Capitolo VI. De’ Passi del ballo nobile.

[1] Si è dato finora sufficientemente ad intendere in che modo si deano i piedi tenere appoggiati sulla terra, come sia da tenersi il corpo in equilibrio ed in che maniera bisogni muoverlo a tempo. Or non potendosi il corpo muovere, se non col formare que’ passi i quali si convengono far nel ballo; per seguire l’ordine impreso, si doverà de’▶ passi in questo luogo far parola. E ciò farò io colla maggior chiarezza che sia possibile, quantunque questa materia sia molto intralciata e malagevole; e contuttoché alcuno non ce ne abbia infino ad ora dato in iscritto una chiara e distinta idea.

[2] I movimenti, così semplici che composti, adoperati sopra le positure ◀de’ piedi, e gli equilibri del corpo sono origine, principio e cagione di tutti i passi del ballo nobile. I quali essendo moltissimi, se ne vuol parlare per innanzi partitamente ad uno ad uno. Siaci ora prima d’ogn’altra cosa lecito tutti i lor nomi qui riferire. I quali, per secondar la presente usanza, o costume, che dir vogliamo (giacché ad alcuni amadori di cotal arte, per non dir tutti, s’odono nominar in francese; ed all’incontro ad alcuni altri, i quali sono d’assai minor numero, in toscano) così nell’uno, come nell’altro idioma saran per noi rapportati.

[3] I Passi del Ballo Nobile sono i seguenti.

Semplice, o Naturale. Simple, ou Naturel.

Piegato, e Rialzato. Plié, et Relevé.

Pirola. Pirouette.

Saltante. Sauté.

Gittato. Jeté.

Mezzo Gittato. Demi-Jeté.

Mezzo Tronco. Demi-Coupé.

Tronco. Coupé.

Sfuggito. Echappé, ou Sailli.

Scacciato. Chassé.

Fioretto. De Bourrée, ou Fleuret.

Contrattempo. Contretemps.

Mezzo Contrattempo. Demi-Contretemps.

Di Rigodone. De Rigaudon.

Di Sissone. De Sissonne.

Unito. Assemblé.

Di Gagliarda. De Gaillarde.

Grave Grave, ou de Courante.

Bilanciato. Balancé.

Cadente. Tombé.

La Sdrucciolata, Glissade.

Staccato. Dégagé.