/ 198
1 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section troisième. La Tribune sacrée. — Chapitre premier. Objet de l’Éloquence de la chaire. »
té de ses motifs. (Marmontel). Mais ce but estimable est quelquefois difficile à atteindre ; et ce qui le prouve évidemment, c’e
dernier rapport, l’éloquence de la chaire est un art, et un art plus difficile , peut-être, que l’éloquence de la tribune et du b
omme l’orateur du barreau, l’orateur de la chaire trouve un auditoire difficile et injuste. Ses juges sont non seulement des homm
2 (1839) Manuel pratique de rhétorique
irrité, ni de contester un fait d’une telle évidence : il était donc difficile d’entrer en matière d’une manière plus convenable
produire. Comme les discours, les harangues sont ce qu’il y a de plus difficile dans la rhétorique, l’élève les réservera pour la
; mais il ne le sera qu’un instant. Mais si la question à traiter est difficile  ; si les esprits des auditeurs sont fortement pré
suffit plus, et qu’il faut recourir à l’art, et cet art est vraiment difficile , parce qu’il suppose une multitude de connaissanc
règles relatives au genre judiciaire. Il est, effectivement, le plus difficile des trois, et d’ailleurs ses règles une fois bien
ères : celles-ci se nomment inartificielles ou sans art. Il n’est pas difficile de trouver les preuves extrinsèques, lorsque par
urs les autres. Souvent l’orateur doit traiter des sujets extrêmement difficiles , dans des circonstances critiques, en présence d’
ouvent il a à dire des choses dures ou à déterminer à des résolutions difficiles  ; dans toutes ces différentes positions, il a bes
nt régler l’une et l’autre. Ici les fonctions de l’orateur deviennent difficiles . Il doit d’abord examiner si le sujet prête aux p
t son sujet intéressant. D’après cela, la deuxième question n’est pas difficile à résoudre. L’exorde est-il nécessaire ? C’est co
s il est surtout question de la narration judiciaire, qui est la plus difficile et pour laquelle on donne particulièrement des rè
sortes de preuves et les sources où il faut les puiser ; mais le plus difficile n’est pas de les trouver, il l’est encore plus d’
même plus ; on regarde généralement la réfutation comme beaucoup plus difficile que la confirmation. En effet, celui qui a parlé
ar là même un grand avantage ; il s’est emparé des esprits, et il est difficile d’effacer cette première impression ; aussi, dise
ou presque aucun qui en ait présenté l’heureuse réunion, tant il est difficile , surtout en éloquence, d’atteindre à la perfectio
ds et languissants. À l’occasion de la plaisanterie, il n’y a rien si difficile que de manier cette arme. La plaisanterie (sel lé
n, et tous ceux qui ont médité sur l’art oratoire, regardent comme si difficile d’en atteindre la perfection. En effet, outre le
êmement rare outre cette multitude de connaissances variées qu’il est difficile d’acquérir, il faut une bien grande habitude de l
tages, mais qui se mesure avec ses forces ; qui entreprend les choses difficiles , et ne tente pas les impossibles ; qui n’abandonn
, quand les idées sont fines et délicates, les pensées importantes et difficiles à saisir, l’orateur les présente à l’esprit de di
3 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre premier. Du Goût. »
lité pour les traits les plus délicats, les plus compliqués, les plus difficiles à saisir. L’excellence du goût n’est autre chose
ttribuer à l’extrême subtilité de tous les sentiments du goût. Il est difficile de compter tous les divers objets qui peuvent pro
divers objets qui peuvent procurer des plaisirs au goût ; il est plus difficile encore de définir ceux que l’expérience a découve
4 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre quatrième. De la disposition oratoire, ou de l’Ordre mécanique du discours. — Chapitre II. Application du chapitre précédent au discours de Cicéron pour Milon. »
vées, de part et d’autre, à ce point d’acharnement, on sent qu’il est difficile de rien attribuer au hasard des événements subséq
2º Narration. 117« Interim quùm sciret Clodius (neque enìm erat difficile scire) iter solemne, legitimum, necessarium, ante
re et la conduite de l’accusé rendaient cette partie du discours plus difficile à traiter. L’objet de la péroraison est, comme l’
abaisser à des supplications ; Cicéron va prendre pour lui ce rôle si difficile à concilier avec son caractère ! Et quelle fierté
ue vous ». 117. « Cependant Clodius est instruit (et il n’était pas difficile de l’être) qu’en qualité de dictateur de Lanuvium
5 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre VIII. Petites pièces anciennes. »
d’ouvrages en vers qui soient plus beaux que le sonnet, ni aussi plus difficiles . Les Grecs et les Latins n’ont rien en ce genre d
a valeur du sonnet, à mesure qu’il plaisait au juge de se rendre plus difficile . « Tout, dit Domairon, doit être exact, poli ; c
ctère moyen, où l’on verra comment on a pu tirer parti de cette coupe difficile , et dire pourtant de très jolies choses. Le premi
6 (1827) Résumé de rhétorique et d’art oratoire
é, et de hautes capacités pouvaient seules développer des théories si difficiles  ; si importantes, et si fertiles en grands résult
, les mœurs des peuples étaient tellement changées qu’il était devenu difficile de comprendre ce que les anciens avaient écrit su
on des idées abstraites et générales soit supposée être une opération difficile de l’esprit, cependant ces idées sont nécessairem
, et autres semblables. Mais ces relations étant nombreuses, il était difficile d’inventer des mots pour les exprimer toutes. Ce
primer toutes. Ce perfectionnement des langues doit avoir été le plus difficile . Toutefois, dans leur formation originelle, il ét
intrinsèquement et séparés des objets de relation. Il semblerait bien difficile , comme l’a fort bien observé un auteur qui a trai
ciales de la langue ; ce sont aussi les plus irrégulières et les plus difficiles pour ceux qui étudient les langues d’un peuple qu
qui peut être sec, raide, faible ou affecté. Il est presque toujours difficile de séparer le style d’un auteur de ses pensées. T
même temps que correct et exact dans le choix des mots, est une chose difficile . D’ailleurs, tel genre peut exiger plus de luxe,
emps modernes ce sujet a été l’objet de moins d’étude, et il est plus difficile d’établir sur ce point des règles fixes. D’abord
d’accumuler ensemble plusieurs syllabes dures et d’une prononciation difficile . Dans ces occasions le génie même de la langue le
itos cineri doloso. Ce passage, quoique très poétique, est cependant difficile et obscur, et la seule cause de cette obscurité e
ré comme une grande beauté. Il y a peu de composition où il soit plus difficile d’écrire de manière à plaire et à commander l’att
on à faire un semblable effort. Aussi l’hyperbole est-elle une figure difficile à conduire ; elle ne doit pas être fréquemment em
faut aussi éviter de l’établir sur des rapports trop éloignés ou trop difficiles à saisir, car, au lieu d’aider à l’intelligence,
la prolixité. Là, il serait dangereux d’être diffus, parce qu’il est difficile de soutenir pendant longtemps le degré de chaleur
gnaler d’autres genres ou caractères ; mais je sens qu’il serait très difficile d’offrir des considérations générales sur le styl
style le caractère d’un véritable babil : j’avoue cependant qu’il est difficile de dire si ce tour doit être classé parmi les att
iés ensemble que j’ai plusieurs fois remarqué qu’il était fréquemment difficile de les distinguer. Toutes les fois que les impres
mâle, quoique fort éloigné d’être sans harmonie. Cependant il paraît difficile de trouver ce nombre, ce rythme étudié, mais cach
aux honneurs. Mais, dans ces temps barbares et peu civilisés, il est difficile d’appeler éloquence leurs discours oratoires. Quo
tème des lois est beaucoup plus compliqué ; leur étude est devenue si difficile que c’est l’objet principal de l’éducation du jur
nion que l’on ne croit pas être la plus vraie et la meilleure. Il est difficile , peut-être même impossible d’être éloquent sans c
ce, sans le sentiment réel de la passion, est une des choses les plus difficiles de la nature. L’imitation n’est jamais assez parf
st le bon sens ; et, dans le style, comme dans le monde, rien de plus difficile à saisir que la convenance. Pour avoir ignoré ces
et quoique la nature de cette profession rende peut-être extrêmement difficile de porter cette délicatesse à son dernier degré,
t importants, mais ils sont familiers et rebattus, et rien n’est plus difficile que donner à ce qui est connu et vulgaire la grâc
dans ses Caractères, est cachée, connue de peu de personnes, et d’une difficile exécution. Il faut marcher par des chemins battus
u déclamateur. Il est plus aisé de prêcher que de plaider ; mais plus difficile de bien prêcher que de bien plaider. » Une condi
Leur importance, par rapport aux hommes, exige de la chaleur. Il est difficile d’unir parfaitement ces deux caractères ; la préé
lus favorables pour produire les grands effets de l’éloquence. Il est difficile de ne pas retomber dans des chemins battus et exp
et devient encore plus intéressant. L’exécution est, je l’avoue, plus difficile , mais le mérite et l’effet sont bien plus grands.
t-être les plus beaux et les plus utiles sermons, mais aussi les plus difficiles à composer, sont-ils ceux qui sont entièrement ca
impressions. Je dois ajouter qu’un bon exorde est souvent un travail difficile . Peu de parties du discours donnent à l’auteur pl
véhémence dans toutes les autres parties du discours, et il est très difficile de remplir l’attente des auditeurs. Toutefois, qu
stum est. Ces principes ne sont pas applicables aux sermons. Il est difficile , dans ce genre, que l’exorde formel n’ait pas un
emps. La volubilité et la précipitation rendent la prononciation plus difficile . Cependant il ne s’ensuit pas qu’il faille peser
arce que lorsqu’il est une fois passé en habitude, il est extrêmement difficile de s’en corriger. Une bonne prononciation donne d
de l’art de placer ses repos ou moments de respirer. C’est une chose difficile et qui mérite notre attention. Dans tout discours
peuvent être remplis avec honneur, et plus la perfection est rare et difficile , plus celui qui aura approché du but, même sans l
7 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Commentaire sur la Poétique d’Artistote. — Chapitre XVIII. » pp. 115-116
tères, etc.] « Dacier, dit Batteux, regarde cet endroit comme le plus difficile peut-être de toute la Poétique. Ce qui le lui a r
us difficile peut-être de toute la Poétique. Ce qui le lui a rendu si difficile est le parti qu’il a pris d’entendre ici par μέρη
8 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XX. des qualités accidentelles du style. — élégance, finesse, naiveté, enjouement  » pp. 274-288
us, dit Montesquieu, c’est le naïf, mais c’est aussi le style le plus difficile à attraper : la raison en est qu’il est préciséme
force. Rien, en effet, de touchant et de gracieux, mais aussi rien de difficile à reproduire, comme la naïveté, quand l’ignorance
iècle auquel on puisse appliquer l’épithète de naïf. Le naïf est donc difficile à attraper, non point, comme le dit Montesquieu,
illeurs craignez l’abus. C’est dans l’enjouement, en effet, qu’il est difficile de savoir s’arrêter ; le rire est si bonne chose
9 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Commentaire sur la Poétique d’Artistote. — Chapitre XXI. » pp. 120-121
Bekker a maintenu la leçon des manuscrits, ἀλλ’ οἴνου, qu’il est bien difficile de justifier. Le mot forgé.] Sur l’ὀνοματοποιἱα,
115. Qui peuvent s’allonger comme a.] Le grec est ici d’une concision difficile à justifier, mais, heureusement, assez facile à c
10 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie —  Vauvenargues, 1715-1747 » pp. 336-343
pire la hardiesse de lui demander cette grâce ; mais peut-être est-il difficile qu’une confiance si extraordinaire se trouve dans
ont été employés, dans tous les temps, et dans les affaires les plus difficiles , avec le plus de bonheur : Votre Majesté sait que
 ; s’il a fait des fautes, je les excuse, parce que je sais qu’il est difficile à la nature de tenir toujours le cœur des hommes
11 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Deuxième partie. Préceptes des genres. — Chapitre troisième. Du discours. »
devant Dieu. Ce plan n’est contradictoire que pour l'irréflexion, et difficile que pour la médiocrité : c’est au contraire une g
meurer étrangère à tout le reste. Mais il faut l’ avouer, il est bien difficile que la rigueur de la théorie soit applicable à la
hortation avait sa place marquée dans le genre délibératif. Il serait difficile aux modernes de lui assigner une place précise da
e de noms propres. L’orateur semble se reposer comme après une marche difficile . Sa parole ressemble au flot soulevé par une temp
es perfectionner. § 2. Déclamation. L’art de la déclamation est difficile , il mériterait des préceptes développés si nous v
era le plus agréablement placé. Les inflexions de la voix seront plus difficiles à saisir ; ici le maître devra donner l’exemple.
à varier l’harmonie et à préparer la chute d’une période, il est plus difficile d’en déterminer la place. On peut dire en général
le premier maître à suivre, l’art ne vient que le second. Il est bien difficile , pour ne pas dire impossible, de représenter par
c’est là ce qui constitue ce qu’ on appelle le rhythme. Il est assez difficile , quand on est jeune, d’apercevoir, par les explic
12 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre Ier. Des éléments du style. » pp. 22-78
xigé aucun effort de la part de l’écrivain, quoiqu’il ait souvent été difficile à celui-ci de la découvrir. Télémaque, en remetta
t trop faible ou trop légère pour y donner prise. Ce défaut est assez difficile à éviter ; car, comme il est naturel de chercher
option ; et, si les esprits n’y sont pas habitués, le rapport en sera difficile à saisir. Il arrive aussi que, dans une langue, l
’écrivain ne fait que suivre l’usage et parler sa langue, on est plus difficile pour les images nouvelles, et on exige qu’elles s
Craignez le fond des bois et leur vaste silence. En effet, s’il est difficile de se représenter un jour vaste par le silence, o
est qu’à ses élus que Dieu les fait entendre. Corneille voulait dire difficiles à comprendre. 95. Que faut-il entendre par synony
arler de moi ; dans leur adversité, toujours. 4° Il est souvent très difficile de disposer les circonstances accessoires dans le
13 (1863) Principes de rhétorique et de littérature appliqués à l’étude du français
gré le mérite des travaux antérieurs, traiter encore ces questions si difficiles et si importantes pour l’éducation de l’esprit. V
d’aider leur intelligence, et de satisfaire à ces deux conditions si difficiles  : la brièveté et la clarté. Les notions élémentai
la poésie diffère de la versification. 1° Poésie. — La poésie est difficile à définir d’une manière absolue, parce que le sen
que le goût assignait à la poésie épique ; mais, de nos jours, il est difficile d’y voir des régies pour l’éducation du poëte. L’
saisit ; il ne suffirait pas à convaincre, sur des matières graves et difficiles , des esprits prévenus ou hostiles, où la persuasi
é et la vertu. » (Lettre à l’Académie, § iv.) On comprend qu’il soit difficile de donner un exemple particulier d’une qualité qu
s. Si l’orateur est probe et bienveillant, prudent et modeste, il est difficile que la droiture et la bonté du caractère n’amènen
ublime. — Voilà comme procède l’orateur quand il s’engage dans un pas difficile , et qu’il sent le terrain mal assuré sous ses pie
paralogisme est involontaire, c’est une faiblesse de l’esprit. Il est difficile de trouver chez les grands écrivains des exemples
de la langue. On sent ici combien la mesure est délicate et la limite difficile à fixer ; car l’usage est singulièrement capricie
ées, éd. de M. Havet, vii, 28, p. 113.) 6° Naturel. — Le Naturel est difficile à définir par sa simplicité même. Il consiste dan
« L’art de dire de petites choses devient peut-être, dit Buffon, plus difficile que celui d’en dire de grandes. » La raison en es
e. Aussi la comédie est-elle, de tous les genres littéraires, le plus difficile à traduire. Au naturel se rattache une qualité pa
mais la plus séduisante et la plus aimable : c’est la naïveté. Plus difficile à définir que le naturel, elle en est la forme la
elque goût de la vraie éloquence reconnaissent qu’il n’y a rien de si difficile que de parler avec justesse et solidité, et cepen
st une figure pleine d’éclat et d’éloquence, mais d’un emploi rare et difficile . 3° Exclamation. — C’est un cri subit de l’âme pr
u les faits en affectant de les omettre. C’est une figure d’un emploi difficile , et souvent prétentieuse ; l’art et l’intention s
14 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Commentaire sur la Poétique d’Artistote. — Chapitre XXV. » pp. 131-134
rqué dans la Rhétorique, III, 5, que les écrits d’Héraclite étaient «  difficiles à ponctuer ». Il y avait donc une ponctuation dan
des Tragiques, p. 621-624 de l’éd. Wagner. Douze.] Ce compte est bien difficile à retrouver dans le texte tel qu’il nous est parv
15 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre V. Du Style en général, et de ses qualités. »
ais c’est peu d’être clair, il faut être précis. Il y a plus : il est difficile de concevoir la clarté sans précision. Le grand a
le style diffus, et la nuance qui les sépare est en effet quelquefois difficile à saisir. On trouve cependant des écrivains aussi
re à la correction, déguise l’étude et la gêne. Le point essentiel et difficile est de concilier l’élégance avec le naturel ; il
16 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre V. Ouvrages historiques. »
composées eux-mêmes à l’occasion des faits qu’ils rapportent, il est difficile de croire que ces discours, malgré le mérite de l
ntier dans son développement ; une bonne histoire nationale est moins difficile à faire sans doute qu’une bonne histoire universe
s devons faire observer que les histoires modernes sont beaucoup plus difficiles à faire que celles des anciens. Celles-ci ne retr
la vanité d’être le seul de tous les rois qui domptât un penchant si difficile à surmonter. Il résolut aussi de s’abstenir de vi
ité qui n’est pas la plus brillante, mais qui, peut-être, est la plus difficile de toutes64. Les Romains ont un certain nombre d’
17 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre troisième. De l’élocution. »
Cicéron et Quintilien regardent l’élocution comme la partie la plus difficile de la composition. Cela est vrai ; mais depuis le
nd il lui plaît, de grandes et terribles leçons. (Bossuet.) S’il est difficile de faire une période semblable, il est aisé du mo
. Dans la langue écrite, qui exige une certaine sévérité, il est plus difficile de remarquer le défaut et de l’éviter. Où finit l
tante entre le mot propre et l’expression figurée ; si l’analogie est difficile à saisir, la figure paraît abusive et forcée. Gén
e la voix indique clairement l’ironie, mais quand on lit, il est plus difficile de remarquer la figure ; il faut avoir connaissan
s plaindre ? Cette figure, habilement employée dans les circonstances difficiles , peut servir au triomphe de l’orateur ; car l’aud
u’on exprime ; c’est une espèce d’onomatopée, mais plus riche et plus difficile à trouver que cette figure de mots. Pour qui son
plus et d’apprendre à renverser l’ordre des idées. C’est un peu plus difficile , mais rien ne fait meilleur effet. Je vois un ser
pensées est la plus belle de ces trois sortes de transitions. Il est difficile de l’apercevoir ; souvent elle ne se trahit que p
ion dépouillée préalablement de tous ses ornements. Ce genre est plus difficile que le premier ; mais il est tout aussi important
ythologie des anciens. Jusque-là c’est bien, mais que l’exécution est difficile  ! Ne risque-t-on pas de se perdre dans les nuages
ies, les beautés idéales, les idées aériennes. C’est beau, mais c’est difficile  ; et jamais je ne me résoudrai à dire à un élève
e recueillir devant leur canevas comme devant une chose importante et difficile  ; 3° de noter sur une feuille blanche les idées d
18 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome II (3e éd.)
; les placer à propos est un des points les plus délicats et les plus difficiles du débit. Dans les discours qui doivent être pron
e à ce qu’elles ne blessent ni l’oreille ni le sens, est une chose si difficile , qu’il est véritablement très rare de rencontrer
ervalle, sont cependant partagés par la césure, alors il devient fort difficile de bien lire de tels vers ; car le sens perd ce q
et qu’il n’est pas fort aisé d’acquérir. Ce n’est pas qu’il soit très difficile de composer un discours élégant sur un sujet donn
mplis honorablement ; lorsqu’un genre de perfection est si rare et si difficile , s’il est glorieux de l’atteindre, il est beau d’
on se propose de se livrer, et qu’on traitera successivement les plus difficiles . Mais gardez-vous d’être trop indulgent envers vo
ces parties mêmes ne seront pas sans utilité pour l’avocat. Il serait difficile de trouver un auteur qui ait appliqué à l’étude d
génie. L’instruction était alors beaucoup plus rare et beaucoup plus difficile à acquérir qu’elle ne l’est aujourd’hui. Il n’exi
u génie ! Parmi nous l’art d’écrire est regardé comme un talent moins difficile et moins méritoire. Scribimus indocti doctique p
tous les faits divers que l’historien nous raconte. J’avoue qu’il est difficile que cette unité soit parfaite dans les histoires
candeur et de jugement ; mais il doit à ce manque d’unité d’être plus difficile à lire et d’exciter moins d’intérêt. Lecture X
ctitude et de précision. Le monde, comme je l’ai déjà dit, était plus difficile à explorer pour eux qu’il ne l’est pour nous. Les
des principaux ornements de ce genre de composition, et l’un des plus difficiles à employer. L’historien fait preuve d’un grand ta
que, mais c’est en même temps un de ceux dont l’exécution est le plus difficile . Ces tableaux sont en général regardés comme des
viennent tous Français sous sa plume. Il est vrai que rien n’est plus difficile que de montrer le caractère propre de chaque pers
n peu trop la lampe. Elles sont trop soignées, trop finies, et il est difficile de croire qu’en écrivant à ses amis, l’auteur n’a
it pas eu quelquefois le public devant les yeux. Au fait, il est très difficile pour un écrivain qui publie ses lettres de s’empê
elquefois l’un dans l’autre comme l’ombre et la lumière ; il est fort difficile d’indiquer précisément où finit l’éloquence et co
ir qu’il n’est presque aucun genre de poésie dans lequel il soit plus difficile d’atteindre à la perfection, et dans lequel aussi
nt entre elles, et avec le sujet principal, que les rapports les plus difficiles à saisir. Les anciens l’admiraient ; mais comme l
le. Souvent les transitions sont brusques, les points de contact sont difficiles à saisir, les personnages changent, les figures s
le plus élevé, mais en même temps celui dont l’exécution est le plus difficile . Inventer une action faite pour plaire au lecteur
r au sujet le plus simple un air si mystérieux, qu’il est devenu fort difficile pour un grand nombre de lecteurs de bien concevoi
res que le génie se déploie, et c’est dans cette partie importante et difficile de la composition que les trois grands poètes épi
dans un poème épique, et c’est la partie la plus délicate et la plus difficile à toucher. Les critiques ont été de part et d’aut
ession durable. Je ne crois pas, je l’avoue, qu’il y ait rien de plus difficile dans l’exécution d’un poème épique, que de mêler
eux barde. Je ne connais pas, il est vrai, d’auteur dont il soit plus difficile de se rapprocher dans une traduction sans lui nui
e l’on peut mettre en question. Ce sujet lui ouvrit une carrière très difficile à remplir. Si, au lieu de pénétrer dans les mystè
re, rapporter les entretiens du Père et du Fils, était une entreprise difficile et hardie ; et, comme on pouvait s’y attendre, c’
cés dans ces circonstances critiques qui les soumettent à une épreuve difficile , est une belle et noble production poétique. C’es
. Les incidents s’y succèdent avec une inconcevable rapidité ; il est difficile à l’esprit de les suivre et de les comprendre ; m
l s’y joignît les unités de temps et de lieu, qu’il est beaucoup plus difficile d’observer, et qui ne sont peut-être pas aussi né
l’observer plus rigoureusement, et en même temps qu’elle est le plus difficile à observer. La tragédie est le domaine de la pass
que et original. Il est hardi, nerveux, animé, mais souvent obscur et difficile  ; ce qu’il faut attribuer, d’une part, à l’état d
sérieuses. Mais il faut convenir, d’un autre côté, que c’est une arme difficile à manier, qui, dans une main maladroite ou malint
mper par les couleurs qu’il donne aux objets ; et il est souvent plus difficile de juger si ces couleurs sont naturelles ou fauss
s modèles. En effet, lorsqu’il s’agit de ridicule, il est extrêmement difficile de s’arrêter justement au point où l’esprit finit
mme judicieux, en critique profond. « Je crois, dit-il, qu’il serait difficile de réduire en démonstration la préférence qu’on p
lquefois l’un dans l’autre, comme l’ombre et la lumière ; il est fort difficile d’indiquer précisément où finit l’éloquence et co
rime, les inversions, en un mot, rien de ce qui constitue cet art si difficile de la poésie ; art qui n’a pas plus de rapport av
tion ; cette question est de savoir « si l’art de la comédie est plus difficile que celui de la tragédie. » Il en est une autre,
et le fond des idées étant d’un ordre assez vulgaire, il devient plus difficile d’en racheter l’uniformité. Trop de personnages p
19 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome I (3e éd.)
ude de traiter avec méthode et avec simplicité les questions les plus difficiles de la philosophie et de la littérature, sont des
plus vague que sur le goût ; il en est peu sur lesquels il soit plus difficile de s’exprimer avec précision ; et, dans le cours
’impression prompte et vive que nous causent les beaux objets, telles difficiles à saisir que puissent être leurs beautés. La pure
distinguer le vrai goût du goût dépravé. C’est ici la partie la plus difficile de la tâche que nous nous sommes imposée ; car on
ous voulons les saisir et les soumettre à l’analyse. Il est déjà très difficile de définir tous les objets à qui nous savons être
t des mugissements du vent du sud. Cela montre combien il est souvent difficile de descendre avec grâce, sans paraître tomber. La
n beau théorème en mathématiques. On peut déjà prévoir qu’il est très difficile , et peut-être même qu’il est impossible, de disti
et l’inexactitude de ses commencements, sur les obstacles nombreux et difficiles qui durent s’opposer à ses progrès, et nous nous
é, les mœurs des peuples étaient si changées, qu’il était devenu très difficile de comprendre ce que les anciens avaient écrit su
e assez nombreux pour que l’art d’écrire et de lire fût toujours très difficile . Enfin parut quelque génie heureusement inspiré,
es idées générales ou abstraites soit pour notre esprit une opération difficile , ces sortes d’idées sont cependant entrées dans l
présent, ou en le nommant lorsqu’il n’était pas sous les yeux. Il est difficile de croire que leur invention remonte bien haut, c
more difficult ; en français : « Écrire très bien est une chose fort difficile , parler éloquemment est bien plus difficile encor
s bien est une chose fort difficile, parler éloquemment est bien plus difficile encore. » Mais on retrouve l’affirmation dans tou
des sons, elle conserve une sorte de dignité sénatoriale dont il est difficile à un écrivain de la dépouiller entièrement. Parmi
une attention bien plus soutenue, et faisaient du langage une science difficile  ; il était réduit en système ; on avait fixé des
oi, lorsque nous examinons un ouvrage, il nous est ordinairement très difficile de séparer le style de l’auteur de sa façon de pe
ois et sa manière de sentir et sa manière de s’exprimer : tant il est difficile de les séparer l’une de l’autre ! Je traiterai pl
n’y ôte rien. J’ai précédemment observé qu’il était quelquefois assez difficile de ne pas confondre les qualités du style avec la
elles qui se composent d’un petit nombre de lignes, et qu’il est plus difficile d’apercevoir les rapports qui lient chaque partie
une seule par une foule de circonstances. Les exemples n’en sont pas difficiles à trouver ; j’en vais citer quelques uns. « L’arc
yle et de la langue, et avec tant de succès à la vérité, qu’il serait difficile d’y atteindre, et ce succès a également embrassé
l qu’un son est d’autant plus désagréable à l’oreille, qu’il est plus difficile à prononcer. C’est aux voyelles à donner de la do
s plus doux et les plus agréables ; ou à réunir des syllabes dures et difficiles à prononcer, lorsqu’il veut peindre les sons les
figure, soit claire, frappante, sans être tirée de trop loin, ou trop difficile à saisir ; autrement les métaphores sont pénibles
mment un assemblage maladroit d’idées métaphoriques. Il est également difficile de justifier cet autre passage :     Ah ! quanta
enveloppée à dessein de quelques accessoires propres à la rendre plus difficile à deviner ; et une énigme n’est indéchiffrable qu
llégorie est de toutes les figures celle dans laquelle il est le plus difficile de réunir les suffrages, et de fixer l’attention
ssi l’hyperbole est-elle une figure dont l’emploi convenable est fort difficile  ; on ne doit ni l’employer trop souvent, ni s’y a
t cette espèce de personnification est celle dont l’usage est le plus difficile  ; c’est effectivement la plus hardie de toutes le
es un grand nombre d’idées sublimes et de figures hardies ; il serait difficile d’en trouver davantage réunies en si peu de ligne
ité le caractérisent essentiellement ; mais, et c’est un inconvénient difficile à éviter avec une telle manière d’écrire, il devi
uelques-uns dont je n’ai pas fait mention, parce qu’il me semble très difficile d’examiner toujours séparément le style d’un aute
style en prend un air d’assurance, bien que, je l’avoue, il soit très difficile de déterminer si c’est précisément le caractère d
style et les pensées sont si étroitement liés, qu’il est souvent fort difficile de les distinguer l’un de l’autre ; c’est une obs
présentait au peuple ses véritables intérêts. Dans les circonstances difficiles , lorsqu’un péril pressant menaçait l’État, que le
séduit les jeunes gens qui débutent dans la carrière, et il est bien difficile que ce soit autrement. Il leur fait connaître cet
expressifs, ses tours de phrase sont mâles et vigoureux ; mais il est difficile de retrouver chez lui ce rythme, cette harmonie q
ompliqué, et les connaître est le résultat d’une étude si pénible, si difficile , qu’elle forme en quelque sorte le seul objet de
idicule ; car, et je l’ai déjà répété plusieurs fois, rien n’est plus difficile que de prendre l’extérieur d’une passion dont on
ression, et l’on s’aperçoit à peine de son inexactitude. Il est assez difficile de déterminer le degré de concision ou de dévelop
x qui voulaient opprimer la Grèce, ou seulement la corrompre. Le plus difficile alors était de convaincre le coupable : il était
les plaider. Car, quoique la nature même de la profession rende très difficile de porter, à cet égard, la délicatesse bien loin,
saire. C’était ce que Cicéron voulait surtout. Mais la partie la plus difficile de sa tâche restait encore à faire. Le préteur, l
judicio afflixerit innocente m : næ iste miser, judices, si, id quod difficile factu est, i n vita remanebit, sæ pe et multum qu
de faits et de raisonnements, et dont, par conséquent, il soit aussi difficile de donner l’analyse. J’ai choisi celle-ci, parce
faut des efforts extraordinaires de génie. L’art n’offre rien de plus difficile que de donner de la grâce et de la nouveauté à un
convenir qu’il n’est aucun genre d’éloquence dans lequel il soit plus difficile d’exceller66. Cependant la carrière est assez nob
é ; leur importance aux yeux des hommes demande de la chaleur. Il est difficile et rare d’imprimer à la fois ces deux caractères
rtaines situations de la vie. L’exécution, j’en conviens, en est plus difficile  ; mais le mérite et l’effet en sont bien plus gra
ut lui communiquer. Je dois ajouter qu’il est quelquefois extrêmement difficile de faire un bon exorde. Il est peu de parties du
mpossible de pratiquer dans un sermon ; et rien n’est, en effet, plus difficile que d’écarter toute apparence de roideur dans l’i
jours les meilleures que l’on puisse employer ; mais, comme il serait difficile d’y éviter la sécheresse, il importe qu’elles soi
ta, furent des noms substantifs simples et réguliers Rien n’est aussi difficile , et ne présente plus d’incertitude, que de déterm
talent de l’orateur, est cachée, connue de peu de personnes, et d’une difficile exécution. Il faut marcher par des chemins battus
ste : « Il est plus aisé de prêcher que de plaider ; mais il est plus difficile de bien prêcher que de bien plaider. » (Les Carac
talent de l’éloquence est accordé à peu de personnes, combien il est difficile aux prédicateurs de s’exercer dans cet art, à cau
20 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre VI. Des éloges funèbres. »
n juste milieu, en louant des actions sur la vérité desquelles il est difficile d’établir une opinion constante ? Les auditeurs s
prospérité aux bornes mêmes de la vie ! Je le sens néanmoins, il sera difficile à vos cœurs de rester pénétrés de cette vérité, l
21 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — D’Aguesseau. (1668-1751.) » pp. 124-129
e bien comprendre que le système de l’incrédulité est infiniment plus difficile à soutenir que celui de la foi, puisque les incré
ts de leur état. Ire Mercuriale 1, prononcée en 1698. 1. Il serait difficile de dire, observe M. Sainte-Beuve, quelle science,
22 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre IV. des topiques ou lieux. — lieux applicables a l’ensemble du sujet. » pp. 48-63
jeunes gens d’examiner avec la raison la plus scrupuleuse et la plus difficile les définitions qu’ils rencontreront dans certain
e des prémisses d’un syllogisme qui ait pour conclusion : donc il est difficile de commander une armée. « Qu’est-ce qu’une armée
sert de développement à cette proposition : le commandement est chose difficile . Vous comprenez aussi que, tout en aidant beaucou
23 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre IX. Parallèle des Oraisons funèbres de Condé, par Bossuet et de Turenne, par Fléchier et Mascaron. »
tée d’un éloge historique, présentait à leurs panégyristes un endroit difficile à traiter. Fléchier y a mis toute l’adresse de l’
dignes de Bossuet lui-même. Écoutons d’abord Fléchier : « Qu’il est difficile , messieurs, d’être victorieux et d’être humble to
24 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre IV. Du genre dramatique. » pp. 252-332
ion qui arracherait des larmes ou qui saisirait de terreur, il serait difficile durant cinq actes, de graduer les situations. Dan
les situations. Dans l’action comique, l’exposition n’est jamais bien difficile , cette action se passant communément dans le cerc
le nœud, lorsqu’un incident termine la pièce. C’est la partie la plus difficile de la tragédie : elle demande plus d’art dans le
seuls misérables. 499. Que faut-il éviter dans l’opéra ? Il serait difficile de trouver un modèle plus parfait que Quinault po
u caractère principal. La comédie de caractère est plus utile et plus difficile que la comédie d’intrigue. 516. Qu’appelle-t-on c
bornes de la nature. Quand il est question de ridicule, rien de plus difficile sans doute que de marquer le point précis où fini
énéral du genre comique, qui est de faire rire ; il parait d’ailleurs difficile d’y éviter le double écueil d’être froid ou d’êtr
dépravation au sein de la société. On comprend par là combien il est difficile à un chrétien fidèle à ses devoirs, non-seulement
25 (1811) Cours complet de rhétorique « Notes. »
e même, une influence marquée, et que la postérité appréciera. Il est difficile qu’un écrivain conserve le même ton, le même cara
heur et de succès qu’il entreprit une traduction de Lucain. Il serait difficile de marquer entre deux auteurs un contraste plus f
Tasse, et l’une des causes qui en rendront toujours la traduction si difficile en vers français. Ajoutons à cette première diffi
langue poétique y perdit, il est vrai, quelque chose de la correction difficile et de la sévère élégance où elle était parvenue ;
26 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre I. Du Discours oratoire. »
donner… Les sociétés du goût le plus fin, le plus délicat et le plus difficile , le reçoivent, l’appellent et l’invitent… Il se c
tages, mais qui se mesure avec ses forces ; qui entreprend les choses difficiles , et ne tente pas les impossibles ; qui n’abandonn
t une continuelle invention. Manière d’imiter. Mais il est plus difficile qu’on ne pense, de savoir bien imiter. C’est un a
utres hommes rendent les vieillards irrésolus, timides, circonspects, difficiles , réservés à prendre des engagements, à compter su
ns les nécessités de la vie, sachant combien il est aisé de perdre et difficile d’acquérir. » Ils sont timides à l’excès, et port
sont bien compensées par l’humeur brusque et chagrine, par un esprit difficile et caustique, par une affectation presque continu
ière partie du discours, et n’est ni la moins importante, ni la moins difficile à traiter. C’est ici principalement que le style
27 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Nicole. (1625-1695.) » pp. 40-47
regarder les fautes que l’on y fait comme très-considérables. Il est difficile de renfermer dans des règles et des préceptes par
dire de contraire à nos inclinations et à nos sentiments ; et il est difficile même que le mécontentement intérieur que nous avo
28 (1873) Principes de rhétorique française
llusions ; il n’y a point de méthode facile pour apprendre les choses difficiles  ; l’unique méthode est de fermer sa porte, de fai
est, après l’art de penser, le plus grand de tous les arts et le plus difficile  ; que de travail il réclame, quelles études, quel
aleur pour l’éloge ou pour le blâme. Fléchier, pour montrer qu’il est difficile d’être victorieux et humble tout ensemble, énumèr
oid et détruirait l’effet. Entre le trop et le trop peu le milieu est difficile à tenir ; car le pathétique ne s’accommode pas no
nsinuation. — L’exorde par insinuation est le plus délicat et le plus difficile de tous ; il Remploie dans les cas où l’on a des
’une suite de récits. La monotonie est donc à craindre, et la variété difficile  ; aussi dans les compositions de ce genre les orn
s, prouve par un témoignage éloquent combien la mesure en cet art est difficile . Ceux qui ont le talent de la plaisanterie se cro
Il est très-important de bien choisir le moment ou l’on termine : le difficile pour un orateur exercé n’est pas tant de trouver
thie, une première communauté de goûts et d’affections et il est bien difficile que l’orateur remue profondément les âmes avant d
7. Règles de la péroraison. — Autant que le comporte un sujet aussi difficile et aussi hasardeux que l’appel aux passions, les
tes donnera au style de la variété. II. Les mots qui font image sont difficiles à remplacer par des synonymes. III. Dans les idi
e voir finir leurs jours Ceux qui les passeront pris d’elle ! Il est difficile de tourner un madrigal plus plat, de finir par un
qui pleure et qui prie, se penche comme une nef qui sombre. Il est difficile de voir comment cette image rendrait l’objet prin
deux liais du peuple et tous deux admirés. Le parallèle est un genre difficile . Pour conserver à son tableau la symétrie qui naî
n associant les deux parties adverses, fait accepter des observations difficiles à supporter. V. La permission désarme l’adversai
le. 1. Du style. —  Le mot style est un terme si général qu’il est difficile d’en fixer le sens par une définition. Le style e
, surtout dans notre langue dont la marche est si régulière qu’il est difficile d’y faire une faute de construction qui ne soit e
’il -fait parler. Quand on a fait un ouvrage, il reste une chose bien difficile à faire encore, c’est de mettre à la surface un v
arment le plus, c’est le ton naïf ; mais c’est aussi le style le plus difficile à attraper : la raison en est qu’il est préciséme
lque goût de la vraie éloquence, reconnaissent qu’il n’y a rien de si difficile que de parler avec justesse et solidité, et cepen
glacer tout plaisir. 3. De l’élégance. — L’élégance est une qualité difficile à définir, son nom veut dire choix ; elle consist
la vulgarité. Le style peut être élégant sans être bon ; mais il est difficile qu’un ouvrage soit tout à fait bon, s’il est dépo
s plus sombres. L’abus de la grace est l’affèterie ; c’est un défaut difficile à éviter et auquel on n’échappe qu’en se préoccup
r ait trop à chercher pour comprendre ; la limite est en ce cas assez difficile à reconnaître, et c’est à peine si Mme de Staël e
z ! L’exemple de ces grands écrivains montre combien ce ridicule est difficile à éviter pour une nation trop accoutumée à se reg
la prose, toutes les nuances du style doivent concourir à cette œuvre difficile et délicate ; aussi peut-on répéter le mot de Cic
s cendres de Germanicus. Cicéron est encore notre maître sur ce sujet difficile du geste et de la physionomie : L’orateur tiendr
toute une composition, au moins pour certaines parties importantes ou difficiles comme l’exorde et la péroraison. A cet égard il f
compositions destinées au public qu’il convient de s’exercer à l’art difficile d’exprimer sa pensée et ses émotions. Un médecin
les bancs de l’école et dès l’enfance qu’il faut s’essayer au travail difficile de parler et d’écrire par des compositions habile
les à admettre pour s’élever par degrés aux plus composés et aux plus difficiles . La partie de la composition qui contient le déve
alent très-différent cette description que sa banalité même rend fort difficile  : Le lever du soleil. Sujet. — Vous décrirez l’a
ntre ; 1° que les beautés de ce discours sont bien fragiles, s’il est difficile d’en rendre compte ; 2° que le texte : Je mangeai
d’individus. C’est une description morale et par conséquent bien plus difficile que la description physique ou le tableau. Par ex
29 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXII. des figures. — figures par rapprochement d’idées semblables  » pp. 301-322
Qu’il faut être sobre de comparaisons, parce que l’excellent dans le difficile est chose rare ; qu’il faut, d’une part, dédaigne
t court risque de tomber alors dans des allusions verbales qu’un goût difficile n’approuve pas toujours. Je n’aime pas Pyrrhus ré
ciant, qui fait faillite et est prêt à porter le bonnet vert ? Il est difficile de mettre sur un buisson un bonnet de quelque cou
30 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Prosper Mérimée. Né en 1803. » pp. 558-565
tandis qu’il abandonnait à un lâche la garde d’un autre défilé moins difficile , qui vient déboucher à deux lieues en arrière des
s dans le même homme : d’abord une intelligence profonde d’une langue difficile et d’une étonnante richesse, puis des études séri
31 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre III. Des ornements du style » pp. 119-206
Il est bon d’employer la litote pour déguiser une louange ou un aveu difficile à faire, et surtout pour adresser des remontrance
liaison entre l’idée transmise et le son qui la transmet. Il est bien difficile que des consonnances rudes et désagréables nous c
pénible. On peut encore poser en principe que tous les sons qui sont difficiles à prononcer deviennent, dans la même proportion,
s mots que de leur choix. Cette combinaison est plus compliquée, plus difficile et d’une nature plus délicate que la première opé
aître quelques règles relatives à l’harmonie imitative. Comme il est difficile d’établir sur ce point des principes bien précis,
s’il veut décrire des sons durs, pour entasser des syllabes dures et difficiles à prononcer. La structure du langage vient même l
en petits articles détachés, avait su s’épargner ce qu’il y a de plus difficile dans les compositions littéraires. L’art des tran
32 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre quatrième. De la disposition oratoire, ou de l’Ordre mécanique du discours. — Chapitre premier. »
e réserve, qu’elles promettent une chaleur et une véhémence qu’il est difficile de soutenir dans le reste du discours, et que tou
ré soi-même du sentiment que l’on exprime. Mais voilà l’essentiel, le difficile , le rare, et l’indispensable cependant : Summa e
33 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Fontenelle. (1657-1757). » pp. 110-119
 ; empêcher les usurpations mutuelles des uns sur les autres, souvent difficiles à démêler ; reconnaître dans une foule infinie to
de plaisir, on eût dit qu’il n’avait étudié toute sa vie que l’art si difficile , quoique frivole, des agréments et du badinage. I
34 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre III. Du genre épique » pp. 207-250
oujours été considéré comme le plus noble, le plus sublime et le plus difficile de tous les poèmes. En effet, trouver une histoir
vraiment dignes de ce nom sont en très petit nombre, et qu’il serait difficile de trouver dans l’histoire littéraire plus de hui
e et montre toute sa puissance. C’est dans cette partie importante et difficile de la composition que trois de nos poètes épiques
urels ne doivent intervenir que dans des circonstances importantes et difficiles . § II. — La disposition épique. 379. Que
35 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — M — article »
llustre et ancienne maison a produit tant de grands hommes, qu’il est difficile de distinguer le héros qu’a eu en vue l’auteur de
36 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre III. Du Sublime dans les Compositions littéraires. »
ête effrayait : Que crains-tu ? tu portes César. Il paraît sans doute difficile de rien ajouter à un trait de cette force ; mais
ois d’une diction trop recherchée. Entre ces deux excès la route est difficile . (Boileau). 4. Je saisirai toutes les occasion
37 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Regnard. (1655-1709.) » pp. 242-253
voir, qu’à donner mon billet ? Hector. Qui le refuserait serait bien difficile  : Vous êtes aussi bon que banquier de la ville… P
le qui veut dire, en parlant d’une chose, qu’elle est d’une exécution difficile , et appliquée à un homme, qu’on ne peut rien obte
38 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre I. — Défauts et qualités de la phrase »
santé ; les révolutions précipitent les peuples dans des conjectures difficiles  ; Néron était un homme sanguin, etc. 3° Les équiv
l’éviterons en surveillant sévèrement notre langage, en nous montrant difficiles envers centaures formes de verbes surtout qui man
ces expressions sont si bien choisies et si bien arrangées qu’il est difficile de trouver de meilleurs modèles pour la mélodie d
39 (1867) Rhétorique nouvelle « Première partie. L’éloquence politique » pp. 34-145
pression vraie d’un sentiment ; l’éloquence, dans la cité, est un art difficile , mais c’est le plus noble, le plus utile et le pl
appeler aux sentiments de l’honneur et de la discipline. La tâche est difficile  : ils sont aigris contre Agamemnon et lui gardent
a société athénienne vous fera comprendre qu’elle était aussi la plus difficile à remplir. Représentez-vous, dans une cité de so
al dans Athènes pendant quarante ans, mais il rendit l’administration difficile à ses successeurs. Quand la mort eut éteint les f
’étalent avec le plus de faste dans leurs discours ; mais elle est si difficile à feindre, qu’ils soutiennent rarement leur rôle
40 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Voltaire, 1694-1778 » pp. 253-281
celui de votre rival, s’il est votre rival lui-même, il vous est plus difficile d’obtenir un privilége, qu’à un homme qui n’a poi
nt données sur la vitesse vraie et sur la vitesse propre. Il est plus difficile de se détromper des illusions de ce monde, et des
veilleux. J’en conviens ; mais c’est un vrai défaut, et l’un des plus difficiles à corriger. On gagne beaucoup en perdant tous les
a profession d’homme de lettres est de toutes les professions la plus difficile , parce que c’est celle qui soutient le moins l’ho
41 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Avant-propos de la première édition. » pp. -
ts la leçon adoptée dans le texte  2° d’expliquer certaines locutions difficiles , et de signaler des ressemblances notables entre
42 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Joubert, 1754-1824 » pp. 388-398
ntre point dans ses temples, bien préparé, sans en sortir asservi. Le difficile est de rendre aujourd’hui aux hommes l’envie d’y
e que je détache de ses pensées ? « Il est des esprits méditatifs et difficiles qui sont distraits dans leurs travaux par des per
43 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Cousin, 1792-1867 » pp. 492-503
ent, serait un monstre dans l’ordre éternel : problème bien autrement difficile à résoudre que les difficultés qu’on élève contre
s le Cid, forment un problème d’histoire littéraire aussi curieux que difficile à résoudre, et que l’Académie française a eu bien
44 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre XV. Genre didactique en prose. »
tés essentielles à tout ouvrage dicté par la raison. L’écueil le plus difficile à éviter dans un ouvrage didactique, c’est la séc
45 (1876) Traité de versification latine, à l'usage des classes supérieures (3e éd.) « PREMIÈRE PARTIE. DE L'ÉLÉGANCE LATINE. — CHAPITRE II. Du choix et de la délicatesse des expressions. » pp. 9-77
te erreur ne doit pas être traitée de folie. VI Bien qu’il soit difficile de dire quelque chose de précis sur le grand nomb
. Nec ulla res difficilior in senatu versata est. Aucune affaire plus difficile n’a été discutée dans le sénat. XXXV Le rel
ifs qui signifient bon ou mauvais, agréable ou désagréable, facile ou difficile , digne ou indigne, honteux, incroyable, et d’autr
u difficilius. Cic. Je pense qu’il n’y a rien de plus rare ni de plus difficile à trouver que des orateurs parfaits. X Equ
qu’ils n’aient, dans l’occasion, quelques bons mots à dire. Nihil tam difficile est, quin quærendo investigari possit. Ter. Il n’
icile est, quin quærendo investigari possit. Ter. Il n’est rien de si difficile que l’on ne puisse découvrir par la science. Qui
46 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section II. De l’Art d’écrire agréablement. — Chapitre II. Des différentes Espèces de Style, et des Figures de Pensées. » pp. 238-278
is il est mon confrère, et comme moi tisonne. Ce style d’autant plus difficile à saisir avec tous ses agréments, qu’il est plus
té le plus grand. L’habileté à se servir des conjonctures ? Ces temps difficiles étaient passés, où l’on donnait les charges par n
de cette figure si belle, sont en si grand nombre, qu’il serait bien difficile de faire un choix. En voici quelques-uns de ceux
47 (1879) L’art d’écrire enseigné par les grands maîtres
plus souvent dans la volonté que dans l’entendement, et c’est la plus difficile à vaincre. La poésie n’a que la vraisemblance à s
ur la seconde classe, c’est qu’en devenant tous les jours un peu plus difficiles et un peu plus savantes, elles amènent les discip
ui n’est juste et vrai que sous certains rapports, n’enseigner que le difficile , ne prescrire que l’indispensable, en un mot, lai
nos caprices. Mais la manière d’agréer est bien sans comparaison plus difficile , plus subtile, plus utile et plus admirable ; aus
ument nécessaires et qu’on peut négliger sans erreur ; qu’il est même difficile et comme impossible d’observer toujours exactemen
Il faut donc faire voir qu’il n’y a rien de si inconnu, rien de plus difficile à pratiquer, et rien de plus utile et de plus uni
il s’en est encore trouvé de ce dernier genre. Il est peut-être moins difficile aux rares génies de rencontrer le grand et le sub
t qu’il traduise ; qui a été au-delà de ses modèles : modèle lui-même difficile à imiter. Celui-ci53 passe Juvénal, atteint Horac
e, et puis je vous laisse. A. Quoi ? B. Il me semble qu’il est bien difficile de traiter en style noble les détails ; et cepend
ous point vous avoir demain à quelque heure ? A. Demain, il me sera difficile  ; je tâcherai pourtant de venir le soir. Puisque
éfauts, et trop insensible aux beautés ; qu’enfin on perd à être trop difficile  ? N’est-il pas vrai au contraire qu’il n’y a véri
s ne s’enseignent pas ; il faut beaucoup d’esprit et de goût. Il sera difficile de donner des leçons de l’un et de l’autre. Il es
dans ses mémoires pour le surintendant Fouquet ? Rien n’est donc plus difficile et plus rare que le style convenable à la matière
e des idées nettes sur Dieu et sur la nature ; il est peut-être aussi difficile de se faire un bon style, Voici un monument singu
u Roi. Il devina aussitôt M. de Vauvenargues. Il serait en effet fort difficile . Monsieur, qu’il y eût deux personnes capables d’
bonne foi qui soit vicieuse dans le style ; et celle-là n’est jamais difficile à éviter, pour l’écrivain français qui veut bien
s funeste Que puisse faire aux rois la colère céleste ! Rien de plus difficile à définir que les grâces : celles du style consis
mais avec un choix, une étude, un art imperceptible, et d’autant plus difficile et rare, que se compose une simplicité qui plaît
re dans la bouche de leurs personnages des paroles fières. Ce qui est difficile , c’est de leur faire tenir ce langage hautain ave
eux excellents écrivains se sont distingués l’un et l’autre par l’art difficile de faire régner dans les vers une extrême simplic
t des savants. ΧΧVIΙΙ Il est aisé de critiquer un auteur, mais il est difficile de l’apprécier. XXIX. Je n’ôte rien à l’illustre
éflexion. Il y en faut de beaucoup que notre goût soit toujours aussi difficile à contenter que notre esprit. XXXI. L’erreur, ajo
nterie : alors l’art de dire de petites choses devient peut-être plus difficile que l’art d’en dire de grandes. Rien n’est plus o
pour le transporter dans un autre : c’est un principe important, mais difficile à observer, pour peu qu’on écrive avec force. LXX
lique son injustice envers Molière ; injustice qui, sans cela, serait difficile à concevoir dans un homme d’un esprit aussi juste
me la plus fraude a l’esprit le plus éclairé ; et toutefois il serait difficile de justifier cette préférence. Fénelon a plus de
48 (1876) Traité de versification latine, à l'usage des classes supérieures (3e éd.) « PREMIÈRE PARTIE. DE L'ÉLÉGANCE LATINE. — CHAPITRE III. De la disposition des mots qui composent le discours. » pp. 78-143
minable. Tantæ molis erat romanam condere gentem. Virg. Tant il était difficile de fonder l’empire romain. Tout le monde connaît
armonie des mots proscrit les sons durs, âpres et d’une prononciation difficile . Cicéron blâme avec raison les expressions suivan
: Morosum se difficilemque ostendit. Cic. Il s’est montré chagrin et difficile . Alacres in eum locum legiones profectœ sunt, un
ifficilius. Cic. Je pense qu’il n’y a rien de plus rare, rien de plus difficile à trouver qu’un orateur parfait. ARTICLE VIII
, les premières attentions ne lui étaient pas dues. Lequel était plus difficile , ceci ou cela ? Je doute. Voilà l’ordre d’intérêt
49 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section troisième. La Tribune sacrée. — Chapitre VI. Massillon. »
nous nous faisons d’autant plus un mérite de suivre ici, qu’il serait difficile de penser plus juste et de s’exprimer mieux. « U
injustes ; que vous le trouvez partout sur votre chemin, et qu’il est difficile d’aimer un ennemi acharné à vous nuire. » Mais je
50 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XII. du corps de l’ouvrage. — portrait, dialogue, amplification  » pp. 161-174
quer à tous les grands hommes de l’antiquité sans exception, il était difficile qu’il n’eût point quelque uniformité, et que parf
ue à distique ? Au reste, ne soyons pas trop rigoristes. Rien d’aussi difficile que de couper le dialogue à propos, de ne pas fai
51 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre IX. Poésies fugitives. »
s allégoriques ou à double sens. Voici une énigme de La Motte. Il est difficile de rien trouver de plus ingénieux.         J’ai
, et dans le fond et dans la forme, avec la précédente :     Je suis difficile à trouver     Et plus encore à conserver.     Les
52 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Avertissement de la deuxième édition. » pp. -
française et de la philologie étrangère sur l’opuscule si mutilé, si difficile , et pourtant si précieux, d’Aristote1. Le temps m
53 (1892) La composition française aux examens du baccalauréat de l’enseignement secondaire moderne, d’après les programmes de 1891, aux examens de l’enseignement secondaire des jeunes filles et aux concours d’admission aux écoles spéciales pp. -503
candidats aux divers examens et concours, comme une épreuve des plus difficiles . Il convient donc de s’y préparer par de nombreux
remière. De tous les exercices scolaires, la dissertation est le plus difficile , mais c’est aussi le meilleur et le plus profitab
ont d’un usage fréquent dans toutes les classes. Le Dialogue est plus difficile . Il faut conserver à chacun des interlocuteurs so
tre la sécheresse et la trop grande abondance. Celui qui sur un sujet difficile écrit sept ou huit pages en trois heures, montre
oublier que leur attention était sans cesse tournée vers des guerres difficiles . Si Richelieu a fait peser sur la France de lourd
ler. Parmi ces poètes et ce public, j’ai de nombreux amis et il m’est difficile de me soustraire à tant d’influences si diverses 
tons avec un égal bonheur et vous enseignez, par vos exemples, l’art difficile de « passer du grave au doux, du plaisant au sévè
l talent ne faudrait-il pas à qui saurait s’y montrer égal ? Tout est difficile en poésie et je crois avec vous « qu’un sonnet sa
itait une place dans votre Art poétique. Elle est plus variée et plus difficile  ; elle a plus d’ambition ; elle ne se contente pa
du dernier règne et la mauvaise administration des finances ont rendu difficile la charge de contrôleur général. Le temps des exp
n général, le dernier terme d’une évolution lente dont il est souvent difficile de reconstituer le patient travail. Il en est des
les illusions de pauvres filles dont c’est la seule richesse ! Il est difficile d’être impartiale en parlant de Mme de Maintenon 
justes, toujours ingénieuses. Ils apprennent aux aspirantes l’art si difficile de la composition. Elles ne sauraient avoir de me
ements qui l’altèrent. Mais Fénelon ne se montrait-il pas étrangement difficile et exigeant lorsque, dans sa réponse à M. Dacier,
ux maîtresses sur une de leurs responsabilités les plus délicates. Le difficile était de faire valoir ces idées sages, ces sugges
(de l’usage et de l’abus du néologisme et de l’archaïsme) ; question difficile et délicate. Entre cet esprit de conservation out
ions cependant ont témoigné d’un commencement d’initiations à cet art difficile  ; une, entre les meilleures, signée d’un des jeun
nue dans ce vers, souvent cité : La critique est aisée, et l’art est difficile . (Destouches, Le Glorieux, acte II, scène V.) – 
cœur ; il faut prendre garde et les suivre pas à pas. Rien n’est plus difficile à résumer que les idées de Racine ; ce n’est plus
eront désorientées ; il leur faudra choisir, ce qui leur est toujours difficile  ; il faudra peut-être les guider un peu : elles o
pensons-nous, un état de civilisation où les relations sociales sont difficiles , les mœurs peu polies, parce qu’elles manquent de
epuis huit ou dix ans, avait choisi une matière plus complexe et plus difficile , qui se rapportait non plus à une œuvre limitée,
t savoir restreindre… a quelque peu trompé notre attente, tant il est difficile , sans un sérieux apprentissage, de toucher d’une
de quelques pages ou d’un livre entier, c’est là le travail toujours difficile où les candidats à l’agrégation des hommes sont l
à nos études et à nos concours paraîtrons-nous très exigeants et très difficiles . Il faut pourtant dire la vérité : ce qu’on obtie
a-t-il eu progrès, y a-t-il eu décadence dans l’art d’écrire ? Il est difficile de se prononcer, justement à cause de la dissembl
t aux causes qui ont amené ces modifications dans notre prose, il est difficile de les démêler, car le changement s’est fait asse
norance qui inspire le ton dogmatique. » Morale. Lequel est le plus difficile , de connaître les autres ou de se connaître soi-m
la lecture expliquée est-il généralement regardé comme l’un des plus difficiles  ? (On pourra faire usage, pour traiter ce sujet,
bigné, sa nièce, sur le style épistolaire. Après avoir dit qu’il est difficile de soumettre à des règles fixes le genre de style
expérience. Disons cependant que l’une d’entre elles nous semble très difficile à acquérir, c’est le tact. Si l’instituteur ne se
re en mesure de marcher seul, et l’y habituer peu à peu. La chose est difficile , m’objectera-t-on, nous ne pouvons pas nous passe
n défaut. B. Il faut faire un choix judicieux des questions – ni trop difficiles , ni trop longues, ni trop précipitées, ni trop no
our résister à Jules César, dans la situation de leur pays d’un accès difficile , à cause du flux et du reflux de l’Océan : presqu
ar la science. – Il ne peut rien se proposer de plus grand ni de plus difficile . Travail incessant des générations. C’est par le
ur de Marmontel ne vient-elle pas de ce qu’il a dit : beau au lieu de difficile  ? Rien n’est plus difficile à celui qui s’est la
pas de ce qu’il a dit : beau au lieu de difficile ? Rien n’est plus difficile à celui qui s’est laissé glisser sur la pente du
ent impossibles les transactions ; les relations commerciales étaient difficiles  ; les contestations inévitables et la duperie pos
épublique peu nombreuse et ignorée ; leurs communications sont rares, difficiles , enveloppées de mystère ; leurs travaux ne sont p
es concours est devenu plus élevé à partir de 1891. Le sujet est plus difficile pour les quatre écoles. Au dernier concours d’adm
, on s’intéresse naturellement aux questions multiples que soulève le difficile problème de l’exploitation et de l’amélioration d
faut une écurie à part. » L’appliquer au redressement des caractères difficiles . – Que pensez-vous de ce jugement de La Fontaine
négoce, douze cents jeunes gens à peine font l’apprentissage de leur difficile métier, dans dix écoles encore à peu près inconnu
54 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre IV. — Du Style. »
attention que rien ne peut corrompre De Jouy. Il ne nous est point difficile de citer des lectures à faire sur la Pureté du st
de Paris à Clermont étant bordée des terres les plus habitées, il est difficile au voyageur de soupçonner la beauté des sites qui
olte ; quoique les avenues de l’épargne se soient rendues extrêmement difficile , etc., tous ces malheurs ne me touchent point, et
ne vois rien de si galant que cela.   Mascarille. Les portraits sont difficiles , et demandent un esprit profond : vous en verrez
55 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — [Introduction] » pp. 18-20
de la forme ou du style que celle des choses elles-mêmes, tant il est difficile d’avoir des idées nouvelles sur les choses qui so
56 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre XI. Grands poèmes. »
t poème épique le nom spécial d’une épopée soumise à certaines règles difficiles que nous indiquerons plus tard. À en juger par la
es allégories, etc. Mais ce qui rend cette narration particulièrement difficile , c’est le genre de style qu’on y exige, et qui do
ert-Vert de Gresset est un de ces charmants badinages qu’il sera bien difficile d’égaler, qu’il est impossible de surpasser. Rien
57 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre X. du commencement  » pp. 131-145
à inspirer aux auditeurs ou aux lecteurs. Dans les questions variées, difficiles , que l’on ne peut résoudre sans une analyse parfo
nier : 1° que la guerre est nécessaire ; 2° qu’elle est dangereuse et difficile  ; 3° que Pompée seul peut la terminer heureusemen
58 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XVIII. des qualites essentielles du style. — harmonie  » pp. 240-256
? Par la continuelle habitude de l’harmonie, l’oreille acquit un goût difficile , une extrême délicatesse, une irritabilité même a
ffets semblables. Vous y apprendrez surtout l’art si nécessaire et si difficile , en fait d’harmonie, comme de pensée et d’express
59 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre V. De la disposition. »
nse du chat . « La cause des chats est, je l’avoue, Messieurs, plus difficile il défendre. On a généralement mauvaise opinion d
libérez ! Je vous prie, Messieurs, d’excuser cette véhémence : il est difficile de conserver son sang-froid quand on parle des ra
60 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Boileau 1636-1711 » pp. 401-414
olâtre ; Son esprit avisé prévient le repentir, Et se garde d’un lieu difficile à sortir. 3. Vante le passé. La Bruyère a di
r, De léger il n’espère et croit au souvenir : Il parle de son temps, difficile et sévère ; Censurant la jeunesse, use des droits
61 (1866) Cours élémentaire de rhétorique et d’éloquence (5e éd.)
s forces, c’est marcher dans les ténèbres et s’engager dans un chemin difficile dont on ignore les issues, c’est se condamner d’a
t de la présenter aux autres sous l’apparence du vrai, il nous serait difficile de compter tous les genres de sophismes qu’on peu
pour ainsi dire à toutes les parties de la rhétorique. 106. S’il est difficile , dit Cicéron, de connaître ce qui convient le mie
a des reproches à adresser à un ou plusieurs coupables. Dans ces cas difficiles , ménagez les esprits et usez de beaucoup de prude
lance à la haine. Cicéron se vante d’avoir remporté plusieurs fois ce difficile triomphe. 149. La plaisanterie est encore un moye
rateur choquait dès le début par un air de présomption, il lui serait difficile de détruire les préventions qu’il aurait soulevée
sans peine et sans effort. 203. L’art des transitions est un des plus difficiles pour l’orateur comme pour l’écrivain. Cependant,
ou plutôt une statue de bronze coulée d’un seul jet. Pour acquérir ce difficile talent, il sera très utile de décomposer les disc
uses importantes et compliquées du barreau, dans les causes où il est difficile de graver dans la mémoire les points successiveme
un mot, c’est faire le croquis de tout le discours. 240. Il est très difficile pour l’orateur de se tracer un plan régulier et s
fs, par lesquels on exprime les mouvements de l’âme. 291. Il est fort difficile de donner des règles sur la manière de faire les
e plus capable de frapper l’imagination, c’est aussi le genre le plus difficile et celui qui demande le plus de force et de génie
ui n’est juste et vrai que sous certains rapports, n’enseigner que le difficile , ne prescrire que l’indispensable, en un mot lais
tance est une passion, et c’est l’ennemi le plus opiniâtre et le plus difficile à vaincre. Il faut donc que l’orateur, non seulem
re, et l’expérience leur a fait voir combien il est aisé de perdre et difficile d’acquérir. Ils sont timides, et craignent tous l
ents de la nature et de la grâce se confondent dans son cœur ; il est difficile de les discerner et de les séparer. C’est pourquo
si cruellement outragé ; croyez que j’ai remporté la victoire la plus difficile peut-être qu’il soit donné à l’homme de remporter
es, et qu’appelle-t-on transition ? 203. L’art des transitions est-il difficile  ? 204. Que faut-il faire pour bien enchaîner tout
62 (1852) Précis de rhétorique
èques ? — 10. Quand sont-ils extrinsèques ? — 11. Tout cela est assez difficile à comprendre. Expliquez-vous par un exemple. — 12
rée, quand elle a quatre membres égaux ; elle est ronde, quand il est difficile d’en séparer les membres ; elle est croisée, quan
7. Les noms des figures, la plupart tirés de la langue grecque, sont difficiles à retenir pour les jeunes personnes, et les défin
ée couvre, et qui ne se trahit que par un mot jeté comme au hasard et difficile à remarquer. Questionnaire. 1. Qu’entend-on par s
sition n’y prête davantage. 9. Le dialogue et l’allégorie ne sont pas difficiles à analyser. Dans la forme on s’attache à faire re
r ? — 8. Que pensez-vous d’une allégorie trop prolongée ? — 9. Est-il difficile d’analyser le dialogue et l’allégorie ? — 10. Qu’
 ; c’est là ce qui constitue ce qu’on appelle le rythme. Il est assez difficile , quand on est jeune, d’apercevoir par les explica
63 (1883) Poétique et Rhétorique (trad. Ruelle)
les intérêts d’une clientèle nombreuse ait peu pratiqué des ouvrages difficiles , presque ignorés même des philosophes de professi
n de la Poétique et de la Rhétorique d’Aristote représente un travail difficile . Nous serions récompensé du nôtre si nous avions
eu un commencement et une fin ; car elle devait être trop étendue et difficile à saisir dans son ensemble et, tout en lui donnan
ues sont produites sur l’heure, et, dans de telles conditions, il est difficile , pour les juges, de satisfaire pleinement au droi
nt ; car la possession en est préférable, l’acquisition en étant plus difficile . À un autre point de vue, ce qui abonde est préfé
st ce qu’il y a de meilleur227. XV. Généralement parlant, ce qui est difficile a plus de valeur que ce qui est facile, car c’est
à un autre point de vue, ce qui est facile vaut mieux que ce qui est difficile , car nous en disposons comme nous voulons. XVI. E
principe et la source de grands effets. XXXII. Comme ce qui est plus difficile et plus rare a plus de valeur, les circonstances,
ropre fonds a plus de valeur que ce qui est acquis, vu que c’est plus difficile à obtenir. Aussi le Poète a-t-il pu dire : J’ai
nous sommes, pour le moment, suffisamment expliqués ; et il n’est pas difficile de voir ce qui concerne les autres (vices et vert
i on fait un éloge. En effet, comme le disait Socrate, « il n’est pas difficile de louer les Athéniens dans Athènes ». Il faut au
ou encore quand il s’agit de choses que, faute de précédents, il est difficile de déterminer avec précision, comme, par exemple,
l ne pourra donner lieu à aucune réparation, car, dans ce cas, il est difficile , et même impossible, de punir le coupable comme i
onviction, attendu qu’il s’y ajoute une contrainte. Il n’est donc pas difficile de comprendre ce qui s’y rapporte et ce qu’il con
a reçoivent ont de grands besoins ; si l’objet en est considérable et difficile à obtenir ; si elle est accordée dans des circons
écessaires et que, en même temps, ils savent par expérience qu’il est difficile d’acquérir et facile de perdre. VII. Ils sont tim
lable est possible, son semblable l’est aussi. III. Si une chose plus difficile est possible, une chose plus facile l’est pareill
possible aussi qu’elle existe d’une manière générale. Car il est plus difficile qu’une liaison soit belle qu’il ne l’est qu’une m
ôté que, trouver des faits analogues à puiser dans le passé est chose difficile , tandis qu’inventer des histoires est chose facil
au même. C’est là une chose que la multiplicité des conjonctions rend difficile , ainsi que les phrases qu’il n’est pas aisé de po
int de vue. Socrate dit dans l’Oraison funèbre, avec raison, que « le difficile n’est pas de louer les Athéniens au milieu des At
t, et cet élément consiste à démontrer ce qui existe, si la chose est difficile à croire, ou à montrer quelle en est la qualité o
i il reste le profit, mais à moi, la justice. » X. Haranguer est plus difficile que de plaider ; et cela se comprend : dans le pr
e une nouvelle question ou un nouveau raisonnement ; car il n’est pas difficile d’entrevoir d’avance sur quoi porte son discours.
64 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre X. Genre pastoral. »
on style, il lui manque la naïveté qui caractérise son modèle. Il est difficile , en effet, à la pastorale de rester dans cette ré
65 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXVI. des figures. — figures par mutation et inversion  » pp. 370-387
est vrai, mais c’est une nécessité des langues analytiques, qu’il est difficile et hasardeux de faire fléchir ; j’ai dit pourquoi
est, disent-ils, toutes les fois qu’ils veulent expliquer une phrase difficile en rétablissant la construction. Et presque toujo
66 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Observations générales sur l’Art d’écrire les Lettres » pp. 339-364
ont toujours les mêmes idées tant rebattues, et c’est ce qui les rend difficiles à faire. Le mieux est de souhaiter simplement aux
Je ne vous dissimulerai pourtant pas que votre tâche me paraît un peu difficile  : vos secours passés augmentent vos engagements ;
67 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre II. — Choix des Pensées »
tits et grands marchent tous au trépas. En fait d’enjouement, il est difficile de passer sous silence La Fontaine, écrivain qui
urellement. Boileau dit que les transitions sont ce qu’il y a de plus difficile dans l’art d’écrire : aussi rien ne donne plus d’
68 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre III. Du Genre historique. »
ne de ces trois époques, jusqu’à nos jours. C’est une entreprise bien difficile que celle d’une histoire universelle, qu’on veut
alité qui n’est pas la plus brillante, mais qui peut-être est la plus difficile de toutes. Les Mémoires sont des histoires écrite
s, les réflexions, tout y offre le plus grand intérêt. Il serait bien difficile de lire quelque chose de mieux fait sur cette par
69 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section deuxième. La Tribune du Barreau. — Chapitre II. Qualités et devoirs de l’Orateur du Barreau. »
rale ! Quintilien, que nous nous plaisons à citer, parce qu’il serait difficile de trouver une autorité plus respectable sous tou
70 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre second. Définition et devoir de la Rhétorique. — Histoire abrégée de l’Éloquence chez les anciens et chez les modernes. — Chapitre IV. De l’Éloquence chez les modernes. »
losophes, des historiens, des poètes du premier mérite ; et il serait difficile aux autres nations de trouver beaucoup d’hommes à
71 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre II. Défense de Fouquet, par Pélisson. »
llement coupable de malversations, et même de crime d’état ; il était difficile à l’éloquence même de pallier de semblables torts
72 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Avertissement. »
ne faut pas débuter par là, car c’est le genre de composition le plus difficile . Nous avons voulu, dans la première partie, génér
73 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section II. Des Ouvrages en Vers. — Chapitre II. Des petits Poèmes. »
du Secret.       Rien ne pèse tant qu’un secret. Le porter loin est difficile aux dames.       Je connais même sur ce fait     
de ne pas y introduire plus de trois interlocuteurs : il serait bien difficile d’en occuper, comme il faut, un plus grand nombre
ent la terre et rompent tristement… Entre ces deux excès la route est difficile . Suivez, pour la trouver, Théocrite et Virgile. Q
s Thèbes288 ni la Colchide289 » Ne virent de monstre homicide » Plus difficile à terrasser. « Plongez le Romain dans l’abîme ;
x olympiques, sont les seules qui nous soient parvenues, et sont très difficiles à entendre. Nous n’en avons point de traduction c
74 (1811) Cours complet de rhétorique « Préface. »
ivi le plan indiqué par un grand maître pour faire un bon ouvrage. Le difficile n’était donc pas de réunir en un seul et même cor
75 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre second. Définition et devoir de la Rhétorique. — Histoire abrégée de l’Éloquence chez les anciens et chez les modernes. — Chapitre premier. Idée générale de l’Éloquence. »
à mes yeux, un nouveau prix de l’habileté de l’artiste. » Il serait difficile de raisonner plus juste, de mettre plus sensiblem
76 (1845) Les auteurs latins expliqués... Horace. Art poétique pp. -72
am : servetur ad imum Qualis ab incepto processerit, et sibi constet. Difficile est proprie 2 communia dicere ; tuque Rectius Il
ntir. Mais ces caractères généraux et abstraits, combien n’est-il pas difficile de les personnifier ! vous ferez donc plus sageme
m 360qualis processerit 361ab incepto, 362et constet sibi. 363Est difficile dicere 364proprie 365communia ; 366tuque, dedu
1dès le commencement, 362et qu’il soit-fidèle à lui-même. 363Il est difficile de traiter (de créer) 364d’une manière-propre-et
t formant hellénisme, le sujet réel et connu de ce poëme fameux. — 2. Difficile est proprie communia dicere…. Pour bien comprendr
u commencement. Mais prenez-y garde, mesurez vos forces : il est bien difficile d’imaginer et de soutenir ce personnage, de le cr
77 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Préface. »
développera davantage ; les versions grecques ou latines seront plus difficiles . C’est là, comme on le voit, la partie pratique d
78 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Guizot Né en 1787 » pp. 247-250
Ainsi, vous vous préparez au devoir social qui vous attend. Ce devoir difficile veut des esprits fiers et modestes, sentant leur
79 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Saint-Marc Girardin Né en 1801 » pp. 275-278
s du Kent. Alors commença une nouvelle scène. Le transbordement était difficile à cause de la violence de la mer ; il devait être
80 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Nicole, 1625-1695 » pp. 72-75
rès-commune ; de sorte qu’il est bien étrange que, ce mérite étant si difficile d’une part et si utile de l’autre, on ait si peu
81 (1881) Rhétorique et genres littéraires
e « cet art qui, selon Pascal, est la partie la plus subtile, la plus difficile , la plus utile, la plus admirable de l’art de per
nt les bienséances, une des parties les plus essentielles et les plus difficiles de l’art oratoire. Elles consistent dans l’accord
vains. Là encore, une juste mesure est délicate à observer, la limite difficile à fixer ; car l’usage varie, et bien des locution
est de tous les exercices de rhétorique le plus important et le plus difficile , celui qui réclame le plus d’aptitudes diverses,
ace, Épode II, vers 15.) Prosodie grecque Il est beaucoup plus difficile de fixer la prosodie grecque que la prosodie lati
se, déclarait qu’il n’y a guère d’ouvrages en vers plus beaux ni plus difficiles , et qu’il comprend à la fois la magnificence du s
positive, ce genre de composition poétique est devenu de plus en plus difficile , pour ne pas dire impossible. Voltaire a dit que
le poème didactique, la méthode, l’exactitude en rendent l’exécution difficile . Il faut le génie d’un Lucrèce ou d’un Virgile po
n Pierrot, et Philis en Toinon.     Entre ces deux excès la route est difficile . Suivez, pour la trouver, Théocrite et Virgile :
Poétique d’Aristote, — le Traité des études de Rollin, etc. 2° Il est difficile , pour ne pas dire impossible, défaire une classif
82 (1886) Recueil des sujets de composition française donnés à la Sorbonne aux examens du baccalauréat ès lettres (première partie), de 1881 à 1885
par l’abus de ceux qui la corrompent en récrivant, etc. » Cette tâche difficile et glorieuse, l’Académie sut la mener à bien. San
et pour nous montrer combien, à l’époque d’Ésope, ou se montrait peu difficile sur ce point. Phèdre n’a pas beaucoup d’imaginati
’affluence était nombreuse aux alentours du théâtre et la circulation difficile dans ses abords. La salle était littéralement com
e, ceux du prince aimé qui m’a soutenu et encouragé dans ma longue et difficile carrière, ceux de la France à qui j’ai voué, depu
s assumée reste à accomplir, que je laisse derrière moi une situation difficile , pleine d’écueils et d’incertitudes. Le ministre
et droit, inventif, prévoyant, patient et souple dans les conjectures difficiles , mais énergique et persévérant ; homme d’action n
, outre que je pourrai me tromper dans mon choix, il ne sera pas bien difficile de donner un autre tour à celles-là mêmes que j’a
venir le mal que d’avoir ensuite à y remédier, chose parfois lente et difficile  ; de même il faut donner à l’homme de salutaires
encore montré acteur de génie en interprétant lui-même tous les rôles difficiles de ses pièces. Mais souffrez, Monsieur, puisque j
’écrivain le plus remarquable de son règne ; le choix pouvait sembler difficile  ; le satirique n’hésita pas et nomma Molière. Le
83 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre Ier. Considérations générales. »
e s’agissait, d’ailleurs, que de lutter d’autorités, il ne serait pas difficile de trouver nombre d’auteurs, surtout parmi les po
84 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Louis XIV, 1638-1715 » pp. 146-149
il y a des endroits qui font peine ; il y en a de délicats qu’il est difficile de démêler : on a des idées confuses. Tant que ce
85 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre IV. Beautés morales et philosophiques. »
int central, à ce juste milieu, qu’il est aussi rare d’atteindre, que difficile de conserver, et qui n’est après tout, que le fro
ire pour son auteur. Le sage trouve tout cela dans son âme, et il est difficile au lecteur de ne pas ouvrir la sienne à ses disco
86 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Montesquieu, 1689-1755 » pp. 235-252
ble. Je n’ai jamais aimé à jouir du ridicule des autres. J’ai été peu difficile sur l’esprit des autres. J’étais ami de presque t
ait toujours aussi aisé de triompher des forces d’Athènes qu’il était difficile de triompher de sa vertu. Comment Carthage aurait
87 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Lacordaire, 1802-1861 » pp. 542-557
exemple et vos succès, l’enseigner à ceux qui vous suivent dans cette difficile et glorieuse carrière, vous qui par votre bienvei
dons du talent, c’est le plus national. « Le talent de l’écrivain, si difficile et si précieux, n’est que l’effort tranquille de
88 (1858) Exercices latins adaptés à la Grammaire latine d’après Lhomond. Deuxième partie : Cours gradué de versions latines sur la syntaxe, à l’usage des classes de sixième, cinquième et quatrième. Livre du maître pp. -370
rès-hauts et très-droits. version 5. 1. Sapere est utile. — 2. Difficile est tacere. — 3. Naturam mutare difficile est. — 
1. Sapere est utile. — 2. Difficile est tacere. — 3. Naturam mutare difficile est. — 4. Pulchrum est benefacere Reipublicæ. — 5
uis, fratrem non amo. » Tu istud ausus es dicere ! — 7. Græcè scripta difficile est intelligere. — 8. Simonides poeta locuples fa
non tenent. corrigé. 1. Il est utile d’être sage. — 2. Il est difficile de se taire. — 3. Il est difficile de changer la
est utile d’être sage. — 2. Il est difficile de se taire. — 3. Il est difficile de changer la nature. — 4. Il est beau de servir
je n’aime pas mon frère. » Avez-vous bien osé dire cela ! — 7. Il est difficile de comprendre les ouvrages grecs. — 8. Le poëte S
sont très-difficiles à trouver. — 11. César franchit le Rhin, fleuve difficile à passer. § 151. Gérondifs et participes futu
or public, pourvoir à tout au dedans et au dehors, est une tâche plus difficile qu’on ne croit. — 18. Les Romains ne prenaient au
nt contre lui et surprirent Babylone. La ville paraissait devoir être difficile à prendre. Alors Zopyre, ami du roi, se déchire t
r erit. — 12. Senectus plena est voluptatis, si illâ scias uti. — 13. Difficile est, quum præstare omnibus concupieris, servare æ
si l’on sait en bien [illisible chars][texte coupé]ser. — 13. Il est difficile , quand on désire l’emporter [illisible chars][tex
nus finitimas civitates singulas superavit. corrigé. 1. Il est difficile de décider, sur Plaute et Térence, lequel des deu
. 1. Toutes les belles choses sont rares, et il n’y a rien de plus difficile que de trouver une chose qui soit, en son genre,
vellem, [illisible chars][texte coupé]quit, nescire litteras ! » — 2. Difficile dictu est [illisible chars][texte coupé]uantoperè
exilé conduisit l’armée des Volsques contre sa patrie. — 2. S’il est difficile d’apprendre chaque science en particulier, combie
anus prope quingentis annis cum finitimis gentibus luctatus est, adeò difficile fuit dare Italiæ caput ! — 2. Alexander, quum int
n lutta près de cinq cents ans avec les nations voisines, tant il fut difficile de donner une tête à l’Italie ! — 2. Alexandre, a
n eo prælio tanta virtus singulorum fuit, ut, cujus laus prima esset, difficile judicium videretur. Inter ceteros tamen Themistoc
. Dans cette bataille, chacun se comporta si vaillamment, qu’il parut difficile de décider à qui revenait la palme. Cependant Thé
89 (1825) Rhétorique française, extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes pp. -433
paraît sous tant de formes différentes, qu’au premier abord il semble difficile de la définir. Tantôt elle réside dans quelques m
certaines situations de la vie. L’exécution, il est vrai, en est plus difficile , mais le mérite et l’effet en sont bien plus gran
les longues phrases relâchent la discussion et en rendent le souvenir difficile autant que l’intelligence pénible. Analogie des
tom. I, art. 3.) Pascal observe que l’art d’agréer est beaucoup plus difficile et beaucoup plus subtil que celui de convaincre.
res accidents les changent. » (Ibid.) Plus cette partie de l’art est difficile , plus l’orateur doit s’appliquer à en deviner les
ant de faire connaître les tours qu’il doit employer en ces occasions difficiles  : c’est ce qu’on appelle bienséances et précautio
Orat., l. I, n. 132.) De l’aveu de Cicéron lui-même, rien n’est plus difficile à saisir, et surtout à bien mettre en pratique.
. Le magistrat ne s’exprime pas comme le simple citoyen, etc…. Il est difficile de garder un ton convenable en parlant de soi. Le
fface par la raillerie des impressions nuisibles qu’il serait souvent difficile de détruire par des raisonnemens. » (Loc. cit.)
De Orat., l. II, n. 308.) Moyen de former un bon plan. Il est bien difficile de donner sur cette distribution du discours, des
 : « 1°. Que la guerre est nécessaire ; 2°. qu’elle est dangereuse et difficile  ; 3°. que Pompée seul peut la terminer heureuseme
ai, rarement on en vient à la preuve, à moins que la chose de soi fût difficile à croire, ou qu’on pût penser qu’elle a été faite
sous un point de vue favorable. » Je ne sais s’il n’y a rien de plus difficile et de plus important dans toute la narration. Qua
aut combattre ; quelque chose de plus redoutable peut-être et de plus difficile à vaincre se présente à l’orateur : les préjugés,
en apercevoir, en suivant simplement la série des idées. Transitions difficiles  : moyens de les trouver. Vous trouvez-vous arrêt
u’à l’orateur. (Orat. ad Brut., n. 44.) C’est aussi la partie la plus difficile , celle dont l’excellence est plus rare. Elocutio
ême en faire autant ; mais qu’on essaie, et l’on verra combien il est difficile d’atteindre ce qu’on croyait si près de soi1. En
effet. Le mot à sa place est une des premières règles et une des plus difficiles de l’art d’écrire. Boileau loue Malherbe d’avoir
es sons. Ceux qui sont chargés de plusieurs consonnes, sont lourds et difficiles à prononcer. Ceux au contraire où il entre beauco
dans l’esprit du lecteur quelque surprise mêlée de plaisir. Il serait difficile de rapporter à une classification exacte tous les
ançais.) « En matière d’éloquence, dit Longin, il n’y a rien de plus difficile à éviter que l’enflure. Comme en toutes choses no
fonctions plus sérieuses, on lui impose un tâche plus longue et plus difficile . Mémoire des mots. Il y a une mémoire des mots,
u’on entend par transition. Exemple. Transitions faciles. Transitions difficiles  : moyens de les trouver. Qualités des transitions
s plus doux et les plus agréables ; et à réunir des syllabes dures et difficiles à prononcer, lorsqu’il veut peindre les sons les
90 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section deuxième. La Tribune du Barreau. — Chapitre premier. Objet du genre judiciaire. »
ent composée de toutes sortes d’éléments. Ici, les passions sont plus difficiles à émouvoir ; l’orateur est entendu avec plus de c
91 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — La Rochefoucauld. (1613-1680.) » pp. 15-19
ême. Ce qui nous rend si changeants dans nos amitiés, c’est qu’il est difficile de connaître les qualités de l’âme et facile de c
92 (1843) Nouvelle rhétorique, extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes (7e éd.)
’orateur, qui était, au jugement de Cicéron et de Quintilien, le plus difficile de tous, l’est encore aujourd’hui : car c’est en
x genres, la douceur et la véhémence, il existe des rapports intimes, difficiles à saisir. La douceur, qui gagne la bienveillance
s de la loi et de la vérité. Ne louez pas, si vous ignorez l’art très difficile de louer. On ne souffre plus les compliments fade
même qu’ils en sont traités avec dureté et avec injustice, rend très difficiles certaines conjonctures où ils sont obligés de par
s : « 1º que la guerre est nécessaire ; 2º qu’elle est dangereuse et difficile  ; 3º que Pompée seul peut la terminer heureusemen
m’embarque, on lève l’ancre, on met à la voile, nous partons. Il est difficile de faire un plus long récit plus rapidement ; il
. Elle demande beaucoup d’habileté et d’adresse, parce qu’il est plus difficile de guérir une blessure que de la faire ; et, pour
s ne s’enseignent pas. Il faut beaucoup d’esprit et de goût il serait difficile de donner des leçons de l’un et de l’autre. Un es
tout frappe et tout brille lasse et fatigue bientôt, parce qu’il est difficile que la recherche ne s’y fasse pas sentir, et que
nterie : alors l’art de dire de petites choses devient peut-être plus difficile que l’art d’en dire de grandes139. La délicatesse
s plaisent le plus, c’est le naïf ; mais c’est aussi le style le plus difficile à attraper : la raison en est qu’il est préciséme
ment entre le noble et le bas ; il est si près du bas, qu’il est très difficile de le côtoyer toujours sans y tomber140. La naïve
Samnites, dit que leurs villes furent tellement détruites, qu’il est difficile de trouver à présent le sujet de vingt-quatre tri
es générales et invariablement déterminées. L’éloquence ne serait pas difficile à atteindre, si l’on pouvait s’y élever par une m
de ce titre, se remirent à parler de tout, et les questions les plus difficiles et les plus austères furent quelquefois le sujet
établir les faits, au lieu de peindre les hommes. Les anciens, moins difficiles sur la vérité, quoique plus vrais peut-être, ne m
93 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre IV. Du Beau et des Plaisirs du Goût. »
compositions littéraires, le beau est un terme vague, et dont il est difficile de fixer l’acception. On l’applique indistincteme
94 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Commentaire sur les extraits des problèmes » pp. -144
. Pollux, IV, 84.) Voilà pourquoi, etc.] Le texte est d’une concision difficile à justifier. La traduction de Gaza : « suavius ca
95 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Deuxième partie. Rhétorique. — Chapitre I. — Rhétorique »
f réunis ; d’où il suit qu’il est certains discours qu’il serait fort difficile de classer ; on leur donne ordinairement, lorsqu’
96 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre IV. Continuation du même sujet. Historiens latins. »
souvent les expressions heureuses et les tours hardis. Mais il serait difficile , malgré cela, de trouver, dans sa longue gazette
t vous en jouirez sans trouble. L’ambition d’exécuter des entreprises difficiles  ; la multiplicité fatigante des affaires ; un gen
97 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre second. Définition et devoir de la Rhétorique. — Histoire abrégée de l’Éloquence chez les anciens et chez les modernes. — Chapitre III. De l’Éloquence chez les Romains. »
a vivacité, ni la sensibilité des Grecs : leurs passions étaient plus difficiles à émouvoir, leurs conceptions moins vigoureuses,
98 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre V. De l’Éloquence politique chez les Français. »
ient de plus l’inconvénient de rappeler des souvenirs auxquels il est difficile de toucher, sans réveiller des passions. À peine
99 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre XIV. Genre historique. »
altérés par l’imagination ignorante et avide de merveilleux ; il est difficile souvent d’y démêler la vérité du mensonge, car l’
100 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Gresset. (1709-1777.) » pp. 291-296
lles finesses, Des charmes neufs variaient son débit. Eloge unique et difficile à croire Pour tout parleur qui dit publiquement,
/ 198