roit un jeté à la quatrième position devant ; faites un coupé du pied
gauche
à la troisième dessous ou derrière le droit, que
en avant. 2e. — Chassé ouvert, et emboîtez le pied droit derrière le
gauche
, ou après le chassé alors ordinaire sans être ouv
hassé alors ordinaire sans être ouvert, faites une glissade dessous à
gauche
. 3e. en arrière. — Lâchez ou sortez en pliant la
ssous à gauche. 3e. en arrière. — Lâchez ou sortez en pliant la jambe
gauche
de ce côté pour faire en vous relevant le pas de
e côté, pour faire également le pas de bourrée dessous ou derrière la
gauche
, en tournant en même tems le corps un peu sur la
u derrière la gauche, en tournant en même tems le corps un peu sur la
gauche
. 4e. — Faites de la jambe ou du pied gauche une g
ms le corps un peu sur la gauche. 4e. — Faites de la jambe ou du pied
gauche
une glissade dessous à gauche, et obliquement pou
he. 4e. — Faites de la jambe ou du pied gauche une glissade dessous à
gauche
, et obliquement pour aller en arrière, ensuite so
obliquement pour aller en arrière, ensuite sortez ou alongez la jambe
gauche
sur le côté pour faire un assemblé derrière la dr
u pied droit un jeté à la quatrième position en avant, et de la jambe
gauche
le tems de zéphir ou de cuisse à la première posi
zéphir ou de cuisse à la première position. 2e. — Faites de la jambe
gauche
le jeté également à la quatrième position devant,
e le tems levé, et de suite un chassé en avant. 4e. — Sortez la jambe
gauche
qui est derrière pour faire une glissade dessous
demi-tour pour prendre le sens du traversé ; ensuite, faites du pied
gauche
un assemblé derrière le droit. Pour aller à d
ed gauche un assemblé derrière le droit. Pour aller à droite et à
gauche
. 1re. MESURE à droite. — Faites du pied droit
de position de ce côté, et un tems de cuisse ou de zéphir de la jambe
gauche
. 2e. — Faites du pied gauche un jeté à la troisiè
tems de cuisse ou de zéphir de la jambe gauche. 2e. — Faites du pied
gauche
un jeté à la troisième devant le droit, et une gl
glissade dessous, en allant à droite ou partant du pied droit. 3e. à
gauche
. — Lâchez ou alongez la jambe droite sur le côté,
la jambe droite sur le côté, pour faire le pas de bourrée dessous la
gauche
, et une glissade dessous partant du pied gauche.
de bourrée dessous la gauche, et une glissade dessous partant du pied
gauche
. 4e. — Faites un jeté de la jambe gauche à la sec
sade dessous partant du pied gauche. 4e. — Faites un jeté de la jambe
gauche
à la seconde position de ce côté, et un tems de c
ition à droite, et en tournant un peu le corps de ce côté, et du pied
gauche
faites un coupé à la troisième dessous ou derrièr
d droit un jeté devant, et un tems de cuisse ou de zéphir de la jambe
gauche
. 3e. — Faites un jeté de la jambe gauche à la sec
sse ou de zéphir de la jambe gauche. 3e. — Faites un jeté de la jambe
gauche
à la seconde position de ce côté, et en y retourn
e corps, ensuite faites un coupé du pied droit dessous ou derrière le
gauche
. 4e. — Faites une glissade dessous, en partant du
ière le gauche. 4e. — Faites une glissade dessous, en partant du pied
gauche
, lequel vous assemblerez ensuite derrière le droi
URE. — Faites du pied droit un jeté à la troisième position devant le
gauche
, et du gauche un coupé à la troisième derrière le
du pied droit un jeté à la troisième position devant le gauche, et du
gauche
un coupé à la troisième derrière le droit (ou jet
et dessous). 2e. — Faites de la jambe droite un assemblé derrière la
gauche
et un changement de jambe. 3e. — Faites de la jam
e. 3e. — Faites de la jambe droite une sissone dessous ou derrière la
gauche
, et ensuite un jeté à la quatrième en arrière. 4e
ième en arrière. 4e. — Faites une glissade dessous en partant du pied
gauche
et en allant de ce côté, ensuite assemblez la jam
nt du pied gauche et en allant de ce côté, ensuite assemblez la jambe
gauche
derrière la droite. Pour aller en avant et en
aussitôt à la quatrième position en avant, ensuite faites de la jambe
gauche
le demi-contre-tems dessous la droite. 2e. — Fait
auche le demi-contre-tems dessous la droite. 2e. — Faites de la jambe
gauche
un jeté à la quatrième position devant, et tems d
ites de la jambe droite un jeté ou pas tombé à la troisième devant la
gauche
, en échappant du même tems le pied gauche à la qu
bé à la troisième devant la gauche, en échappant du même tems le pied
gauche
à la quatrième position en arrière, et en vous re
aites le demi-contre-tems dessus. 4e. — Faites en partant de la jambe
gauche
une glissade dessous, de ce côté, et un peu obliq
é, et un peu obliquement pour aller en arrière, et assemblez la jambe
gauche
derrière la droite. Pour aller en avant et en
le pied droit à la quatrième, devant et chassé. 2e. — Sortez la jambe
gauche
qui est derrière pour faire une glissade dessous
errière pour faire une glissade dessous en avant un peu obliquement à
gauche
, et en présentant également un peu l’épaule de ce
t en présentant également un peu l’épaule de ce côté ; faites du pied
gauche
un jeté dessus ou dessous le droit, et à la trois
ite sur le côté, et en pliant pour faire le pas de bourrée dessous la
gauche
, et en tournant en même tems le corps de ce côté.
en même tems le corps de ce côté. 4e. — Faites une glissade dessous à
gauche
et obliquement de ce côté pour continuer d’aller
t de ce côté pour continuer d’aller en arrière, et assemblez la jambe
gauche
derrière la droite. Pour traverser. 1re. M
E. — Faites un tems levé et un chassé en avant. 2e. — Sortez la jambe
gauche
qui est derrière pour faire une glissade dessous
dessus, et en tournant selon le sens de traverse. 3e. — Jeté du pied
gauche
à la troisième position devant le droit ; jeté de
e brisé dessous ou derrière, et à la quatrième. 4e. — Sortez la jambe
gauche
qui est alors derrière, pour faire une glissade d
e, pour faire une glissade dessous, de ce côté, et assemblez la jambe
gauche
derrière la droite. Pour aller a droite et a
blez la jambe gauche derrière la droite. Pour aller a droite et a
gauche
. 1re. MESURE à droite. — Faites un tems levé à
tes un tems levé à droite et un chassé de ce côté. 2e. — Jeté du pied
gauche
à la troisième position devant le droit, et gliss
oisième position devant le droit, et glissade dessous à droite. 3e. à
gauche
— Lâchez ou allongez la jambe droite sur le côté,
ite sur le côté, et en pliant pour faire le pas de bourrée dessous la
gauche
, glissade dessus à gauche. 4e. — Glissade dessous
ant pour faire le pas de bourrée dessous la gauche, glissade dessus à
gauche
. 4e. — Glissade dessous toujours à gauche et asse
a gauche, glissade dessus à gauche. 4e. — Glissade dessous toujours à
gauche
et assemblez la jambe gauche derrière la droite,
auche. 4e. — Glissade dessous toujours à gauche et assemblez la jambe
gauche
derrière la droite, ou jetez lorsque l’on continu
sous à droite, et un jeté à la troisième dessous ou derrière la jambe
gauche
. 2e. — Faites également une glissade dessous à g
rière la jambe gauche. 2e. — Faites également une glissade dessous à
gauche
, et aussi un jeté du pied gauche à la troisième,
tes également une glissade dessous à gauche, et aussi un jeté du pied
gauche
à la troisième, dessous le droit. 3e. — Tems levé
n avant, mais un peu obliquement sur la droite. 4e. — Sortez la jambe
gauche
qui est derrière pour faire une glissade dessous
ez la jambe gauche qui est derrière pour faire une glissade dessous à
gauche
, un peu obliquement en arrière, et assemblez la j
essous à gauche, un peu obliquement en arrière, et assemblez la jambe
gauche
derrière la droite. Autre enchaînement pour a
de la jambe droite un jeté à la quatrième position en avant, et de la
gauche
un coupé dessous ou derrière la jambe droite, et
à la quatrième position en avant, et en passant en même tems la jambe
gauche
qui est derrière, une glissade dessous en avant,
derrière, une glissade dessous en avant, et un peu obliquement sur la
gauche
. 3e. en arrière. — Faites du pied gauche un jeté
et un peu obliquement sur la gauche. 3e. en arrière. — Faites du pied
gauche
un jeté à la troisième devant le droit, jeté de l
. — Glissade dessous et obliquement en arrière, et assemblez la jambe
gauche
derrière la droite. Pour traverser. 1re. M
e et un chassé à trois tems, c’est-à-dire passez du même tems le pied
gauche
à la quatrième position devant. 2e. — Faites le c
position devant. 2e. — Faites le chassé ouvert, et emboîtez la jambe
gauche
derrière la droite, et en tournant le corps sur l
oite de côté pour faire en vous relevant le pas de bourrée dessous la
gauche
, glissade dessous à gauche. 4e. — Lâchez la jambe
vous relevant le pas de bourrée dessous la gauche, glissade dessous à
gauche
. 4e. — Lâchez la jambe gauche de côté, et en plia
e dessous la gauche, glissade dessous à gauche. 4e. — Lâchez la jambe
gauche
de côté, et en pliant, pour faire en vous relevan
oîtés dessous ou derrière d’une jambe, et de suite assemblez la jambe
gauche
derrière la droite. Pour aller à droite et à
blez la jambe gauche derrière la droite. Pour aller à droite et à
gauche
. 1re. MESURE à droite. — Faites de la jambe dr
ez à trois tems, c’est-à-dire passez aussitôt et du même tems le pied
gauche
à la troisième position devant le droit. 2e. — G
té de la jambe qui est de ce côté à la troisième position derrière la
gauche
. 3e. à gauche. — Glissade dessous à gauche ; lâch
qui est de ce côté à la troisième position derrière la gauche. 3e. à
gauche
. — Glissade dessous à gauche ; lâchez aussitôt le
sième position derrière la gauche. 3e. à gauche. — Glissade dessous à
gauche
; lâchez aussitôt le pied qui est de ce côté à la
econde position, pour faire en vous relevant le chassé à trois tems à
gauche
. 4e. — Encore une glissade dessous à gauche, et a
le chassé à trois tems à gauche. 4e. — Encore une glissade dessous à
gauche
, et assemblez la jambe gauche derrière la droite.
he. 4e. — Encore une glissade dessous à gauche, et assemblez la jambe
gauche
derrière la droite. Pour balancer. 1re. ME
alancer. 1re. MESURE — Faites de la jambe droite un jeté devant la
gauche
, et de la jambe gauche faites un jeté à la quatri
— Faites de la jambe droite un jeté devant la gauche, et de la jambe
gauche
faites un jeté à la quatrième position derrière,
e dessous à droite, et jeté à la troisième position derrière la jambe
gauche
. 3e. — Répétez cet enchaînement à gauche, jeté de
e position derrière la jambe gauche. 3e. — Répétez cet enchaînement à
gauche
, jeté devant, jeté dessous ou en arrière. 4e. — G
he, jeté devant, jeté dessous ou en arrière. 4e. — Glissade dessous à
gauche
, et assemblez ou jetez à la troisième dessous la
tant l’épaule droite pour que le corps soit tourné obliquement sur la
gauche
. 2e. — Lâchez ou développez la jambe droite sur
relevant, trois tems emboîtés dessus ou devant. 3e. — Sortez la jambe
gauche
, qui est derrière, pour faire une glissade dessou
sous à la quatrième position, en avant et en tournant en même tems la
gauche
du corps en dedans pour qu’il soit tourné selon l
ns pour qu’il soit tourné selon le sens du traversé ; lâchez la jambe
gauche
sur le côté pour faire le pas de bourrée dessous
ambe droite sur le côté pour faire aussi le pas de bourrée dessous la
gauche
, que vous assemblerez ensuite derrière la droite.
be droite le jeté à la quatrième position devant, et un coupé du pied
gauche
à la troisième, dessous ou derrière le droit. 2e.
droit. 2e. — Tems de balonné de la jambe droite dessus le coude-pied
gauche
et jeté de la jambe droite à la quatrième en avan
be droite à la quatrième en avant et en passant en même tems la jambe
gauche
qui est dessous ou derrière. 3e. — Jeté de la jam
s la jambe gauche qui est dessous ou derrière. 3e. — Jeté de la jambe
gauche
à la quatrième position devant, et tems de cuisse
ème devant. 4e. — Chassé ouvert et emboîtez le pied droit derrière le
gauche
. 5e. et en arrière. — Faites du pied gauche un je
le pied droit derrière le gauche. 5e. et en arrière. — Faites du pied
gauche
un jeté à la troisième position devant le droit,
de brisé dessous à la quatrième en arrière. 6e. — Faites de la jambe
gauche
un second jeté ou brisé dessous ou en arrière, et
— Faites de la jambe droite un jeté à la troisième position devant la
gauche
, en retournant le corps de ce côté, un jeté du pi
devant la gauche, en retournant le corps de ce côté, un jeté du pied
gauche
à la seconde et un peu obliquement arrière. 8e. e
ite le pas de bourrée dessous ouvert, et emboîtez le pied ou la jambe
gauche
dessous la droite. Autre solo, ou pour aller
s de la jambe droite un jeté à la quatrième position devant, et de la
gauche
un brisé sur une jambe qui est alors la droite, s
uatre, sur une jambe, c’est-à-dire retomber sur la droite et tenir la
gauche
relevée derrière. 3e. — Faites deux jetés ou tems
brisé à la quatrième en arrière. 4e. — Faites de la jambe ou du pied
gauche
un coupé à la troisième position dessous ou derri
jeté à la quatrième position devant, en passant en même tems la jambe
gauche
qui est dessous ou derrière. 5e. — Répétez cet en
ler une seconde fois en avant, mais commençant cette fois de la jambe
gauche
, alors le jeté à la quatrième devant, et de la ja
le jeté à la quatrième devant, et de la jambe droite un brisé sur la
gauche
. 6e. — Faites un second brisé de la jambe droite
jambes, ensuite faites un entrechat à quatre sur une jambe qui est la
gauche
, sur laquelle vous retomberez. 7e. — Faites deux
é à la seconde, puisque le corps est tourné. 2e. — Faites de la jambe
gauche
le pas de bourrée dessous la droite, emboîtez le
pas de bourrée dessous la droite, emboîtez le pied droit derrière le
gauche
et ensuite le gauche derrière le droit et en tour
us la droite, emboîtez le pied droit derrière le gauche et ensuite le
gauche
derrière le droit et en tournant en même tems le
gauche derrière le droit et en tournant en même tems le corps sur la
gauche
, le côté droit vers votre place. 3e. — Répétez ce
en avançant vers votre place. 4e. — Faites le pas de bourrée du pied
gauche
dessous ou derrière le droit, emboîtez le pied dr
uche dessous ou derrière le droit, emboîtez le pied droit derrière le
gauche
, ensuite le gauche derrière le droit en tournant
rière le droit, emboîtez le pied droit derrière le gauche, ensuite le
gauche
derrière le droit en tournant sur la gauche pour
ère le gauche, ensuite le gauche derrière le droit en tournant sur la
gauche
pour rentrer à votre place. Autre enchaînemen
ite un chassé à trois pas ; c’est-à-dire passez du même tems la jambe
gauche
à la quatrième devant la droite. 2e. — Faites un
mbe droite un tems levé et un chassé à trois pas, en passant la jambe
gauche
devant. 4e. — Faites de la jambe gauche, que vous
rois pas, en passant la jambe gauche devant. 4e. — Faites de la jambe
gauche
, que vous avez passée devant, une glissade dessou
glissade dessous, en rentrant à votre place, puis assemblez la jambe
gauche
derrière la droite. Pour aller ou faire le do
le tout en présentant l’épaule droite ou en tournant le corps sur la
gauche
, afin de prendre le vrai sens du dos à dos, et fa
e vrai sens du dos à dos, et faites un chassé. 2e. — Sortez la jambe
gauche
, qui est derrière, en tournant en même tems le co
même tems le corps dans le sens opposé, c’est-à-dire avancer l’épaule
gauche
pour faire de la jambe gauche une glissade dessou
s opposé, c’est-à-dire avancer l’épaule gauche pour faire de la jambe
gauche
une glissade dessous, toujours en avant, ensuite
e glissade dessous, toujours en avant, ensuite faites un jeté du pied
gauche
à la troisième position dessous le droit, et en p
le pied droit à la seconde position et chassez. 4e. — Sortez la jambe
gauche
, qui est derrière, pour faire une glissade dessou
e contretemps en arrière, le balancé, le chassé à droite, le chassé à
gauche
, le pas de rigaudon du pied droit et le pas de ri
auche, le pas de rigaudon du pied droit et le pas de rigaudon du pied
gauche
. Chaque pas complet s’exécute par quatre pas inco
en avant ; pliez, sautez en place sur le même pied, en levant le pied
gauche
à la quatrième position en avant, sans le poser ;
la quatrième position en avant, dont l’un est déjà formé par le pied
gauche
qui n’est pas posé, et l’autre du pied droit ; pl
nt de pied, c’est-à-dire que le pied droit se trouvant devant le pied
gauche
, ou le pied gauche se trouvant devant le droit, s
-dire que le pied droit se trouvant devant le pied gauche, ou le pied
gauche
se trouvant devant le droit, soit à la quatrième
dire que si le pied droit est devant, il passe derrière, ainsi que le
gauche
étant devant, il va derrière ; il faudra observer
osition en arrière, pliez, sautez sur le même pied, en levant le pied
gauche
à la quatrième position en arrière sans le poser,
position en avant, et rapprochez vivement, sans toucher terre le pied
gauche
, les jarrets tendus à la première position ; plie
e, les jarrets tendus à la première position ; pliez, glissez le pied
gauche
à la quatrième position en arrière, et retirez vi
ied droit, les jarrets tendus, à la troisième position devant le pied
gauche
. Pas de rigaudon qui doivent s’exécuter en pla
place Pas de rigaudon du pied droit Pliez, sautez sur le pied
gauche
en levant le pied droit de côté à la distance d’u
e d’un pied, posez-le vivement à la troisième position devant le pied
gauche
, détachez vivement le pied gauche de derrière le
a troisième position devant le pied gauche, détachez vivement le pied
gauche
de derrière le droit, les jarrets tendus, en leva
ed droit en pliant, et assemblez. Pas de Rigaudon rigaudon du pied
gauche
Pliez, sautez sur le pied droit en levant le p
n du pied gauche Pliez, sautez sur le pied droit en levant le pied
gauche
de côté à la distance d’un pied, posez-le vivemen
e d’un pied, posez-le vivement à la troisième position devant le pied
gauche
, détachez vivement le pied droit de derrière le g
devant le pied gauche, détachez vivement le pied droit de derrière le
gauche
les jarrets tendus, posez-le à la troisième posit
e les jarrets tendus, posez-le à la troisième position devant le pied
gauche
en pliant, et assemblez. [Chassés] Le ch
e pied droit à la deuxième position en pliant, et sautant sur le pied
gauche
que vous portez dans le même instant à la troisiè
eportant vivement le pied droit à la deuxième position portez le pied
gauche
devant le droit à la troisième position en pliant
droit à la troisième position en pliant, et assemblez. Le chassé à
gauche
Portez le pied gauche à la deuxième position,
tion en pliant, et assemblez. Le chassé à gauche Portez le pied
gauche
à la deuxième position, en pliant et sautant sur
portez dans le même instant à la troisième position derrière le pied
gauche
, et reportant vivement le pied gauche à la deuxiè
sième position derrière le pied gauche, et reportant vivement le pied
gauche
à la deuxième position, portez le pied droit deva
le pied gauche à la deuxième position, portez le pied droit devant le
gauche
à la troisième position en pliant, et assemblez.
pied droit à la quatrième position en avant ; pliez, glissez le pied
gauche
à la quatrième position en avant ; marchez deux p
ed droit à la deuxième position, rapprochez sur la même ligne le pied
gauche
, le cou-de-pied tendu, sans quitter terre, jusqu’
, à six pouces du pied droit et sans s’arrêter, pliez, passez le pied
gauche
à la troisième position derrière le pied droit, e
ition et l’autre à la troisième derrière le droit. Pas du menuet à
gauche
Les deux pas complets à gauche du menuet ne so
rrière le droit. Pas du menuet à gauche Les deux pas complets à
gauche
du menuet ne sont pas égaux, [tout] comme les deu
ied droit à la quatrième position en avant, et rapprochez vivement le
gauche
, les jarrets tendus, à la première position ; pli
, les jarrets tendus, à la première position ; pliez, glissez le pied
gauche
à la deuxième position, et marchez du côté gauche
ez, glissez le pied gauche à la deuxième position, et marchez du côté
gauche
deux pas tendus ; l’un du pied droit à la troisiè
tendus ; l’un du pied droit à la troisième position derrière le pied
gauche
, et l’autre du pied gauche à la troisième positio
t à la troisième position derrière le pied gauche, et l’autre du pied
gauche
à la troisième position : voilà le premier pas co
Étant à la deuxième position, pliez, passez le pied droit derrière le
gauche
à la troisième position, en le retirant sur la po
tervalle du temps plié ainsi que la mesure, et pliez, glissez le pied
gauche
à la deuxième position, marchez deux pas tendus,
s tendus, dont l’un du pied droit à la troisième position derrière le
gauche
, et l’autre du pied gauche à la deuxième position
droit à la troisième position derrière le gauche, et l’autre du pied
gauche
à la deuxième position.
lé cy-devant, je dirai seulement qu’il faut le prendre icy de la main
gauche
avec les mêmes précautions que celles que j’ay di
y dit pour l’ôter de la main droite ; le corps étant posé sur le pied
gauche
1. le pied droit devant 2. vous ôtez le chapeau d
ied gauche 1. le pied droit devant 2. vous ôtez le chapeau de la main
gauche
en laissant tomber le bras gauche à côté de soy a
2. vous ôtez le chapeau de la main gauche en laissant tomber le bras
gauche
à côté de soy ainsi que le bras droit, de même qu
el que l’on doit être, la Demoiselle à la droite, & le Monsieur à
gauche
, à côté l’un de l’autre sur une même ligne, le Ca
ent jusqu’à 5. qui est la seconde, & la Demoiselle porte son pied
gauche
aussi à côté d’elle 9. à la deuxiéme position.
s les détailler. Le corps étant entierement posé sur le droit, 10. le
gauche
prêt à partir, 11. mais en commençant de vous rel
artir, 11. mais en commençant de vous relever de votre inclination le
gauche
dont le talon est levé, se glisse dans le même te
dans son à plomb. Mais en vous relevant le corps se pose sur le pied
gauche
; & vous quittez la main de la Demoiselle : e
differemment des autres pas ordinaires, parce qu’il se tourne du côté
gauche
, & c’est le même bras & le même pied qui
ans le même tems, & lorsque vous glissez le pied droit le genoüil
gauche
se plie, qui renvoye par son mouvement le corps s
s met en présence de la Demoiselle, & de suite l’on porte le pied
gauche
à côté à la deuxiéme position, & vous regarde
s devez danser, il faut en vous relevant laisser le corps sur le pied
gauche
, afin de partir du pied droit pour votre pas de m
doit y laisser poser le corps dessus afin de glisser du même tems le
gauche
devant, en remontant à la place que l’on a fait s
l’on a fait sa premiere reverence, & on tourne un demi tour à la
gauche
, ensuite on fait un autre pas du pied droit en se
ence pour commencer votre danse. Quant à la Demoiselle, ayant le pied
gauche
devant à la quatriéme position, elle le porte à c
ie, il faut laisser le corps posé sur le pied droit, & glisser le
gauche
devant un peu plus que la cinquiéme position, pou
plus que la cinquiéme position, pour tourner dessus un demi tour à la
gauche
, & porter du même tems le pied droit à côté,
met en présence l’un de l’autre, & en se regardant tirer le pied
gauche
auprès du droit & plier doucement, & se r
t, & se relever de même, & laisser le corps poser sur le pied
gauche
afin de partir du droit pour votre menuet ; mais
& se tourner un demi tour du côté droit en faisant un pas du pied
gauche
à la deuxiéme position, ce qui vous met en présen
même position, & se fait en allant de côté, soit à droit, soit à
gauche
; mais pour vous l’expliquer plus clairement, je
lairement, je vais fixer le côté : par exemple, si vous allez du côté
gauche
, il faut plier sur les deux jambes & vous rel
nt ce mouvement sur les deux pieds, la jambe droite se raproche de la
gauche
pour retomber à sa place, par consequent la chass
s-vîte ; parce que vous retombez sur le droit premier, & la jambe
gauche
se pose vîte â la deuxiéme position, ce qui fait
s sautez une seconde fois, en portant le corps sur le droit ou sur le
gauche
, selon que le pas qui suit le demande. Mais lorsq
levez en sautant, en reculant, & la jambe droite s’approche de la
gauche
en retombant à sa place, ce qui la chasse en arri
saut qui se fait de suite vous vous relevez, soit sur le droit, ou le
gauche
selon le pas qui suit : en observant toûjours au
a maniere de le faire. Ce pas se fait ayant le corps posé sur le pied
gauche
, vous pliez sur le même, & la jambe droite qu
ition, ce qui forme ce jetté chassé ; ce pied droit tombant devant le
gauche
en prend la place, & par consequent l’oblige
suite plier le genou droit, & en vous relevant jettez-vous sur le
gauche
, qui tombe derriere à la troisiéme position ; en
n chassant le droit & en le faisant lever, puis plier sur le pied
gauche
& se rejetter sur le droit, comme vous avez f
ied droit en devant, & au second que vous vous rejettez dessus le
gauche
, le corps tombe en même tems sur ce pied ; par-là
e pas se fait de cette maniere : par exemple, si vous revenez du côté
gauche
, ayant le corps posé sur le pied gauche, le droit
mple, si vous revenez du côté gauche, ayant le corps posé sur le pied
gauche
, le droit en l’air, comme represente cette premie
; en vous relevant la jambe droite qui est en l’air se raproche de la
gauche
en faisant un jetté chassé en se laissant tomber
t un jetté chassé en se laissant tomber sur le pied droit derriere le
gauche
à la troisiéme, ou cinquiéme position, ce mouveme
ent jetté par le poids du corps qui tombe avec le pied, fait lever le
gauche
qui se porte de suite à côté, en faisant un pas s
orps se porte dessus, ce qui fait lever le pied droit, & le talon
gauche
se pose, afin d’estre ferme pour en reprendre un
Chassé de la babet Et en se laissant tomber le pied droit, la jambe
gauche
se leve & la jambe étenduë, comme vous le voy
us le voyez par cette seconde Figure, & de la vous portez le pied
gauche
à la seconde position, ce qui termine ce pas. Ils
faire de cette sorte ; c’est que le bras droit qui est opposé au pied
gauche
, doit s’étendre dans le tems que vous prenez votr
doit s’étendre dans le tems que vous prenez votre plié, & le bras
gauche
se tourne en dessous du même tems pour se plier d
vant pour s’élever le corps dessus : ce qui fait l’opposition du bras
gauche
au pied droit. Quant aux deux pas qui sont de sui
urrée dessus & dessous, si vous le prenez du droit en allant à la
gauche
, en croisant votre pied droit, c’est le bras gauc
it en allant à la gauche, en croisant votre pied droit, c’est le bras
gauche
qui s’oppose, & le droit qui s’étend ; mais a
s’étend ; mais au second pas de votre pas de Bourrée qui est du pied
gauche
, & que vous portez, à côté à la 2e. position,
que vous portez, à côté à la 2e. position, dans le même tems le bras
gauche
s’ouvre ; & lorsque vous tirez le pied gauche
e même tems le bras gauche s’ouvre ; & lorsque vous tirez le pied
gauche
derriere à la 3e. & qui fait le troisiéme pas
pas de Bourrée, le bras droit se plie en formant l’opposition au pied
gauche
qui se trouve devant : ce qui produit deux opposi
ce qui vous oblige de plier le bras droit pour faire l’opposition au
gauche
qui est devant. Mais à peine estes vous élevé sur
devant. Mais à peine estes vous élevé sur le pied droit, que la jambe
gauche
se porte derriere la droite à la 3e. position, en
le bras droit s’étend en arriere en effaçant l’épaule, & le bras
gauche
se plie devant ; en faisant son contraste au pied
sition ne se fait qu’à la fin du pas : par exemple, vous avez le pied
gauche
devant, & le bras droit opposé ; vous faites
ras droit opposé ; vous faites votre demi-coupé en pliant sur le pied
gauche
, & vous vous élevez sur le droit qui dans le
d’effacer le corps, ou de vous tourner un peu de côté, & le pied
gauche
s’étant porté derriere, vous restez sur la pointe
suite vous laissez glisser le droit devant à la 4e. position, le bras
gauche
se plie du même tems, & s’avance aussi devant
opposition ; en ce que si vous le prenez du pied droit, c’est le bras
gauche
qui se plie en devant, & lorsque vous faites
s faites le dernier pas de ce même pas qui est un demi-jetté, le bras
gauche
s’étend : ainsi les deux bras sont ouverts. Mais
i vous faites vôtre demi-coupé du pied droit en le croisant devant le
gauche
, c’est le bras gauche qui vient s’opposer, &
mi-coupé du pied droit en le croisant devant le gauche, c’est le bras
gauche
qui vient s’opposer, & s’étend tout aussi-tôt
me, lorsque vous tirez le pied droit derriere, en vous jettant sur le
gauche
pour son quatriéme pas (ce qui fait une espece de
e, tourne derrière elle en lui quittant la main, et va donner la main
gauche
en main gauche à sa dame qui passe à l’instant à
ère elle en lui quittant la main, et va donner la main gauche en main
gauche
à sa dame qui passe à l’instant à la place de l’a
e donnent, en passant, la main droite en main droite, ensuite la main
gauche
en main gauche à chacun des deux cavaliers qui so
assant, la main droite en main droite, ensuite la main gauche en main
gauche
à chacun des deux cavaliers qui sont restés à leu
chaîne avec l’autre dame, doit partir à droite en présentant la main
gauche
à la dame qui arrive à la place de la sienne, et
auche à la dame qui arrive à la place de la sienne, et tourner sur la
gauche
pour rentrer à sa place, où étant arrivé, il quit
chat. 5e. Chacun des deux cavaliers et sa dame se donnent la main
gauche
en gauche, et partent obliquement à droite pour c
5e. Chacun des deux cavaliers et sa dame se donnent la main gauche en
gauche
, et partent obliquement à droite pour changer de
t la dame vont chacun de côté à leur droite, et reviennent de suite à
gauche
durant quatre mesures. 4e. Le cavalier et la dame
de l’été, lorsqu’après avoir été en avant deux, l’on va à droite et à
gauche
, le balancé à la fin n’existe plus ; seulement l’
es. 2e. Les mêmes traversent du même côté en se donnant alors la main
gauche
qu’ils ne se quittent pas, et restent de côté au
en quatre mesures. 3e. Le cavalier et la dame qui se tiennent la main
gauche
, donnent la main droite en main droite, l’un à sa
is ; à la seconde, ils se quittent la main, la dame va se placer à la
gauche
du cavalier de vis-à-vis, tandis que son cavalier
deux fois, comme à la Trénis, et la dame va également se placer à la
gauche
du cavalier de vis-à-vis, et en huit mesures. 2e.
droite en passant derrière sa dame qui fait en même tems un chassé à
gauche
en passant alors devant lui, et font un demi-bala
esures. 2e. Les mêmes cavaliers et dames déchassent, le cavalier à sa
gauche
en repassant derrière sa dame, et la dame à sa dr
é.) 4e. Les deux mêmes traversent. 5e. Ils vont ensuite à droite et à
gauche
. 6e. Le cavalier et la dame retraversent à leur p
re mesures, puis elle se quittent la main droite, et se reprennent la
gauche
et font un second tour de moulinet alors dans le
alors dans le sens opposé. Ensuite les dames, sans se quitter la main
gauche
, donnent chacune la main droite à leur cavalier e
. 2e. Le cavalier et la dame se quittent la main, vont donner la main
gauche
en main gauche, le cavalier à sa dame et la dame
er et la dame se quittent la main, vont donner la main gauche en main
gauche
, le cavalier à sa dame et la dame à son cavalier,
me et la dame à son cavalier, et font un tour sur place en partant de
gauche
à gauche selon le sens que présente la main, et t
dame à son cavalier, et font un tour sur place en partant de gauche à
gauche
selon le sens que présente la main, et tournent j
la main droite sans pour cela s’être quittés d’un autre côté la main
gauche
, ce qui met alors les deux cavaliers et les deux
ite, et chaque cavalier avec sa dame se tiennent toujours par la main
gauche
, et tournent comme au n°. 2, ci-dessus, mais en s
vont deux fois en avant, à la deuxième fois la dame va se placer à la
gauche
du cavalier de vis-à-vis, en huit mesures. 6e. Tr
alier et une dame de vis-à-vis. 3e. Traversez deux. 4e. A droite et à
gauche
. 5e. Retraversez à vos places. 6e. Balancez à vos
sa dame s’étant rejoints après le tour précédent, se donnent la main
gauche
en main gauche, sans, pour cela, quitter la main
t rejoints après le tour précédent, se donnent la main gauche en main
gauche
, sans, pour cela, quitter la main droite de l’aut
iplié. 11e. Chaque cavalier et chaque dame se tenant toujours la main
gauche
et quittant de l’autre côté la main droite, font
de l’autre côté la main droite, font un tour sur place en partant de
gauche
à gauche, selon le sens que présente la main, et,
re côté la main droite, font un tour sur place en partant de gauche à
gauche
, selon le sens que présente la main, et, se remet
la main droite en main droite, le cavalier en même tems donne la main
gauche
en main gauche à la dame qui figure à sa gauche,
en main droite, le cavalier en même tems donne la main gauche en main
gauche
à la dame qui figure à sa gauche, et les deux dam
me tems donne la main gauche en main gauche à la dame qui figure à sa
gauche
, et les deux dames se donnent l’autre main derriè
ez faire un pas tombé du pied droit ; ayant le corps posé sur le pied
gauche
, & les jambes écartées à la deuxiéme position
s jambes écartées à la deuxiéme position, en vous élevant sur le pied
gauche
, la jambe droite suit ; parce que le corps se pen
he, la jambe droite suit ; parce que le corps se penchant sur le côté
gauche
, il attire la jambe droite qui le tire derriere,
ntierement à terre & son genou se plie, ce qui fait lever le pied
gauche
, mais le genou droit s’étendant vous oblige à vou
genou droit s’étendant vous oblige à vous laisser tomber sur le pied
gauche
à la deuxiéme position, ce qui est un demi jetté,
s’étendre, ainsi le genou en s’étendant rejette le corps sur le pied
gauche
, ce qui termine l’étenduë de ce pas. La descripti
Je commencerai d’abord par celui qui se fait en avant, ayant le pied
gauche
devant à la quatriéme position, & le corps po
marque que la jambe est preste à partir, de-là vous pliez sur le pied
gauche
& du même instant la jambe droite se leve, &a
le corps dessus en vous élevant du même tems, ce qui attire la jambe
gauche
derriere la droite ; mais à peine la touche-t’ell
se à terre, & le corps se posant dessus & fait plier le genou
gauche
par le fardeau du corps, ce qui oblige la jambe d
blige la jambe droite de se lever ; mais dans le même moment le genou
gauche
qui est plié, en voulant s’étendre renvoye le cor
jetté-chassé, mais en vous laissant tomber sur le pied droit la jambe
gauche
se leve, & le corps étant dans son équilibre
le pied droit, vous pouvez de cette situation en faire autant du pied
gauche
, on en voit l’exemple dans la Bachante au commenc
mment de celui en avant. Par exemple, ayant le corps posé sur le pied
gauche
vous pliez, & vous élevez en sautant & as
& vous élevez en sautant & assemblant le pied droit auprès du
gauche
à la premiere position, en tombant sur les deux p
position, en tombant sur les deux pointes ; mais le corps posé sur le
gauche
, parce que du même tems vous portez le droit à cô
ait d’abord par le pied droit, je le suppose & par conse quent le
gauche
est devant à la quatriéme position : ainsi vous d
us devez avoir le bras droit opposé : pour lors en pliant sur le pied
gauche
pour sauter dessus, le bras droit du même tems s’
étend en prenant son contour de haut en bas, & le poignet du bras
gauche
se plie aussi de haut en bas ; mais ses trois mou
conjointement ensemble, c’est-à-dire, lorsque vous pliez sur le pied
gauche
; les bras par consequent prenent leurs mouvemens
ce pas. 257. Premiere attitude pour le contretems en allant du coté
gauche
[Légende intérieure] [de part et d’autre] chemin
re ferme, mais en vous relevant en sautant, vous retombez sur le pied
gauche
, & vos bras s’étendent par le contour qui est
artie, que la jambe droite s’étend à côté, lorsque vous sautez sur la
gauche
, puis vous la croisez de suite devant la gauche à
ue vous sautez sur la gauche, puis vous la croisez de suite devant la
gauche
à la cinquiéme position, & vous portez le pie
e devant la gauche à la cinquiéme position, & vous portez le pied
gauche
à la deuxiéme position, mais pendant ces deux pas
ainsi il demande une opposition ; c’est pourquoi si vous avez le pied
gauche
devant, c’est le bras droit qui se trouve opposé
ve opposé : & dans cette attitude ayant le corps posé sur le pied
gauche
, il faut plier dessus, & sauter en étendant l
côté à la 2e position en allant à droit, & si vous portez le pied
gauche
derriere à la troisiéme, qui est votre second pas
e à la troisiéme, qui est votre second pas, dans le même tems le bras
gauche
se plie de bas en haut ; ce qui fait le contraste
traste au pied droit qui est devant. Mais lorsque vous portez le pied
gauche
devant le droit à la cinquiéme position ; c’est l
vous le prenez en avant & que vous ayez le corps posé sur le pied
gauche
, vous pliez dessus en levant le droit, & le b
p; le bras droit dans l’instant se contourne de haut en bas, & le
gauche
vient de bas en haut ; ce qui fait le contraste à
e qu’en partant du pied droit en arriere, comme il est devant le bras
gauche
opposé : ainsi dans le tems que vous prenez votre
z votre premier mouvement pour passer le pied droit derriere, le bras
gauche
se contourne de haut en bas, & le bras droit
ed ; sçavoir, le premier est un demi-coupé du pied droit, & un du
gauche
, un pas marché du pied droit sur la pointe &
laisser plier son genoüil ; qui par ce mouvement fait lever la jambe
gauche
, qui se passe en avant en faisant un demi-coupé é
r deux demi-coupez, le premier du pied droit, & le second du pied
gauche
, ensuite deux pas marchez sur la pointe des pieds
rchez sur la pointe des pieds, sçavoir l’un du droit & l’autre du
gauche
, ce qui s’execute dans le cours de deux mesures à
s de suite, afin de n’en pas retarder l’execution. Ayant donc le pied
gauche
devant, vous apportez le corps dessus, en approch
vous apportez le corps dessus, en approchant le pied droit auprès du
gauche
à la premiere position, & de la plier sans po
corps plus ferme, & plier du même tems sur le droit sans poser le
gauche
, & de là le passer devant, de même que vous a
eux autres pas sur la pointe des pieds l’un du droit & l’autre du
gauche
, mais au dernier il faut poser le talon à terre,
e liaison avec ces deux pas marchez, & au dernier qui est du pied
gauche
vous laissez poser le talon à terre pour reprendr
ception qu’au premier demi-coupé du pied droit, vous laissez la jambe
gauche
étendue devant vous & en pliant sur le droit,
due devant vous & en pliant sur le droit, pour le second le talon
gauche
s’approche du pied droit, où il s’arrête lorsque
horisontale allant à droit. Il s’en fait un autre en revenant du côté
gauche
, qui est different en ce qu’il est croisé, quoiqu
qu’il se fasse sur une même ligne, mais en revenant de la droite à la
gauche
; voicy la maniere de le faire. Le corps étant su
la gauche ; voicy la maniere de le faire. Le corps étant sur le pied
gauche
vous pliez dessus, ensuite vous croisez le droit
le droit les pointes tournées en dehors, ensuite vous glissez le pied
gauche
jusqu’à la deuxiéme position, & vous élevés s
oit en le croisant derriere à la cinquiéme position, & l’autre du
gauche
en le portant à la deuxiéme position, & en la
on saluë, que si la compagnie est à main droicte, que ce soit du pied
gauche
, & si à gauche, du droict, & en mesme tem
compagnie est à main droicte, que ce soit du pied gauche, & si à
gauche
, du droict, & en mesme temps glisser tout à l
la compagnie qu’en tournant deuant vn Caualier,) se commence du pied
gauche
qu’on portera à costé, à la pointe duquel (la iam
d’iceluy, en faisant d’vn mesme temps tourner tant soit peu l’espaule
gauche
en dehors, sans esbranler le corps, car la seule
ien ouuerte ; Puis pour faire le troisiesme pas faut desgager le pied
gauche
, & le porter esgal à l’autre, esloigné de dem
sur le mouuement des pieds, assembler en glissant le talon droict au
gauche
, & au cinquiesme porter le gauche à costé, es
en glissant le talon droict au gauche, & au cinquiesme porter le
gauche
à costé, esloigné comme le premier, puis pour fai
n pliant tant soit peu les genoüils, on assemblera le talon droict au
gauche
en glissant, & se releuant sur la pointe de t
premier des quatre pas dont il est composé, il faut escarter le pied
gauche
à costé, & faire que d’vn mesme temps l’autre
amp; au troisiesme sans plier les genoüils, glisser doucement le pied
gauche
à costé sur le talon la pointe releuee, puis en p
vn peu les genoüils & assembler (en glissant) le talon droict au
gauche
, en se releuant sur la pointe des pieds, & sa
la pointe des pieds, & sans s’arrester là dessus, porter le pied
gauche
à costé, & le droict deuant sur le mouuement
t sur le mouuement d’iceux, puis au quatriesme, en desgageant le pied
gauche
, le glisser doucement à demy pied de l’autre, &am
au neufiesme le pied droict se trouue deuant, il faut glisser le pied
gauche
à costé pour assembler encore vne fois le droict,
ler encore vne fois le droict, à fin de desgager au douziesme le pied
gauche
, comme au quatriesme pour recommencer, & ains
luy qui occupe la derniere place du bransle, faut tourner sur la main
gauche
, & reprendre à peu pres le chemin qu’on aura
e le premier pas du pied droict en glissant, & escarter vn peu le
gauche
à costé tournant deuant celuy qu’on meine, faire
eds se trouuent ioints ensemble, il faut au sixiesme escarter le pied
gauche
, à fin d’assembler au septiesme encore vne fois,
, en retirant tant soit peu en arriere, & glisser au neufiesme le
gauche
du mesme costé sur la pointe pour assembler, alor
rs en pliant doucement les genoüils au dixiesme, faut releuer le pied
gauche
en l’air, qu’on escartera de son costé pour marqu
ict deuant quasi à la pointe de l’autre, en dégageant au treziesme le
gauche
, qui sera glissé à costé, faut que le droict le s
sme, & aussi tost qu’il viendra à se ioindre, on doit escarter le
gauche
, qui est le quinziesme, & continuer ainsi dur
n l’autre on n’en fait qu’vne, au partir desquelles on releue le pied
gauche
comme au precedant, & le portant à costé on f
quasi bouger d’vne place, on glisse doucement le pied droict pres du
gauche
, en se releuant sur le mouuement d’iceux, & à
n se releuant sur le mouuement d’iceux, & à l’instant laschant le
gauche
à costé, & rapportant l’autre en sa place, on
is on faict les mesmes trois pas de l’autre costé, commençant du pied
gauche
, si bien qu’apres auoir tourné l’espaule gauche e
é, commençant du pied gauche, si bien qu’apres auoir tourné l’espaule
gauche
en dehors, il faut faire vne retirade du pied dro
he en dehors, il faut faire vne retirade du pied droict sans leuer le
gauche
, que sur le mouuement d’iceluy en pliant vn peu l
e pied. Plus pliant esgalement les genoüils il faut rapporter le pied
gauche
en l’air, pour d’iceluy marquer vn pas à costé, q
faut faire vn temps en coulant lentement le pied droit par dessus le
gauche
, & vn autre du gauche en le desgageant &
ulant lentement le pied droit par dessus le gauche, & vn autre du
gauche
en le desgageant & portant à costé, puis deux
en le desgageant & portant à costé, puis deux glissades du costé
gauche
, & deux autres du costé droit semblables à ce
inir il ne faut que plier doucement les genoüils pour releuer le pied
gauche
en l’air, lequel estant porté à costé sera suiuy
ns, apres lequel s’esleuant sur la pointe des pieds faire que le pied
gauche
chasse quasi du talon le droit en l’air, qu’il fa
droit en l’air, qu’il faudra poser à l’instant à terre en releuant le
gauche
, auec lequel il faut à mesme temps coupper vn pas
es les fois que durant vne gaillarde on commence les cinq pas du pied
gauche
, on est obligé de tourner le corps en dehors, fau
verrez que lorsqu’ils portent le pied droit en avant, ce sera le bras
gauche
qui s’opposera naturellement ; ce qui me paroît e
d, qui est, que lorsque vous avez le pied droit devant, c’est le bras
gauche
qui doit être opposé pendant l’étenduë de ce pas,
Courante en avant, qui n’a qu’un pas, si c’est du pied droit, le bras
gauche
s’oppose de même que le pas de Bourée ou Fleuret
us, mais la main à la hauteur de l’épaule & même devant ; le bras
gauche
étendu à côté & même un peu en arriere, mais
élevé à la hauteur du creux de l’estomac ; elle est posée sur le pied
gauche
, le talon du pied droit levé & prêt à partir.
. Demonstration du changement de l’oposition [Légende intérieure] [à
gauche
] 2 Rond du coude de haut en bas [à droite] 3 [à g
intérieure] [à gauche] 2 Rond du coude de haut en bas [à droite] 3 [à
gauche
] 4 [à droite] 5 Rond du coude de bas en haut [à g
à droite] 3 [à gauche] 4 [à droite] 5 Rond du coude de bas en haut [à
gauche
] 6 [à droite] 7 Etant donc tous les deux en dess
à gauche] 6 [à droite] 7 Etant donc tous les deux en dessous le bras
gauche
, retourné de bas en haut 5. de la même maniere qu
aire un fleuret, étant posé à la quatriéme position, si c’est le pied
gauche
que vous ayez devant, qu’il faut que le corps soi
archer deux autres pas tout de suite sur la pointe ; sçavoir, l’un du
gauche
, & l’autre du droit, & à ce dernier il fa
un pas de Bourée ou fleuret dessus & dessous, en revenant du côté
gauche
, le droit étant à la premiere position, vous plie
gauche, le droit étant à la premiere position, vous pliez sur le pied
gauche
en ouvrant les genoux, & étant pliez vous cro
iéme position, & vous élevez dessus ; ensuite vous portez le pied
gauche
à côté à la deuxiéme position & le droit se c
se pratique de la maniere suivante, sçavoir le corps posé sur le pied
gauche
, vous pliez dessus ayant le pied droit en l’air p
e pied gauche, vous pliez dessus ayant le pied droit en l’air prés du
gauche
, & vous le portez à côté en vous élevant sur
la pointe & en retirant l’épaule droite en arriere, mais la jambe
gauche
suit la droite, & se pose derriere à la trois
osé sur le droit vous pouvez plier dessus, & en faire un autre du
gauche
, en observant les mêmes principes, on les trouve
ed droit l’ayant en l’air, à la premiere position : vous pliez sur le
gauche
& vous portez le droit à côté à la deuxiéme p
tion & vous élevez dessus : en vous élevant sur le droit la jambe
gauche
suit la droite en s’approchant à la premiere posi
le pied droit se pose entierement, & de suite vous posez le pied
gauche
à côté à la seconde position en posant le talon p
a pointe ; ce qui attire la droite dont le pied se glisse derriere le
gauche
jusqu’à la troisiéme position, ce qui termine ce
ce qui termine ce pas ; mais si vous en voulez faire un autre du pied
gauche
, il faut poser le talon droit à terre & plier
poser le talon droit à terre & plier dessus, & porter le pied
gauche
à côté en observant la même maniere, d’autant que
re premier pas qui est un demi-coupé, ayant le corps posé sur le pied
gauche
vous pliez dessus, & en prenant ce mouvement
& que chaque pas a son opposition. Supposé que vous ayez le pied
gauche
devant, par consequent le droit se trouve opposé
ssi du même tems son mouvement en le prenant de haut en bas, & le
gauche
dans le moment se tourne en dessous, & se pli
se plie en faisant l’opposition au pied droit qui se croise devant le
gauche
, & sur lequel vous faites un second saut, san
gauche, & sur lequel vous faites un second saut, sans que le bras
gauche
change son opposition, puisque ce second saut se
où il se trouve deux contre-tems, de côté sur le pied droit, le bras
gauche
opposé qui en s’étendant vous fait faire par son
sé qui en s’étendant vous fait faire par son mouvement le demi tour à
gauche
; mais comme le pied droit se croise derriere, c’
le bras droit aussi qui se plie, en ce qu’il se trouve opposé au pied
gauche
qui est devant. Une regle generale est que pour l
s le voyez écrit ci dessous [en bas, verticalement de bas en haut] [à
gauche
] deux pas de menuet en avant pour l’homme [à droi
n & l’autre l’épaule droite, & la tête un peu tournée du côté
gauche
en vous regardant ; ce que l’on doit observer dan
égende intérieure] [du haut vers le bas] L’homme (2) deux pas du coté
gauche
.... deux pas en avant et en (3) effaçant l’épaul
it [du bas vers le haut] La demoiselle (2) deux pas de menuet du coté
gauche
deux en avant et en (3) effaçant l’épaule .... un
hemin que cette Figure répresente, il faut faire deux pas, 2. du côté
gauche
, vous devez pour lors, avoir le corps droit, &
faisant le tour entier et quite la main........... [du centre vers la
gauche
] figure de l’homme en faisant le tour entier en t
ez en avant, levez (à la fin de votre dernier pas en revenant du côté
gauche
) le bras droit à la hauteur de la poitrine, la ma
érieure] [du centre vers le haut] figure de l’homme en tenant la main
gauche
et faisant le tour entier en quittant la main (4)
oté [du centre vers le bas] figure de la demoiselle en tenant la main
gauche
en faisant le tour entier et quité la main ; (4)
sant un demi tours. Pour presenter la seconde fois la main qui est la
gauche
, en observant le même ceremonial que vous avez fa
qui est démontré par cette Figure. Et quand vous vous quittez la main
gauche
, il faut faire un pas de Menuet du côté droit en
uet en arriere, en amenant à lui la Demoiselle dont il quitte la main
gauche
seulement, pour en ôter du même tems son chapeau
eniez du pied droit en avant, par consequent vous devez avoir le pied
gauche
devant & le bras droit opposé ; c’est pourquo
n lui faisant prendre son contour de bas en haut, & sans plier le
gauche
; mais lorsque vous glissez le pied gauche devant
haut, & sans plier le gauche ; mais lorsque vous glissez le pied
gauche
devant qui fait la seconde partie de votre coupé,
ité au corps de se tourner : ainsi de même quand vous tournez du côté
gauche
. Coupé en arriere.Le coupé en arriere est differ
& se remet dans le même tems : l’autre opposition est que le pied
gauche
, se passant derriere le bras gauche revient aussi
’autre opposition est que le pied gauche, se passant derriere le bras
gauche
revient aussi devant ; ce qui fait l’opposé au pi
les commencez du pied droit vous pouvez faire une opposition du bras
gauche
, en faisant votre demi-coupé, & l’étendre dan
aites un demi-coupé en avant du pied droit, en vous relevant la jambe
gauche
s’approche de la droite, faisant un battement der
pas en prenant votre demi-coupé en avant du pied droit, c’est le bras
gauche
qui s’oppose à la jambe droite, & pour le mie
s Par exemple, si vous devez faire un Contre-tems en venant du côté
gauche
, il se fait du pied droit, ayant les deux pieds à
fait qu’en vous élevant la jambe droite rejette le corps sur le pied
gauche
, & elle reste en l’air fort étenduë à côté, c
en posant le corps dessus, puis faites de suite un autre pas du pied
gauche
, en le portant à côté à la deuxiéme position, ce
e celui en avant, c’est-à-dire, plier ayant le corps posé sur le pied
gauche
, & le pied droit en l’air, mais il m’a paru q
: celui-cy se fait approchant comme celui en avant ; sçavoir, le pied
gauche
devant, & le corps posé dessus la jambe droit
iere, & vous pliez & vous vous relevez en sautant sur le pied
gauche
, & la jambe droite qui est en l’air se porte
ui est en l’air se porte à côté à la deuxiéme position, & le pied
gauche
se porte soit derriere ou devant à la cinquiéme p
est de commencer par sauter sur le droit, c’est pour revenir du côté
gauche
. Vous devez aussi observer lorsque vous pliez &am
par ceux que l’on fait en avant. Pour le faire du pied droit ayant le
gauche
devant, à la quatriéme position le corps posé des
mais vous reprenez de suite un second mouvement en pliant sur le pied
gauche
, ce qui vous rejette sur le pied droit en formant
le corps posé sur le pied droit à la 4e. position 1. le talon du pied
gauche
levé 3. n’y ayant que la pointe du pied qui touch
ied qui touche à terre, & par consequent prête à marcher, le bras
gauche
4. opposé au pied droit, & le bras droit 5. é
le bras doit faire. Pour commencer ce tems, il faut approcher le pied
gauche
du droit ; & en l’approchant, laissez tourner
l point vous devez plier. Elle est posée sur le pied droit 2. le pied
gauche
en l’air 3. les deux talons l’un près de l’autre,
ans l’équilibre) le corps est sur la pointe du pied droit 3. la jambe
gauche
étenduë comme la droite, mais son pied en l’air 4
de l’oposition La 4e. enfin est pour l’opposition contraire au pied
gauche
qui passe devant, & à mesure que vous le glis
aire attention à cette Figure, elle a le bras droit 6. opposé au pied
gauche
7. qui se trouve devant, & le bras gauche 8.
droit 6. opposé au pied gauche 7. qui se trouve devant, & le bras
gauche
8. étendu & retiré en arriere de même que l’é
te. Supposé que votre dernier tems soit du pied droit ; c’est le bras
gauche
qui se trouve opposé devant : ainsi vous pliez su
gauche qui se trouve opposé devant : ainsi vous pliez sur votre pied
gauche
, (comme il est dit dans la maniere de faire les d
i pour commencer ce pas si c’est du pied droit, il faut ayant le pied
gauche
devant & le corps posé dessus, aprocher le pi
me tems le talon droit se pose, & le genou se plie, mais la jambe
gauche
se glisse devant jusqu’à la quatriéme position, &
oit être basse, la jambe bien étenduë, & à mesure que cette jambe
gauche
se passe devant, le genou droit se plie, & pa
ou droit se plie, & par ce mouvement renvoie le corps sur le pied
gauche
, ce qui termine ce pas ; ces deux manieres sont b
xemple, vous faites votre demi-coupé en avant du pied droit, & la
gauche
s’approche de la droite en frapant sur le gras de
n avant, lorsque vous estes élevé dessus dans ce même moment la jambe
gauche
fait un battement derriere & devant & se
que pour aller de côté & sur une même ligne, soit à droit, soit à
gauche
: par exemple, si vous voulez faire des glissades
aire des glissades en allant du côté droit, il faut plier sur le pied
gauche
, pour faire votre demi-coupé du pied droit en le
la deuxiéme position, & en vous élevant dessus vous tirez le pied
gauche
du même tems derriere jusqu’à la troisiéme positi
iles. Pour le faire du pied droit, il faut avoir le corps posé sur le
gauche
, étant posé à la quatriéme position, le droit der
uatriéme position, le droit derriere le talon levé, puis plier sur le
gauche
, & se relever en sautant dessus, mais du même
, les deux jambes fort étenduës : ensuite faites un autre pas du pied
gauche
en avant à la quatriéme position ; ce qui fait le
plet. Il se fait de la même maniere en arriere : par exemple, le pied
gauche
étant derriere à la quatriéme position, le corps
triéme position : vous faites ensuite un autre pas en arriere du pied
gauche
, & sur la pointe des pieds ; mais à ce dernie
deviez tourner qu’un quart de tour à la droite, il faut plier sur le
gauche
le droit en l’air ; & à mesure que le genou g
t plier sur le gauche le droit en l’air ; & à mesure que le genou
gauche
se plie, la jambe droite en l’air marche en forma
t un demi cercle, puis posant la pointe de son pied derriere la jambe
gauche
à la troisiéme position, pour se relever sur les
s vous élevez également en tournant le corps un quart de tour du côté
gauche
, au contraire lorsque c’est le pied gauche qui es
s un quart de tour du côté gauche, au contraire lorsque c’est le pied
gauche
qui est devant, ce doit être du côté droit que l’
’étend en suivant le corps dans le tour qu’il fait, soit à droit ou à
gauche
, si vous devez tourner du côté droit vous pliez,
devez tourner du côté droit vous pliez, & vous sautez sur le pied
gauche
, & la jambe droite & le bras droit s’éten
’étend ; ce qui vous fait tourner du côté droit & de même du côté
gauche
.
nt fini votre pas de Menuet en avant, & le corps posé sur le pied
gauche
, vous approchez le pied droit auprès vous pliez,
ition, & vous élevés dessus, & faites un jetté échapé du pied
gauche
, & reprenez votre pas de Menuet ; mais pour s
a main lorsque vous avez fini votre pas de Menuet en revenant du côté
gauche
, & en allant à la Demoiselle, vous levez le b
il droit se plie, qui par son mouvement rejette le corps sur la jambe
gauche
qui se passe doucement devant, en se laissant tom
é droit, en pliant sur les deux jambes, & en vous relevant sur la
gauche
la jambe droite se glisse à côté jusqu’à la deuxi
pointe, mais par la position du corps & cette élevation, la jambe
gauche
suit, en laissant poser le talon droit à terre, &
rre, & le genoüil se pliant ; par ce mouvement il oblige la jambe
gauche
de se croiser devant la droite en faisant un jett
échapé ; ensuite vous faites votre pas de Menuet en revenant du côté
gauche
, ce qui vous remet l’un & l’autre dans la mêm
la fin ; cette cadence se marque en frapant de la main droite dans la
gauche
, & vous levez la main à la seconde ou fausse
omme on souloit faire, ains deuant le busque du pourpoint sur la main
gauche
pour laisser l’autre libre, regardant d’vn visage
doucement la iambe droite deuant iusque à ce qu’elle touche quasi la
gauche
, & sans s’arrester que bien peu la dessus, la
t doucement l’vne & l’autre, il desgagera comme insensiblement la
gauche
, & continuëra ainsi iusqu’à ce qu’il ait ioin
E, AVANT COMMENCER VNE COVRANTE. Ayant tiré le chapeau de la main
gauche
deuant la compagnie & iceluy porté negligemme
ur les deux genoux, & en desgageant comme insensiblement la iambe
gauche
, la pointe du pied releuee, se tourner vis à vis,
t faire vn chassé hors terre du mesme costé, puis sautant sur le pied
gauche
, faire porter l’autre, la iambe bien tenduë, non
ayant chassé, faut faire deux pas deuant soy, apres lesquels le pied
gauche
se doit porter en l’air, pour d’iceluy sans plier
sur laquelle au lieu d’vn chassé on peut releuer vn temps de la iambe
gauche
sans sauter, en s’esleuant sur la pointe du pied
doit suiure lentement, & en mesme temps qu’on aura passé le pied
gauche
par dessus l’autre, faut desgager le droict, &
mp; le porter encore vne fois à costé à fin de glisser à l’instant le
gauche
derriere, puis faire vne retirade croisee, qui do
pres lesquels passant vne demy capriolle du pied droict par dessus le
gauche
ou faisant le temps, d’icelle faut porter le gauc
ict par dessus le gauche ou faisant le temps, d’icelle faut porter le
gauche
à costé en l’air, & d’vn mesme temps en s’esl
en tenduë, en sorte qu’elle croise, si bien qu’apres auoir desgagé la
gauche
qui se trouue derriere, & d’icelle faict vn t
es, sinon se tournant deuant la femme, elle se doit commencer du pied
gauche
, du quel sans plier les genoux, ayant les pointes
tir de la Reuerence, tenant le corps bien droict, faut partir du pied
gauche
, qu’on portera à costé, & faire que d’iceluy
ointe du premier pas, pour faire le troisiesme, faut desgager le pied
gauche
& le porter esgal à l’autre, esloigné de demy
pieds, assembler doucement (sans plier les genoux) le talon droict au
gauche
, puis escarter à costé le gauche d’vn demy pied o
plier les genoux) le talon droict au gauche, puis escarter à costé le
gauche
d’vn demy pied ou enuiron, & glisser le pied
droict derriere en croix sur la pointe, à fin de couler doucement le
gauche
à costé, en luy faisant prendre vn tour vers le t
finir du pied droict par vn pas glissé, qui sera assis à la pointe du
gauche
tout plat à terre, semblable au second, l’autre d
des pieds : Puis pour commencer les quatre pas, faut escarter le pied
gauche
, & faire que l’autre le suiue de pres contre
e talon sur le mouuement du pied, & en releuant la pointe du pied
gauche
, le lascher doucement à costé en glissant sur le
oux pour mieux prendre son temps, à fin d’assembler le pied droict au
gauche
, en se releuant sur les deux pointes des pieds po
as faire plier vn peu les genoüils & assembler le talon droict au
gauche
, en se releuant sur la pointe des pieds, puis fai
he, en se releuant sur la pointe des pieds, puis faire porter le pied
gauche
sur la pointe à costé & le droict deuant. Au
sté & le droict deuant. Au quatriesme, desgager doucement le pied
gauche
de derriere, & le glisser à costé à demy pied
quiesme, assembler comme au premier, & apres faire partir du pied
gauche
, à fin de faire couler quatre pas, les iambes for
d droict se trouue deuant, il faut pour faire le dixiesme, glisser le
gauche
& le porter encore vne fois à costé esloigné
fois à costé esloigné de demy pied, & assembler le pied droict au
gauche
. Puis pour finir les douze pas, escarter doucemen
au gauche. Puis pour finir les douze pas, escarter doucement le pied
gauche
, & le porter à costé comme le quatriesme, &am
niere place, où il la faudra relascher apres auoir tourné sur la main
gauche
pour reprendre le mesme chemin, à fin que sans ch
doit prendre garde qu’en ce bransle l’Escolier n’y tienne pas le bras
gauche
tousiours roide & tendus, comme quelques vns
l’Escolier ne tourne point le corps du costé droict & la teste du
gauche
, & qu’il ny marque les cadances des genoux, d
peu plié les genoüils, faut en se leuant sauter sur la pointe du pied
gauche
, les iambes fort tenduës, & incontinent porte
t pratiquer, quoy que l’action en soit ridicule, puis faire couler le
gauche
sur le mouuement d’iceluy, iusqu’à ce qu’il parui
assé le pied droict qui se trouue deuant doit leuer aussi tost que le
gauche
, & en mesme temps qu’il sera en l’air, il fau
l’air, il faut en s’esleuant hors terre changer de pied, releuant le
gauche
, duquel par apres sera coupé en le portant deuant
ut salüer, faut la iambe bien tenduë glisser le pied droict deuant le
gauche
, & en mesme temps, pliant les genoüils non en
roicte, & la raportant à son naturel, escarter aussi tost le pied
gauche
à costé, & glisser le droict derriere, qu’il
pres auoir baisé la main, baiser aussi la Dame, puis desgager le pied
gauche
& glisser le droict derriere, qu’il faudra ra
e plusieurs pas, se commencent par un demi-coupé, soit du droit ou du
gauche
il n’importe, puisqu’il se fait d’un pied comme d
e de l’autre ; mais je suppose que ce soit du droit, il faut avoir le
gauche
devant à la quatriéme position & le corps pos
si pour commencer ce demi-coupé vous apportez le pied droit contre le
gauche
à la premiere position, & vous pliez égalemen
z également les deux genoux, ayant toujours le corps posé sur le pied
gauche
, de même qu’il est representé par cette deuxiéme
qui a les deux pieds l’un près de l’autre, mais le corps posé sur le
gauche
1. le droit en l’air 2. sans qu’il pose à terre,
élevant il faut étendre le genoüil, & de suite approcher la jambe
gauche
4. auprès, comme vous le voyez, & sur tout qu
nche première . Deuxième position On détachera le pied droit du
gauche
en le portant en droite ligne sur le côté à la di
On portera le talon du pied droit à la boucle ou au milieu du pied
gauche
, de manière que les deux pieds se trouvent croisé
he troisième . Quatrième position On détachera le pied droit du
gauche
en droite ligne en avant, à la distance d’un pied
osition On retirera le pied droit en le posant à la pointe du pied
gauche
sans le dépasser, en observant les mêmes règles q
a mémoire, les répétant souvent, tantôt du pied droit, tantôt du pied
gauche
, tous les pas dérivant de ces cinq positions, qu’
manquoient, en laissant glisser le pied droit derriere, & le pied
gauche
revient devant en partant tous deux à la fois, &a
instant vous relever en remettant le pied droit devant, & le pied
gauche
revient derriere, ce qui vous remet à la même pos
amp; vous vous relevez du même tems en rejettant le corps sur le pied
gauche
, & assemblant par ce mouvement sauté, le pied
che, & assemblant par ce mouvement sauté, le pied droit auprès du
gauche
en se posant à la premiere position, puis vous fa
en se posant à la premiere position, puis vous faites un pas du pied
gauche
; ce qui s’appelle dégager le pied, & c’est a
doivent faire. Cette Figure est posée sur le pied droit, 1. la jambe
gauche
en l’air, 2. le bras droit étendu, 3. le bras gau
oit, 1. la jambe gauche en l’air, 2. le bras droit étendu, 3. le bras
gauche
plié, 4. la tête tournée du côté gauche 5. Mais l
bras droit étendu, 3. le bras gauche plié, 4. la tête tournée du côté
gauche
5. Mais lorsque vous pliez sur le pied droit &
côté gauche 5. Mais lorsque vous pliez sur le pied droit & que le
gauche
du même tems se croise (ainsi que je l’ai deja di
en la faisant porter à plomb sur un seul pied, & regarder le bras
gauche
pour le conduire avec la justesse & la douceu
suppose que vous deviez le faire du pied droit ; ainsi ayant le pied
gauche
devant, & le corps posé dessus, & le pied
tierement, mais à mesure que le pied droit se glisse devant, le genou
gauche
se détend & son talon se leve, ce qui renvoye
ed qui pose entierement ; de là vous pouvez en faire un autre du pied
gauche
en observant les mêmes précautions, & même po
r exemple, vous faites un pas de Bourée dessus & dessous, du pied
gauche
en allant du côté droit, le pied droit se trouve
ulez faire ce pas de l’autre pied, il faut poser le corps sur le pied
gauche
, & votre pas de Bourée fini, vous pliez égale
ux jambes, & vous vous relevez sur la droite, en glissant le pied
gauche
à côté à la deuxiéme position, & le corps se
une claire intelligence. Par exemple, ayant le corps posé sur le pied
gauche
, à la quatriéme position, vous pliez dessus &
e l’autre jambe qui porte. Je suppose donc que vous soyez sur le pied
gauche
, la jambe droite en l’air & bien étenduë, il
ambe droite en l’air & bien étenduë, il faut la croiser devant la
gauche
en aprochant la cuise & en pliant le genou, &
ans d’autres pas : par exemple, vous faites un coupé en avant du pied
gauche
, & la jambe droite qui est derriere vient fai
droite qui est derriere vient faire un battement, en frapant la jambe
gauche
, & en se reportant du même tems en arriere à
s ce battement, & la jambe droite se portant en arriere, le talon
gauche
se pose à terre ; ce qui donne la liberté au pied
i vous voulez le faire du pied droit, ayant le corps posé sur le pied
gauche
, il faut plier dessus & la jambe droite qui e
; mais lorsque vous vous relevez en sautant, elle se croise devant la
gauche
à la troisiéme position en tombant sur les deux p
vous relevez sur le pied de derriere, sçavoir, vous pliez sur le pied
gauche
en sautant, & en tombant sur les deux pieds,
ant sur les deux pieds, & au second saut vous relevez sur le pied
gauche
, & le pied droit reste en l’air pour prendre
e avec fleuret dessus et dessous. Ces pas se font en revenant du côté
gauche
, le pied droit étant à la première position. On p
uche, le pied droit étant à la première position. On plie sur le pied
gauche
en ouvrant les genoux, et étant plié on croise le
cinquième position, et l’on s’élève dessus. On porte ensuite le pied
gauche
à côté à la seconde position, et le droit se croi
se font de côté en effaçant l’épaule, le corps étant posé sur le pied
gauche
, on plie dessus, ayant le pied droit en l’air prè
le pied gauche, on plie dessus, ayant le pied droit en l’air près du
gauche
, et on le porte à côté en s’élevant sur la pointe
la pointe, et en retirant l’épaule droite en arrière : mais la jambe
gauche
suit la droite, et se pose derrière à la troisièm
tant posé sur le droit, on peut plier dessus, et en faire un autre du
gauche
. Pas de Bourrée ouvert ; si on prend ce pas du p
u pied droit, l’ayant en l’air à la première position, on plie sur le
gauche
, et l’on porte le droit à la seconde position, ou
ou l’on s’élève sur ce pied, en faisant ce pas de la sorte : la jambe
gauche
suit la droite, en s’approchant à la première pos
n, et dans le même temps le droit se pose entièrement, et de suite le
gauche
se pose à côté à la seconde position, en laissant
ération on attire la jambe droite, dont le pied se glisse derrière le
gauche
jusqu’à la troisième position, et le pas est term
sition, et le pas est terminé. Si l’on en veut faire un autre du pied
gauche
, il faut porter le talon droit à terre, plier des
l faut porter le talon droit à terre, plier dessus, et porter le pied
gauche
à côté, en observant les mêmes règles. Pas de Bo
lusieurs mouvements. Voici comment ce pas s’exécute. On place le pied
gauche
devant, et le corps est posé dessus. Le pied droi
tièrement. Mais à mesure que le pied droit se glisse devant, le genou
gauche
se détend, et le talon se lève, ce qui renvoie av
s par le pied qui pose entièrement. On en peut faire un autre du pied
gauche
, en observant les mêmes précautions. [Auteur inco
ssemblé ainsi si vous le faites du pied droit en avant, c’est le bras
gauche
qui doit s’opposer en avant de bas en haut : par
oit qui étoit devant, s’étend en dessous ; & dans le même tems le
gauche
se tourne aussi en dessous, & vient s’opposer
dessous, & vient s’opposer au pied droit qui s’assemble devant le
gauche
: mais à peine cet assemblé est-il fait que le pi
is ils se redressent en vous élevant sur ce pied droit, & le bras
gauche
s’étend, pour lors vos deux bras restent dans leu
laissez poser le corps sur le pied droit ; & vous portez le pied
gauche
à la quatriéme position, & posez le corps des
ensuite vous commencez le pas de courante, par un demi-jetté du pied
gauche
, & ensuite un coupé du pied droit, ce qui ter
du pied droit, en faisant un demi-jetté de ce pied & un coupé du
gauche
; mais comme tous ces differens pas vous conduise
à ce dernier coupé, vous recommencez de faire un pas, marchez du pied
gauche
, & un tems de Courante ou pas grave du pied d
nt : le corps droit, glissez le pied devant vous, soit le droit ou le
gauche
, (mais je dis le pied droit pour m’assujettir à m
t devant soi le pied qui se trouve de leur côté, soit à droit, soit à
gauche
: en se pliant de la ceinture & s’inclinant l
’exprimer dans cette Figure. 32. Reverence de côté saluant du costé
gauche
Elle saluë du côté gauche, ainsi c’est le pied
32. Reverence de côté saluant du costé gauche Elle saluë du côté
gauche
, ainsi c’est le pied gauche qui s’est glissé deva
uant du costé gauche Elle saluë du côté gauche, ainsi c’est le pied
gauche
qui s’est glissé devant ; ce qui s’observe de mêm
e cou-de-pied tendus, la pointe basse, le corps soutenu par la partie
gauche
, conservant l’équilibre ; on posera le pied à pla
tion, portant ensuite le corps sur la partie droite en avant, le pied
gauche
se portera également à la quatrième position, aya
les bras étendus : par exemple, si vous le prenez en revenant du côté
gauche
, la jambe droite doit se lever pour chasser la ga
evenant du côté gauche, la jambe droite doit se lever pour chasser la
gauche
: c’est pourquoi le bras & l’épaule droite do
p; l’épaule droite doivent être levez plus que le bras & l’épaule
gauche
, quoique étendus les uns & les autres ; parce
ets Coudes et de l’épaule [Légende intérieure] 5 de haut en bas [+ à
gauche
] Rond du poignet Rond du coude [+ à droite] Rond
ude [+ à droite] Rond du coude Rond du poignet 6 plie des bras 8 [+ à
gauche
deux fois] de bas en haut [+ à droite deux fois]
droite deux fois] de bas en haut Comment les bras doivent Rester [+ à
gauche
] Relevé tombé [+ à droite] tombé Relevé Ainsi po
avez fini votre pas de Menuet ; (& comme vous le finissez du pied
gauche
) il faut porter le corps entierement dessus, &
pprocher le droit auprès à la premiere position, puis plier dessus le
gauche
, & vous relever en sautant ; c’est ce qu’on a
st sauter avant le pas. La deuxiéme est qu’ayant le corps sur le pied
gauche
, vous repliez une seconde fois dessus, & puis
ous avez le corps posé sur le droit, vous pliez dessus, approchant le
gauche
tout auprès ; puis en vous élevant vous le passez
c legereté ; pour le faire en avant, je suppose que vous ayez le pied
gauche
devant & le corps posé dessus, la jambe droit
mbe droite preste à partir dans le moment que vous pliez sur la jambe
gauche
, la droite s’aproche auprès, & lorsque vous v
& lorsque vous vous relevez ; ce qui se fait par la force du pied
gauche
, qui en s’étendant avec force vous en rejette sur
me position qu’ils étaient avant la révérence, laissant aller le pied
gauche
à la quatrième position en arrière. Voyez la pla
le pied droit à la deuxième position, et rapprochant de suite le pied
gauche
à la première position, elle fera la révérence, e
ra son pied droit à la deuxième position, [puis] rapprochant son pied
gauche
à la première position, il fera la révérence : si
du Menuet Mais du même tems en prenant le second mouvement du pied
gauche
, le coude se plie un peu en levant les mains impe
& en faisant votre premier balancé qui est du pied droit, le bras
gauche
s’oppose en l’avançant un peu en devant de même q
remier balancé elles effacent l’épaule droite, ce qui fait avancer la
gauche
, & forme une espece d’opposition au pied ; &a
pieds en dehors, les pointes tournées à droite pour le pied droit, à
gauche
pour le pied gauche ; de manière que vos deux pie
s pointes tournées à droite pour le pied droit, à gauche pour le pied
gauche
; de manière que vos deux pieds paraissent sur un
e corps d’un côté ou d’autre, comme en avant, en arrière, à droite, à
gauche
, doit être considéré comme pas. Le pas qui s’exéc
loppée de côté ; pliez aussitôt droit dessous vous, en tirant le pied
gauche
que vous glisserez sur la pointe, pour l’entrer à
à la seconde position de ce côté, et rentrez consécutivement le pied
gauche
à la troisième position derrière, pour les deux t
ant, marchez sur les pointes trois tems, partant premièrement du pied
gauche
, ce qui fera trois tems avec les deux coupés ou p
rentrant derrière, faisant le jeté à la troisième position : le pied
gauche
étant relevé, se trouve degagé pour répéter cet e
gauche étant relevé, se trouve degagé pour répéter cet enchaînement à
gauche
; et au lieu de faire le jeté à la fin, vous fere
lé pour terminer cet enchaînement que vous exécuterez de droite et de
gauche
continuement. Du pas ou tems qu’on nomme jeté
assant la jambe qui est derrière, et, de cette jambe qui doit être la
gauche
, faites un balonné dessus le coude-pied droit ; f
he, faites un balonné dessus le coude-pied droit ; faites de la jambe
gauche
un jeté à la quatrième position devant, en passan
en même tems la jambe qui est dessous ou derrière ; puis de la jambe
gauche
qui doit être devant, faites une glissade dessous
contredanse ; et, pour terminer cet enchaînement, faites de la jambe
gauche
l’assemblé derrière la droite. Cet enchaînement,
trième position devant (premier tems) ; puis avancez de suite le pied
gauche
en le tournant de la pointe en dedans, pour le po
s le second demi-tour pour un tour entier de valse, sortez votre pied
gauche
de côté, en tournant la pointe en dedans, et pour
prend le pied (premier tems) ; mettez le pied droit derrière le pied
gauche
, et toujours en continuant de tourner le corps (s
continuant de tourner le corps (second tems) ; ensuite passez le pied
gauche
devant vous en tournant la pointe en dedans et le
se trouve tourné d’un demi-tour au moment que vous poserez votre pied
gauche
à la seconde position, pour exécuter le troisième
remier pas ci-dessus démontré, celle qui lui fait face écarte le pied
gauche
, pour commencer en même tems l’autre pas et lui f
r tiens sa dame à côté de lui à sa droite il faut qu’il parte du pied
gauche
, en tournant en même tems devant sa dame comme s’
pour valser ; autrement il convient mieux que le cavalier de sa main
gauche
soutienne la main droite de sa dame. Il faut sout
nt des quatre mesures de ce trait. Trait pour aller à droite et à
gauche
. Pour remplir ce trait, vous ferez un tems lev
levé de côté, le chassé à la seconde position, le jeté devant du pied
gauche
, et successivement du droit aussi devant et à la
aussi devant et à la troisième position ; puis vous sortirez le pied
gauche
qui est relevé derrière, pour faire deux glissade
st relevé derrière, pour faire deux glissades dessous : en revenant à
gauche
, vous développerez ensuite la jambe qui est devan
sième position devant. Vous exécuterez cet enchaînement à droite et à
gauche
continuement, et suivant les quatre mesures de ce
tournant à la place vis-à-vis et opposée à la vôtre ; et de la jambe
gauche
vous ferez le jeté devant à la troisième position
nt le changement de jambe ; continuez en répétant ce tems de la jambe
gauche
; et revenant à la droite, vous terminerez par l’
r la main droite en main droite ; et faisant le second chassé du pied
gauche
, les cavaliers tourneront sur leur droite, quitta
r leur droite, quittant la main de la dame de ce côté, pour donner la
gauche
à leurs dames qu’ils rencontreront, et continuero
e chassé du pied droit, et le jeté et assemblé, en se plaçant au côté
gauche
de leurs dames, qui tourneront aussi sur leur gau
plaçant au côté gauche de leurs dames, qui tourneront aussi sur leur
gauche
, exécutant le même pas. Cet enchaînement, qui ne
chassés comme pour traverser, se présenteront la main droite, puis la
gauche
aux cavaliers qui auront parti en même tems, exéc
pour se trouver à la rencontre des dames, où ils se donneront la main
gauche
en main gauche, et tourneront de ce côté en repre
à la rencontre des dames, où ils se donneront la main gauche en main
gauche
, et tourneront de ce côté en reprenant le sens de
Pour remplir ce trait, deux cavaliers de vis-à-vis donneront la main
gauche
à leurs dames, (on passe en dessous la main droit
e qui est passée derrière reviendra assembler devant ; et de la jambe
gauche
qui est derrière, ils enlèveront sissone dessous,
ant derrière leurs dames, répéteront ce même enchaînement de la jambe
gauche
et allant de ce côté. Les dames, pour exécuter le
lant de ce côté. Les dames, pour exécuter le chassé-croisé, partant à
gauche
et passant devant leurs cavaliers, exécuteront un
t devant leurs cavaliers, exécuteront une sissone dessous de la jambe
gauche
, et deux glissades dessous de ce côté, et l’assem
deux glissades dessous de ce côté, et l’assemblé derrière de la jambe
gauche
, de laquelle elles renlèveront une sissone dessou
on, le jeté et l’assemblé à la troisième devant ; ensuite de la jambe
gauche
qui est derrière, elles feront une sissone dessou
rait, deux cavaliers de vis-à-vis, de la main droite, recevront celle
gauche
de leurs dames ; et partant à leur droite pour se
chassé, le jeté et l’assemblé devant, une sissone dessous de la jambe
gauche
qui viendra assembler devant, également sissone d
de votre pas de Bourrée qui est du pied droit, lisez, qui est du pied
gauche
. Ibid. l. 16. le bras droit s’ouvre, lisez, le b
t du pied gauche. Ibid. l. 16. le bras droit s’ouvre, lisez, le bras
gauche
s’ouvre. Ibid. l. 19. ce qui produit deux positi
ropres mouvemens que la nature fait. Je suppose que vous ayez le pied
gauche
devant, comme la Figure l’a démontré, il faut app
leve par le mouvement que le corps fait en se posant dessus la jambe
gauche
, & par consequent fait lever la droite, ce qu
seulement que lorsque vous faites un pas du pied droit, c’est le bras
gauche
qui fait un petit mouvement en devant, ce qui fai
evant, s’étend en prenant son mouvement de haut en bas, & le bras
gauche
se tournant en dessous, se plie & s’oppose au
mpagne ce pas, puisque dans le tems que vous vous relevez sur le pied
gauche
, la tête se releve aussi & fait voir un accor
i ai donné une attitude prêt à marcher, c’est pourquoi elle a le pied
gauche
devant, & le pied droit prêt à partir, soit p
faire un pas en avant ou à côté, parce que le corps étant posé sur le
gauche
, par ce moïen le droit doit agir facilement ; j’e
re de jambe Ainsi, si vous devez faire l’ouverture de jambe du pied
gauche
, il faut avoir le corps posé sur le droit à la qu
onstration dans toutes ses circonstances, je dis que lorsque la jambe
gauche
vient pour se croiser devant qu’elle s’étende en
ainsi que cette Figure le represente, ayant le corps posé sur le pied
gauche
1. & par consequent le droit prêt à partir, q
me Figure Inclinée Le corps donc posé sur le pied droit 3. & le
gauche
4. prêt à partir, vous le tirez doucement derrier
t posée dans le même goût des autres, à l’exception des pieds dont le
gauche
est devant, & le droit derriere. Mais quoi qu
rofil ; on voit bien pourtant par le point de perspective que le pied
gauche
est plus avancé que le droit : & de plus, ce
ez votre demi-coupé (soit du pied droit) comme il se croise devant le
gauche
à la 5e. position, cela vous oblige pour vous ass
ffacer un peu l’épaule droite, & de laisser venir un peu aussi la
gauche
en devant qui par consequent fait cette sorte d’o
qui vient de danser pour quelques invités dans un atelier de la rive
gauche
, est venu renouveler, quelque chose de cette joie
rd fermé, absent. Il commence un mouvement en s’appuyant sur la jambe
gauche
pliée et en tendant l’autre ; il porte son torse
ur la jambe gauche pliée et en tendant l’autre ; il porte son torse à
gauche
et imprime au bras un mouvement qui, tantôt se ré
rrez que lorsqu’elles portent le pied droit en avant, ce sera le bras
gauche
qui s’opposera naturellement ; ce qui me paraît ê
d, qui est, que lorsque vous avez le pied droit devant, c’est le bras
gauche
qui doit être opposé (a). » [NdE J. G. Noverre,
t, c’est-à-dire qu’il le porte en avant, il veut indiquer que le bras
gauche
doit, pour balancer la déclinaison de la ligne du
jambe qui est posée à terre. Supposez donc que vous soyez sur le pied
gauche
, la jambe droite à la seconde et la pointe appuyé
la seconde et la pointe appuyée à terre, il faut la croiser devant la
gauche
, en pliant le genou, et l’étendre en l’ouvrant à
e vous prenez en commençant les petits battements. Supposons la jambe
gauche
à terre et la droite à la seconde ; faites décrir
nt de deux ou trois lignes que derriere ; le bouton doit être du côté
gauche
, de même que le bec ou la pointe au-dessus de l’œ
re du côté gauche, de même que le bec ou la pointe au-dessus de l’œil
gauche
, ce qui dégage le visage : car de le porter tout-
; le glissé, soit qu’il s’exécute en avant, en arrière, à droite ou à
gauche
, est l’action de changer le pied d’une position à
i donner. Elle est posée sur les deux pieds dans son à plomb, le pied
gauche
devant, mais croisé devant le talon au droit du c
cer devant quelqu’un, il exécutera des dégagemens de pied à droite, à
gauche
ou en arrière. Pour cet effet, il dégagera un pie
première place qui est la droite du fond, descendant ainsi jusqu’à la
gauche
sur le devant, qui est la dernière : montant ensu
l’on se présentera pour entrer, le cavalier se découvrira de la main
gauche
, tenant le chapeau bas selon l’étendue du bras :
ntera dans une grande assemblée, le cavalier se découvrira de la main
gauche
, tenant le chapeau bas selon l’étendue du bras ;
on s’inclinera en lui présentant la main droite pour recevoir sa main
gauche
qu’elle doit présenter, lesquelles on soutiendra
la place destinée pour danser, où ils se placeront, le cavalier à la
gauche
de la dame, la dame à la droite du cavalier. Le q
étera le salut comme auparavant ; et chaque cavalier recevant la main
gauche
de sa dame, suivant l’ordre, également comme avan
vent répétés, qui sont : le pas en avant, le pas à droite et le pas à
gauche
; chaque pas complet est composé de quatre pas in
vement, ce qu’on doit répéter de même, tant du pied droit que du pied
gauche
. Voyez la planche sixième . On ne saurait trop s
déja dit pour les pas croisez en allant de côté soit à droit, soit à
gauche
. Elle est inséparable de la deuxiéme : ce sont ce
ies, vous entrez, & s’il se trouve du monde placé à droit & à
gauche
, vous faites des reverences en passant de côté &a
gissent : par exemple, vous faites un Jetté du pied droit & un du
gauche
, en ce que l’on en fait deux de suite, pour la va
ssi à la premiere position ; mais à peine est-elle posée que la jambe
gauche
se leve en s’ouvrant à côté, sans faire aucuns mo
à-dire, que les loges de la droite ne voyent que ce qui se passe à la
gauche
du théâtre, et que les loges de la gauche n’apper
nt que ce qui se passe à la gauche du théâtre, et que les loges de la
gauche
n’apperçoivent que les objets qui agissent sur la
galleries couvertes qui conduiroient les artistes à la droite et à la
gauche
du théâtre. Ce corps de bâtiment serviroit aux lo
spensable que l’on donnât aux parties latérales de la droite et de la
gauche
du théâtre six toises au moins de largeur à prend
des arcades : Ces deux emplacemens seroient pratiqués de droite et de
gauche
sur les parties latérales du théâtre et les arcad
afonds et les rideaux ; dailleurs, les pompes placées de droite et de
gauche
du théâtre suppléeroient abondamment, et dans un
ies latérales, c’est à dire, l’espace qui doit règner de droite et de
gauche
, depuis la décoration jusqu’au mur, ait au moins
renoncerai jamais à l’idée des deux parties enfoncées de droite et de
gauche
dont j’ai parlé et qui formeroient à l’extérieur,
e lui manque sur notre Théâtre que l’intention. Elle va à droite et à
gauche
: elle avance et recule : elle dessine des pas. I
oment, la débilité de sa technique l’accable. Sa coquetterie apparaît
gauche
, son geste gourmé. Et si elle n’avait pas cette m
xécutait-elle pas ses entrées « sur le bord des lampes » encourant de
gauche
à droite et en revenant sur ses pas ? D’ailleurs
te reverence se fait en portant le pied à côté soit le droit, soit le
gauche
; on fait un pas à côté à la deuxiéme Position, l
les exige en particulier. Les figures symmétriques de la droite à la
gauche
, ne sont supportables, selon moi, que dans les co
sa distribution de mettre cinq Nymphes à droite, & sept Nymphes à
gauche
; ce seroit pécher contres les vieilles regles de
elles exige en particulier. Les figures symétriques de la droite à la
gauche
ne sont supportables, selon moi, que dans les cor
s sa distribution, de mettre cinq nymphes à droite, et sept nymphes à
gauche
; ce seroit pécher contre les vieilles règles de
ans, crut devoir se faire recorder ses Danses, afin de paraître moins
gauche
dans un Bal de Rome.
tres Princes & Seigneurs ; tous les Seigneurs sont d’un côté à la
gauche
, & les Dames à la droite : & dans ce même
exercé, il falloit qu’il fit souvent le quart à droite, et le quart à
gauche
; tout cela, Monsieur, est ridiculement plaisant,
; ils n’ont aucun mouvement, aucun geste expressif ; leur marche est
gauche
, leur maintien est délabré, la mal-adresse règne
ces grands gestes, censés être d’une spontanéité naïve, avec le bras
gauche
? Ah ! que tout cela frise le cabotinage ! Au ven
xaltation. Vous avez vu, dans les théâtres où l’on parle le mouvement
gauche
ou guindé, toujours amoindri et incertain des hom
quent le rythme en laissant simultanément aller leur tête de droite à
gauche
, en balancier, à l’instar de la poupée en porcela
aît se soutenir à peine de la main droite sur un épieu. Il porte à la
gauche
un flambeau allumé qu’il laisse pencher nonchalam
s personnes de considération de la cour et de la Ville. À droite et à
gauche
du centre du bal étaient des Amphithéâtres occupé
gurant la mer et le ciel (Bakst avait, en 1919, peint une forêt) et à
gauche
un promontoire praticable, rectangle qui se décou
. Le fond et la droite du théâtre représentent une vaste forêt, la
gauche
offre des bosquets délicieux. Scène I. Les N
roès et les Mages sons placés à la droite du trône, les Satrapes à la
gauche
; les gardes, le peuple occupent le fond du templ
le Nijinska est dramatique dès le premier moment : immobile, le coude
gauche
appuyé sur la paume droite, la joue penchée sur l
urs qui servaient d’intermèdes, dansaient d’abord on rond de droite à
gauche
, et exprimaient ainsi les mouvements du ciel qui
ppelaient cette danse strophes ou tours. Ils se tournaient ensuite de
gauche
à droite pour représenter le cours des planètes,
uvements égaux, en avant, en arrière, à volte sur la droite ou sur la
gauche
, et à demi-volte ; on la nomme terre à terre, par
ges que l’on fait faire aux chevaux en avant, en arrière, à droite, à
gauche
: de tous ces mouvements se forment les figures,
age riant, la tête couverte d’un chapeau de fleurs, tenant de la main
gauche
un flambeau allumé, qu’il laisse pancher nonchala
on d’un tambourin que le Ménétrier bat de la main droite, & de la
gauche
s’en sert pour jouer du flageolet ; les Bourguign
nnes de considération de la Cour & de la Ville ; à droite & à
gauche
du centre du bal, étoient des amphithéâtres pour
ête droite sur les épaules, mais un peu tournée de côté à droite ou à
gauche
, soit que vous fassiez regarder votre figure en h
te, la vue s’étend à vos pieds et si vous tournez vos regards vers la
gauche
, vous découvrez une véritable forêt d’arbres sécu
ualité. Thérèse, unie aujourd’hui en Prusse par un mariage de la main
gauche
à un prince royal, prévenait moins en sa faveur ;
mme chargé de donner le signal le fait en frappant trois fois du pied
gauche
. Fanny s’en aperçoit et s’écrie : « Malheureux, v
nny s’en aperçoit et s’écrie : « Malheureux, vous avez frappé du pied
gauche
, je ne réussirai pas ! » Le brave employé est att
eux de son triomphe : c’était l’annonceur, celui qui frappait du pied
gauche
. Il vint présenter ses compliments à l’artiste et
issez pas tomber le genou ! Ou bien : « que faites-vous de votre bras
gauche
? Ramenez-le donc en arrière ; vous êtes en arabe
ary de Rovigo, — avait choisi de véritables grenadiers. Leur attitude
gauche
et embarrassée excita les rires, tout d’abord ; p
de la main droite, à un banquier allemand, et sa sœur Thérèse, de la
gauche
, au prince Adalbert de Prusse. J’ai dit que Tagli
titude encore plus gracieuse pour un danseur, on doit étendre le bras
gauche
qui tient le caducée ; en enlevant cet angle que
aut, pour ainsi dire, que la jambe droite ignore ce que fait la jambe
gauche
. XIII A un moment donné, et sans savoir pou
t son regard, une fois encore, se posa sur le mien. Immobile, la main
gauche
comprimant les frémissements de mon cœur, j’atten
ie. Le fond du théatre représente la ville de Troye : ou voit à la
gauche
le péristile d’un temple dédié à Jupiter ; la dro
imens du Sérail, des bosquets couronnés d’arbres sont plantés vers la
gauche
; du même côté et à l’extrémité du théâtre, on dé
ur le retour à droite, était sur un pliant Monseigneur le Dauphin ; à
gauche
sur le retour, Madame la Dauphine ; à droite, apr
e ; à droite, après Monseigneur le Dauphin, était madame première ; à
gauche
, après Madame la Dauphine, était madame seconde ;
y avait deux troupes de jouteurs, l’une à la droite, et l’autre à la
gauche
du temple. Chacune était composée de vingt jouteu
soles, dont on a parlé, élevés sur les parapets du pont à droite et à
gauche
, était couverte d’illuminations, ainsi que toute
avait placé sur les deux trottoirs du Pont-Neuf, à la droite et à la
gauche
du temple, au-delà de l’illumination des pyramide
uprès du temple, et successivement jusqu’aux extrémités à droite et à
gauche
. Alors les cascades ou nappes de feu rouge sortir
e et un écusson des armes de France à ses pieds. L’Espagne était à la
gauche
, en habit militaire, comme on la voit dans les mé
de tours, tenant dans sa main droite les armes de France, et dans sa
gauche
une tige de lis. Pour légende, ditabit olympum no
e, présentait un point de vue agréable, bien différent de celle de la
gauche
, qui n’était qu’une masure informe. Pour éviter c
t exprimé par l’inscription, nativo cultu florescunt. L’emblème de la
gauche
représentait deux amours qui soutenaient les arme
sortie de sa chaise, le comte de Rubempré, alors malade, prit sa main
gauche
, et elle donna sa main droite à M. de Ségur sous
ordeaux avaient fait construire ; le comte de Rubempré tenant sa main
gauche
, M. Cazalet ayant l’honneur de tenir la droite, e
parterre, la grande allée du parc, et les deux qui sont à droite et à
gauche
du château, furent illuminées par une quantité pr
ragédies. Les chœurs dans ces Tragédies dansoient en rond, de droit à
gauche
, au son des instrumens, pour exprimer les mouveme
au couchant, qu’ils appeloient Strophes ; ils se tournoient après de
gauche
à droite, pour représenter les mouvemens des Plan
trie, de Trévise, d’Albuféra, de Dino, etc.… La grande avant-scène de
gauche
formait la loge royale, celle d’en face appartena
es plus jolies femmes de la colonie espagnole. La grande baignoire de
gauche
du rez-de-chaussée était dite : Loge infernale, p
r marquer la mesure de chaque geste ; si je parle ensuite d’une flûte
gauche
nommée Tibia, faite avec la partie la plus grosse
; ses femmes la suivent. Ephestion, favori de ce Prince, marche à la
gauche
. Apelles s’incline aux pieds d’Alexandre, qui le
chers de la droite se garnissent des Divinités terrestres, ceux de la
gauche
sont bientôt occupés par les Divinités des eaux ;
Tant pis pour la pauvre créature qui ne peut pas faire avec la jambe
gauche
ce qu’elle peut accomplir avec la jambe droite, t
▲