tous se trompent ; mais plutôt cela témoigne que la puissance de bien juger et distinguer le vrai d’avec le faux, qui est pro

d’y représenter ma vie comme en un tableau, afin que chacun en puisse juger , et qu’apprenant du bruit commun les opinions qu’

it été aucun des précédents : ce qui me faisait prendre la liberté de juger par moi de tous les autres, et de penser qu’il n’

est bon de savoir quelque chose des mœurs de divers peuples, afin de juger des nôtres plus sainement, et que nous ne pension

s, d’autant qu’elles empruntent leurs principes de la philosophie, je jugeais qu’on ne pouvait avoir rien bâti qui fût solide s

importent, et dont l’événement le doit punir bientôt après s’il a mal jugé , que dans ceux que fait un homme de lettres dans

mille noble et possédait une fortune indépendante. 1. Descartes est jugé ainsi par le père Guénard : « Il est aisé de com

. Mais d’un autre côté, il serait absurde de penser que, pour pouvoir juger , par exemple, d’un ouvrage de peinture ou de poés

aussi qu’elle doit être réfléchie ; c’est-à-dire, que celui qui veut juger une production littéraire ne saurait la lire et l

e seul nom de l’auteur, déjà connu par d’excellents écrits, ce serait juger avec prévention. Si ce dernier ouvrage se trouvai

goût. L’ouvrage est peu de chose, et le seul nom fait tout125. Pour juger , sans passion, il faut principalement se défendre

ent les règles les plus exactes et les plus propres à nous faire bien juger du poème épique et des pièces de théâtre. Cassand

ant les règles les plus exactes et les plus propres à nous faire bien juger du poème épique et des pièces de théâtre. Dans le

ition pour qu’elle soit éclairée, c’est que l’ouvrage qu’il s’agit de juger soit parfaitement connu du critique. Il n’a, pour

auteur, parce qu’il est déjà connu par d’excellents écrits, ce serait juger avec prévention. Il en serait de même si l’on con

e partie sa qualité, quelle que soit celle de la partie voisine. Pour juger sans passion, il faut principalement se défendre

ce entre le Troyen et le Tyrien. » Que l’auteur de l’ouvrage qu’il va juger soit son ami ou son ennemi, ce critique se persua

s opinions critiques contraires sont soutenues par deux personnes qui jugent différemment des mêmes choses. La politesse ne do

, je le veux : Est-ce fini ? Non : l’histoire est là qui a aussi à le juger , et la justice de l’échafaud n’est pas celle de l

ver au-dessus de ce qu’elle avait écrit, parce qu’elle a considéré et jugé une action en elle-même, indépendamment des défin

tant de peine à saisir. Vaine prétention ! Rien n’est dit, rien n’est jugé  ; il faut recommencer ; il faut aller au delà du

’il faut bien connaître, dont il faut bien tenir compte si on veut le juger d’après ce qu’il est réellement, et prononcer sur

érature et philosophie, p. 110, Hachette et Cie.) 1. On n’est bien jugé que par ses pairs. — C’est aux orateurs à parler

bien fait, qu’on dit que son timbre4 est brouillé. Il nous veut tous juger les uns après les autres : Il marmotte toujours c

u fait. L’intimé. Harménopule7, in Prompt… dandin. Oh ! je te vais juger . L’intimé. Oh ! vous êtes si prompt ! Voici le f

, je n’ai jamais dormi d’un si bon somme. Léandre. Mon père, il faut juger . Dandin. Aux galères. Léandre. Un chien Aux gal

dix fils du roi et les tuèrent. (Rois, liv. IV, ch. x, v. 6 et 7). On jugera peut-être qu’Athalie usait du droit de légitimé d

irades, du ton le plus modeste, en jeune fille et en sujette, sans se juger héroïque, occupée seulement à ne pas irriter l’em

xpose, lui aussi, la manie de son maître, qui est pris de la folie de juger , envers et contre tous, du soir au matin, nuit et

en qui a mangé un chapon. — Léandre, fils de Dandin qui a la manie de juger , métamorphose en avocats son portier et son secré

re à marcher aux autres. Le peuple reçoit les écrits du sage pour les juger , non pour s’instruire. Jamais on ne vit tant de d

s m’estimiez le plus malheureux des hommes. Le public, sans doute, en jugera comme vous, et c’est encore ce qui m’afflige. Oh 

e me prêtent ces hommes de lettres qui, donnant tout à la réputation, jugent de mes sentiments par les leurs. J’ai un cœur tro

aine sérénité d’âme qui ne se joue point, et d’après laquelle on peut juger avec une entière assurance l’état intérieur de l’

entendent rien. Personne au monde ne me connaît que moi seul. Vous en jugerez quand j’aurai tout dit. Ne me renvoyez point mes

« Chaque homme a au milieu du cœur un tribunal où il commence par se juger soi-même, en attendant que l’arbitre souverain co

nque à l’honneur de sa magistrature, tout un peuple se lèvera pour le juger . La justice sortira de la foule, et le tribunal d

ntir à nos facultés comme une satisfaction qui produit le repos, et à juger de lui par cette courte apparition qui nous le ré

n lit et durant mes insomnies que j’écris dans mon cerveau, l’on peut juger avec quelle lenteur, pour un homme absolument dép

talent2, serait une contradiction et une chimère. Donc les arts sont jugés par de prétendus connaisseurs qui ne peuvent les

e à la mesure de l’homme médiocre qui s’en sert aussi timidement pour juger que pour écrire1. Le talent2 seul peut agrandir l

voir confusément de nouveaux points de vue, et le disposer d’avance à juger des beautés qui n’existent pas encore. Comme le s

ttres. Elle est légitime, puisque c’est un droit naturel du public de juger des écrits qu’on lui expose ; et elle est utile,

a raison et les talents. « C’est à eux sans doute qu’il appartient de juger le ouvrages anciens et modernes ; mais il serait

t l’art d’exprimer, de rendre sensible aux autres, ou de saisir et de juger la pensée humaine, lorsque cette pensée se manife

ment ? Le jugement est cette faculté de l’âme qui sert à comparer, à juger , et qui donne une exacte connaissance des choses 

é de créer, d’inventer, tandis que le goût est le don de sentir et de juger . 16. Le goût a-t-il besoin d’être dirigé ? Quoiq

. Dans les belles-lettres, la critique n’est autre chose que l’art de juger un ouvrage d’esprit, pour en connaître les beauté

Juan, act. IV, sc. v.) Contre la fatuité ignorante qui se mêle de juger les œuvres d’art Scène VI Dorante, Uranie, l

’entre ceux qui le composent il y en a plusieurs qui sont capables de juger d’une pièce selon les règles, et que les autres e

capables de juger d’une pièce selon les règles, et que les autres en jugent par la bonne façon d’en juger, qui est de se lais

selon les règles, et que les autres en jugent par la bonne façon d’en juger , qui est de se laisser prendre aux choses, et de

mot les ouvrages qu’ils connaissent à peine et seraient incapables de juger . 1. Caution bourgeoise, locution empruntée à la

talent4, serait une contradiction et une chimère. Donc, les arts sont jugés par de prétendus connaisseurs qui ne peuvent les

e à la mesure de l’homme médiocre qui s’en sert aussi timidement pour juger que pour écrire1. Le talent2 seul peut agrandir l

voir confusément de nouveaux points de vue, et le disposer d’avance à juger des beautés qui n’existent pas encore. Comme le s

e au port. La barque alla donner contre le pont, et se fracassa. Vous jugez bien quel spectacle ce fut. Cependant tous les ge

s, circulant avec la vie, comme le sang dans les veines. 1. Fléchier jugeait ainsi son propre style : « Pour son style et pour

el, tué par son frère ? Que de rhétorique ! 2. Comparez Mascaron et jugez  : « Vous ne l’avez point encore oublié, messieur

pe pendant ce long espace. Quant au caractère des bergers, on peut en juger par les lieux où on les place. Les prés y sont to

bois sont souvent des bosquets, et ses fontaines des jets d’eau, à en juger par les pièces qui nous restent de lui. On y voit

le fond reste aussi sérieux, une forme un peu plus légère. On peut en juger par ce passage de l’Épître à sa muse, où Gresset

hamps furent déserts, mais peuplés d’échafauds ; On vit les innocents jugés par les bourreaux. La cruelle96 livrait aux fureu

lheureusement de lui que de courts fragments qui ne permettent pas de juger de sa valeur. Après Lucile vinrent les autres sat

est vrai, mais seulement pour nous modernes ; les Grecs et les Latins jugeaient tout autrement que nous de cette espèce de poésie

tait avant tout, pour eux, une pièce de vers écrite en distiques. Ils jugeaient donc de l’élégie, non d’après le caractère de la

oésie pastorale, à laquelle les Grecs le rapportaient. Il est aisé de juger que pour réussir dans le genre de l’élégie, il fa

renthèses se sont trouvées dans l’esprit du poète ; mais, n’ayant pas jugé à propos de les exprimer, il a laissé ce vide, qu

e prend le nom de réversion. Ainsi Bourdaloue : « Nous ne devons pas juger des règles et des devoirs par les mœurs et par le

les et des devoirs par les mœurs et par les usages ; mais nous devons juger des usages et des mœurs par les devoirs et par le

Communication : Si Jésus-Christ paraissait dans ce temple pour vous juger , je suis bien persuadé que le plus grand nombre d

que vous entriez, si Jésus-Christ paraissait dans ce temple pour nous juger , croyez-vous que le plus grand nombre de tout ce

et la vie. La jeunesse doit aussi s’exercer à sentir, à apprécier, à juger les beaux-arts, quand même elle ne serait pas app

t l’esprit ; lisez aussi les critiques célèbres, pour vous habituer à juger avec goût les œuvres littéraires ; ne dédaignez p

t nécessairement vicieux. Quelle sera la règle générale à suivre pour juger sainement en fait de goût ? 1° Consultons le sent

ion : si le rapprochement est possible, ce sera un excellent moyen de juger avec goût. 3° Enfin, le guide le plus sûr, c’est

arrière ; ils ont été par conséquent rivaux ; ils ont été comparés et jugés par leurs auditeurs. Ce n’est donc pas dans la pr

rs. Ce n’est donc pas dans la prétendue vanité de Bossuet, qu’il faut juger les motifs de sa retraite de la chaire, et de l’o

l me fit entrer dans son cabinet pour m’entretenir en particulier. Je jugeai bien qu’il avait dessein de tâter mon esprit. Je

tés du corps altèrent l’esprit. Je te le répète, Gil Blas, dès que tu jugeras que ma tête s’affaiblira, donne-m’en aussitôt avi

L’avertissement dont il s’agissait me paraissait délicat à donner. Je jugeais qu’un auteur entêté de ses ouvrages pourrait le r

ême leurs contrastes, deviennent des vues à peu près suffisantes pour juger des autres espèces. Ch. Batteux. Poétique.

premières leçons ; enfin tout ce qui est imité nous plaît, on peut en juger par les arts. Des objets que nous ne verrions qu’

même dans les mœurs, que dans la composition de l’action. On peut en juger par les premières tragédies. L’action est donc la

en tout aux autres poètes, l’a encore été dans cette partie, où il a jugé mieux qu’eux, soit par la science de l’art, soit

que la fable soit tellement composée, qu’en fermant les yeux, et à en juger seulement par l’oreille, on frissonne, on soit at

it, raisonnèrent sur le sens de l’oracle qui leur avait été rendu, et jugèrent que c’était là qu’elles devaient mourir, parce qu

jusqu’à l’incroyable ; parce que ce qui se fait chez elle n’est point jugé par les yeux. Par exemple, Hector fuyant devant A

quant au reste, on n’a qu’à écarter la représentation et ensuite les juger . La tragédie ayant tout ce qui est dans l’épopée

xvii e siècle. Voilà bien l’intime entretien de deux âmes sœurs. Les juger en littérateur serait ne pas comprendre cette sua

dedans l’eau ; car s’il va au fond et qu’il prenne le dessous, il est jugé pour être du plus fin et précieux : ainsi, pour c

s. A. — Sur M. de La Harpe. Il est peu d’écrivains qui aient été jugés avec plus de sévérité, ou exaltés avec plus d’ent

plaisante admiration pour quelques modernes, qui connaissaient peu ou jugeaient mal ces mêmes anciens. Mais, rendu tout entier, s

sa jeunesse avait reçus, il n’a pas craint de revenir sur ses pas, de juger ses propres jugements, et de réparer avec éclat l

t resté quelquefois si loin de son modèle, et gardons-nous surtout de juger à la rigueur ce qui ne peut être considéré que co

eux que l’éclat en couvrait mieux le danger. Ce poème est apprécié et jugé depuis longtemps ; on y admira, surtout, ce que n

moi, qu’on ne vous plante là. Valère. Et sur quel fondement peux-tu juger cela ? Hector. Nérine2 sort d’ici, qui m’a dit q

evient or1 Hector. Et l’or devient à rien2……… …………… A ce qu’on peut juger de ce discours charmant, Vous voilà donc en grâce

conclusion, si elle ne l’est pas dans tous ses détails. 1. On en jugera par ces quatre vers latins que Regnard avait grav

qu’il se convainque avant tout, que lorsqu’il monte au tribunal pour juger un infracteur de la loi, il va prononcer sur sa p

législateur a-t-il placé ces mots à la tête du serment des juges : Je jugerai suivant la loi, etc., parce que ce grand homme av

hacune d’elles d’adopter et de suivre le plan de défense qu’elle aura jugé le plus favorable à sa cause. « Parmi tous les av

le invariable du bon sens, qui doit le guider dans tout ce qu’il veut juger  ; il apprécie exactement le mérite relatif des di

tifier ; et c’est en le comparant avec le goût général, que l’on peut juger s’ils sont ou ne sont pas dans leur état de puret

lus difficiles à émouvoir ; l’orateur est entendu avec plus de calme, jugé avec plus de sévérité. Il s’exposerait nécessaire

le nombre des juges n’était jamais au-dessous de cinquante. Socrate, jugé par une cour dont l’histoire ne nous a pas appris

de candeur : c’est Démosthène parlant le langage de Platon. On va en juger . Nous avons, d’après Cicéron et Quintilien, établ

oulant s’élever, on veut agir avant que d’avoir appris à se conduire, juger avant que d’avoir connu ; et, si nous osons même

itique depuis bien des années déjà, notre plume a quelque habitude de juger les écrivains ou les livres. Notre intention a ét

’avoir eu la bonne volonté d’aider les jeunes gens à mieux lire, et à juger par eux-mêmes, sous la conduite du cicérone qui,

es plus choisies : c’est notre Virgile français. Pierre Corneille jugé par Racine 1 Vous, monsieur, qui non-seulemen

frère (1685) dans son fauteuil académique. Il y trouve l’occasion de juger son rival avec plus d’équité qu’il ne l’a fait da

n portât le nom. Boileau ne loue pas moins finement Louis XIV. On en jugera par ces vers d’une épître à ce monarque : Je n’o

rsiers oisifs ont oublié ma voix. À la seule lecture de ces vers, on jugera sans peine que Racine avait bien raison de dire :

merait une équivoque, qui mettrait le lecteur dans l’impossibilité de juger si c’est dans le recueil des œuvres d’Eugène, ou

vivants, ont été regardés comme une véritable enflure. Il est aisé de juger que ce défaut du style est bien voisin du Phébus.

vec un sens différent, comme dans cet exemple : « Nous ne devons pas juger des règles et des devoirs, par les mœurs et par l

es et des devoirs, par les mœurs et par les usages : mais nous devons juger des usages et des mœurs, par les devoirs et par l

n l’éloquence académique : c’est Fontenelle et Thomas. Le premier est jugé il y a longtemps ; l’autre commence à l’être. On

iser l’ensemble, pour que les détails roulent d’eux-mêmes : pour bien juger d’un seul ressort, regarder la machine entière, c

e notre tragédie. Plus heureux dans l’éloge de Voltaire, La Harpe l’a jugé en homme de goût, et la plupart de ses décisions

loquence lui apprit à parler aux hommes ; l’histoire lui apprit à les juger  ; l’étude des lois lui montra la base et le fonde

fût dominée ni par son pays, ni par son siècle, ni par son rang ; qui jugeât tout d’après la vérité, rien d’après les conventi

t aussi éloquent que Burrhus, dans une des tragédies de Racine. On en jugera par le discours de l’un et de l’autre, que je vai

mot, et ne vous mettez pas en colère contre votre esclave ; car vous jugez aussi souverainement que Pharaon1. Mon Seigneur a

et que l’éternité commence ; que Jésus-Christ va paraître, pour nous juger selon nos œuvres, et que nous sommes tous ici, po

écrit que l’usurpateur de mon bien profite de ma détention pour faire juger notre procès au parlement, et si je suis destiné

de parler latin, j’y suis grec1 ; je l’extermine. Le comte. Comment juger pareille question ? Bartholo. Pour la trancher,

ation pour des femmes qui se permettent de voir un spectacle qu’elles jugent malhonnête, pourvu qu’elles le voient en secret ;

t, Et reporte aux autels sa joie ou son remord. *** On vous a mal jugés , mais jugez-vous vous-même, Votre borne flottante

e aux autels sa joie ou son remord. *** On vous a mal jugés, mais jugez -vous vous-même, Votre borne flottante est de vos

s’estimait heureux : vous me l’aviez permis. Il sait votre dessein ; jugez de ses alarmes. Ma mère est devant vous ; et vous

ILLE. Un bruit assez étrange est venu jusqu’à moi, Seigneur ; je l’ai jugé trop peu digne de foi. On dit, et sans horreur je

st, en effet, comme une espèce de comète fatale à nos ennemis, qui se jugent perdus dès qu’ils l’aperçoivent. Voilà le dessein

i-même l’avait dit : «  Le philosophe, par sa vie obscure, doit mieux juger les choses que les hommes ». Qui ne sait, et qui

s cependant des louanges qu’on lui prodigua dans le temps. L’on en va juger . 107. Mais le goût de La Harpe était trop pur

re du monde et d’occuper une armée entière contre soixante personnes, jugèrent à propos de mettre le feu à la maison pour oblige

ge que nous avons choisi, il suffira de rappeler que Montesquieu, qui jugeait Voltaire avec beaucoup de sévérité, trouvait cepe

r nous qu’il fonde sa cuisine1   Garde-toi, tant que tu vivras,   De juger des gens sur la mine2. » Le lièvre et la tor

ans autre aventure fâcheuse. Voilà nos gens rejoints ; et je laisse à juger De combien de plaisirs ils payèrent leurs peines2

ayèrent leurs peines2 Le paysan du Danube Il ne faut point juger des gens sur l’apparence3 Le conseil en est bon 

nimal, Ce pelé, ce galeux, d’où venait tout le mal. Sa peccadille fut jugée un cas pendable. Manger l’herbe d’autrui ! quel c

1. Prométhée enchaîné sur le Caucase par Jupiter. 2. La Bruyère a jugé ainsi La Fontaine : « Un autre, plus égal que Mar

t d’atteindre le terme de ses efforts courageux. 3. Il ne faut pas juger . Il est singulier que La Fontaine réduise à cette

r celle qu’il faut mettre la première. XV. Ceux qui sont accoutumés à juger par le sentiment ne comprennent rien aux choses d

onnets faits sur ce modèle-là, les reines de villages. Je n’ai jamais jugé d’une même chose exactement de même. Je ne puis j

. Je n’ai jamais jugé d’une même chose exactement de même. Je ne puis juger de mon ouvrage en le faisant : il faut que je fas

éloigne, mais non pas trop. De combien donc ? Devinez. XXXI. Ceux qui jugent d’un ouvrage par règle6 sont, à l’égard des autre

nt appelés ni poètes, ni géomètres, etc. ; mais ils sont tout cela et jugent de tous ceux-là. On ne les devine point. Ils parl

aise marque, quand on n’a pas recours à un homme, lorsqu’il s’agit de juger de quelques vers. XXXIII. Il faut qu’on n’en puis

uses, qu’il faut un sens bien délicat et bien net pour les sentir, et juger droit et juste selon ce sentiment, sans pouvoir l

u d’hommes. Et les esprits fins au contraire, ayant ainsi accoutume à juger d’une seule vue sont si étonnés quand on leur pré

combat dont le succès est bien incertain, puisqu’il faudrait pour en juger connaître tout ce qui se passe dans le plus intér

érer 11 s’arrête avec tant de soin à faire entendre qu’il ne faut pas juger de la capacité d’un homme par l’excellence d’un b

ar où, jusqu’où il la possède : autrement, le jugement précipité sera jugé téméraire. Je voudrais demander à des personnes é

des anciens contre les modernes ; mais ils sont suspects, et semblent juger en leur propre cause, tant leurs ouvrages sont fa

s convaincre qu’ils ont de la capacité et des lumières, qu’ils savent juger , trouver bon ce qui est bon et meilleur ce qui es

as plus loin : c’est jusqu’où la parole humaine peut s’élever : on ne jugera à l’avenir du goût, de quelqu’un qu’à proportion

constances qu’à ce cercle d’amis qui les idolâtrent. Eux seuls savent juger , savent penser, savent écrire, doivent écrire. Il

sentiments nobles et courageux, ne cherchez pas une autre règle pour juger de l’ouvrage : il est bon, et fait de main d’ouvr

érison par l’amertume des remèdes et par la sévérité du régime ? Mais jugez de ces choses par vous-même. Trouveriez-vous bon

nt qu’autant qu’il agit dans l’âme de l’auditeur : par là vous pouvez juger sûrement de tous les discours que vous entendez.

moi je comprends bien ce qui vous rend si incrédule : c’est que vous jugez de ceci par une expérience commune. Si les gens q

regarder les visages de ces déesses, à cause de leur éclat, il ne put juger que du prix des trois choses qui lui étaient offe

 ; il s’agissait d’ôter au peuple un spectacle dont il était charmé : jugez vous-même de la difficulté de cette entreprise. S

quelque temps, ses auditeurs s’écrièrent et lui applaudirent. Mais il jugea que son discours ne persuaderait point, tandis qu

éloquent que la plupart des gens qui se piquent de l’être. Ce serait juger en petit grammairien, que de n’examiner les Pères

, et que l’éternité commence ; que Jésus-Christ va paraître pour nous juger selon nos œuvres, et que nous sommes tous ici pou

tre moi-même, et que je crains d’avoir fait un ouvrage indigne d’être jugé par vous. Cependant je méritais vos avis, et par

trouveraient confondus avec une foule d’écrivains médiocres, si on ne jugeait d’eux que par le plan de leurs poëmes et par l’in

Si, comme par soi-même un grand cœur juge un autre, Je n’aimais mieux juger sa vertu par la nôtre, Et croire que nous seuls a

s. S’il eût été possible de changer cet ordre, peut-être qu’on aurait jugé de l’un et de l’autre fort différemment. Oui, dit

un auteur, et par le plus petit nombre de ses ouvrages, qu’on doit en juger , mais par le plus grand nombre de ses ouvrages, e

la nature a donné aux grands hommes de faire, et laissé aux autres de juger .· Si l’on trouve que je relève davantage les défa

r des invectives que je viens de rapporter ? Serait-on trop sévère de juger que l’Ode à la Fortune n’est qu’une pompeuse décl

ries et de quelques autres ouvrages de Rousseau. Je n’oserais surtout juger d’aucun ouvrage allégorique, parce que c’est un g

critiques. Je vois qu’il n’est point dans le caractère des hommes de juger du mérite d’un autre homme par l’ensemble de ses

t. CXI. On peut concevoir et s’expliquer par les images, mais non pas juger et conclure. CXII. Le poli et le fini sont au sty

din. Mais c’est d’après les chefs-d’œuvre d’un grand homme qu’on doit juger de son génie et en déterminer le caractère. On sa

s ont sur notre âme la dispose à nous accorder plus de lumières. Nous jugeons toujours d’un auteur par le caractère de ses sent

ont toi-même, il n’y a qu’un instant, tu as pu remarquer l’affluence, juger les sentiments, entendre les murmures. Ce n’est p

clarer ouvertement votre ennemi. Et cet ennemi, citoyens, vous pouvez juger combien je le trouve redoutable, maintenant qu’il

’est point un L. Saturninus, meurtrier de C. Memmius, que vous avez à juger et qui attendent l’arrêt de votre sévère justice.

re lorsque vous avez décidé que lui et ses complices, dont vous aviez jugé la conduite, seraient mis sous bonne garde ; mais

e si la procédure n’avait point encore été entamée, et vous appeler à juger les faits et à vous prononcer sur la peine. Mais

ais quel nom lui donner. Je vais vous mettre la chose sous les yeux : jugez -en par ce qu’elle est en elle-même, plutôt que pa

tte île, voyant jusqu’où Verrès se laissait entraîner par sa passion, jugèrent bien qu’ils ne devaient pas se flatter de conserv

s, on fait prix pour ôter de sa place la statue de Diane. XXXV. Jugez du respect et du culte que toute cette ville rend

tu des lois, je poursuis le châtiment ? quel est celui que vous allez juger  ? Les députés de l’île de Malte disent hautement

s-nous, quand nous le voudrions, montrer de l’indifférence, et ne pas juger le coupable suivant toute la rigueur des lois ?

suis entré dans ce détail : c’est que je veux vous mettre en état de juger de la douleur extraordinaire que ressentent les h

e Timarchide, qui, par son autorité, son âge, et, autant que j’en pus juger , par son expérience, était à la tête du corps, po

 : « Que Verrès n’avait fait battre personne de verges ; » vous devez juger par là qu’il fit périr sous la hache des personne

sur les événements que sur la conduite et les ordonnances de Verrès. Jugez ici combien je suis favorable à sa cause ; je vou

de prendre les armes et de faire la guerre en Sicile, que vous aviez jugés avec votre conseil ; ces esclaves livrés pour le

qu’on l’ait entendu ; et les esclaves que Verrès, avec son conseil, a jugés avoir conspiré pour cette guerre, il les délivre

fournir des expédients innombrables pour faire des profits immenses. Jugez en effet de ceux qu’il a faits sur Apollonius ; a

usateur ; la sentence sans assesseurs, la condamnation sans défense : jugez du prix de tous ces abus, et que si Apollonius se

u préteur d’après la rédaction sous laquelle il l’a fait enregistrer. Jugez de la solidité de sa disposition, et de l’autorit

, comptaient chaque jour les pirates à qui l’on tranchait la tête, et jugeaient du nombre qu’il devait y en avoir par la grandeur

(ce serait encore supportable), mais d’un tyran cruel et insensé. Il jugea nécessaire, pour affaiblir l’accusation qu’il sen

hez quelque peuple que soit violé le droit des citoyens romains, vous jugez que cela intéresse la liberté et la gloire de l’É

claves asiatiques ; afin que, par la nature de leurs marchandises, on jugeât de quel pays ils venaient ; mais ils n’avaient pa

it retiré du navire et gardé sûrement, afin qu’il en décidât ce qu’il jugerait à propos. Verrès les remercie de cette attention

n homme qu’auparavant il croyait indigne d’aucun jugement, ou il sera jugé par ceux qui, à cause de la prévarication dans le

eux qui seront principalement regardés comme coupables de n’avoir pas jugé avec équité, mais ceux même qui seront complices

Notice préliminaire Nous avons jugé à propos de placer avant notre traduction de la P

mettant Aristote bien au-dessus de Cicéron et de Quintilien, je n’ai jugé ni Cicéron, ni même Quintilien tout entier. » La

est, ou non, dès maintenant, en pleine possession de ses formes, à la juger en elle-même ou par rapport à la scène, c’est une

nombre qui soient doués d’un grand sens et en état de légiférer et de juger . De plus, les législations se forment à la suite

s sont la noblesse, les amis, les richesses et la considération. Nous jugeons qu’il est convenable d’y ajouter encore les aptit

our la même raison, dans le même rapport avec ces choses. XXI. Ce que jugeraient ou ce qu’auraient jugé être un plus grand bien le

ême rapport avec ces choses. XXI. Ce que jugeraient ou ce qu’auraient jugé être un plus grand bien les hommes de sens, ou le

testation, ou les adversaires, ou les juges, ou ceux que ces derniers jugent . En effet, le premier cas a lieu lorsque l’opinio

compagné de raison. Car personne ne voudrait autre chose que ce qu’il jugerait être un bien. Quant aux désirs non raisonnés, ce

ents délibératifs256 ; parlons maintenant de l’agréable. Nous devrons juger les définitions suffisantes chaque fois qu’elles

s les actes qui portent en eux-mêmes leur excuse. XVI. Il ne faut pas juger avec la même sévérité une faute et une injustice,

pplication générale ; de ne pas envisager le caractère de la personne jugée au moment présent, mais ce qu’elle a été toujours

nt plus justes. V. (Il faut alléguer) que la formule γνώμῃ τῇ ἀρίστη ( juger ) selon la conscience 295 implique qu’il ne faut

est dans le sens de l’affaire en cause, il faut dire que la formule «  juger selon la conscience298 » n’est pas employée en vu

es. À celui qui n’a pas de témoin il appartient d’alléguer qu’il faut juger d’après les vraisemblances, et c’est le cas d’app

d’après les vraisemblances, et c’est le cas d’appliquer la formule «  juger selon la conscience »309 ; — qu’il n’est pas poss

pposée sera de mise. En effet, il serait absurde, supposé que nous ne jugions pas obligatoire l’obéissance à des lois mal faite

issance à des lois mal faites et dénotant l’erreur du législateur, de juger nécessaire le respect d’une convention (reposant

ières et, alors, les ultérieures sont entachées de fraude, ce dont on jugera conformément à l’intérêt de la cause. Il faudra e

le on prétend qu’il soit prêté serment par ceux qui sont appelés à la juger . XXXI. Si on défère le serment, c’est faire acte 

 Nous prétendons que vous gardiez le serment que vous avez prêté pour juger , et nous, nous ne garderions pas le nôtre ! » On

onges. III. Comme le mépris est l’effet d’une opinion tendant à faire juger sans aucune valeur ce qui en est l’objet (car les

us aussi ; et en effet, c’est une marque de mépris que de ne pas nous juger dignes des libéralités que l’on fait à tout le mo

manière générale, ceux qui prétendent mériter telle chose dont ils ne jugent pas les autres dignes sont enclins à s’indigner c

ment de là que les personnes portées à l’émulation sont celles qui se jugent dignes de biens qu’elles n’ont pas, car personne

qu’ils excitent leur émulation. II. Pareillement ceux que les autres jugent dignes (de ces biens). III. Ceux dont les ancêtre

lation ; car ils croient avoir une part de cette honorabilité et s’en jugent dignes. IV. Maintenant, si les biens honorables s

persuasifs a pour objet un jugement, car, sur une question connue et jugée , il n’y a plus besoin de discourir. Mais il y a l

procès de Démosthène et des meurtriers de Nicanor409. Comme on avait jugé qu’ils l’avaient tué justement, on trouva qu’il é

ou encore celui de Sapho : « La mort est un mal, car les dieux en ont jugé ainsi ; autrement, ils seraient mortels » ; ou ce

d’Hélène, a écrit qu’elle fut une femme de valeur, puisque Thésée la jugea telle ; il en dit autant d’Alexandre431, « lui qu

e n’est pas seulement d’après les conséquences nécessaires qu’il doit juger , mais encore d’après la vraisemblance ; et c’est

, mais encore d’après la vraisemblance ; et c’est là ce qu’on appelle juger selon sa conscience483 ; il résulte de tout cela

. Barthélemy Saint-Hilaire). 210. Ἔμφρων semble signifier ici apte à juger des affaires réelles. En rhétorique s’occupe plut

56. Ce seront ces avantages qui susciteront l’indignation si nous les jugeons immérités. 357. Toujours dans la même hypothèse.

sentiments nobles et courageux, ne cherchez pas une autre règle pour juger de l’ouvrage : il est bon et fait de main d’ouvri

e sujet, autant vaut le style. Vous prétendez que la critique ne doit juger que de l’emploi des matériaux et non des matériau

gement, se compose de jus, juris, droit, et dicere ; dire le droit ou juger . — L'adjectif sincer-us, a, um, comprend les deux

marche. Primum agmen ducere, conduire l’avant-garde. Il est facile de juger , d’après ces exemples, que les mots synonymes, ou

âtre, le chœur, les personnages. Développement [N. B. — Nous avons jugé préférable de traiter ce sujet sous forme de lett

stote, le plus grand de tous. L’éloquence, dont nous ne pouvons guère juger , à cette époque, que, par le témoignage de l’hist

ite obstination que de judicieux bon sens. En résumé, si nous voulons juger Ronsard avec équité, nous dirons que des deux réf

ouvrages de l’esprit. Autrefois, la critique était dogmatique, car on jugeait les œuvres littéraires en elles-mêmes ; aujourd’h

mes ; aujourd’hui, on se préoccupe plutôt de les expliquer que de les juger , et la critique, devenue, historique, étudie l’ho

récier avec équité l’Iphigénie d’Euripide et celle de Racine, il faut juger chacune des deux pièces dans l’esprit du temps où

t assez considérable : Saint-Amant, Scudéry, Scarron, Brébeuf, y sont jugés en passant, mais d’une façon décisive. En résumé,

t La Fontaine, en établissant les règles principales de l’apologue, a jugé en quelques traits ses principaux devanciers. Le

e comme l’auteur du Cid : Je sais ce que je vaux. Oui, le Bonhomme se jugeait parfaitement. Celui qui ouvre ses fables au hasar

réalisation de l’idéal. Critiquer une œuvre d’art, en effet, c’est la juger , c’est-à-dire prononcer sur sa valeur en connaiss

ne peut que la rendre et plus profonde et plus vive. Sans doute, pour juger , et tel est l’objet de la critique, il faut, au m

rincipaux événements de cette période, il annonce dans quel esprit il jugera les événements et les hommes. Développement. —

rance, si vous aviez daigné écrire en français ! Car si jadis je vous jugeai sévèrement, je veux aussi vous dire en retour l’a

leurs, c’est de tout temps et chez tous les peuples que le Parnasse a jugé les fables de son apanage. À peine celles qu’on a

leçon enfantine ; l’enveloppe en est puérile ; mais il n’en faut pas juger sur l’apparence, elle est susceptible d’enseignem

ançaise à chacun de ses membres de lui signaler les occupations qu’il jugeait les plus propres au caractère de la compagnie, je

e ; mais, par le coin du tableau dont je vous crayonne un trait, vous jugerez aisément du reste. Le pain n’est plus au rang des

-d’œuvre en ce genre est le Pamphlet des pamphlets ; voici comment le jugeait Armand Carrel : « Ce lumineux et mordant génie a

te puissance divine d’ôter la vie aux hommes, ils n’ont la liberté de juger que selon les dépositions des témoins, et selon t

uelles1 ils ne peuvent en conscience prononcer que selon les lois, ni juger dignes de mort que ceux que les lois y condamnent

devoit lui être offert que par la considération de son excellence, on jugera qu’il est excellent par cette seule raison qu’il

ue inconnue, et cette discipline des partis, ce respect pour la chose jugée que nous admirons aujourd’hui dans le parlement a

t. Si un pareil ramas d’hommes se disciplinait si facilement, on peut juger de ce qu’étaient des citoyens pères de famille, a

e des paroles et la rapidité de la déclamation, n’est en état de bien juger des beautés d’une période, qu’au moment où l’orat

qu’à des règles particulières, qui ne peuvent rien avoir d’absolu, de juger de la bonne ou de la mauvaise disposition des div

ée en trois parties. C'est au goût juste et aux oreilles délicates de juger quand ces adjectifs et d’autres semblables sont m

e mettent également devant les autres consonnes. C'est à l’oreille de juger laquelle des deux s’unit le mieux avec le mot sui

ue cette enquête ne soit point injuste, jamais néanmoins le sénat n’a jugé qu’on dût l’établir. Au lieu de dire : Quùm Annib

m te habebo, quùm omnibus virtutibus animum tuum exornaveris. Je vous jugerai digne de toute louange, quand votre âme sera orné

e nous fait penser tous de la même façon. Dès que nous nous hâtons de juger , sans écouter sa voix avec défiance de nous-mêmes

et représente à nos esprits tous les objets ; et nous ne pouvons rien juger que par elle, comme nous ne pouvons discerner auc

; c’est là que nous rejetons le mensonge que nous avions cru. Loin de juger ce maître, c’est par lui seul que nous sommes jug

ions cru. Loin de juger ce maître, c’est par lui seul que nous sommes jugés souverainement en toutes choses. C’est un juge dé

cclésiaste de cette espèce de philosophie ? De l’être souverain nous jugeons par nous-mêmes. Les mœurs, l’esprit, les lois, to

me un instant par cette ambition de tout connaître et de tout vouloir juger , il avait abordé l’école des sophistes, et en ava

d’un esprit qui s’oublie ! L’abus de la raison dégénère en folie. Je jugeais la Justice et lui faisais la loi ; Ainsi que la S

. Par les choses que fit le désespoir dans Carthage désarmée, on peut juger de ce qu’elle aurait pu faire avec sa vertu lorsq

d’avances intéressées. 3. L’Esprit des Lois. 1. Le duc d’Argenson jugeait ainsi Montesquieu, son ami : « Montesquieu a bie

s États, c’est l’État populaire. 1. Voltaire, dans ses lettres, a jugé ainsi l’Esprit des lois. « Ce livre m’a toujours

Pierre Corneille. Rien de plus curieux que de voir les grands hommes jugés par les grands hommes, puisque ceux-ci peuvent se

cte. Né à la Ferté-Milon en 1639, Racine mourut en 1699. Corneille jugé par Racine. … L’Académie a regardé la mort de

démie française et secrétaire perpétuel de l’Académie des sciences, a jugé avec tant de compétence celui qui a tout abordé,

l’Arsenal. 2. C’était, dans nos anciennes provinces, un tribunal qui jugeait en dernier ressort pour certains cas et certaines

rs ont seuls le droit de mêler à leur réponse les observations qu’ils jugent utiles. En la refusant on doit garder certains mé

n lui démontrant trop vivement que le tort est de son côté et qu’il a jugé des choses trop à la légère. Il faut user de la m

1. C’est le récit des assises tenues à Clermont par le parlement qui jugeait au nom du roi les crimes commis dans les province

el, tué par son frère ? Que de rhétorique ! 1. Comparez Mascaron et jugez  : « Vous ne l’avez point encore oublié, messieur

tent aveuglément, c’est qu’elles sont trop voisines de nous pour être jugées par un goût sûr et définitif. Il arrive même d’or

jonction devant les subjonctifs dont le sujet ne pouvait disparaître. Jugez -en : « Vous debviez le payement réserver, l’argen

l’insaisissable, et se sentent plus qu’elles ne s’analysent. Pour en juger , comparez telle page de Montaigne à telle autre d

Ce n’est pas que tout soit de même prix dans cette langue que Fénelon jugea « trop verbeuse ». Il y avait des pousses parasit

élèves, par l’exercice de la version, s’essayent à écrire, nous avons jugé nécessaire, en vue de leur donner les premières l

s ont gagné, aient laissé reprendre une place sur laquelle on pouvait juger que tomberait tout l’effort de cette guerre, et q

sseins est venu à bout du premier, et il n’a pas achevé l’autre… Mais jugeons , je vous supplie, s’il a tenu à lui ou à la fortu

’entre ceux qui le composent il y en a plusieurs qui sont capables de juger d’une pièce selon les règles, et que les autres e

capables de juger d’une pièce selon les règles, et que les autres en jugent par la bonne façon d’en juger, qui est de se lais

selon les règles, et que les autres en jugent par la bonne façon d’en juger , qui est de se laisser prendre aux choses, et de

e puissance divine, d’ôter la vie aux hommes, ils n’ont la liberté de juger que selon les dépositions des témoins, et selon t

lles50, ils ne peuvent en conscience prononcer que selon les lois, ni juger dignes de mort que ceux que les lois y condamnent

un procès à la seconde des enquêtes ; c’était à la première qu’on le jugeait  : cette folie a fort réjoui les sénateurs ; je cr

es de servir l’État, étaient appelés en justice par les magistrats et jugés coupables d’un attentat envers le public. Quand o

s la raison, mais la passion, qui présidait à leurs conseils, peut-on juger que le voyant descendre de la croix ils eussent é

s convaincre qu’ils ont de la capacité et des lumières, qu’ils savent juger , trouver bon ce qui est bon et meilleur ce qui es

as plus loin : c’est jusqu’où la parole humaine peut s’élever ; on ne jugera à l’avenir du goût de quelqu’un qu’à proportion q

onstances qu’à ce cercle d’amis qui les idolâtrent ; eux seuls savent juger , savent penser, savent écrire, doivent écrire194 

ntiments nobles et courageux200, ne cherchez pas une autre règle pour juger de l’ouvrage : il est bon, et fait de main d’ouvr

s qu’elles nous paraissent235. Les Pléiades se touchent presque, à en juger par nos yeux : une étoile paraît assise sur l’une

aujourd’hui à rendre ; et sur ce que vous seriez, si l’on venait vous juger dans ce moment, vous pouvez presque décider de ce

st paraissait dans ce temple, au milieu de cette assemblée, pour nous juger , pour faire le terrible discernement des boucs et

à terre ceux qu’il trouvait abattus314. Il s’érigea en tribunal, qui jugea tous les peuples : à la fin de chaque guerre, il

ans autre aventure fâcheuse. Voilà nos gens rejoints ; et je laisse à juger De combien de plaisirs ils payèrent leurs peines.

que je prends pour l’époux qu’il lui faut ; Et je sais mieux que vous juger de ce qu’il vaut. La contestation est ici superfl

trop grande offense, De n’étendre l’effort de notre intelligence Qu’à juger d’une jupe, ou de l’air d’un manteau642, Ou des b

MON, à Lycandre. Il a, ma foi, raison. Par ce qu’il vient de faire Je jugerais , morbleu ! que vous êtes son père. LYCANDRE relèv

Mérope les embrasse, et craint votre colère832. À cet effort affreux jugez si je suis mère. Jugez de mes tourments : ma déte

t craint votre colère832. À cet effort affreux jugez si je suis mère. Jugez de mes tourments : ma détestable erreur, Ce matin

me. 71. Le chancelier Séguier qui présidait la commission chargée de juger Fouquet. 72. C’est à présent l’hôtel d’Argicourt

et qui a été imité par beaucoup de poètes. Ce prince a été fort bien jugé par Montesquieu lui-même dans le morceau intitulé

ge sur la littérature française à la même époque. M. Sainte-Beuve l’a jugé avec sa finesse et son tact habituels ; et M. Sai

de justice et de vertu, sur lequel, malgré nos propres maximes, nous jugeons nos actions et celles d’autrui comme bonnes ou ma

ges de La Fontaine, si parmi tant de modèles on avait la confiance de juger ou le courage de choisir. » Chamfort n’admire pas

ion. Marmontel a médit de lui : mais La Bruyère et Vauvenargues l’ont jugé avec élévation ; et, de son temps déjà, Saint-Évr

du Broussain, célèbres alors comme gastronomes. Singulier titre pour juger Molière ! 675. On sait que dans l’antiquité le

lui-même rassembler et reviser ses œuvres. Parmi ceux qui l’ont bien jugé , il faut signaler encore Vauvenargues, Auger, Lem

essions, met sous les yeux la chose elle-même ». 835. Vauvenargues a jugé Mérope dans ses Réflexions critiques sur quelques

concilie tous les esprits ; il obtient tous les suffrages ». On peut juger , par ces deux exemples, que ce lieu commun fourni

gne victime de sa valeur ; Nordlingue26 en verra la chute ». On a dû juger que ces lieux communs ne conviennent pas, exclusi

spérité ; d’autant mieux que par ces quatre sortes d’états, on pourra juger des conditions opposées. » Le caractère de la nob

zèle, vous trouverez absolument qu’il ne se démentit jamais en moi ; jugez -en par les actions ; ni lorsqu’on demandait ma tê

e connaissait pas ces deux harangues, et qui en ignorait le succès, a jugé , à la simple lecture de ces deux morceaux, qu’Esc

nez maintenant ; mais venez plutôt, Princes et Seigneurs, et vous qui jugez la terre, et vous qui ouvrez aux hommes les porte

positives de l’art d’écrire ; elle doit les habituer en même temps à juger avec goût et sagacité les modèles que l’on offre

d’écrire des lettres, c’est par là que nos amis et nos connaissances jugent de notre esprit et de notre cœur : une lettre pei

ux coups dans son chapeau, et revient gaillard. » Veut-on maintenant juger du cœur de cet écrivain dans un récit touchant, o

alheureux, mais je suis innocent. Je vous prie de m’entendre et de me juger . Je suis avec un profond respect, etc. * Voltai

es dont ils font la lecture ; mais il faut aussi qu’ils s’habituent à juger par eux-mêmes. Pourquoi ne s’exerceraient-ils pas

ples et familières, écrites avec un talent remarquable, et que l’on a jugées dignes d’intéresser le public ou d’être proposées

es avec soin du reste de la phrase, de façon que le lecteur en puisse juger au premier coup d’œil. Le Commentaire a pour obje

aujourd’hui à rendre ; et sur ce que vous seriez, si l’on venait vous juger dans ce moment, vous pouvez presque décider de ce

au milieu de celle assemblée, la plus auguste de l’univers, pour vous juger , pour faire le terrible discernement des boues et

d’autres thèses, et appliquez-y ma règle ; elle est infaillible pour juger de leur mérite. Encore une fois, saisir le point

déal du genre. Mais encore faut-il que le tableau vienne en son lieu. Jugez -vous une description nécessaire ou seulement agré

preuves, mettre le tribunal en état de décider du fond du litige, de juger conformément à la loi et à l’équité ; d’où la dén

’énumération consiste à détailler les diverses parties d’un tout pour juger de l’ensemble et en tirer une conclusion : « Il y

lle, elle établit des rapprochements entre les objets et nous amène à juger de l’un par l’autre. Telle est la comparaison que

lieux communs. (Voir l’Organum d’Aristote.) Logique : Concevoir, Juger et Raisonner. Concluons de tout ce qui vient d

iriger l’entendement dans les trois principales fonctions, concevoir, juger et raisonner, autrement dit, la conception, le ju

es qui ont du rapport ou disjoindre celles qui se contredisent, c’est juger . Y a-t-il union ? le jugement est affirmatif. Y a

la mort qui nous menace et, de l’autre, mon grand Dieu qui vient vous juger . Je tiens aujourd’hui votre sentence à la main. T

alheurs de Louis XIV dans l’oraison funèbre de ce monarque. On pourra juger de la différence. « Que vois-je ici ? et quel sp

pression. L’exacte appréciation des mérites de la première fera mieux juger des mérites de la seconde. Avant tout, il faut qu

moins, dans les œuvres de ceux qui y ont puisé leurs modèles. Veut-on juger de son importance, on n’a, comme on vient de le f

ossuet : « Venez, peuples, venez, seigneurs et potentats et vous qui jugez la terre, et vous qui ouvrez aux hommes les porte

réversion encore qu’un orateur sacré a pu dire : « Nous ne devons pas juger des règles et des devoirs par les mœurs et les us

s et des devoirs par les mœurs et les usages, mais nous ne devons pas juger des mœurs et des usages par les règles et les dev

j’ai suivie dans mes leçons, et tel est le plan de cet ouvrage. On a jugé qu’un des moyens d’accélérer les progrès des Cade

t que l’orateur ou l’écrivain s’expriment comme ils sentent. Pour les juger mettez-vous à leur place, sinon votre froide et r

 ; s’il est chargé de trop de détails, il ressemble à un type, il est jugé impossible. Mais le portrait physique et moral à

ue jour ; toutes les règles d’après lesquelles on s’était accoutumé à juger les choses mêmes de l’esprit sont déjouées ; l’ét

ec des phrases toutes faites et des lieux communs qu’ils veulent être jugés  : que de grands prêtres classiques ont tué la foi

our les ouvrages de littérature Ce que je viens de dire, doit faire juger qu’il y a des règles pour la composition des ouvr

la pitié, où soulever l’indignation de ceux qui ne connaissent et ne jugent les prophètes que d’après les parodies absurdes o

etirer dans le midi (1429). Il a quitté Orléans assiégé parce qu’il a jugé qu’il avait un devoir plus pressant à remplir à B

neur en me demandant mon avis sur un poème tragique que vous pourriez juger vous-mème, avec une grande autorité. Vous êtes mi

vain plaisir de critiquer de minimes détails. C’est ainsi que Lamotte jugeait Homère ; Voltaire lui-même, n’a pas toujours su r

que effroi. Ce que je veux faire, je l’exposerai devant vous. Si vous jugez que mes idées soient téméraires ou seulement prém

, aux actions d’un loup ou d’un chien, par exemple ? On était porté à juger la fable comme un passe-temps indigne de l’honnêt

était très dogmatique et souvent peu éclairée : elle avait le tort de juger trop vite. Pour trancher avec assurance, il falla

sentiments nobles et courageux, ne cherchez pas une autre règle pour juger de l’ouvrage, il est bon et fait de main d’ouvrie

s offrent enfin ample matière à la critique, et voilà pourquoi il les jugera franchement mauvaises mais non pas médiocres ; et

sentiments nobles et courageux, ne cherchez pas une autre règle pour juger de l’ouvrage : il est bon et fait de main d’ouvri

estion pour n’être point partiaux. Faut-il donc rester nous-mêmes, et juger de la méchanceté de Boileau par l’impression que

s lettres la principale affaire de sa vie, a le droit de penser et de juger comme il lui plaît. A ceux qui lui reprochent d’a

ours suffisamment résisté au « courant qui l’entraîne ». Mais il a su juger les autres et lui-même ; nous n’en donnerons pour

e qu’on a voulu introduire, d’écrire comme on prononce. » Exposez et jugez la réforme proposée par certains grammairiens et

observations de détail, n’a pas su en sortir à temps pour regarder et juger le tout d’une seule vue ; d’autres ont substitué

ncore par le nom de Fénelon, ou peu préparées par leurs études à bien juger de notre langue classique, se sont associées sans

constaté un défaut de clairvoyance et de précision. En général, on a jugé avec raison que le procédé imaginé par Fénelon, e

testables ou fausses. Les compositions, qui, en petit nombre, ont été jugées les meilleures, n’ont elles-mêmes échappé qu’en p

ure. Voltaire a dit : « Voulez-vous une petite règle infaillible pour juger les vers ? La voici. Quand une pensée est juste e

bons vers des mauvais ? Admettez-vous sans réserve ce critérium ? Le jugez -vous infaillible ? Voltaire et le monde lettré de

, pour nous aider, en cas de doute sur la valeur d’un vers, à en bien juger , il nous donne le conseil qui peut paraître singu

la nature et tâcher d’en écrire un jour l’histoire. – « Il fault pour juger bien à poinct d’un homme, dit Montaigne, principa

es1. – Un philosophe contemporain propose le critérium suivant « pour juger , dit-il, les méthodes d’éducation et d’enseigneme

ui sont promptes à saisir les petits ridicules de la personne, et qui jugent beaucoup par les yeux. Un second fait plus import

qu’elles n’enseignent, elles racontent et décrivent mieux qu’elles ne jugent  ; elles semblent s’être plus occupées de s’instru

poésie lyrique, qui n’est même plus contemporaine, peu comprise, mal jugée , admirée de confiance et en bloc ; Lamartine, Hug

ciences Littérature. Pascal écrit : « Ceux qui sont accoutumés à juger par le sentiment ne comprennent rien aux choses d

ls font preuve dans leurs ouvrages, mais de tous ceux qui lisent, qui jugent , qui veulent se rendre compte de la valeur d’une

ns donner leurs motifs ? Elles enseigneront à écrire sans apprendre à juger , à choisir ? Que celles-là sachent bien que nous

le plus expressif, le mieux ajusté, celui qui, une fois trouvé, fait juger tous les autres pauvres et misérables ? La Bruyèr

ur le bonheur. – Expliquer et justifier ce mot de Pascal : « Ceux qui jugent d’un ouvrage par règle sont à l’égard des autres

ire la vue d’une modeste aiguille à coudre ? – Développez, expliquez, jugez cette leçon de Mme de Maintenon aux jeunes filles

’antiquité. Les plus remarquables producteurs de l’esprit humain sont jugés par le plus merveilleux esprit qui fut jamais. 2

le restreindre. Nous considérerons les qualités pédagogiques que nous jugeons indispensables à l’instituteur. Nous les divisero

l’impression qu’il produit sur son auditoire, il est incapable de se juger , et par cela même de faire des progrès. S’il a du

ille chez l’enfant le sentiment de sa responsabilité, il apprend à se juger , à se contrôler lui-même, donc, ce qui importe, a

les condamner. Veux-tu prendre l’habitude de l’indulgence ? Avant de juger un autre avec sévérité, avant de t’irriter contre

ule. – L’historien doit raconter les faits, en rechercher les causes, juger les acteurs du drame historique. Il doit donc êtr

– Quel est votre marin de prédilection ? Conter sa vie sommairement. Juger ses actions. – Esquisser en quelques lignes expre

sent qui lui échappe sans cesse, rêvant un avenir dont il ne pourrait juger parce qu’il n’aurait aucun terme de comparaison,

des deux rivaux est scellée aux yeux de l’armée entière. Raconter et juger ce trait d’héroïsme. (Besançon.) l’étude. Que de

ous les yeux du correcteur un travail incomplet, inachevé, qui serait jugé sévèrement. Nous mettons les candidats en garde c

z quelle est la faiblesse d’expansion de notre langue, et vous pouvez juger par là quelle est notre infériorité dans la lutte

es, savants et artistes), par Julien Joran. (Nony, éditeur.) 1. Nous jugeons inutile de faire précéder ces sujets de « conseil

, mœurs, ennemis, relativement aux mots, corruption, bonheur. On doit juger , par ce seul exemple, que les noms substantifs pe

mples. Nous nous sommes réunis à propos : = avant que ce procès soit jugé , vous vous serez l’un et l’autre déterminés à le

recourbe en replis tortueux. On dira, sans doute, qu’il ne faut pas juger les poètes si sévèrement, et que la poésie a des

tc. ; et la seconde, je vous ai vu, lorsque vous lisiez, etc. On peut juger , par ce second exemple, que ces gérondifs qui ne

s, où en reçoit immédiatement après lui l’article : = ce procès a été jugé en la grand-chambre : = conseiller en la seconde

e dispenser de répéter la préposition. Ainsi l’on dira fort bien : ne jugez pas ce criminel, sans l’avoir entendu et examiné.

’avoir eu la bonne volonté d’aider les jeunes gens à mieux lire, et à juger par eux-mêmes, sous la conduite du cicérone qui,

oses, imaginez-vous, s’il vous plaît, ma reconnaissance là-dessus, et jugez si, joignant tant d’obligations à la passion extr

hefoucauld réfuta lui-même ses Maximes par son caractère ; au lieu de juger l’homme d’après le philosophe, il est plus sûr de

iroir pour savoir ce qui en est, et je ne sais pas trop bien qu’en119 juger . Pour le tour du visage, est-il ou carré, ou en o

e est de concevoir, par le moyen des universaux ; la seconde, de bien juger par le moyen des catégories, et la troisième de b

mines dont ils s’emmaillottent en chats fourrés288, les palais où ils jugent , les fleurs de lis, tout cet appareil auguste éta

ire des réflexions, je voudrais que le Roi en fit là-dessus, et qu’il jugeât par là combien il est loin de connaître jamais la

oments où l’âme n’est possédée que de l’intelligence de la vérité, et juger une telle vie seule digne d’être éternelle, et d’

s de servir l’État, étaient appelés en justice par les magistrats, et jugés coupables d’un attentat envers le public. Quand o

l’abbé disert qui avait enseigné la rhétorique. Le cœur de Fléchier jugé par lui-même609 Son cœur a de la grandeur et

e au port. La barque alla donner contre le pont, et se fracassa. Vous jugez bien quel spectacle ce fut. Cependant, tous les g

rce pénétrante de la vérité. Les préventions de la haine Comment jugeons -nous d’un ennemi ? il s’est attiré notre disgrâce

r à cœur ouvert là-dessus720, et de ne vous point cacher de moi. Vous jugez bien que je ne cherche pas à vous chagriner, et q

convalescent Au camp devant Namur723, le 10 juin 1697. Vous pouvez juger par toutes les inquiétudes que m’a causées votre

aujourd’hui à rendre ; et sur ce que vous seriez, si l’on venait vous juger dans ce moment, vous pouvez presque décider de ce

au milieu de cette assemblée, la plus auguste de l’univers, pour nous juger , pour faire le terrible discernement des boucs et

ur ventre953 à ses dépens ; mais ma jeunesse et ma vanité m’en firent juger tout autrement. Mon admirateur me parut un fort h

logé une âme, surtout une âme bonne, dans un corps tout noir. On peut juger de la couleur de la peau par celle des cheveux, q

se et sa justesse prête de l’agrément à toutes les idées. Voltaire se jugeait peut-être lui-même en disant : « Je suis comme le

 ; les valets de chambre vont à midi remplir le théâtre. La pièce est jugée avant qu’on l’ait vue. Femmes contre femmes, peti

d arbre, me paraissait le suprême degré de la gloire. A dix ans, j’en jugeais mieux que César à trente1314. L’idée de ce noyer

te de l’église ; il leur fait un discours, fort beau sans doute, à en juger par les larmes de l’assistance. On lui entend sou

Chaque homme a au milieu du cœur un tribunal où il commence par se juger soi-même, en attendant que l’arbitre souverain co

is le mal y est moins mauvais qu’ailleurs, et c’est beaucoup. Vous la jugez trop défavorablement ; sans doute les âmes y sont

aussi fameux que le précédent, plus éclairé peut-être, plus exercé à juger , plus difficile à satisfaire, parce qu’il peut co

nous avons acquis cette expérience qui permet de les apprécier et de juger . Je me suis donc avec confiance livré aux travaux

e. 6. Voilà une période savante et noble. Le cardinal de Richelieu jugeait ainsi les lettres de Balzac : « Bien que j’aie d

et aisés. 118. Empêché, embarrassé. 119. Qu’en, ce que je dois en juger . Il n’ose avouer ce défaut qui dépare son visage,

constances qu’à ce cercle d’amis qui les idolâtrent. Eux seuls savent juger , savent penser, savent écrire, doivent écrire. Il

circulant avec la vie, comme le sang dans les veines. 638. Fléchier jugeait ainsi son propre style : « Pour son style et pour

Louis XIV a rendu ses comptes à la postérité. 714. Madame de Caylus jugeait ainsi Louis XIV : « Le roi parlait parfaitement

rmante, il montra au messager la carpe qui coûtait environ un écu : «  Jugez vous-même si je puis me dispenser de dîner avec c

ur, C’est lui qui a dit ; le mérite console de tout. 796. La Harpe jugeait ainsi Fénelon : « Son humeur était égale, sa pol

e consolation ! Celle-ci est ure et inépuisable. » 881. D’Alembert jugeait ainsi Fénélon : Le charme le plus touchant des o

nt. 1004. A l’estimée veut dire approximativement, comme on peut le juger , en pleine nuit. 1005. Tourne au bout de l’allée

agitaient comme ceux de la mer. 1016. Voltaire, dans ses lettres, a jugé ainsi l’Esprit des lois : «  Ce livre m’a toujou

e lui-même, pour nous définir l’Esprit. 1079. Un poëte, Lachaussée, jugeait ainsi l’esprit de son temps : … Rien n’est plus

sentiments nobles et courageux, ne cherchez pas une autre règle pour juger de l’ouvrage : il est bon et fait de main d’ouvri

pour opposer ces deux écrivains l’un à l’autre, et permettre de mieux juger , par comparaison, leurs mérites relatifs. 1154.

les décrets du ciel, et à qui le ciel a donné d’autres lumières pour juger et pour nous conduire, n’avons-nous pas là de quo

hose d’incorruptible qui persiste à appeler l’action par son nom et à juger qu’il est mal de la faire. « Qu’il résiste ou q

eurs. 1823. Ce fut le dernier mot de ce vénérable personnage ; il se jugeait , lui l’irréprochable, indigne du bonheur des élus

nde… » En marge, ajoute Crévier, est le nom de Scaramouche, qui a été jugé indigne d’entrer dans le texte. Or supposons, ce

mpris, et ses fausses idées sur la noblesse du style lui ont fait mal juger de tout ce qui s’y rattache. Pour nous, nous diro

rs droit de faire.  Tous les jours, à la cour, un sot de qualité Peut juger de travers avec impunité… Et je serai le seul qui

ion. Marmontel a médit de lui : mais La Bruyère et Vauvenargues l’ont jugé avec élévation ; et, de son temps déjà, Saint-Evr

oir de l’intérieur de son âme. » Nous n’aurons pas l’impertinence de juger en quelques mots un tel homme, et un tel écrivain

la faire que de la cognoistre1. A certaine mesure basse2, on la peult juger par les preceptes et par art ; mais la bonne, la

ie vous prenait de le croire, et soyez juste là-dessus, comme si vous jugiez d’une chose qui se fût passée entre deux autres p

olignac s’il estime ce livre) ; ramassez donc toutes ces idées, et ne jugez point si frivolement ; croyez que, quelque manége

élèves, par l’exercice de la version, s’essayent à écrire, nous avons jugé nécessaire, en vue de leur donner les premières l

issent aller inconstamment à pratiquer comme bonnes les choses qu’ils jugent après être mauvaises. Ma troisième maxime était d

rités de la foi, qui ont toujours été les premières en ma créance, je jugeai que pour tout le reste de mes opinions je pouvais

u ; qui ne font point de différence entre parler et parler, ou qui ne jugent de la vérité des choses que par le ton de la voix

tenant dans les choses qui sont à leur portée, et en les empêchant de juger de ce qu’ils ne sont pas capables de connaître. I

avec de grandes qualités, c’est d’être né sans envie. On ne doit pas juger du mérite d’un homme d’après ses grandes qualités

de l’estime ; ils la perdent, au contraire, auprès des personnes qui jugent sainement des choses. Les raisons qu’ils ont de d

le moyen d’en acquérir, je dis même parmi les personnes du monde qui jugent sainement des choses, et qui savent que la seule

is pour ceux qui vivent sans le connaître et sans le chercher, ils se jugent eux-mêmes si peu dignes de leur soin, qu’ils ne s

n envers la personne du roi, Pellisson demande à Louis XIV de laisser juger Fouquet par les juges ordinaires, parce que toute

ui regarde les consciences, ils diront à Votre Majesté qu’en laissant juger les juges ordinaires, un roi se décharge de l’évé

Polignac s’il estime ce livre. Ramassez donc toutes ces idées, et ne jugez point si légèrement ; croyez que, quelque manège

maintenant220 ; mais venez plutôt, princes et seigneurs, et vous qui jugez la terre, et vous qui ouvrez aux hommes les porte

ésentant à lui, lui cria, tout troublé, que tout était perdu. On peut juger quelle terreur saisit tout le monde en ce passage

exions, et surtout par le mépris que j’ai eu pour les hommes. On peut juger , par la manière dont j’ai traité le seul grand pe

s entré dans Rome, je ne respirais ni la fureur ni la vengeance. J’ai jugé sans haine, mais aussi sans pitié, les Romains ét

fixé en Angleterre : c’est une raison pour moi d’y voyager encore. Ne jugez point, je vous prie, de mon Essai sur le Siècle d

. Non, je n’écoute rien ; et dans la mort d’un frère Je ne veux point juger entre vous et ma mère : Assassinez un fils, massa

ire. (Fables, x, 2.) Le paysan du Danube465. Il ne faut point juger des gens sur l’apparence : Le conseil en est bon,

ble sur ma tête : Mais le dessein est pris ; rien ne peut m’ébranler. Jugez -en, puisque ainsi je vous ose parler, Et m’emport

i mon amour Ne seront point le prix d’un si cruel détour. Après cela, jugez . Perdez une rebelle ; Armez-vous du pouvoir qu’on

ntemplé qu’avec crainte L’auguste majesté sur votre front empreinte : Jugez combien ce front irrité contre moi Dans mon âme t

. 309. Nul ne l’a goûté plus pleinement que Saint-Simon : on peut en juger par les traits qui animent cette vivante peinture

i existant. L’écrivain, en les finissant, a eu vraiment le droit d’en juger comme il l’a fait : Je crois, dit-il, qu’il n’y e

t de ce drame : au dire des meilleurs critiques, dont quelques-uns le jugent supérieur même à Cinna, il marque le plus haut po

on. Marmontel a inédit de lui : mais La Bruyère et Vauvenargues l’ont jugé avec élévation ; et, de son temps déjà, Saint-Évr

lui-même rassembler et reviser ses œuvres. Parmi ceux qui l’ont bien jugé , il faut signaler encore Vauvenargues. Auger, Lem

, liv. III, ch. 30 et suiv. 605. Comme ce détail l’annonce, Racine a jugé qu’Assuérus était le même que Darius, fils d’Hyst

e coûte encor des larmes. Vous, loin d’oser ici condamner ma douleur, Jugez de ma constance et connaissez mon cœur… 722. L

l’homme, et les faits étant du ressort du sentiment, le cœur doit les juger . Alors, l’éloquence pathétique peut avoir lieu ;

constitue l’essence de la contestation. On peut le définir le point à juger 1. Quintilien le définit : « le point principal q

s parties, avant qu’il fût statué sur le fond. On soutient qu’ils ont jugé la contestation ou qu’ils la préjugent. Comme au

t de préjuger les cas particuliers d’après les notions générales ; de juger qu’une chose est arrivée ou qu’elle arrivera, par

le caractère, les qualités, les mœurs connues de ceux qu’il s’agit de juger . Tel est le fond où l’orateur ira prendre les moy

sserré dans des bornes étroites, l’esprit humain ne peut pas toujours juger de la vérité ou de la fausseté d’une proposition,

tence, fait l’office de Dieu en se jugeant lui-même ; il doit donc se juger dans la rigueur. » etc. (Sermon sur la pénitence.

est mon père et qu’il est votre époux ? Phèdre répond : Et sur quoi jugez -vous que j’en perds la mémoire, Prince ? aurais-j

erons davantage ces idées au livre suivant. (Voyez chap. 3.) Comment juger de la force intrinsèque des preuves ? Mais comme

.) Comment juger de la force intrinsèque des preuves ? Mais comment juger de la force intrinsèque des preuves oratoires ? I

’aucune de ces passions, ou qui en a de contraires. Qu’un homme ait à juger son ami, traduit en justice, il lui paraîtra ou q

uste, le vice ou la vertu qui se montrent dans les actions qu’il faut juger  ; le mépris ou le respect, l’amour ou la haine, l

compassion que le coupable voudrait leur inspirer. Il les exhortera à juger courageusement selon leur conscience. Il ne manqu

t chargées d’incidens ; alors elle sert à annoncer le point qui est à juger , et désigne au juge l’objet dont il doit s’occupe

un raisonnement, qu’elles commencent par la position de la question à juger . Les accusations capitales, devant un jury juge d

parlerait que des plaisirs des sens et que des biens d’opinion. 5°. A juger d’une chose par ce qui ne lui convient que par ac

s avons la cause même devant les yeux. C’est alors que nous pouvons juger si l’exorde est nécessaire ou superflu ; s’il fau

es incorrections. Il n’en est pas de même du discours écrit : ils est jugé de sang-froid ; les fautes n’échappent pas au lec

oique plusieurs idées se présentent en même temps à vous lorsque vous jugez , que vous raisonnez, que vous faites un système,

n’apprennent qu’aux dépens de leurs sujets et de leur propre gloire à juger des affaires dangereuses qui leur arrivent ; par

’apprennent qu’aux dépens de leurs sujets et de leur propre gloire, à juger des affaires dangereuses qui leur arrivent. » Bo

er, c’est aussi très-souvent par les qualités personnelles qu’on peut juger de l’intention, de la vraisemblance, de la nature

ravées par tous ses excès. » Observation sur cette figure. On peut juger par tous ces exemples que l’apostrophe est une de

ne expression heureuse ; car ce n’est que par l’expression qu’on peut juger de la pensée. Sentences. Les sentences sont des

mouvemens que nous ressentons en les concevant et en parlant. On peut juger par-là de l’usage que l’on en doit faire, et quel

ce fut pendant mon sommeil que les Grecs partirent. (Ton familier.) » Jugez quelle fut ma surprise et combien je versai de la

n ce sens on dit : mettre la cause en état, et on sous-entend d’être jugée . L’autre est relative à l’état de la contestation

elative à la diversité des esprits. Enchaînement des preuves. Comment juger de la force intrinsèque des preuves ? Moyens que

lui-même rassembler et reviser ses œuvres. Parmi ceux qui l’ont bien jugé , il faut signaler encore Vauvenargues, Auger, Lem

st M. Sainte-Beuve, dans l’ode intitulée Les larmes de Racine. 1. On jugera par la lecture de cette hymne que l’étude des Ode

élèves, par l’exercice de la version, s’essayent à écrire, nous avons jugé nécessaire, en vue de leur donner les premières l

talents d’Abdallah. Le calife, qui ne connaissait pas cet homme, veut juger par lui-même s’il mérite sa confiance. Il se dégu

amps toute la fécondité des leurs. Il est cité devant le préteur, qui jugeait sur la place publique devant tout le peuple. Paro

en bonne morale, la conduite de Soüs, mais il ne s’agit pas ici de le juger  ; il s’agit seulement de raconter le fait. Ce fai

venu pape, sous le nom de Pie IX, se rend incognito à la prison, pour juger par lui-même des sentiments du prisonnier et de l

aîne à la petite ville ; là il apprend que le lendemain matin on doit juger un jeune berger qui a volé des pièces d’or. Il co

és à bannir ce père barbare. La veille du jour où l’affaire devait se juger , le jeune homme apprend le sort qui menaçait son

consul persévère à trouver l’action criminelle et persiste à vouloir juger le coupable, il demande, au nom de toute l’armée,

Il existait chez les anciens Égyptiens un usage très-remarquable ; on jugeait les rois après leur mort. Pendant leur règne, le

gnificence inouïe, avait écrasé ses peuples. Lorsque après sa mort on jugea solennellement sa mémoire, son éloge fut prononcé

le à Rosamonde ou le refuser ? Après avoir réfléchi sur les faits, on jugera si le crime de Rosamonde est inexcusable, ou si l

s de ligne de toutes celles que les conseils de guerre sont appelés à juger . Pierre Huc, jeune soldat de la classe de 1850, d

portrait de nos contemporains d’un trait juste et rapide. Le lecteur jugera si parfois nous avons approché du but. Quoi qu’il

t se confondent. Voilà la ligne qui nous sépare. On vous a proposé de juger la question par le parallèle de ceux qui soutienn

onsidérations sur la Révolution française. Elle eut le rare mérite de juger presque toujours avec l’impartialité de l’histori

dres ou à Édimbourg, rencontrer ces hommes supérieurs qui savent tout juger et tout connaître, et qui, sentant le besoin des

espirer. C’est en vain qu’on se dit : tel homme n’est pas digne de me juger , telle femme n’est pas capable de me comprendre ;

e nouvelle sphère d’idées, et rend ensuite plus capable d’aimer et de juger tout ce qui, dans un ordre même inférieur, retrac

de se communiquer aux antres : et ces hommes, qui ne veulent pas être jugés par ce qu’ils disent, pourraient bien ne pas méri

me, le poète est inférieur à l’inspiration qui l’anime, et ne peut la juger sans la perdre. Au premier moment, on s’étonne de

s restent encore des actions, et l’on sait à quoi se prendre pour les juger ou pour les haïr ; mais les ouvrages ne sont qu’u

te de l’église ; il leur fait un discours, fort beau sans doute, à en juger par les larmes de l’assistance. On lui entend sou

re politique et social, le public et les écrivains de la restauration jugèrent que, dans ce vaste procès engagé entre des princi

à coup. Dès le second jour, un incident lui fit voir qu’il avait mal jugé de sa situation, et quelles seraient les difficul

et de la philosophie morale ; elle replaça les livres qu’elle voulait juger dans le milieu social qui les avait vus naître144

aussi à a société. Si donc le genre humain pense comme Helvétius, il jugera que cette action est mauvaise moralement il juger

omme Helvétius, il jugera que cette action est mauvaise moralement il jugera que c’est un crime, puisqu’au lieu de servir elle

-même juste et bonne ; et cela, bien qu’il ne soit pas intéressé à la juger telle, bien qu’il en ait été comme moi la victime

eçu le premier le baptême catholique, tout ce qui dans ce pacte était jugé peu convenable fut amendé avec clarté par les ill

l’attrait du plaisir qui suit cette satisfaction : la raison pouvait juger cette satisfaction convenable, utile, agréable ;

tune. Ce qui reste vrai, c’est que M. Thiers aime mieux expliquer que juger et condamner ; il n’estime pas, comme certaine éc

dition des dernières parties du matériel. Cette annonce d’un obstacle jugé insurmontable lui causa d’abord une espèce de sai

ui Pison que vous voulez venger ? Est-ce Germanicus qu’on s’apprête à juger  ? TIBÈRE. J’ai souffert la demande ; écoutez la r

s promis ? Ah ! Tibère est prudent ; mais Tibère est-il juste ? On va juger l’ami, le collègue d’Auguste ! On parle de punir 

hamps furent déserts, mais peuplés d’échafauds ; On vit les innocents jugés par les bourreaux. La cruelle livrait aux fureurs

ge où la raison trébuche à chaque pas. Confessons-la, Byron, et ne la jugeons pas. Comme toi, ma raison en ténèbres abonde, Et

le comte d’Egmont, Iphigénie en Tauride, Torquato Tasso, Faust) sont jugées dans les chap. xxi, xxii et xxiii du même ouvrage

lir l’ordre, à réprimer les abus, à dompter les intérêts privés qu’il jugeait illégitimes, à servir les intérêts généraux qu’il

renvoie, devant le juge suprême : Son cercueil est formé : Dieu l’a jugé . Silence ! Son crime et ses exploits pèsent dans

dites matières étaient trop peu cuites ou brûlées, je ne pourais rien juger de la cause pour quoi je ne faisais rien de bon,

garçon vert et vigoureux. Enfin, homme vieil444, j’ai toujours cru et jugé de même. Mais, entre autres choses, cette police4

tous se trompent ; mais plutôt cela témoigne que la puissance de bien juger et distinguer le vrai d’avec le faux, qui est pro

rmines dont ils s’emmaillotent en chats fourrés663, les palais où ils jugent , les fleurs de lis664, tout cet appareil auguste

ire des réflexions, je voudrais que le Roi en fît là-dessus, et qu’il jugeât par là combien il est loin de connaître jamais la

(1693). Noble de province au xviie siècle Entre ceux qui furent jugés dignes du dernier supplice, M. le marquis de Cani

elui de la justice. Il faisait, pour la moindre chose, emprisonner et juger des misérables, et les obligeait de racheter leur

marquis et ses émissaires, obligèrent Messieurs des Grands Jours à le juger à mort. Il fut effigié797 au grand contentement d

hé de n’avoir pas eu encore une fois ce divertissement. Mais il avait jugé expédient799 pour sa santé de se retirer800, ayan

brasser. II Au camp devant Namur, le 10 juin [1692]. Vous pouvez juger , par toutes les inquiétudes que m’a causées votre

Caractères, où la société de la fin du xviie siècle revit, saisie et jugée par un esprit singulièrement personnel et perspic

coquin devrait être ici, suivant mes ordres et ses serments. On peut juger de mon impatience tout aujourd’hui, voyant qu’il

les mariés de la paroisse, puisque la musique était déjà venue. Il en jugea bien ; car, à peine achevait-il de parler, que tr

il n’eût pas persécuté les non-conformistes949 pour les y ramener. Il jugeait les hommes par les mœurs, et les vrais non-confor

leur ventre à ses dépens ; mais ma jeunesse et ma vanité m’en firent juger tout autrement. Mon admirateur me parut un fort h

traitait de la manière qu’il venait de prescrire. La gouvernante, qui jugeait peut-être autrement que lui de sa méthode1016, pr

vre, qui lui était adressé dans tout le contenu de l’ouvrage. On peut juger si les ministres à qui il le présenta lui firent

rtée ; la Tournelle1108, trop occupée alors, signe sans examen : Bien jugé . L’accusé expire sur la roue devant sa porte ; s

’entrée au collège Au sortir de ma onzième année, mon maître ayant jugé que j’étais en état d’être reçu en quatrième, mon

trième ; si vous ne l’êtes pas, je vous remmène, et tout sera fini ». Jugez avec quel tremblement je parus devant le régent12

tains abus de la justice et de la jurisprudence de son temps, et l’on jugera par là de la hardiesse du Mariage de Figaro, d’où

parler latin, j’y suis grec1279; je l’extermine. Le Comte. — Comment juger pareille question ? Bartholo. — Pour la trancher

dans la disgrâce du parti girondin, elle fut arrêtée le 2 juin 1793, jugée le 8 novembre et exécutée le 9, sans que son cour

e violence y éclate. Oswald, âme généreuse et énergique, a rapidement jugé de l’incapacité des habitants à se défendre eux-m

à saluer le vaincu ? disait Eudore. Encore quelques instants, et vous jugerez de ma victoire. O Rome, j’aperçois un prince qui

tement avec l’Église. C’est alors qu’il publia plusieurs livres qu’on jugea dangereux, non sans raison, mais dont quelques pa

nque ne partage pas, n’aime pas. Le général Drouot fit son calcul. Il jugea qu’avec une petite maison, un petit jardin, et de

alheureux, les crimes étaient si fréquents qu’on ne pouvait guère les juger avec autant de rigueur qu’on le ferait aujourd’hu

lui offrit son bras pour le reconduire à table, ce que le greffier ne jugea pas à propos de refuser. Mais, aussitôt qu’il fut

taureaux en Espagne, l’assistance commandait, réglait les incidents, jugeait des coups, décidait de la mort ou de la vie. L’ex

u’il est superbe et glorieux d’aller faire chez le voisin ce que nous jugeons tous abominable quand le voisin le fait chez nous

e pension, et, quand ma bonne m’y traîna pour la première fois, je me jugeai perdu. Aussi je fus extrêmement surpris, en entra

te sorte de signes de leur insouciance et de leur espièglerie. Je les jugeai bien endurcis. Je vis, par contre, que Mlle Lefor

mande. Elle a nourri vingt ans un prince, votre fils ; Et vous pouvez juger les soins qu’elle en a pris Par les hautes vertus

er sa cendre aux cendres de ses pères, Et c’est le même Dieu qui nous jugera tous. (Odes, livre I, ode iii.) Louis Racine

s ; Mérope les embrasse, et craint votre colère. A cet effort affreux jugez si je suis mère, Jugez de mes tourments : ma déte

, et craint votre colère. A cet effort affreux jugez si je suis mère, Jugez de mes tourments : ma détestable erreur, Ce matin

a dirigeant Cette nef à son cœur si chère. On aborde, on débarque, et jugez du plaisir ! Non loin du port on va choisir Un as

re tâche. — Allons ! (Lucrèce, acte I, sc. i.) Les « montagnards » jugés par une « ci-devant2862 » Pour la première foi

hevaliers, vous tous qui m’entourez, Si ma justice a pu faillir, vous jugerez  ! Je savais tout hier2906 ; sans haine ou complai

dans le Conseil du roi, ou des Requêtes du Palais, tribunal chargé de juger en première instance de certaines causes privilég

aux enquêtes, président d’une des Chambres des enquêtes. Ces Chambres jugeaient en appel, mais par pièces écrites et sans audienc

On sait que le surintendant général des finances Fouquet fut arrêté, jugé et condamné pour malversations, par ordre de Loui

ubalterne. Certains magistrats inférieurs ne portaient pas la robe et jugeaient l’épée au côté : aussi étaient-ils dits de robe c

., les noms de quatre potages et de cinq entrées, que Molière n’a pas jugé à propos d’écrire. 596. Valère, qui, plus tard,

provinces éloignées par de hauts magistrats que le roi envoyait pour juger en son nom certains crimes ou abus que les tribun

se tinrent à Clermont-Ferrand les Grands Jours d’Auvergne, où furent jugés un certain nombre de nobles, qui, continuant, san

ppelé aujourd’hui jardin des Plantes. 1149. Ce morceau permettra de juger d’un des procédés ordinaires de Buffon dans ses p

quel Marie Stuart avait été conduite le 6 octobre 1586, afin d’y être jugée par une haute cour de justice. 1520. Frise, sor

t, sous les ordres du connétable ou des maréchaux commandant l’armée, jugeait les crimes commis par les soldats en marche. 161

age 398, note 1) les différents magistrats chargés d’incarcérer ou de juger les criminels et les délinquants. 1911. La part

ti extérieurement sans être échauffé au dedans, et que je ne sois pas jugé sur le fait d’avoir entendu ta parole sans l’exéc

ux vassaux d’un seigneur, ceux qui avaient tous également le droit de juger avec lui ; les pairs du royaume étaient les grand

léments d’un Glossaire, que l’on consulte encore. Leurs contemporains jugeaient avec dédain cette singulière passion, et de Bross

ance ; il a tenté bien au-delà de son droit et de sa force ; il a mal jugé la nature morale de l’homme et les conditions de

détrousser ce moine : voyons comme il s’y prendra. » Tous les voleurs jugèrent qu’effectivement cette commission me convenait, e

Je veux de l’argent. — De l’argent ? me dit-il d’un air étonné ; vous jugez bien mal de la charité des Espagnols, si vous cro

tés du corps altèrent l’esprit. Je te le répète, Gil Blas, dès que tu jugeras que ma tête s’affaiblira, donne m’en aussitôt avi

l’avertissement dont il s’agissait me paraissait délicat à donner. Je jugeais qu’un auteur entêté de ses ouvrages pourrait le r

ants immobiles. Après un moment de silence, le Régent dit qu’il avait jugé le procès qui s’était élevé entre les princes du

manifesta sur les visages d’une manière si marquée, qu’il fut aisé de juger qu’il était temps de frapper. Les opinions finies

; je l’ai trouvée juste et raisonnable. Je ne doute pas que vous n’en jugiez comme moi. » Et, se tournant vers lui : « Monsieu

. Par les choses que fit le désespoir dans Carthage désarmée, on peut juger de ce qu’elle aurait pu faire avec sa vertu lorsq

appartient aussi à l’histoire de la poésie du dix-huitième siècle, ne jugeons pour le moment que le prosateur. François-Marie A

s sans justice qui l’amènent à nier les bienfaits du christianisme, à juger l’histoire des premiers siècles de l’ère chrétien

a été beaucoup plus grand sans doute que le sien ; mais Henri IV est jugé beaucoup plus grand que Louis XIV. Essai sur les

sont couverts. Vous attendez d’eux votre première sentence ; ils vous jugent  ; ils se chargent enfin de votre pièce : il ne fa

s m’estimiez le plus malheureux des hommes. Le public, sans doute, en jugera comme vous, et c’est encore ce qui m’afflige. Oh 

s cependant a laissé, comme critique littéraire, des pages qui, on en jugera , méritent d’être placées à côté de celle de La Br

ir d’elle-même, enfler sa voix pour me dire ces premières injures, je jugeai qu’elle avait senti le besoin de commencer l’atta

n savoir la raison. « C’est, madame, qu’à votre exclamation j’ai bien jugé que vous vous rappeliez subitement cette partie d

and celui-ci composait le Génie du Christianisme, il lui donna (on en jugera tout à l’heure) des conseils fins et discrets. Il

un coup de vent, un nuage, une vapeur changent la règle353. Nos pères jugeaient des livres par leur goût, par leur conscience et

es livres par leur goût, par leur conscience et leur raison ; nous en jugeons par les émotions qu’ils nous causent. Ce livre pe

de se communiquer aux autres : et ces hommes, qui ne veulent pas être jugés par ce qu’ils disent, pourraient bien ne pas méri

me, le poète est inférieur à l’inspiration qui l’anime, et ne peut la juger sans la perdre. Au premier moment, on s’étonne de

e ; mais, par le coin du tableau dont je vous crayonne un trait, vous jugerez aisément du reste. Le pain n’est plus au rang de

ien avait préparé l’homme d’État et l’orateur. Nous n’avons pas ici à juger la conduite politique de Guizot sous la monarchie

à coup. Dès le second jour, un incident lui fit voir qu’il avait mal jugé de sa situation, et quelles seraient les difficul

et de la philosophie morale, elle replaça les livres qu’elle voulait juger dans le milieu social qui les avait vus naître ;

une réserve, le goût d’exposer et de comprendre plus que le besoin de juger et de conclure : c’est là ce que l’on retrouve da

aussi à la société. Si donc le genre humain pense comme Helvétius, il jugera que cette action est mauvaise moralement ; il jug

me Helvétius, il jugera que cette action est mauvaise moralement ; il jugera que c’est un crime, puisque, au lieu de servir, e

même juste et bonne ; et cela, bien qu’il ne soit pas intéressé à la juger telle, bien qu’il en ait été, comme moi, la victi

Ce qui est vrai cependant, c’est que Thiers aime mieux expliquer que juger et condamner ; qu’il voit dans l’histoire plus de

intérêt qu’elle peut avoir à les grandir ou aies rabaisser. Pradon ne jugeait si mal que parce qu’il se connaissait plus mal en

jugement d’un seul n’est point la loi de tous, Qu’attendre est, pour juger , la règle la meilleure, Et que l’arrêt public est

pect et dangereux, L’homme frivole et vague est déjà malheureux. Mais jugez avec moi combien l’est davantage Un méchant affic

s promis ? Ah ! Tibère est prudent ; mais Tibère est-il juste ? On va juger l’ami, le collègue d’Auguste ! On parle de punir 

hamps furent déserts, mais peuplés d’échafauds ; On vit les innocents jugés par les bourreaux. La cruelle livrait aux fureurs

ge où la raison trébuche à chaque pas. Confessons-la, Byron, et ne la jugeons pas. Comme toi, ma raison en ténèbres abonde, Et

. L’auteur avait choisi, disait-il, dans sa préface, les poèmes qu’il jugeait dignes d’être conservés, « voulant épargner à l’a

frent le modèle d’une discussion bien conduite. Il serait utile, pour juger de son mérite, de la ramener à ses points essenti

on dispute des goûts justement. » 354. Le mieux serait sans doute de juger par la raison et par nos émotions. L’un n’exclut

le comte d’Egmont, Iphigénie en Tauride, Torquato Tasso, Faust) sont jugées dans les chap. xxi, xxii et xxiii du même ouvrage

lir l’ordre, à réprimer les abus, à dompter les intérêts privés qu’il jugeait illégitimes, à servir les intérêts généraux qu’il

pre des critiques, en général, comme l’indique assez leur nom, est de juger , et, au besoin, de trancher, de décider. Prenez t

. de Fontanes, tous ces hommes qui ont eu de l’autorité en leur temps jugeaient des choses du goût avec vivacité, avec trop d’exc

e coûte encor des larmes. Vous, loin d’oser ici condamner ma douleur, Jugez de ma constance et connaissez mon cœur… 620. C

tine n’ose condamner ni absoudre : Son cercueil est fermé : Dieu l’a jugé . Silence ! Son crime et ses exploits pèsent dans

ses et prendre garde surtout de ne rien faire qui choque les sens qui jugent de la poésie, c’est-à-dire les oreilles et les ye

’est de former le goût et l’imagination ; c’est, enfin, d’apprendre à juger sainement les ouvrages d’esprit. La littérature f

oucauld réfuta lui-même ses Maximes par son caractère ; et au lieu de juger l’homme d’après le philosophe, il est plus sûr de

se et sa justesse prête de l’agrément à toutes les idées. Voltaire se jugeait peut-être lui-même en disant : « Je suis comme le

ez là de merveilleuses têtes ! Vite achetez un emploi de Caton, Allez juger . Êtes-vous riche ? — Non, Je n’ai plus rien ; c’e

les seuls dont l’opinion puisse être de quelque poids à mes yeux, ont jugé cet ouvrage avec quelque indulgence ; s’ils l’ont

travail de la révision est donc d’une importance extrême : il faut se juger soi-même sévèrement, examiner l’ensemble et les d

er, par sa facilité, suyt iucontinent tout un peuple : l’imitation du juger , de l’inventer, ne va pas si vite. La pluspart de

u’il mourust là. Qu’il ne luy apprenne pas tant les histoires qu’à en juger . C’est à mon gré, entre toutes, la matière à laqu

de iugements, d’opinions, de loix et de coustumes, nous apprennent à juger sainement des nostres, et apprennent nostre iugem

s raisonnable, que je suive ton opinion, ou toy la mienne ? Ou qui en jugera , si ce n’est ung sainct Concile ? Cependant ne re

passionnez, ennemys ou amys des personnes, des sectes et factions, et jugent , pour ou contre, sans considerer l’equité de la c

oindre nombre que par le plus grand, dont tous princes et peuples ont jugé et recogneu les victoires estre donnees du ciel.

t de Demosthene, de Virgile et de Ciceron ? Et si ces auteurs eussent jugé que jamais, pour quelque diligence et culture qu’

e qu’à Dieu : car quand on verra les combatz où je me suis trouvé, on jugera que c’est de ses œuvres. Aussi l’ay-je tousjours

que vous-mesme. Les choses donc estant en cest estat, il est aisé de juger qui perdroit le plus au refus de son absolution.

’ay dit tantost du refus de l’absolution, à sçavoir, qu’il est aisé à juger au dommage de qui ces longueurs retourneront, si

nt funeste, lamentable, miserable, deplorable. Et celui que l’on eust jugé presque immortel, puisqu’il n’avoit pu mourir mal

s ont gagné, aient laissé reprendre une place sur laquelle on pouvoit juger que tomberoit tout l’effort de cette guerre, et q

e n’étoit pas faisable, à cause qu’elle n’auroit pas été faite ? Mais jugeons , je vous supplie, s’il a tenu à lui ou à la fortu

eur vie ; puis de ceux qui, ayant assez de raison ou de modestie pour juger qu’ils sont moins capables de distinguer le vrai

savoir de combien vous êtes plus noble et plus vaillant que moi, pour juger de combien le Cid est meilleur que l’Amant libéra

oue de cette sorte dans l’illusion, l’on contribue à tromper ceux qui jugent de ces personnes par ces louanges, et l’on fait t

aisant paroitre qu’on leur veut ôter la liberté de l’examiner et d’en juger par leur propre lumière, ce qui leur paroît une d

u ; qui ne font point de différence entre parler et parler, ou qui ne jugent de la vérité des choses que par le ton de la voix

tenant dans les choses qui sont à leur portée, et en les empêchant de juger de ce qu’ils ne sont pas capables de connoître. I

nné raison au mot de Juvénal : genus irritabile vatum . Corneille jugé par Racine … L’Académie a regardé la mort de

ment de la nourriture solide. Au milieu des discours qui plaisent, ne jugeons rien de digne de nous que les enseignement qui éd

oient pu exiger ; à Dieu, qui est le protecteur de ce droit et qui me jugera selon que j’y aurai satisfait ou non. Par conséqu

fort petite et son visage étoit si couvert de mouches, que je ne pus juger autre chose, sinon qu’elle avoit un nez et des ye

it combien il est digne de sa bonté et de sa grandeur de ne pas faire juger M. Foucquet par une chambre de justice, dont même

fais pas des Princesses de Clèves et de Montpensier 417. Vous en avez jugé très-juste et très-bien, et vous aurez vu que je

olignac s’il estime ce livre) : ramassez donc toutes ces idées, et ne jugez point si frivolement ; croyez que, quelque manège

modération à refuser l’empire ne le fit pas trouver innocent ; on le jugea coupable de ce qui lui avoit été offert ; et tant

sages (tels sont les titres de plusieurs chapitres), jusqu’à Dieu qui jugera les modèles et le peintre (chap. xvie et dernier

s sentimens nobles et courageux, ne cherchez pas une autre règle pour juger de l’ouvrage, il est bon et fait de main d’ouvrie

re de si grands progrès dans les sciences, qui fait bien penser, bien juger , bien parler et bien écrire, ne pourroit point en

à rendre aujourd’hui ; et sur ce que vous seriez, si l’on venoit vous juger dans ce moment, vous pouvez presque décider de ce

au milieu de cette assemblée, la plus auguste de l’univers, pour nous juger , pour faire le terrible discernement des boucs et

raisonnables, qu’il faut qu’elle répande par toute la terre, et vous jugez bien qu’ils ne se trouvent nulle part en assez gr

SOCRATE. La nature agit toujours avec beaucoup de règle, mais nous ne jugeons pas comme elle agit. (Dialogues des morts).

de mort et comme le tombeau d’un homme vivant507. Elle met en état de juger sainement des ouvrages qui paroissent, de lier so

r me fit entrer dans son cabinet pour m’entretenir en particulier. Je jugeai bien qu’il avoit dessein de tâter mon esprit. Je

tés du corps altèrent l’esprit. Je te le répète, Gil Blas, dès que tu jugeras que ma tête s’affoiblira, donne-m’en aussitôt avi

tin. J’entrai dans sa chambre, plus tremblant qu’un criminel qu’on va juger . « Santillane, me dit-il en me montrant un papier

plus grand, et, par la seule inspection d’une carte de notre univers, jugea qu’il devait en avoir un autre, et qu’on le trouv

an, et chaque vizir pouvait avoir un avis sans lui déplaire. Quand il jugeait une affaire, ce n’était pas lui qui jugeait, c’ét

ns lui déplaire. Quand il jugeait une affaire, ce n’était pas lui qui jugeait , c’était la loi ; mais quand elle était trop sévè

il laissait un présent de trente mille pièces d’or à celui qui serait jugé l’aimer d’avantage. L’aîné lui bâtit un tombeau,

t à un ennemi toutes sortes de facilités pour y subsister. On pouvoit juger par l’orgueil de ces rois, toujours vainement mor

mis une âme, surtout une bonne âme, dans un corps tout noir. On peut juger de la couleur de la peau par celle des cheveux, q

s m’estimiez le plus malheureux des hommes. Le public, sans doute, en jugera comme vous, et c’est encore ce qui m’afflige. Oh 

ier : saisi d’effroi, je portai ma main sur ce corps étranger ; je le jugeai tel, parce qu’il ne me rendit pas sentiment pour

 ; et, après avoir médité sur cet événement, je conclus que je devois juger des objets extérieurs comme j’avois jugé des part

t, je conclus que je devois juger des objets extérieurs comme j’avois jugé des parties de mon corps, et qu’il n’y avoit que

ur la mer une lueur, suivie presque aussitôt d’un coup de canon. Nous jugeâmes que le vaisseau étoit à peu de distance de nous,

ort qui nous menace, et de l’autre mon grand Dieu, qui doit tous vous juger . Je tiens déjà dans ce moment votre sentence à la

torique et religieuse. La critique littéraire, qui, avec La Harpe, ne jugeait que les œuvres, s’éclaire de l’histoire, avec M. 

t en Angleterre, de la Littérature française au xviiie  siècle ; il a jugé en maître dans divers livres les anciens et les m

dans les souvernirs de son éclat, mais pour prouver qu’il avait bien jugé , bien agi, pour défendre et légitimer, non seulem

it retenir ainsi des volumes entiers, y changer dans sa tête ce qu’il jugeait à propos, et se souvenir du texte ainsi corrigé,

epos et l’obscurité une vie qui s’est éteinte à 88 ans, désirant être jugé sur ce qu’il avait fait, et ne croyant pas avoir

laton. Fénelon est toujours pénétré de l’antiquité. 461. Cf. Cicéron jugé par Démosthène (Dial. des morts, XXXII). V. notre

ns rapproché de ce portrait du lion les deux suivants, pour qu’on pût juger de l’art avec lequel Buffon approprie le mouvemen

fait surtout le mérite, c’est l’impartialité avec laquelle l’auteur a jugé les productions du génie des autres nations ; il

es, et que même il était menacé de se le voir tout à fait enlever, il jugea qu’il valait mieux qu’il le publiât lui-même que

es autres dans la composition, aideront celles-ci à en sentir et à en juger le mérite. Les principes qui rendent le génie cap

ent surtout l’homme comme doué de ces deux facultés, d’imaginer et de juger , qui embellissent notre intelligence, nous procur

ndé que sur le goût ; mais c’est à l’intelligence qu’il appartient de juger si ces représentations sont fidèles, en comparant

 ? Nous faut-il recueillir les voix de tout le monde avant de pouvoir juger par nous-mêmes du mérite des ouvrages de prose ou

pas strictement nécessaire de s’arrêter à quelque règle absolue. Pour juger ce qui est moralement bon ou mauvais, ce à quoi n

ère, qu’on en a formé des règles qui, ensuite, ont servi à nous faire juger du mérite des divers genres de composition. Voilà

ue l’on juge ; et cette opinion est bien fausse, ou du moins ceux qui jugent de cette manière sont des pédants qui ne méritent

ensuite ne jamais perdre de vue. Le goût consiste dans la faculté de juger , le génie dans la faculté de produire. Tel peut a

z au sublime. Voilà quelles en sont les véritables sources. Pour bien juger d’un trait frappant dans une composition de quelq

objets, c’est que nous nous exprimons en style poétique, ou que nous jugeons à propos de donner du mouvement à notre prose. Il

positions. Les prépositions une fois introduites dans les langues, on jugea qu’elles pourraient remplacer les cas, si on les

lus fréquemment, c’est le manque d’harmonie. Quoiqu’on soit disposé à juger favorablement des sons d’une langue que l’on a pa

r attention pour s’en ressouvenir ; on les observe par examen pour en juger . Un voyageur remarque les objets les plus frappan

Temple à lady Essex : « Si vous regardiez autour de vous, et que vous jugiez de l’existence de vos semblables comme de la vôtr

u moins tolérable ; il me semble, dis-je, que l’auteur de la nature a jugé à propos de mêler de temps en temps parmi les hom

jours de mauvaise grâce la période dont il fait partie ; l’on en peut juger par ce passage de lord Bolingbroke, extrait d’une

mblable à celle que produisent les métaphores mixtes. Nous en pouvons juger par ce passage d’Horace :     Motum ex Metello c

t la religion paturelle magnifiquement personnifiée, et nous pourrons juger de la grâce et de la vivacité que cette figure do

s la vérité de leur sentiment, et en appellent à leurs auditeurs pour juger de l’impossibilité du contraire. Ainsi dans l’Écr

et y trouvait des pages entières parsemées de points d’admiration, il jugeait à propos de le mettre de côté. Et en effet, sans

celle d’un prédicateur ou d’un orateur du parlement ; et l’on ne peut juger avec goût de l’une ou de l’autre, qu’autant qu’on

ombien elles sont fortes de raisonnement, et combien ce grand orateur jugeait utile de s’adresser à l’entendement, et de le con

déclamateur. L’on ne discutera que le côté de la question qu’on aura jugé le meilleur, et l’on n’exprimera autant que possi

s denrées, qu’ils ont recueillies comme ils ont pu. De là vous pouvez juger sans peine comment sont disposés à son égard le p

nt. « En voyant Philippe prospérer, on a raison, j’en conviens, de le juger un ennemi redoutable ; car la fortune a une grand

yait ensuite son éloquence à leur donner la forme et la couleur qu’il jugeait la plus convenable, et la plus propre à influence

, cependant il est quelques précautions à prendre qu’un homme de bien jugerait indispensables pour sa vertu, et qu’un homme prud

les passions de ses auditeurs ; et, après avoir dit tout ce que l’on jugeait à propos pour arriver à son but, on termine son d

elques phrases qui disposent à écouter ce que nous avons à dire, à en juger favorablement, et à suggérer des pensées analogue

e et sa justesse, prête de l’agrément à toutes les idées. Voltaire se jugeait peut-être lui-même en disant : « Je suis comme le

sentiments nobles et courageux, ne cherchez pas une autre règle pour juger de l’ouvrage : il est bon et fait de main d’ouvri

poésie en est toujours noble, brillante, vive et soutenue. On a pu en juger par les différens morceaux que j’en ai cités. L’a

te, elle doit avoir des suites : il faut que Polieucte soit arrêté et jugé . Voilà donc une action nécessaire par la liaison

ris à la quatrième scène ; ce qui est un autre défaut. Il est aisé de juger que l’exposition du sujet ne doit pas être si cla

médie nouvelle, ne nous est connu que par des fragmens, qui nous font juger que Plutarque avoit bien raison de préférer ses c

istote, est une douleur que nous avons des malheurs de celui que nous jugeons digne d’une meilleure fortune, soit que nous en a

son amour. Quel est l’homme qui, rentrant dans son propre cœur, ne se jugera pas capable d’un pareil excès s’il se laisse empo

ur sont les plus familiers. D’ailleurs il faut plaire aux femmes, qui jugent des ouvrages de théâtre par sentiment ; et ce ne

trés que les critiques qu’on en a faites. Les vrais connoisseurs, qui jugent sans prévention et sans partialité, ont reconnu q

d’un empire, parce que le destin l’a ainsi ordonné. On peut aisément juger que ce mélange des dieux et des hommes dans une a

, qu’on nous donne à admirer. L’objet est singulier ; mais il en faut juger comme d’une idée de peintre, c’est-à-dire, par l’

qui conviennent à l’épopée. Cette notion suffit sans doute pour faire juger de la manière dont on doit les placer et les lier

’ils ne ressemblent pas aux nôtres. Pouvoient-ils raisonnablement les juger par le goût de notre siècle et de notre nation ?

indre d’être accusée d’un faste et d’une magnificence déplacée. On en jugera par les divers morceaux que je vais avoir occasio

oilà d’un côte un homme, et de l’autre une Déesse ; un homme que nous jugeons devoir nous intéresser par les revers qu’il éprou

ecteur, plus intéressé et plus intéressant que le poëte même. On doit juger de là que la poésie a deux formes différentes dan

de, qu’il auroit été aussi bon orateur qu’il étoit grand poëte. On en jugera par le discours que prononce Turnus, roi des Rutu

de son rival. Un simple coup-d’œil jeté sur cette analyse, peut faire juger du talent qui est essentiel au poëte épique. C’es

is le mal y est moins mauvais qu’ailleurs, et c’est beaucoup. Vous la jugez trop défavorablement ; sans doute les âmes y sont

s parties déjà connues doivent se retrouver. Cette étude fait bientôt juger qu’il y a des règles pour leur composition, règle

douterait de lui-même serait le pire des rois. Voici comment Bossuet jugeait la majesté royale : « Je n’appelle pas majesté c

le erreur, par conséquent, s’exposent à tomber ceux qui s’obstinent à juger un auteur d’après une traduction qui se borne à t

, il a employé, pour la peindre, les tours et les expressions qu’il a jugées les plus propres à nous en donner l’idée qu’il en

sque, lassé de l’avoir admiré pendant soixante ans comme un génie, il jugea à propos de ne plus voir en lui qu’un Gille de fo

se et sa justesse prête de l’agrément à toutes les idées. Voltaire se jugeait peut-être lui-même en disant : « Je suis comme le

sont couverts. Vous attendez d’eux votre première sentence ; ils vous jugent  ; ils se chargent enfin de votre pièce : il ne fa

on les trouve, comme dans l’histoire, abondants en choses et sobres à juger . Nos auteurs, au contraire, disent peu et prononc

a des parents, des amis, une cité, et, tôt ou tard, les actes faisant juger de nous, on retrouve autour de soi l’estime que D

n’en suis-je point là. M. l’Archevêque, dans la situation sévèrement jugée où l’a mis son esprit d’impartialité, a besoin d’

ccoutumée : ils lui ordonnèrent de boire la ciguë, et bien loin de le juger et de lui permettre de se défendre, ils ne daignè

s, la ressentant réellement, la jouaient souvent sans le savoir. Pour juger des effets que pouvait produire sur le théâtre de

d’Aristote sont perdues. Les anciens poëtes.] Batteux : « On en peut juger par les premières tragédies. » Dacier dit plus cl

’avoir eu la bonne volonté d’aider les jeunes gens à mieux lire, et à juger par eux-mêmes, sous la conduite du cicerone qui,