/ 242
1 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre II. — Choix des Pensées »
ortes, frappantes, hardies, neuves, énergiques, grandes, magnifiques, nobles et sublimes ; — d’autres sont basses, communes ou
lingen ! Ces paroles héroïques lui valurent une nouvelle victoire. Le noble Rochejaquelein dit aux paysans vendéens qu’il com
est grande, lorsque l’objet qu’elle représente est élevé, imposant et noble  : elle a une signification étendue, augmentée que
tonnerre, Tu parais, tu souris et consoles la terre. 17° Pensées nobles Boileau a dit avec raison dans une de ses sati
ileau a dit avec raison dans une de ses satires : La vertu d’un cœur noble est la marque certaine. La vertu doit donc accom
doit donc accompagner la noblesse ; et c’est pour cela qu’une pensée noble ne peut sortir que d’un cœur vertueux ; elle cont
traite ? dit Alexandre. En roi, répondit le vaincu. Cette réponse si noble et si fière plut au vainqueur, qui rendit sur-le-
ue Racine a remplacé heureusement par celle-ci, qui est beaucoup plus noble  : Ses longs mugissements font trembler le rivage
2 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Beaumarchais, 1732-1799 » pp. 344-356
in. Double-Main, a-appelez les causes. Double-Main lit un papier. «  Noble , très-noble, infiniment noble, don Pedro George,
causes. Double-Main lit un papier. « Noble, très-noble, infiniment noble , don Pedro George, hidalgo, baron de los Altos, y
ouvrage, pour qu’il marque un peu dans le grand monde, ordonné que le noble y mettra son nom, le poëte son talent. Double-M
ndraient impunément des insolents privilégiés. C’est dégrader le plus noble institut1. (Mariage de Figaro, acte III, sc. xv.)
naîtrai Bazile, lequel n’a pas l’esprit de Figaro, qui n’a pas le ton noble du comte, qui n’a pas la sensibilité de la comtes
r l’indigne abus des plaidoiries de nos jours (c’est dégrader le plus noble institut) a bien montré le cas que je fais du nob
dégrader le plus noble institut) a bien montré le cas que je fais du noble métier d’avocat ; et mon respect pour la magistra
3 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre III. Du genre épique » pp. 207-250
’on peut distinguer selon la nature du sujet. Or, le sujet est grand, noble et sublime, ou il est commun, gracieux et familie
able et héroïque, parce que l’épopée est consacrée aux sujets grands, nobles et importants, et se distinguent ainsi des petits
nt ainsi des petits poèmes et du roman, dont les sujets n’ont rien de noble ni d’héroïque. Enfin, elle est merveilleuse, parc
nde l’épopée. Le poème épique a toujours été considéré comme le plus noble , le plus sublime et le plus difficile de tous les
l provient des grands exemples que le poète met sous nos yeux, et des nobles sentiments qu’il fait passer dans notre cœur. La
ait réellement un poème épique. L’antiquité est favorable à ces idées nobles et élevées que la poésie épique a pour but d’exci
ce qui est commun et vulgaire, ils se font remarquer par des qualités nobles et élevées qui les rendent dignes de la majesté d
hommes, dans une action, sert à rendre le récit de cette action plus noble , à donner plus d’éclat au héros qui la fait, et à
e remarquer par la précision, la clarté et surtout par une simplicité noble et grave qui exclut toute affectation, toute prom
jours être en harmonie avec le sujet, la diction, dans un poème aussi noble et aussi sublime que l’épopée, devra se faire rem
es nombreuses, et les mots seulement clairs et justes aux expressions nobles , brillantes, métaphoriques, aux circonlocutions é
pique, le plus régulier, le plus grave, le plus harmonieux et le plus noble de leurs vers, le vers hexamètre ou héroïque. Les
4 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XIX. des qualités accidentelles du style. — noblesse, richesse, énergie, sublime  » pp. 257-273
nu ou plus fleuri, plus négligé ou plus châtié, plus familier ou plus noble . Il y a même des sujets qui supportent le mélange
touchant, il rentre bientôt dans cette sagesse, dans cette simplicité noble qui fait son caractère ; il a de la force, mais p
es du style. Ils s’appuient sur le mot de Boileau, Le style le moins noble a pourtant sa noblesse. Mais remarquez que Boile
du style ? Etymologiquement, il ne peut signifier que le langage des nobles  ; mais quel est le langage des nobles, et en quoi
ut signifier que le langage des nobles ; mais quel est le langage des nobles , et en quoi diffère-t-il de celui du peuple ? Qua
nt obtenir cet anoblissement littéraire, il est, comme jadis pour les nobles de race, des idées basses et vulgaires qui ne doi
nde Cicéron et que comportent tous les arts86 ; en un mot ce familier noble , comme l’appelle Marmontel, qui tout en modifiant
5 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre V. — Qualités particulières du Style »
on : la taille grande, le port imposant, la démarche fière, la figure noble , les proportions du corps élégantes et sveltes, t
ime, il change de nature et de nom ; il devient oratoire. Une dignité noble et imposante caractérise les belles pensées de Ké
mitiés se perpétuent, que la pauvreté cesse d’être envieuse, et qu’un noble dévouement vient habiter le sein du mortel dont u
é. Vol. II, nº 102. § VII. Le Style oratoire Le style Oratoire, noble sans emphase, orné sans recherche, se distingue s
éflexions qu’il expose. Ses expressions et ses métaphores sont tantôt nobles , tantôt familières. Ses pensées sont tour à tour
que discours : c’est tout à la fois un modèle de style pur, sévère et noble et un recueil de bons conseils sur l’art d’écrire
t donc ni s’enlever, ni se transporter, ni s’altérer. S’il est élevé, noble , sublime, l’auteur sera également admiré dans tou
, des sentiments, des passions ; dans le reste, il suffira qu’il soit noble et élevé. Mais le ton de l’orateur et du poète, d
us donnèrent une nouvelle langue, une langue bâtarde aux dépens de la noble langue française. (Voir le chapitre intitulé : Né
’Académie et j’écrirai à votre place : Tu dors, Brutus. » Malgré les nobles efforts du prince de Conti, le style romantique a
 Des tombeaux, des cendres, des vers. Rien n’est plus sublime que la noble et fière réponse de Sertorius, aux sollicitations
eau cantique est plein d’éloquence. Le tour en est grand, les pensées nobles , le style sublime et magnifique, les expressions
6 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Boileau 1636-1711 » pp. 401-414
s que l’âge lui refuse. Rien n’est beau que le vrai Un cœur noble est content de ce qu’il trouve en lui, Et ne s’ap
teurs. Quoi que vous écriviez, évitez la bassesse : Le style le moins noble a pourtant sa noblesse. Au mépris du bon sens, le
des mauvais sons le concours odieux. Le vers le mieux rempli, la plus noble pensée, Ne peut plaire à l’esprit quand l’oreille
vos mœurs, peintes dans vos ouvrages, N’offrent jamais de vous que de nobles images. Je ne puis estimer ces dangereux auteurs,
rs lecteurs rendent le vice aimable. En vain l’esprit est plein d’une noble vigueur : Le vers se sent toujours des bassesses
e gain2 Ne soit jamais l’objet d’un illustre écrivain. Je sais qu’un noble esprit peut sans honte et sans crime Tirer de son
7 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre II. Des différentes espèces de Discours Oratoires. »
ue la vérité touche les cœurs, l’orateur doit employer ces grandes et nobles figures, ces images vives et frappantes, ce style
insi dire, le vrai goût de la chaire, en introduisant cette éloquence noble , majestueuse, véhémente et sublime, qui convient
moins par sa diction ; qui est toujours naturelle, abondante, pure et noble . La peinture qu’il fait des mœurs, est si sensibl
très bien remplis, une marche libre, aisée et naturelle, une diction noble et pure, beaucoup de force et d’onction. Les Prot
tyle. Aucun Orateur n’a possédé au même degré que lui cette éloquence noble , nerveuse et rapide, qui étonne l’imagination, ar
faibles, et pèchent contre le goût. Le P. de la Rue, toujours simple, noble , énergique et touchant, inspire l’amour des vertu
nt à la rapacité de l’homme injuste, riche et puissant ; telle est la noble fonction de l’Orateur du barreau. Pour la remplir
point d’ornements non plus qui ne tendent qu’à plaire. Une simplicité noble , une marche bien suivie, une méthode lumineuse es
lui trente-quatre harangues, dans lesquelles on admire une simplicité noble , un beau naturel, un style net et facile, une pei
gage de la nature et de la raison. Mais c’est la nature dans toute sa noble simplicité, dans tous ses grands mouvements ; c’e
urs de la Grèce. Brillant et solide, il embellit ses raisonnements de nobles et magnifiques figures. Une heureuse facilité règ
grand dans ce discours. Il y règne d’un bout à l’autre une éloquence noble , sublime, et en même temps naturelle : c’est un v
ts monarchiques, aux assemblées des états de certaines provinces, des nobles , du clergé, des commerçants, etc. Quant aux matiè
8 (1865) Cours élémentaire de littérature : style et poétique, à l’usage des élèves de seconde (4e éd.)
evée, dit Chateaubriand, les paroles tombent de haut, et l’expression noble suit toujours la noble pensée. Le mauvais style v
, les paroles tombent de haut, et l’expression noble suit toujours la noble pensée. Le mauvais style vient presque toujours d
t-à-dire la plus juste devant Dieu et devant les hommes. De même, les nobles cœurs applaudissent à l’enthousiasme du fils qui
éreux se révoltent contre cette âpre vertu, et ils applaudissent à la noble réponse de Curiace : Je vous connais encore, et
moi ; si je meurs, vengez-moi. (La Rochejaquelein.) 72. Le sentiment noble est celui qui part d’un grand cœur et qui remplit
n emploie. Vainement vous auriez sur un sujet de hautes pensées et de nobles sentiments : si vous ne savez pas les couvrir de
nd et le sublime ; la naïveté est rarement compatible avec les sujets nobles . Le naturel n’exclut que le faste et l’emphase, l
leau : Quoi que vous écriviez, évitez la bassesse, Le style le moins noble a pourtant sa noblesse. Rien de moins noble en a
sesse, Le style le moins noble a pourtant sa noblesse. Rien de moins noble en apparence que la prière du pauvre qui demande
ithètes convenables et par une heureuse alliance avec des termes plus nobles et plus décents. Ce qui fait la beauté d’une phra
évorants, le poète fait entrer dans ses vers des expressions très peu nobles par elles-mêmes. 131. Ce n’est que depuis Malherb
depuis Malherbe, Balzac, Corneille, que la différence entre le style noble et le style familier s’est fait bien sentir ; de
style familier s’est fait bien sentir ; de leur temps même, le style noble était trop guindé et manquait de naturel. Corneil
op bas comme il s’élevait quelquefois trop haut quand il voulait être noble . Racine a mieux connu ces limites, et par la faci
e battre comme les gens grossiers dans un transport de colère, il est noble et glorieux de combattre pour venger la patrie et
re grand. Un autre poète a dit avec plus de noblesse : Mais quelque noble ardeur qu’inspire un sang si beau, Le crime d’une
oit que le poète passe sans effort du genre le plus simple à un style noble et élevé. 136. Le mérite des bons écrivains consi
rands sujets : Homère, Virgile, Corneille, Bossuet, ont souvent cette noble simplicité ; et, dans leurs plus beaux endroits,
hesse. 145. L’élégance du style consiste à donner à la pensée un tour noble et poli, et à la rendre par des expressions chois
e la terre ! Il y a là sans contredit un mot qui offre une image peu noble  ; cependant il ne nous blesse point, parce que no
ou de fortifier le raisonnement ; elles doivent être claires, justes, nobles et sobrement ménagées. La comparaison a beaucoup
des mauvais sons le concours odieux. Le vers le mieux rempli, la plus noble pensée Ne peut plaire à l’esprit quand l’oreille
en que les misères ; une longue et paisible jouissance d’une des plus nobles couronnes de l’univers ; tout ce que peuvent donn
plus nuisibles qu’on ne pense. On perd, en les lisant, ces sentiments nobles et généreux sans lesquels il est impossible d’exc
s palais dont elles illuminent et font bientôt écrouler l’élégante et noble architecture. Déjà des flammèches et des débris a
ble talent. Mais les livres de Moïse, et surtout la Genèse, dans leur noble et touchante naïveté, nous présentent des tableau
tre plaît, remue, touche, pénètre. Ce qu’il y a de plus beau, de plus noble et de plus impérieux dans la raison, est manié pa
de l’honnêteté et de la modestie ; à un inférieur, de la bonté et une noble condescendance. On n’écrit pas à un inconnu comme
ales de ce genre sont l’élévation et la gravité des pensées, un style noble et sérieux, une douce et pénétrante chaleur. Il f
ns, par l’abondance des images, par certaines manières de parler plus nobles , plus hardies, plus figurées que celles de la pro
qu’il chante le bien. 387. Tous les genres de poésie ont chacun une noble et utile destination. L’ode est appelée à nous fa
5. Puisque le sujet est grand dans l’ode héroïque, le style doit être noble , élevé, souvent même sublime. L’ode héroïque sera
de la vérité, il nous échauffe et nous transporte comme poète par de nobles et rapides élans. 438. Dans l’ode philosophique,
r une divinité, il doit raconter avec dignité et chaleur. Les pensées nobles , les sentiments élevés, les images vives, les exp
evés, c’est un devoir sacré pour le poète de faire de ses fictions un noble et digne usage, de rappeler les hommes à la vertu
plus souvent malheureuse. Elle sera héroïque si le sujet est grand et noble par lui-même, et si les personnages montrent un c
étester davantage. Nous croyons même qu’il y a d’autres passions plus nobles et plus fécondes. 511. La passion de l’amour n’es
er qu’il n’est pas invincible. 512. Le style de la tragédie doit être noble et élevé, mais sans affectation et sans enflure.
fficacement aux vices qui travaillent l’humanité. Au reste, ce but si noble est souvent oublié par les poètes, et la comédie
ie. 523. Il y a, dit Marmontel, trois espèces de comique : le comique noble , qui peint les mœurs des grands et charme particu
C. Delavigne, Soumet, Turquety et Reboul ont trouvé dans ce genre de nobles et suaves inspirations. (Voir le nº xx.) Quat
e action. (Bossuet, Méditations.) II. Voyez ce fier coursier, noble ami de son maître, Son compagnon guerrier, son se
alité ? C’est cette perspective, en grands pensers féconde ; C’est ce noble avenir qui, bien mieux que ces lois Qu’inventa de
u’une plaine, Et rassemble en un point un immense horizon. Ah ! si ce noble instinct par qui du grand Homère, Par qui des Sci
e époux doit trouver un successeur eu moi. « Mais puis-je réclamer ce noble et saint usage ? « Je crains que mes vieux ans n’
traité du style ? 40. Qu’est-ce que bien écrire et d’où viennent les nobles expressions ? 41. Combien d’éléments peut-on dist
Qu’est-ce que le sentiment 6nergique ? 72. Qu’est-ce que le sentiment noble  ? 73. Qu’est-ce que le sentiment sublime ? 74. Qu
-ce que le sentiment sublime ? 74. Quelle est la meilleure source des nobles sentiments ? 75. Qu’est-ce qu’on entend par image
manquent de noblesse ? 131. À quelle époque a-t-on distingué le style noble du familier ? 132. Qu’est-ce qui fait la noblesse
9 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre II. Des qualités du style » pp. 79-118
sse : Quoi que vous écriviez, évitez la bassesse ; Le style le moins noble a pourtant sa noblesse. 128. Comment peut-on rel
iser avec respect le pavé de tes temples. 4° Par une expression plus noble rapprochée du terme bas ou commun, ou par une all
et lâche le rend Combien qu’il l’eût de sa nature grand. Mais quelque noble orgueil qu’inspire un sang si beau, Le crime d’un
consiste, dit l’auteur des Synonymes français, dans un tour de pensée noble , poli et harmonieux, rendu par des expressions ch
Ses superbes coursiers qu’on voyait autrefois, Pleins d’une ardeur si noble , obéir à sa voix… Racine. Cette trivialité, qui
le sentiment du sublime réveillant en nous ce qu’il y a de grand, de noble , de sérieux dans notre nature, nous élève au-dess
nd et majestueux, partout où le cœur humain laisse voir une affection noble et magnanime, si vous en saisissez fortement l’im
tyle sublime. Le style sublime exprime noblement une suite de pensées nobles , de sentiments élevés, d’images majestueuses ; il
10 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Silvestre de Sacy. Né en 1801. » pp. 522-533
oses, l’art s’est transformé en une industrie, la première et la plus noble de toutes par son objet1. À l’œuvre ! la machine
pour aller y chercher dans quelque coin obscur un motif honteux à une noble action. Ils ne chicanent pas le courage, le dévou
être. Ce sont des moralistes païens, il est vrai. L’orgueil, mais un noble orgueil, les anime. Ils croient plus à l’homme qu
Illusions, si l’on veut ! Leurs illusions du moins n’ont rien que de noble et de généreux. Lisez quelques passages de Platon
antiquité, celui qui, tout compensé, me paraît avoir réuni le plus de nobles et de belles qualités, c’est Cicéron, Cicéron ora
11 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Mignet. Né en 1796. » pp. 504-512
e l’expression, l’éclat de la forme, une tenue un peu puritaine, mais noble , et qui communique à tous ses écrits un caractère
n’est sans doute pas à craindre pour le pays qui conserve l’amour des nobles études ; qui, après s’être mis à la tête de la ci
d’être pris pour guide par ces privilégiés de la Providence, par ces nobles serviteurs de l’humanité, qu’on appelle les grand
nnaître ; Et, leur exemple en diverses façons Donnant à tous les plus nobles leçons, Rois, magistrats, législateurs suprêmes,
12 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre premier. Du genre lyrique » pp. 114-160
nie créateur, un esprit presque divin, et une diction toujours riche, noble , majestueuse et souvent sublime. 173. Quelle est
es sujets et prend tous les tons, depuis le sublime jusqu’au familier noble . 174. Combien distingue-t-on de genres dans la po
que nous nous bornerons ici à des notions générales. Dans les sujets nobles et élevés, le poète, après nous avoir ouvert tous
ts les plus vifs et les plus frappants, et que suivront de grandes et nobles idées rendues avec une singulière véhémence de st
ire le goût, le cantique doit briller par la clarté, la précision, la noble simplicité de l’expression, et surtout, lorsqu’il
ne. Avant tout, ses principes doivent être solides, et ses sentiments nobles et purs. Quelquefois l’ode morale se contente de
on de l’ode gracieuse ? L’ode gracieuse laissant les sujets les plus nobles et le caractère le plus élevé au genre grave et s
bien y a-t-il de sortes de cantate ? Il a des cantates dans le genre noble et dans le genre gracieux. J.-B. Rousseau nous of
aîcheur, de la grâce et surtout de la variété. On peut prendre un ton noble et élevé, ou badin et enjoué. Cela dépend de la m
13 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Buffon, 1707-1788 » pp. 175-184
ieux ; la nature en effet n’a répandu sur aucune autant de ces grâces nobles et douces qui nous rappellent l’idée de ses plus
nné ce charmant oiseau pour père à la plus belle des mortelles. A sa noble aisance, à la facilité, à la liberté de ses mouve
organe ; le bras et la main sont faits pour servir à des usages plus nobles , pour exécuter les ordres de la volonté, pour sai
e aussi : je meurs, je puis chanter (Mort de Socrate.) 2. A cette noble fierté, tempérée d’une tristesse sévère, il ne ma
14 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Madame de Staël, 1766-1817 » pp. 399-408
elligence passionnée, expansive, sympathique aux grandes idées et aux nobles instincts, imagination ardente, romanesque et viv
car la beauté est aussi de l’âme, et l’admiration qu’elle inspire est noble et pure. Ne faut-il pas, pour admirer l’Apollon,
lé d’enthousiasme ? Comment aimer son fils sans se flatter qu’il sera noble et fier, sans souhaiter pour lui la gloire qui mu
tait impérissable, et nos derniers soupirs seront peut-être comme une noble pensée qui remonte vers le ciel. « O France ! ter
15 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Seconde partie. Moyens de former le style. — Chapitre Ier. Des exercices préparatoires à la composition » pp. 209-224
és qui font le grand écrivain. On perd, en les lisant, ces sentiments nobles , généreux, élevés, sans lesquels il est impossibl
nt de mauvaises copies des meilleurs modèles, et imiter d’une manière noble , généreuse, pleine de liberté et d’aisance, comme
es hyperboles, par des synonymes, par des répétitions, par des formes nobles et majestueuses, enfin par des périphrases. 324.
équent. Pour dire qu’il a cinquante-huit ans, Boileau emploie ce tour noble et harmonieux : Mais aujourd’hui qu’enfin la vie
16 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Première partie. Règles générales du style. — Chapitre Ier. Des éléments du style. » pp. 22-78
oir en même temps de l’esprit, de l’âme et du goût. Ainsi les pensées nobles , les sentiments élevés exprimés avec dignité, voi
En quoi consiste la pensée majestueuse ? Une pensée est majestueuse, noble ou magnifique, quand elle présente à l’esprit des
mes emphatiques, veut faire paraître les pensées plus élevées et plus nobles qu’elles ne le sont en réalité. Voici deux exempl
gies des poètes allemands. 69. En quoi consiste le sentiment grand ou noble  ? Le sentiment grand, noble ou généreux est celu
. En quoi consiste le sentiment grand ou noble ? Le sentiment grand, noble ou généreux est celui qui remplit l’âme d’un plai
a bassesse à des images qui, dans une autre langue, n’ont rien que de noble et de décent. La métaphore de ces deux beaux vers
et on exige qu’elles soient justes, claires, sensibles, naturelles et nobles . 79. Quand les images sont-elles justes et claire
La noblesse est-elle nécessaire aux images ? Les images doivent être nobles , c’est-à-dire avoir une élévation peu commune uni
goût, est essentiellement contraire à la noblesse. Si ces images sont nobles et magnifiques, Si fractus illabatur orbis Impav
17 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — C — article »
Catinat (Nicolas), né à Paris en 1637, d’une famille noble de robe. Il passa par tous les grades militaires,
sa modération, son désintéressement, une simplicité respectable, une noble indifférence pour les honneurs, en un mot toutes
18 (1863) Précis de rhétorique : suivi des règles auxquelles sont assujettis les différents ouvrages de littérature pp. 1-100
on varie suivant le sujet que l'on traite : la tragédie veut un style noble et pittoresque ; l'apologue est précis et naturel
Ses superbes coursiers, qu'on voyait autrefois Pleins d'une ardeur si noble obéir à sa voix, L'œil morne maintenant, et la tê
Les pensées sont naturelles, naïves, agréables, délicates, nouvelles, nobles , fortes ou sublimes. Les pensées naturelles sont
uvelles celles qui sont exprimées d'une manière nouvelle. Les pensées nobles ont un caractère de grandeur ou de désintéresseme
de la tragédie, de l'ode, des harangues, etc. Il convient aux pensées nobles , aux pensées fortes et aux pensées sublimes ; il
qui ordinairement peint ou rend avec une grande rapidité un sentiment noble ou généreux, propre à élever l'âme, appartient ég
rase. Au style sublime se rattachent le style pittoresque et le style noble . Le style est pittoresque quand il peint un site
c des couleurs variées et qui produisent un grand effet. Le style est noble quand il a de la dignité, et qu'il n'emploie poin
'est-ce que les pensées nouvelles ? Quel est le caractère des pensées nobles  ? Quel est le caractère des pensées fortes ? Qu'e
à chacun son propre caractère. Le dialogue renferme une idée grande, noble ou singulière, contredite ordinairement par l'un
de la fable est ordinairement simple, mais quelquefois il est figuré, noble , pittoresque. C'est à notre bon la Fontaine que l
e mélange d'idées naturelles, simples, riantes, et d'idées sombres et nobles font dans l'âme une impression durable. La poésie
porter l'empreinte de leur caractère. Le style de l'épopée doit être noble et pittoresque. Les poëmes d'Homère, l'Eneïde de
19 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Corneille 1606-1684 » pp. 310-338
Est-il quelque faiblesse, est-il quelque action Dont un cœur vraiment noble ait plus d’aversion, Puisqu’un seul démenti lui p
igne ressentiment à ma douleur bien doux ! Je reconnais mon sang à ce noble courroux ; Ma jeunesse revit en cette ardeur si p
eu de vos Césars en ont joui longtemps. J’ai de l’ambition, mais plus noble et plus belle : Cette grandeur périt, j’en veux u
toujours seul le maistre de la scène, Dont le sçavoir profond et les nobles écrits Touchant toujours les cœurs, enlèvent les
qui n’a ici ni frère, ni mari, que je protège seule, et qui, dans sa noble patrie, n’aurait pas rencontré un seul homme capa
va-t-elle dire : Quel dieu ? 3. Tout beau n’est plus de la langue noble . 4. Il entend. Ici, Polyeucte veut lui ouvrir l
senter, Rodrigue attend vos dons : Vous qui, les yeux en pleurs à ses nobles leçons, Sentez de pardonner la magnanime envie, R
20 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre IV. Thomas. »
olution consistait à substituer le jargon philosophique à la belle et noble simplicité dont Voltaire et Buffon viennent de no
occupes de fortune, tu te mets toi-même à l’enchère. — Si ton âme est noble , ta fortune est l’honneur ; ta fortune est l’esti
t des expressions familières qui, entourées de phrases du ton le plus noble , ont un air étranger à sa diction, etc. ». Voilà
21 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « XVIe siècle — Prose — La Satire Ménippée, 1594 » pp. -
asion de vous suivre4, Monsieur le Lieutenant5, et faire service à la noble Assemblee, à bis ou à blancq6, à tort ou à droit,
bjets payent de taille, sinon à moy. Et vous conseille, Messieurs les Nobles , d’en faire tous ainsi. Aussi bien n’y a il que l
Il, comme illud, la chose. 12. Impôt exigé de ceux qui n’étaient ni nobles ni ecclésiastiques. 13. Il ne m’importe ce que (
22 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre III. Du Genre historique. »
lon les événements. Il sera tantôt sérieux, et tantôt enjoué ; tantôt noble , et tantôt naïf ; tantôt touchant, et tantôt lége
rs historiens modernes, ils ont en général la marche plus libre, plus noble , plus naturelle, des transitions plus heureuses d
einshemius y a fait des suppléments. Le style de cet ouvrage est pur, noble , élégant, fleuri et plein d’urbanité ; Mais on re
maine, un de nos meilleurs ouvrages historiques. On y admire un style noble , élégant et orné avec goût, une narration nette,
volutions d’Angleterre, où brille l’imagination la plus vive, la plus noble , la plus élevée, mais en même temps la plus sage
des négociateurs, un style plus élégant, plus précis, plus pur, plus noble et plus agréable. L’abbé du Bos, dans son Histoir
instructif, et fort bien présenté des mœurs, de la bravoure, et de la noble simplicité de nos anciens chevaliers. Ceux de Joi
23 (1872) Recueil de compositions françaises pour préparer au discours latin les candidats au baccalauréat ès-lettres. Première série
er un remède, voilà notre devoir. Montrez donc que vous êtes issus du noble sang des Goths, et que la situation ritique où no
nnaissance doit leur dresser des autels. Ils vous ont laissé les plus nobles exemples à suivre : imitez leur courage, la posté
me promettaient leurs vertus. En effet, plus la fin de leur vie a été noble et généreuse, plus ils ont laissé d’eux un souven
vantages, soit que vous en espériez. Quel asile restera-t-il pour les nobles connaissances, pour les arts et les lettres, si l
au silence, où les tribunaux en deuil ont fermé leur enceinte. De la noble assemblée du Sénat tout ce qui n’est pas en exil
s Paul Émile, les Fabius, les Cossus, les Servilius, et tant d’autres nobles , qui ne portent pas de vains noms, et rehaussent
s conditions de la paix entre les deux peuples, je choisirai les plus nobles de leurs chevaliers, que je garderai comme otages
ndre, les autres de faire une sortie. Critognatus, issu d’une famille noble , chez les Arvernes, prononce le discours suivant 
pitulèrent pas devant l’ennemi. Si nous n’avions pas sous les yeux ce noble exemple, je trouverais très glorieux pour nous de
moniens armés contre les vices encore plus que contre les Perses ? La noble habitude qu’ils avaient contractée de ne rien fai
es qui lui ont ravi tant de fils. Achille étonné frémit à l’aspect du noble vieillard : tous les guerriers se regardent en si
sses, ô mon fils, un déshonneur éternel rejaillira sur toi ; mais une noble récompense de bonne renommée t’est réservée, si t
nvers moi, pour m’empêcher de les exécuter, on me désarme ! Eh bien ! noble fils, pourquoi n’enchaînes-tu pas ton père ? Pour
ain II convoqua un concile à Clermont en Auvergne, et là, entouré des nobles et des prélats, il prononça le discours suivant :
suivre la route qui conduit à moi, tu te signaleras par de grandes et nobles actions. Moi-même) je recevrai de ta gloire un no
e race de héros, réponds à son illustre origine : tu peux, grâce à de nobles travaux, acquérir le bonheur suprême. » Traduit
ne d’un Romain, d’endurer même les plus cruelles souffrances avec une noble résignation et sous mes yeux. Mais celui qui a be
fendre et de cultiver les terres de la patrie, je comprends que cette noble et ancienne coutume, que cette vie mâle et austèr
t dont les ressources en tout genre étaient inépuisables ? Aussi, ces nobles actions guerrières seront à jamais célébrées dans
24 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section II. Des Ouvrages en Vers. — Chapitre II. Des petits Poèmes. »
e on vit le Xanthe202 teint. (Les deux Coqs.) Ici, ce sont des idées nobles , des figures hardies, un style plein d’énergie et
e la campagne : à l’imitation d’Horace, il a développé, dans un style noble et plein de dignité, les lois de la morale et du
tre employée avec finesse et comme sans prétention. Voyez avec quelle noble aisance, avec quelle familiarité décente et respe
e raison et quelle vigueur de style, il s’élève en général contre ces nobles orgueilleux, qui, se glorifiant de leurs vains ti
é ?… On ne m’éblouit point d’une apparence vaine ; La vertu d’un cœur noble est la marque certaine, Si vous êtes sorti de ces
Et dormir en plein champ le harnois sur le dos ? Je vous connais pour noble à ces illustres marques. Alors soyez issu des plu
t en distinguer deux espèces générales. La première est dans le genre noble et sublime ; c’est l’ode proprement dite, qui, su
r, d’un talent presque divin, et d’une manière de s’exprimer toujours noble , majestueuse, et souvent sublime. Enthousiasme
s tremblantes Des bras d’un soldat effréné. Voyez quelles grandes et nobles idées accompagnent ce tableau si brillant, et ave
tre l’iniquité du temps ; Et dans le registre des âges Consacrant les nobles images Que la gloire317 lui vient offrir, Sans ce
e dans le genre gracieux. On vient de voir que les sujets les plus nobles et le ton le plus élevé conviennent à l’ode propr
i doit être plus vif et plus animé. Il y a des cantates dans le genre noble , et dans le genre gracieux. J.-B. Rousseau nous e
25 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre IV. Du genre dramatique. » pp. 252-332
un grand nombre de très remarquables par la poésie et par la manière noble et délicate dont il loue le grand roi. II. — N
erreur, la pitié, l’admiration, et, en général, tout sentiment grand, noble et généreux. Cette définition indique suffisammen
font. Elle est héroïque par elle-même quand elle a un objet grand et noble , comme d’acquérir un trône, de sauver une nation,
oïsme nécessaire à la tragédie. Avec une action aussi grande et aussi noble , le poète monte ses idées et son style au niveau
nous attendrir, ou une action assez illustre pour exciter en nous de nobles et généreux sentiments. La terreur, la pitié, l’a
our ce genre de poème ; il faut des caractères élevés, des sentiments nobles et généreux, en un mot, des personnages héroïques
itié et le dernier des scélérats la terreur. L’admiration est le plus noble des sentiments que la poésie puisse inspirer aux
ontel distingue trois espèces de comique : le haut comique ou comique noble , le comique bourgeois et le bas comique. 512. Fai
12. Faites connaître l’objet de chaque genre de comique ? Le comique noble peint les mœurs des grands, qui diffèrent des mœu
ie. Les progrès de la politesse et du luxe l’ont rapproché du comique noble , mais ne les ont pas confondus. Le Bourgeois gent
naître les incidente et d’amener le dénoûment. Le comique y est moins noble et moins délicat ; mais il ne doit jamais être ig
e pour travestir, pour tourner en ridicule une autre pièce d’un genre noble ou pathétique. La parodie s’étend tantôt à la piè
26 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Buffon, 1707-1788 » pp. 282-302
ment du discours, et à l’ordre d’un plan suivi. Il affectionne le mot noble , comme Bossuet emploie volontiers le mot grand, e
fait lui-même le principal ornement, il en est la production la plus noble  ; en se multipliant, il en multiplie le germe le
ieux : la nature en effet n’a répandu sur aucune autant de ces grâces nobles et douces qui nous rappellent l’idée de ses plus
onné ce charmant oiseau pour père à la plus belle des mortelles. À sa noble aisance, à la facilité, à la liberté de ses mouve
ceci, je ne parle qu’en orateur. » 1. Buffon aimait trop le style noble . En le lisant, rappelons-nous cette pensée de Jou
aussi : je meurs, je puis chanter ! (Mort de Socrate.) 2. À cette noble fierté, tempérée d’une tristesse sévère, il ne ma
27 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre I. Du Discours oratoire. »
qui produit des idées neuves, ou du moins les plus solides, les plus nobles , et les plus convenables à la matière qu’on trait
en que les misères ; une longue et paisible jouissance d’une des plus nobles couronnes de l’univers ; tout ce que peuvent donn
ces vérités saintes, Les voiles enchanteurs de tes images feintes. La noble fiction, en flattant les esprits, Charme et condu
nt à l’intérêt. Ce sentiment est ordinairement en eux la source d’une noble émulation. » Leur amitié est toujours plus vive,
injustes et violents ? C’est un vice, et souvent même un crime. » Les nobles méprisent ordinairement ceux qui commencent leur
ctive fort éloignée ; mais ils méprisent encore tout ce qui n’est pas noble . » On doit mettre une grande différence entre un
qui n’est pas noble. » On doit mettre une grande différence entre un noble qui soutient mal la splendeur de son nom, et un n
érence entre un noble qui soutient mal la splendeur de son nom, et un noble qui ne dégénère point. L’un doit tout à sa naissa
ste sujet dont je viens vous entretenir, qu’en recueillant ces termes nobles et expressifs, dont l’Écriture Sainte se sert, po
de figures qui ne puissent trouver place dans la péroraison. Les plus nobles , les plus fortes et les plus touchantes, telles q
es du ciel, et vous, plus que tous les autres, Princes et Princesses, nobles rejetons de tant de Rois, lumières de la France,
28 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Molière, (1622-1673.) » pp. 205-211
, Auguste bâtiment, temple majestueux, Fais briller à jamais, dans ta noble richesse, La splendeur du saint vœu d’une grande
s 3 Cet éclatant morceau de savante peinture Dont elle a couronné ta noble architecture : C’est le plus bel effet des grands
fameux Mignard, par qui te sont versées Les charmantes beautés de tes nobles pensées, Et dans quel fonds tu prends cette varié
29 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Première section. Des genres secondaires de poésie — CHAPITRE PREMIER. Du genre léger on des poésies fugitives » pp. 75-95
de l’épigramme est très étendue : elle s’élève à ce qu’il y a de plus noble dans tous les genres, elle s’abaisse à ce qu’il a
ces et les délicatesses du madrigal, en prenant cependant un ton plus noble et plus élevé, et en résumant d’un trait la vie e
. L’épitaphe à la gloire d’un mort est de toutes les louanges la plus noble et la plus pure, surtout lorsqu’elle n’est que l’
s’ils sont quatorze, et voilà le sonnet. En voici un dans le genre noble . Il est adressé par Corneille à Richelieu : Pui
30 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Buffon. (1707-1788.) » pp. 146-152
ues de la nature 2, VIIe et dernière époque. Le cheval. La plus noble conquête que l’homme ait jamais faite est celle d
e au-dessus de son état de quadrupède en élevant sa tête : dans cette noble attitude, il regarde l’homme face à face. Ses yeu
que celle de toutes les autres parties du corps à donner au cheval un noble maintien. Histoire naturelle 1 : quadrupèdes dom
31 (1879) L’art d’écrire enseigné par les grands maîtres
ainsi que la lutte et l’escrime, ou, pour la comparer à un objet plus noble , ainsi que la guerre elle-même : Nam quo indigni
ie est une séduction perpétuelle ; celui de l’histoire, une sincérité noble et câline ; celui de la philosophie, une discussi
ou ceux qui ont écrit l’histoire à ceux qui leur en ont fourni une si noble matière, ou ces grands hommes à leurs historiens.
e lecture vous élève l’esprit, et qu’elle vous inspire des sentiments nobles et courageux, ne cherchez pas une autre règle pou
uniforme, montre tout à la fois ce qu’elle a de plus beau et de plus noble , de plus naïf et de plus simple ; il en fait la p
tre plaît, remue, touche, pénètre. Ce qu’il y a de plus beau, de plus noble et de plus impérieux dans la raison est manié par
mieux connaître. Le sublime ne peint que la vérité, mais en un sujet noble  ; il la peint tout entière, dans sa cause et dans
t vrai ; mais il faut que ces termes si propres expriment des pensées nobles , vives, solides, et qui renferment un très-beau s
ffectation. Jamais ils n’ont songé à apprendre à parler d’une manière noble , forte et naturelle. D’ailleurs la plupart n’ont
Quoi ? B. Il me semble qu’il est bien difficile de traiter en style noble les détails ; et cependant il faut le faire quand
ande âme, une âme éloquente, qui exprime ses sentiments d’une manière noble et touchante. On y trouve, en quelques endroits,
n homme qui raisonne avec une force singulière, qui est plein d’idées nobles , qui connaît le fond du cœur de l’homme, qui est
its écumeur mercenaire, Tout Bellegarde à ses jeux étalait, Gacon, Le Noble , et jusqu’à Desfontaines, Recueils nouveaux, et j
seulement en général, pour éviter la difficulté : Simple en était la noble architecture ; Chaque ornement, à sa place arrêté
guit ; il recommande les métaphores, pourvu qu’elles soient justes et nobles  ; il exige surtout la convenance et la bienséance
’est que l’effet de la négligence : c’est de mêler au style simple et noble qu’exige l’histoire ces termes populaires, ces ex
ets qui révoltent les esprits bien faits, de préférer le burlesque au noble , le précieux, et l’affecté au beau simple et natu
où les charmes Ne font pas de pareilles armes Qu’on voit que le plus noble .    Fût-il d’Hector ou d’Alexandre, Est aussi fac
Il est choqué des draperies mesquines de Raphaël ; mais il admire la noble correction de son dessin. Il a le plaisir d’aperc
chargée de nouveaux incidents, pour se donner le droit de censurer la noble et féconde simplicité de ce grand homme. De tous
emplissent le théâtre en foule, des sorciers, que l’éloquence la plus noble et la plus sage. Collier a très-bien senti les dé
; Mais le moment où Roxane prononce ces paroles fait trembler. Cette noble simplicité est très-fréquente dans Racine, et fai
ntiments est perdue. Il suffit pour embellir les sentiments les moins nobles et les moins tragiques. Croirait-on qu’on put, en
lque temps gâté un peu la poésie par cette bigarrure de termes bas et nobles , surannés et modernes ; on entend dans quelques p
c. ? Enfin ce mot de vis-à-vis, qui est très-rarement juste et jamais noble , inonde aujourd’hui nos livres, et la cour, et le
aire admirer des tours de force qu’on substitue à la démarche simple, noble , aisée, décente, des Pellisson, des Fénelon, des
sar. Les mots uniquement réservés pour la poésie, j’entends la poésie noble , sont en petit nombre : par exemple, on ne dira p
. La langue italienne est molle et délicate ; la langue espagnole est noble et grave ; la langue anglaise est énergique, et s
oins de diminutifs encore, et pas un seul augmentatif dans le langage noble . Il s’est fait quelques noms abstraits de l’infin
enir, un doux sourire ; mais il en est peu de ce nombre que la langue noble ait conservés. Un doux parler n’est plus que du l
. Le style de l’histoire est naturellement grave et d’une simplicité noble  ; mais ce caractère universel est modifié par le
et de Sénèque, lorsqu’on n’avait pas encore apprécié l’avantage d’une noble simplicité. Mais Racine s’est rapproché de cet he
yant pas, comme eux, une langue dont la simplicité continue fût assez noble pour soutenir la majesté de la tragédie. Voltaire
les hautes pensées, ont communément, dans les langues, une expression noble qui leur est propre ; et quand il s’agit de les r
us ; Deux jouissent d‘un sort dont leur père est jaloux. Que des plus nobles fleurs leur tombe soit couverte ; La gloire de le
ngage nu de la raison et du sentiment ; dans le troisième, une beauté noble et modeste, une parure ménagée et décente. Au pre
ire. Ni cet auteur n’est parfait en ce genre, ni ce genre n’est assez noble . Boileau. Boileau prouve, autant par son ex
infaillible. Chaulieu. Chaulieu a su mêler avec une simplicité noble et touchante l’esprit et le sentiment. Ses vers n
’enflure, dont il a préféré la force gigantesque à la simplicité plus noble et plus touchante des poètes grecs. De là ses ant
De combien la simplicité d’Agrippine, dans Britannicus, est-elle plus noble et plus naturelle ! Approchez-vous, Néron, et pr
ne langue ou plus magnifique, ou plus simple, ou plus variée, ou plus noble , ou plus harmonieuse et plus touchante ? Qui mit
eures épîtres ne paraît ni nécessaire pour écrire naïvement, ni assez noble pour la poésie. C’est à ceux qui font profession
e théâtral des passions violentes d’Hérode102, ni de la singulière et noble nouveauté d’Alzire, ni des éloquentes harangues q
son propre fonds. XXXVIII. Qui saura penser de lui-même et former de nobles idées, qu’il prenne, s’il peut, la manière et le
iences embrassent tout ce qu’il y a, dans les objets de la pensée, de noble ou d’utile : de sorte qu’il ne reste à ceux qui l
eux. Qui peut croire avoir plus d’esprit, un génie plus grand et plus noble que le cardinal de Richelieu ? Qui a été chargé d
donc ni s’enlever, ni se transporter, ni s’altérer : s’il est élevé, noble , sublime, l’auteur sera également admiré dans tou
, des sentiments, des passions ; dans le reste, il suffira qu’il soit noble et élevé. Mais le ton de l’orateur et du poète, d
mots tirés du jeu, de la chasse, de la guerre et de l’écurie, ont été nobles . XIV. Il est important de fixer la langue dans le
t certainement pas un homme du commun ; il y a peu de caractères plus nobles . S. 97. Cette préférence presque exclusive que
32 (1843) Nouvelle rhétorique, extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes (7e éd.)
ausa efficiente . Mais il faut que Virgile, pour produire des vers si nobles et si touchants, ait non seulement oublié ces règ
leur confiance, doit paraître également éclairé et vertueux ; sans ce noble caractère de probité et de bonne foi, il court ri
vos mœurs, peintes dans vos ouvrages, N’offrent jamais de vous que de nobles images. Art poét., ch. iv. Ainsi, la première q
le ainsi de lui-même49 : « Tout médiocre que je suis, c’est par cette noble véhémence (le pathétique) que j’ai souvent terras
ondantes et symétriques, affectation également indigne et d’un art si noble , et d’un si auguste ministère.           Crimina
s de ce grand sermonnaire, qui donnait à tous ses discours une marche noble et majestueuse. Il doit être lu non seulement par
rateur, dit le chancelier d’Aguesseau, a rempli le premier et le plus noble de ses devoirs quand il a su éclairer, instruire,
ens, c’était un ami qui prenait la défense de l’accusé : l’amitié, ce noble sentiment, répandait dans tout le discours une ch
peux sauver ! » Des plaintes si tendres ne dérogeaient-elles pas à la noble fermeté du caractère de Milon ? Cicéron va au-dev
nous l’opposons à la bassesse et à la trivialité. Le style le moins noble a pourtant sa noblesse. Boil., Art poét., ch. i
rt de laisser tomber en désuétude), et beaucoup d’autres mots utiles, nobles , harmonieux, réguliers, dont les partisans de la
des circonstances qui la relèvent ou l’agrandissent, cela nous paraît noble . On s’en aperçoit surtout dans les comparaisons,
es mots, et de relever celui qui manque de noblesse par un terme plus noble . Voyez ce que deviennent les instruments du labou
des mauvais sons le concours odieux. Le vers le mieux rempli, la plus noble pensée, Ne peut plaire à l’esprit quand l’oreille
s mêmes ; partout le style doit être correct, clair, précis, naturel, noble , harmonieux : les qualités particulières changent
touchant, il rentre bientôt dans cette sagesse, dans cette simplicité noble , qui fait son caractère ; il a de la force, mais
a simplicité, qui répond assez à ce que Marmontel appelle le familier noble , est une qualité plus précieuse et plus rare qu’o
catesse, la naïveté. L’élégance consiste à donner à la pensée un tour noble et poli, et à la rendre par des expressions châti
llissent les choses les plus basses : cabane est agréable et du style noble  ; taudis est une expression du peuple. Enfin, les
dans la distribution des ornements, de ce langage à la fois simple et noble dont les grands écrivains, tant anciens que moder
ifficile à attraper : la raison en est qu’il est précisément entre le noble et le bas ; il est si près du bas, qu’il est très
, des sentiments, des passions ; dans le reste, il suffira qu’il soit noble et élevé. Mais le ton de l’orateur et du poète, d
es. La règle devient plus sévère dans les choses de sentiment, qu’une noble simplicité ne rend que plus touchantes : tout ce
IX, 275, Ascagne dit au jeune Euryale, dont il admire avec respect le noble courage : Te vero, mea quem spatiis propioribus
 ; ils feraient languir la poésie, qui est plus libre et qui aime une noble audace. Cependant, on trouve souvent aussi dans l
ui est un ouvrage imperceptible. L’apposition ne convient qu’au style noble et soutenu. On peut joindre à ces figures la décl
ollon qui vient de lancer une flèche meurtrière, et qui lève un front noble et calme, où se peint la victoire ; c’est Laocoon
l’éloge funèbre de Montausier, dont le caractère propre avait été une noble franchise : « Oserais-je, dit l’orateur, dans un
pu dire en moins de mots, mais d’une manière moins gracieuse ou moins noble . On se sert de périphrases pour l’ornement du dis
e, et elle devient non seulement brillante, mais pathétique. Elle est noble et élevée dans ces paroles de Bossuet : « Malgré
encouragement pour le bien. » Les comparaisons doivent être vraies, nobles , employées à propos et avec discrétion. Prodiguée
as tout ; avertir les juges d’être sur leurs gardes ; parler avec une noble hardiesse ; s’abandonner quelquefois à la colère,
bleaux se renouvellent sans cesse, ne produise pas quelquefois de ces nobles pensées que la maturité du talent ne désavouerait
ydide, ou Périclès. Si vous condamnez ces discours si touchants et si nobles , vous ne savez donc pas que les peuples, après le
me fière et ambitieuse se soulevait avec orgueil contre l’orgueil des nobles . Il nous le montrera215 gouvernant à son gré, du
défendant les droits du peuple, et donnant à ses souverains, dans sa noble liberté, le plus sûr gage de son amour et de leur
ster, à labourer la terre, et honorant sa misère par ses vertus et sa noble patience. De sa première fortune, il ne lui resta
ans les camps Rome exilée de ses murs. Là, honorant sa misère par une noble patience, il exerçait dans les travaux les plus p
dans la Mésie et dans la Thrace, qu’il parcourut, toujours armé de sa noble patience et de sa confiance dans les dieux. Les S
33 (1883) Morceaux choisis des classiques français (prose et vers). Classe de troisième (nouvelle édition) p. 
peut passer de l’anecdote intime et familière à l’expression la plus noble du sentiment moral et religieux. Pour mettre ces
rût avec ses amis. Chaque tribu se ralliait sous un symbole : la plus noble d’entre elles se distinguait par des abeilles ou
dont la moindre eût suffi pour terrasser d’autres hommes. Lorsque les nobles efforts du clergé chrétien eurent déraciné les pr
sous les armes, ferme dans les traités de paix, profonde en conseil, noble et saine de corps, d’une blancheur et d’une beaut
se. Au milieu de la barbarie universelle, il n’appartenait qu’au plus noble génie de concevoir ainsi la royauté hors de l’égo
de fiers soldats couvrir de leurs drapeaux Le chêne protecteur de son noble repos ! Est-ce un roi couronné des mains de la vi
’Ermite une origine obscure, d’autres le font descendre d’une famille noble de Picardie ; tous s’accordent à dire qu’il avait
notre délivrance augustes monuments ; Et d’un nouveau David la valeur noble et sainte           Semblait dans leur enceinte D
corriger ceux qu’il aimait le plus, quand ils avaient tort. Il était noble et magnifique selon les mœurs de son temps, mais
pas à se faire un mérite de son dévouement. Lord Capell enfin, aussi noble de cœur que de race, digne héritier d’un grand-pè
image à peu près complète et fidèle du parti royaliste, dans ses plus nobles comme dans ses moins honorables éléments ; et le
ade de Fénelon Victime de l’intrigue et de la calomnie, Et par un noble exil expiant son génie, Fénelon dans Cambrai, reg
eau de réception à l’ancienne Académie de Saint-Luc. Ce tableau, d’un noble et grave caractère, représentait saint Paul impos
de jours sereins. « Longtemps la gloire fugitive Semble tromper leur noble orgueil ; La gloire enfin pour eux arrive, Et tou
, et la Saône, et mille autres enfin Qui nourrissent partout, sur tes nobles rivages, Fleurs, moissons et vergers, et bois, et
ervers, Des nations en pleurs sa main brisait les fers ; Ou quand son noble exil aux sables de Syrie Des palmes du Liban cour
on : la taille grande, le port imposant, la démarche fière, la figure noble , les proportions du corps élégantes et sveltes, t
ne, ouvrière, hôtes des mêmes toits ; D’autres décideront : mais leur noble industrie, Mais les hardis calculs de leur géomét
dans sa patrie l’idée de l’antique hospitalité, du luxe élégant et de nobles plaisirs. Singulière mélodie ! emblème éclatant f
bourreaux ! Mars, l’implacable Mars, sur la terre étrangère, Dans les nobles périls épargna le héros,        Promis aux coups
us ; Deux jouissent d’un sort dont leur père est jaloux. Que des plus nobles fleurs leur tombe soit couverte ; La gloire de le
ords ce qu’on acquiert sans crimes ; Et plus le bien qu’on quitte est noble , grand, exquis, Plus qui l’ose quitter le juge ma
en que les misères ; une longue et paisible jouissance d’une des plus nobles couronnes de l’univers ; tout ce que peuvent donn
tenté au respect dû à l’autorité royale ou aux droits de la nation ?… Nobles Provençaux, l’Europe est attentive ; pesez votre
privilégiés, si c’est là plutôt être l’homme du peuple que celui des nobles  ! car les privilèges finiront ; mais le peuple es
comme M. le rapporteur l’insinue, qu’on est disposé à crier à bas les nobles  ! Chacun se demanderait : Qu’ont fait les nobles
sé à crier à bas les nobles ! Chacun se demanderait : Qu’ont fait les nobles pour être l’objet d’une telle aversion ? Se sépar
quelle de ces deux tendances vous voulez favoriser Pour l’intérêt des nobles , laissez-les se confondre dans la nation ; qu’ils
méritent d’être adoptés par elle, c’est une assez grande et une assez noble famille. Benj. Constant. L’Éducation politiqu
ond. La beauté de son poil ? On grogne de plus belle.              La noble fierté de son port ?              Monseigneur gro
jouit pas pour lui.    Quand le peuple, lassé de son obéissance, Aux nobles mains des rois arracha la puissance, Du trône ens
s une famille et pourtant je l’oublie ;          Et mon cœur bat d’un noble orgueil, Quand le pauvre a pressé de sa main affa
istes. Quelle poésie, s’écrie-t-on, à la vue d’un beau tableau, d’une noble mélodie, d’une statue vivante et expressive. Ce n
ne présente jamais les réflexions les plus profondes que revêtues de nobles images : il parle à l’homme comme la nature elle-
coursiers, l’un est généreux, l’autre ne l’est pas. Le premier, d’une noble contenance, droit, les formes bien dégagées, la t
n’est sans doute pas à craindre pour le pays qui conserve l’amour ces nobles études ; qui, après s’être mis à la tête de la ci
e nymphe en pleurs qui se plaint de Narcisse. Ainsi, dans cet amas de nobles fictions, Le poète s’égaye en mille inventions, O
’agrément et moins de perfection ; et parce que l’acquis n’est pas si noble que le naturel, ni le travail des hommes que les
é manifeste : même caractère, mêmes lignes même élégance gracieuse et noble . En ce pays où le peuple régnait, point de palais
nces. Ses yeux cherchent le ciel ; sa douleur est profonde ; elle est noble . Il se plaint ; il ne crie pas. Dans le soulèveme
is appelé à cet honneur, par quelque chose de plus invincible et plus noble que l’ambition. M. le duc de Biron, sous qui j’ai
e jours sereins. « Longtemps la gloire fugitive Semble troubler leur noble orgueil ; La gloire enfin pour eux arrive, Et tou
saint Grégoire de Nazianze étaient sortis tous deux de familles fort nobles , selon le monde, et encore plus selon Dieu. Ils n
le et maligne, nous ne connaissions et n’éprouvions entre nous qu’une noble émulation. Chacun de nous, plus sensible à la glo
rencontrer, pour prix de ma vaillance, En frappant l’infidèle un plus noble trépas ! Mon heure a bien tardé, la voici qui s’a
tuer ; mais quand l’univers l’écraserait, l’homme serait encore plus noble que ce qui le tue, parce qu’il sait qu’il meurt ;
s-mêmes. Quelles sont donc les causes de notre tristesse ? Sont-elles nobles , élevées, avouables ou égoïstes, misérables, bonn
? as-tu cessé d’exister ? Ô Brutus ! ô mon fils ! ne souille point ta noble vie en la finissant ; ne laisse point ton espoir
34 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — A. Chénier. (1762-1794.) » pp. 304-312
jures2. Les destins n’ont jamais de faveurs qui soient pures. Ta voix noble et touchante est un bienfait des dieux ; Mais aux
, et la Saône, et mille autres enfin Qui nourrissent partout, sur tes nobles rivages, Fleurs, moissons et vergers, et bois, et
n. Une vive sympathie a généralement accueilli les productions de ces noble jeune homme dont il n’était presque resté qu’un t
35 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Notions préliminaires » pp. 2-15
ctères, des actions des hommes, c’est-à-dire dans les sujets les plus nobles où s’exerce le génie, on ne peut ni bien sentir,
du goût exquis qui doit régner dans un ouvrage : Simple en était la noble architecture : Chaque ornement, à sa place arrêté
yer domestique, la vieillesse, la paternité ; faire vibrer toutes les nobles cordes du cœur humain, et mépriser les succès qu’
36 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Observations générales sur l’Art d’écrire les Lettres » pp. 339-364
âmes vraiment héroïques, qui ont embrassé et exécuté un projet aussi noble et aussi paternel. « Vous voilà donc, grâces à ce
eux floraux leurs couronnes. Elle s’élèvera peu à peu à un style plus noble  ; et si vous devenez jamais un grand guerrier, vo
emière ? Madame de Maintenon pourrait plutôt servir de modèle pour la noble simplicité, l’élégance et la précision du style.
    Le très humble, etc. Il y a des personnes qui prétendent que les nobles ne doivent pas, en signant, ajouter le de à leur
37 (1865) De la Versification française, préceptes et exercices à l’usage des élèves de rhétorique. Première partie. Préceptes. Conseils aux élèves.
us retrouvions, dans son manoir chéri, De ses biens paternels quelque noble débri. *** Peuvent-ils de leurs mains, sans pi
’heure est venue Qu’il faut que mon secret éclate à votre vue : A mes nobles projets je vois tout conspirer ; Il ne me reste p
eur ; S’ils suivent au combat des brigands qui les vengent, De quelle noble ardeur pensez-vous qu’ils se rangent Sous les dra
sque, revenant de mon trouble funeste, J’admirais sa douceur, son air noble et modeste, J’ai senti tout à coup un homicide ac
ide gain Ne soit jamais l’objet d’un illustre écrivain. Je sais qu’un noble esprit peut, sans honte et sans crime, Tirer de s
u’il a dégénéré de ses ancêtres. Il est digne, au contraire, des plus nobles d’entre eux. C’est l’enfant légitime, ou, du moin
38 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre VI. Analyse du discours sur l’esprit philosophique, par le P. Guénard. »
, doit se rapporter cette liberté et cette hardiesse de penser, cette noble indépendance des idées vulgaires, qui forme, selo
traiter les sciences, les arts et la morale, d’une manière également noble et lumineuse. Écartant avec dédain toutes ces min
esse il vient accuser de témérité, et lier par de timides conseils la noble hardiesse du pinceau créateur : naturellement scr
39 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre XIII. Genre oratoire, ou éloquence. »
us n’admettons comme bonnes et légitimes que les passions qui ont une noble aspiration vers le bien ; celles qui conduisent a
eurs beaux triomphes oratoires, c’est qu’ils étaient enflammés par de nobles pensées et par de vertueuses convictions. Un homm
n innocent, en s’appuyant sur la justice et sur la loi. C’est donc un noble et saint ministère que celui de l’homme qui tient
40 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Racine. (1639-1699.) » pp. 83-90
art dramatique, paya ainsi à celui qui lui avait frayé la carrière un noble tribut de reconnaissance. L’éloquence de son élog
urs reconnu lui-même les places qu’il a voulu attaquer ; et, en cette noble fonction de capitaine, il a eu plusieurs fois des
urs veilles ; que les peintres et les sculpteurs s’exercent sur un si noble sujet2. Précis historique des campagnes de Louis
41 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section II. De l’Art d’écrire agréablement. — Chapitre II. Des différentes Espèces de Style, et des Figures de Pensées. » pp. 238-278
s leur joie n’a rien de folâtre ni d’indécent ; c’est une joie douce, noble , pleine de majesté : c’est un goût sublime de la
x objets, pour orner ou pour éclaircir ses pensées. En voici une bien noble et bien belle, tirée de l’Oraison funèbre de Henr
it cru que ce n’était point Télémaqueb. Sa beauté, son enjouement, sa noble fierté s’enfuyaient loin de lui. Il périssait, te
, Nogentk, d’Ambrel, Cavaism, Fendent les flots tremblants sous un si noble poids. Louis les animant du feu de son courage, S
pproche tout ensemble avec liberté et avec retenue. Son caractère est noble et facile, inspire le respect et la confiance, et
42 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Chapitre » pp. 169-193
igne ressentiment à ma douleur bien doux ! Je reconnais mon sang à ce noble courroux : Ma jeunesse revit en cette ardeur si p
quelque bruit sans beaucoup d’injustice ; Et je suivrais encore un si noble exercice, N’était que l’autre hiver, faisant ici
ans l’armée, De mille exploits fameux enfler ma renommée, Et tous ces nobles soins qui m’avaient su ravir Cédèrent aussitôt à
Est-il quelque faiblesse, est-il quelque action Dont un cœur vraiment noble ait plus d’aversion, Puisqu’un seul démenti lui p
i vigoureux, si animé, si pathétique, un seul mot au-dessous du style noble  ; et, en même temps, y en a-t-il un seul qui ne s
43 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre II. Du genre didactique. » pp. 161-205
L’éloquence en doit être du genre tempéré ; la poésie, d’un caractère noble , mais sage et modeste, au-dessus de l’épître, au-
, De vieillir dans des jeux d’enfantine démence, D’avilir son esprit, noble présent des dieux, Au rôle indigne et plat d’un f
e la campagne ; il a, à l’imitation d’Horace, développé dans un style noble et plein de dignité les lois de la morale et du g
-on de sortes d’épîtres ? On compte cinq sortes d’épîtres : l’épître noble ou philosophique, l’héroïde, l’épître familière,
es sujets, les figures hardies, les descriptions brillantes, le style noble et sublime, comme aussi la simplicité de l’apolog
ses couleurs toujours adaptées à des tableaux toujours divers, tantôt nobles et imposants jusqu’à la sublimité, tantôt simples
44 (1885) Morceaux choisis des classiques français, prose et vers, … pour la classe de rhétorique
peut passer de l’anecdote intime et familière à l’expression la plus noble du sentiment moral et religieux. Pour mettre ces
d’injure. Les destins n’ont jamais de faveur qui soit pure : Ta voix noble et touchante est un bienfait des dieux ; Mais aux
senter, Rodrigue attend vos dons. Vous qui, les yeux en pleurs, à ses nobles leçons, Sentez de pardonner la magnanime envie, R
ouceur et l’équité avec lesquelles il usa de son pouvoir, mais par le noble sentiment qui lui fit préférer cette modération à
aïr. Il était né sous le soleil de la Provence, et issu d’une famille noble . De bonne heure il s’était fait connaître par ses
bâti sur nous Sa force et sa grandeur, dont le monde est jaloux. Les nobles autrefois allaient seuls à la guerre ; Aujourd’hu
Les nobles autrefois allaient seuls à la guerre ; Aujourd’hui je suis noble , et je défends ma terre. Aurais-je moins de cœur
s à l’empire de la douleur. La philosophie, réconciliée avec les plus nobles instincts de notre nature, a fait une alliance ma
r, De doux regards sur lui s’attendrir et pleurer. Oh ! de se confier noble et douce habitude ! Non, mon cœur n’est point né
domaine Tout entier ne descendra pas ; Du favori de Melpomène La plus noble moitié doit survivre au trépas. Ma gloire avec le
mon bonheur ; voilà mes espérances !… Lorsque de ce palais tu partis, noble enfant, Je te voyais de force et de santé brillan
rois, ils sont moindres qu’esclaves ; Et la gloire qui suit vos plus nobles travaux Ne fait qu’approfondir l’abîme de leurs m
ds courages Des héros de leur sang sont les vives images, Quittent le noble orgueil d’un sang si généreux Jusqu’à pouvoir sou
l’heure est venue Qu’il faut que mon secret éclate à votre vue. À mes nobles projets je vois tout conspirer ; Il ne me reste p
eur, S’ils suivent au combat des brigands qui les vengent ; De quelle noble ardeur pensez-vous qu’ils se rangent Sous les dra
ingue plus ni familles ni races ; Le peuple est tout le monde, et les nobles anciens, Tombés nobles, se sont relevés citoyens 
ni races ; Le peuple est tout le monde, et les nobles anciens, Tombés nobles , se sont relevés citoyens ! MARAT. Tu n’y compren
ans détour, Loin d’être sycophante et d’aimer les discours, À de plus nobles soins, ailleurs on avait l’âme. On était matelot,
 ! J’ai d’une autre façon prouvé mon repentir, Oui, par une action si noble et si loyale Que des plus généreux elle me fait l
est présente, et la douleur lointaine. Je ne méconnais point un acte  noble en soi ; Tu fis bien ; mais beaucoup auraient fai
prompt dans le vif des choses : et la rappeler en ce lieu est le plus noble hommage que je puisse rendre devant vous à son gé
aduction de Platon). Le Génie dans l’art Le génie choisit de nobles sujets, agrandit, élève, anime tous ceux qu’il tr
istes. Quelle poésie ! s’écrie-t-on à la vue d’un beau tableau, d’une noble mélodie, d’une statue vivante et expressive. Ce n
âme, qu’ils ont mise tout entière dans leurs ouvrages, y paraît plus noble et plus pure, dégagée de ce qu’ils tenaient de l’
aient la gloire de leur patrie comme leurs statues en étaient le plus noble ornement. Mais un Romain pouvait-il s’enflammer p
itien. Témoin de tant de vices, de cruautés et de bassesses, son cœur noble et généreux s’était pénétré d’une profonde indign
nte Se montre encor du goût sage et fidèle amante ; Qui, rempli d’une noble et constante fierté, Dédaigne un nom fameux par l
lement de l’agrandir, en sorte qu’il devienne le panthéon de tous les nobles humains, de tous ceux qui ont accru pour une part
différends. Il n’est pas question de savoir de combien vous êtes plus noble ou plus vaillant que moi, pour juger de combien l
te double illusion qui recule l’horizon de la vie et qui la dore. Ces nobles instincts qui parlent en vous et qui vont à des b
me doit respecter dans le faible ? De qui les hommes ont-ils reçu les nobles principes : Qu’il est plus beau de garder la foi
leur histoire, L’amour de la patrie et l’amour de la gloire, Des plus nobles vertus mille traits merveilleux Que notre lâcheté
chés à ces passions diverses ; mais l’ambition exige des pensées plus nobles et une visée plus haute. Si vous voulez vous élev
voulant conserver à ce nom toute sa dignité et n’en pas dégoûter les nobles cœurs, le réserve aux âmes réellement éprises du
at et du monotone. Le beau est un des besoins de l’homme, de ses plus nobles besoins ; il est de jour en jour moins satisfait
es à jour avec les noirs tuyaux de nos usines, et en dernier lieu, le noble et gracieux costume d’autrefois avec notre habit
accoutumez-vous à vous incliner devant la loi. Entretenez en vous le noble sentiment du respect. Sachez admirer : ayez le cu
er, autant qu’il est possible, et tout faire pour vivre selon la plus noble partie de nous-mêmes. Car si elle tient peu de pl
qu’à toi. » Il le croirait peut-être enfin ; peut-être qu’oubliant sa noble origine, il en viendrait jusqu’à se regarder, en
sa sombre carrière, Par la voix, par la main, et non par la lumière. Noble instinct, conscience, ô vérité de cœur ! D’un ast
s’il pleure, s’il aime, C’est son Dieu qui le veut ainsi. De la plus noble intelligence La plus sublime ambition Est de prou
de l’auteur par lui-même un touchant intérêt. Avec quelle discrétion noble les hommes du xviie et du xviiie  siècle laissai
r, Horace Vernet a rencontré plus d’une fois l’expression heureuse de nobles sentiments. Dans ses lettres comme dans ses table
emento . 102. Voilà une page écrite sans légèreté et sans emphase, noble , mesurée, et pourtant pressante, d’un style ample
union de ces deux qualités qui fait l’éloquence. Si l’on est toujours noble , on ennuie et on finit par avoir l’air d’un charl
ce des métaphores. Ce sont les termes du dix-septième siècle, exacts, nobles , tirés de la langue générale, ni techniques, ni a
45 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre IV. — Du Style. »
ermes Quoi que vous écriviez, évitez la bassesse : Le style le moins noble a pourtant sa noblesse Art poétique, chant I.  
ntre est vide en un instant. Boileau. Citons comme exemple de style noble , ce morceau plein de grandeur que nous extrayons
sujet s’y prête. Le morceau que nous citons ici est écrit d’un style noble et harmonieux : il exprime avec force et grandeur
urlesque est celui qui représente les pensées et les actions les plus nobles et les plus sérieuses, travesties en plaisanterie
ui peut laisser dans leur esprit, soit de belles expressions, soit de nobles sentiments qui les charment. On s’est élevé avec
, que nous pouvons les envisager premièrement sous un côté sérieux et noble  ; deuxièmement sous un côté ridicule et comique.
es : Quoi que vous écriviez, évitez, la bassesse : Le style le moins noble a pourtant sa noblesse. Au mépris du bon sens, le
46 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — L. Racine. (1692-1763.) » pp. 267-276
oi pour qui sont faits tant de biens précieux, L’homme élève un front noble et regarde les cieux. Ce front, vaste théâtre où
ses faux arguments. Lucrèce de ses vers prête les ornements1 : De la noble harmonie indigne et triste usage ! Épicure avec l
s moi tout entier. Quand je pense, chargé de cet emploi sublime, Plus noble que mon corps, un autre être m’anime. Je trouve d
47 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section II. Des Ouvrages en Vers. — Chapitre I. Des Poésies fugitives. »
râces et la délicatesse du madrigal, en prenant néanmoins un ton plus noble et plus élevé, et en caractérisant la personne qu
re riche brillant, gracieux, et surtout varié. On peut prendre un ton noble et élevé, ou badin et enjoué. Cela dépend de la m
guère possible d’en citer un plus agréable et plus beau dans le genre noble et sérieux : Descends, Hymen168, descends des ci
ffre cependant les traits brillants d’une imagination hardie un style noble et animé, et un certain enthousiasme, cette éléva
48 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome II (3e éd.)
touché de compassion, parce que l’orateur me démontre que ce sont de nobles mouvements de l’âme qu’il est de mon devoir d’épr
eut que voir avec plaisir ce rapport étroit entre la vertu et le plus noble des arts libéraux, et il est facile de prouver qu
r à d’honorables travaux, nous n’avons point de plus grand et de plus noble encouragement que la vertu ; elle nous anime d’un
utes les occasions, de quelque sujet qu’il s’agisse, les inspirations nobles et élevées ont une énergie entraînante et irrésis
i l’art et l’imitation sont sans effet. La vertu feinte n’a point ces nobles résultats ; c’est la chaleur pure du sentiment qu
, de la patrie et du bien public, un zèle ardent pour les entreprises nobles et utiles ; enfin, un profond respect pour tout c
e, et sincère admirateur de tout ce qui est grand, de tout ce qui est noble , enfin de tout ce qui a mérité les applaudissemen
ncipalement dans l’art de parler et d’écrire, se reconnaît surtout au noble enthousiasme qui l’anime, qui s’empare de lui tou
de se voir environnés de ces honneurs et de ces respects qui sont la noble récompense et le véritable encouragement du génie
eureux effet ; mais il faut que les ornements soient du genre le plus noble , qu’ils n’offrent surtout aucune apparence d’affe
rinces suivirent successivement le projet de réduire la puissance des nobles , et pendant un certain nombre de règnes ce fut le
dans le domaine de la critique ; d’abord parce que c’est un des plus nobles genres de composition, ensuite parce que ce genre
elle de tous les maux de la Grèce. » Mais la cadence est encore plus noble et plus grave lorsque la pause tombe après la sep
mélodie. Notre vers blanc possède de grands avantages ; il est libre, noble et hardi. Le principal défaut de la rime, c’est d
e Juvénal que la politesse d’Horace. Il est remarquable par sa morale noble et sublime. C’est un écrivain nerveux et plein de
nvient généralement que le poème épique est le poème du genre le plus noble et le plus élevé, mais en même temps celui dont l
; son génie s’enflamme à l’idée d’une action qui lui paraît à la fois noble , grande, intéressante et digne d’être célébrée pa
cès de leurs poèmes. L’antiquité est favorable à ces idées grandes et nobles que doit développer la poésie épique ; elle donne
’adresser à notre cœur ; que de temps en temps il prenne une attitude noble et imposante, mais que souvent il soit tendre et
ordres d’un chef qui l’a offensé. Outre son étonnante bravoure et son noble mépris pour la mort, il déploie encore les autres
armées. Si Homère fait quelquefois jouer à ses dieux un rôle trop peu noble , quelquefois aussi ils apparaissent environnés de
s, je crois, que celui de l’Iliade et de l’Odyssée. Rien n’était plus noble , rien ne se rapprochait plus de la dignité de la
es pensées que ce poète est surtout remarquable : presque toutes sont nobles , frappantes, exprimées avec force, avec chaleur,
guerres civiles et qui révoltent dans Lucain ; il ne présente que les nobles efforts du zèle et du courage qui concourent à un
t comique et tantôt satirique ; tantôt badin et licencieux, et tantôt noble , héroïque, descriptif et passionné. Il prend tous
i annonce que les trésors de l’Orient lui sont réservés. Mais la plus noble conception du poète se trouve au sixième livre, d
t disparaît avec un bruit formidable. C’est une des fictions les plus nobles et les plus imposantes qu’on ait jamais employées
ogie est éclairée par les lumières de la religion, et embellie par le noble enthousiasme de l’archevêque de Cambrai. Les déta
e l’intervention de saint Louis est une fiction fort heureuse et très noble . L’un des plus beaux passages de la Henriade, je
oème ne produit qu’une impression assez faible. Les sentiments y sont nobles et élevés ; la religion y paraît toujours grande
. Les anges du Seigneur, quoique représentés sous les traits les plus nobles , ont cependant quelque chose de plus uniforme que
culier, la tragédie a toujours été considérée comme un amusement plus noble que la comédie. La première a pour sujets les gra
ritiques qui les soumettent à une épreuve difficile, est une belle et noble production poétique. C’est une véritable copie de
es réprimer. Si la tragédie est un des genres de composition les plus nobles et les plus élevés, elle est aussi, dans le vérit
d’une misérable intrigue amoureuse avec le développement de passions nobles et héroïques. Ce mauvais effet n’est que trop sen
e les siennes ; on n’y trouve aucun sentiment généreux, aucune pensée noble  ; elles sont, au contraire, écrites sur un ton fo
we sont d’un genre bien opposé ; toutes les pensées y sont grandes et nobles . La poésie en est souvent très bonne et le style
comme le Misanthrope et le Tartufe, sont des comédies d’un genre plus noble , dans lesquelles le vice est peint dans le style
ccuser d’immoralité les pièces de Shakspeare ni celles de Johnson. Le noble caractère de Shakspeare se déploie avec autant d’
belle qu’en soit la description, jamais elle ne sera empreinte de ce noble caractère. » L’étendue, la grandeur, les ténèbres
us ; Deux jouissent d’un sort dont leur père est jaloux. Que des plus nobles fleurs leur tombe soit couverte ; La gloire de le
ngage nu de la raison et du sentiment ; dans le troisième, une beauté noble et modeste, une parure ménagée et décente. Au pre
donc ni s’enlever, ni se transporter, ni s’altérer ; s’il est élevé, noble , sublime, l’auteur sera également admiré dans tou
t à fait superflus. Lorsqu’on parle en public il faut prendre la plus noble attitude possible. La posture droite est celle qu
te de l’lIiade. Ses objections roulent principalement sur le rôle peu noble que le poète a faitj otieraux dieux, su r la rude
49 (1873) Principes de rhétorique française
ire au présent. Il a pour but de plaire par l’exposition d’une vérité noble et touchante, de faire aimer le bien et le beau p
t vos mœurs peintes dans vos ouvrages N’offrent jamais de vous que de nobles images. L’amour de l’humanité, le culte de la ju
avec respect de combien je suis née Au-dessous des grandeurs d’un si noble hyménée. Au contraire, en face d’un écrivain su
c’est le cas le plus ordinaire. Ainsi l’on peut répondre à Mathan que noble , Eliacin mérite le respect ; inconnu, la pitié ;
te est négligé, parce qu’il est trop modeste pour s’empresser ou trop noble pour devoir son élévation à des sollicitations ou
a force, dissipés par ; l’adresse, lassés et consumés par une sage et noble patience. C’est encore par une énumération que R
en que les misères ; une longue et paisible jouissance d’une des plus nobles couronnes de l’univers ; tout ce que peuvent donn
Un poteau fut placé sur la place publique ; Marius, l’homme Le plus noble de la ville, y fut conduit : on lui ôta ses vêtem
courage par une plainte, tombe silencieux. Le meurtrier, arrosé de ce noble sang, marche la tête haute, et comme s’il eût fai
ien que les misères ; une large et paisible jouissance d’une des plus nobles couronnes de l’univers ; tout ce que peuvent donn
rceau de Bossuet, cité plus haut, les adjectifs : longue et paisible, nobles , glorieux, ont une valeur d’amplification parce q
ation par les mots : une longue et paisible jouissance d’une des plus nobles couronnes de l’univers. La répétition ravive l’
s remèdes dont la nature nous a pourvus. La même passion anime d’une noble ardeur cette admirable conclusion de la préface é
a science. Le sentiment du deuil et du regret, l’admiration pour une noble existence mise au service de la gloire de la Fran
irconstance Corneille et Racine : Ce qu’il y a de plus beau, de plus noble et de plus impérieux dans la raison est manié par
ffon fait ressortir la grâce séduisante et naturelle du cygne : A la noble aisance, à la facilité, à la liberté de ses mouve
n’a plus ni charme ni expression : On doit reconnaître le cygne à la noble aisance, à la facilité, etc. Qui ne sent la diff
riété dans un écrit. Cependant on peut dire en général que les sujets nobles et sérieux exigent le style périodique, les sujet
evé du conspirateur de tous les temps : Catilina, issu d’une famille noble , eut en partage la force du corps et de l’Ame, ma
ntation toutes les apparences de l’impartialité. — Boileau attaque le noble qui déshonore son nom et sa race : Je veux que l
as tout ; avertir les juges d’être sur leurs gardes ; parler avec une noble hardiesse ; s’abandonner quelquefois à la colere,
assez intéressant de trouver un commentaire de ce jugement dans cette noble pensée de Gœthe : Dans son ensemble, le style d’
vrai : Quoi que vous écriviez, évitez la bassesse, Le style le moins noble a pourtant sa noblesse. Il ne s’agit pas, comme
s du dix-septième siècle ; leur langue est composée de termes exacts, nobles , tirés de la langue générale, ni techniques, ni a
te, au succès de l’écrivain. Boileau a eu raison de dire : … La plus noble pensée Ne peut plaire à l’esprit, quand l’oreille
s l’auraient fait vieillir. Cet aveu d’Agamemnon a quelque chose de noble et de louchant à la fois : Ce nom de roi des roi
ables ; partout le langage doit être correct, clair, précis, naturel, noble et harmonieux ; rien ne dispense l’orateur ou l’é
tous étaient frappés. Homère n’aurait pu décrire dans un style plus noble et plus, élevé le fléau répandu dans le camp des
ît. Il y a un autre genre d’écrire tout différent du premier ; il est noble , riche, abondant ; il met en usage tout ce que l’
ifficile à attraper : la raison en est qu’il est précisément entre le noble et le bas ; il est si près du bas, qu’il est très
llier à la richesse. IV. L’élégance résulte d’un choix d’expressions nobles et harmonieuses. V. La grâce doit être naturelle
eligion fournissent les sujets que le style élevé doit revêtir de ses nobles ornements ; il ne convient qu’à ce qui est vraime
, dès sentiments, des passions ; dans le reste, il suffira qu’il soit noble et élevé. Mais le ton de l’orateur et du poëte, d
e style élevé, il faut éviter avec soin la profusion des images ; une noble simplicité rend les choses plus fortes et plus to
es frères ! Ce sublime de sentiment consiste dans une émotion vive et noble qui exalte l’âme et l’élève an-dessus des émotion
ier, dans lés Mémoires ; elle doit s’élever jusqu’aux formes les plus nobles du style élevé dans la Philosophie de l’histoire,
de les acquérir ou songer à y suppléer. Mme Swetchine a dit, avec une noble exaltation, à propos de l’éloquence religieuse :
loppement. — La foule court et se presse ; hommes d’armes, bourgeois, nobles et serfs, c’est à qui arrivera le premier. S’agit
ans les camps Rome exilée de ses murs. Là, honorant sa misère par une noble patience, il exerçait dans les travaux les plus p
vir d’exemples et de modèles ; bien que l’admiration soit une passion noble et feconde, il s’en faut que tous les portraits s
presque à notre bonheur. Le critique est celui qui nous parle de ses nobles jouissances, qui nous raconte éloquemment ce qu’i
uelle fierté dans les expressions et les tours ! Cependant que, terme noble et pompeux ; au Caucase pareil, comparaison hyper
Ces trois vers dont l’harmonie est forte, pleine, les idées grandes, nobles , contrastent avec les trois précédents, dont l’ha
dent les pieds touchaient à l’empire des morts. Ces vers sont beaux, nobles  ; l’antithèse et l’hyperbole qui règnent dans les
50 (1872) Cours élémentaire de rhétorique
t par avance trouvé dans l’auteur de l’Odyssée et de l’Iliade le plus noble chantre, le plus sublime interprète qui se puisse
t simple, sans ornements, ou si, à l’imitation de la poésie, elle fut noble , pompeuse et il ajoute : « Il n’est pas aisé de l
ne commença à devenir ce qu’il est devenu depuis, que du jour où les nobles fugitifs de Bysance tombée au pouvoir des barbare
rot, le plus vigoureux promoteur des idées nouvelles ; d’Alembert, le noble penseur et le grand géomètre et, pour clore ici l
est négligé, parce qu’il est ou trop modeste pour s’empresser ou trop noble pour devoir son élévation à des sollicitations et
s sans doute « pourvu de toutes les vertus » ; mais, d’eux-mêmes, ses nobles sentiments se peindront dans son langage. Aristt.
t vos mœurs, peintes en vos ouvrages, N’offrent jamais de vous que de nobles images. C’est donc une obligation pour l’orateur
ractère et de ses mœurs exécrables avec la loyauté, la générosité, le noble patriotisme de Milon ; l’habileté avec laquelle i
’heure est venue Qu’il faut que mon secret éclate à votre vue : À mes nobles projets je vois tout conspirer, Il ne me reste pl
iste sujet dont je viens vous entretenir qu’en recueillant ces termes nobles et expressifs dont l’Écriture sainte se sert pour
hét., p. 204) qui répond assez à ce que Marmontel appelle le familier noble , est une qualité plus précieuse et plus rare qu’o
difficile à attraper. La raison en est qu’il est précisément entre le noble et le bas. Il est si près du bas qu’il est très d
hef-d’œuvre, j’oublie tout l’univers. Je prends moi-même une attitude noble pour le contempler avec dignité. » Il est bon de
Le style sublime, différent du sublime, consiste à exprimer en termes nobles et pompeux une suite d’idées grandes, de sentimen
es portes du ciel et vous plus que les autres, princes et princesses, nobles rejetons de tant de rois, lumières de la France,
ppe, saisit et fait éprouver à l’âme un sentiment qui lui inspire une noble fierté. La pensée peut être sublime soit par la g
ntérêt, c’est Laocoon. Le lecteur s’est déjà intéressé à lui dans son noble dévouement pour la patrie, alors qu’il l’a vu lan
s merveilleuse… » Souvent, dans le genre badin, on débute sur un ton noble et pompeux, on a l’air d’annoncer de grandes et d
rais. funèbre. D’une autre sorte est encore la suivante, gracieuse et noble à la fois : elle ne peut mieux convenir au genre
soleil, comme à l’auteur de sa race, cette saisissante apostrophe : Noble et brillant auteur d’une triste famille, Toi, don
51 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Précis des quatre âges de la Littérature. »
s, une foule de vérités utiles et remplissent notre âme de sentiments nobles et vertueux, qui peuvent nous rendre meilleurs. L
angue était susceptible. Bientôt Malherbe les déploya dans une poésie noble , harmonieuse, énergique ; et après lui, Balzac do
52 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre III. De la partie oratoire dans les Historiens anciens. Historiens grecs. »
viendra qu’il y avait du courage à parler ainsi. Ce ton de simplicité noble , qui ne dissimule, mais n’exagère rien, et se bor
ant, pour tenir un pareil langage ; mais c’est précisément avec cette noble confiance, avec ce ton ferme et tranchant, que l’
ficence digne de mon triomphe. Ces victoires, accompagnées d’un faste noble , sont légitimes, et acquièrent à notre ville une
c la fierté de notre âme dans la prospérité. — Ces hommes pleins d’un noble orgueil, et tous ceux, en général, qui ont brillé
53 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section II. Des Ouvrages en Vers. — Notions préliminaires. »
n, Dans un séjour de misère, N’est qu’un pompeux entretien, Et qu’une noble chimère… Voici comment j’ai compté Dès ma plus t
nt peine à s’échapper               Des pièges de l’artifice. Un cœur noble ne peut soupçonner dans autrui               La b
e feu, mais toujours dirigé par le goût. Ce sont les pensées les plus nobles et les plus hardies, les expressions les plus mag
hoix des pensées et des expressions. Il faut qu’elles soient toujours nobles , riches, naïves, douces, gracieuses, agréables, s
54 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « Introduction » pp. -
atire populaire de la société religieuse et féodale. Si Rutebeuf a de nobles accents lorsqu’il songe aux revers des armes chré
t qu’à grand’peine, et leurs émules finissent par renoncer aux genres nobles pour se vouer exclusivement aux jeux de la diffic
lle de Constantinople un fléau pour les peuples qui héritèrent de ses nobles dépouilles. La gloire européenne d’une littératur
nées à jamais néfastes, nos regards se reposeront avec respect sur de nobles figures, le chancelier de l’Hospital (1505-1573),
55 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre II. Les Oraisons ou discours prononcés. »
figures qui ne puissent trouver place dans les péroraisons ; les plus nobles , les plus fortes et les plus touchantes, telles q
ainsi dire le vrai goût de la chaire, en introduisant cette éloquence noble , majestueuse, véhémente et sublime, qui convient
autels. Mettons ensemble aujourd’hui (car nous le pouvons dans un si noble sujet) toutes les plus belles qualités d’une exce
tyle. Aucun orateur n’a possédé au même degré que lui cette éloquence noble , nerveuse et rapide, qui étonne l’imagination et
ste sujet dont je viens vous entretenir, qu’en recueillant ces termes nobles et expressifs dont l’Écriture sainte se sert pour
présentent la vertu et qui la persuadent tout ensemble, de combien de nobles idées remplirais-je vos esprits, et quelle impres
ou à la rapacité de l’homme injuste, riche et puissant : telle est la noble fonction de l’avocat26, ou, plus exactement, tell
56 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section II. De l’Art d’écrire agréablement. — Chapitre I. Du style. » pp. 181-236
s unes doivent ce caractère à la nature même de l’objet. Quand il est noble , grand, sublime, triste, gracieux, etc., la pensé
disant que ce capitaine était armé d’une grande taille , il la rend noble et hardie. Rien de plus vrai, de plus juste, mais
uvent former un son désagréable : car, comme le dit Boileau, La plus noble pensée Ne plaît point à l’esprit, si l’oreille es
eut dire en général que le style périodique convient mieux aux sujets nobles et sérieux, et le style coupé aux sujets agréable
dans le même genre. C’est à la faveur de l’expression, qu’une pensée noble se montre dans toute sa noblesse, une pensée vive
t souvent commune. C’est ainsi que Boileau s’est servi d’un tour très noble et très harmonieux, pour dire qu’il avait cinquan
57 (1863) Principes de rhétorique et de littérature appliqués à l’étude du français
même les secrets de la science, par les côtés où elle émeut les plus nobles facultés de l’homme. Elle a chanté chez les ancie
libératif-. — Enfin, le désir de plaire par l’exposition de la vérité noble et touchante, de persuader la vertu par des image
lide morale, sans moraliser ; sa diction sera claire, pure, courte et noble . (Ibid.) Avec ce goût exquis, Fénelon a donné le
la force, dissipés par l’adresse, lassés et consumés par une sage et noble patience. » Tout le monde sait par cœur la magnif
ndant a exprimé les mœurs les plus pures et les plus belles dans les nobles traits dont il peignit Burrhus. C’est par la pro
avec respect de combien je suis née Au-dessous des grandeurs d’un si noble hyménée, etc. (Acte IV, scène iv.) 3° La bienvei
, des sentiments, des passions ; dans le reste, il suffira qu’il soit noble et élevé. Mais le ton de l’orateur et du poëte, d
79) : Quoi que vous écriviez, évitez la bassesse : Le style le moins noble a pourtant sa noblesse. L’art, en effet, se dégr
des mauvais sons le concours odieux. Le vers le mieux rempli, la plus noble pensée Ne peut plaire à l’esprit, quand l’oreille
’ornement. Il y a un autre genre d’écrire tout différent du premier ; noble , riche, abondant, magnifique ; c’est ce qu’on app
ait une règle toujours sûre, encourageait les grands écrivains par de nobles bienfaits, par une attention flatteuse et souvent
re littérature. La religion, devant une telle audience, s’alliait aux nobles plaisirs de l’esprit ; le goût s’éclairait avec l
la philosophie de l’histoire, consacra la prose la plus mâle, la plus noble , la plus éloquente, avec une concision de génie q
t chacune à une espèce à part, et qui les rend ou plus vives, ou plus nobles , ou plus agréables que les manières de parler qui
ertus et ses victoires qui l’accompagnent ; il y a je ne sais quoi de noble dans cette honnête simplicité ; et moins il est s
58 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Villemain 1790-1870 » pp. 251-256
aimer les beaux arts d’un amour sincère ; que son âme en ressente les nobles impressions ; qu’il entre dans l’empire des lettr
es écarts et les fautes ; mais, incapables d’un vrai sublime ou d’une noble simplicité, ils ont recours à des agréments froid
59 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Sainte-Beuve. Né en 1804. » pp. 566-577
n ordre moyen, justes, sensés, élégants, toujours nets, d’une passion noble encore, et d’une force légèrement voilée. Marie-J
lement de l’agrandir, en sorte qu’il devienne le panthéon de tous les nobles humains, de tous ceux qui ont accru pour une part
e réclame la prééminence pour l’art des arts, la poésie. O vous qu’un noble orgueil anime, qui avez pris à votre tour possess
60 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Fénelon, 1651-1715 » pp. 178-204
teur n’orne son discours que de vérités lumineuses, que de sentiments nobles , que d’expressions fortes et proportionnées à ce
corriger ceux qu’il aimait le plus, quand ils avaient tort. Il était noble et magnifique selon les mœurs de son temps, mais
rnes, qui font de généreux efforts pour surpasser les anciens. Une si noble émulation promet beaucoup. Elle me paraîtrait dan
lherbe ; Maynard fit bien, et Maynard ne fit rien. Gloire à ce mieux, noble but du génie ! Il enflammait l’auteur d’Iphigénie
manifeste : même caractère, mêmes lignes, même élégance gracieuse et noble . En ce pays où le peuple régnait, point de palais
61 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Bernardin de Saint-Pierre. (1737-1814.) » pp. 153-158
aimable et rêveur qui crut aux progrès de l’humanité et poursuivit ce noble but avec une foi persévérante1 Un acte de ver
l’ouvrage même dont cette page est la préface éloquente. C’était une noble réclamation du sentiment religieux contre les doc
62 (1839) Manuel pratique de rhétorique
mi lesquels un bien petit nombre seulement devraient se destiner à la noble profession d’éclairer leurs semblables par leurs
age décèle son talent comme orateur, il atteste en même temps une âme noble et pure, animée d’une piété sincère. Dans ce disc
s avec plus ou moins d’habileté ? L’orateur s’est proposé un but plus noble  ; il avoue le crime de ses compatriotes, il ne vi
re ; il y a des pensées fines, ingénieuses ; il y en a de grandes, de nobles et d’élevées. Quelques images sont fortes et hard
onsiste à substituer des tours et des expressions plus douces ou plus nobles à celles qui auraient quelque chose ou de trop du
ption du cheval, par Buffon, doit surtout être remarquée : « La plus noble conquête que l’homme ait jamais faite, est celle
sonnement, un lieu commun, au lieu que la similitude, ou gracieuse ou noble , présente à l’esprit une image au moyen de laquel
cuper. Les poètes abondent en similitudes ; en éloquence rien de plus noble que celle par laquelle Bossuet compare la fermeté
sque, revenant de mon trouble funeste, J’admirais sa douceur, son air noble et modeste, J’ai senti tout à coup un homicide ac
es superbes coursiers, qu’on voyait autrefois, Pleins d’une ardeur si noble , obéir à sa voix, L’œil morne maintenant, et la t
es du ciel ; et vous, plus que tous les autres princes et princesses, nobles rejetons : de tant de rois, lumières de la France
tableaux qui l’attachent ; ou d’élever l’âme par des idées grandes et nobles , ou enfin de l’émouvoir par des passions douces o
63 (1866) Cours élémentaire de rhétorique et d’éloquence (5e éd.)
randeur, l’orateur obéit à des convictions sincères, à des sentiments nobles et vertueux. (Voir le nº i.) II. Rhétorique2.
es est indispensable pour tous. Sans doute, le génie peut produire de nobles idées, des sentiments sublimes, des morceaux vrai
t vos mœurs peintes dans vos ouvrages N’offrent jamais de vous que de nobles images. 90. L’orateur doit être réellement vertu
é bien connue lui donnait le droit de commencer sa plaidoirie par ces nobles paroles : Non, messieurs, il ne faut pas désespé
che la victoire : La Judée asservie et ses remparts fumants, De cette noble ardeur éternels monuments, Me répondaient assez q
ntrez-vous sensibles à tout ce qui peut faire impression sur des âmes nobles et pures ; laissez-vous toucher de bonne heure pa
me brûlante de charité et vous ne trouverez jamais que des sentiments nobles et purs. (Voir le nº xi.) § II. De l’imaginati
ie. Mais cette modestie n’exclut pas la fermeté du caractère et cette noble assurance que l’orateur fonde sur la justice de s
bassesse et la corruption. Ayez un amour ardent pour tout ce qui est noble et utile, une profonde vénération pour tous les g
profane parle souvent aux hommes pour exciter les passions les moins nobles , l’orgueil, la colère, l’intérêt : le prédicateur
per qu’en vue de convertir les âmes ; mais pourvu qu’il se propose ce noble but, il peut embellir la parole sainte de tous le
’action du prédicateur, dit saint François de Sales, doit être libre, noble , généreuse, naturelle, forte, sainte, grave, et u
ntre une certaine action étudiée et contrainte des pédants ; « Je dis noble , contre l’action rustique de quelques-uns qui fon
bats, tout contribue à élever l’âme de l’orateur et à lui inspirer de nobles pensées. La tribune, a dit un jour M. Berryer, es
la vérité. Par conséquent, il fera beaucoup mieux de s’attacher à la noble et puissante simplicité de Démosthènes qu’à l’har
se retrouva debout, et plus d’une fois l’on vit briller une grande et noble éloquence. Les orateurs de cette époque furent :
cisions. 373. Le barreau n’offre point à l’éloquence un théâtre aussi noble et aussi élevé que la tribune politique. On ne pe
n, mais peu ou presque point d’ornements. Ils réclament surtout cette noble impartialité qui présente les raisons des deux pa
ments historiques que des tableaux faits pour réveiller de grandes et nobles idées, il ne suffit pas de raconter des faits, il
en soit, l’art d’écrire n’est plus un simple amusement pour quelques nobles esprits, il s’est élevé à la hauteur d’une missio
religion et à la patrie, touchante piété, toutes les vertus, tous les nobles sentiments qui conviennent à un orateur sacré s’y
qu’il emploie sont incontestablement les plus propres à obtenir cette noble fin. Athéniens, dit-il, il me semble qu’en toute
ste sujet dont je viens vous entretenir, qu’en recueillant ces termes nobles et expressifs dont l’Écriture sainte se sert pour
s du ciel ; et vous, plus que tous les autres, princes et princesses, nobles rejetons de tant de rois, lumières de la France,
de les satisfaire, rien de mieux : cette envie le portera à faire de nobles efforts et à déployer tous ses moyens ; mais qu’e
nous avons fait un lieu de paix et de tranquillité : il occupera une noble place dans les annales de l’histoire d’Irlande… I
er le génie de la Révolution pour la femme qui devait en être la plus noble victime ?… Pour moi, j’avoue que dans les annales
64 (1866) Morceaux choisis des classiques français, à l’usage des classes supérieures : chefs d’œuvre des prosateurs et des poètes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouvelle édition). Classe de seconde
t non pas le plus grand et le plus crainte34. Il connaît que les plus nobles conquêtes sont celles des cœurs et des affections
qui les forme, ce qui les achève, ce sont des sentiments forts et de nobles impressions qui se répandent dans tous les esprit
e lecture vous élève l’esprit, et qu’elle vous inspire des sentiments nobles et courageux200, ne cherchez pas une autre règle
tre plaît, remue, touche, pénètre. Ce qu’il y a de plus beau, de plus noble et de plus impérieux dans la raison est manié par
a mieux connaître. Le sublime ne peint que la vente, mais en un sujet noble  ; il la peint tout entière dans sa cause et dans
proche tout ensemble avec liberté et avec retenue : son caractère est noble et facile, inspire le respect et la confiance, et
mais il était ferme pour corriger ceux qu’il aimait le plus. Il était noble et magnifique selon les mœurs de son temps, mais
de de l’antiquité, jeter dans l’esprit des jeunes gens la semence des nobles connaissances, et les défendre contre les tentati
ait lui-même le principal ornement, il en est la reproduction la plus noble  ; en se multipliant, il en multiplie le germe le
organe ; le bras et la main sont faits pour servir à des usages plus nobles , pour exécuter les ordres de la volonté, pour sai
du corps est ordinairement d’accord avec le naturel. Le lion a l’air noble  : la hauteur de ses –jambes est proportionnée à l
ieux : la nature en effet n’a répandu sur aucune autant de ces grâces nobles et douces qui nous rappellent l’idée de ses plus
e l’enchantement que nous font éprouver les grâces et la beauté… À sa noble aisance, à la facilité, à la liberté de ses mouve
libéralités du duc de Choiseul et dont il avait toujours fait le plus noble usage. Lui-même subit aux Madelonnettes une déten
tres, sur lesquels sont assis les premiers des poètes dans les genres nobles et relevés, mais qu’ils sont obligés de céder qua
us : Deux jouissent d’un sort dont leur père est jaloux. Que des plus nobles fleurs leur tombe soit couverte ; La gloire de le
vous êtes nés. » À peine ai-je achevé, que chacun renouvelle, Par un noble serment, le vœu d’être fidèle : L’occasion leur p
ds courages Des héros de leur sang sont les vives images, Quittent le noble orgueil d’un sang si généreux Jusqu’à pouvoir sou
par vous-même545 Et que vos passions, ces rebelles sujets, De cette noble ardeur soient les premiers objets. Par ce genre d
hen, Nogent, d’Ambre, Cavois, Fendent les flots tremblants sous un si noble poids663. Louis, les animant du feu de son courag
sance676. Et peut-être ta plume aux censeurs de Pyrrhus Doit les plus nobles traits dont tu peignis Burrhus.     Moi-même, don
douleur vertueuse De Phèdre malgré soi perfide, incestueuse, D’un si noble travail justement étonné, Ne bénira d’abord le si
s.     Quoi que vous écriviez, évitez la bassesse : Le style le moins noble a pourtant sa noblesse. Au mépris du bon sens, le
des mauvais sons le concours odieux. Le vers le mieux rempli, la plus noble pensée, Ne peut plaire à l’esprit quand l’oreille
était rigide et fervente ; sa charité était sans bornes. De plus, un noble patriotisme échauffait son âme. Favori de Louis X
er sa vie             Au gendre de Cérès. Enflammé d’une ardeur plus noble et moins stérile, J’irais, j’irais pour vous, ô m
notre délivrance augustes monuments ; Et d’un nouveau David la valeur noble et sainte             Semblait dans leur enceinte
’as hérité que de son caractère. LE COMTE. Eh ! compatissez donc à la noble fierté Dont mon cœur, il est vrai, n’a que trop h
vant le jour sa lampe studieuse, Lui montre un peuple entier, par ses nobles bienfaits, Indompté dans la guerre, opulent dans
au ! l’éloquence humaine saurait-elle aller au-delà ? Et aussi quelle noble liberté dans la parole ! Cf. le sermon de Bossuet
52. L’élève de Fénelon, le duc de Bourgogne, auquel sont adressés ces nobles conseils, avait le germe des plus graves défauts 
r, Recherches de la France, III, 29. 286. C’est-à-dire de toutes les nobles connaissances, particulièrement celle des lettres
iences embrassent tout ce qu’il y a, dans les objets de la pensée, de noble ou d’utile. » 287. Cf. Cicéron, de Oratore, II,
de la faveur et des bienfaits de Henri IV. 433. « L’apostrophe est noble et belle. » A. Chénier. 434. Cadix : on disait a
vers, délicieux et pleins de grâce, contrastent aisément avec le ton noble et l’image frappante de la fin ! Il faut voir dan
lle rappelle le premier des lyriques, Pindare. » A. C. 454. Avec ce noble orgueil qui nait de l’inspiration et qu’elle excu
rconstance, comme le remarque Voltaire, paraît ici sérieux et presque noble , tant il peint avec vérité la rude physionomie du
affectionnée de Corneille et qui ne serait plus admise dans le style noble . 483. Revoir sur ce mot la note 1, page 179 des
a gradation des sentiments du vieil Horace, et le développement de ce noble caractère, dont le qu’il mourût n’est qu’un derni
des précédents : néanmoins on y remarque, principalement à la fin, de nobles accents et de beaux vers. 699. Horace, Art poéti
re VII) : … Peut être ta plume aux censeurs de Pyrrhus Doit les plus nobles traits dont tu peignis Burrhus. Ce qui fait l’in
portements d’Agrippine avec la gravité, la sage retenue et la fermeté noble de Burrhus, qui se respecte toujours lui-même en
in. Une vive sympathie a généralement accueilli les productions de ce noble jeune nomme, dont il n’était presque resté qu’un
65 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Principes généraux des belles-lettres. » pp. 1-374
ique à la raison, se trouve décrit et développé de la manière la plus noble et la plus distincte. Ces preuves amènent naturel
s moi tout entier. Quand je pense, chargé de cet emploi sublime, Plus noble que mon corps, un autre être m’anime. Je trouve d
vertus son illustre famille va lui offrir ; soit qu’il marche sur les nobles traces de son père ou de son oncle ; soit qu’il c
tions, ses tableaux non moins variés que brillans, son style toujours noble , rapide et harmonieux, ses épisodes toujours agré
tie de l’économie rurale n’y a été oubliée. La poésie en est toujours noble , brillante, vive et soutenue. On a pu en juger pa
les dont le sujet est grand et élevé. Le style y doit être de la plus noble , de la plus élégante simplicité ; et si les expre
mer dans un art plus au-dessus du droit, Plus grave, plus sensé, plus noble qu’on ne croit. Le vice impunément, dans le siècl
Il est encore naturel que le jeune poëte alors transporté d’un vif et noble enthousiasme, lui réponde : Ils ont dit, il est
lence, parce qu’elle est un excellent modèle de style dans le comique noble , et en même temps de dialogue. Elle se passe entr
rement ; mais il n’a pas assez de saillies : son comique est toujours noble , mais manquant un peu de gaîté. Sa comédie du Glo
naître les incidens et d’amener le dénouement. Le comique y est moins noble et moins délicat : mais il ne doit jamais y être
n au fond de ce même original, et tourne en ridicule l’action la plus noble et les incidens les plus tragiques. C’est ce qu’o
le et le piquant de la diction, il fasse, pour ainsi dire, oublier le noble et le pathétique de l’ouvrage parodié. La seconde
t le rang des personnages ; il dégrade cette action, la rend basse de noble qu’elle étoit, et achève de la travestir par les
ls si criminel, Sans que ta mort encor, honteuse à ma mémoire, De mes nobles travaux vienne souiller la gloire. Fais, et si tu
quittera la vie. Qui veut mourir ou vaincre, est vaincu rarement ; Ce noble désespoir périt mal aisément. Rome, quoi qu’il en
ds courages Des héros de leur sang sont les vives images, Quittent le noble orgueil d’un sang si généreux Jusqu’à pouvoir sou
r : S’ils suivent aux combats des brigands qui les vengent, De quelle noble ardeur pensez-vous qu’ils se rangent Sous les dra
s vertus, ses malheurs, ses foiblesses fassent dans son âme un combat noble , attachant et animé : sans ces conditions, on ne
ne élévation qui n’a rien d’outré. La marche de ce poëte est toujours noble et assurée ; son génie sublime est toujours soute
tre plaît, remue, touche, pénètre. Ce qu’il y a de plus beau, de plus noble et de plus impérieux dans la raison, est manié pa
illeures qui aient été faites en Italie : le fond en est intéressant, noble et théâtral. Elles ont été traduites par Richelet
ux, celle d’un amour tragique et funeste, ou à embrasser des passions nobles et vraiment dramatiques. Quelle abondante moisson
t des Elémens. Article V. Du Poëme épique. Voici le plus noble , le plus beau, et si l’on peut parler ainsi, les
s hommes dans une action, sert à rendre le récit de cette action plus noble et plus intéressant ; à donner plus d’éclat au hé
lus que dans aucun autre, que le poëte est obligé de faire son art le noble et digne usage qui lui est propre ; de cet art co
développé. Que le début soit simple, et n’ait rien d’affecté1. Cette noble simplicité comprend la précision et la clarté. Ma
lles fassent un bel effet, il faut qu’elles soient toujours justes et nobles . Homère est le père des belles comparaisons. Elle
t en choisir un où l’utile soit joint à l’agréable : c’est-là le plus noble et le plus digne usage qu’il puisse faire d’un ar
66 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Gilbert. (1751-1780.) » pp. 297-303
rs qui ne pensent jamais !     Quelques vengeurs pourtant, armés d’un noble zèle, Ont de ces morts fameux2 épousé la querelle
te Se montre encor du goût sage et fidèle amante1 ; Qui, rempli d’une noble et constante fierté, Dédaigne un nom fameux par l
67 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Lacordaire 1802-1861 » pp. 279-285
er le genou, car ce n’est pas encore là le héros, mais c’est déjà une noble chose, et peut-être, hélas ! une chose rare, du m
rler, écrire, commander par son talent et soutenir ce talent, quelque noble qu’il soit en lui-même, par cette autre puissance
68 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Corneille, 1606-1684 » pp. 26-31
différends. Il n’est pas question de savoir de combien vous êtes plus noble ou plus vaillant que moi, pour juger de combien l
mes ne la laissent agir qu’autant qu’elle est compatible avec de plus nobles impressions. Nos doucereux et nos enjoués5 sont d
69 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Cours complet de littérature à l’usage des séminaires et des colléges rédigé d’après les meilleurs critiques anciens et modernes par M. l’abbé A. Piron. Chanoine, Vicaire général, Membre de l’Académie des Arcades, ancien Professeur de littérature. » pp. 1-8
les abus si fréquents qu’on en a fait en détournant ce bel art de son noble but qui est d’élever les âmes au bien suprême et
, aussi bien qu’en donnant l’idée la plus pure et la plus haute de la noble mission de l’écrivain Je ne trouve pas moins dign
70 (1825) Rhétorique française, extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes pp. -433
e gloire immortelle et se place au rang des plus grands hommes. Cette noble carrière est ouverte à tous les Français ; il n’e
nt celui-ci n’est qu’un extrait. Ceux d’entre eux qui se dévouent aux nobles exercices de l’éloquence doivent, après leur cour
mine en leur présentant vivement ce qu’il y a de juste, d’honnête, de noble à faire. Souvent on les détourne d’une résolution
Et dormir en plein champ le harnais sur le dos ? Je vous connais pour noble à ces illustres marques ; Alors soyez issu des pl
vous sortez ou vous méritez de sortir du sang le plus pur et le plus noble . Mais, par la raison des contraires, si vous désh
eur ; S’ils suivent au combat des brigands qui les vengent, De quelle noble ardeur pensez-vous qu’ils se rangent Sous les dra
aites pour prévenir et attacher l’auditeur, il faut placer une figure noble et expressive, le charme d’une voix affectueuse e
Milon ; et Milon, courageux, tranquille, est plus intéressant dans sa noble constance, que ne l’est Cicéron en suppliant pour
ileté jointes aux ornemens convenables : à la tribune, une simplicité noble fait son principal mérite ; dans le panégyrique,
trivial et suranné, et qu’il ne fasse usage que de termes choisis et nobles . » (De Orat., l. III, n. 149.) Quoi que vous éc
ude. Le meilleur moyen de se former une idée juste de celles qui sont nobles et de celles qui sont basses, c’est de fréquenter
sque Égiste, parlant à Mérope, veut lui donner de sa naissance l’idée noble qu’il en a lui-même, il ne lui dit pas : Mon père
l faut user de métaphore ou de périphrase. Il faut mêler le familier noble avec le style relevé. Il est un langage familier
familier aux personnes d’un esprit cultivé, et qu’on appelle familier noble . Un art essentiel à l’orateur et à l’écrivain est
r dans la phrase. L’art d’enchâsser les mots familiers dans le style noble , consiste à les associer avec des mots qui les re
les repos et surtout la clôture des périodes. C’est là que les termes nobles et d’appareil doivent être placés, et dans les in
ix des locutions qui peuvent passer du langage familier dans le style noble , il est aisé de les reconnaître aux signes que vo
des mauvais sons le concours odieux. Le vers le mieux rempli, la plus noble pensée, Ne peut plaire à l’esprit quand l’oreille
lée de sages. » Selon Quintilien le sénat exige quelque chose de plus noble , et le peuple demande plus d’impétuosité : Suade
image, par des termes représentatifs d’une image et d’un sentiment ; nobles , dans toute leur noblesse ; énergiques, dans tout
lités particulières du style. Un style qui serait clair, correct, noble , naturel, exempt de dureté et surtout convenable
touchant, il rentre bientôt dans cette sagesse, dans cette simplicité noble qui fait son caractère. Il a de la force, mais pe
ntiment sera affaiblie. Tous ces tours ont je ne sais quoi de vif, de noble , de hardi, de libre. Hyperbates de pensées. Les
 ? as-tu cessé d’exister ? O Brutus, ô mon fils ! ne souille point ta noble vie en la finissant : ne laisse point ton espoir
eut avoir à traiter admettent, exigent même des tours variés, précis, nobles  ; ingénieux, suivant le besoin. Ce qu’on nomme to
pre. Rien n’est plus usité que ces sortes d’expressions dans le style noble . Il y a une sorte d’emphase à substituer un nom c
image. (Benserade.) Il pouvait peindre le déluge par une image plus noble . 2°. Quand elles sont forcées, recherchées, affec
e, ils feraient languir la poésie, qui est plus libre et qui aime une noble audace. Cependant on trouve souvent aussi, dans l
ste océan sur lequel elle doit bientôt s’embarquer. » Cette image est noble , imposante ; mais elle devient languissante quand
ui est un ouvrage imperceptible. L’apposition ne convient qu’au style noble et soutenu. Alliances de mots. Les heureuses al
es jeux de mots ne paraissent point de bon goût. Mais l’antithèse est noble et élevée dans ces paroles de Bossuet : « Malgré
ns qu’ils en parlent eux-mêmes. On ne sent leur élévation que par une noble simplicité. Ils se rendent encore plus respectabl
la fierté de ceux qui veulent passer pour grands relève la simplicité noble et l’affabilité de ceux qui le sont réellement !
ma paix par la flatterie que j’ai toujours haïe, etc…. » Le caractère noble et élevé de celui que l’orateur fait parler, est
iles ; Mais quant à vous, grands hommes, grands esprits, C’est par un noble et généreux mépris Qu’il vous convient d’extirper
des autres. Ainsi, avoir dit que le style doit être, correct, clair, noble , naturel, harmonieux, convenable au sujet, élégan
lupart tombent dans ce vice, fondé sur cette maxime commune : Dans un noble projet on tombe noblement. » Il est pourtant cert
de décombres : voilà les flammes qui dévorent le palais des rois ; la noble maison d’Assaracus, est en cendres et cet incendi
tout compté, tout rabattu. Les mots bas dégradent les idées les plus nobles . « Ils sont, dans le discours, comme autant de ta
qué à son courage, ni la vigueur à ses conseils. (Ton soutenu, grand, noble , ferme et assuré.) Poursuivi à toute outrance par
rt d’exprimer noblement les petites choses. Il faut mêler le familier noble avec le style relevé. Manière de placer un mot fa
a tragédie et de l’épopée est majestueux, que celui de l’histoire est noble et simple, que celui de la comédie est familier e
71 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Résumé. » pp. 388-408
’intérêts sérieux et grands demande la gravité du ton. Une simplicité noble est le principal caractère du style grave. Il fau
es particulières de langage qui manifestent l’idée d’une manière plus noble , plus énergique, plus élégante que les formes ord
ns égards. La métaphore, pour être bonne, doit être vraie, lumineuse, noble , naturelle, préparée, soutenue. Elle doit éviter
72 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre VI. De l’Harmonie du Style. »
e magnifique tableau qui termine l’oraison funèbre du Grand Condé. «  Nobles rejetons de tant de rois, lumières de la France,
ain ne doit pas fouler la terre : elle est réservée à des usages plus nobles , pour exécuter les ordres de la volonté, saisir l
73 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre premier. Apologie de Socrate par Platon. »
rincipes qu’on l’attaquait, ce grand homme le fait avec cette dignité noble et tranquille, cette force et cette simplicité de
resse à ses juges ces paroles remarquables, où respire cette belle et noble simplicité de la belle éloquence : « Athéniens !
74 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Balzac, 1596-1655 » pp. 2-8
dée d’un beau corps auquel l’âme fait défaut, et les artifices de son noble langage laissent le cœur indifférent. Aussi, la p
ù se livraient les combats du cirque 3. Voilà une période savante et noble . 4. Qui vont tomber. 5. Il les compare à des ma
75 (1852) Précis de rhétorique
est celle où les mots correspondants ne sont pas du même genre. Ex. : Noble enfant ! vous n’êtes point tombée en de barbares
r égayer le lecteur. 11. On est enflé, quand on affecte d’être grand, noble , pathétique dans le style ou la pensée. 12. Le bo
Lorsqu’on en bannit tout ce qui prête à la gaîté, on le rend familier noble . 7. Le style comique ou grotesque est le dernier
raite : tantôt il sera simple, naïf, léger et plaisant, tantôt grave, noble , éloquent et sublime. 3. On nomme dialogue dramat
animaux et dans la nature morte. D’où il suit que l’apologue est plus noble , c’est le genre ; la fable n’est que l’espèce. 12
qui sauvegardent les droits et le bonheur de tous, a reçu une mission noble , importante, sacrée même : car sa personne est in
its, et accomplirait de grandes et belles choses. 9 Un style toujours noble , dégagé de toute périphrase et de mots parasites,
yle doit être simple et familier dans la plupart des cas, quelquefois noble , très rarement élégant et fleuri. § II. — Hara
mmé alexandrin ou héroïque. Il convient à la haute poésie, aux sujets nobles , à cause de son rythme grave et majestueux. Vers
 Qui les croque, qui les tue. (Laf. [La Fontaine]) 3. Dans la poésie noble , dans l’épopée par exemple, la tragédie, la haute
76 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Première partie. De la poésie en général — Chapitre III. De la forme extérieure de la poésie » pp. 22-70
de lui inspirer de grands sentiments, on leur permet des pensées plus nobles et plus hardies, des expressions plus magnifiques
n de l’auditeur. Il fait en sorte que les expressions soient toujours nobles , riches, naïves, douces, gracieuses, agréables, s
t souvent commune. C’est ainsi que Boileau s’est servi d’un tour très noble et très harmonieux pour dire qu’il avait cinquant
rimes ? On a voulu jusqu’à présent que les grands poèmes, les sujets nobles et sérieux fussent rimés par distiques, et que ce
crée Le prêtre de l’autel s’arrêter à l’entrée ? La vertu d’un cœur noble est la marque certaine. Sont également proscrite
77 (1827) Résumé de rhétorique et d’art oratoire
ordre légal appuyé sur la liberté. Elle assiste aux funérailles de ce noble général dont les mâles accents faisaient tressail
our avec honneur au milieu de nos assemblées législatives. Mais cette noble étude est indispensable à ceux qui, par état, doi
s de l’art de parler, je puis contribuer à réveiller le goût de cette noble étude, peut-être trop négligée par ceux-là même à
ertu : ce qui est certain, c’est que sans posséder à un haut degré de nobles sentiments, nul homme ne peut atteindre au sublim
, les caractères et les actions des hommes, c’est-à-dire sur les plus nobles sujets du génie. Nul ne peut offrir de descriptio
au-dessus d’elle-même, qui la remplit de conceptions grandes et d’un noble orgueil. Despréaux, dans ses réflexions critiques
sertions. L’émotion produite dans l’esprit par quelque objet grand et noble l’élève beaucoup au-dessus de sa sphère ordinaire
r sympathie ; mais la plus grande puissance persuasive, tous les plus nobles et les plus sublimes effets de l’éloquence, résul
é, se débordera et inondera tout sur son passage. Cette allégorie est noble et imposante. L’allégorie donne beaucoup d’éclat
part, le plus illustre exemple que l’on puisse offrir d’une abondance noble et magnifique. Dans les jugements que nous devons
ce qui est brillant et éclatant ; mais la solidité de la pensée et la noble simplicité sont bien préférables à l’usage frivol
avons parlé. Dans ce dernier sens, elle est compatible avec les plus nobles ornements. Homère, par exemple, possède cette sim
lutte avec honneur et magnanimité, et parle avec cette force et cette noble dignité qu’inspirent les grandes actions et le pa
rateur, il possédait la plupart des qualités essentielles : élocution noble et grave, débit imposant, dialectique pressante,
vi sa patrie les armes à la main, il s’élança à la tribune avec cette noble confiance que donne le sentiment de ses forces, e
lui donnait quelque ressemblance avec Démosthène ; Lenormand, un air noble , intéressant, qui rappelait la dignité de Cicéron
, et se livrait ensuite à l’impulsion du moment. Sa belle figure, son noble maintien, tous les avantages extérieurs dont la n
du barreau, c’est le grand effort de l’orateur, et peut-être le plus noble effort de l’esprit humain. Là l’opinion du vulgai
e trop paisible du champ qu’il parcourt. Les sujets qu’il traite sont nobles et importants, mais ils sont familiers et rebattu
de compassion lorsque l’orateur se borne à me montrer que ce sont de nobles sentiments, et qu’il est de mon devoir de les épr
enus par les avantages extérieurs, et cependant importants, d’un port noble et d’une manière gracieuse, d’une voix pleine et
nc indispensable à ceux qui veulent exceller dans les genres les plus nobles de l’éloquence de cultiver l’habitude de toutes l
vives, d’un esprit porté vers l’admiration de tout ce qui est grand, noble et élevé. Il joindra à ces qualités des vertus mâ
t qu’un lien commun unit tous les arts et toutes les sciences dont la noble étude charme et élève l’esprit de l’homme ; et ce
nneront à sa pensée une impulsion plus rapide, en excitant en lui une noble émulation. Mais il dédaignera une imitation servi
78 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre III. — Ornements du Style, qui consistent dans les Mots ou Figures »
ures ; elle embellit et colore le style : aussi doit-elle être juste, noble et claire. Comme l’objet de cette figure est de c
s nous contenterons de citer le suivant : Le Sacrifice d’Abraham Une noble dame vénitienne venait de voir mourir son fils un
ds courages Des héros de leur sang sont les vives images. Quittent le noble orgueil d’un sang si généreux, Jusqu’à pouvoir so
Le célèbre sonnet de Scarron, dans lequel le poète débute sur un ton noble et pompeux, et où il finit portrait plaisant, res
de son génie ; il avait l’esprit juste, l’élocution facile et souvent noble  : et la harangue de Rouen prouve qu’il eut l’éloq
enis, se sert de cette figure pour faire exprimer à Henri IV les plus nobles sentiments : Que devins-je à l’aspect du roi le
79 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Ponsard 1814-1868 » pp. 583-600
ingue plus ni familles ni races ; Le peuple est tout le monde, et les nobles anciens, Tombés nobles, se sont relevés citoyens.
ni races ; Le peuple est tout le monde, et les nobles anciens, Tombés nobles , se sont relevés citoyens. Marat. Tu n’y compren
es dieux protecteurs, voilà l’humble quenouille de la matrone. Quelle noble et douce figure que celle de cette femme aux yeux
80 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome I (3e éd.)
e et Newton, les deux plus beaux génies de l’Angleterre ; et c’est un noble titre à ajouter aux titres déjà si nombreux de sa
e exclusive, et ne devons-nous pas l’accorder à toutes les grandes et nobles conceptions du génie, quels que soient le temps o
ur de l’ouvrage dont j’offre au public une nouvelle traduction est un noble modèle de cette impartialité qui doit toujours ré
oquence, qui n’ont point été formés à apprécier les beautés vraies et nobles des bons écrivains, sont toujours prêts à être sé
fideliter artes Emollit mores, nec sinit esse feros. Les sentiments nobles et les grands exemples que nous rappellent souven
nt l’admiration des siècles ; et si ce n’est effectivement qu’à cette noble ardeur que l’on doit les plus beaux efforts de l’
sec ou dépravé, celui qui est incapable d’admirer ce qui est vraiment noble et digne d’éloge, celui qui est indifférent aux s
belle qu’en soit la description, jamais elle ne sera empreinte de ce noble caractère. Ainsi se trouve exclus de ce rang tout
me. Les idées qu’on y rencontre sur la Divinité sont merveilleusement nobles , tant par la grandeur du sujet, que par la manièr
moment à la volonté de l’Être suprême, c’est produire l’effet le plus noble et le plus beau. Homère a été, dans tous les sièc
jamais de sublime. L’émotion que nous fait éprouver un objet grand et noble , élève notre âme au-dessus d’elle-même ; tant que
met les rochers en poudre. (Trad. de Delille.) Chaque trait de cette noble description est le fruit d’une imagination frappé
ous offre un objet grand et imposant, toutes les fois qu’un sentiment noble et magnanime se présente à votre imagination, si
on dans les mots ; et quand par elle-même la pensée est véritablement noble , il est presque toujours facile de la revêtir d’e
, dégrade un objet ou un sentiment sublime en lui-même par l’idée peu noble qu’il en conçoit, ou parce qu’il l’exprime d’une
, un vieux chêne dont les branches s’étendent au loin est imposant et noble . Le calme d’une belle matinée est beau, le profon
t ce qui est imitation plaît, non seulement celle des objets les plus nobles et les plus beaux, en rappelant à notre pensée la
u-dessous de celle des Grecs. Elle a trop constamment un air grand et noble  ; toujours mâle et soutenue dans l’enchaînement d
s basses et triviales qui sont faites pour dégrader la pensée la plus noble . Un style peut être pur, c’est-à-dire qu’il peut
ines circonstances, ils donnent au style quelque chose de grand et de noble  ; mais souvent aussi ils lui communiquent de la r
le père vénérable de la poésie, le patriarche des philosophes, et son noble disciple, ce puissant génie. » Cette manière d’in
ntre ces deux particules. Un ancien monarque écossais demandait à ses nobles par quel droit ils possédaient leurs terres. Les
mandait à ses nobles par quel droit ils possédaient leurs terres. Les nobles se lèvent et, tirant leurs épées : « C’est par el
st en majeure partie pourquoi le style du premier est plus fort, plus noble et plus harmonieux. Il ne faut qu’ouvrir au hasar
autres passages qu’on pourrait citer pour des modèles de construction noble et harmonieuse. Tel est le ton que doit prendre t
que le style si simple de l’Écriture exprime mieux les idées les plus nobles et les plus grandes, que s’il était rempli de mét
à propos, elle produisent sur la langue l’effet d’un costume riche et noble qui annonce le rang de celui qui le porte, lui at
eut y arrêter un instant sa pensée sans être saisi d’admiration. Quel noble véhicule de toutes les conceptions de l’esprit hu
rsque, dis-je, il développe cette théorie philosophique, quels traits nobles et brillants s’échappent de son pinceau ! « Les o
ge, et cela dans un sujet qui pouvait inspirer une idée beaucoup plus noble . « Ceux qui laissent en France leurs honorables
le soleil ira les saluer de ses rayons, et portera jusqu’au ciel leur noble vapeur. » En cherchant à ne puiser ses métaphore
on cœur pour lui dire : cache-le, mon cœur… Comme le cœur est la plus noble partie de l’organisation de l’homme, et que souve
à qui est forcé et hors de nature. Une main personnifiée, n’a rien de noble et n’appartient pas au style d’une véritable pass
e faille pas trop d’efforts pour les saisir. Si un objet est grand et noble par lui-même, toutes les circonstances d’une comp
ant pas que l’expression d’une âme calme. C’est une figure d’un genre noble , et qui n’est bien placée que dans un sujet revêt
mi les nations, nous admirons une comparaison aussi heureuse et aussi noble . Mais lorsqu’il compare le berceau d’Ève, dans le
alter Assuitur pannus. (Horatius, Ars poet., v. 15.) Après un début noble où se plaît mon attente, On joint quelques lambea
us les genres ne demandent pas la même vigueur ; les sujets graves et nobles , comme l’histoire, la philosophie, les discussion
nimité et de grandeur ; l’orateur y parle avec cette dignité et cette noble confiance que peuvent seulement inspirer l’amour
l’Église dont s’honore la Grèce. Il écrit avec pureté ; son style est noble , figuré, abondant, facile, et souvent palliétique
’Église lui ouvrît, dans tous les temps, une carrière aussi vaste que noble . Le génie des peuples paraît avoir éprouvé, à cet
ment de la Grande-Bretagne offre à l’orateur la plus vaste et la plus noble carrière qu’il puisse parcourir en Europe, l’éloq
le mieux prendre tout leur essor, et cette considération doit être un noble et puissant encouragement pour ceux qui se destin
rable paraissait à jamais souillée. Il met en opposition le caractère noble , franc et loyal de Cluentius, il produit les témo
e du champ sur lequel il s’est placé. Les sujets de ses discours sont nobles et imposants par eux-mêmes ; mais, traités si sou
il soit plus difficile d’exceller66. Cependant la carrière est assez noble , elle est digne qu’on y déploie tous les efforts
grand nombre de ministres, est capable d’énerver les vérités les plus nobles . Peut-être qu’en observant la règle que je viens
pensées qui fournissent aux imitations et aux descriptions leurs plus nobles modèles. C’est ce pouvoir de les développer avec
81 (1886) Recueil des sujets de composition française donnés à la Sorbonne aux examens du baccalauréat ès lettres (première partie), de 1881 à 1885
prêtait, selon la parole de Saint-Évremond, « tout ce qu’il avait de noble dans l’imagination », et les transformait en les
édie héroïque, où l’intérêt se soutient encore assez bien, grâce à la noble figure du héros ; — Nicomède (1652), la meilleure
comme Othon, même le farouche Attila, portent les chaînes de quelque noble dame, et aux calculs de leur politique se mêlent
, et dès lors le premier rôle n’est pas celui de l’amant généreux, si nobles que soient ses sentiments, mais celui du jeune, q
lui fournir, en France ou dans les pays voisins, quelque action plus noble que cette « intrigue de harem. » Telles sont les
prudentes hardiesses. Britannicus, victime héroïque, est un caractère noble et fier que la cruauté toute-puissante de Néron n
trophe : Et peut-être ta plume aux censeurs de Pyrrhus Doit les plus nobles traits dont tu peignis Burrhus. [25] (17 no
noblesse du style, oublie que, comme dit Boileau, « le style le moins noble a pourtant sa noblesse », et prêche à tort l’empl
ux ont fait passer de la conversation dans leurs livres les belles et nobles manières de dire… (Saint-Évremond) joint la conte
e l’admiration, c’est-à-dire de la jouissance la plus pure et la plus noble que puissent nous procurer les œuvres de l’Art. A
ui n’en fait pas moins de lui, aux yeux de la postérité, une des plus nobles victimes du patriotisme. [2] (6 août 1885)
. Heureusement, au milieu de nos malheurs, nous voyons resplendir les nobles figures d’un Thraséas, d’un Helvidius Priscus et
ans la langue française tous les mots grecs ou latins qui me parurent nobles , harmonieux et expressifs, et encouragé dans cett
romaque. Deux sentiments égaux mais contraires se partagent cette âme noble , le souvenir de son époux et l’amour de son fils…
us revient à Andromaque et repousse Hermione qui revient à Oreste. La noble reine trouve un moyen de concilier ses deux devoi
un admirable mélange de détails précis et d’expressions générales et nobles  ; il en fait un tableau saisissant, où respirent
82 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Courier, 1773-1825 » pp. 447-454
re. Permis à vous, monsieur, qui êtes accoutumé au langage naturel et noble de l’antiquité, de trouver ces expressions trop f
âme, qu’ils ont mise tout entière dans leurs ouvrages, y paraît plus noble et plus pure, dégagée de ce qu’ils tenaient de l’
83 (1868) Morceaux choisis des écrivains contemporains à l’usage des classes supérieurs de l’enseignement classique et spécial. Prose et poésie
firent diversion aux douleurs de sa vie privée. Si elle partagea les nobles espérances de 1789, elle protesta contre les crim
rogrès de la raison humaine. Ce fut en 1817 que s’éteignit à Paris ce noble esprit qui exerça une durable influencé sur les i
peuple qui honore ainsi les talents qu’il possède mériterait une plus noble destinée ? — Je suis sévère pour les nations, rép
les fortifications extérieures, qui contrastent avec le silence et la noble inutilité d’un monument funéraire. On voit sur le
aire don à une nation d’un monument qui est l’emblème de tant d’idées nobles et généreuses. — Oui, répondit Oswald, ici les ar
ité, qui fait des hommes de lettres comme les prêtres guerriers d’une noble cause ; ce sont eux qui désormais doivent garder
té donnée pour être développée, perfectionnée, prodiguée même dans un noble but. Plus on engourdit la vie, plus on se rapproc
sans grandeur. Fidèlement attaché à la maison des Bourbons, il eut la noble ambition de fonder sur les bases du droit et de l
il inaugura par un chef-d’œuvre ; s’il fut en politique l’un des plus nobles défenseurs des idées libérales et progressives, i
 Qui es-tu ? répondit Mérovée avec un sourire amer ; es-tu d’une race noble et antique ? Esclave romain, ne crains-tu point m
la grandeur d’un peuple libre, et je n’ai point foulé sans émotion sa noble poussière. Un seul fait suffit à la gloire de ce
squ’à paraître hautain, par la supériorité de son éloquence et par la noble fermeté de son caractère, il imposa le respect et
derniers présents de cette plume infatigable, ajoutent encore à cette noble physionomie, et la complètent pour ainsi dire par
161. Changeons, s’il le faut, quelque chose à la catégorie des termes nobles ou bas. Le progrès de l’état social et des mœurs
du langage, comme des hommes ; il y avait des choses moralement fort nobles , qui n’avaient point place dans le style noble. C
hoses moralement fort nobles, qui n’avaient point place dans le style noble . C’était un mauvais scrupule qui devait disparaît
peuvent se démêler dans le caractère même de son style, si soigné, si noble , si paré. Le mot est plus vrai encore dans un sen
tions, qui se passionnent avec une courageuse candeur pour toutes les nobles idées de liberté, de réparation, de justice ; qui
stes : Quelle poésie ! s’écrie-t-on à la vue d’un beau tableau, d’une noble mélodie, d’une statue vivante et expressive. Ce n
ment parce que je crois devoir la faire. Mais voilà que cette action, noble dans ses motifs, et conduite avec sagesse et prud
in Thierry. Pour résumer l’enseignement moral d’une vie si féconde en nobles travaux, malgré tant de souffrances qui la traver
les autres. Les Saliskes, ou Saliens, furent regardés comme les plus nobles d’entre les Franks ; et ce fut dans une famille s
un grand nombre parmi les Franks de la plus haute classe. Lorsque les nobles efforts du clergé chrétien eurent déraciné les pr
sous les armes, ferme dans les traités de paix, profonde en conseil, noble et saine de corps, d’une blancheur et d’une beaut
irrésistible. Ils entraient dans le parti des serfs romains contre la noble race des Franks, Edil Frankono liudi, comme elle
cossaise, portait aussi l’empreinte d’un doute tristement résigné. Ce noble et sincère esprit se sentait lui-même atteint de
quitter. Lorsqu’on les eut éloignés, elle se remit en marche d’un air noble et doux, le crucifix d’une main et un livre d’Heu
d’être pris pour guide par ces privilégiés de la Providence, par ces nobles serviteurs de l’humanité, qu’on appelle les grand
vaient goûté tant de fois les jouissances de la victoire, et ayant le noble pressentiment de la gloire immortelle qu’ils alla
rir ses peines ! Ses parents, ses amis, qu’il ne reverra plus, Et ces nobles travaux qu’il laisse suspendus ; Ces travaux qui
plus cruelle. Mais l’irritation de l’Empereur céda bientôt devant la noble prière du poète, et lui-même assura les derniers
lavigne était vraiment le poète national quand il évoquait la pure et noble figure de Jeanne d’Arc, et que, s’élevant au-dess
mposée avec mesure et sagesse ; l’oreille était charmée d’entendre de nobles sentiments exprimés en des vers bien frappés, sob
est présente, et la douleur lointaine. Je ne méconnais point un acte  noble en soi ; Tu fis bien ; mais beaucoup auraient fai
randeur et du calme. Le sens de ce mot, chez les Grecs en est la plus noble définition : l’enthousiasme signifie Dieu en nous
119. Gera, 12 octobre 1806. 120. Le roi de Prusse n’écouta point ces nobles conseils, et les hostilités commencèrent aussitôt
grippine. La douceur hypocrite de Tibère s’opposera heureusement à la noble fierté d’Agrippine, que le sentiment maternel est
lle lui eût enviés : Visitez donc les grands durement cahoté Sur les nobles coussins d’un char numéroté. 416. Souvenir du
84 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre IV. »
vos mœurs, peintes dans vos ouvrages, N’offrent jamais de vous que de nobles images. Boileau. Il faut donc, avant tout, qu
monde n’a pas encore corrompus, sont animés naturellement de passions nobles et généreuses ; leurs sentiments sont purs ; ils
85 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre lII. »
r notre origine et nos croyances, c’est abdiquer ce qu’il y a de plus noble et de plus élevé dans nos mœurs et nos inspiratio
t de la manière dont le poète sait élever son sujet par des créations nobles et saisissantes, tour à tour héroïques et merveil
86 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Alfred de Vigny 1799-1863 » pp. 530-539
les images empruntées au Cygne. On pourrait le comparer lui-même à ce noble oiseau, qui plane dans l’azur. 2. Rappelez-vous
la perfection dont on est capable, on s’égale à ce qu’il y a de plus noble et de plus relevé. 1. M. de Vigny ne se prodigu
87 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre XII. Poésie dramatique. »
nt conforme à la condition de ceux qui parlent, c’est-à-dire grave et noble . Cette définition peut se réduire en celle-ci, qu
censure directe ; celle de l’épopée est d’élever l’âme par des idées nobles et des sentiments généreux ; celle de la tragédie
s de la décence et du vrai, et lui apprit à se contenter d’une marche noble et assurée, sans orgueil, sans faste, sans cette
he reviennent aussi. Seulement on tourne en ridicule l’action la plus noble et les incidents les plus tragiques. Le Mauvais m
88 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Montesquieu, 1689-1755 » pp. 235-252
état de rendre de plus grands services à sa patrie ; d’ailleurs, une noble ambition est un sentiment utile à la société, lor
elle. Le laboureur, l’homme de guerre, le négociant, le magistrat, le noble , ne sont joints que parce que les uns oppriment l
fort belle ; en définissant la raison comme le plus parfait, le plus noble , le plus exquis de nos sens, Montesquieu s’y élèv
89 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Napoléon Ier , 1769-1821 » pp. 428-446
peau dans ma chaumière. Quand secoûrai-je la poussière Qui ternit ses nobles couleurs ? Il est caché sous l’humble paille Où
sur l’Europe entière. Quand secoûrai-je la poussière, Qui ternit ses nobles couleurs ? Son aigle est resté dans la poudre,
bénira, libre et fière. Quand secoûrai-je la poussière Qui ternit ses nobles couleurs ? 2. Le 25 décembre 1799, lorsque l’
90 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Lacordaire, 1802-1861 » pp. 542-557
n effet. Je ne parle pas de cette utilité vulgaire, quoique déjà bien noble , de fonder ou de perpétuer une famille, de créer
ler, écrire, commander par son talent, et soutenir ce talent, quelque noble qu’il soit en lui-même, par cette autre puissance
j’étonnerais certainement les esprits superficiels qui considèrent le noble métier des lettres comme une distraction élégante
91 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Delille 1738-1813 » pp. 464-472
voici ; son port, son air de suffisance, Marquent dans son savoir sa noble confiance. Il sait, le fait est sûr, lire, écrire
du chêne indompté Que n’a point courbé la tempête. Pour déployer leur noble voix, Ils veulent le frais des bocages. L’azur de
92 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Fléchier, 1632-1710 » pp. 124-132
ste sujet dont je viens vous entretenir, qu’en recueillant ces termes nobles et expressifs dont l’Écriture sainte se sert3 pou
résentent la vertu, et qui la persuadent tout ensemble, de combien de nobles idées remplirais-je vos esprits, et quelle impres
93 (1912) Morceaux choisis des auteurs français XVIe, XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles
is meilleur (homme) en France : — il est mon fils (né) de ma femme la noble , — et certes tiendra mes marches (pays frontières
ant de mes hommes, que il convient chiaus morir ossi. » Adonc fist la noble royne d’Engleterre grant humilité, qui ploroit si
nt de mes hommes qu’il convient que ceux-ci meurent aussi. » Alors la noble reine d’Angleterre, qui pleurait si tendrement de
leur fit donner à dîner tout à leur aise ; et puis donna à chacun six nobles et les fit conduire hors du camp en sauvegarde.
rôtisseur demanda au faquin : « Veux-tu sus notre différend croire ce noble Seigny Joan ? — Oui, par le sambreguoi175 », répo
e tort de soutenir que l’homme, même lorsqu’il paraît mû par les plus nobles sentiments, n’agit jamais que par égoïsme, mais d
t les armes574, et que ce nous soit une gloire d’être sorti d’un sang noble lorsque nous vivons en infâmes ? Non, non, la nai
héodose le Grand (1679) et une Histoire du cardinal Ximenès (1693). Noble de province au xviie siècle Entre ceux qui fu
amilton (vers 1646-1720) Né vers 1646 en Irlande, d’une vieille et noble famille d’Écosse, Antoine Hamilton fut, après la
chaise en tendant la main à Colin avec un sourire de protection assez noble . Colin sentit son néant et pleura. Jeannot partit
rande charge dans la robe1126. La mère, qui avait des sentiments plus nobles , se chargea de solliciter un régiment1127 pour so
 Doublemain, a-appelez les causes1263. Doublemain lit un papier. — «  Noble , très noble, infiniment noble Don Pedro George, h
a-appelez les causes1263. Doublemain lit un papier. — « Noble, très noble , infiniment noble Don Pedro George, hidalgo1264,
ses1263. Doublemain lit un papier. — « Noble, très noble, infiniment noble Don Pedro George, hidalgo1264, baron de los Altos
ouvrage, pour qu’il marque un peu dans le grand monde, ordonné que le noble y mettra son nom, le poète son talent. Doublemai
ndraient impunément des insolents privilégiés. C’est dégrader le plus noble institut1284. (Les juges continuent d’opiner bas.
ité, qui fait des hommes de lettres comme les prêtres guerriers d’une noble cause.... C’est une belle chose que l’innocence d
quelque chose de touchant et rappelle les anciennes mœurs : c’est une noble confiance de l’homme envers l’homme. Les sauvages
on chrétienne. Eudore parvient ainsi jusqu’à l’amphithéâtre, comme un noble coursier, percé d’un javelot sur un champ de bata
rût avec ses amis. Chaque tribu se ralliait sous un symbole ; la plus noble d’entre elles se distinguait par des abeilles ou
le toujours avoir peur qu’on ne le prenne pour un de nous. S’il était noble de son chef, nous le trouverions accostable. Les
us. S’il était noble de son chef, nous le trouverions accostable. Les nobles d’origine sont moins fiers, nous accueillent au c
s beaucoup de cérémonie1512, il lui sembla qu’il menait une vie moins noble , moins royale que celle de son jeune frère. Il ré
il l’aima d’abord par vanité, joyeux d’avoir en elle une épouse aussi noble que celle de son frère ; puis, lorsqu’il fut un p
dit que le sort de l’armée était en leurs mains, leur communiqua ses nobles sentiments, et en obtint la promesse du dévouemen
it reçu ordre de détruire les ponts dès sept heures du matin. Mais ce noble cœur, aussi humain qu’intrépide, ne pouvait s’y d
novice encore… Des deux côtés, Dieu exige un acte de foi, de courage. Noble et sublime point de départ !… Mais il a cru, il e
5  : « Beau, capitaine, allez voir là-bas si j’y suis ! » Ou bien : «  Noble étranger, à l’ombre des bosquets paisibles ! » S’
t en son giron Et, de nuit, l’emporta dans l’antre de Chiron, Chiron, noble Centaure, afin de lui apprendre Les plus rares ve
Est-il quelque faiblesse, est-il quelque action Dont un cœur vraiment noble ait plus d’aversion, Puisqu’un seul démenti lui p
doux attraits Théocrite et Virgile2336. Vadius. Vos odes ont un air noble , galant et doux, Qui laisse de bien loin votre Ho
mais fait l’honneur de redoubler ; Mais il m’attaque à part, comme un noble adversaire Sur qui tout son effort lui semble néc
evenu léger, et son exemple à suivre. Mais bientôt amoureux d’un plus noble métier, Fils, frère, oncle, cousin, beau-frère de
sprit toutefois se plaît dans son tourment, Et se fait de sa peine un noble amusement. Mais je ne trouve point de fatigue si
l’heure est venue Qu’il faut que mon secret éclate à votre vue. A mes nobles projets je vois tout conspirer ; Il ne me reste p
teur, S’ils suivent au combat des brigands qui les vengent, De quelle noble ardeur pensez-vous qu’ils se rangent Sous les dra
et le goût des humains2513, Sur un tapis dès qu’on te voit paraître. Noble , bourgeois, clerc, prélat, petit-maitre, Femme su
» Soyez béni, mon Dieu, vous qui daignez me rendre L’innocence et son noble orgueil ; Vous qui, pour protéger le repos de ma
, et la Saône, et mille autres enfin Qui nourrissent partout, sur tes nobles rivages, Fleurs, moissons et vergers, et bois, et
Du joyeux moissonneur attendent la faucille. D’agrestes déités quelle noble famille ! La Récolte et la Paix, aux yeux purs et
tes que les poésies lyriques de Lamartine, l’ampleur du sentiment, la noble aisance de la versification ; l’invention de la f
remarquables par l’élévation de la pensée, tous inspirés par les plus nobles sentiments, l’amour de Dieu, de la liberté, de la
ns contraires ; Mais ne parlons pas d’eux, amis, en gémissant : A ces nobles vaincus, vous leurs fils, ou leurs frères, Ne don
ar des actions voudrait être assouvie ? Ne puis-je concentrer dans un noble dessein Ces stériles désirs qui me gonflent le se
i tout cœur fier doit être révolté ; J’aurais, dans mon élan vers les nobles carrières, Fût-ce à coup de tonnerre, écrasé les
ant les carabines, Battaient des Prussiens et non des Jacobines ; Ces nobles va-nu-pieds, agioteurs repus2870, S’élançaient ve
s de sa Fille de Roland (1875) a rendu sa popularité au genre le plus noble , et malheureusement le plus délaissé à notre époq
fond, entouré de tous les seigneurs. Dieu vient de te frapper dans ta noble espérance ! À ta gloire, Gérald, il manquait la s
is t’appartienne, Car la main de Roland la mettait dans la tienne. La noble épée a soif du sang de l’étranger : Toi, son libé
pauvres gens ne s’en firent pas faute. Mais, quand ce fut fini, leur noble et puissant hôte Alla droit vers un vieux qui, re
eigneur artésien, l’un des meilleurs lieutenants d’Édouard III. 48. Noble , monnaie anglaise d’une valeur de sept shillings,
ucune n’est certaine. 512. Le courage assez généreux, le cœur assez noble . Courage se trouve très fréquemment dans l’ancien
is, in-folio). 519. Cette conjuration avait été dirigée par Fiesque, noble génois, contre le gouvernement de son pays (1547)
du renard. 609. Gentilhomme, littéralement homme de race, homme de noble race. 610. Monseigneur, titre honorifique que l
parler proverbiale, pour dire : « Sommes-nous de race royale, de race noble  ? » — On remarquera que Mme Jourdain, brave bourg
and les Grands Jours d’Auvergne, où furent jugés un certain nombre de nobles , qui, continuant, sans souci du pouvoir central,
isent mylord (monseigneur), un possesseur de terres seigneuriales, un noble . 889. Faire raison de la santé de… Boire à la s
it un impôt qu’on levait seulement sur les personnes qui n’étaient ni nobles , ni ecclésiastiques ; le taillon était un supplém
ent que des gens de la roture. La roture, c’est tout ce qui n’est pas noble  : ce mot vient du bas-latin ruptura, champ fendu
e, champ cultivé, et, par conséquent, héritage de paysan, d’homme non noble . 1202. La lettre est spirituelle autant qu’imper
légèrement bègue. 1264. Hidalgo, mot espagnol : homme de naissance noble . 1265. Baron des Hauts, de Fiermont et autres mo
Demoiselle se disait, sous l’ancien régime, ou des femmes mariées non nobles , ou des jeunes filles de naissance noble. 1454.
, ou des femmes mariées non nobles, ou des jeunes filles de naissance noble . 1454. Vilains, paysans (littéralement : gens d
ans (littéralement : gens de la ferme), et, en général, personnes non nobles . 1455. Il s’en va temps, locution populaire : i
le début de la Révolution, formé, sur le Rhin, une armée composée de nobles français émigrés, qui, sous sa conduite, se joign
antes (1547-1616). 1762. Hidalgo, mot espagnol : homme de naissance noble . 1763. Geignard, mot qui n’est pas français, ma
s qu’on trouve encore au xviie siècle : méprisant, en colère. 2009. Noble . 2010. Puisque. 2011. Dans l’ancienne constitut
tement, ne se trouve plus guère après Malherbe, employé dans le style noble . 2066. Discords, vieilli dès avant la fin du xv
vivant : il a retrouvé Alzire mariée, et, plein de respect pour cette noble femme, il eût triomphé de sa passion, s’il n’avai
priété, le terme le plus général au mot précis et exact, réputé moins noble . 2524. Albion, ancien nom de l’Angleterre, qui,
lly Prudhomme, insérée dans le recueil du second cycle, page 1150. Ce noble poète, lui aussi, ramène, dit-il, étroitement son
94 (1867) Morceaux choisis des classiques français, à l’usage des classes supérieures : chefs d’œuvre des prosateurs et des poètes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouvelle édition). Classe de rhétorique
e tuer. Mais quand l’univers l’écraserait, l’homme serait encore plus noble que ce qui le tue, parce qu’il sait qu’il meurt,
lèbre123 sa fidélité à son protecteur déchu ; mais Louis XIV, dont le noble cœur rendait tôt ou tard justice à l’élévation de
érirait un grand mal avec des paroles, qui, quelque choisies, quelque nobles , quelque riches qu’elles soient, en quelque belle
en que les misères ; une longue et paisible jouissance d’une des plus nobles couronnes de l’univers ; tout ce que peuvent donn
si nous n’en avions porté le fonds en nous-mêmes : car où prendre ces nobles idées dans le néant ? La faute que nous faisons n
s du ciel ; et vous, plus que tous les autres, princes et princesses, nobles rejetons de tant de rois, lumières de la France,
uniforme, montre tout à la fois ce qu’elle a de plus beau et de plus noble , de plus naïf et de plus simple ; il en fait la p
teur n’orne son discours que de vérités lumineuses, que de sentiments nobles , que d’expressions fortes, et proportionnées à ce
cclésiastiques288 (Fragment.) Véritable dignité du sacerdoce. Une noble simplicité a mille fois plus de dignité aux yeux
é rétabli ; le peuple a expié tous les affronts qu’il avait faits aux nobles  ; la crainte a suspendu les jalousies, et Rome n’
donc ni s’enlever, ni se transporter, ni s’altérer : s’il est élevé, noble , sublime, l’auteur sera également admiré dans tou
, des sentiments, des passions ; dans le reste, il suffira qu’il soit noble et élevé. Mais le ton de l’orateur et du poète, d
vœux promet un sort si beau. POLYEUCTE. J’ai de l’ambition, mais plus noble et plus belle. Cette grandeur périt, j’en veux un
était rigide et fervente ; sa charité était sans bornes. De plus, un noble patriotisme échauffait son âme. Favori de Louis X
avec respect de combien je suis née Au-dessous des grandeurs d’un si noble hyménée ; Et, malgré mon penchant et mes premiers
S, à Esther. Oui, vos moindres discours ont des grâces secrètes : Une noble pudeur à tout ce que vous faites Donne un prix qu
sque, revenant de mon trouble funeste, J’admirais sa douceur, son air noble et modeste, J’ai senti tout à coup un homicide ac
sacrer au Dieu qui l’avait protégé. Peut-on les employer pour un plus noble usage ? Venez, je veux moi-même en faire le parta
stes738, elle n’hésitera pas à le placer parmi ceux qui, animés d’une noble inspiration, ont réussi parfois à en faire passer
de plainte il mêle son langage. — « Mon hôte, maintenant que sous tes nobles toits De l’importun besoin j’ai calmé les abois,
Descartes pour modèle dans les matières dogmatiques. 22. Tel fut le noble but auquel Descartes consacra son existence ; il
vec tant de force et de courage, me semble bien quelque chose de plus noble que tout ce qui se fait avec tant de bruit et de
vue purement spéculatif, les sciences offrent à l’esprit un grand et noble exercice qu’il serait souverainement injuste de m
t Voltaire, que « jamais dissipateur des finances royales ne fut plus noble et plus généreux que ce surintendant. » 133. Jo
élevés en dignité. 152. Le cordon de l’ordre du Saint-Esprit. 153. Noble allégorie qui rappelle ces paroles de Descartes,
t : jugement que la postérité ne saurait confirmer. 217. Ce style si noble et si touchant avait frappé vivement Bourdaloue,
la rapidité et la brusquerie des mouvements, l’éloquence, en un mot, noble et familière tour à tour, et se prêtant à l’expre
sser de successeurs. Les talents cédèrent la place aux intrigues, les nobles ambitions aux rivalités mesquines de courtisans s
se. Au milieu de la barbarie universelle, il n’appartenait qu’au plus noble génie de concevoir ainsi la royauté, hors de l’ég
de ses contemporains, celui qui avait laissé éclater dans ces mots la noble ambition dont il était plein : « Les feux de l’au
elle accuse ; mais quelle mesure, quelle dignité, quelle sensibilité noble et fière dans ses reproches ! » (Geoffroy.) 58
le langage familier. 591. Cette locution ne convient plus au style noble . 592. C’est une expression biblique qui rappelle
d’une éloquenceaussi vraie, aussi touchante, d’une philosophie aussi noble et aussi sublime. » 677. Salomon. 678. Le pauv
écoles dès les temps les plus anciens. 763. C’est-à-dire, des jeunes nobles  : les plus grandes et les plus riches familles co
in. Une vive sympathie a généralement accueilli les productions de ce noble jeune homme, dont il n’était presque resté qu’un
95 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — C — article » p. 408
Clisson (Olivier de), né en Bretagne d’une noble et ancienne famille. Digne élève de Duguesclin, i
96 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — B — article » p. 404
Bayard (Pierre du Terrail de), né d’une famille noble et ancienne du Dauphiné, en 1474. Son intrépidité
97 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — G — article »
Guesclin (Bertrand du), né d’une ancienne et noble famille de Bretagne, en 1311, et l’un des plus gr
98 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — R — article » p. 421
t ou Riquety (Pierre-Paul de), baron de Bon-Repos, né à Béziers d’une noble et ancienne famille de Florence. Pierre Riquety é
99 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXI. des figures  » pp. 289-300
es particulières de langage qui manifestent l’idée d’une manière plus noble , plus énergique, plus élégante que les formes ord
t chacune à une espèce à part, et qui les rend ou plus vives, ou plus nobles , ou plus agréables que les manières de parler qui
100 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre premier. Division générale. »
st douce et irrésistible. Vers le beau convergent toutes les facultés nobles et généreuses de l’homme : c’est le pôle du cœur
f. Le drame est infecté de l’esprit de système. L’âme, blasée sur les nobles jouissances, cherche des émotions raffinées ou vi
/ 242