/ 184
1 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XVIII. des qualites essentielles du style. — harmonie  » pp. 240-256
Chapitre XVIII. des qualites essentielles du style. —  harmonie Une des qualités sur laquelle ont le plus vive
sur laquelle ont le plus vivement insisté quelques rhéteurs, c’est l’ harmonie . Je suis loin d’en nier l’importance, mais je ne
e ou l’émotion à laquelle ils s’appliquent. Il y a donc deux sortes d’ harmonie  : celle que j’appellerai générale, qui ne considè
en eux-mêmes et abstraction faite de l’idée qu’ils représentent, et l’ harmonie spéciale ou imitative, qui les considère dans leu
leurs rapports avec les pensées et les sentiments qu’ils expriment. L’ harmonie générale dépend soit de la nature individuelle de
soit de leur alliance et de leur succession, d’où naît le rhythme. L’ harmonie imitative dépend de la représentation de la pensé
’organe appelé à l’émettre. Voilà le principe de toutes les lois de l’ harmonie générale en littérature. Et bien entendu que je p
monument, comme l’appelle Quintilien, il est évident que les règles d’ harmonie du discours écrit ne seront autres que celles du
si le rhéteur vous dit : la phrase, il alla à Athènes, pèche contre l’ harmonie  ; c’est comme s’il disait : la répétition de la m
eille est blessée, il faut avouer du moins que l’oubli des lois de l’ harmonie nuit aux meilleures choses76. Prenez donc garde
tout concours de mauvais sons, toute cacophonie. Au reste, ces lois d’ harmonie ne sont pas plus universelles que les autres. Tou
bitudes forme ce qu’on appelle le génie de la langue. Les règles de l’ harmonie , comme celles de la grammaire spéciale, ne sont l
lles sourdes, hérissées de consonnes âpres, ne peuvent guère mettre l’ harmonie que dans le rhythme, et c’est pourquoi leur accen
ure et l’instinct général de l’art ? Par la continuelle habitude de l’ harmonie , l’oreille acquit un goût difficile, une extrême
foi, reconnaître notre incompétence absolue à apprécier la vertu de l’ harmonie grecque. Denys d’Halicarnasse, qui s’en est spéci
ys d’Halicarnasse, qui s’en est spécialement occupé, distingue dans l’ harmonie oratoire, comme dans la musique, la mélodie, le n
expressions, ni dans la savante construction des phrases, mais dans l’ harmonie à laquelle le poëte et l’orateur doivent tout sac
’œil la distance qui sépare les Latins des Grecs sous le rapport de l’ harmonie , rapprochez Cicéron et Quintilien de Denys d’Hali
’Halicarnasse. Assurément les deux rhéteurs latins ne négligent pas l’ harmonie  ; l’un, dans le Traité de l’orateur, l’autre, au
ablement. » Et Cicéron : « La recherche continuelle du nombre et de l’ harmonie finit par nuire à l’éloquence, surtout à celle du
gue est essentiellement sérieux et positif ; n’attribuez donc pas à l’ harmonie une valeur exagérée, ne lui sacrifiez jamais ni l
oment de la composition qu’il faut s’occuper des soins minutieux de l’ harmonie , ce doit être là une étude préliminaire comme cel
ans toutes les langues, dit Turgot80, la prose est susceptible d’une harmonie qui, sans être aussi marquée, aussi mélodieuse qu
usieurs membres liés entre eux, non-seulement par le sens, mais par l’ harmonie . C’est ce que n’ont pas assez compris quelques rh
e aux habiles, la période doit se dérouler avec aisance, abondance et harmonie  ; qu’elle ne se prolonge pas indéfiniment comme c
e, dans la période, comme dans le style coupé, l’objet essentiel de l’ harmonie est de faire accorder le son avec le sens des par
t de faire accorder le son avec le sens des paroles83. Nous voici à l’ harmonie spéciale ou imitative. L’harmonie imitative ne s’
sens des paroles83. Nous voici à l’harmonie spéciale ou imitative. L’ harmonie imitative ne s’arrête pas à ces onomatopées de mo
erribili sonitu taratantara dixit. Virgile aime autant qu’un autre l’ harmonie imitative, mais il la conçoit autrement, et croit
lem sonitum procul ære canoro Increpuit… Condillac dit à propos de l’ harmonie française : « Nous imitons aussi quelquefois des
s qui n’en soit une. A cette imitation toute matérielle préférons une harmonie plus intelligente, en quelque sorte, celle que pr
un ou de discours dans l’autre qui ne fournisse des exemples de cette harmonie , la seule qui mérite réellement ce nom d’écho du
s y apprendrez surtout l’art si nécessaire et si difficile, en fait d’ harmonie , comme de pensée et d’expression, de concilier la
ée et d’expression, de concilier la vérité et l’unité, l’unité dans l’ harmonie générale, la vérité dans l’harmonie spéciale. Ici
vérité et l’unité, l’unité dans l’harmonie générale, la vérité dans l’ harmonie spéciale. Ici an exemple dira plus et mieux que t
inons que le rhythme et le mouvement, et nous verrons quelle valeur l’ harmonie bien comprise ajoute au discours. Sûr de lui-même
i ! tandis que vous le diriez exclusivement occupé de l’image et de l’ harmonie , Bossuet ne leur sacrifie rien du sens. L’épithèt
même négligé, dans l’occasion, aucun des embellissements variés de l’ harmonie imitative. 71. La Rhétorique de l’Encyclopédie
opédie portative, Paris, 1828. 72. Voyez les articles Articulation, Harmonie , Prosodie, Nombre, dans les Éléments de littératu
eut définir le cuir un hommage que rend l’ignorance au sentiment de l’ harmonie . 75. Il me semble même que la règle est trop ri
a des charmes pour moi ! 76. Pour comprendre toute la vertu de l’ harmonie , opposez l’un à l’autre deux écrivains qui aient
ierre, paraissent avoir été complétement étrangers à tout sentiment d’ harmonie . Je ne parle pas de quelques-uns de nos contempor
dien. sans y rencontrer une élision. Ceel amène le plus grand vice en harmonie , comme dans tout le reste, l’uniformité, mère de
t certains grands écrivains sont parvenus à se donner l’habitude de l’ harmonie . « Lorsqu’en 1829, dit l’auteur de cet article, l
2 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre VI. De l’Harmonie du Style. »
Chapitre VI. De l’ Harmonie du Style. Il est un heureux choix de mots harm
heureux choix de mots harmonieux. (Boileau). Indépendamment de cette harmonie spécialement appelée imitative, parce qu’elle pei
omme nous le verrons dans le chapitre qui suivra celui-ci, il est une harmonie générale du style, qui embrasse toutes les partie
sentir que chaque langue est plus ou moins susceptible de l’espèce d’ harmonie dont nous nous occupons ici. C’est au poète, à l’
cher à captiver, c’est l’oreille. Elle est naturellement sensible à l’ harmonie  : naturâ ducimur ad modos . Mais elle est fière,
sibilité. La pensée la plus juste ou la plus agréable la blesse, si l’ harmonie de la phrase ne la charme pas. Quamvis enim suav
tous demandent un style satisfaisant pour l’oreille. Ces principes d’ harmonie sont donc essentiellement dans la nature, qui n’e
onie sont donc essentiellement dans la nature, qui n’est elle-même qu’ harmonie , et qui ne pourrait subsister un moment sans l’ac
ns susceptibles de vitesse ou de lenteur, et cette variété suffit à l’ harmonie de la prose. La gêne de notre syntaxe française e
chier, offrent un grand nombre d’exemples des effets admirables d’une harmonie majestueuse et sombre, heureusement placés dans d
’éloquence française a prouvé mille fois le pouvoir et le charme de l’ harmonie . Lisez, dans le Télémaque, les descriptions de la
n la mélodie des paroles ajoute à l’éloquence de la vertu. Mais cette harmonie est-elle toujours admissible, et serait-elle touj
ement encore. Il ne faut, dit-il, ni trop soigner, ni trop négliger l’ harmonie du discours : Τὸ δὲ σχῆμα τῆς λέξεως δεῖ μήτε ἔυμ
hutes seraient ménagées avec le même art, et tomberaient avec la même harmonie  ? Ne serait-ce pas, pour l’oreille, l’effet intol
nos bons auteurs, celui peut-être qui a donné à notre prose le plus d’ harmonie , de nombre et de coloris, quelquefois même trop p
ποίημα γὰρ ἕσται ; mais qu’une prose totalement dénuée du charme de l’ harmonie , serait également défectueuse, parce qu’elle n’of
s semble que l’on peut les réduire aux observations suivantes. Il y a harmonie dans le style, qui est rapide ou lent, coupé ou p
t faite, et non aux blessures qu’ils ont reçues, etc. ». (Fléchier). Harmonie grave et majestueuse, dans un tableau du même gen
u son de ces lugubres paroles : Comment est mort, etc. » (Fléchier). Harmonie du Style périodique, dans un tableau imposant. «
leurs devoirs d’une manière souveraine et digne de lui ». (Bossuet). Harmonie dans le développement des Périodes. « Tout marqu
i peut plaire, et le mettre à la portée des autres sens ». (Buffon). Harmonie du Style, dans un raisonnement vif et pressé. « 
s sauver, si le plus grand nombre ne se sauve ». (Massillon). Il y a harmonie enfin dans les chutes qui sont soutenues ou adouc
t plus que suffisantes pour donner une idée appréciable de l’espèce d’ harmonie que comporte la prose, du charme qu’elle y répand
arrêterons pas plus longtemps, et nous allons passer sur-le-champ à l’ harmonie imitative. 17. Qui cependant a plus accordé que
3 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre I. — Défauts et qualités de la phrase »
s corps qui s’agitent et qui se rencontrent, frappe son oreille d’une harmonie composée de mille lotis différents. L’air, embaum
u xvie  siècle, Balzac qui a donné à notre langue une élégance et une harmonie qu’on n’avait avant lui rencontrées dans aucun ou
n donne au discours. Il y a trois sortes d’ornements, qui sont : 1° L’ harmonie , — 2° Le choix des pensées, — 3° L’emploi des fig
° L’harmonie, — 2° Le choix des pensées, — 3° L’emploi des figures. L’ harmonie du style en général est un son ou une succession
’oreille. Peu d’exemples suffiront pour nous faire sentir le défaut d’ harmonie et surtout les hiatus réunis à plaisir dans la ph
en un gîte à moins que l’on ne songe ? On distingue quatre sortes d’ harmonies  : 1° L’harmonie des mots, 2° L’harmonie des phras
ns que l’on ne songe ? On distingue quatre sortes d’harmonies : 1° L’ harmonie des mots, 2° L’harmonie des phrases, 3° L’harmoni
On distingue quatre sortes d’harmonies : 1° L’harmonie des mots, 2° L’ harmonie des phrases, 3° L’harmonie imitative, 4° L’harmon
d’harmonies : 1° L’harmonie des mots, 2° L’harmonie des phrases, 3° L’ harmonie imitative, 4° L’harmonie des périodes. § I. Har
ie des mots, 2° L’harmonie des phrases, 3° L’harmonie imitative, 4° L’ harmonie des périodes. § I. Harmonie des mots L’Harmo
phrases, 3° L’harmonie imitative, 4° L’harmonie des périodes. § I. Harmonie des mots L’Harmonie des mots consiste à ne cho
imitative, 4° L’harmonie des périodes. § I. Harmonie des mots L’ Harmonie des mots consiste à ne choisir que les mots les p
ue de commencer par l’indisposer ou la rebuter entièrement. Puisque l’ harmonie des mots résulte du choix et de l’arrangement des
d’une voyelle en son chemin heurtée. Art poétique, ch. I. § II. Harmonie des phrases Comme ce sont les mots qui constit
de trouver de meilleurs modèles pour la mélodie du langage. § III. Harmonie imitative L’harmonie telle que nous venons de
modèles pour la mélodie du langage. § III. Harmonie imitative L’ harmonie telle que nous venons de l’envisager, peut s’appe
ve L’harmonie telle que nous venons de l’envisager, peut s’appeler harmonie mécanique, parce qu’elle consiste uniquement dans
ériellement et considérés comme sons ; mais il est une autre espèce d’ harmonie qu’on appelle imitative. L’harmonie imitative co
; mais il est une autre espèce d’harmonie qu’on appelle imitative. L’ harmonie imitative consiste à représenter les objets par l
i parfaitement à la prose, toutes les fois qu’il s’agit de décrire. L’ harmonie imitative ne doit pas mener l’écrivain jusqu’à la
plus ou moins majestueuses. Voici quelques exemples de cette espèce d’ harmonie , recueillis dans nos meilleurs auteurs. Racine vo
élevé, la mort du premier capitaine du siècle, y déploie au début une harmonie majestueuse et sombre. Après avoir énuméré les se
t les pensées seules ne pourraient, jamais les revêtir. Au sujet de l’ harmonie imitative, nous recommandons de lire et même d’ap
ture. — Vers de Pope, traduits par l’abbé Du Resnel et Delille, sur l’ Harmonie imitative. Vol. II, nº 3. § IV. Harmonie des P
Resnel et Delille, sur l’Harmonie imitative. Vol. II, nº 3. § IV. Harmonie des Périodes Harmonie mesurée ou le nombre
armonie imitative. Vol. II, nº 3. § IV. Harmonie des Périodes Harmonie mesurée ou le nombre Comme l’harmonie dépend n
. Harmonie des Périodes Harmonie mesurée ou le nombre Comme l’ harmonie dépend non seulement du choix et de la succession
terribles et grandes leçons, quand il lui plaît, c’en était fait de l’ harmonie  : les expressions eussent toujours été les mêmes,
(5e membre.) Citons cette belle période de Fléchier, chef-d’œuvre d’ harmonie et d’éloquence ; elle est tirée de l’exorde de l’
ivains français qui aient porté aussi loin que Buffon le travail de l’ harmonie . Buffon aimait mieux recommencer un article entie
e phrases harmonieusement cadencés. Toutes ces périodes respirent une harmonie continuelle : pour atteindre à cette précieuse qu
et enfin à terminer le dernier membre d’une manière mélodieuse. Cette harmonie , que nous appellerons harmonie mesurée ou le nomb
membre d’une manière mélodieuse. Cette harmonie, que nous appellerons harmonie mesurée ou le nombre, constitue le style nombreux
Style périodique Le style périodique, qui a plus de noblesse, d’ harmonie et de dignité que le style coupé, convient plus p
4 (1876) Traité de versification latine, à l'usage des classes supérieures (3e éd.) « PREMIÈRE PARTIE. DE L'ÉLÉGANCE LATINE. — CHAPITRE III. De la disposition des mots qui composent le discours. » pp. 78-143
ative : 1° à la disposition des idées que l’on veut exprimer ; 2° à l’ harmonie du style. D'où deux articles. ARTICLE I. de l
eur. ARTICLE II. de la disposition des mots sous le rapport de l’ Harmonie . L'harmonie dans le discours résulte du choix
II. de la disposition des mots sous le rapport de l’Harmonie. L' harmonie dans le discours résulte du choix et de la dispos
rateurs romains, ne contribue autant à la beauté du langage que cette harmonie du style, à laquelle les écrivains distingués ont
a du superflu. J'ai vu souvent l’orateur charmer son auditoire par l’ harmonie de son style, et le peuple assemblé témoigner son
rompte et légère rapidité ; tantôt il charme l’auditeur par une douce harmonie , ou le pénètre d’horreur et de saisissement par u
aisir qui l’amène à croire ce qu’on lui dit. » Il y a trois sortes d’ harmonies dans le discours : l’harmonie des mots, l’harmoni
u’on lui dit. » Il y a trois sortes d’harmonies dans le discours : l’ harmonie des mots, l’harmonie des périodes, et l’harmonie
a trois sortes d’harmonies dans le discours : l’harmonie des mots, l’ harmonie des périodes, et l’harmonie imitative. § I. D
dans le discours : l’harmonie des mots, l’harmonie des périodes, et l’ harmonie imitative. § I. De l’harmonie des mots. L'
mots, l’harmonie des périodes, et l’harmonie imitative. § I. De l’ harmonie des mots. L'harmonie des mots, qui donne de l’
iodes, et l’harmonie imitative. § I. De l’harmonie des mots. L' harmonie des mots, qui donne de l’éclat à nos pensées par
le pensée Ne peut plaire à l’esprit quand l’oreille est blessée. » L' harmonie des mots proscrit les sons durs, âpres et d’une p
des malices pleines de fourberie. On doit éviter comme contraires à l’ harmonie  : 1° La répétition trop fréquente de la même lett
prêtent une mutuelle assistance, afin de donner à la phrase une douce harmonie et de charmer les oreilles de ceux qui écoutent.
ffort les rapports grammaticaux et l’ordre analytique des idées. 8° L' harmonie doit être répandue dans toute la suite du discour
même une syllabe de plus ou de moins produisent de différence dans l’ harmonie . Veut-on savoir, dit Cicéron, combien il importe
’ordre et la structure ; on verra qu’aussitôt toute la grâce, toute l’ harmonie , toute la beauté s’évanouira. Il en fait lui-même
pressions sont restées ; mais il n’y a plus de grâce, il n’y a plus d’ harmonie . Il en est de même dans cette autre phrase : Anim
moyen le plus sûr et le plus facile, pour se former au nombre et à l’ harmonie , c’est de l’étudier dans les grands maîtres : dan
dre et la disposition des mots, au point de vue de l’élégance et de l’ harmonie . Soit cette phrase prise au hasard dans Cicéron :
us l’avons dit, est habituel à la langue latine, quand l’intérêt ou l’ harmonie n’exigent pas une autre disposition. Le second ve
ent circonstanciel in posterum. Cette disposition est due surtout à l’ harmonie , afin qu’il n’y ait pas un verbe à la fin de chaq
un du peuple, Marcus Drusus a été tué dans sa maison. § II. De l’ harmonie des périodes. Outre l’harmonie des mots qui fo
tué dans sa maison. § II. De l’harmonie des périodes. Outre l’ harmonie des mots qui forment les propositions, il y a aus
utre l’harmonie des mots qui forment les propositions, il y a aussi l’ harmonie des phrases et des périodes qui composent le disc
rmonie des phrases et des périodes qui composent le discours17. Cette harmonie résulte non seulement du choix des mots et de leu
d’autant plus les regards que les couleurs en sont plus variées. « L' harmonie de la période exige qu’il n’y ait pas trop d’inég
ellement admirable des membres qui la composent, et par la mélodieuse harmonie qui en résulte : Nam cùm in ipso beneficio vestro
s, selon les exigences de l’oreille, qui aime une agréable variété. L' harmonie des mots serait une qualité bien frivole, si elle
istote. Remarque. La raison de cette règle est encore l’intérêt ou l’ harmonie  : l’intérêt, parce que l’attention principale se
que le nom du livre, qui nous est déjà connu. Mais, si l’intérêt ou l’ harmonie exigeaient un ordre différent, il faudrait s’y co
de séparer les compléments de même degré, à moins que l’intérêt ou l’ harmonie n’exigent un ordre différent. On ne dira donc pa
. Cette règle repose encore sur l’intérêt attaché aux idées, ou sur l’ harmonie résultant de la disposition des mots. Sur l’intér
e idée que je n’envisage point à ce moment. Mais si ni l’intérêt ni l’ harmonie n’exigeaient une telle disposition, il serait mie
ou quand l’intérêt qu’ils présentent l’emporte sur les exigences de l’ harmonie . Ainsi Cicéron a dit au commencement de son plaid
nis, quidam, nullus, solus, totus, talis ; à moins que l’intérêt ou l’ harmonie n’exigent un ordre différent. exemples : Mira qu
lier que la règle précédente doit être modifiée, quand l’intérêt ou l’ harmonie du style exigent un ordre différent. II Le
ions dont elles font partie. Si parfois il arrive que l’intérêt, ou l’ harmonie , ou les exigences de la mesure leur fassent subir
s précédemment : sur l’ordre analytique des idées, sur l’intérêt et l’ harmonie . L'ordre analytique veut que l’on exprime d’abord
od rogaresesset difficilius an majus. Mais des raisons d’intérêt et d’ harmonie prescrivaient à l’orateur un ordre différent. Cic
aussi l’attention et produit un très-bel effet, au point de vue de l’ harmonie . II Ce n’est pas assez qu’un discours soit
itià disputabunt, quam cognitam nec usu, nec ratione habent ; toute l’ harmonie , tout l’intérêt, toute la beauté auraient disparu
pour eux, et si utile au progrès de leurs études. § III. De l’ harmonie imitative. « L'harmonie, telle que nous venon
ogrès de leurs études. § III. De l’harmonie imitative. « L' harmonie , telle que nous venons de l’envisager, peut s’app
« L'harmonie, telle que nous venons de l’envisager, peut s’appeler harmonie mécanique, parce qu’elle consiste uniquement dans
llement pris, et considérés comme sons. Mais il y a une autre sorte d’ harmonie , que l’on appelle imitative, et qui consiste dans
Homère chez les Grecs, Virgile chez les Latins, ont poussé ce genre d’ harmonie à sa dernière perfection. Homère fait entendre le
r de Sisyphe, etc. Virgile, en habile imitateur, produit des effets d’ harmonie non moins étonnants. Nous en citerons quelques ve
es à servir au milieu d’un combat. Enfin, on peut imiter aussi, par l’ harmonie du style, les sentiments, les émotions vives, les
es, les plus doucement cadencés, succèdent à cette pénible et lugubre harmonie , faite pour les habitants du Tartare. Quoi de pl
ble et des oreilles délicates pour sentir combien elles sont belles d’ harmonie et de sentiment, et combien cette beauté convient
déroule sur les ondes leurs immenses replis, par ces mots si riches d’ harmonie  : sinuatque immensa volumine terga, et qui nous r
linguis vibrantibus ora. Quelle hardiesse dans ces images ! quelle harmonie dans ces expressions ! Il semble voir l’ardeur de
5 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre III. Des ornements du style » pp. 119-206
es principales des ornements du style l’heureux emploi des figures, l’ harmonie , les transitions, les épithètes, l’alliance des m
des moissons, les riantes prairies, une verte vieillesse, des flots d’ harmonie , l’éclat de la vertu, la fleur des ans, l’ivresse
m’en passer. — On n’en peut trop avoir……… Article II. De l’ harmonie 263. Qu’est-ce que l’harmonie du style ? L’h
avoir……… Article II. De l’harmonie 263. Qu’est-ce que l’ harmonie du style ? L’harmonie du style est un concours,
II. De l’harmonie 263. Qu’est-ce que l’harmonie du style ? L’ harmonie du style est un concours, une combinaison de sons
armer par leur savante combinaison. 264. Quelle est l’importance de l’ harmonie  ? Le son est sans doute bien inférieur au sens e
quand l’oreille est blessée. 265. Combien distingue-t-on d’espèces d’ harmonie  ? On distingue deux espèces d’harmonie : l’une q
en distingue-t-on d’espèces d’harmonie ? On distingue deux espèces d’ harmonie  : l’une qui consiste dans l’arrangement des mots
’une qui consiste dans l’arrangement des mots et des phrases, c’est l’ harmonie mécanique ; l’autre qui consiste dans le rapport
ns l’expression des objets par des sons qui leur ressemblent, c’est l’ harmonie imitative. § I. — De l’harmonie mécanique. 2
sons qui leur ressemblent, c’est l’harmonie imitative. § I. — De l’ harmonie mécanique. 266. En quoi consiste l’harmonie mé
itative. § I. — De l’harmonie mécanique. 266. En quoi consiste l’ harmonie mécanique ? L’harmonie mécanique consiste dans l
armonie mécanique. 266. En quoi consiste l’harmonie mécanique ? L’ harmonie mécanique consiste dans l’accord des sons entre e
ssions et par la coupe et l’enchaînement des périodes. Cette espèce d’ harmonie a pour but de donner de l’agrément et de la mélod
est tellement nécessaire à toute composition qu’elle a reçu le nom d’ harmonie du discours. 267. Qu’avez-vous à dire sur le choi
s mots ? La beauté de la construction d’une phrase, relativement à l’ harmonie , dépend plus de la combinaison des mots que de le
l’on donne au choix qu’on en fait, si leur arrangement est vicieux, l’ harmonie est détruite. C’est surtout dans la distribution
ait fait une étude approfondie de l’arrangement le plus favorable à l’ harmonie , et il portait peut-être à l’excès le goût pour c
mon cœur. 270 Que produisent le choix et l’arrangement des mots ? L’ harmonie dans les mots et dans leur assemblage produit nat
armonie dans les mots et dans leur assemblage produit naturellement l’ harmonie principale du discours, l’harmonie des phrases en
assemblage produit naturellement l’harmonie principale du discours, l’ harmonie des phrases en elles-mêmes et dans leur successio
l’harmonie des phrases en elles-mêmes et dans leur succession. Cette harmonie demande une oreille très délicate et très exercée
ase en général, mais qui est surtout nécessaire à la période, est une harmonie , une combinaison musicale des phrases, en d’autre
beauté du nombre résulte de la bonne distribution des repos, et de l’ harmonie de la conclusion ou de la cadence finale. Durant
ces qui aient entre elles une sorte de proportion musicale. Quant à l’ harmonie de la cadence finale, la seule règle importante q
ées avec le même art, dont toutes les chutes tomberaient avec la même harmonie , deviendrait bientôt ennuyeux et insupportable. A
joindre sa convenance avec le sujet, ou l’accord entre la pensée et l’ harmonie . 277. Qu’appelle-t-on style périodique ? style co
élévation et de la magnificence. Cicéron abonde en périodes pleines d’ harmonie . Un beau modèle de style périodique est le début
s les orateurs illustres se sont appliqués à observer les règles de l’ harmonie , et surtout de l’harmonie périodique. Nous citero
e sont appliqués à observer les règles de l’harmonie, et surtout de l’ harmonie périodique. Nous citerons, parmi les plus célèbre
llon, J.-B. Rousseau, Buffon. Nous terminerons nos observations sur l’ harmonie mécanique par ces paroles si justes de Le Batteux
une même période, les périodes dans tout le discours. § II. — De l’ harmonie imitative. 278. Qu’est-ce que l’harmonie imita
discours. § II. — De l’harmonie imitative. 278. Qu’est-ce que l’ harmonie imitative ? L’harmonie imitative est celle qui r
l’harmonie imitative. 278. Qu’est-ce que l’harmonie imitative ? L’ harmonie imitative est celle qui représente, c’est-à-dire
les mouvements de la langue et ceux de la nature. C’est de ce genre d’ harmonie que Longin entend parler, dans le passage suivant
nre d’harmonie que Longin entend parler, dans le passage suivant : L’ harmonie du discours ne frappe pas seulement l’oreille, ma
à notre âme par le rapport des sons avec les pensées. Cette espèce d’ harmonie se rencontre dans les ouvrages en prose ; mais el
riand, Lamartine. 279. Faites connaître quelques règles relatives à l’ harmonie imitative. Comme il est difficile d’établir sur
t-on les objets qui peuvent être représentés par le son des mots ? L’ harmonie imitative peut représenter trois classes d’objets
nsées, ses sentiments, ses émotions, ses passions. 281. Montrez que l’ harmonie imitative reproduit les sons de la nature. Il es
sons dont ils sont les signes. 282. Citez des exemples de ce genre d’ harmonie . Le sifflement des serpents. Pour qui sont ce
e. Chateaubriand. 283. Les mouvements peuvent-ils être imités par l’ harmonie  ? La seconde classe d’objets, que le son des mot
, dragon impétueux, Sa croupe se recourbe en replis tortueux. 285. L’ harmonie imitative peut-elle exprimer les mouvements de l’
r le son des mots, il faut se souvenir que le premier principe pour l’ harmonie est d’employer des termes ou des phrases qui renf
t mélancoliques. 286. Faites connaître des exemples de cette espèce d’ harmonie . Peinture de lieux agréables. Devenêre locos
iquant comme plus particulièrement remarquables, sous le rapport de l’ harmonie imitative, les morceaux suivants : Les derniers m
ments du style ne consistent pas seulement dans les figures et dans l’ harmonie . L’écrivain, pour embellir la vérité et captiver
s maudirez ces races cruelles. Ou plus de magnificence, d’éclat et d’ harmonie , comme dans ce passage de Bossuet : Des colonnes
6 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre VII. De l’Harmonie imitative. »
Chapitre VII. De l’ Harmonie imitative. Les sons, sains être figurés, peuve
ir les grands effets de la nature, et de les rendre sensibles par une harmonie qui les peigne en les imitant, autant il serait r
ant, autant il serait ridicule de prétendre tout caractériser par une harmonie particulière, et de sacrifier, dans aucun cas, le
les les plus douces. Aussi rien alors n’est si aisé, si coulant que l’ harmonie de ses vers, qui semblent caresser l’oreille, aut
e Diane elle a tous les appas. (Rochefort). Ces deux vers secs, sans harmonie , sans élégance, feraient-ils soupçonner seulement
Un mérite particulier à la poésie d’Homère et de Virgile, c’est que l’ harmonie imitative est presque continue dans leurs vers, s
δής. Le traducteur français a fait quelques efforts pour rendre cette harmonie  ; on s’en aperçoit, et c’est déjà une preuve de s
st pas inutile d’observer ici que le premier poète qui ait donné de l’ harmonie à la versification latine, Lucrèce, a imité avec
e de ses écarts, ne donne à l’oreille que ce qu’exige la vérité, et l’ harmonie est toujours chez lui l’accord juste du tact le p
ement, Et les noires forêts murmurent sourdement24. Les contrastes d’ harmonie sont fréquents dans Virgile, et si sensibles, que
e gravier, sur un terrain fangeux. (Boileau). Veut-on des exemples d’ harmonie soutenue et caractérisée, d’un bout à l’autre, da
de Virgile, et ait donné à la langue italienne ce degré de force et d’ harmonie imitative que nous admirons dans les langues grec
é de Virgile cette belle périphrase, et a fait passer dans ses vers l’ harmonie enchanteresse du poète latin. Era la notte, alor
7 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre VI. De l’élocution et du style. »
et aux pensées qui s’y trouvent ; mais le choix des expressions et l’ harmonie du style y ont une grande part. Les mêmes idées,
la propriété, la précision, le naturel, la noblesse, l’élégance et l’ harmonie . 1° De la Clarté. La clarté est cette qualit
tir les bois, Et mes coursiers oisifs ont oublié ma voix. 8° De l’ harmonie . Il est un heureux choix de mots harmonieux :
Ne peut plaire à l’esprit, quand l’oreille est blessée. Boileau. L’ harmonie , est ce charme du style qui résulte, pour l’oreil
out qu’il plait et saisit l’imagination. Un style dur, raboteux, sans harmonie , fait l’effet d’un concert discordant, dont la ca
corche l’oreille. Ainsi, Fénelon et Massillon plaisent toujours par l’ harmonie de leur langage. Si Chapelain est oublié, si Raci
l’un repousse par son style rocailleux, et que l’autre attire par une harmonie toujours soutenue. Il faut distinguer : 1) l’harm
attire par une harmonie toujours soutenue. Il faut distinguer : 1) l’ harmonie des mots, 2) l’harmonie des phrases. L’harmonie d
toujours soutenue. Il faut distinguer : 1) l’harmonie des mots, 2) l’ harmonie des phrases. L’harmonie des mots consiste dans le
aut distinguer : 1) l’harmonie des mots, 2) l’harmonie des phrases. L’ harmonie des mots consiste dans le choix et l’arrangement
t brillants. Ce rapport particulier des sons avec les objets se nomme harmonie imitative, et quelquefois onomatopée. L’harmonie
les objets se nomme harmonie imitative, et quelquefois onomatopée. L’ harmonie imitative convient surtout à la poésie ; elle for
rt d’Hippolyte, dans la Phèdre de Racine, nous offre un beau modèle d’ harmonie imitative. Le poète peint ainsi le monstre qui so
e, souffle, tempête. Voici un passage de Châteaubriand dont la riche harmonie est sensible : « Si tout est silence et repos da
e doux roucoulements, remplissent ces déserts d’une tendre et sauvage harmonie . Ce genre d’harmonie ne convient pas à tous les
remplissent ces déserts d’une tendre et sauvage harmonie. Ce genre d’ harmonie ne convient pas à tous les sujets, et il faut en
et il faut en user sobrement : mais on ne peut jamais se passer de l’ harmonie des phrases, qui dépend de l’arrangement des mots
odèles. Relisez cette belle description du cheval : C’est partout une harmonie soutenue, un choix d’expressions où préside le go
s ses forces, s’excède, et même meurt pour mieux obéir. » Buffon. L’ harmonie qui résulte de l’arrangement des mois dans la phr
ixes comme la poésie ; il dépend entièrement de l’oreille ; c’est une harmonie de sentiment. L’écrivain qui sent le nombre règle
ombre règle la longueur de sa phrase sur l’objet dont il parle, sur l’ harmonie de la cadence et le besoin de la respiration. Son
st surtout dans le style périodique que le nombre est sensible, que l’ harmonie des phrases se déploie par la mesure et la symétr
it guider ici comme partout ; et le goût, ainsi que le sentiment de l’ harmonie , s’acquiert par l’étude des bons modèles. § IV
ualités particulières du style, qui sont comme la gamme musicale de l’ harmonie du langage dans les différents genres de composit
passionnées. La magnificence consiste dans l’élévation des pensées, l’ harmonie des périodes et la richesse des images. La belle
mpue jusqu’au terme qu’on s’est fixé. Examinez ces tableaux, pleins d’ harmonie , chefs-d’œuvre de composition d’un grand peintre 
8 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre second. De la disposition. »
requises dans la disposition : 1. L’ordre. — 2. La gradation. — 3. L’ harmonie . 1. L’ordre consiste à séparer les accessoires d
douces impressions. C’est le propre de la gradation descendante. 3. L’ harmonie , la troisième qualité de la disposition, est cet
ement à l’unité d’action, qu’on dit généralement que l’unité c’est l’ harmonie , C’est elle qui constitue invariablement la beaut
seule réflexion contraire au but de votre récit, vous péchez contre l’ harmonie . Si dans une description riche, vous placez un dé
une description riche, vous placez un détail trivial, vous choquez l’ harmonie . Si dans le portrait d’un homme bon par excellenc
méfiance, variété de caractère qui modifie la bonté, vous détruisez l’ harmonie . Ce trait seul défigurera votre portrait. Si, dan
z dans votre œuvre un élément de destruction, vous violez la loi de l’ harmonie . L’art de disposer les moyens de l’invention est
boré par l’invention n’est autre chose que l’ordre, la gradation et l’ harmonie sommairement exposées ; c’est le fond du discours
ue tout concoure à la beauté, à la perfection de son palais — C’est l’ harmonie de la disposition, 9° Enfin, il pose ses ornement
9 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section II. Des Ouvrages en Vers. — Notions préliminaires. »
le libres, et croiser les rimes en consultant toujours l’oreille et l’ harmonie . Du mélange des vers et des stances. On doi
Ses criminels attentats Des plus paisibles états Troublent l’heureuse harmonie . Sa fureur, de sang avide, Poursuit partout l’in
les plus pompeuses, les tours les plus nombreux et les plus variés, l’ harmonie la plus agréable et la plus séduisante. Mais rien
bornes qu’il ne faut point passer. Enfin le poète doit s’attacher à l’ harmonie . C’est cette variété de tons qui charme l’oreille
ment notre âme, et à la plonger dans une espèce de ravissement. Cette harmonie , un des plus puissants attraits de la poésie, con
ser. J’observerai seulement que les vers, à rimes suivies, manquent d’ harmonie , 1º quand les rimes masculines ont une trop grand
bien loin d’être agréablement flattée par le retour des mêmes sons. L’ harmonie poétique consiste aussi à rompre la mesure à prop
vous instruiront mieux que les préceptes les plus étendus. Il y a une harmonie imitative, qui consiste à faire si bien concerter
, nous trace parfaitement, dans son Art poétique, les règles de cette harmonie . Voici le sens de ce morceau : « Il faut donner à
t une queue tortueuse : le son en est dur, et la vue désagréable ». L’ harmonie imitative est moins marquée dans notre langue, qu
Si l’on veut avoir un exemple, et tout à la fois les règles de cette harmonie imitative, on n’a qu’à lire ces beaux vers de l’a
10 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Première partie. De la poésie en général — Chapitre III. De la forme extérieure de la poésie » pp. 22-70
hes et plus brillantes, des figures plus vives et plus pompeuses, une harmonie plus agréable et plus séduisante, des épithètes p
pensées, les expressions, les tours, les figures, les périphrases, l’ harmonie et les épithètes. Sans doute, tout cela se trouve
deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, dix et douze syllabes. L’ harmonie ne permet pas d’employer d’autres mesures, par ex
vers alexandrin, a de la noblesse, de la majesté, de la pompe et de l’ harmonie . Ce vers nous tient lieu de l’hexamètre, et nous
te poésie, l’enjambement rejeté comme incompatible avec la grâce et l’ harmonie , est cependant toléré dans quelques cas : 1° Lors
é dans quelques cas : 1° Lorsqu’il fait image ou produit une certaine harmonie imitative : Là, du sommet lointain des roches bu
r sur des syllabes sonores. En effet, la rime est tout simplement une harmonie , que le sentiment musical, inné chez tous les peu
uline qui y répond, ou d’une rime féminine. Cette règle, fondée sur l’ harmonie , n’admet d’exception que dans des cas extrêmement
ler les mesures ; cependant il doit toujours consulter l’oreille et l’ harmonie , car c’est du mélange bien assorti des vers que r
vu mes tristes journées, etc., que Louis Racine a composé l’ode sur l’ Harmonie , et que Lefranc de Pompignan a fait l’ode sur la
iques des irrégularités de langage permises en faveur du nombre, de l’ harmonie , de la rime ou de l’élégance du vers. Les princip
ier les tours et de donner à la période plus de rapidité, de force, d’ harmonie , et se prête mieux à la nécessité du nombre, de l
ques inversions qui se font remarquer par le naturel, l’élégance ou l’ harmonie  : Malherbe d’un héros peut chanter les exploits.
rtement contraire à l’usage ainsi qu’aux lois de la grammaire et de l’ harmonie . C’est ainsi qu’il faut éviter celles qui rendent
11 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre XII. Abrégé des règles de la versification française. »
t d’autres qui ne le sont pas. C’est l’oreille qui les compte, pour l’ harmonie et l’effet qu’on veut produire. Un vers chargé de
lgré de nos destins la rigueur importune. Corneille. § XII. De l’ harmonie . Les vers doivent être une musique ; ils ne vi
’harmonie. Les vers doivent être une musique ; ils ne vivent que d’ harmonie . Si l’oreille ne trouve pas ce nombre cadencé, ce
Boileau. Nous ne pouvons entrer ici dans le détail des règles de l’ harmonie  ; ce sont d’ailleurs des secrets qui se devinent
t une cependant qu’on ne saurait violer impunément : c’est celle de l’ harmonie exigée par l’oreille. Il y a entre les différents
es, les autres vives, gracieuses et légères : c’est le sentiment de l’ harmonie qui doit toujours le guider, On peut faire des st
ce de dix vers convient bien à l’ode, à cause de sa majesté et de son harmonie  ; c’est une des plus complètes et des plus satisf
12 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Résumé. » pp. 388-408
nt point seulement l’unité et l’enchaînement des idées, mais encore l’ harmonie , la variété et la gradation, il faut aussi s’occu
pitre XVIII. Enfin, la dernière qualité essentielle du style est l’ harmonie . Il y a deux sortes d’harmonie, l’harmonie généra
ère qualité essentielle du style est l’harmonie. Il y a deux sortes d’ harmonie , l’harmonie générale qui ne considére les sons qu
essentielle du style est l’harmonie. Il y a deux sortes d’harmonie, l’ harmonie générale qui ne considére les sons qu’en eux-même
nsidére les sons qu’en eux-mêmes et abstraction faite de l’idée, et l’ harmonie spéciale ou imitative qui les considère dans leur
re dans leurs rapports avec les pensées et les sentiments exprimés. L’ harmonie générale dépend, soit de la nature individuelle d
pales : la période carrée, la période ronde, et la période croisée. L’ harmonie spéciale ou imitative dépend de la représentation
t pas être recherchée ; il faut s’appliquer spécialement à l’espèce d’ harmonie imitative qui représente l’idée par le mouvement
13 (1865) Cours élémentaire de littérature : style et poétique, à l’usage des élèves de seconde (4e éd.)
tyle puise ses ornements sont : 1º l’heureux emploi des figures, 20 l’ harmonie du langage. Article premier. Des figures9. 1
ne écorce. Voici une métaphore où les traits de l’image sont mieux en harmonie . Un écrivain de nos jours, après avoir dit que le
’on veut atteindre. Article deuxième. De l’harmonie10. 223. L’ harmonie (ἀρμόζω) est une combinaison de sons qui plaisent
ar leur rapport avec les choses qu’ils expriment. De là deux sortes d’ harmonie  : l’harmonie mécanique et l’harmonie imitative. 2
rt avec les choses qu’ils expriment. De là deux sortes d’harmonie : l’ harmonie mécanique et l’harmonie imitative. 224. Ces deux
s expriment. De là deux sortes d’harmonie : l’harmonie mécanique et l’ harmonie imitative. 224. Ces deux sortes d’harmonie ont un
l’harmonie mécanique et l’harmonie imitative. 224. Ces deux sortes d’ harmonie ont une très grande importance. Cicéron et Quinti
ent et l’abondance des sons. Cicéron va même jusqu’à dire que c’est l’ harmonie qui distingue le plus l’orateur habile du parleur
laire à l’esprit quand l’oreille est blessée. (Boileau.) § I. De l’ harmonie mécanique. 225. L’harmonie mécanique, qu’on po
le est blessée. (Boileau.) § I. De l’harmonie mécanique. 225. L’ harmonie mécanique, qu’on pourrait aussi appeler euphonie
tout les consonances désagréables et blessantes pour l’oreille. Cette harmonie générale du discours résulte du choix et de l’arr
de son nom chaque place munie Tient bon contre le vers, en détruit l’ harmonie . Et qui peut sans frémir aborder Waërden ? Quel v
der Waërden ? Quel vers ne tomberait au seul nom de Heusden ? 228. L’ harmonie des mots dépend moins de leur choix que de leur a
ngez quelques mots et dites : à la pente de ses cataractes rapides, l’ harmonie est détruite et l’oreille est blessée. 229. Dans
bes, surtoutquand elles sont sourdes et nasales, nuit encore plus à l’ harmonie que l’hiatus : Quam multi tineas pascunt blattas
ême qui me pleure Ne reverront jamais mes pas. (Lamartine.) II. —  Harmonie des phrases. 231. Le choix et l’arrangement de
1. Le choix et l’arrangement des mots produisent tout naturellement l’ harmonie des phrases, puisqu’une phrase n’est qu’une réuni
les, l’arrangement de ces divers membres exige un soin particulier. L’ harmonie des phrases, considérée à ce point de vue, dépend
série de cadences variées pour former ce qu’on appelle le nombre ou l’ harmonie dans le style. 235. La période est une phrase don
c’est de l’habile mélange de ces deux formes opposées que résultent l’ harmonie et le charme du style. § II. De l’harmonie im
posées que résultent l’harmonie et le charme du style. § II. De l’ harmonie imitative. 243. L’harmonie imitative consiste
e et le charme du style. § II. De l’harmonie imitative. 243. L’ harmonie imitative consiste dans le parfait rapport des so
par la combinaison des sons. Mais les poètes font usage de ce genre d’ harmonie plus fréquemment que les prosateurs. Pour le poèt
es sous ne sont pas seulement des sons, mais encore des signes ; et l’ harmonie imitative, qui donne à la phrase la couleur du su
istinctifs du vrai génie poétique. 245. Les objets qui se prêtent à l’ harmonie imitative sont de trois sortes et constituent tro
, ainsi, par des cadences graves ou légères, sourdes ou éclatantes, l’ harmonie fait naître ou représente les diverses passions d
c moins de ressource que les poètes, se sont élevés parfois jusqu’à l’ harmonie la plus ravissante. Il faut étudier surtout sous
es chefs d’œuvre des païens les modèles d’une argumentation solide, l’ harmonie poétique et le mouvement oratoire, la pureté et l
ou grandeur ; dans son style, correction, clarté, naturel, noblesse, harmonie , toutes ces choses sont du ressort de l’analyse l
analogie. L’imitateur étudie les tours, les idées, les mouvements, l’ harmonie de l’écrivain qu’il a choisi ; et, après s’être e
doit y avoir rien de brusque et de heurté, mais partout gradation et harmonie . Des différentes sortes de descriptions. 33
poésie a beaucoup plus de puissance lorsqu’elle se trouve jointe à l’ harmonie du rythme. 382. Comme la poésie ne vit que d’imag
à l’harmonie du rythme. 382. Comme la poésie ne vit que d’images et d’ harmonie , elle a beaucoup de traits de ressemblance avec l
ne peut se passer d’images, elle ne saurait pas davantage vivre sans harmonie . Une étroite alliance subsista d’abord entre la p
lyre. Dans la suite, la poésie se sépara de la musique, mais non de l’ harmonie  : elle garda et garde encore le charme des vers.
and la suspension du sens produit une image frappante ou une certaine harmonie imitative, comme dans ces vers : Là, du sommet l
s principales : la première se rapporte à la clarté et les autres à l’ harmonie . 1º Une stance ne doit point enjamber sur une aut
e lui suit doit commencer par une rime féminine, et réciproquement. L’ harmonie exige que la finale du premier vers d’une stance
une incorrection, une irrégularité permise en faveur du nombre, de l’ harmonie , de la rime ou de l’élégance des vers. Elle consi
ns zéphyre. 412. Pour donner au style plus de rapidité, de grâce et d’ harmonie , on fait usage de la transposition ou inversion,
, parce qu’elles heurtent trop ouvertement la grammaire, l’usage et l’ harmonie  : Écoutons du rossignol le chant. (Marot.) Mai
’un après l’autre ; vous accoutumez votre oreille à l’élégance et à l’ harmonie  ; et cet exercice rendra pour vous la composition
n leur âge, leur sexe, leur situation ; ressemblantes c’est-à-dire en harmonie avec les données de l’histoire, de la fable ou de
ire de cette poésie comme une véritable peinture. Sublimité, variété, harmonie , tout doit concourir à captiver l’homme tout enti
a besoin plus que jamais de choix et de vivacité dans les couleurs, d’ harmonie et de rapidité dans le style. L’épopée admet auss
e rempliront pas l’univers de leurs villes. (Isaïe, ch. xiv.) IX. Harmonie . Mais qui peut compter tes merveilles, Enchan
222. Les figures doivent-elles être prodiguées ? 223. Qu’est-ce que l’ harmonie et combien de sortes y en a-t-il ? 224. I/harmoni
3. Qu’est-ce que l’harmonie et combien de sortes y en a-t-il ? 224. I/ harmonie a-t-elle une grande importance ? 225. En quoi con
. I/harmonie a-t-elle une grande importance ? 225. En quoi consiste l’ harmonie du style et d’où résulte-t-elle ? 226. Quels mots
ésulte-t-elle ? 226. Quels mots doit-on admettre de préférence pour l’ harmonie de la phrase ? 227. Par quels moyens peut-on fair
eut-on faire entrer dans le style des mots durs et choquants ? 228. L’ harmonie des mots ne dépend-elle pas surtout de leur arran
absolument toutes les syllabes rudes et fortes ? 231. D’où résulte l’ harmonie des phrases ? 232. En quoi consiste le nombre ? 2
le dans le nombre de la phrase ? 234. Pourquoi a-t-on appelé nombre l’ harmonie dans le style ? 235. Qu’est-ce que la période ? 2
d est-ce que le style est appelé périodique ? 243. En quoi consiste l’ harmonie imitative ? 244. L’harmonie imitative est-elle d’
pelé périodique ? 243. En quoi consiste l’harmonie imitative ? 244. L’ harmonie imitative est-elle d’une grande importance ? 245.
ce ? 245. De combien de sortes sont les objets que peut représenter l’ harmonie  ? 246. Citez des exemples pour les sons de la nat
exemples pour les sons de la nature ? 247. Citez des exemples pour l’ harmonie qui peint les mouvements ? 248. Citez des exemple
ur l’harmonie qui peint les mouvements ? 248. Citez des exemples de l’ harmonie qui représente les émotions de l’âme ? 249. Combi
14 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre II. Des qualités du style » pp. 79-118
ir : la pureté, la clarté, le naturel, la dignité, la convenance et l’ harmonie . C’est à l’examen de ces qualités que nous allons
ulières du style et à la distinction des genres. — Nous renvoyons à l’ harmonie en général ce que nous avons à dire de l’harmonie
 Nous renvoyons à l’harmonie en général ce que nous avons à dire de l’ harmonie du style, comme nous l’avons déjà fait pour la ph
uchant la correction, la clarté, la précision, l’unité, la force et l’ harmonie des phrases. Partout il faut du soin et de l’art,
les tours nombreux et variés, la cadence soutenue des périodes, et l’ harmonie du style forment son caractère. Cependant, dit Qu
de la richesse et de l’élégance des expressions, de l’aisance et de l’ harmonie des phrases, et plus encore de l’agrément, de la
signalerons la rudesse et la sécheresse, qui excluent les liaisons, l’ harmonie et les autres ornements destinés à flatter la sen
hesse du style consiste dans l’abondance des pensées, la variété et l’ harmonie des tours, l’éclat des figures, la vivacité des i
la beauté frappante des comparaisons, l’impétuosité des mouvements, l’ harmonie des tours, la majesté des périodes, la magnificen
timents unies à la vivacité des images, à la majesté des figures, à l’ harmonie des périodes, et à toutes les beautés du style. C
15 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre troisième. De l’élocution. »
la même période, on commettrait une faute grave qui détruirait toute harmonie . Il faut faire attention en second lieu à ce que
, pour satisfaire à la fois l’esprit du lecteur et les principes de l’ harmonie . Chaque membre d’une période peut former un sens
l est aisé du moins de l’admirer dans sa grandeur, ses détails et son harmonie . Le premier membre ne contient qu’une incise : et
eté] 4°La pureté est à la correction du style, ce que l’ordre et l’ harmonie sont à la disposition des idées. C’est la pureté
i préside à l’arrangement des phrases et des périodes pour produire l’ harmonie . C’est une qualité rare, même parmi les bons aute
phrases bien construites, des périodes bien disposées et frappantes d’ harmonie . On peut être correct sans arranger parfaitement
deux idées réunies par une simple conjonction ne sembleraient pas en harmonie parfaite. La correction s’exprime par : Que dis-j
les se cachent, et les bons écrivains seuls peuvent les trouver. I. Harmonie . L’harmonie dans le style est de deux sortes.
et les bons écrivains seuls peuvent les trouver. I. Harmonie. L’ harmonie dans le style est de deux sortes. L’harmonie méca
er. I. Harmonie. L’harmonie dans le style est de deux sortes. L’ harmonie mécanique résulte du choix et de la disposition d
fit pour qu’on puisse l’appliquer convenablement. La seconde espèce d’ harmonie est d’harmonie imitative. Cette dernière lie la
puisse l’appliquer convenablement. La seconde espèce d’harmonie est d’ harmonie imitative. Cette dernière lie la disposition des
mme celui que produit la chute d’une masse (tombe, retombe). Tantôt l’ harmonie imitative peint aux yeux les objets, en ce cas on
tative peint aux yeux les objets, en ce cas on la nomme ordinairement harmonie descriptive : Quatre bœufs attelés, d’un pas tra
uivant qui joint l’exemple au précepte, fera ressortir le mérite de l’ harmonie imitative.   Que le style soit doux lorsqu’un te
feuillage agité par une douce brise est rendu sensible à l’oreille ; harmonie imitative. Qu’il coule avec lenteur quand de pet
ntes eaux. On croit voir ces eaux dormantes qui coulent sans bruit ; harmonie descriptive. Mais le ciel en courroux, la mer pl
de la consonne r semble augmenter le fracas et la fureur des vagues ; harmonie imitative. Qu’Ajax soulève et lance un énorme ro
Pouf ! on a entendu tomber quelque chose en même temps que ce vers ; harmonie imitative. Voyez-vous des épis effleurant la sur
tille et bondit, c’est un coureur agile qu’on suit à peine de l’œil ; harmonie descriptive. La langue française se prête à l’har
ine de l’œil ; harmonie descriptive. La langue française se prête à l’ harmonie imitative. L’adresse de l’écrivain est d’employer
flement. La plupart des autres consonnes ont également des rapports d’ harmonie imitative. Mais il faut convenir que ces rapports
par l’union d’autres consonnes ou d’autres voyelles. Pour découvrir l’ harmonie il faudra donc, le cas échéant, procéder par onom
xemple : Le thé a-t-il guéri ton rhume ? L’euphonie consiste dans l’ harmonie des mots entre eux, et son but est de flatter l’o
ire il ne faut pas croire qu’on peut tout sacrifier dans le style à l’ harmonie mécanique ou imitative, et à l’harmonie des mots,
t sacrifier dans le style à l’harmonie mécanique ou imitative, et à l’ harmonie des mots, il ne suffit pas, pour plaire, de rasse
16 (1863) Précis de rhétorique : suivi des règles auxquelles sont assujettis les différents ouvrages de littérature pp. 1-100
nt. La douleur s'exprime lentement ; elle demande de la douceur, de l' harmonie , et, quelquefois, de ces suspensions qui peignent
pur, correct, et il doit avoir de la clarté, de la précision et de l' harmonie . L'expression est propre ou figurée ; et le style
opres à l'effet que l'on veut produire, et s'ils ne troublent point l' harmonie de la phrase. Observez qu'on écrit mal quand on v
mal quand on veut tout dire, et quand on veut avoir trop d'esprit. L' harmonie du style dépend du choix des mots et de l'arrange
s torrents de lumière Sur ses obscurs blasphémateurs. La grâce et l' harmonie du style se font également remarquer dans la pièc
s doivent être doux ou rudes selon la pensée ou l'image. Quelle douce harmonie , et surtout, quelle image vraie nous offrent ces
ers du même auteur : J'entends crier la dent de la lime mordante. L' harmonie imitative doit s'offrir d'elle-même ; l'écrivain
point courir après. Le style manque ordinairement de correction ou d' harmonie , lorsqu'il est trop uniforme : Sans cesse, en éc
rs. (Boileau.) Quelquefois les épithètes donnent de la grâce ou de l' harmonie à la phrase ; mais les bons écrivains sont avares
ges populaires ou d'expressions triviales ou basses. La noblesse et l' harmonie du style se font remarquer dans ces vers de Malhe
aque mot à sa place, car de là dépendent non-seulement la clarté et l' harmonie , mais encore l'énergie et l'élégance. L'énergie e
elle consiste a n'employer que des expressions coulantes et pleines d' harmonie et de grâce. Enfin, il faut donner une juste éten
st le plus court et que cette transposition ajoute à la clarté ou à l' harmonie de la phrase. Cette transposition est vicieuse lo
tyle ? Quels termes emploie la précision ? De quelles choses dépend l' harmonie du style ? Doit-on courir après l'harmonie imitat
De quelles choses dépend l'harmonie du style ? Doit-on courir après l' harmonie imitative ? Combien la rhétorique distingue-t-ell
a narration et des autres parties du discours oratoire ; la pureté, l' harmonie et l'énergie du style ; l'éloquence de la voix et
rmet quelquefois, son vers perdrait quelque chose de la grâce et de l' harmonie qui nous le font aimer. Avant de dire quelles son
yrique. Les stances. Les stances ont de la douceur et de l' harmonie , mais point d'impétuosité, point de grands mouvem
17 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre IV. — Du Style. »
a délicatesse ; il se fait admirer par sa gravité, sa noblesse et son harmonie  ; le style est le portrait fidèle de l’écrivain l
la Précision, le Naturel, la Variété, la Noblesse, la Convenance et l’ Harmonie . 1° Clarté La Clarté est la qualité fondamen
d il flatte agréablement l’oreille par l’heureux arrangement et par l’ harmonie des expressions ; pittoresque, lorsqu’il représen
r, le lait du chameau, le doura, les coutumes des Arabes, tout est en harmonie et empreint de la couleur locale la plus caractér
caractérisée. Lecture. — L’Arabe et son Cheval. Vol. II nº 90. 8° Harmonie Comme nous avons suffisamment expliqué, au suj
ment expliqué, au sujet des qualités de la phrase, en quoi consiste l’ Harmonie , l’une des plus agréables qualités du style, nous
e ferons que résumer ici les principales conditions qu’elle exige. L’ Harmonie est la qualité du style la plus séduisante la plu
genres de style, et capable de produire tous les effets possibles. L’ harmonie résulte de l’arrangement, de la combinaison des m
bre de phrase d’une manière flatteuse pour l’oreille. 6° Rechercher l’ harmonie mécanique toujours, et l’harmonie imitative toute
use pour l’oreille. 6° Rechercher l’harmonie mécanique toujours, et l’ harmonie imitative toutes les fois que le sujet s’y prête.
et le Seigneur permettra des miracles sur sa tombe ! » Capefigue. L’ harmonie du style est un don précieux que la nature accord
e douces jouissances. Nous signalons ici comme lecture un passage des Harmonies de la nature, que nous devons à Bernardin de Sain
18 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Fénelon. (1651-1715.) » pp. 101-109
oid orateur, qui n’a songé qu’à polir ses pensées et qu’à donner de l’ harmonie à ses paroles3 ; il n’a eu qu’une basse idée de l
ux, où vous remarquerez peut-être quelque chose qui manque, ou pour l’ harmonie , ou pour la simplicité de la passion. Jamais homm
a des choses que je croirais un peu trop tournées. Virgile. Pour l’ harmonie , je ne m’étonne pas que vous soyez si difficile.
fait couler les larmes des yeux. Virgile. L’ode demande une autre harmonie toute différente, que vous avez trouvée presque t
ciel. 3. Cicéron signale Isocrate comme ayant introduit le premier l’ harmonie dans la prose. Cf. Orat., c. lii. 4. Ce jugement
19 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Bernardin de Saint-Pierre, 737-1814 » pp. 357-367
n pleurant. Ses derniers ouvrages,La chaumière indienne (1791) et les Harmonies de la nature (1796) mêlent aux pages les plus ria
a mort, depuis le lever du soleil, jusqu’à trois heures après-midi1. ( Harmonies de la nature, tom. I.) Les forêts agitées par
nts lointains des rossignols1, me firent sentir que, s’il y avait des harmonies entre la lumière de l’astre des nuits et les forê
désagréable d’abord, mais qui cesse de l’être quand on a observé son harmonie avec les troncs noirs des vieux chênes, la sombre
es moins colorés dans la campagne qu’ils ne sont dans ses écrits. Ses harmonies nous font aimer les dissonances. » 1. On pour
20 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXVI. des figures. — figures par mutation et inversion  » pp. 370-387
un bien plus poétique et bien meilleur exemple de suspension dans ses Harmonies , liv. III, ode 3. Au reste, ces quatre dernières
tion de s’y conformer partout et toujours blesserait le principe de l’ harmonie et celui de la variété ; et que la variété et l’h
rincipe de l’harmonie et celui de la variété ; et que la variété et l’ harmonie étant, aussi bien que la clarté, des besoins de n
c’est que, grâce à la forme toute speciale de me, elle satisfait à l’ harmonie , sans blesser la clarté. Vos yeux font mourir M.
e les plis, représente les idées par les sons, et contribue ainsi à l’ harmonie imitative. Racine et Buffon sont les modèles de c
ier vers le second et du second le premier ajoute à l’élégance et à l’ harmonie . Aussi ne peut-on lire dix vers français sans y r
21 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Chapitre premier. De l’art de la composition en général. »
ien ne soit disparate ni choquant. C’est cet ensemble qui constitue l’ harmonie . Ce qui rend admirable les œuvres du Créateur, c’
c’est l’unité harmonieuse qui y brille : cherchons à reproduire cette harmonie dans nos ouvrages, et nous parviendrons à la beau
convenable : c’est surtout de la justesse des proportions que naît l’ harmonie de l’ensemble. Il arrive souvent qu’avant d’abord
22 (1863) Principes de rhétorique et de littérature appliqués à l’étude du français
grandes figures, par le transport des passions et par le charme de l’ harmonie , fut nommée le langage des dieux. » (lettre à l’
re à la poésie. Elle est constamment pleine et nombreuse. Elle aime l’ harmonie jusqu’à l’imitation, jusqu’à la peinture des obje
spiration poétique. Bossuet a, dans mille endroits, la splendeur et l’ harmonie des plus grands poëtes, et l’on ne comprend pas q
ins Étaient propres aux arts ainsi qu’au labourage. Id., XI, vii. L’ harmonie impose la rime à la versification française, cond
est que la convenance du style à la nature du sujet. » Cette parfaite harmonie de l’expression et des idées, cette juste mesure
d’action, d’affaires, de science ont quelquefois pour le charme et l’ harmonie du langage paraît d’une sévérité singulière, quan
Rousseau dans l’Ode à la Fortune, a sacrifié la propriété du mot à l’ harmonie du vers : L’inexpérience indocile, Du compagnon
e et sublime que quand il faut l’être. » (Dialog. sur l’Éloquence.) Harmonie . — La dernière des qualités générales du style, c
s qualités générales du style, celle qui couronne les autres, c’est l’ harmonie , c’est-à-dire l’accord flatteur, la succession fa
et à la cadence ; et, pour introduire dans les langues cette espèce d’ harmonie et de concert, il n’a fallu que consulter la natu
qui, placés à propos par une main habile, ne puissent contribuer à l’ harmonie du discours, comme dans un bâtiment les pierres l
es, liv. III, chap, iii, § iv.) On voit qu’il y a plusieurs sortes d’ harmonie  ; celle des mots, qui est pour ainsi dire négativ
ui dispose et met en ordre toutes les parties de la pensée ; enfin, l’ harmonie imitative, qui exprime par le son des mots la nat
des mots la nature des objets ou les impressions qu’ils produisent. Harmonie des mots. — Boileau la dépeint en vers excellents
lustre charmant. Ibid. (Édition d’Augustin Courbé ; Paris, 1656). Harmonie des phrases. — Période. — L’harmonie des phrases
ugustin Courbé ; Paris, 1656). Harmonie des phrases. — Période. — L’ harmonie des phrases est plus importante que celle des mot
ases est plus importante que celle des mots ; car souvent l’absence d’ harmonie nuit à l’unité, à la force, à l’agrément de la pe
Rhétorique sérieuse, celle qui tend au vrai, au solide et au grand. L’ harmonie de la phrase n’est pas toute dans la période. Le
dres pour la guerre. » (Histoire de Charles XII, livre II). La vraie harmonie du style consiste dans le mélange et le tempérame
r, Cours de Rhétorique et de Belles-Lettres, tome Ier, lecture xi.) Harmonie imitative. — L’harmonie imitative est plus musica
t de Belles-Lettres, tome Ier, lecture xi.) Harmonie imitative. — L’ harmonie imitative est plus musicale que celle de la pério
ction. de l’Académie française, par M. Villemain, p. xxvi.) Ainsi, l’ harmonie imitative est un effet de la nature avant d’être
se rompt. Racine. Siffle, souffle, tempête. La Fontaine. La vraie harmonie imitative n’est pas distincte de la pensée, et ne
ien servis par la langue que les anciens, écrivent cependant avec une harmonie merveilleuse. Les poëtes sont dans toutes les mém
es métaphores, le brillant des pensées, l’agrément des digressions, l’ harmonie du nombre et de la cadence. » De ces trois genre
23 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — [Notice] Maurice de Guérin, 1810-1839. » pp. 598-606
deux ailes arquées et d’une envergure démesurée, tout cet ensemble d’ harmonies sauvages et retentissantes qui venaient toutes co
, qui s’engouffre dans cet enfoncement sonore, y rend les plus belles harmonies . Nous y fîmes une halte assez longue, appuyés sur
artir du bruissement d’une fontaine dans la mousse jusqu’aux immenses harmonies de l’Océan ; le tonnerre, voix de cette mer qui f
nuit, aux cris de la tempête, être assailli dans les ténèbres par une harmonie sauvage et furieuse qui bouleverse le paisible em
24 (1873) Principes de rhétorique française
rapporte l’emploi des mœurs. Ainsi, la rhétorique mettra une parfaite harmonie entre l’étude des moyens oratoires et l’analyse d
du drame ; c’est un fond sur lequel ils se détachent avec agrément et harmonie , au lieu de se dessiner sur une teinte neutre et
, pour lui donner de la noblesse ou du piquant, du pathétique ou de l’ harmonie . Une épithète qui ne remplit pas l’une de ces con
le substantif. VIII. La place en peut être changée pour des effets d’ harmonie ou mieux d’expression. Leçon XXIV. De la cons
3. Des différentes sortes de périodes. — 4. Du style périodique. — 5. Harmonie de la période. — 6. Régles relatives a la phrase
x énumérations en style périodique dont les membres se balancent avec harmonie  ; elles forment en réalité une suite de périodes.
de la philosophie tracé de main de maître par Victor Cousin22.   5. Harmonie de la période. — Là construction périodique est l
ilement que le nombre. Le style périodique a plus de noblesse, plus d’ harmonie que le style coupé ; celui-ci est plus léger, plu
dans cette Grèce polie, la mère des philosophes et des orateurs. » L’ harmonie de la période résulte surtout de la symétrie entr
mais n’a laissé de dégoût. Quelle mer n’a point de tempêtes ? Quelle harmonie dans les images, comme elles s’enchaînent et s’éc
oi-même entendu ces saintes réponses Bossuet. Pour juger l’effet d’ harmonie que peut produire l’inversion, il suffit de trans
la correction, la clarté, la précision, le naturel, la noblesse et l’ harmonie . 3. De la correction et de la propriété. — La c
générales du style. 1. Du naturel. — 2. De la noblesse. — 3. De l’ harmonie . — 4. De l’harmonie des mots. — 5, de l’harmonie
1. Du naturel. — 2. De la noblesse. — 3. De l’harmonie. — 4. De l’ harmonie des mots. — 5, de l’harmonie des périodes. — 6. D
noblesse. — 3. De l’harmonie. — 4. De l’harmonie des mots. — 5, de l’ harmonie des périodes. — 6. De l’harmonie imitative. — 7.
4. De l’harmonie des mots. — 5, de l’harmonie des périodes. — 6. De l’ harmonie imitative. — 7. De l’onomatopée, — 8. Du rhythme.
à l’hémistiche ou dépourvus d’épithètes, ces mots auraient troublé l’ harmonie et l’élévation soutenue du style. C’est donc une
la rosée et teindre son style des couleurs de l’arc-en-ciel. 3. De l’ harmonie . — L’harmonie est un agrément musical résultant d
indre son style des couleurs de l’arc-en-ciel. 3. De l’harmonie. — L’ harmonie est un agrément musical résultant du choix des mo
audir à la chute harmonieuse d’une phrase. Il faut distinguer : 1° l’ harmonie des mots ; 2° l’harmonie des périodes ; 3° l’harm
use d’une phrase. Il faut distinguer : 1° l’harmonie des mots ; 2° l’ harmonie des périodes ; 3° l’harmonie imitative. 4. De l’
stinguer : 1° l’harmonie des mots ; 2° l’harmonie des périodes ; 3° l’ harmonie imitative. 4. De l’harmonie des mots. — L’harmon
mots ; 2° l’harmonie des périodes ; 3° l’harmonie imitative. 4. De l’ harmonie des mots. — L’harmonie des mots consiste à cherch
s périodes ; 3° l’harmonie imitative. 4. De l’harmonie des mots. — L’ harmonie des mots consiste à chercher les sons les plus do
liaison est harmonieuse et facile, cependant il ne faut pas faire à l’ harmonie le sacrifice de qualités plus importantes telles
plus importantes telles que la correction, la clarté, la précision. L’ harmonie qui ne va qu’à flatter l’oreille n’est, comme le
de phrases toutes longues ou de proposition toutes coupées. 5. De l’ harmonie des périodes. — L’harmonie des phrases et des pér
ou de proposition toutes coupées. 5. De l’harmonie des périodes. — L’ harmonie des phrases et des périodes consiste dans la succ
rche et s’anime de la même ardeur. Mettez du même courage et toute l’ harmonie de la phrase est détruite. Enfin l’harmonie de la
u même courage et toute l’harmonie de la phrase est détruite. Enfin l’ harmonie de la période résulte de la symétrie marquée entr
s long, une chute masculine ou féminine, produit de différence dans l’ harmonie . Fléchier termine ainsi la première période de so
louer la vie du vaillant et sage Machabée et pour déplorer sa mort, l’ harmonie était détruite. Bossuet commence par ces mots l’o
ût placé l’indépendance avant la gloire et la majesté, que devenait l’ harmonie  ? Du reste, ce sont là des nuances si délicates q
s nuances si délicates que la seule manière de se faire l’oreille à l’ harmonie du style est de lire tout haut, d’apprendre et de
positeur ; mais il a changé de ton, de mode, et de rhythme. 6. De l’ harmonie imitative. — L’ harmonie imitative est le rapport
gé de ton, de mode, et de rhythme. 6. De l’harmonie imitative. — L’ harmonie imitative est le rapport des sons avec les objets
et la pensée est porté au degré suprême de perfection ; alors c’est l’ harmonie initiative. Elle se produit ou par imitation dir
douleur universelle, et le morne abattement des Juifs est rendu par l’ harmonie sourde des derniers mots de cette belle période.
ue chose de puéril ; le rhythme est le secret des maîtres : c’est une harmonie plus élevée, celle qui donne au mouvement de la p
qui parfois est tombé dans l’exagération et la recherche des effets d’ harmonie , a donné Je précepte et l’exemple dans d’excellen
ce qu’il doit dire qu’un écrivain est en état de mettre son style en harmonie parfaite avec la pensée et le sentiment. Voltaire
ndent si bien à l’émotion du spectateur, elles se fondent avec tant d’ harmonie dans la composition générale, que les plus grande
sont les qualités particulières qui mettent chaque genre de style en harmonie avec le sujet. Le rapport du style avec la nature
es métaphores, le brillant des pensées, l’agrément des digressions, l’ harmonie du nombre et de la cadence ; c’est le style tempé
style peuvent être mêlés dans un même sujet. III. Il faut mettre une harmonie parfaite entre la pensée ou le sentiment et le st
liberté est d’autant plus légitime que d’autre part la noblesse et l’ harmonie s’imposent à la langue poétique et lui sont un jo
ités et tous ces moyens convenant de même à la prose, la cadence et l’ harmonie du rhythme restent, en dernière analyse, les élém
Martyrs de Chateaubriand, l’écrivain doit élever son style jusqu’à l’ harmonie et à l’éclat du langage poétique ; Bossuet et Mas
poésie, mais elle est soumise presque aussi sévèrement à la loi de l’ harmonie  ; elle dispose des mêmes richesses, mais elle doi
aigu, le grave et le moyen, forme cette riche variété, cette élégante harmonie du chant ! Dans le discours il y a aussi je ne sa
al une voix douce et sonore. La nature, comme pour régler elle-même l’ harmonie de nos discours, nous enseigne à élever la voix s
du visage et l’attitude du corps sont naturellement dans une étroite harmonie avec les émotions et les sentiments de l’âme ; au
s mêmes du cœur. III. Elle doit avoir toujours de la douceur et de l’ harmonie . IV. Elle admet trois tons principaux : le ton s
ification. V. Les mouvements du corps et de la physionomie seront en harmonie avec les sentiments et le ton, mais en modérant p
me qui convient au sujet. Le style doit avoir un caractère général en harmonie avec le caractère même du sujet, et c’est un choi
alités essentielles du style, correction, clarté, précision, naturel, harmonie et des qualités particulières au style du sujet.
a pensée et du sentiment, afin de mettre le style de chaque phrase en harmonie avec les choses qu’elle doit exprimer. En renvoya
se de la rivière ; un bruit de cascade qui me rappelle la continuelle harmonie des Alpes s’élève dans le silence. Mille voix d’o
si. La bienséance consiste dans l’art délicat de mettre le langage en harmonie avec le sujet traité et avec la personne à laquel
ulement résister, mais résister avec insolence. Ces trois vers dont l’ harmonie est forte, pleine, les idées grandes, nobles, con
idées grandes, nobles, contrastent avec les trois précédents, dont l’ harmonie est douce de même que les idées. Tout vous est a
out me semble zéphyr. Le contraste est observé partout, jusque dans l’ harmonie  : tout me semble zéphyr est beaucoup plus doux qu
II. Le développement littéraire doit y ajouter quelques ornements en harmonie avec le sujet. III. La critique littéraire doit
25 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre premier. Division générale. »
el. C’est une lumière divine qui se réfléchit dans l’âme humaine, une harmonie qui trouve en nous son écho. L’homme qui sent et
rrite en le combattant, Et la lave de mon génie Déborde en torrents d’ harmonie , Et me consume en s’échappant. Lamartine. Le gé
e l’oreille et touche l’âme par la mélodie des sons et par la savante harmonie des accords. La danse est la musique du corps et
a savante harmonie des accords. La danse est la musique du corps et l’ harmonie des mouvements. Tous les arts se prêtent un mutue
26 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Deuxième partie. Rhétorique. — Chapitre IV. — De l’Élocution »
mprend : 1° Les qualités générales et les défauts de la phrase ; 2° L’ harmonie et ses quatre espèces, qui sont : l’harmonie des
auts de la phrase ; 2° L’harmonie et ses quatre espèces, qui sont : l’ harmonie des mots, des phrases, imitative et des périodes 
27 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre V. — Qualités particulières du Style »
l comporte l’agrément des expressions, se distingue par le choix et l’ harmonie des mots, par la variété des sons et par des tour
t plus de candeur que de confiance, plus de raison que de chaleur. L’ harmonie n’est qu’accessoire. Buffon la regarde comme faci
comme facile à acquérir par la lecture des poètes et des orateurs. L’ harmonie ne fait ni le fond, ni le ton du style : elle peu
cultés intellectuelles ; les idées seules forment le fond du style, l’ harmonie des paroles n’en est que l’accessoire, et ne dépe
es tours oratoires. Or jamais l’imitation n’a rien créé : aussi cette harmonie de mots ne fait ni le rond ni le ton du style, et
mais surtout il prodigue les images : il est riche d’expressions et d’ harmonie , il déploie beaucoup de pompe et de noblesse pour
xprimer tout ce qui frappe l’imagination : il aime particulièrement l’ harmonie imitative, et fait un grand usage de métaphores e
eux, les formes de langage extraordinaire les expressions choisies, l’ harmonie de la diction, les images frappantes et la variét
oint à la magnificence des expressions et à la richesse des images, l’ harmonie des périodes, la majesté et l’élévation des pensé
28 (1852) Précis de rhétorique
requises dans la disposition : 1° l’ordre, — 2° la gradation, — 3° l’ harmonie . 3. L’ordre consiste à séparer les matériaux de l
ion suit une marche toujours ascendante ou toujours descendante. 6. L’ harmonie est cet accord exact des parties par lequel elles
 5. En quoi consiste le mérite de la gradation ? — 6. Qu’est-ce que l’ harmonie  ? — 7. Les autres préceptes de disposition sont-i
trouver. 2. On peut réduire à neuf formes les secrets du style : 1° l’ Harmonie , 2° l’Euphonie, 3° la Variété, 4° les Inversions,
s Images, 8° les Pensées, 9° les Transitions. 3. Il y a deux sortes d’ harmonie dans le style : l’harmonie mécanique, qui résulte
° les Transitions. 3. Il y a deux sortes d’harmonie dans le style : l’ harmonie mécanique, qui résulte d’un bon choix et d’une di
i résulte d’un bon choix et d’une disposition heureuse des mots, et l’ harmonie imitative, qui lie l’arrangement des mots avec le
qui lie l’arrangement des mots avec le sens des phrases. 4. Tantôt l’ harmonie imitative choisit des mots qui imitent le bruit d
nt l’état de la chose décrite. En ce dernier cas, elle prend le nom d’ harmonie descriptive. Les deux vers suivants peignent la n
ut-on réduire les secrets du style ? — 3. Y a-t-il plusieurs sortes d’ harmonie dans le style ? — 4. L’harmonie imitative n’est-e
le ? — 3. Y a-t-il plusieurs sortes d’harmonie dans le style ? — 4. L’ harmonie imitative n’est-elle pas elle-même de deux sortes
aladroites, au contact des consonnes qui ont le même son sans effet d’ harmonie imitative, enfin à tout ce qui choque l’oreille.
répondre. Quant à l’espèce d’accent qu’on fait entendre pour varier l’ harmonie ou pour préparer la chute d’une période, il dépen
les grandes figures ; il admet les images, les formes pittoresques, l’ harmonie , la variété, l’épithète, la métaphore et tous les
rrection, soit de langage, soit d’orthographe, permise en faveur de l’ harmonie , de l’élégance et de la rime ; c’est toute libert
e poète se donne contre la règle et l’usage ordinaire. En faveur de l’ harmonie , la licence autorise des expressions semblables à
29 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre VII. Vers, stances, classification des poèmes. »
une part, de l’autre celui des mètres, sont deux moyens d’augmenter l’ harmonie , on fait en sorte qu’ils s’aident l’un l’autre, e
s vers restant néanmoins égal, les stances sont dites irrégulières. L’ harmonie en est toujours moins belle que celle des vraies
avons des stances de quatre à dix vers. Au-dessous de quatre vers, l’ harmonie de la stance est tellement uniforme et répétée qu
30 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Lamartine 1790-1869 » pp. 506-523
est la figure vaporeuse et à demi angélique d’Elvire. Méditations et Harmonies  : ces deux mots résument les immortelles beautés
a dit de cette poésie délicieuse : « Elle s’épanche en des vers d’une harmonie que Racine même n’a pas connue : ce charme ne ces
e argenté qui s’élève et déploie   Ses blanches ailes sur les eaux2. ( Harmonies poétiques, liv. I, x.) L’enthousiasme. A
rrite en le combattant, Et la lave de mon génie Déborde en torrents d’ harmonie , Et me consume en s’échappant1. Le lendemain
à la place de l’inquiète satiété de la vie le sentiment habituel de l’ harmonie divine dont nous et la nature faisons partie. Il
31 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Bernardon de Saint-Pierre 1737-1814 » pp. 203-209
pleurant. Ses derniers ouvrages, la Chaumière indienne (1791) et les Harmonies de la nature (1796) mêlent aux pages les plus ria
hants lointains des rossignols1 me firent sentir que s’il y avait des harmonies entre la lumière de l’astre des nuits et les forê
désagréable d’abord, mais qui cesse de l’être quand on a observé son harmonie avec les troncs noirs des vieux chênes, la sombre
32 (1876) Traité de versification latine, à l'usage des classes supérieures (3e éd.) « PRÉAMBULE. » pp. -
des mots, de leur élégance, de leur disposition dans la phrase, de l’ harmonie des périodes… Nous conseillons aux jeunes élèves
rende un compte exact de tout ce qu’il y a de richesse, d’élégance, d’ harmonie dans le style, et, en un mot, de toutes les beaut
33 (1827) Résumé de rhétorique et d’art oratoire
e à de nouvelles recherches. Tout ce qui est relatif à la beauté, à l’ harmonie , à la grandeur, à l’élégance, tout ce qui peut po
itude dans ses jugements, qui, quoique divers, peuvent encore être en harmonie avec la pureté ou la délicatesse de ce sentiment.
akspeare qui font admirer ses ouvrages : ils possèdent des beautés en harmonie avec les vrais principes, et la puissance de ces
le des figures ; 4º l’usage des tropes et beautés d’expression ; 5º l’ harmonie et l’arrangement des mots. Mais il est évident qu
ements qu’exécutent ces objets, et qui servent à animer le paysage. L’ harmonie des traits de l’homme, et surtout l’expression de
nce d’une description, si elle est déplacée, si elle est n’est pas en harmonie avec le plan général, la beauté se convertit immé
érité de l’imitation produit ce sentiment de plaisir. La mélodie et l’ harmonie appartiennent aussi au goût ; il n’existe pas d’a
sation qui ne soit susceptible d’être rehaussée par la puissance de l’ harmonie . De là le plaisir que procure le nombre poétique
r des instruments. Aussi Aristote, dans sa Poétique, considère-t-il l’ harmonie comme une des parties les plus essentielles de la
invariable qu’il dût toujours être suivi ; souvent le respect dû à l’ harmonie de la phrase exigeait un ordre différent ; et, da
inflexions et modulations qui étaient en usage chez ces nations, où l’ harmonie des périodes était l’objet des soins les plus ass
scours, mais leur brièveté le rendrait trop décousu et en bannirait l’ harmonie . (Condillac.) Les critiques français font une div
quatre suivantes : 1º clarté et précision ; 2º unité ; 3º force ; 4º harmonie . Je traiterai de chacune d’elles avec détail. La
ns donnés à cette matière. De la construction des phrases, et de l’ harmonie . Jusqu’ici nous avons considéré la phrase sous
cipaux, la clarté, l’unité et la force, nous allons nous occuper de l’ harmonie , ou plaisir de l’oreille, qui est la dernière qua
in affectum quod in aure, velut quodam vestibulo, statim offendit. L’ harmonie a naturellement un si grand pouvoir sur tous les
nt susceptibles d’être transmises par certains sons analogues. Pour l’ harmonie de la période il y a deux choses à considérer, d’
arfaitement le sentiment que l’on veut exprimer. La première espèce d’ harmonie est la plus commune ; la deuxième est plus rare,
ent par la composition et la succession des sons qu’ils présentent. L’ harmonie qui résulte de l’arrangement des mots et des memb
Rome et les excitaient à la guerre civile. Cette grande attention à l’ harmonie du discours était donc, à cette époque, jugée ind
nt, id enim expectant aures. Mais ce puissant effet que produisait l’ harmonie sur les Grecs et les Romains serait difficilement
ique, n’a point d’inflexions syllabiques, qui seules peuvent former l’ harmonie résultant de l’arrangement et du nombre des sylla
plus nécessaires. Il y a deux choses qui constituent principalement l’ harmonie du discours, la bonne distribution des divers mem
imitation appartient bien plus particulièrement à la poésie, où cette harmonie imitative est d’obligation. Là, on exige plus d’a
es nombres suivant les dispositions de son âme, et croit entendre une harmonie véritable Mais qu’il y ait des exemples réels de
Hesperium Aen. vi. Nous n’insisterons pas davantage sur ce genre d’ harmonie qui appartient presque exclusivement à la poésie,
r sur cette matière les Éléments de littérature de Marmontel, article Harmonie du style. Le dernier chapitre de la Prosodie fran
crire la nature de la musique douce et mélancolique, Ossian dit que l’ harmonie que faisait entendre Carryl produisait sur l’âme
ureuse et délicate, cependant il n’existe aucune ressemblance entre l’ harmonie et le souvenir des plaisirs passés ; mais le poèt
temps une plus forte impression de la nature et de l’essence de cette harmonie , qui était douce et triste comme le souvenir des
manière à produire plutôt la force et la précision que la grâce et l’ harmonie  ; et cette précision qu’il affecte est destinée à
ifs, leur arrangement ferme et mâle, quoique fort éloigné d’être sans harmonie . Cependant il paraît difficile de trouver ce nomb
le sujet, l’auditoire, le lieu, l’occasion ; il doit mettre alors en harmonie avec cette idée le ton et l’esprit de son discour
e lorsqu’elle occupe sa place naturelle. Enfin, l’exorde doit être en harmonie avec la longueur et la nature du discours qui va
à l’orateur la faculté de nourrir ses sons, et de leur donner plus d’ harmonie  ; elle le rend maître de lui-même, au lieu qu’une
aire. Dans une harangue étudiée et d’apparat, l’élévation du style, l’ harmonie des périodes, déterminent presque nécessairement
rté de mouvements. L’expression des traits de son visage doit être en harmonie avec la nature de son discours. À défaut d’émotio
34 (1876) Traité de versification latine, à l'usage des classes supérieures (3e éd.) « SECONDE PARTIE. DE LA VERSIFICATION LATINE. — CHAPITRE I. Des différentes sortes de vers. » pp. 267-270
s à la fin du vers30, à moins que l’on ne veuille produire un effet d’ harmonie , comme dans ce vers de Virgile : Stērnĭtŭr, ēϰăn
res, l’une au second pied, l’autre au quatrième, offrent une heureuse harmonie . Seulement il faut faire en sorte que le troisièm
35 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre IV. Genre dramatique. »
ur de tous les animaux. » Joignez à cet instinct celui du chant, de l’ harmonie et de la danse, vous avez les bases de l’art dram
ils doivent succomber : le dénouement est prévu. Ce système était en harmonie avec les croyances religieuses de l’antiquité ; i
ion est moins excitée, l’oreille se plaît à retrouver la cadence et l’ harmonie  : c’est un charme continu auquel l’imagination es
braver, sous prétexte qu’il faut donner aux personnages un langage en harmonie avec leur position et leur éducation. Enfin, le d
, les décorations éblouissantes, les effets les plus saisissants de l’ harmonie musicale. Là, tout est fait pour émouvoir, étonne
36 (1843) Nouvelle rhétorique, extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes (7e éd.)
ien connue. C’est pour cette raison que l’exorde admet le nombre et l’ harmonie de la période, qui s’allie avec la situation de l
e sont la pureté, la clarté, la précision, le naturel, la noblesse, l’ harmonie . Dans tous les genres, naïf, familier, sublime, c
se déploie, Déjà sont à ta porte, et demandent leur proie. III, 5. L’ harmonie du style résulte, en général, du choix des mots e
des mots et de leur arrangement dans la phrase. Nous distinguerons l’ harmonie des mots, celle des périodes, et l’harmonie imita
ase. Nous distinguerons l’harmonie des mots, celle des périodes, et l’ harmonie imitative. 1º. Pour la première, Boileau, dans ce
ensée ; le titre, c’est la pureté élégante du style ; le son, c’est l’ harmonie . Si une de ces trois qualités lui manque, le vers
nie. Si une de ces trois qualités lui manque, le vers ne vaut rien. L’ harmonie est quelque chose de si considérable, qu’elle peu
Fit tout le succès d’Annibal. Mais ces sacrifices de la justesse à l’ harmonie doivent être toujours aussi légers que rares. L’o
usqu’à l’excès le soin minutieux d’éviter le concours des voyelles. L’ harmonie qui ne va qu’à flatter l’oreille, n’est qu’un amu
des idées justes, des sentiments vertueux125. 2º. Mais il est dans l’ harmonie une condition non moins nécessaire que le choix e
e charité ; | je le mettrais au rang des Fabius et des Scipions. » L’ harmonie de la période consiste à ne pas laisser trop d’in
quefois une syllabe de plus ou de moins, produit de différence dans l’ harmonie  ? Fléchier termine ainsi la première période de s
uer la vie du vaillant et sage Machabée, et pour déplorer sa mort » l’ harmonie était détruite. Bossuet commence par ces mots l’o
ut placé l’indépendance avant la gloire et la majesté, que devenait l’ harmonie  ? Il n’est pas besoin de répéter que l’harmonie d
jesté, que devenait l’harmonie ? Il n’est pas besoin de répéter que l’ harmonie des mots serait bien frivole si elle ne servait q
oncer avec grâce, et dont il assaisonnait tous ses discours126. 3º. L’ harmonie , telle que nous venons de l’envisager, peut s’app
3º. L’harmonie, telle que nous venons de l’envisager, peut s’appeler harmonie mécanique, parce qu’elle consiste uniquement dans
llement pris et considérés comme sons ; mais il est une autre sorte d’ harmonie qu’on appelle imitative, et qui consiste dans le
s expriment. Les vers de Claudien sont harmonieux, si l’on veut que l’ harmonie ne soit qu’un arrangement mesuré de mots sonores 
armonie ne soit qu’un arrangement mesuré de mots sonores ; mais cette harmonie nous fatigue, parce qu’elle n’imite jamais, et qu
t l’ Arma virumque cano de Virgile nous plaît par l’imitation dans l’ harmonie de la simplicité que doit avoir un exorde. Rien d
goûter ces beautés d’un grand poète, on devient très indifférent à l’ harmonie d’un déclamateur127. Ici, Vox quoque per lucos v
s Homère, plus parfait imitateur encore. Homère fait entendre par son harmonie le bruit des flots, le choc des vents, le cri des
? S’il se trouvait des hommes qui ne fussent point sensibles à cette harmonie , on pourrait leur dire avec Cicéron (Orat., c. 50
cord, d’une intonation qui ne tombait pas au point juste et rompait l’ harmonie . » Ces observations, faites par des hommes qui é
ant à traiter le sujet le plus touchant et le plus élevé, emploie une harmonie majestueuse et sombre. Après avoir tracé dans l’e
silence ! Ceux qui ne peuvent concevoir le secret des nombres et de l’ harmonie peuvent le voir à découvert dans cette période, q
essions peuvent prendre le ton de l’enthousiasme qui le possède, et l’ harmonie obéit à sa pensée : « À ces cris, Jérusalem redou
peuple d’Israël ? » Lorsque l’imitation demande de la vivacité dans l’ harmonie , on se sert du style coupé, dont les parties sont
ux autres les moyens de nuire… etc.130. » Nous venons de considérer l’ harmonie , et comme une qualité générale du style, et comme
bondance, la grâce des pensées et des paroles jointe aux charmes de l’ harmonie , peuvent encore persuader et ravir. Les qualités
rs n’est pas l’éloquence, c’en est une partie ; ce n’est pas la seule harmonie , le seul nombre : c’est la clarté, le nombre et l
r la gloire de donner à la poésie française l’exemple du goût et de l’ harmonie , sort ici visiblement de son caractère, et nous m
saire, ou du moins appelée pour la clarté, l’énergie, la couleur ou l’ harmonie , et qui ne figure point sensiblement dans une pér
t les trente derniers chapitres de l’Orateur, consacrés seulement à l’ harmonie du style ! Les figures, quelles qu’elles soient,
et le moyen, forme dans le chant cette riche variété, cette élégante harmonie  ! Dans le discours, il y a peut-être aussi je ne
dans cette étude, c’est que la nature, comme pour régler elle-même l’ harmonie de nos discours, nous enseigne à élever la voix s
κ. τ. λ. La différence entre μέλος, la mélodie des sons, et ῥυθμοί, l’ harmonie de la période, est clairement expliquée par Cicér
37 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre II. De l’emploi des figures dans les écrivains sacrés. »
es, il ne restait plus qu’à ennoblir les détails par la richesse et l’ harmonie de la diction ; et c’est l’art des grands poètes.
er à l’éloquence de Nestor la douceur du miel, et nous avons admiré l’ harmonie imitative du beau vers qui exprime cette idée. Vo
ées aux sarcasmes de Voltaire, mais dont les vers retracent souvent l’ harmonie et l’enthousiasme vraiment lyriques de J.-B. Rous
r ne borne point ici son mérite à une fidélité pleine d’élégance et d’ harmonie  : il ajoute quelquefois à la force de l’expressio
38 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome I (3e éd.)
Virgile ; mais il serait injuste de lui refuser de la richesse, de l’ harmonie , quelquefois même de la grâce ; et le seul désava
ur tribut d’admiration ; mais aucun n’égale celui que l’on a payé à l’ harmonie du langage, aux grâces et à l’élégance de tous le
t ouverte. Elles s’emparent de tout ce qui a rapport à la beauté, à l’ harmonie , à la grandeur et à l’élégance ; de tout ce qui p
qui porte le caractère d’ordre, de belles proportions, de grandeur, d’ harmonie , de nouveauté, de vivacité. Chez les enfants, les
ême de sentir ce qu’il y a de plus savant et de plus compliqué dans l’ harmonie . De même l’œil ne saisit pas tout d’un coup les b
vec l’objet du livre ; les trois autres, les tropes, les figures et l’ harmonie , n’en ont pas plus avec le style sublime qu’avec
e dégoût ou d’effroi. Les plaisirs qui naissent de la mélodie et de l’ harmonie appartiennent encore au goût. De toutes les sensa
a convenance, les proportions, les sentiments moraux, la nouveauté, l’ harmonie , l’esprit, la gaîté, la plaisanterie. Quelle que
ue les Romains, et pour avoir, en conséquence, donné plus de soin à l’ harmonie de la prononciation dans les compositions destiné
ciation changea totalement en Europe. On n’eut plus aucun goût pour l’ harmonie des paroles, pour la pompe de la déclamation, et
Je ne prétends cependant pas que cette règle soit sans exception ; l’ harmonie d’une période exige quelquefois un autre arrangem
inflexions de voix variées, tels qu’en emploient quelques nations, l’ harmonie doit être l’objet de l’attention la plus scrupule
recherchaient dans les expressions que l’exactitude et la clarté ; l’ harmonie du langage était nulle pour eux, et ils s’inquiét
re langue, à cause de la construction plus simple des mots, a moins d’ harmonie , moins de beauté et moins de force que celle des
ssent placés, sans équivoque, de manière à produire plus d’effet et d’ harmonie . Privés aujourd’hui de ces signes, qui, inhérents
ue le français ; son abondance, sa construction libre, la beauté et l’ harmonie des sons, la facilité avec laquelle, en vers comm
urope. Ce qu’on lui a reproché le plus fréquemment, c’est le manque d’ harmonie . Quoiqu’on soit disposé à juger favorablement des
rime, prouve assez que notre langue est bien loin d’être dépourvue d’ harmonie . Notre poésie est, après celle des Italiens, la p
ide et plus pressée ; ce qui, nécessairement, doit peu contribuer à l’ harmonie d’une langue. La langue anglaise possède sans dou
r le désir de bien remplir une période ou de donner au langage plus d’ harmonie ou de variété, comme si leurs significations étai
atre : 1º la clarté et la précision ; 2º l’unité ; 3º la force ; 4º l’ harmonie . La première est la clarté et la précision. On do
e autre chose, il est un juste milieu. Il faut ménager la beauté et l’ harmonie des sons, quoique la beauté et l’harmonie ne soie
faut ménager la beauté et l’harmonie des sons, quoique la beauté et l’ harmonie ne soient pas tout ce qu’on doive se proposer. Le
e le style libre et coulant d’un écrivain comme M. Addison, quoique l’ harmonie toujours gracieuse de ses périodes puisse pallier
et l’attention que j’ai mis à traiter ce sujet. Lecture XIII. De l’ harmonie dans la construction des phrases. Jusqu’ici n
force. Nous allons actuellement les examiner sous celui du son, de l’ harmonie , c’est-à-dire sous le rapport de ce qu’elles peuv
aisir de communiquer nos pensées. Il faut examiner deux choses dans l’ harmonie des périodes : d’abord l’agrément du son en lui-m
produit des beautés d’un ordre bien supérieur. Considérons d’abord l’ harmonie dans les sons en général, comme une des qualités
ons fait jusqu’ici, que des phrases en prose, et il est évident que l’ harmonie de ces sortes de phrases dépend tout à fait du ch
pétuosité. » Ce qu’il faut considérer, en second lieu, à l’égard de l’ harmonie , c’est l’arrangement convenable des mots ou des m
pouvons, en anglais, citer cette phrase de Milton comme un exemple d’ harmonie : elle est tirée de son Traité sur l’Éducation :
tes les fois qu’ils traitent de la construction d’une phrase, c’est l’ harmonie qui fixe essentiellement leur attention. Cicéron
n plus grand développement. Il est évident que tout ce qui concerne l’ harmonie du langage est bien plus négligé à l’époque où no
étaient plus susceptibles de se revêtir des grâces et du pouvoir de l’ harmonie , que nos langues modernes. La quantité, dans leur
eux. Nous sommes aujourd’hui privés de tous ces moyens de donner de l’ harmonie aux périodes. En second lieu, les Grecs et les Ro
uale, comparantes gravi, interrogantes acuto tenore concludunt. Si l’ harmonie du langage était chez les Grecs et les Romains un
anglaise également harmonieuse, produisît un effet semblable par son harmonie seule, et excitât dans un auditoire de Bretons un
e plus simple de prononcer les mots donne à notre langue bien moins d’ harmonie que n’en avaient celles des Grecs et des Romains3
quelques-unes qui peuvent être fort utiles pour former l’oreille à l’ harmonie du langage, je vais faire connaître celles qui me
ais faire connaître celles qui me paraissent les plus essentielles. L’ harmonie dans une phrase dépend principalement de deux cho
use et vertueuse éducation. » Cette phrase est absolument dépourvue d’ harmonie , elle a même quelque chose de roide et de désagré
éviter. La seconde chose dont j’ai dit que dépendait principalement l’ harmonie d’une phrase est le nombre ou la cadence de l’ens
cules, les pronoms, et tous les autres petits mots nuisent autant à l’ harmonie qu’à la force de l’expression, lorsqu’ils termine
et les auteurs qui savent y réussir sont extrêmement rares. Quoique l’ harmonie dans une phrase ne soit point une chose à néglige
ements font perdre à une phrase plus de force qu’ils ne lui donnent d’ harmonie . Le sens a tout aussi bien que le son une harmoni
s ne lui donnent d’harmonie. Le sens a tout aussi bien que le son une harmonie qui lui est propre ; et lorsque, dans une phrase,
ur, que son style est remarquable par la réunion de l’aisance et de l’ harmonie , ce qui, dans tous les cas, est une grande beauté
nos classiques anglais, il en est peu qui se soient distingués par l’ harmonie de leur style. On trouve des phrases admirables d
i doit nous donner la clef ou le ton sur lequel doit se moduler notre harmonie  ; ce ton varie comme nos affections, mais il doit
iré ce beau passage de la Jérusalem délivrée, à cause du rapport de l’ harmonie au sujet : Chiama gli abitator dell’ ombre etern
les reproduire ici. Je rapporterai seulement un passage anglais où l’ harmonie imitative me semble fort heureuse. C’est la descr
its où l’on rencontre ce genre de beauté, produit par le rapport de l’ harmonie aux idées, le travail de l’imagination y a la plu
rts que j’avais indiqués ; savoir : la clarté, l’unité, la force et l’ harmonie . Lecture XIV. De l’origine et de la nature du
n ne saurait jamais prendre, et qui, d’ailleurs, n’est pas du tout en harmonie avec l’expression de tendresse répandue sur chaqu
même temps qu’il nous donne une idée plus vraie du caractère de cette harmonie . En général, qu’une comparaison soit fondée sur u
ngement des phrases, la précision et les ornements qui résultent de l’ harmonie des figures ; en un mot, par l’art tout entier du
un style orné, coulant et doux, où l’on recherche plus la grâce et l’ harmonie que la force. Tels furent Hésiode, Sapho, Anacréo
Mais s’il ne prend aucun soin de nous plaire par ses figures, par son harmonie , ni par aucun des moyens que suggère l’art d’écri
claires seulement pour en laisser voir tout le sens ; elles sont sans harmonie et presque dépourvues de transitions et d’éléganc
uite une queue d’additions éternelles. Sans être fort recherchée, son harmonie a de la variété. Ses figures, lorsqu’il en emploi
phrases, mal construites et traînantes, sont fréquemment dépourvues d’ harmonie  ; bien rarement il est fort et sublime. Cependant
que ce soit autrement. Il leur fait connaître cette régularité, cette harmonie et cette magnificence de style qui flattent si ag
oureux ; mais il est difficile de retrouver chez lui ce rythme, cette harmonie que quelques anciens critiques veulent absolument
ens qui nous apprend que chacune des parties du discours doit être en harmonie avec le ton qui règne sur l’ensemble de la compos
vec ce que nous en avons dit ci-dessus. Il parle de la beauté et de l’ harmonie du style : Illud autem nequis admiretur, quonam
position des mots], est encore plus remarquable ; mais ilse borne à l’ harmonie , à laquelle la langue grecque se prêtait bien plu
,, c. 51.) 37. Notre poète, dans son imitation, a au moins égalé l’ harmonie de Milton, si même il ne l’a pas surpassée : Sou
39 (1825) Rhétorique française, extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes pp. -433
e la poésie ses images brillantes, ses figures hardies et presque son harmonie  : c’est celle de l’homme dont l’esprit est cultiv
ès et qui va au fait, qu’à dire de grandes choses avec nombre et avec harmonie . Chapitre II. Des moyens tirés des perso
ime toutes les idées avec justesse, avec vivacité, avec variété, avec harmonie  ; l’action fait participer tous les sens au triom
osition variée, douce, coulante, où l’on recherche plus la grâce et l’ harmonie que la force ; tels sont, selon lui, Sapho, Anacr
re, de Montesquieu, de La Bruyère, de madame de Sévigné. Il a moins d’ harmonie et de noblesse que le style périodique ; mais il
quatre autres, qui sont la correction, la noblesse, le naturel, et l’ harmonie . § Ier. De la correction. Ce que c’est que
t-à-dire, sans emphase, sans prétention, sans recherche. § V. De l’ harmonie et de l’euphonie. Il faut examiner deux chose
l’harmonie et de l’euphonie. Il faut examiner deux choses dans l’ harmonie du style : d’abord l’agrément du son en lui-même,
eris contorta ferrentur. (Orat., n. 231.) Le goût du nombre et de l’ harmonie est naturel à l’homme. Il y a dans l’homme un go
mots qu’il prononce, pour ainsi dire, mentalement. Il est frappé de l’ harmonie du style qui se fait sentir à son oreille, en mêm
ant à traiter le sujet le plus touchant et le plus élevé, emploie une harmonie majestueuse et sombre. Après avoir tracé dans l’e
silence ? Ceux qui ne peuvent concevoir le secret des nombres et de l’ harmonie , peuvent le voir à découvert dans cette période,
essions peuvent prendre le ton de l’enthousiasme qui le possède, et l’ harmonie obéit à sa pensée. « A ces cris Jérusalem redoubl
s premières incises est analogue à l’action que les mots expriment. L’ harmonie imitiative est frappante dans ces mots : Le Jourd
n’a pas donné une attention aussi sérieuse au choix des nombres. Son harmonie est plutôt dans la coupe des périodes brisées ou
ût placé l’indépendance avant la gloire et la majesté, que devenait l’ harmonie  ? « Il leur apprend leurs devoirs, d’une manière
et magnifiques, coupées et brusques selon le besoin. Cette espèce d’ harmonie ajoute beaucoup au sens des mots. « L’harmonie
oin. Cette espèce d’harmonie ajoute beaucoup au sens des mots. « L’ harmonie du discours, dit Longin, ne frappe pas seulement
nciens mettaient la plus grande importance aux préceptes relatifs à l’ harmonie du style. Non-seulement ils voulaient qu’elle fût
facilitait l’arrangement des mots dans l’ordre le plus convenable à l’ harmonie . La déclamation des orateurs était même, à ce qu’
-elle pas applicable à notre langue. Elle est pourtant susceptible d’ harmonie . Cependant, tout inférieure qu’elle est sous ce
nes, elle est susceptible de se revêtir des grâces et du pouvoir de l’ harmonie . Nos membres de phrase ont leur nombre et notre p
mouvement de l’âme qu’ils voulaient exprimer. On ne peut donner sur l’ harmonie du style que quelques règles très-générales. Une
n possède bien la langue, s’il a exercé son oreille au sentiment de l’ harmonie , son style peint sans qu’il s’en aperçoive, et l’
rquoi. Aristote dit qu’il ne faut ni trop soigner, ni trop négliger l’ harmonie du discours. La raison qu’il en donne, c’est qu’u
, l. III, c. 8.) Nous mettrons en note ce que nous avons à dire sur l’ harmonie imitative, parce qu’elle appartient plus particul
cœur. Intéressez-donc les oreilles de l’auditeur par la douceur et l’ harmonie du style ; ses yeux, par des images frappantes ;
des, etc… Voyez ce que nous avons dit sur ce sujet au paragraphe de l’ harmonie du style. Une chose particulière à peindre. S’a
e à la poésie qu’à l’éloquence, parce qu’elle est une partie de cette harmonie si nécessaire au vers. » (Volt., ibid.) Elle ser
soit en éloquence, soit en poésie, dépendent du choix des mots, de l’ harmonie des phrases, et encore plus de la délicatesse des
par le désir de bien remplir une période ou de donner au style plus d’ harmonie ou de variété, comme si leurs significations étai
sont au nombre de quatre, savoir : la clarté, l’unité, la force et l’ harmonie . Clarté. 1°. Il est impossible d’indiquer ici p
ées dans l’ordre le plus clair, le plus naturel et le plus frappant. Harmonie . 4°. Il nous reste à dire quelque chose des moye
ie. 4°. Il nous reste à dire quelque chose des moyens de donner de l’ harmonie aux phrases et aux périodes. Moyen d’en donner a
se quàm aptissimè cohereant extrema cum primis. (Cic., Orat.) 2°. L’ harmonie de la période dépend encore en grande partie des
’auraient pas assez de consistance pour être embellis des grâces de l’ harmonie  ; dans le second, ils seraient traînans et gênera
s petites portions ; moins elles ont d’étendue et d’apparence, plus l’ harmonie doit s’y faire sentir. » (Orat., n. 220.) Des c
Il n’est pas besoin de répéter ici ce que nous avons déjà dit, que l’ harmonie doit être variée comme le style, et comme le styl
ant vêtu de plumes, la plume sonore, le chant ailé, le petit esprit d’ harmonie caché dans de petites entrailles ; et tout cela p
ose. Ce qui constitue essentiellement la poésie, c’est le rhythme, l’ harmonie  ; c’est une espèce de chant qui anime et soutient
quand elles sont préparées ou sauvées par l’ensemble et surtout par l’ harmonie …. Mais celui qui écrit en prose ne chante pas ; i
point soutenu par la magie du rhythme, quoique la prose ait aussi son harmonie . Quelque exalté qu’il soit ou qu’on le suppose, i
larté 202 § III. De la noblesse 204 § IV. Du naturel 207 § V. De l’ harmonie et de l’euphonie 211 § VI. De la convenance 224
s sons durs. Du nombre oratoire. Son effet. Le goût du nombre et de l’ harmonie est naturel à l’homme. Sentiment des maîtres de l
2). L’Ile de la Conférence. Exemples tirés de Bossuet. Cette espèce d’ harmonie ajoute beaucoup au sens des mots. Les anciens y m
nutieuses, sur cette partie de l’art qui consiste dans le nombre et l’ harmonie du style. (De Orat., l. III, n. 171 et seq. Orat.
ur l’arrangement des mots un traité qui a principalement pour objet l’ harmonie que cet arrangement peut produire. Leurs langues
chantantes. Notre langue l’est moins. Elle est pourtant susceptible d’ harmonie . Il faut éviter l’affectation à ce sujet. Pourquo
onie. Il faut éviter l’affectation à ce sujet. Pourquoi. (1). De l’ harmonie imitative. Il y a une autre sorte d’harmonie, qu
Pourquoi. (1). De l’harmonie imitative. Il y a une autre sorte d’ harmonie , qu’on appelle harmonie imitative, qui consiste d
harmonie imitative. Il y a une autre sorte d’harmonie, qu’on appelle harmonie imitative, qui consiste dans le rapport des sons
ous croyons entendre une voix qui perce dans le silence des forêts. L’ harmonie n’est pas moins imitative dans les vers de nos gr
telles autres, suivant le ton ou le mouvement qu’elle sait prendre. L’ harmonie du langage peut produire le même effet que la mus
ouvait des hommes assez mal organisés pour n’être point sensibles à l’ harmonie de ces vers, on pourrait dire d’eux avec Cicéron 
ans la construction. Éviter de les terminer par un mot peu important. Harmonie . Moyen d’en donner aux périodes. Il faut choisir
40 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Fénelon, 1651-1715 » pp. 178-204
le style nous enchante par sa dextérité, sa souplesse et son élégante harmonie . L’Académie lui donna le fauteuil de Pellisson en
tous les instruments trop composés qui pouvaient amollir les cœurs. L’ harmonie qui ne va qu’à flatter l’oreille n’est qu’un amus
âce la simple nature. Ils ont gardé les caractères, ils ont attrapé l’ harmonie , ils ont su employer à propos les sentiments et l
serein. Il recherche la lumière, les souffles caressants, les suaves harmonies , les riantes perspectives. Descendu de l’Olympe,
étant essentiellement un, il existe des rapports intimes, de secrètes harmonies entre ses manifestations dans la nature et ses ma
e, pour le bénir et le protéger. Partout vous trouverez de semblables harmonies , et partout elles ajoutent au charme de l’art un
41 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Jean-Baptiste Rousseau 1670-1741 » pp. 441-444
tant, lorsqu’il est soutenu par un modèle ou des souvenirs, il a de l’ harmonie , du rhythme, parfois même de la couleur et de la
tention me paraît une des meilleures de Rousseau par la simplicité, l’ harmonie , et un certain accent de sensibilité très-rare ch
42 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre VI. Analyse du discours sur l’esprit philosophique, par le P. Guénard. »
qu’ils n’ont pas saisi l’ensemble qui montre clairement l’usage et l’ harmonie des parties différentes : science confuse, amas d
n ouvrage de goût, emprunte le coloris de l’imagination, la voix de l’ harmonie , la vivacité de la passion : les beaux-arts, enfa
lyre divine, qui renfermait autrefois dans son sein une si ravissante harmonie , ne rend plus que des sons aigres et sévères : je
43 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — J. B. Rousseau. (1671-1741.) » pp. 254-266
des gloires. L’élévation de la pensée, la magnificence des images, l’ harmonie et la vigueur du style lui assurent, malgré ses d
s et tours habilement contrastés avec le reste de cette pièce. Quelle harmonie différente de celle qui va suivre ! Personne, on
nence revient sans cesse à l’oreille, produisent un admirable effet d’ harmonie imitative. 4. Corneille avait dit d’Auguste, pa
44 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — L. Racine. (1692-1763.) » pp. 267-276
bles, entre lesquelles il faut mentionner celle qu’il a consacrée à l’ harmonie poétique. Un autre service rendu par Louis Racine
champs, l’aquilon nous les rend. Telle est de l’univers la constante harmonie  : De son empire heureux la discorde est bannie ;
aux arguments. Lucrèce de ses vers prête les ornements1 : De la noble harmonie indigne et triste usage ! Épicure avec lui m’adre
45 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre premier. Du genre lyrique » pp. 114-160
m se rappellera que ces accents, quelle que soit la puissance de leur harmonie , ne seront que des sons funestes, s’ils ne présen
vés, le début n’aura point un ton si imposant, puisqu’il doit être en harmonie avec l’ensemble du morceau. Nous citerons comme m
s toute l’énergie et la pompe des expressions, tous les charmes d’une harmonie soutenue et toujours ravissante. Tantôt ce sera u
nt l’oreille de ce bruit qui souvent ne fait que flatter le sens de l’ harmonie , mais ces hymnes prient toujours. Nous citerons,
sentiment, la naïveté , un certain air de négligence, la douceur et l’ harmonie du style, il arrive trop souvent que ces deux poè
tre d’une mesure inégale, parce qu’ainsi ils sont plus favorables à l’ harmonie du chant. Ils peuvent être de huit, de dix, de do
46 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Chateaubriand, 1768-1848 » pp. 409-427
roduit, par l’arrangement des sons et le choix des mots, des effets d’ harmonie et de couleur qui enchantent l’oreille et les yeu
e doux roucoulements, remplissent ces déserts d’une tendre et sauvage harmonie . Mais quand une brise vient à animer toutes ces s
relever et de faire paraître davantage les scènes de la nature par l’ harmonie ou par le contraste. Dans la Fête villageoise, la
chaleur, du mystère et de l’éclat, avec des horizons de la plus suave harmonie . Une Danse au soleil couchant exprime la fin d’un
47 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XI. du corps de l’ouvrage. — narration, description  » pp. 146-160
référer en général l’opposition des contrastes aux rapprochements des harmonies , les masses aux détails, et là même où les détail
ion tantôt aux héros du poëme, du drame, du roman, du discours, par l’ harmonie ou les contrastes qu’il établit entre la nature e
z le sentiment à l’image, soit que vous mettiez l’aspect des lieux en harmonie avec les émotions de l’âme ; soit que vous avivie
48 (1881) Rhétorique et genres littéraires
La correction ; 6° La pureté ; 7° Le naturel ; 8° La noblesse ; 9° L’ harmonie . 1° Clarté La clarté consiste à ne laisser a
il faut toujours éviter, c’est l’emphase et la fausse élégance. 9° Harmonie L’harmonie est la succession facile et agréabl
rs éviter, c’est l’emphase et la fausse élégance. 9° Harmonie L’ harmonie est la succession facile et agréable des sons don
style qui couronne l’œuvre. Les rhéteurs distinguent trois espèces d’ harmonie  : 1° L’harmonie des mots, 2° L’harmonie des phras
nne l’œuvre. Les rhéteurs distinguent trois espèces d’harmonie : 1° L’ harmonie des mots, 2° L’harmonie des phrases, 3° L’harmoni
s distinguent trois espèces d’harmonie : 1° L’harmonie des mots, 2° L’ harmonie des phrases, 3° L’harmonie imitative. Elles résul
d’harmonie : 1° L’harmonie des mots, 2° L’harmonie des phrases, 3° L’ harmonie imitative. Elles résultent les unes des autres. 1
résultent les unes des autres. 1° On peut citer comme définition de l’ harmonie des mots ces vers où Boileau allie l’exemple au p
qu’avons-nous ouï ? (Oraison funèbre d’Henriette d’Angleterre.) 2° L’ harmonie des phrases est le résultat de l’harmonie des mot
riette d’Angleterre.) 2° L’harmonie des phrases est le résultat de l’ harmonie des mots et de leur assemblage plus ou moins heur
ne argumentation pressante et des mouvements passionnés. La véritable harmonie du style consiste dans l’habile mélange de la pér
bile mélange de la période et de la phrase coupée. Ex. Voltaire. 3° L’ harmonie imitative est plus artificielle en apparence. Tan
e peint l’idée ou l’objet par les mots qu’elle emploie. Cette sorte d’ harmonie est quelquefois cherchée ; elle naît presque touj
opriété, Précision, Correction, Concision, Pureté, Naturel, Noblesse, Harmonie  : 1° Des mots ; 2° Des phrases (période) ; 3° Har
rel, Noblesse, Harmonie : 1° Des mots ; 2° Des phrases (période) ; 3° Harmonie imitative. 1° Style simple. Précision, Naïveté,
, mais l’art peut les perfectionner. Il faut surtout qu’ils soient en harmonie avec le ton du discours) tout geste exagéré ou re
de la longueur des syllabes ; le rythme et la cadence résultent de l’ harmonie propre des mots et de leur combinaison dans la pé
vec la césure et le nombre des syllabes, la condition nécessaire de l’ harmonie dans notre langue poétique où, malgré quelques es
es avec les sentiments. Elle est toutefois susceptible d’une certaine harmonie provenant du nombre et de la cadence, qui la rapp
49 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre IV. Du Beau et des Plaisirs du Goût. »
fait un objet aimable. (Boileau). Les plaisirs de la mélodie et de l’ harmonie appartiennent également au goût. Il n’est point d
des sons : de là, le plaisir du nombre poétique et de cette espèce d’ harmonie que l’on retrouve, quoique d’une manière moins se
50 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre VII. Fontenelle. »
térêts qui semblent éloignés ; faire concourir les divisions même à l’ harmonie du tout ; veiller sans cesse à retrancher de la s
lus de bruit dans la tête des jeunes gens, que d’idée de la véritable harmonie oratoire. Ce dernier jugement a besoin de restric
51 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Commentaire sur les extraits des problèmes » pp. -144
i, d’après lequel ce fut Sappho qui apprit aux tragiques l’usage de l’ harmonie mixolydienne, comme plus propre aux effets de pat
ixolydienne, comme plus propre aux effets de pathétique, tandis que l’ harmonie dorienne ne convenait qu’au genre grave et sublim
52 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Chapitre II. Moyens de se préparer à la composition. »
ent et le style ; on se pénètre peu à peu des tours, des images, de l’ harmonie des bons auteurs ; on s’enrichit la mémoire ; le
peinture ou d’une statue, à se laisser émouvoir par les accords de l’ harmonie musicale, à admirer les monuments de l’architectu
nation change avec ses mœurs ; chaque peuple a un goût particulier en harmonie avec son caractère ; chaque individu a un goût pe
53 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Sainte-Beuve. Né en 1804. » pp. 566-577
mais dont la confusion apparente ne serait jamais sans accord et sans harmonie . Les plus antiques des sages et des poëtes, ceux
paraîtrait en eux de beauté, de mesure dans la grandeur, et de cette harmonie parfaite qui ne se produisit qu’un jour dans la p
Ah ! madame, toutes nos langues modernes sont sèches, pauvres et sans harmonie , en comparaison de celles qu’ont parlées nos prem
54 (1854) Éléments de rhétorique française
parut la première édition ; je l’ai conservé, parce qu’il m’a paru en harmonie avec le besoin actuel des études ; mais je me sui
s la plume de Montaigne ; mais il n’eut point encore d’élévation et d’ harmonie . Ronsard gâta la langue en transportant dans la p
e qu’ils n’attachaient aucun prix aux avantages qui en résultaient. L’ harmonie du langage était mille pour eux, et ils ne s’inqu
ible ; et si notre langue, par sa construction plus simple, a moins d’ harmonie et de vivacité que celles des Grecs et des Latins
ierres se mouvaient, Et sur les murs thébains en ordre s’élevaient. L’ harmonie en naissant produisit ces miracles ; Depuis le ci
au récit d’un grand sacrifice ou d’une action héroïque. Alors il y a harmonie parfaite dans tout notre être : est-ce la raison
s éprouvons en lisant ces vers ne tient pas seulement au choix et à l’ harmonie des mots, mais encore aux sentiments et aux pensé
resse de son âme, qu’ils soient mal disposés pour la clarté et pour l’ harmonie , la moitié du plaisir va encore vous échapper. Ta
nsiste en partie dans l’art de disposer les jours et les ombres, et l’ harmonie musicale se compose de contrastes. L’esprit suit
e frapper ! » Nous citerons encore un exemple d’apostrophe, tiré des Harmonies de Bernardin de Saint-Pierre : « Ce bruissement 
dans ses ouvrages historiques, sont des modèles de précision. De l’ harmonie . L’harmonie est la dernière des qualités génér
es historiques, sont des modèles de précision. De l’harmonie. L’ harmonie est la dernière des qualités générales de la phra
double le charme et le pouvoir. Il y a deux choses à examiner dans l’ harmonie  ; l’agrément du son en lui-même, la modulation en
n ; puis, le son disposé de manière à devenir l’expression du sens. L’ harmonie , considérée sous ce dernier rapport, prend le nom
sens. L’harmonie, considérée sous ce dernier rapport, prend le nom d’ harmonie imitative. L’harmonie imitative est un agrément
idérée sous ce dernier rapport, prend le nom d’harmonie imitative. L’ harmonie imitative est un agrément dont les poëtes se serv
ateurs et les écrivains en prose empruntent aussi quelques effets à l’ harmonie imitative. Buffon peint l’écureuil par le son mêm
reille le ranz des vaches et le son lointain de la cornemuse ? Mais l’ harmonie imitative est un genre d’ornement dont la poésie
t se passer. Ce qui est nécessaire à toute phrase bien laite, c’est l’ harmonie des sons en général. Cette harmonie dépend de la
toute phrase bien laite, c’est l’harmonie des sons en général. Cette harmonie dépend de la nature et de l’arrangement des mots.
indépendant. Ce qu’il faut considérer en second lieu, à l’égard de l’ harmonie , c’est l’arrangement convenable des mots et des m
ivains français qui aient porté aussi loin que Buffon le travail de l’ harmonie  : on trouve à chaque instant, dans ses ouvrages,
isir ni mieux placer les mots, et cette phrase est un modèle achevé d’ harmonie . Gardez-vous de pousser trop loin le scrupule de
achevé d’harmonie. Gardez-vous de pousser trop loin le scrupule de l’ harmonie . Il est quelquefois nécessaire, dans l’intérêt de
mérer : il joint à l’élégance des mots et à la richesse des images, l’ harmonie des périodes et l’élévation des pensées. Avec que
flûte au logis, et apporter à la tribune un sentiment intérieur de l’ harmonie qui vous empêche de sortir des bornes prescrites.
n ouvrage de goût, emprunte le coloris de l’imagination, la voix de l’ harmonie , la vivacité de la passion. » (Guénard, Discours
au géomètre les progressions ineffables de l’infini, au musicien des harmonies ravissantes, à l’historien les ombres immortelles
55 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre XVI. Genre du roman. »
t à rêver un ordre d’événements plus varié, plus fantastique, plus en harmonie avec ses désirs. Quel esprit ne bat la campagne 
t dans la vie ; tout l’ennuie, tout le dégoûte ; il ne trouve rien en harmonie avec l’idéal de ses rêves ; devant lui se creuse
56 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Balzac, 1596-1655 » pp. 2-8
s ; il orne de grandes pensées par des expressions magnifiques dont l’ harmonie soutenue enchante l’oreille. Mais on voit trop en
, on justifie l’admiration de son siècle. Telle est la puissance de l’ harmonie sur les organes des hommes, que, même déplacée, e
57 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Malherbe 1555-1628 » pp. 302-309
re tournure, une noblesse native, et un ton déjà presque Cornélien. L’ harmonie , l’heureux choix du mot propre, la sobriété de la
tiques adaptées au génie de notre langue. Il nous enseigna l’espèce d’ harmonie imitative qui lui convient, et comment on se sert
58 (1839) Manuel pratique de rhétorique
penser comme son auteur, la difficulté d’atteindre à la noblesse et l’ harmonie de ses périodes, à la variété de ses tours, à la
est plus occupé de la pensée que de la manière de la rendre ; point d’ harmonie qui flatte l’oreille, point de nombre qui enchaîn
es idées communes embellies par l’expression, l’oreille flattée par l’ harmonie . Les deux autres genres ont des bornes fixes et q
se ressource. On s’étonnera moins de cette prodigieuse influence de l’ harmonie et du nombre oratoire, si l’on veut faire attenti
Ce n’est certainement pas l’art qui a donné les premières leçons de l’ harmonie et du nombre ; c’est la nature même qui en a insp
l’art n’a fait que l’observer et la copier ; il a mis le nombre et l’ harmonie dans l’éloquence, comme il l’avait mis dans la po
es, tandis qu’ils font une partie essentielle de la poésie. Quant à l’ harmonie , on peut la considérer de trois manières : dans l
s mots choisis et arrangés de manière à présenter une image ; c’est l’ harmonie imitative ; enfin l’harmonie peut se prendre pour
manière à présenter une image ; c’est l’harmonie imitative ; enfin l’ harmonie peut se prendre pour l’accord du style avec le su
u même d’un discours. Nous considérerons seulement ici cette espèce d’ harmonie , qu’on appelle nombre oratoire. Le nombre en géné
le nombre en général ? — Sous quel point de vue peut-on considérer l’ harmonie dans les productions oratoires ? — Qu’est-ce que
59 (1881) Morceaux choisis des classiques français des xvie , xviie , xviiie et xixe siècles, à l’usage des classes de troisième, seconde et rhétorique. Poètes
pour la césure, impitoyable pour les transpositions, inflexible sur l’ harmonie . — Voilà pour la versification. Il ne veut pas de
les trois premiers vers insupportables : la netteté de son langage, L’ harmonie et la plénitude de sa période en font un précurse
sa nature et de son esprit, mais tous respectueux de la langue, de l’ harmonie , du goût et de la raison : Racan (1589-1670), que
es autres et envers lui-même, pour la pensée, pour le langage, pour l’ harmonie , écrivant peu, publiant peu, donnant dans des rec
à l’occasion, y joindre l’énergie et la noblesse à la douceur et à l’ harmonie . Les railleries de Boileau et les louanges exagér
eut, encore qu’un peu prolixe, être rattaché par sa correction et son harmonie à l’école de Malherbe. Il fut un de ses bons disc
ses élégies, madrigaux, stances, etc., publiés après sa mort, a de l’ harmonie , de la délicatesse, de l’esprit. (Voir son sonnet
s ennemis de Corneille. On ne peut refuser au style de sa pastorale l’ harmonie et le charme, au style de sa tragédie le mouvemen
François Maucroix (1619-1708), l’ami de La Fontaine, se fondre en une harmonie aimable et juste cette double note bucoliqne et p
e morne silence et sous l’aveugle nuit… (Ibid., ch. VIII.) Quelle harmonie expressive dans ce vers ! Un vent frais et bruya
, de Chénier.   La poésie lyrique ne retrouve, ni avec l’industrieuse harmonie de J.-B. Rousseau (1670-1741), ni avec la vigueur
a Motte-Houdar (1672-1731), une ode de Louis Racine (1692-1766) sur l’ Harmonie (1709-1784), de Le Franc de Pompignan sur la mort
s images, la science des rythmes, et, sauf bien peu d’exceptions, une harmonie irréprochable ; en un mot, une tenue constante de
es recueils comme une expression complète de ses qualités de style, d’ harmonie et de rythme. Sur l’aveuglement des hommes du
ieu sublime, échauffant mon génie, Ressuscitoit pour moi de l’antique harmonie Les magiques accords ; Si je pouvois du ciel fran
fecondité inépuisable de ressources et d’artifices descriptifs, de l’ harmonie et de l’esprit. S’il n’émeut ni ne captive, il am
flé Le Brun, sans néologisme et sans bigarrure à la Ronsard, dans une harmonie juste brillante et délicate ; prenant à notre lan
ranc et de Thomas effacent, à notre avis, les Odes de L. Racine sur l’ Harmonie et de Malfilâtre sur le Soleil fixe au milieu des
main, sur la poésie contemporaine (Nouvelles méditations, 1823 ; puis Harmonies poétiques et religieuses, 1829), — V. Hugo, qui a
brant à toutes les émotions de la joie ou de la douleur, à toutes les harmonies de la nature, à tous les enthousiasmes de la foi,
, en stances, en élégies, sous les noms de Méditations (1820-1823), d’ Harmonies poétiques et religieuses (1829), Recueillements p
arcal et champêtre de Milly dont les souvenirs l’ont si bien inspiré ( Harmonies , III, 2) ; il s’y enivrait de la nature avec sa m
ns cette Grèce où son créateur Byron allait bientôt mourir. Après les Harmonies , l’Académie donne un fauteuil au poète en 1830, l
ais quelques anciens sanglots ? Comprendrais-tu des cieux l’ineffable harmonie , Le silence des nuits, le murmure des flots, Si q
rébus autour d’un mirliton1421.     J’écoutais cependant cette simple harmonie , Et comme le bon sens fait parler le génie. J’adm
énétrants encor le soir que le matin ; À recueillir, muet, les vagues harmonies , Concert accoutumé de ces heures bénies ; L’angél
) ; mais enroué détonne. 168. Voici un rare bonheur d’expressions, d’ harmonie et d’enjambement. 169. Allons ! (levons-nous ; d
ercûs. 183. Quelque jour, aliquando. 184. N’est-ce pas le ton, l’ harmonie aisée, la plénitude des vers de certaines épîtres
as deceu.     Penses-tu que le luth et la lyre des Postes S’accorde d’ harmonie avec les trompettes, Les fiffres, les tambours, l
u cidre. 274. Ces vers ont une précision vigoureuse, une plénitude d’ harmonie , une grasse et plantureuse richesse, un feu, qui
que, de Du Bartas à ces poètes, a fait en netteté, en grandeur et en harmonie , la langue poétique. 364. On sait l’emploi éloqu
au pied. (Molière, Préc., X.) 378. Nous ne donnons ces vers, dont l’ harmonie a d’ailleurs un mouvement remarquable, que pour s
par plus d’un trait précis et expressif, et non par le pueril effet d’ harmonie imitative du vers : « Le champ plat… », qui l’a r
s persécuteurs, a un caractère de merveilleux étrange et farouche, en harmonie avec la scène où elle a sa place. 472. Incrédule
pittoresques, et particulièrement des hémistiches et des rejets d’une harmonie rapide et légère. — Cf. infra, le récit d’une cha
eux vers pleins et serrés, dont chaque mot parle aux yeux, et la rude harmonie , à l’oreille. 729. Cf. Quinault, Les Géants, inf
les vers du morceau précédent. Une tranquille sérénité respire dans l’ harmonie même de ceux-ci. 764. Racan a plus d’un de ces
827. C’est ici le ton et le langage de Bossuet, et ses surprises d’ harmonie cassante. « De quelques superbes distinctions que
rvum. La disposition des mots est la même dans ces derniers vers : l’ harmonie seule en change l’allure. Voilà l’art de peindre
e main qui dans les airs chemine ? (I, 8). On sent la différence d’ harmonie de ce dernier mot, qui s’envole léger sur sa fina
rant, grattant et frottant, Gambadant, chantant et broutant. voilà l’ harmonie modifiée par les lourds ébats de l’animal. Le ver
oyages à travers le désert : « … Nous ne busmes point frais. » 846. Harmonie molle et coulante, comme celle du portrait du cha
coulante, comme celle du portrait du chat (VI, 6). Comparez (ibid.) l’ harmonie brusque et cassante du portrait du coq. 847. Cf.
’une à dormir, et l’autre à ne rien faire. 858. Quelle plénitude d’ harmonie douce et calme, et de béatitude finale, ou il se
t la période, y a beaucoup de variété et de souplesse. Les vers d’une harmonie expressive et pittoresque y abondent. Aussitôt o
clut et la ferme, en accentuent la fermeté. 1043. L’unité de ton, d’ harmonie , d’expressions et d’images est frappante dans cet
ducteur chez Delille. Ces vers ont de la force, de la précision, et l’ harmonie en est juste et expressive. Si le 5e et le 6e dél
ntemporains. Les deux premiers vers, d’une belle venue et d’une ample harmonie , ont comme un écho anticipé des vers de Musset :
elavigne lui-même. 1324. Vous retrouvez les mêmes images et la même harmonie dans le début d’Ischia (Nouvelles méditations, II
oids léger du temps que le travail emploie, comme il le dit dans les Harmonies (I, 5), les avait aiguisés jusqu’à la souffrance.
31. Que veut dire le poète ? un effroi mêlé d’admiration ? 1332. Les Harmonies poétiques et religieuses (IV livres) ne mentent p
son apparition à Scipion Émilien, disait aussi entendre, aux cieux, l’ harmonie des planètes voguant dans l’éther. 1334. La corr
rêveries élégiaques des Méditations, plus souvent dans le lyrisme des Harmonies , s’épandait et flottait en une redondance brillan
t. 1342. Ainsi finit le beau fragment antique où Lamartine revêtit d’ harmonie poétique et d’éloquence la divine philosophie et
des images, ou gracieuses ou puissantes ! Quelle vérité d’allure et d’ harmonie dans les deux derniers vers qui glissent et volen
rmonie dans les deux derniers vers qui glissent et volent. Comparez l’ harmonie sèche, rude et cassante, vraie aussi, du dernier
il la voit, l’entend, la respire, dans ses aspects, ses couleurs, ses harmonies , ses parfums : Tout chante et murmure, Tout parl
comme chez les autres poètes romantiques, Je sentiment très vif de l’ harmonie des tableaux de la nature et des œuvres de l’art.
nts, souffrants. Quels que soient les écarts de ce rêve d’universelle harmonie fraternelle des êtres, on ne peut rester insensib
surtout la couleur sombre et âpre de cette poésie, la vérité de cette harmonie lente et grave. Le délire du remords ne s’y trouv
a montagne et le prophète ; l’allure calme et solennelle des vers, en harmonie avec la gravité sévère et mélancolique du langage
dans l’espace… 1372. On n’aurait à relever dans ce morceau, d’une harmonie douce et pleine et d’une fraîche couleur, que l’e
1814, où le cavalier tombe, les « reins cassés ». 1444. Remarquez l’ harmonie sèche du dernier vers qui clôt brusquement le lar
e, est, traverse du N. au S. par le Jourdain. 1472. La couleur et l’ harmonie de leur style rappellent celui des fragments et p
ce sont la religion et la nature. Lamartine y arrivait aussi dans les Harmonies , avec moins d’appareil. Cette conclusion, M. de L
1485. Tableau pur, calme et grand ; vers colorés et pleins, d’une harmonie sereine et grave. Le dernier a l’accent final des
nt, emploi familier au xviie  siècle. Ce demi-archaïsme a une sorte d’ harmonie avec cette peinture des usages funéraires pieusem
s suit par ses pensées… » 1534. Ces vers rappellent l’accent et l’ harmonie de ceux de Virgile et de Lucain. Simulacra modis
nt plus vif du rejet, et la calme lenteur du reste du vers. 1540. L’ harmonie continue de ces vers se retrouve en partie dans l
ans le désert. Voilà l’art de peindre sans décrire. Les couleurs et l’ harmonie du passage suivant, qui a quelques images commune
comme un homme en sa vague insomnie, Des cascades du Nil la lointaine harmonie  ; Dans ses cris éternels, le nocturne grillon Dem
60 (1867) Rhétorique nouvelle « Troisième partie. la rhétorique » pp. 194-
colère, le mépris, la douleur, la joie, l’espérance, tout un monde d’ harmonies , qui dorment au fond des cœurs mortels, s’éveille
ces dons si rares il joint une oreille délicate, un sens exquis de l’ harmonie , de la grâce, de l’enjouement, du trait, l’esprit
ste, de l’attitude et de l’intonation, il n’y a pas d’ensemble, pas d’ harmonie . Étudiez toutes ces parties. Démosthène prenait d
re qui préside à ce grand tout que le moindre changement détruirait l’ harmonie générale ; telle en est la beauté, que l’imaginat
s anciens, notre langue a cependant sa prosodie. Chaque période a son harmonie propre, chaque mot son accent tonique, que l’orei
i ne signifient rien, qui n’ont point de variété, ni par conséquent d’ harmonie et d’éloquence23. » Que de cloches au barreau, à
61 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre III. Discours académiques de Racine, de Voltaire et de Buffon. »
n’en ont que l’apparence, s’impriment dans la mémoire, à l’aide de l’ harmonie . Leurs tours naturels et hardis deviennent famili
s Géorgiques par Delille, qui joint au mérite d’une élégance et d’une harmonie soutenues, celui d’une fidélité qui tient quelque
62 (1876) Traité de versification latine, à l'usage des classes supérieures (3e éd.) « SECONDE PARTIE. DE LA VERSIFICATION LATINE. — CHAPITRE IV. De la composition des vers. » pp. 295-331
il faudrait choisir celui qui conviendrait le mieux pour le sens et l’ harmonie du vers, et le mettre au cinquième pied, comme :
cer après leurs substantifs ; c’est quand l’intérêt de la pensée ou l’ harmonie du vers l’exigent ainsi. Quand Virgile a dit, en
nt, et qui, par l’heureux mélange de différentes mesures, forme cette harmonie si agréable qui règne dans tout l’ensemble d’un p
ab alto tumulo, Ne Pelasgi ingruerent priùs inimico Marte. sur l’ harmonie imitative. [PHR]per. Dulce sonent carmina,
63 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section II. De l’Art d’écrire agréablement. — Chapitre I. Du style. » pp. 181-236
ra la postérité » (cinquième membre). Le nombre, c’est-à-dire, cette harmonie qui résulte de l’heureux choix et de l’arrangemen
aurait point assez de consistance, pour être embellie des grâces de l’ harmonie . Si elle était trop longue, elle manquerait de mo
onseil de lui-même dans les rencontres. » On sent la différence de l’ harmonie dans ces deux périodes. Dans celle-ci, elle est f
soutiennent jusqu’à la fin. Le style périodique a plus de noblesse, d’ harmonie et de dignité que le style coupé. Celui-ci est pl
n côté, l’imagination du lecteur n’aurait pas été moins flattée par l’ harmonie du vers ; et de l’autre, sa raison aurait été ple
64 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome II (3e éd.)
ormer des sons plus nourris, et d’en faire mieux sentir la force et l’ harmonie . Un autre avantage qu’il en retire encore, c’est
ès rare de rencontrer une personne qui lise agréablement la poésie. L’ harmonie poétique a deux repos particuliers, celui de la f
de bien lire de tels vers ; car le sens perd ce que l’on accorde à l’ harmonie . Il faut alors n’avoir égard qu’au sens, parce qu
ut la faire sentir en lisant. Cependant, si l’on ne considérait que l’ harmonie , il faudrait lier ce mot avec ceux qui suivent, e
a cherché à donner au discours une beauté factice, en substituant une harmonie étudiée aux inflexions naturelles de la voix. Qu’
plus forcé. Dans une harangue, par exemple, l’élévation du style et l’ harmonie des phrases nécessitent, et quelquefois même exig
s mouvements de joie, de douleur, d’admiration, d’amour, de colère. L’ harmonie doit à la nature aussi bien qu’à nos associations
e. Les peuples dont la langue et la prononciation avaient une sorte d’ harmonie , firent de la quantité, c’est-à-dire de la longue
érions la quantité des syllabes, ils ne perdront presque rien de leur harmonie , tandis qu’au contraire, en changeant l’accentuat
harmonie, tandis qu’au contraire, en changeant l’accentuation, cette harmonie sera entièrement détruite16. Notre vers héroïque
ne réclame pas la césure, puisque la pause n’est pas déterminée par l’ harmonie , mais seulement par le sens. Je crois ce principe
ers les plus heureux sont évidemment ceux où la pause, indiquée par l’ harmonie , coïncide avec celle que le sens exigerait, ou du
n traitant du débit et de la prononciation, que, lorsque le sens et l’ harmonie étaient en opposition, il ne fallait suivre que l
l ne fallait suivre que le sens, et négliger les pauses voulues par l’ harmonie  ; le vers est sans doute moins gracieux, mais il
es parts ! Quels sujets pourraient mieux se prêter à la langue et à l’ harmonie des vers que les fleuves, les montagnes, les prai
ne admirable simplicité dans les sentiments, beaucoup de douceur et d’ harmonie dans les vers, et une grande richesse dans les de
, au contraire, exige plus qu’aucune autre une attention soutenue à l’ harmonie et à la beauté des sons, et le genre de versifica
ient le mieux à la nature de l’ode est celui qui rend plus sensible l’ harmonie de la mesure aux oreilles les moins exercées. Les
t modernes, aucun ne peut être comparé à Horace pour la correction, l’ harmonie et le bonheur de l’expression. Il a su descendre
d’Homère. Quant aux beautés poétiques de Virgile, à la douceur et à l’ harmonie de ses vers, on les a si bien et si justement app
s, leurs douces occupations, sont décrits avec art, et se trouvent en harmonie avec les idées de la morale la plus pure. Fénelon
is âpres et durs, variés dans leur cadence, souvent même dédaignant l’ harmonie , ils prennent tour à tour la grâce et la force qu
ertain nombre de personnes chantaient des paroles, ou exécutaient une harmonie qui, sans faire précisément partie de la pièce, e
iforme, et de reproduire dans tous ses vers la même mesure et la même harmonie . Il faut sans doute éviter les vers négligés et p
e la rime l’usage le plus heureux, et l’avoir employée avec le plus d’ harmonie . Voltaire a répété plusieurs fois qu’Athalie étai
côté de l’éloge que fait Blair de l’abondance, de la richesse et de l’ harmonie de sa langue, la critique qu’en fait La Harpe, qu
s et l’entassement de leurs consonnes, ils prétendent bien avoir leur harmonie tout comme d’autres, et il faut les en croire, po
t les en croire, pourvu qu’ils nous accordent, à leur tour, que cette harmonie n’existe que pour eux. Ils ont d’ailleurs des ava
emarqué aussi qu’il affectionne certaines formes de construction ou d’ harmonie qui reviennent souvent ; qu’excellant dans la pla
fait sentir des syllabes longues et brèves, qui soutiennent encore l’ harmonie sans besoin de rimes : nous qui n’avons aucun de
ant à la facilité des vers blancs, et sentant intérieurement le peu d’ harmonie que ces vers produisent, croit y suppléer par des
asse avec des armes inégales ; la langue anglaise ne pouvait rendre l’ harmonie des vers italiens : Chiama gli abitator dell’ omb
aturelle d’intérêt et de zèle. L’expression de la figure doit être en harmonie avec la nature du discours, et lorsqu’il n’y a au
e n’y laisserait qu’un étourdissement, causé par la magnificence et l’ harmonie des paroles, sans y faire naître que des idées co
65 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXII. des figures. — figures par rapprochement d’idées semblables  » pp. 301-322
opos dans un livre comme celui-ci. Condillac veut faire sentir quelle harmonie et quelle variété amène dans un écrit cette étroi
de l’éclat, et tout s’embellit. L’art du peintre est de copier cette harmonie . C’est ainsi que nos pensées s’embellissent mutue
out le charme de son coloris. L’art de l’écrivain est de saisir cette harmonie  : il faut qu’on aperçoive dans son style ce ton q
66 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section II. Des Ouvrages en Vers. — Chapitre II. Des petits Poèmes. »
minie, Et pour toujours instruisit l’univers Que la vertu, reine de l’ harmonie , À la décence, aux grâces réunie, Seule a le droi
, Sans oser être vertueux ? De la sublime poésie. Profanant l’aimable harmonie , Irais-je, par de vains accents, Chatouiller l’or
l’énergie et la pompe des expressions, et par tous les charmes d’une harmonie soutenue et toujours ravissante. Ce sera une pein
De tous les célestes corps ? Quelle grandeur infinie ! Quelle divine harmonie Résulte de leurs accords ! De sa puissance immor
sseau, par le marquis de Pompignan, strophe dans laquelle on admire l’ harmonie la plus majestueuse, et tous les genres de sublim
ux mets les plus exquis, et à qui le chant des oiseaux, la plus douce harmonie ne peuvent ramener le sommeil. En un autre endroi
le père de la haute poésie. C’est peu d’avoir mis de la grâce et de l’ harmonie dans ses odes. On y trouve encore toute la chaleu
67 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre VIII. de la disposition. — unité, enchainement des idées  » pp. 98-117
l’art exige une certaine unité, un certain enchaînement, une certaine harmonie , des proportions régulières, une gradation contin
nt ailleurs la clé des événements, l’idée de Bossuet, parfaitement en harmonie d’ailleurs avec l’opinion de son époque, était en
partageant l’admiration du professeur du Lycée pour l’expression et l’ harmonie de ce morceau, nous sommes loin d’en regarder la
68 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre premier. de la rhétorique en général  » pp. 13-23
’oreille, à distinguer le plus ou moins d’éloignement, d’intensité, d’ harmonie ou de discordance des sons ; le goût et le tact,
d’une voyelle en son chemin heurtée… etc. La plupart des règles de l’ harmonie , l’usage des euphémismes, des litotes, de l’hyper
69 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Balzac, 1596-1655 » pp. 2-10
s ; il orne de grandes pensées par des expressions magnifiques dont l’ harmonie soutenue enchante l’oreille. Mais on voit trop en
, on justifie l’admiration de son siècle. Telle est la puissance de l’ harmonie sur les organes des hommes, que, même déplacée, e
70 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre III. Du genre épique » pp. 207-250
ux ? Nous avons fait observer que le merveilleux épique doit être en harmonie avec les croyances religieuses de l’écrivain et d
ocution que demander épopée. Comme l’élocution doit toujours être en harmonie avec le sujet, la diction, dans un poème aussi no
ans les tours et les figures. La force et la majesté, l’élégance et l’ harmonie , la chaleur et le coloris doivent le distinguer.
ueur et la variété du coloris, l’éclat et la vivacité des couleurs, l’ harmonie et la rapidité du style, telles sont les principa
71 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre V. Du Style en général, et de ses qualités. »
de ses idées, d’avoir cherché et mis entre elles cette liaison, cette harmonie , sans lesquelles le style le plus chargé d’orneme
s, sans affectation, sans la moindre apparence de recherche dans leur harmonie  : ses figures, quand il en emploie, sont courtes
72 (1882) Morceaux choisis des prosateurs et poètes français des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. Cours supérieur. Poètes (2e éd.)
ngue, fatigue et rebute. Quant aux règles de la versification et de l’ harmonie , elles deviennent d’une sévérité tyrannique. Auss
fait sa célébrité ? Il trouva le principe générateur, la grande loi d’ harmonie universelle qui présida à la création et au dével
e, avec élégance, avec énergie quand il le faut, et toujours avec une harmonie continue qui n’appartient qu’à lui. Le seul défau
alent de la composition, par le mérite du style et par le charme de l’ harmonie . Peu d’auteurs ont eu au même degré le talent de
re criminelle et voluptueuse, pour chanter le vice et mêler d’impures harmonies aux chœurs de Boccace, d’Arioste et de Rabelais ;
et tant d’éclat, et ses cantates si pleines de grâce, d’élégance et d’ harmonie , comme on prend en pitié ses épîtres et ses allég
t dans les constructions, plus péniblement martelé dans son style ; l’ harmonie lui manque comme le goût. Piron écrivit encore be
me le ton de la Fontaine pour la naïveté et celui de l’Arioste pour l’ harmonie des couleurs ; enfin, à quelques fragments tradui
erceptibles ressorts ? Le Soleil est-il le génie Qui fait avec tant d’ harmonie Circuler les célestes corps ? Au milieu d’un vas
rêmement diversifié. Il prodigua les coupes singulières, les effets d’ harmonie imitative ; il prouva que l’harmonie imitative de
coupes singulières, les effets d’harmonie imitative ; il prouva que l’ harmonie imitative de notre langue, niée par certaines per
intention si formelle de gentillesse et un dilettantisme si raffiné d’ harmonie imitative, qu’il est allé précisément contre le b
dans les vers par le mètre, dans la strophe par le rythme. De là, une harmonie toute neuve, plus riche que l’ancienne, plus comp
es les plus ordinaires des plus riches ornements de la poésie et de l’ harmonie  : parmi ces ornements brillent les traits descrip
ne s’écarta pas moins du christianisme positif et orthodoxe dans les Harmonies poétiques et religieuses, qui, malgré quelques pi
ien Hymne au Christ, sont la reprise malheureuse des Méditations. Les Harmonies montrent déjà avec une trop claire évidence que l
la Bénédiction de Dieu dans la solitude. De l’aveu même du poète, les Harmonies sont écrites sans liaison, sans suite, sans trans
sse ou d’enthousiasme, de prière ou d’aridité. Ajoutons que, dans les Harmonies comme dans les Méditations, il n’est frappant que
magnifiques. Le christianisme vague et amolli des Méditations et des Harmonies , ce culte trop poétique pour un Dieu qui est « …
, par exemple. Ce que Lamartine possède éminemment, c’est le don de l’ harmonie . Souvent son style semble plus la modulation d’un
e chose, Retourne enfin au ciel chercher la volupté. La Cascade. ( Harmonies poétiques, I, X.) La cascade qui pleut dans l
portez-moi comme elle, orageux aquilons ! Le Tombeau d’une mère. ( Harmonies , VII.) Un jour, les yeux lassés de veilles et
qui du sein de sa gloire infinie, Des sphères qu’il ordonne écoute l’ harmonie , Écoute aussi la voix de mon humble raison, Qui c
en foule ; Et l’haleine des nuits à travers les rameaux Y soufflait l’ harmonie et la fraîcheur des eaux. La Mère de Jocelyn.
ante, de relief, de couleur, de versification riche et pittoresque, d’ harmonie savante, ample et mélodieuse. Mais derrière tout
e abondance de sons insupportables à l’oreille. Et cependant il a son harmonie particulière. Il est un maître unique dans l’art
l’Alhambra ! palais que les génies Ont doré comme un rêve et rempli d’ harmonies  ; Forteresse aux créneaux festonnés et croulants,
e son génie, elles sembleraient plutôt dériver des Méditations et des Harmonies que des Odes et Ballades et des Orientales. Ce vo
eut-être un rêve d’un instant ; Aimer le vrai, le beau, chercher leur harmonie  ; Écouter dans son cœur l’écho de son génie ; Cha
nteau d’hiver, sur le coteau natal ! La terre s’enivrait de ta large harmonie  : Pour parler dans la brise, elle a créé les bois
che des Romains, des passages pleins de délicatesse, de simplicité, d’ harmonie , de grâce, comme celui-ci : « La vertu que chois
Confidences, xli. 237. Confidences. 238. Voyage en Orient. 239. Harmonies . 240. Avertissement des nouvelles éditions. 241
269. Œuvres complètes de M. Sainte-Beuve, Préface. 270. Lamartine, Harmonies , III, vi. 271. Oiseau aquatique de l’ordre des p
73 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Deuxième partie. Préceptes des genres. — Chapitre second. De la narration. »
frappant, brièveté énergique d’expression dans les deux hémistiches ; harmonie différente appropriée, l’une à la force, l’autre
e ; il est court, mais la périphrase a permis au poète de prolonger l’ harmonie . L’arbre tient bon, le roseau plie. Contraste,
uble par intervalles le calme de la nuit, et il semble par un effet d’ harmonie imitative que cette voix roule d’échos en échos.
e que la hache se montre ! La hache part, siffle, vole, et s’enfonce, harmonie imitative. Ce mot s’enfonce plus long et plus pes
74 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Chateaubriand 1768-1848 » pp. 222-233
roduit, par l’arrangement des sons et le choix des mots, des effets d’ harmonie et de couleurs qui enchantent l’oreille et les ye
oir sous les peupliers de sa cour. La lune répand alors les dernières harmonies sur cette fête que ramènent chaque année le mois
75 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section troisième. La Tribune sacrée. — Chapitre VI. Massillon. »
Un charme d’élocution continuel, dit-il, en parlant de Massillon, une harmonie enchanteresse, un choix de mots qui vont tous au
la seul m’empêcherait d’en douter. Une si choquante dissonance dans l’ harmonie universelle me ferait chercher à la résoudre. Je
76 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre V. Analyse de l’éloge de Marc-Aurèle, par Thomas. »
va puiser dans son sein l’amour de l’ordre et du bien général ; que l’ harmonie de l’univers t’apprenne quelle doit être l’harmon
n général ; que l’harmonie de l’univers t’apprenne quelle doit être l’ harmonie de ton empire. Les préjugés et les passions qui d
77 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre XI. Grands poèmes. »
ierres se mouvaient, Et sur les murs thébains en ordre s’élevaient. L’ harmonie en naissant produisit ces miracles. Ailleurs, à
beauté poétique, de pensées ingénieuses, de vigueur d’expression et d’ harmonie de style, que l’ouvrage est regardé avec raison c
quel mouvement le distinguent, quelle propriété d’expression, quelle harmonie continue en relèvent la majesté : Au pied du mon
78 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre V. De la disposition. »
plus intéressant, de manière à donner à l’ensemble de l’unité et de l’ harmonie . L’ordre est une condition essentielle de la beau
rts, qui imitent la nature, doivent aspirer comme elle à l’ordre, à l’ harmonie . Quelle est la condition essentielle d’un beau ta
79 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre V. Genre didactique et descriptif en vers. »
vers, par la cadence habilement calculée, par la pompe des mots et l’ harmonie des sons ; mais cette poésie, qui lutte d’express
80 (1876) Traité de versification latine, à l'usage des classes supérieures (3e éd.) « SECONDE PARTIE. DE LA VERSIFICATION LATINE. — NOTIONS PRÉLIMINAIRES. » pp. 264-266
ues. — 1° Il ne faut pas multiplier les élisions, elles nuiraient à l’ harmonie du vers ; elles sont défectueuses au cinquième pi
81 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre X. Genre pastoral. »
licité et une vérité inimitables ; ses vers sont pleins de grâce et d’ harmonie  ; Bion et Moschus, ses contemporains, sont moins
82 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Principes généraux des Belles-Lettres. » pp. 1-5
ent le goût des vertus morales, de la pratique desquelles dépendent l’ harmonie et le bonheur de la société civile. Quand l’espri
83 (1882) Morceaux choisis de prosateurs et de poètes des xviii e et xix e siècles à l’usage de la classe de rhétorique
a dit d’Homère ce que l’on sait. Malgré des qualités d’élévation et d’ harmonie , on ne reviendra pas aux cantiques sacrés de Le F
, il doit se mettre en état de bien soutenir sa partie, pour rendre l’ harmonie parfaite. Mais dans cette variété infinie de fonc
sées. C’est que la nature leur a donné du goût et du sentiment pour l’ harmonie . De même un beau tableau charme et enlève un spec
é avait de trop rude, dans la crainte d’altérer dans leurs tableaux l’ harmonie des couleurs, et le dix-septième siècle s’était m
et calme de la pensée, l’éclat sévère de l’expression, le nombre et l’ harmonie de la période avec quelque lenteur : plus de gran
assages les plus rapides, est savant, nombreux, plein de ces effets d’ harmonie qui correspondent aux nuances les plus secrètes d
é en même temps si naturel. Il serait superflu de s’arrêter à louer l’ harmonie variée et légère dé ses vers ; la grâce, le tour,
s un sentiment vrai et profond de la nature, de ses beautés et de ses harmonies , beaucoup de fraîcheur dans le coloris, de grâce
es, sans que la réalité des faits parvînt jamais à le décourager. Ses Harmonies , publiées après sa mort, n’ont pas ajouté à sa ré
nt que je travaillais à mettre en ordre quelques observations sur les harmonies de ce globe, j’aperçus sur un fraisier, qui était
merveilleuse que leur science. Comme ils ne connaissent à fond que l’ harmonie des plus petits objets, celle des grands doit leu
aux tournures plus ou moins hardies, selon que leurs sensations ou l’ harmonie des mots l’exigeaient ; et l’inversion a prévalu
rs semblable à la dernière vibration des corps sonores, lui donne une harmonie légère qui n’est qu’à elle. Si on ne lui trouve p
eté dans les pensées ; des paroles assorties et belles de leur propre harmonie  ; enfin la sobriété nécessaire pour que rien ne r
à la place de l’inquiète satiété de la vie le sentiment habituel de l’ harmonie divine dont nous et la nature faisons partie. Il
sur le rivage. Les bruits ont réveillé les bruits. La forêt est toute harmonie . Est-ce397 les sons graves de l’orgue que j’enten
ant se satisfaire lui-même que par le plus haut degré d’élégance et d’ harmonie . Après trente ans de ce labeur, il disait encore
rassemble en elle tous les extrêmes et tous les contraires, dans une harmonie qui redouble leur effet, et où tour à tour parais
inuellement et complètement satisfaites. Une parfaite, une invariable harmonie entre la pente de ses désirs et le cours des chos
e a été versée, qui avait reçu, dès le berceau, le don du chant, de l’ harmonie , de la mesure, de la perfection539 ; et cette cha
de santé et de fleur heureuse, les littératures en plein accord et en harmonie avec leur époque, avec leur cadre social, avec le
n tour, à celle de l’humanité. Il y a des analogies naturelles et des harmonies qu’il faut savoir respecter. Observons bien l’enf
un certain talent de style ; il savait combiner des mots avec assez d’ harmonie  ; mais les choses lui manquaient. Il n’y a que de
hilosophie ; un professeur met beaucoup plus de soin à faire valoir l’ harmonie imitative dans les œuvres des poètes, qu’à en exp
personnelle557. Dans le premier558, elle s’épanche en des vers d’une harmonie que Racine même n’a pas connue. Cuvier comparait
ieu sublime, échauffant mon génie, Ressuscitait pour moi de l’antique harmonie Les magiques accords ; Si je pouvais du ciel fran
qui nous reste des vers de Rhadamiste et Zénobie est une impression d’ harmonie  : tant il est vrai que cette qualité, au lieu d’ê
ous pèse et bientôt vous endort, Si son vers est gêné, sans feu, sans harmonie , Il n’en est pas coupable : il n’est pas sans gén
primait dans des chants tout pénétrés de religion, de mélancolie et d’ harmonie , « Ce fut, a dit Villemain, comme le carmen sœcul
autres recueils poétiques de Lamartine (Nouvelles Méditations 1823 ; Harmonies poétiques et religieuses, 1829 ; Recueillements p
tu sois, Byron, bon ou fatal génie, J’aime de tes concerts la sauvage harmonie , Comme j’aime le bruit de la foudre et des vents
palpitant des sensibles humains, Byron, viens en tirer des torrents d’ harmonie  : C’est pour la vérité que Dieu fit le génie. Jet
e Sur la nuit du tombeau ; Quand des chants, des sanglots, la confuse harmonie N’éveille déjà plus notre esprit endormi, Aux lèv
s régles antérieures que celle de la rime, n’est-ce que transformer l’ harmonie  ? Le théâtre même de M. Victor Hugo soulève de pl
, consul pour la troisième fois ; Néron, maître du monde et dieu de l’ harmonie , Qui, sur le mode d’Ionie, Chante, en s’accompagn
térêt des contrastes, il faut relire ce poème après quelques-unes des Harmonies de Lamartine, où le ciel d’Italie est si pur, la
t glisser de clairs mais froids rayons ; Je n’entends plus nos vagues harmonies , Je ne sens plus flotter nos visions ; Comme ces
garde une couronne encore digne d’envie. Par la forme, le nombre et l’ harmonie de sa phrase poétique, par l’envergure de sa stro
robité seule, alliée au génie, Peut des mœurs et des lois créer cette harmonie . DANTON, à part. Déclamateur ! MARAT, à part. Dé
hyle, et particulièrement le livre Ier intitulé : « Du Sentiment de l’ Harmonie dans la Religion et dans la Morale religieuse che
ent, et qui fait couler de ses lèvres, en le domptant, des torrents d’ harmonie . On peut lire, dans les Premières Méditations poé
ntage elle rappelle, par la grâce et la simplicité des détails, par l’ harmonie et le ton général, par la note mélancolique qui l
tion de la lumière, une des principales découvertes de Newton. 627. Harmonie imitative, analogue à cette chute de l’une des st
rs ; mais les sentiments sont tout modernes. 660. Vers lourd et sans harmonie qui fait tache. 661. Encore un mot qui ne s’acco
hemin grâce aux chants des chrétiens qu’il entend tout à coup : « Une harmonie , semblable au chœur lointain des esprits célestes
légies et ces plaintes de l’âme avaient de puissance voilée sous leur harmonie éolienne, et pour reconnaître qu’elles apportaien
ans que je murmure. » Par là, l’ordre universel et la passion sont en harmonie . On n’entend pas le cri du tigre qui cherche ses
arfaites de sentiment et d’expression, le Tombeau d’une Mère dans les Harmonies poétiques : Là dort dans son espoir celle dont l
a terra... 843. Comparez la Source dans les Bois, au livre II des Harmonies de Lamartine : Dans combien de soucis et d’âges,
84 (1879) L’art d’écrire enseigné par les grands maîtres
i ne signifient rien, qui n’ont point de variété, ni par conséquent d’ harmonie et l’éloquence. B. Mais cette rapidité de discou
rs n’est pas l’éloquence, c’en est une partie ; ce n’est pas la seule harmonie , le seul nombre ; c’est la clarté, le nombre, et
e à la poésie qu’à l’éloquence, parce qu’elle est une partie de cette harmonie si nécessaire aux vers. Un orateur peut convaincr
este, a de plus grandes difficultés à surmonter que l’orateur ; car l’ harmonie étant la base de son art, il ne doit pas se perme
élégance ? C’est que cette naïveté est dépourvue de mots choisis et d’ harmonie . Amants heureux, voulez-vous voyager ? Que ce so
ant vêtu de plumes, la plume sonore, le chant ailé, le petit esprit d’ harmonie caché dans de petites entrailles, et tout cela po
ze derniers ouvrages. Les vers de ces pièces sont durs, obscurs, sans harmonie , sans grâce. Mais s’il s’est élevé infiniment au-
’ils voulaient dire, et que jamais leurs pensées n’ont rien coûté à l’ harmonie ni à la pureté du langage. Feu M. de La Motte, qu
’a eu qu’un style, c’est lui ; c’est partout Télémaque. La douceur, l’ harmonie , la peinture naïve et riante des choses communes,
de séduisant par elle-même, ni du côté de la couleur, ni du côté de l’ harmonie , le besoin d’intéresser par la pensée et par le s
bondance, l’éclat îles pensées et des paroles, joint aux charmes de l’ harmonie , peuvent encore étonner et ravir. Et remarquez qu
é en même temps si naturel. Il serait superflu de s’arrêter à louer l’ harmonie variée et légère de ses vers ; la grâce, le tour,
vention dans le dessein de leurs ouvrages. Ce n’est, disent-ils, ni l’ harmonie , ni l’élégance des vers, ni l’imagination dans l’
par l’invention du dessein, et non par l’invention du style, par leur harmonie , par la chaleur de leur versification, et enfin p
nt d’y conserver le tour et le génie de notre langue, enfin par cette harmonie continue sans laquelle il n’y a point de véritabl
t. On ne peut trop aimer la douceur, la mollesse, la facilité et l’ harmonie tendre et touchante de la poésie de Quinault. On
ées mâles et hardies ; ce n’est pas l’expression du sentiment et de l’ harmonie , c’est l’invention. Par là on prouverait que Boss
tte avec une délicatesse inimitable. Si on cherche du sentiment, de l’ harmonie jointe à une noblesse singulière, on peut jeter l
acultés intellectuelles. Les idées seules forment le fond du style, l’ harmonie des paroles n’en est que l’accessoire, et ne dépe
es tours oratoires. Or jamais l’imitation n’a rien créé : aussi cette harmonie des mots ne fait ni le fond ni le ton du style, e
yeux et, pour ainsi dire, à l’oreille de son lecteur. XXVIII. Il y a harmonie pour l’esprit, toutes les fois qu’il y a parfaite
oi qu’on en dise, c’est la signification surtout qui fait le son et l’ harmonie  ; et, comme, dans la musique, c’est l’oreille qui
, comme, dans la musique, c’est l’oreille qui flatte l’esprit, dans l’ harmonie du discours, c’est l’esprit surtout qui fait que
85 (1872) Cours élémentaire de rhétorique
us de deux cents ans, comme des modèles de pureté, de correction et d’ harmonie de style. L’idiome national, dès ce moment, comme
on, la clarté, la précision, la convenance. Joignez-y le naturel et l’ harmonie . La pureté consiste à n’employer que des mots, lo
oque, sans aucun embarras qui puisse gêner ou fatiguer l’attention. L’ harmonie doit surtout répandre sa grâce sur la fin. En gén
mbre et à la cadence. Pour introduire dans les langues cette espèce d’ harmonie qui résulte du choix judicieux et de l’heureux ar
sens, si on retrouve les mêmes grâces pour l’esprit et l’oreille. Harmonie poétique. L’harmonie poétique répond exactemen
s mêmes grâces pour l’esprit et l’oreille. Harmonie poétique. L’ harmonie poétique répond exactement à la mélodie du chant.
à. cinquante gueules béantes ? le même poète dit, mêlant l’image à l’ harmonie imitative. Ibid. : Quinquaginta atris immanis hi
tions qui constituent le mérite du vers, rejets, coupes, suspensions, harmonie imitative : on peut dire que c’est de là qu’elles
style, savoir la clarté, la correction, la précision, le naturel et l’ harmonie que nous venons de faire connaître, sont toujours
et brillantes, tableaux animés, sentiments doux et délicats, choix et harmonie des mots, tours ingénieux et brillants. Il cherch
mélange tout à fait extraordinaire. Le troisième vers est un modèle d’ harmonie et de description : Sibila lambebant linguis vib
86 (1867) Rhétorique nouvelle « Première partie. L’éloquence politique » pp. 34-145
ce qui fait le charme et l’ornement de la vie, la poésie, la danse, l’ harmonie des instruments, et l’harmonie plus douce encore
ment de la vie, la poésie, la danse, l’harmonie des instruments, et l’ harmonie plus douce encore de la parole éloquente. Ils hon
e que tout nourrissait en eux : la douceur tempérée de leur climat, l’ harmonie idéale de leurs paysages, l’équilibre parfait de
force et la même valeur. Les formules abstraites n’ont ni couleur ni harmonie propres. Mais il n’en est pas de même des idées o
87 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section troisième. La Tribune sacrée. — Chapitre III. Idée de l’Éloquence des Saints-Pères. »
hommes des vérités les plus consolantes et les plus essentielles à l’ harmonie sociale, et au bonheur de chacun en particulier,
88 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Avertissement. »
les fleurs de l’aloès, — mais pour donner à la jeunesse une idée de l’ harmonie du vers. On ne peut ni bien lire ni bien comprend
89 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Bossuet. (1627-1704.) » pp. 54-68
u, et qui entraîne tout avec elle. Les mots, l’art de les disposer, l’ harmonie des sons, la noblesse ou la vulgarité des express
titution qui devait être durable, parce qu’elle était parfaitement en harmonie avec l’esprit français, « qu’une des principales
90 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre II. Du genre didactique. » pp. 161-205
de préceptes, une suite de principes revêtus de l’expression et de l’ harmonie de la poésie, ou au moins une instruction recouve
t embellis par les charmes d’une versification pleine de douceur et d’ harmonie . 255. A quelles conditions les épisodes sont-ils
dit par le choix des épithètes, l’emploi des termes métaphoriques, l’ harmonie et la vivacité des tours, la hardiesse et l’éclat
91 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Préface de la première édition » pp. -
mettre de l’ordre et de l’exactitude dans l’importante question de l’ harmonie mécanique, principalement dans les règles de la p
92 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Casimir Delavigne 1794-1843 » pp. 524-529
e son esprit : élévation, sérieux, dignité, élégance, grâce, éclat et harmonie . Chez lui on estime, on aime la douce chaleur d’u
93 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Deuxième partie. Préceptes des genres. — Chapitre troisième. Du discours. »
, soit pour déterminer le sens d’une phrase, soit enfin pour varier l’ harmonie et préparer la chute d’une période. Il a donc un
le troisième sur aujourd’hui. 3° Quand l’accent ne sert qu’à varier l’ harmonie et à préparer la chute d’une période, il est plus
orrection, soit de langage, soit d’ortographe, permise en faveur de l’ harmonie , de l’élégance et de la rime ; c’est toute libert
e poète se donne contre la règle et l’usage ordinaire. En faveur de l’ harmonie , la licence autorise des expressions semblables à
94 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Montesquieu, 1689-1755 » pp. 235-252
rps politique est une chose très-équivoque ; la vraie est une union d’ harmonie , qui fait que toutes les parties, quelque opposée
n dans un État où l’on ne croit voir que du trouble, c’est-à-dire une harmonie d’où résulte le bonheur, qui seul est la vraie pa
95 (1867) Rhétorique nouvelle « Deuxième partie. L’éloquence du barreau » pp. 146-
sensibilité. Leur langue, mâle et énergique, manque de souplesse et d’ harmonie  : les durs laboureurs du Latium ont le parler fer
pplaudir sa victoire. Ses élans les plus passionnés ne dérangent ni l’ harmonie de ses constructions ni la chute élégante de ses
96 (1868) Morceaux choisis des écrivains contemporains à l’usage des classes supérieurs de l’enseignement classique et spécial. Prose et poésie
e enceinte une sensation toute nouvelle ; mais cette sensation est en harmonie avec celle que fait naître l’aspect d’un temple m
respects de l’univers. Ici nous n’avons plus que des noms ; mais leur harmonie , mais leur antique dignité cause toujours une sor
à la place de l’inquiète satiété de la vie le sentiment habituel de l’ harmonie divine dont nous et la nature taisons partie. Il
oir sous les peupliers de sa cour. La lune répand alors les dernières harmonies sur cette fête que ramènent chaque année le mois
sur le rivage. Les bruits ont réveillé les bruits. La forêt est toute harmonie . Est-ce111 les sons graves de l’orgue que j’enten
ts, et qui remettent en présence, en attendant qu’ils soient remis en harmonie , les principes et les éléments divers, bons ou ma
ant se satisfaire lui-même que par le plus haut degré d’élégance et d’ harmonie . Après trente ans de ce labeur, il disait encore
rassemble en elle tous les extrêmes et tous les contraires, dans une harmonie qui redouble leur effet, et où tour à tour parais
inuellement et complétement satisfaites. Une parfaite, une invariable harmonie entre la pente de ses désirs et le cours des chos
primait dans des chants tout pénétrés de religion, de mélancolie et d’ harmonie . « Ce fut, a dit M. Villemain, comme le carmen sæ
recueils poétiques de M. de Lamartine (Nouvelles méditations, 1823 ; Harmonies poétiques et religieuses, 1829 ; Recueillements p
te notice. « La poésie, dit M. Nisard393, s’épanche en des vers d’une harmonie que Racine même n’a pas connue. Le charme que déc
tu sois, Byron, bon ou fatal génie, J’aime de tes concerts la sauvage harmonie , Comme j’aime le bruit de la foudre et des vents
palpitant des sensibles humains, Byron, viens en tirer des torrents d’ harmonie  : C’est pour la vérité que Dieu fit le génie. Jet
Sur la nuit du tombeau ; Quand des chants, des sanglots, la confuse harmonie N’éveille déjà plus notre esprit endormi, Aux lèv
vérité. Cette fusion d’éléments divers et étrangers n’enlève rien à l’ harmonie du ton général. 67. Gladiateurs qui combattaient
ers, mais les sentiments sont tout modernes. 290. Vers lourd et sans harmonie qui fait tache. 291. Encore un mot qui ne s’acco
rs rappellent la pièce de M. de Lamartine sur Milly, sa terre natale ( Harmonies poétiques), dans laquelle le grand poète moderne
y souvient de moi, tout m’y connaît, tout m’aime !… 324. Exemple d’ harmonie imitative. 325. Villars, né en 1653, mort en 173
hemin grâce aux chants des chrétiens qu’il entend tout à coup : « Une harmonie , semblable au chœur lointain des esprits célestes
v. VI de la République de Cicéron) un beau passage sur la marche et l’ harmonie des sphères célestes. 341. Tout ce passage est t
age est traduit avec une élégante exactitude. 342. Ce vers manque d’ harmonie , et abrège, aux dépens du sentiment poétique, le
arfaites de sentiment et d’expression, le Tombeau d’une mère dans les Harmonies poétiques : Là dort dans son espoir celle dont l
ique que M. de Lamartine a intitulé l’Hymne de l’enfant à son réveil ( Harmonies poétiques) présente un caractère de grâce naïve q
97 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre premier. Du Goût. »
u brillant. Les vices opposés, la rudesse, le défaut de justesse et d’ harmonie dans les proportions, produisent également une im
98 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Commentaire sur la Poétique d’Artistote. — Chapitre VI. » pp. 89-94
es figures, ni la pompe du style, ni la justesse des métaphores, ni l’ harmonie , ni le nombre ne sauraient avoir autant de douceu
99 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Première partie. De la poésie en général — Chapitre premier. Des caractères essentiels de la poésie » pp. 9-15
éjouir l’âme ; des palais ravissante où se font entendre d’ineffables harmonies . Ces merveilles de la poésie ont le pouvoir de no
100 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre Ier. Des éléments du style. » pp. 22-78
e sont la correction, la clarté, la précision, l’unité, la force et l’ harmonie . 100. En quoi consiste la correction ? La correc
enseurs, du côté de la raison. Nous ne parlerons pas maintenant de l’ harmonie de la phrase ; nous nous occuperons de cette qual
 ; nous nous occuperons de cette qualité lorsque nous traiterons de l’ harmonie en général. 110. Quelle est la règle fondamentale
/ 184