ndue sans bornes de l’Océan. Tout ce qui présente une grande étendue, produit en général l’idée du sublime ; mais l’étendue en

produit en général l’idée du sublime ; mais l’étendue en longueur ne produit pas, à beaucoup près, une impression aussi profon

quelque chose de solennel et de religieux, contribuent puissamment à produire le sublime. La voûte céleste qui étincelle d’étoi

général à ce que l’on est convenu d’appeler magnanimité, héroïsme, et produisent sur nous un effet absolument semblable à celui qu

sme, et produisent sur nous un effet absolument semblable à celui que produit le spectacle des grands objets de la nature. Ils

ource du sublime, et que les objets, pour avoir ce caractère, doivent produire une impression de douleur et de danger. Une foule

association intime avec l’idée d’une grande puissance qui contribue à produire cet objet. 3. ……………………… How oft, admist Thick

ceptions du génie, quels que soient le temps ou la langue qui les ont produites  ? L’auteur de l’ouvrage dont j’offre au public un

de l’année. Ce témoignage honorable de la satisfaction de son maître produisit sur l’esprit du jeune Blair une impression profon

t le résultat des efforts ou de l’habileté d’un seul, que ce que peut produire l’intelligence de plusieurs, sans cesse enrichie

impression, sans que nous soyons capables d’en assigner la cause. Ils produisent le même effet sur le philosophe et le paysan, sur

. C’est à la nature que nous devons la première ; la culture et l’art produisent la seconde. Parmi les critiques anciens, Longin p

ique. Un grand génie, il est vrai, pourra, de lui-même et sans guide, produire des ouvrages que ne réprouveront pas les règles l

e goût consiste dans la faculté de juger, le génie dans la faculté de produire . Tel peut avoir un goût très exercé en poésie, en

lui-même de nouvelles, et les présente sous l’aspect le plus propre à produire une vive impression sur l’esprit des autres. Un g

efforts. C’est par leur convergence sur un seul point que les rayons produisent un feu plus intense. J’ai voulu faire cette obser

tous ces objets en revue ; nous ne devons nous occuper que du plaisir produit par l’art d’écrire et de parler, qui est le sujet

et pénétrer la cause pour laquelle cette régularité ou cette variété produisent dans notre esprit le sentiment de la beauté, nous

et la vue n’eussent servi qu’à distinguer les objets extérieurs, sans produire en nous ces sensations de grandeur et de beauté q

e l’austérité : bien différente en cela de l’émotion vive et gaie que produisent les objets qui ne sont que beaux. La forme la plu

du sublime. Il faut remarquer cependant que l’étendue en longueur ne produit pas une aussi forte impression que la même étendu

r qu’en général l’action d’une grande puissance ou d’une grande force produit en nous des idées sublimes, et peut-être en est-e

la plus abondante ; c’est de là que naît l’impression de grandeur que produisent les tremblements de terre, les éruptions volcaniq

. Le choc de deux grandes armées est ce que la puissance humaine peut produire de plus fort, et fait naître en nous une foule de

, comme les ténèbres, la solitude, le silence, contribuent beaucoup à produire des pensées sublimes. Quelles sont, en effet, les

que lorsqu’elle est resplendissante des feux du soleil ; l’effet que produit sur nous le son longuement prolongé d’une grosse

t que l’espace ou le temps mesurent cette distance, ont le pouvoir de produire une forte impression, précisément parce que c’est

c la plus parfaite symétrie. Dans les faibles efforts de l’homme pour produire des objets sublimes (je dis faibles, comparativem

r l’objet sous un point de vue tel, que toute l’impression qu’il doit produire soit une et entière. Une cathédrale gothique rapp

sque tout, est compris sous les noms de magnanimité ou d’héroïsme, et produit en nous un effet absolument semblable à celui des

tion qu’ils nous font éprouver est la même, quoique les objets qui la produisent soient bien différents. Ici s’élève la question d

ime, et que rien n’est empreint du caractère sublime, que ce qui peut produire des impressions de douleur ou de crainte. Il est

s, lorsque cette expression ou cette description sont telles qu’elles produisent en nous l’effet que les objets et les sentiments

ent en nous l’effet que les objets et les sentiments mêmes pourraient produire . Mais le mot sublime s’emploie encore dans un sen

’elle-même, et la remplit d’une joie orgueilleuse comme si elle avait produit ce qu’elle vient d’entendre. » Mais il s’écarte f

il doit encore nous être présenté sous le jour le plus favorable pour produire une impression vive et profonde ; il doit être dé

on et avec simplicité. Ces qualités sont dues surtout à l’émotion que produit sur le poète ou l’orateur l’objet qu’ils décriven

tés comme soumis au même moment à la volonté de l’Être suprême, c’est produire l’effet le plus noble et le plus beau. Homère a é

de confiance en sa cause et en sa fortune. Ce peu de mots suffit pour produire en nous une forte impression. Lucain juge à propo

lièrement de deux en deux à la fin de chaque ligne, peuvent très bien produire une sensation agréable, mais détruisent l’énergie

tandis que, dans l’original, le mouvement de ses cheveux est l’effet produit par le signe, et forme dans la description une ci

t. Ces images de changement, de trouble, de ténèbres, de terreur, qui produisent si sûrement des émotions sublimes, forment l’ombr

ption trop vague est dénuée de détails, l’objet faiblement éclairé ne produit sur le lecteur qu’une légère impression, ou même

airé ne produit sur le lecteur qu’une légère impression, ou même n’en produit pas du tout ; il est absolument dégradé si l’un d

oute l’illusion. Cela vient de la nature même de l’émotion que tend à produire une description sublime, émotion qui ne peut souf

ée puérile ou déplacée, changent la nature de l’émotion que l’on veut produire . Si l’on demande maintenant quelles sont les véri

e dire sur la nature du sublime, on peut conclure que l’émotion qu’il produit ne peut pas être de longue durée. Aucun effort de

oi de termes plus élevés que ceux du langage ordinaire, contribuent à produire le sublime, ou bien sont le sublime lui-même ; au

l’imagination doit ses plus agréables jouissances. L’émotion qu’elle produit est bien différente de celle que le sublime fait

d nombre et d’une telle variété d’objets, que les impressions qu’elle produit diffèrent, non seulement par leur degré de vivaci

nstituent la nature humaine. L’agréable sensation que tous ces objets produisent est à peu près toujours la même, et c’est pour ce

le n’être pas tombé dans une grande erreur lorsqu’il dit que l’art de produire de belles formes est l’art de les varier heureuse

ours, et de l’aisance des mouvements. Quoique chacune de ces qualités produise une sensation agréable, ces sensations ont entre

rdons toujours la beauté comme une qualité inhérente à l’objet qui en produit en nous l’agréable sensation ; c’est en quelque s

ensation charmante et délicieuse qu’il n’appartient qu’à la beauté de produire . C’est à saisir les beautés de détails de scènes

it par la physionomie, soit par le langage, soit par les actions, qui produisent en nous une sensation semblable à celle que fait

ouces, comme la compassion, la bonté, l’amitié, la générosité ; elles produisent des sensations agréables si analogues à celles de

sentiment de la beauté, et néanmoins diffère entièrement de celui que produit la beauté des couleurs, des formes, des variétés,

es comme ornements ; mais, attendu qu’elles paraissent faibles, elles produisent un effet fâcheux lorsqu’on les destine à soutenir

e, émotion douce et paisible qui a beaucoup d’analogie avec celle que produit la contemplation des belles productions de la nat

n objet qu’aucune qualité ne recommande d’ailleurs à notre attention, produit sur notre esprit une sensation vive et agréable,

t. Voici pourquoi les fictions et les romans nous récréent. L’émotion produite par la nouveauté a quelque chose de plus vif et d

même fin les moyens sont bien différents, et que ces mêmes moyens ne produisent pas sur l’esprit une impression moins différente1

evenues intelligibles. Toutes les idées nouvelles que la science peut produire , que l’imagination peut créer, sont distinguées p

lle ; association encore bien imparfaite, parce que, ne vivant que du produit de leur chasse et de leurs troupeaux, les hommes

te, suivant la facilité que l’instrument de la voix leur donnait pour produire cette imitation. Quand il s’agissait d’assigner u

cette imitation. Quand il s’agissait d’assigner un nom à un objet qui produisait un son, un bruit ou un mouvement quelconque, l’im

ut à fait dans les noms des objets qui ne frappent que la vue, qui ne produisent aucun son, qui n’exécutent aucun mouvement, et su

t séparés l’un de l’autre, ce qui, d’après nos idées modernes, devait produire un effet fort étrange. Un acteur récitait les mot

’ici les mots sont placés dans un ordre plus convenable à l’effet que produit chaque objet sur l’imagination, qu’on ne pourrait

du style, la nécessité d’une adroite suspension altèrent cet ordre et produisent dans l’arrangement des mots certaines variations

ait sur l’esprit une impression bien plus profonde que celle que peut produire la lecture de quelque ouvrage que ce soit. Les to

u langage plutôt qu’à l’écriture que nous devons ce que l’éloquence a produit de plus grand et de plus beau. Lecture VIII. D

ent une nature forte ou puissante, soit pour faire le bien, soit pour produire le mal ; enfin, lorsqu’ils indiquent une supérior

gues, comme je l’ai remarqué plus haut, les terminaisons différentes, produites par les déclinaisons et les conjugaisons, indiqua

, et permettaient qu’ils fussent placés, sans équivoque, de manière à produire plus d’effet et d’harmonie. Privés aujourd’hui de

dans un plus grand nombre de mots, et divisées en parties distinctes, produisent une impression bien plus faible. Malgré cet incon

nos consonnes, qui semblent se multiplier confusément sur le papier, produisent presque toujours des combinaisons qui flattent ag

lettre perd sa prononciation sifflante et s’articule comme le z, qui produit une des consonnes les plus douces, telles que dan

dans mēmorable, convēniency, āmbulatory, prōfitableness. L’effet que produit en général cette méthode d’avancer l’accent, ou d

mait plus de travail ; les signes des genres et des cas, les variétés produites par les déclinaisons et les conjugaisons, les règ

t que l’on écrit ou que l’on connaît bien la sienne. Un écrivain peut produire un ouvrage bon et utile ; mais il ne sera jamais

resser, et donner ainsi plus de force à l’impression que nous voulons produire . Ce n’est qu’en atteignant ce double but que l’on

extrême réserve. En prose, les innovations sont plus dangereuses, et produisent souvent un mauvais effet ; elles donnent au style

osé à la précision. C’est la multiplication des mots superflus qui le produit . Les écrivains médiocres croient se faire mieux c

’est pas claire et distincte dans leur esprit ; ils s’efforcent de la produire au moyen de tel ou tel mot par lequel ils espèren

quelques recherches sur la vertu, pour prouver qu’une mauvaise action produit sur l’âme l’effet du poison sur le corps, il affe

a répétition fréquente de la même action, et par habitude l’effet que produit cette, action répétée sur l’âme ou sur le corps.

ifier une de ces qualités à l’autre : toutes deux, ménagées à propos, produisent le meilleur effet quand nos conceptions sont bien

quelque harmonieuses qu’elles puissent être. Il est certain que l’on produira toujours plus d’effet en rompant cette coupe répé

toutes ces parties doivent être si bien liées, que toutes ensemble ne produisent sur l’esprit que l’impression d’un seul objet, et

moins de lui déplaire, lorsqu’on néglige de suivre ce précepte. Cela produit un si mauvais effet, que, s’il fallait choisir en

t lui donne une espèce d’éclat momentané ; mais le plus souvent elles produisent un fort mauvais effet, et semblent des cercles pr

des phrases enchâssées dans des phrases. Ce sont de pauvres moyens de produire une pensée à laquelle l’auteur n’a pas eu l’art d

’impression qui en résulte soit exactement celle que l’auteur a voulu produire , tel enfin que chaque mot et chaque membre ait ju

rs écrivains, et de fréquentes épreuves sur les différents effets que produisent ces particules, suivant la place qu’on leur assig

certain qu’on affaiblit le style en la répétant sans nécessité. Elle produit le même effet que cette expression vulgaire et pu

trouvait dispersé au même instant, le redoublement de la conjonction produit un effet fort heureux, et exprime d’une manière p

de placer le mot ou les mots essentiels dans l’endroit où ils peuvent produire le plus d’effet. Il est facile de voir quels sont

placé à l’endroit le plus convenable. Voyez maintenant quel effet eût produit une construction différente, si l’auteur avait di

d’importance. Cet arrangement, qui s’appelle climax [gradation], peut produire les plus beaux effets, et l’on sent aisément les

er que dans certains genres d’écrits ; elles paraissent affectées, et produisent un mauvais effet lorsqu’on les emploie trop souve

« en conversation, » qui se suivent immédiatement dans cette phrase, produiraient un meilleur effet si elles étaient séparées l’une

onstruites de cette manière seraient d’une uniformité fastidieuse, et produiraient un retour régulier des mêmes sons, dont l’effet i

ne. Une pensée rendue par une phrase claire et habilement construite, produit une impression bien plus profonde que si la phras

re à devenir l’expression du sens. C’est sous ce second rapport qu’il produit des beautés d’un ordre bien supérieur. Considéron

s plus agréables à l’oreille sont formés des sons doux et faciles que produit un mélange convenable de consonnes et de voyelles

nnes ne s’y entrechoquent point, et les voyelles, en se succédant, ne produisent pas d’hiatus. On peut établir en principe général

les autres y soient heureusement entremêlées, comme : « se repentir, produire , célérité, vélocité, indépendant, impétuosité. »

ut qu’ouvrir ses écrits pour trouver des exemples de l’effet que peut produire la musique du langage. Qu’y a-t-il de plus comple

ant d’art, que le moindre changement serait nuisible à l’effet qu’ils produisent  ; observez comme les sons les plus mélodieux se s

s règles fixes. Ils vont même jusqu’à indiquer et montrer l’effet que produisent ce qu’ils nomment les pieds, c’est-à-dire la succ

laissait la liberté de placer les mots dans l’ordre le plus propre à produire un effet mélodieux. Nous sommes aujourd’hui privé

et de leur manière de la prononcer, l’arrangement musical des phrases produisait plus d’effet dans leurs harangues qu’il n’en pour

ases produisait plus d’effet dans leurs harangues qu’il n’en pourrait produire dans nos discours, et c’est encore un motif pour

e puis cependant croire qu’une phrase anglaise également harmonieuse, produisît un effet semblable par son harmonie seule, et exc

aussi vive et des applaudissements aussi prodigieux que ceux qu’elle produisit sur les Romains, au témoignage de Cicéron. Nos or

la mélodie comme du sens ; lorsqu’elle s’affaiblit vers la fin, elle produit le plus mauvais effet. C’est pour cette raison qu

nances, même placées à propos, des sons brusques, des mesures coupées produisent quelquefois un très bon effet. La monotonie est u

ases dans lesquelles on imite le mouvement et l’abondance de Cicéron, produisent des impressions analogues à celles que font naîtr

s affections de l’âme. 1º. Je dis qu’un choix convenable de mots peut produire un son ou une série de sons qui aient quelque ana

e sais que dans maints endroits où l’on rencontre ce genre de beauté, produit par le rapport de l’harmonie aux idées, le travai

lière, et avec certaines circonstances, au moyen desquelles on espère produire une impression plus frappante et plus vive. Que j

je n’ai pas rendu la proposition seulement, j’ai encore voulu qu’elle produisît un sentiment d’admiration et d’étonnement. Quoiqu

cher d’indiquer la marche de leurs progrès. Un objet dont la présence produit une impression sur notre esprit est toujours acco

ux causes auxquelles j’ai attribué l’origine des figures concourent à produire cet effet à l’époque où les sociétés sortent de l

ent sans cesse. Tous les objets nouveaux surprennent, épouvantent, ou produisent sur l’esprit une impression très vive ; les homme

les figures ne venaient pas à notre secours. Employées à propos, elle produisent sur la langue l’effet d’un costume riche et noble

offrent toujours le moyen d’augmenter l’émotion que nous cherchons à produire , en présentant à l’imagination des idées douces o

sants, dans lesquels une heureuse combinaison d’ombres et de lumières produit l’effet le plus admirable. D’abord interprète gro

tion et sa pureté. Lorsqu’il traite, par exemple, de l’impression que produisent sur notre esprit la lumière et les couleurs, cons

que l’on exprime. Ces relations plus ou moins intimes peuvent toutes produire des tropes. Une des premières et des plus frappan

se. On dit « des cheveux blancs » pour exprimer la vieillesse qui les produit  ; « l’ombre » pour l’arbre qui la répand. Les rap

i lui ressemble. C’est en quelque sorte son image, mais une image qui produit une impression plus vive, plus forte ou plus douc

sorte à nos yeux. Toutefois ce n’est que sous une main habile qu’elle produit cet effet ; car la plus légère inattention nous f

cée et ridicule ; telle autre serait gracieuse dans une harangue, qui produit un fort mauvais effet dans un ouvrage d’histoire

it d’entremêler ainsi le style figuré et le style simple. Mais ce qui produit encore un plus mauvais effet, c’est de réunir deu

comment toutes les parties s’accorderaient entre elles, et quel effet produirait l’ensemble si un peintre le retraçait sur la toil

re ; car il en résulte une confusion à peu près semblable à celle que produisent les métaphores mixtes. Nous en pouvons juger par

Les expressions exagérées auxquelles nos oreilles sont accoutimées ne produisent presque plus sur nous l’effet d’une hyperbole. En

r trop souvent, ni s’y arrêter trop longtemps. Il est certain qu’elle produit un très bon effet dans quelques occasions ; car,

n’en est pas ainsi. Bien loin qu’une personnification placée à propos produise un effet ridicule, elle nous plaît, au contraire,

le soit, nous porte à croire momentanément à la vie de l’objet qui la produit . Qu’un homme, en faisant un faux pas, se donne un

é, pourvu surtout qu’elles ne reviennent point jusqu’à satiété, elles produisent un fort bon effet, et prêtent au style de la forc

genre de composition. Nous n’avons jusqu’ici parlé que de l’effet que produisent en prose les personnifications ; elles sont extrê

t qu’il n’ait par lui-même quelque dignité, et ne soit susceptible de produire un heureux effet au degré d’élévation où l’on veu

ropriétés des objets qui les environnent. Secondement, le plaisir que produit une comparaison vient de la clarté qu’elle répand

strictement parlant, ils ne se ressemblent en rien, mais parce qu’ils produisent des impressions semblables, et rappellent des idé

ressemble en rien aux impressions de l’âme de la nature de celle que produit le souvenir de plaisirs passés. S’il l’avait comp

plus exacte ; mais en prenant pour base de sa similitude l’effet que produit la musique de Carryl, il nous offre une image plu

’elle puisse faire ressortir l’objet principal, de manière à ce qu’il produise sur nous une impression plus forte. L’on peut don

le style est fade et insipide, et les ornements qu’on y a répandus ne produisent aucun effet. Examinons actuellement les règles re

aujourd’hui, et nos oreilles y sont tellement habituées, qu’elles ne produisent aucune impression sur notre esprit. Le caractère

mparer, et bien maladroitement, parce qu’elles ne peuvent aujourd’hui produire l’effet qu’elles produisaient alors. Ces sortes d

ment, parce qu’elles ne peuvent aujourd’hui produire l’effet qu’elles produisaient alors. Ces sortes d’objets ne nous sont presque c

contraste ou l’opposition qui existe entre deux objets. Le contraste produit toujours cet effet de rendre plus évidentes les q

yée avec avantage pour rendre plus vive l’impression que nous voulons produire . Ainsi Cicéron, dans son oraison pro Milone (c. 1

à rendre le style désagréable. Une phrase comme celle-ci, de Sénèque, produit un très heureux effet lorsqu’elle est seule : Si

ôt paraître un autre Philippe. » Tout ceci, sans interrogation, n’eût produit aucun effet ; mais ces questions rapides et press

être convenablement employée dans un discours qui n’est pas destiné à produire des émotions plus vives que celles qui résultent

 ; mais il doit être plus réservé à l’égard des exclamations. Rien ne produit un plus mauvais effet que leur retour continuel,

italiques, il n’en résulte d’autre effet que de choquer la vue et de produire une confusion fatigante. Il est certain que cette

ion, la correction, et quelques autres encore ; elles sont belles, ou produisent un mauvais effet, selon qu’elles sont l’expressio

gradation des sons, celle des mots et des phrases ne manque jamais de produire un grand effet. On en cite ordinairement pour exe

ornements, sans qu’elle cesse pour cela d’être froide et incapable de produire le moindre effet. Sans parler des sentiments et d

e faut interrompre le cours de ses pensées pour les rechercher. Elles produisent un bien triste effet lorsqu’elles paraissent être

it de l’ensemble de son langage, et elles comprennent l’effet général produit par chacune des parties du style que nous avons p

qu’il se plaît à répéter l’impression qu’il veut faire, et cherche à produire par son abondance l’effet qu’il ne produit pas pa

veut faire, et cherche à produire par son abondance l’effet qu’il ne produit pas par son énergie. Ces sortes d’écrivains aimen

tre lues. Il donne plus de vivacité au style, fixe mieux l’attention, produit une impression plus agréable et plus forte-, et f

cherchant qu’à être fort, un écrivain devient dur. C’est un vice que produisent des mots inusités, des inversions forcées, et l’h

mer sur le style des écrivains antérieurs ; ce qui ne peut manquer de produire un peu d’affectation. Aussi les Grecs nous fourni

tée assez loin pour effacer ce que cette simplicité a de gracieux, et produire un style presque plat et languissant. Sir William

ile de ne pas les confondre en observant l’effet que l’une et l’autre produisent  ; celle-là attache le lecteur, l’autre le fatigue

ir de belles expressions quelques idées communes ou triviales, que de produire une série de pensées fortes, ingénieuses et utile

sions de celui qui parle ; voilà pourquoi le discours que nous lisons produit sur nous bien moins d’effet que le même discours

tre, Eschine ne peut supporter le parallèle ; il paraît faible, et ne produit pas la moindre impression. Il fait valoir avec be

oquence, qui entraîna ceux qui l’entendirent, et qui aujourd’hui même produit encore sur nous de vives émotions ! La Grèce perd

n ne connut mieux que Cicéron la valeur et la force des mots ; il les produit avec pompe et élégance, et ses phrases sont const

défauts assez graves ; et je suis persuadé qu’elle a déjà quelquefois produit cet effet. Dans la plupart de ses harangues, dans

e pour Démosthène, qu’indépendamment de sa concision, qui quelquefois produit l’obscurité, la langue dans laquelle il écrivit n

du ton et du caractère de celles de Démosthène aurait plus de poids, produirait un effet plus certain qu’un discours du genre de

re de composition, un tout autre genre de débit, et jamais il ne peut produire le même effet sur l’auditoire. Une autre circonst

loquence de la chaire au ton le plus bas qu’elle puisse prendre, mais produit cet effet malheureux qu’en accoutumant nos oreill

roire que, par une harangue ambitieuse ou par un style boursouflé, il produira sur eux quelque impression, ou acquerra lui-même

’ordre dans un discours est encore absolument nécessaire si l’on veut produire quelque impression sur ceux qui nous écoutent. On

. On suit l’orateur avec plus de facilité, et chacun de ses arguments produit son effet tout entier. Aussi les jeunes gens doiv

porter trop loin. Si celui qui parle n’éprouve rien, son éloquence ne produira pas un grand effet ; mais, d’un autre côté, s’il

re, à son unisson, cette espèce de dissonance sera vivement sentie et produira l’effet le plus choquant. Bien qu’un orateur ait

même, cette force de sa raison au milieu de la violence des passions, produiront un effet merveilleux pour plaire aux auditeurs et

sse même plusieurs phrases ; et ces passages, chez ces deux orateurs, produisent un’effet magnifique. Mais qu’il est peu d’orateur

génie ne faut-il pas avoir pour leur donner de la grâce et leur faire produire une grande impression sur l’âme des auditeurs ! C

ersuasion. Il faut se former un style mâle et énergique. C’est là que produisent un bel effet les métaphores employées à propos ;

u là, toute notre éloquence est superflue. Un style verbeux et obscur produit infailliblement le dégoût, et la plupart du temps

u’il est bien persuadé de la vérité de ce qu’il dit ; c’est celui qui produit la plus forte impression. La faiblesse et l’hésit

eté du débit. Je terminerai en rappelant à l’orateur que l’impression produite par un discours élégant et plein d’art n’est que

discutent au barreau exigent tous les efforts de l’art oratoire pour produire le même effet, pour donner du poids à des argumen

au plan que l’on se propose de suivre. La confusion et le désordre ne produisent point la conviction, et répandent sur la cause qu

de force aux faits essentiels, il les met dans un plus grand jour, et produit une impression plus durable. Quant aux arguments,

r62. Il est presque impossible à un auditoire de séparer l’impression produite par le caractère de celui qui parle, de celle pro

r l’impression produite par le caractère de celui qui parle, de celle produite par ce qu’il dit. On ne se l’avoue pas, et c’est

met en opposition le caractère noble, franc et loyal de Cluentius, il produit les témoignages des magistrats de Larinum en sa f

et même la conviction, de couleurs assez belles et assez fortes pour produire sur leur imagination et sur leur cœur une impress

otions fugitives, exciter quelque ardeur passagère, mais jamais il ne produirait une impression solide et durable. Il ne faut pas,

ur), mais en calculant ses mouvements et ses expressions de manière à produire sur le peuple une impression profonde, de manière

une ferveur dont les effets sont bien plus sûrs que ceux que peuvent produire les ressources de l’art oratoire, ressources qui,

tre ce que l’on introduit et le fond du sujet, pour que l’ensemble ne produise qu’une seule et même impression. C’est ainsi, par

arguments lui paraissent d’une plus grande évidence, quelles parties produisent sur son esprit une plus vive impression. Ce sont

nière dont on parle influe considérablement sur l’impression que l’on produit  ; mais il dépend plus encore de la composition. L

peindre son caractère mieux que jamais il ne l’avait vu, voilà ce qui produit un effet merveilleux. Tant que le prédicateur se

ons à des passages ou à des expressions remarquables de ce beau livre produisent , lorsqu’elles sont heureuses, un effet très agréa

Celui qui me parle « d’un monde périssable, fragile ou passager, » ne produit pas sur moi une impression aussi forte que s’il n

se. C’est une mauvaise habitude et qui rend bientôt incapable de rien produire de son propre fonds. Il vaut infiniment mieux mon

dit, ceux qu’il doit à l’impression vive et profonde que son discours produit sur son auditoire. Le plus bel éloge que jamais u

l y a beaucoup d’art dans cette préparation. L’éloquence de l’orateur produisit l’effet qu’il en attendait, et le peuple, d’une v

dans la plupart des sermons, par exemple, une introduction brillante produit quelquefois l’effet le plus heureux, pourvu que l

te des auditeurs. Quoique l’exorde ne soit pas l’endroit où il faille produire les émotions les plus vives, cependant je ferai r

paraissent une seconde fois. Une pensée semble bien plus heureuse, et produit une impression bien plus vive, lorsqu’elle est ex

parties trop minutieuses, ces divisions et ces subdivisions sans fin produisent toujours un mauvais effet. Elles peuvent convenir

iorité de l’imitation, ou de la description poétique, sur l’imitation produite par la musique ou la peinture, a été bien prouvée

si intime, qu’elle ne laisse presque pas apercevoir les moyens qui la produisent . (Philosophie de la rhétorique, par le docteur Ca

es de sujets. Mais il est évident que, si ces lieux communs pouvaient produire quelques brillantes déclamations d’académie, ils

scours par lequel elles se proposeront de convaincre des juges, ou de produire un grand effet sur une assemblée, je leur conseil

fait un choix heureux d’arguments, il est évident que l’effet qu’ils produiront dépendra en grande partie de l’adresse avec laque

succès. Il commence par hasarder ses raisons les plus faibles ; il en produit successivement de plus solides, et ne déploie tou

intilien, est peu concluant par lui-même ; mais groupés ensemble, ils produisent assez d’effet. La harangue de Cicéron, pro Milone

loppement trop étendu. Leur grand nombre charge la mémoire, et ils ne produisent pas la même conviction que s’ils étaient moins no

es, et ensuite fixèrent les règles au moyen desquelles on pouvait les produire . Aristote, dans sa Rhétorique, a traité de la nat

ce qu’on peut dire en général, c’est que si l’on veut qu’une émotion produise un effet durable, il faut commencer par se concil

phrases, rappelez les circonstances, présentez les images qui doivent produire l’émotion que vous vous proposiez d’exciter ; enf

ement ces objets à la pensée, il n’est pas au pouvoir de l’orateur de produire l’émotion ou la passion. Je ne suis ni pénétré de

ion plus vive. Les sensations sont les instruments les plus propres à produire les passions. C’est ainsi que le sentiment de l’i

lui présente des tableaux qui, par leur éclat et leur vraisemblance, produisent un effet analogue à celui que les objets mêmes pr

isemblance, produisent un effet analogue à celui que les objets mêmes produiraient sur nos sens ou notre mémoire. Quatrièmement. Le

ermet que le talent et le travail se laissent apercevoir ; l’autre ne produit d’effet qu’autant qu’il semble l’ouvrage de la na

et veut les entraîner trop loin, détruit tout l’effet qu’il cherche à produire . En s’efforçant de les animer trop vivement, il p

un trop libre essor à une imagination brillante, lorsqu’il s’agit de produire une grande et vive impression ! Nous n’avons plus

. Quelque justes que soient les conséquences tirées d’un texte, elles produisent toujours un mauvais effet, si dans la conclusion

i ne font qu’affaiblir l’impression que l’ensemble du discours devait produire . Bossuet, évêque de Meaux, le plus éloquent des o

utes les fois que l’on adresse la parole aux autres, on se propose de produire sur eux quelque impression, de leur communiquer s

conventionnels et arbitraires de nos idées, doivent, par conséquent, produire une impression bien plus faible. Cela est si vrai

ut. Une intonation trop forte blesse l’oreille, parce que les sons ne produisent plus que l’effet d’un retentissement confus ; ell

ot ou sur un autre mot. Voyez sous combien de points de vue divers se produit cette pensée, suivant la manière de prononcer les

amplement dédommagé de sa peine par l’effet bien plus remarquable que produirait son discours. Qu’il me soit permis cependant de v

et quelquefois même avant de dire ce mot ou cette phrase. Ces pauses produisent un effet à peu près semblable à celui du renforce

eur donner l’espoir d’entendre quelque chose de remarquable, elles ne produisent que l’ennui, si cette attente n’est point remplie

n que celui qui est ordinaire à la douleur ou à la colère, au lieu de produire la commisération ou la crainte, pourrait se faire

e, de quelques grâces qu’on ait voulu l’embellir, ne manque jamais de produire un mauvais effet, lorsqu’on n’y trouve ni aisance

ite, et, envisagé sous ce point de vue, quelle persuasion pourra-t-il produire  ? Nous lisons un livre avec plus de plaisir, lors

le mérite ; c’est que de la vertu réelle découlent ces sentiments qui produisent sur le cœur des autres un effet si puissant et si

’il avance ; et ce sentiment n’est pas celui qui contribue le moins à produire la persuasion. Après les qualités morales, ce qui

re, parce qu’il trouvera souvent l’occasion de rappeler des faits, de produire de grands caractères, et d’interroger le cours de

ives sur les différentes matières qui y sont mises en discussion. Ils produisent l’émulation et accoutument graduellement à des dé

is la guerre du Péloponnèse jusqu’au règne d’Alexandre le Grand, et a produit Hérodote, Thucydide, Xénophon, Socrate, Platon, A

enser, comme sous un monceau de bois disparaît l’étincelle qui devait produire de vives flammes ? C’est la chaleur des exercices

t ni les ornements, ni la chaleur du style ; l’élégance et la grâce y produisent , au contraire, un très heureux effet ; mais il fa

faut que, liées ensemble, elles se rattachent à une base commune, et produisent sur l’esprit du lecteur l’impression d’un seul to

n meilleur ordre. Aussi passe-t-il pour un écrivain plus agréable, et produit -il une impression plus vive, quoiqu’il lui soit i

tères, il faut les lier avec art au récit principal ; car alors elles produiront un bien meilleur effet que si elles étaient prése

me en est abstraite et philosophique. Une pensée à peu près semblable produit , dans le même historien, un plus heureux effet. L

és. La différence que nous observons tous les jours entre l’effet que produit le même trait raconté par deux personnes, nous pr

s se lient les uns aux autres. Autrement, la lecture de l’histoire ne produit ni plaisir ni instruction. L’historien ne peut y

ve, peut cependant être un écrivain fort ennuyeux, dont la lecture ne produise aucun fruit, et que bientôt même on ne lira plus

se rapportent à l’événement qu’il raconte. Les faits trop généraux ne produisent sur l’esprit qu’une impression faible. Ce sont de

et les mouvements sont tels que la situation devait naturellement les produire . L’inquiétude dans laquelle ils passent la nuit,

s ils mettaient dans la bouche de leurs principaux personnages. Elles produisaient dans leurs récits une heureuse diversité ; elles

n fait passer sous nos yeux. Mais c’est un effet que ne pourra jamais produire l’écrivain qui n’a ni sensibilité ni vertu. Comme

faut-il pas s’étonner que les Français, ce peuple si spirituel, aient produit depuis deux siècles une prodigieuse quantité de m

d’une manière sèche et froide, ou exposés avec une certaine élégance, produiront sur l’esprit des auditeurs des impressions bien d

souvent l’occasion de faire ces citations, qui ne manquent jamais de produire un très heureux effet. Elles jettent de la variét

e de ses qualités, c’est d’être naturel et simple ; car l’affectation produit un aussi mauvais effet dans une lettre que dans u

on Crusoé. On y retrouve cet extérieur de vérité et de simplicité qui produit une impression si profonde sur l’imagination du l

u’ils sont plus propres à favoriser la dissipation et la paresse qu’à produire le moindre bien. Lecture XXXVIII. De la poésie

ression de tout ce que le génie et l’imagination de l’homme pouvaient produire  ; elle parlait le langage des passions, et n’en e

de la harpe ou de la lyre. Tel était l’art de la musique alors qu’il produisait ces effets merveilleux dont nous parle si souvent

r dans un vers. On n’emploie cette coupe que très rarement, mais elle produit le plus heureux effet. Elle donne au vers la marc

, on en fait moins sentir la coupe ; les césures, et l’effet qu’elles produisent , y sont moins sensibles à l’oreille, quoique leur

qui, dans les premiers siècles, excitèrent les passions ou, du moins, produisirent l’étonnement et l’admiration. Les actions des die

’elle nous offre de la tranquillité et du bonheur des champs. C’est à produire cette douce illusion que le poète doit essentiell

couleur à une scène tout entière ; c’est ainsi qu’un antique tombeau produit un si bel effet dans ce paysage que Virgile nous

rempli leurs compositions. Il est surtout deux effets que la musique produit sur l’âme : elle la fait sortir de son état ordin

de poésie, et même de toute espèce de composition littéraire, est de produire sur l’esprit quelque impression utile. Cette impr

l’esprit quelque impression utile. Cette impression est ordinairement produite , en poésie, par des moyens indirects, comme les f

ng supérieur, mais qui, dans celles-ci, est toujours à sa place, et y produit toujours un très bon effet. Les épitres morales d

ision rapide du style, et cette peinture frappante des caractères qui produisent un si bon effet dans les poèmes satiriques et did

sentiellement le fruit d’une imagination vive sur laquelle les objets produisent au premier instant une expression profonde ; un h

nces doivent avoir quelque chose de grand ou d’agréable, de manière à produire toutes ensemble sur l’imagination une impression

on ne manque jamais d’affaiblir l’impression que l’on se proposait de produire . La brièveté ajoute beaucoup à la vivacité. Quelq

e simple, c’est une série d’images fortes et expressives, faites pour produire sur l’imagination des impressions de même nature,

irconstance ; il la décrit en peu de mots, et la quitte après l’avoir produite au lecteur sous son point de vue le plus frappant

ase le ciel d’automne. » Il faut observer qu’en général la concision produit un très bon effet dans les descriptions graves et

r principal mérite ne consiste pas dans leur force. Mais si l’on veut produire une impression sublime ou pathétique, c’est à par

u milieu de ces scènes sauvages : « les eaux enchantées de la Deva, » produisent un effet admirable. L’imagination voit dans ce pa

on du transport de l’arche dans le temple du Saint des saints, devait produire un bien grand effet, lorsqu’il était chanté selon

t tout à coup, l’aspect de la nature était changé ; et ces événements produisaient des sensations de plaisir bien plus vives qu’ils

ts produisaient des sensations de plaisir bien plus vives qu’ils n’en produiraient dans toute autre circonstance. Aussi, pour peindr

e maxime vulgaire de morale. Son effet consiste dans l’impression que produisent sur l’esprit du lecteur chaque partie du poème pr

e le poème dans tout son ensemble ; il consiste dans l’impression que produisent les grands exemples placés sous ses yeux et les s

que nous fait éprouver une action héroïque est le sentiment que doit produire l’épopée, et c’est là ce qui la caractérise essen

assions, dans l’épopée par leurs actions ; aussi les émotions qu’elle produit ne sont pas aussi vives, mais elles sont plus pro

rs genres de compositions, il était important d’observer l’unité pour produire sur l’esprit une impression vive et forte. C’est

de ceux qui précèdent et de ceux qui suivent ; car c’est surtout pour produire la variété qu’on les fait entrer dans une composi

e tous durent être pleins d’intérêt pour le siècle et le pays qui les produisirent . Mais ce qui rend surtout un poème épique intéres

gnifiques et sublimes. C’est principalement dans l’épopée, faite pour produire l’admiration et développer les grandes idées, que

la vraisemblance est bannie de son ouvrage, il ne parviendra jamais à produire une impression durable. Je ne crois pas, je l’avo

aire agir concurremment avec des personnages humains, sans risquer de produire une insupportable confusion de fictions et de réa

impétueux s’exhalaient librement, et, dans une description, devaient produire plus d’effet que des sentiments calmes et modérés

e même système de merveilleux. Ce merveilleux, sous la main d’Homère, produit dans son ensemble un effet admirable ; il est tou

brillants, ces beautés sublimes que la langue seule d’Homère pouvait produire . Sa versification est éminemment mélodieuse ; auc

t le lecteur cherche en vain l’élan de surprise et de joie que devait produire cette grande circonstance. Mais c’en est assez su

s et de Mézence sont des exemples frappants du talent de Virgile pour produire de tendres émotions. Bien que nous ayons remarqué

rappante ; les objets ont quelque chose d’imposant et de solennel qui produit sur l’esprit l’impression que doit faire éprouver

faits si récents et si connus, les divinités de la fable n’y eussent produit qu’un effet bizarre et ridicule. Quant aux caract

is un ange pour arrêter les infidèles et contenir les esprits malins, produit un effet sublime. La description de l’enfer, au c

lecteur, et ne lui inspire pas cet intérêt, cet enthousiasme que doit produire une épopée pleine de verve et de sublime. Le suje

s des rois sa postérité, et ceux des grands hommes que la France doit produire . Ces fictions sont frappantes, magnifiques, et fo

ficielle ; c’est peut-être une des causes pour lesquelles ce poème ne produit qu’une impression assez faible. Les sentiments y

a introduits sont soutenus avec beaucoup d’art. Satan, entre autres, produit un effet frappant. C’est le personnage le mieux d

du cœur humain ; aucun genre de composition, dans une main habile, ne produit sur les hommes une impression plus profonde. La t

ture héroïque ; mais la vraisemblance n’est pas aussi nécessaire pour produire l’admiration que pour émouvoir. Dans le premier c

isemblance. L’on ne peut faire naître les passions qu’autant que l’on produit sur l’esprit les impressions qu’y produisent la n

passions qu’autant que l’on produit sur l’esprit les impressions qu’y produisent la nature et la vérité, en sorte que si le poète

la croyance populaire, et qu’elle est d’ailleurs un moyen puissant de produire la terreur. Mais on ne saurait trop blâmer ces dé

dans le théâtre des anciens. Quelques critiques ont soutenu que pour produire cette impression de vraisemblance si nécessaire a

plus à vaincre, il oblige souvent à sacrifier la vraisemblance, et ne produit d’autre effet que celui d’une décoration théâtral

nce indispensable, et sans laquelle il ne faut pas espérer de pouvoir produire aucune émotion. Nous avons vu que, dans son origi

e, ne manqueraient pas de fatiguer l’attention et, par conséquent, ne produiraient aucun effet sur le spectateur. Aussi la plus gran

de la famille de son héros ; mais il a rompu l’unité d’action, et n’a produit qu’un mélange maladroit de galanterie avec les gr

nd nombre d’intrigues, il devient obscur, embarrassé, et ne peut plus produire aucun effet. C’est une faute que n’a pas évitée C

subite et frappante, comme celle de l’Épouse éplorée, ou de Douglas, produit un très bon effet ; mais la nature du sujet ne pe

erte est amenée avec art, et placée dans une situation critique, elle produit un très bon effet. Telle est, dans Sophocle, cett

ps de la fortune, les dangers auxquels la vertu est exposée peuvent y produire des émotions assez vives, pour que le succès des

itement avec ce qui faisait l’objet de l’entretien des premiers. Cela produirait une lacune, et interromprait la représentation de

ou quelque situation éminemment pathétique qu’il serait impossible de produire sans les violer. On voit aisément quels efforts f

dans une représentation dramatique, approchera de la nature, plus il produira d’impression sur les spectateurs. J’ai fait obser

e que tout ne leur paraisse plus qu’une fiction. Il est impossible de produire une illusion aussi complète. Personne ne se crut

le cœur et l’imagination une impression bien plus vive que celle que produiraient les mêmes malheurs éprouvés par de simples partic

ère, d’époux, de fils, de frère, d’amant, d’ami, sont susceptibles de produire ces situations touchantes qui ouvrent à l’homme l

ui sont constamment bons ou constamment mauvais, ne sont pas ceux qui produisent un meilleur effet. Une conduite toujours injuste

ère la plus déplorable. Un tel sujet excite plutôt l’horreur qu’il ne produit la compassion. Il est vrai que Sophocle a su le r

. Hume, prouvent assez que, sans le secours de l’amour, un drame peut produire une forte impression sur l’âme des spectateurs. I

es événements d’une grande importance. Car rien n’est plus capable de produire un mauvais effet et de dégrader une pièce, que le

encore plus sensible. Représenter ainsi les passions en poésie, c’est produire l’effet d’un tableau où le peintre aurait fait so

composition tragique, quoique écrites, pour la plupart, de manière à produire des émotions douces et tendres, cependant elles é

s ; elles ne présentent qu’une faible image de la passion, au lieu de produire dans l’âme du spectateur une forte impression sym

orales et aux réflexions, il est évident qu’elles ne doivent point se produire trop souvent dans une tragédie. Elles perdent tou

ent grossis. Leur voix devait avoir également plus de force ; et pour produire une vive impression, tout leur extérieur avait be

reposent souvent sur un plan irrégulier ; elles abondent en action et produisent sur l’âme du spectateur une impression trop doulo

craigne quelque chose. Les incidents doivent se succéder de manière à produire quelque situation frappante, capable de fixer not

nneux du docteur Hoardly. Cette opposition continuelle des caractères produit le même effet que les antithèses dans le discours

ntait comme un modèle des jeunes gens de bon ton, et l’impression que produisait une licence aimable et spirituelle restait dans l

rect et plus chaste que le nôtre, mais qui, depuis quelques années, a produit un genre de comédie plus grave et plus élevé qu’a

ire, ni de saisir le ridicule. Ce n’est point une tragédie, car il ne produit point les mêmes impressions. Comment faudra-t-il

t en effet considérer les objets sublimes, ceux qui, par leur nature, produisent sur notre âme une impression vive et profonde, co

que celui qui nous fait éprouver une impression analogue à celle que produiraient les objets décrits s’ils étaient devant nos yeux.

style est de ne pas les affaiblir, de ne pas nuire à l’effet qu’elles produiraient seules, si les âmes se communiquaient sans l’entr

t l’état de la question. Il ne s’agit pas de savoir si la nature a pu produire de nos jours d’aussi grands génies et d’aussi bon

vers blancs, et sentant intérieurement le peu d’harmonie que ces vers produisent , croit y suppléer par des images gigantesques qui

la croyance populaire, et qu’elle est d’ailleurs un moyen puissant de produire de la terreur. Le premier de ces deux motifs a pe

un des effets nécessaires de la tragédie ; mais tous les moyens de la produire n’y sont pas indifférents, et pour y parvenir il

ent ; c’est encore une des causes de l’infériorité du genre mixte. Il produit de l’intérêt à l’aide de ces infortunes domestiqu

s. » 9. La description que nous donne César de la consternation que produisirent dans son camp les bruits répandus parmi les troup

nts, de lumières, qui, mis bout à bout dans des phrases pompeuses, ne produisent pourtant aucune idée distincte. Si on les en croi

oirait d’autant plus sublime qu’il serait moins raisonnable. Mais que produirait une pareille composition dans l’esprit du lecteur

e même qu’aucun poète de l’antiquité. Toutes les impressions que peut produire la nature lui étaient sans cesse présentes, et il

voir réunis au même degré dans chaque individu. Quoique l’impression produite par la lecture des productions du génie soit pass

erception d’une beauté, mais qui enfante de nouvelles beautés, et les produit au jour de manière à faire une vive impression. C

par les discours et les écrits. La vue des objets grands et sublimes produit en nous une espèce d’élévation et d’expansion ins

it d’émotion et de stupeur. L’étendue, dans une direction quelconque, produit ce sentiment ; mais il est à remarquer que l’éten

es flammes, un grand incendie, les commotions violentes des éléments, produisent dans nos esprits ces émotions profondes d’où naît

us sont obscures et confuses ; le sentiment que nous éprouvons est le produit des idées que fait naître dans notre âme la prése

tels sont les sentiments que nous appelons héroïsme, magnanimité. Ils produisent des effets analogues à la sensation que détermine

a terreur est la source du sublime, et qu’il n’y a que les objets qui produisent une impression de douleur et de danger qui aient

res sources du sublime que les modifications du danger. Les idées que produisent en nous la magnificence d’un tableau, d’une vaste

egré d’admiration, n’ont aucun rapport avec le terrible, et cependant produisent en nous cette impression. Sans fonder une théorie

s, nous arrivons naturellement à la description des objets moraux qui produisent ce sentiment, et de ce qui est appelé le sublime

iques, sa description, quel que soit le talent du peintre, ne saurait produire de vives émotions. Il faut de plus que la descrip

ur nous naît de l’idée de l’exercice d’une puissance merveilleuse qui produit ses effets avec la rapidité de la pensée. En voic

en que le bruit des vents et des flots.” » Cette image est grande, et produit une impression profonde. Homère, dans tous les si

es expressions, je vais tâcher de justifier ces assertions. L’émotion produite dans l’esprit par quelque objet grand et noble l’

s de sa sphère ordinaire. Il en résulte une espèce d’enthousiasme qui produit , pendant sa durée, une sensation extrêmement agré

homme plein de confiance dans sa destinée. Ce peu de mots suffit pour produire en nous une forte impression. Si, comme l’a fait

et rien de médiocre, et ne peut subsister dans un état moyen. Il faut produire des transports exaltés. Si le succès ne répond pa

le jet naturel d’une imagination vigoureuse. L’état d’exaltation que produit le sublime ne peut être prolongé ; nul effort du

ublimes ; mais ce n’est pas ce sublime qui frappe comme la foudre, et produit ces émotions profondes et instantanées dont l’eff

nsmet à l’imagination les plaisirs les plus délicats. L’émotion qu’il produit est différente de celle du sublime ; elle est plu

ite un sentiment trop violent pour être durable ; mais le plaisir que produit le beau peut être prolongé. Il s’applique aussi à

s et les souffrances, nous éprouvons une émotion analogue à celle que produit un objet sublime. Les vertus sociales, les douceu

plus doux, plus agréables, qui ont beaucoup de rapport avec ceux que produit le beau. La peinture ornée de ces sentiments prod

rt avec ceux que produit le beau. La peinture ornée de ces sentiments produit des émotions semblables. Une autre source du beau

ualité pour attirer nos regards que d’être extraordinaire et nouveau, produit cependant sur notre esprit une vive et agréable é

quelle que soit la nature de l’objet imité ; la vérité de l’imitation produit ce sentiment de plaisir. La mélodie et l’harmonie

par cette représentation des émotions semblables à celles qu’avaient produites les choses elles-mêmes, nul n’est si complet ni s

leurs syllabes était plus fixe que la nôtre, et l’impression qu’elle produisait sur leurs oreilles était mieux sentie. Outre cela

ulaient décrire ; les noms radicaux furent le résultat des sensations produites par les objets extérieurs. Ils passèrent ensuite

à exprimer plus distinctement leurs idées, et ils ne parviennent qu’à produire la confusion dans l’esprit du lecteur. Sentant bi

nce de vivacité et jeter quelque éclat, mais la plupart du temps elle produit un mauvais effet. Enfin, j’ajouterai un dernier p

e et de leur manière de prononcer les mots était de leur permettre de produire , dans leurs discours publics, par l’arrangement h

pte cecidissent, id enim expectant aures. Mais ce puissant effet que produisait l’harmonie sur les Grecs et les Romains serait di

es avec art, quelques sons secs qui brisent cette régularité cadencée produisent souvent un bon effet ; la monotonie est le défaut

erdre de vue. Un ton uniforme, quel qu’il soit, en supposant qu’il ne produisit d’autre mauvais effet que la satiété, ne conviend

e ces ornements, ils puissent se passer de tout autre mérite. Cela ne produirait que raideur et affectation. « On ne doit se servi

s d’exalter ou de déprimer, suivant l’impression que nous cherchons à produire . Lorsque nous voulons présenter un objet beau et

s cheveux gris, pour l’âge avancé ; l’ombrage, pour les arbres qui le produisent  :                               Ille impiger hau

r, et cet entraînement est pour lui plein de charme ; toutefois, pour produire ces effets il faut une touche délicate ; la moind

ces effets il faut une touche délicate ; la moindre incorrection peut produire la confusion ; il est donc nécessaire d’établir q

lles choquent le goût. L’abus ou le mauvais emploi de cet ornement ne produit qu’une caricature ; il donne à la composition un

urel. La métaphore est fondée sur la ressemblance des idées ; rien ne produit un plus mauvais effet que de substituer au nom de

le sorte qu’une partie soit métaphorique et l’autre littérale, ce qui produit toujours une confusion désagréable. Des exemples

istinct, cependant, si elles sont accumulées l’une sur l’autre, elles produisent une confusion de la même espèce que la métaphore

e fréquemment employée, ni trop suivie. Dans quelques occasions, elle produit sans contredit un bon effet, parce qu’elle est, c

hagrin, jettent l’esprit dans la confusion, exaltent la cause qui les produit , et poussent naturellement au style hyperbolique.

, et s’approcher de l’extravagant et du ridicule ; cependant, loin de produire un mauvais effet, elle semble au contraire nature

e manière, et uniquement parce qu’ils s’accordent dans l’effet qu’ils produisent sur l’esprit, et qu’il en résulte une suite d’obj

t mélancolique, Ossian dit que l’harmonie que faisait entendre Carryl produisait sur l’âme une impression à la fois agréable et tr

oire. Les comparaisons et les antithèses sont des figures qui sont le produit d’une imagination froide ; elles ne conviennent p

ssant le lecteur froid et entièrement étranger à l’émotion qu’il veut produire . La même observation est applicable à la répétiti

la représentera de nouveau. Ses périodes sont disposées de manière à produire plutôt la force et la précision que la grâce et l

’excès. L’excessive concision dégénère en obscurité et rudesse ; elle produit aussi un style trop mordant et voisin de l’épigra

un certain tour d’esprit ; renfermée dans de certaines limites, elle produit un bon effet ; hors de ces lignes, elle déplaît,

uteur quelconque. C’est une méthode dangereuse qui fausse le génie et produit de la raideur, le troupeau servile des imitateurs

prudents à une imitation vicieuse ; et je crois qu’elle a quelquefois produit cet effet. Dans la plupart de ses discours, et sp

vantage pour Démosthène, c’est qu’outre sa concision, qui quelquefois produit l’obscurité, la langue dans laquelle il écrit nou

tyle et dans le genre de celles de Démosthène aurait plus de poids et produirait un plus puissant effet qu’un discours écrit comme

et les voûtes du sénat, elle disparut entièrement. Le changement que produisit sur l’éloquence la nature du gouvernement et l’ét

ans la Grèce et à Rome. L’éloquence a été moins honorée et n’a jamais produit des effets aussi puissants. On n’aspire plus auta

re honneur… et vous délibérez ! » Qu’on juge de l’effet que devaient produire de pareils discours, lorsqu’en les prononçant l’o

tion. Sa diction est vigoureuse ; elle a souvent cet entraînement qui produit de vives émotions, cependant elle ne satisferait

r cette fausse idée, elles pourront avoir de la pompe ; mais elles ne produiront jamais l’effet de l’éloquence réelle ; car si la

gence à cet égard, et trop de confiance dans des efforts instantanés, produiraient inévitablement l’habitude de parler d’une manière

n ; sans lui l’éloquence, quelque élevée qu’elle soit, ne peut jamais produire une conviction complète. Je traiterai bientôt des

pour inspirer à cet orateur une chaleur et une élévation capables de produire de fortes impressions qu’il doit approprier aux b

ous transporte trop loin. Sans l’émotion de l’orateur, l’éloquence ne produira jamais ses plus grands regrets ; mais d’un autre

des Albains, et leur adresse une longue invocation. Ces deux passages produisent un heureux effet ; mais peu d’orateurs modernes p

’hui pour donner à ces figures leurs grâces naturelles, et leur faire produire tout leur effet sur les auditeurs ? Enfin, dans t

veux qu’on doit viser. Le langage métaphorique employé convenablement produit souvent aussi un heureux effet ; lorsque les méta

ence est en pure perte. Un genre verbeux et riche ne manque jamais de produire le dégoût, et en mainte occasion il serait plus a

un discours élégant et plein d’art est passagère ; mais que celle que produisent un sens droit et une argumentation vive et solide

ns employés par l’avocat ne passent inaperçus. Le talent de la parole produit toujours un grand effet. Il y a autant de différe

sur les auditeurs, par un parleur froid, sec et diffus, et celle que produit un avocat qui plaide la même cause avec élégance,

nt d’équité parce qu’il est impartial. L’intrigue et l’amitié peuvent produire un jeune avocat avec plus d’avantage que ses coll

se, car un style fleuri, une manière brillante, ne manquent jamais de produire , dans le cœur du juge, un sentiment de méfiance e

té aux objets qu’il présente, et rend plus durable l’impression qu’il produit . Dans la partie argumentative, j’accorderais volo

a dispose le juge à recevoir plus facilement les impressions que peut produire un avocat qui paraît si loyal et si pénétrant. Il

ession que fait sur lui le caractère de celui qui parle, de celle que produit ce qu’il dit. Quelque secrète et imperceptible qu

motions passagères, et allumer une ardeur éphémère, mais jamais il ne produirait un effet solide et durable. En même temps, le pré

avec succès ; mais ce ne sont pas les sujets les plus favorables pour produire les grands effets de l’éloquence. Il est difficil

l est peut-être le plus éloquent orateur que les temps modernes aient produit . Voltaire cite le passage suivant comme un chef-d

un chef-d’œuvre égal à tout ce que les temps anciens et modernes ont produit de plus parfait. Le sermon roule sur le petit nom

ans les sermons où le sujet est frappant, une introduction magnifique produit quelquefois un effet heureux, si elle est bien so

utefois, quoique l’exorde ne soit pas le lieu où l’on doive tenter de produire de vives émotions, cependant je remarquerai qu’il

risque d’être aride, et ne doit jamais être long. L’exorde historique produit généralement un bon effet : il éveille l’attentio

arties qui interrompent l’action de l’orateur et l’effet qu’elle doit produire  : il n’y a plus de véritable unité ; ce sont deux

ante. 5º Évitez de multiplier sans nécessité les subdivisions, ce qui produit toujours un mauvais effet. Ces subdivisions peuve

venir orateur sans le moindre génie. L’étude de ces préceptes pouvait produire des déclamations pompeuses et académiques, mais j

orsqu’ils prépareront un discours destiné à convaincre les juges ou à produire un grand effet sur une assemblée, je les engage à

ur doit se mettre à la place de l’auditeur, et considérer l’effet que produiraient sur lui les diverses raisons dont il se propose d

uteur, n’est pas concluante ; mais, rassemblées en un faisceau, elles produisent de l’effet. » Le discours de Cicéron pour Milon

ne pure illusion ; autrement, quoique le discours de l’orateur puisse produire quelque excitation dans les esprits, elle cesse d

fés par le sujet, après que l’argumentation et le raisonnement auront produit tout leur effet. La seconde : de ne pas séparer u

auditeurs par des circonstances si vraies et si éclatantes, qu’elles produisent sur eux les effets de la sensation ou du souvenir

qu’à affaiblir l’effet que l’ensemble de la composition est destiné à produire . Un des plus éloquents orateurs modernes, Bossuet

ntiment, donneront à l’accent oratoire cette vérité si puissante pour produire de profondes émotions. L’orateur en parlant doit

raiter de la poésie en elle-même, de ses espèces, de l’effet que doit produire chaque espèce, et de la manière dont les fables d

on pour imiter le caractère et les mœurs ; ils imitent les mœurs pour produire l’action : l’action est donc la fin de la tragédi

belles maximes, des pensées morales, des expressions brillantes, sans produire l’effet de la tragédie ; et on le produira si, sa

pressions brillantes, sans produire l’effet de la tragédie ; et on le produira si, sans avoir rien de tout cela, on a une fable

on, mais d’une action qui excite la terreur et la pitié, cet effet se produit quand les événements naissent les uns des autres,

e d’eux-mêmes et par hasard. Cela est si vrai, que ceux que le hasard produit sont plus piquants quand ils semblent être l’effe

et de la reconnaissance. La péripétie est une révolution subite, produite nécessairement ou vraisemblablement par ce qui a

me le mot l’indique, un passage de l’ignorance à la connaissance, qui produit l’amitié ou la haine entre les personnages destin

t celle des personnes, car c’est celle-là qui, jointe à la péripétie, produit la terreur ou la pitié, c’est-à-dire l’effet prop

t tendre et ce qu’il doit éviter en composant sa fable, et comment il produira l’effet de la tragédie. Puisqu’une tragédie, pour

ance de se prêter quelquefois. La joie que cette espèce de dénouement produit appartient au comique et non au tragique, car dan

la composition même de la fable plutôt que du spectacle. On peut produire le terrible et le pitoyable par le spectacle, ou

théâtre plutôt qu’à l’art du poète. Mais ceux qui, par le spectacle, produisent l’effrayant au lieu du terrible ne sont plus dans

isque c’est par la pitié et par la terreur que le poète tragique doit produire le plaisir, il s’ensuit que ces émotions doivent

ction même. Voyons donc quelles sont les actions les plus capables de produire la terreur et la pitié. Il est nécessaire que ces

autres qui imitent des gestes de courtisanes : enfin que la tragédie produit , comme l’épopée, son effet sans la représentation

e sur l’épopée dans tous ces points, et par rapport à l’effet qu’elle produit (car les tragédies donnent à l’âme, non toute esp

uve, dans le texte français, le génie même du texte original. L’effet produit répond rarement au but proposé. Rien ne le prouve

l’aide de la nature (seule)4, de même, parmi les arts précités, tous produisent l’imitation au moyen du rythme, du langage et de

e, dans celui de la cithare, il est possible que ces dissemblances se produisent . De même dans le langage et dans la versification

’a pas prévu ce qui va survenir, ce ne sera pas la représentation qui produira le plaisir goûté, mais plutôt l’artifice ou la co

st unique non seulement comme ayant fait bien, mais aussi comme ayant produit des imitations propres au drame), de même il fut

gédie jusqu’au mètre (exclusivement), comme imitation des gens graves produite par le discours ; mais elle s’en sépare d’abord e

mélodie. IV. Mais, comme c’est en agissant que (les poètes tragiques) produisent l’imitation, il en résulterait nécessairement que

et, enfin, le langage parlé, car tels sont les éléments qui servent à produire l’imitation25. V. J’entends par « langage parlé »

nt la mélopée, partie la plus importante au point de vue du plaisir à produire . Quant à l’appareil scénique, c’est une partie qu

s est tel que, après cela, il est naturel qu’autre chose existe ou se produise  ; la fin, c’est cela même qui, au contraire, vien

ses fortuites, celle-là semblent les plus surprenantes qui paraissent produites comme à dessein (ainsi, par exemple, la statue de

dans la constitution même de la fable, de façon qu’ils viennent à se produire comme une conséquence vraisemblable ou nécessaire

vénements antérieurs ; car il y a une grande différence entre un fait produit à cause de tel autre fait, et un fait produit apr

ifférence entre un fait produit à cause de tel autre fait, et un fait produit après tel autre41. Chapitre XI Éléments de

’endroit de sa mère ; puis, quand il lui a fait connaître qui il est, produit l’effet contraire. De même dans Lyncée 44, où un

ur. IV. La plus belle reconnaissance, c’est lorsque les péripéties se produisent simultanément, ce qui arrive dans Œdipe 45. V. Il

ue la tragédie. VII. De plus, le fait d’être malheureux ou heureux se produira sur des données de cette nature. VIII. Maintenant

ique et entraînera de plus grands frais de mise en scène. IV. Quant à produire non des effets terribles au moyen de la vue, mais

commettre, ne fait rien paraître qui excite la pitié, à part l’effet produit par l’acte en lui-même. Il en est ainsi de person

e usage des faits, d’après les mêmes vues, lorsqu’il y a nécessité de produire des effets propres à exciter la pitié ou la terre

doit faire paraître les uns93 indépendamment de la mise en scène, et produire les autres94 dans le discours du personnage qui p

un personnage pourvu de ce caractère. X. Il faut, dans les tragédies, produire la surprise, mais dans l’épopée il peut y avoir,

l but, comme, par exemple, en vue d’un plus grand bien, afin qu’il se produise , ou à cause d’un plus grand mal, afin de l’éviter

t avoir une juste proportion (συμμετρίαν) de terreur. II. Le rire est produit par l’élocution dans ses rapports avec l’homonymi

suite d’un examen prolongé, tandis que les décisions juridiques sont produites sur l’heure, et, dans de telles conditions, il es

ine, ce qui est (ici) d’une application impossible, attendu que, pour produire des preuves et des raisons, il faut s’en tenir au

e la rhétorique, — que la probité de l’orateur ne contribue en rien à produire la persuasion ; mais c’est, au contraire, au cara

e. Lorsque, certains faits existant réellement, quelque autre fait se produit dans un rapport quelconque avec ces faits, en rai

persuader certain auditeur. Tantôt la persuasion et la conviction se produisent directement par elles-mêmes, tantôt elles s’obtie

identique avec chacun des seconds. XV. Le vraisemblable est ce qui se produit d’ordinaire, non pas absolument parlant, comme le

ans leurs rapports entre eux, il s’ensuit, évidemment, que l’on devra produire des propositions sur la grandeur et la petitesse

rande ; mais les choses qui détruisent le bonheur, ou l’entravent, ou produisent ce qui lui est contraire, il faut qu’on ne les fa

ouissance libérale, utile. Sont plus particulièrement utiles ceux qui produisent des fruits, libéraux ceux d’une jouissance direct

fruits, libéraux ceux d’une jouissance directe. J’appelle « biens qui produisent des fruits » ceux dont on tire un revenu ; biens

faire déplacer un individu à volonté ; or, pour que ce déplacement se produise , il faut, nécessairement, que l’individu soit att

r et en largeur, dans des proportions telles que les mouvements ne se produisent pas trop lentement en raison d’un excès de ces av

n lui succédant ; la vie à la santé, en l’accompagnant. Les choses se produisent de trois manières ; ainsi la santé a pour cause s

beauté et les biens analogues ; ce sont là des vertus corporelles qui produisent un grand nombre de faits. La santé, par exemple,

sent même la plus grande. VII. Sont plus grandes aussi les choses qui produisent un plus grand bien ; car cela revient, nous l’avo

; car cela revient, nous l’avons vu, à dire qu’elles sont capables de produire un plus grand bien, et il en est de même de la ch

peut exister sans telle autre, ou qu’il n’est pas possible qu’elle se produise sans cette autre, tandis que celle-ci peut avoir

raison. Car, sans cause, il est impossible qu’une chose existe ou se produise  ; et, deux principes étant donnés, c’est la chose

s vivement désirée. Il en est de même de ce que désirent les gens qui produisent une contestation, ou les adversaires, ou les juge

ssources augmentent l’importance des choses. En effet, si tel fait se produit malgré des obstacles inhérents à nos moyens, à no

e pratiquer la vertu sont de belles choses, ainsi que celles qui sont produites par la vertu. Ce caractère est propre aux manifes

le mettre en parallèle avec des hommes illustres, car l’amplification produit un bel effet si la personne louée a l’avantage su

soit par leur propre initiative. Dans le premier cas, leur action se produit tantôt par l’effet du hasard, tantôt par nécessit

et, surtout, dans le cas où reprendront leur propre nature les choses produites conformément à cette nature. De même les habitude

apport à la communauté, tantôt par rapport à un de ses membres que se produisent les choses qu’il faut faire ou ne pas faire. C’es

écrites, elles sont de deux espèces. XII. Les unes sont celles qui se produisent par excès de vertu ou de vice et qui provoquent l

tion d’une prison. V. L’acte injuste est d’autant plus grave qu’il se produit d’une façon plus brutale, ou avec plus de prémédi

y en a trois qui nous en inspirent, indépendamment des démonstrations produites . Ce sont le bon sens, la vertu et la bienveillanc

ts avec les passions. Or la passion, c’est ce qui, en nous modifiant, produit des différences dans nos jugements et qui est sui

’elle va boire. Lors même que l’opposition n’est pas directe, l’effet produit peut être identique. Soit que l’on contrarie l’ac

l’attendre et quand cette épreuve, ainsi que la circonstance qui l’a produite , étaient loin de leur pensée. XVI. Maintenant que

se, la difformité, un malheur résultant de ce qui devait légitimement produire un avantage, et la répétition fréquente de cette

eux ; car, étant donnée telle chose qu’il nous est pénible de voir se produire ou exister nécessairement on sera heureux de la n

hoses qui donnent lieu aux sciences ou aux arts peuvent exister ou se produire . IX. De même celles dont le commencement d’existe

t si la moitié l’est, le double le sera. XIII. Si une chose peut être produite sans le secours de l’art et sans préparation, ell

ur accomplir une action l’accomplisse. XXI. De même, si un fait s’est produit qui a lieu, naturellement avant le fait en questi

i : si l’on a essayé, on a fait aussi. Pareillement, si un fait s’est produit qui a lieu naturellement après le fait en questio

’est pas. XXIV. De même, si un fait a précédé qui soit de nature à se produire antérieurement. Par exemple, si le ciel est charg

il est vraisemblable qu’il pleuvra. XXV. Et encore, si un fait a été produit en vue de tel autre, il est vraisemblable que cel

siste à relater des faits accomplis antérieurement ; dans l’autre, on produit l’exemple lui-même. Cette dernière espèce est tan

des cas semblables ; car un fait semblable doit nécessairement ou se produire , ou ne pas se produire. Exemple : une chose juste

ar un fait semblable doit nécessairement ou se produire, ou ne pas se produire . Exemple : une chose juste n’est pas toujours un

ils seraient mortels » ; ou celui d’Aristippe répondant à Platon, qui produisait une assertion trop affirmative à son avis : « Mai

s, s’ils n’existaient réellement ou s’ils n’étaient à la veille de se produire , et aussi parce qu’ils arrivent plutôt (que d’aut

eu se tire de la cause, et (l’on dit), si elle existe, que l’effet se produit  ; si elle n’existe pas, qu’il ne se produit pas ;

le existe, que l’effet se produit ; si elle n’existe pas, qu’il ne se produit pas ; car la cause et ce dont elle est cause exis

us les enthymèmes, soit de réfutation, soit de démonstration, ceux-là produisent le plus d’effet dont la conclusion se laisse prév

r d’autres, mais, grâce à leur réunion, on voit un nouvel argument se produire . Une autre partie de ce premier lieu consiste dan

e telle action a été accomplie, on insiste sur sa gravité ; car il se produit alors cet effet que le prévenu paraît ou ne pas a

mme cause ce qui n’est pas cause. Tel, par exemple, un fait qui s’est produit en même temps ou immédiatement après. Car c’est c

oses aux mortels qui sont invraisemblables474. En effet, tel fait se produit contre la vraisemblance, si bien que, même ce qui

s, III. Il y a (ici), comme dans les Topiques 481, quatre manières de produire des objections. On peut les tirer soit du même, s

vise de préférence ce qui arrive d’ordinaire. XI. L’objection peut se produire de deux manières : ou bien par la considération d

ondée sur ce que le fait n’est pas nécessaire, ou bien qu’il s’en est produit plusieurs et plusieurs fois d’une autre façon ; m

t plusieurs et plusieurs fois d’une autre façon ; mais, s’il s’en est produit plusieurs et plusieurs fois dans les mêmes condit

tredire en alléguant que le fait actuel n’est pas semblable, ou ne se produit pas dans les mêmes conditions, ou que, du moins,

donne à l’élocution une forme plus élevée, car l’effet différent que produisent sur nous des étrangers et nos concitoyens est pro

ifférent que produisent sur nous des étrangers et nos concitoyens est produit également par l’élocution507. III. Voilà pourquoi

apprêté, mais naturel ; car celui-ci amène la conviction et celui-là produit l’effet contraire. En effet, on est alors prévenu

; seulement il faut atteindre la juste mesure, car, sans cela, le mal produit serait encore plus grand que si l’on parlait sans

e propos pèchent par le ridicule et par la froideur, et leur verbiage produit l’obscurité ; car, s’ils ont affaire à un auditoi

cas où l’on veut expliquer qu’elles sont naturellement appelées à se produire au premier rang, comme quelques-uns l’exigent ; d

nt pas le même langage ni la même manière de parler. Une locution qui produit un certain effet sur les auditeurs et dont les lo

Ce péan sert de finale577, car la syllabe brève, étant incomplète578, produit quelque chose de tronqué, tandis qu’il faut que l

essemblance d’une syllabe : « Quel effet si terrible (δεινόν) aurait produit sur toi la vue d’un homme inoccupé (ἀργόν)603 ?

lorsqu’il dit (Homère)606 que la vieillesse est (comme) la paille, il produit un enseignement et une notion par le genre, l’une

tandis que les mots « en même temps que leur vaillance… la liberté », produisent une certaine antithèse. Dans ce mot d’Iphicrate :

étaphore. III. En toute occasion, le fait de mettre en jeu une action produit une impression goûtée de l’auditeur. En voici des

laisanteries, emploient des expressions défigurées· Le même effet est produit dans les jeux de mots, car il y a surprise, et ce

tout en ne le mentionnant qu’une seule fois, grâce à l’illusion qu’il produit , et il en fixe le souvenir, bien qu’il n’en repar

défend, on répond d’abord à l’imputation ; quand on accuse, on ne la produit que dans la péroraison. La raison en est simple :

t donc qu’il commence par réduire à néant l’imputation ; celui qui la produit doit la produire dans la péroraison, afin qu’elle

mence par réduire à néant l’imputation ; celui qui la produit doit la produire dans la péroraison, afin qu’elle se fixe mieux da

s au fait690. Un lieu communément utile aux deux (parties) consiste à produire des conjectures. Ainsi, dans le Teucer, Ulysse su

que celles dont ils tirent leurs explications. VIII. Lorsque tu veux produire un effet pathétique, n’emploie pas d’enthymème ;

auraient pu dire ; puis, cela fait, il s’y prit de cette manière pour produire ses propres raisons. XV. Si l’on parle le second,

: Pratinas, de Phlionte, inventeur du drame satirique. — 6e : Eschyle produit un second personnage ; mise en scène plus brillan

ide (iv, 8), comme l’a remarqué Spengel. 690. Littéralement : « elle produit des jugements autres (que ceux qui se rapporterai

tour, sous la Renaissance, imité l’antiquité, l’Espagne, l’Italie, et produit des œuvres charmantes, égales dans leur genre à t

Pascal qui doit être considéré comme le premier grand artiste qu’ait produit la France. Depuis les Provinciales, la prose fran

etremper la prose de son temps, afin d’en tirer les effets qu’il veut produire . Voyez-le instituer avec la langue une lutte sava

’art, qu’elle peut être complète et n’avoir aucun charme. Ainsi, pour produire l’illusion, on a mis au théâtre un grand soin dan

ous, ils doivent toujours être tempérés et dominés par celui du beau. Produit -il seulement la pitié ou la terreur au delà d’une

la raison, c’est l’imagination qui l’épouvante ; c’est elle aussi qui produit en grande partie ce reste de doute, ce trouble, c

ne faisait que prouver une fois de plus que notre siècle n’avait pas produit d’écrivain supérieur à lui. » 2. En parlant d

i brille par l’habileté de l’exécution. Le génie et le talent sont le produit des autres facultés de l’âme. 7. Qu’est-ce que la

s impressions et ces images, en l’absence même des objets qui les ont produites . Cette faculté merveilleuse de conserver et de ré

s les plus capables de plaire, il aperçoit aussi tous les défauts qui produisent un effet contraire, et il démêle en quoi précisém

réciation des chefs-d’œuvre. Dans son état le plus parfait, il est le produit de la nature et de l’art. Il faut que le sentimen

don de la nature ; la pureté tient plus au jugement, et est plutôt un produit de l’art. La description du Temple du goût donne

aditions nationales, rendre moins arides les sentiers de la science ; produire les suaves compositions qui font le charme des he

Ces efforts des rhéteurs, louables en eux-mêmes, n’ont pourtant rien produit de nouveau ni d’utile : car, depuis Aristote et Q

s préceptes. C’est en observant les hommes de génie, qui les premiers produisirent des chefs-d’œuvre, que les hommes de sens devinèr

elles les auteurs ne pensaient peut-être guères, et que leur talent a produites , pour ainsi dire, d’instinct. Le talent est donc

u genre de composition. Personne n’avait appris à Lafontaine l’art de produire des chefs-d’œuvre en faisant parler des bêtes. Ra

lors, la parole, qui doit être l’expression fidèle de nos pensées, se produit avec des couleurs aussi vives, et en un style aus

, à la fin d’une phrase, combien même une syllabe de plus ou de moins produisent de différence dans l’harmonie. Veut-on savoir, di

mot dii, les monosyllabes lex et rex, mis à la suite des superlatifs, produiraient une consonnance très-désagréable. On ne dirait pa

es récompenses. Eloquentia fructus uberrimos parit. Cic. L'éloquence produit les fruits les plus abondants. Il faut excepter l

me rassurent et m’inspirent de la confiance. 2° Quand étant seuls ils produisent une consonnance plus agréable, ou quand l’intérêt

rinâ animus. Cic. Comme un champ, quelque fertile qu’il soit, ne peut produire des fruits, s’il n’est cultivé ; de même notre es

in, après ses modificatifs durum admodùm, frappe aussi l’attention et produit un très-bel effet, au point de vue de l’harmonie.

ore qu’il soit beau dans son ensemble. Or, ce qui contribue le plus à produire ce résultat, c’est la variété. Une longue uniform

de périodes longtemps continué, les mêmes nombres et les mêmes chutes produisent une monotonie qui accable d’ennui et de dégoût ce

ciraient le sens, et nuiraient par là même à l’effet qu’elles doivent produire . Ainsi, quand le sujet amène à sa suite quelques

rangés au milieu, où ils frappent suffisamment l’attention, et où ils produisent le plus d’effet, comme force secondaire unie de l

Nous disons d’abord que l’on peut imiter, par la parole, les sons que produisent les objets physiques, comme le bruit des vagues,

nt, la chute du rocher de Sisyphe, etc. Virgile, en habile imitateur, produit des effets d’harmonie non moins étonnants. Nous e

e de remarquer, dans ce qui a rapport à Clodius, la rapidité du style produite par des mots courts, des syllabes brèves, des phr

et notas audire et reddere voces, etc. Venisti tandem. Quel effet produit ce mot tandem mis à la première coupe du vers ! c

eaux. Horresco referens. Ces mots, jetés au commencement du tableau, produisent un grand effet ; à la vue et même au simple récit

roque veneno ; Clamores simul horrendos ad sidera tollit. Ces vers produisent un merveilleux effet sur l’imagination. En les li

erai de m’y suivre Le souvenir de tous mes maux. 125. Le naturel ne produit -il pas la facilité ? Le naturel produit l’aisanc

s maux. 125. Le naturel ne produit-il pas la facilité ? Le naturel produit l’aisance et la facilité du style. Le style facil

utaient entre eux. Ou bien sème du blé dans le même terrain Qui n’a produit d’abord que le frêle lupin, Ou la vesce légère, o

égant, varié. 132. D’où provient la variété du style ? La convenance produit naturellement la variété, c’est-à-dire cette qual

idées et des tours, empêche l’unité de tomber dans l’uniformité et de produire l’ennui. En effet, dans un sujet quelconque, les

tournures, ses périodes et ses couleurs, afin d’éviter ce défaut qui produit infailliblement l’ennui et le dégoût. Oh ! les b

a solidité. Rien n’est fatigant comme cette finesse affectée, qui est produite par un désir extrême de paraître simple et nature

n petit nombre de mots est de nature à saisir vivement l’esprit, et à produire sur l’âme une impression profonde. 171. Citez que

étendus. L’énergie se développe alors dans une suite de périodes qui produisent une magnifique gradation. Nous citerons comme mod

elle-même. C’est un trait merveilleux, extraordinaire, énergique, qui produit le plus haut degré possible de surprise, d’admira

les compositions des autres ; et quand les règles de la rhétorique ne produiraient d’autres résultats que celui de nous épargner cet

té, mais aussi de toutes les actions de miséricorde que votre exemple produira dans la suite des siècles. Prince invincible, ne

té, mais aussi de toutes les actions de miséricorde que votre exemple produira dans la suite des siècles. » L’Éternel. Attribu

endrissement sur la misère, sur les maux d’autrui. Que votre exemple produira . La clémence de l’empereur, en lui attirant une g

chez d’autres hommes le désir de lui ressembler ; c’est ainsi qu’elle produira des actions de miséricorde dans la suite des sièc

nc cherché à quoi ils devaient leurs succès ; et ces observations ont produit des discours plus éloquents encore. C’est ainsi q

s : la cause étant connue, on en tire les effets qu’elle est propre à produire , ou réciproquement des effets on remonte à la cau

. Ici, nous les considérerons par rapport aux effets qu’elles peuvent produire dans le discours. On a demandé s’il est permis à

ts. Il est sûr que les objets font sur nous des impressions propres à produire dans notre âme des affections ou des sentiments a

médiocres et qu’on traite plutôt pour le plaisir de l’esprit que pour produire les grands mouvements d’admiration, de reconnaiss

on poétique, dans laquelle la fiction, mêlée adroitement à la vérité, produit l’intérêt et la vraisemblance ; enfin la narratio

réfutation après la preuve, si les raisons de l’adversaire n’ont pas produit un grand effet. Enfin, la réfutation sera semée d

efois par quelqu’une de ces plaisanteries ou fines ou piquantes — qui produisent , souvent plus d’effet que les meilleures preuves.

s divisions générales qui sont relatives à l’effet que l’orateur veut produire . D’abord il y a des sujets peu relevés, ordinaire

n ceux qui se présentent. Dans les deux autres genres, on voit ce qui produit l’effet qu’on éprouve ; ici, on est attiré, attac

fférence des pensées dont il se compose, ou des mouvements qu’il veut produire  ; il y a des pensées fines, ingénieuses ; il y en

res qui les caractérisent., et qui, de l’autre doivent être liés pour produire un effet général et commun. C’est par là qu’il y

ées. Nous les rangeons ici dans l’ordre relatif à l’effet qu’elles produisent dans le discours, selon qu’on se propose de conva

t la noblesse de sa maison ; et si son portrait était moins beau., je produirais ici ceux de ses ancêtres. Mais la gloire de ses a

Enfin, elle reparaît dans la péroraison et avec la dubitation, elle produit un mouvement extrêmement pathétique. Lorsque l’or

et la noblesse de sa maison ; et si son portrait était moins beau, je produirais ici ceux de ses ancêtres. Mais la gloire de ses v

dispose l’âme aux impressions qu’on veut lui donner. Mais seule elle produirait peu d’effet ; elle n’est que le commencement d’un

rappant l’âme de coups pressants et redoublés. Voyez quel effet elles produisent dès le commencement de la première Catilinaire :

re, À toute ma famille, et c’est assez pour moi, Traître, qu’elle ait produit un monstre tel que toi ! Nombre. L’un des

quelque chose qui est physiquement propre à exciter l’attention et à produire le plaisir ; et même, lorsqu’une fois le goût est

ce n’est que par le nombre que ce progrès se marque distinctement et produit tout son effet. Chaque image a par elle-même ou d

plus vifs. L’émotion qu’il excite se distingue aisément de celle que produit le sublime. Elle est d’un genre plus doux ; elle

été des objets qu’il embrasse est si grande, que les sensations qu’il produit ont entre elles des différences marquées, non seu

ce du plaisir que nous font les romans et les fictions. L’émotion que produit la nouveauté est plus vive, plus piquante que cel

n que produit la nouveauté est plus vive, plus piquante que celle que produit le beau, mais elle dure beaucoup moins ; car si l

vée et communiquée, et elle se trouve dans tout ce qui est capable de produire une forte impression sur les cœurs. Dans ce cas,

des préceptes est indispensable pour tous. Sans doute, le génie peut produire de nobles idées, des sentiments sublimes, des mor

nséquences et les applications particulières. 34. La cause est ce qui produit une chose ou ce qui sert à la produire. L’effet e

lières. 34. La cause est ce qui produit une chose ou ce qui sert à la produire . L’effet est le produit de la cause. Une blessure

ce qui produit une chose ou ce qui sert à la produire. L’effet est le produit de la cause. Une blessure est cause de la mort, l

nt d’une chose par son origine et ses résultats. Les bonnes causes ne produisent que de bons effets, comme les bons arbres portent

ète pour les chrétiens, et il juge leur morale par les effets qu’elle produit  : La secte des chrétiens n’est pas ce que l’on p

a Toussaint.) 45. Les exemples sont une source féconde d’arguments et produisent souvent un merveilleux effet sur les auditeurs. À

’est faire un raisonnement. Quand ces trois opérations de l’esprit se produisent au dehors par des mots, l’idée s’appelle terme, l

out syllogisme se compose nécessairement de trois termes, qui tous se produisent deux fois dans l’argument : le grand terme, le pe

ne. C’est le sophisme de ceux qui attribuent à l’éloquence le mal que produisent ceux qui abusent de l’art de la parole, et à la m

tote a parfaitement tracé la diversité des goûts et des penchants que produit la diversité des âges. Horace et Boileau ont recu

Discours synodaux.) 100. La différence des conditions et des fortunes produit aussi de grandes différences dans les disposition

les devoirs de l’orateur changent avec les circonstances, et ce qui a produit un bon effet dans un temps et dans un lieu ne fer

, s’il veut heurter de front leurs, passions et leurs préjugés, il ne produira qu’un éloignement invincible pour tout ce qu’il p

qui ne doit pas être révélé. 118. Enfin, lorsque l’orateur craint de produire de trop pénibles impressions, en rappelant certai

 ; au contraire, les passions oratoires sont des affections actuelles produites par des causes qui sont hors de nous. 120. Aristo

nture des maux qu’il a soufferts ou qu’il est exposé à souffrir. Vous produirez surtout une impression profonde en montrant la ve

particulier ou des dispositions de l’auditoire. Dans ce cas, l’exorde produit ordinairement plus d’effet, parce qu’il ne paraît

à contresens quand il n’atteint pas le but qu’on se propose ou qu’il produit un effet différent de celui que le sujet demandai

cis ou étendu, suivant les actions qu’il décrit et l’effet qu’il veut produire . D’autres fois enfin, le discours repose tout ent

seront employés dans la suite du discours. Une narration ainsi faite produira plus d’effet et d’impression que les arguments le

t leur véritable force. Si elles sont vagues, indéterminées, elles ne produisent aucun effet. Il est peu d’orateurs qui n’admetten

prochain, si je fonde le premier argument sur la paix intérieure que produit cet amour, le second sur l’obligation que Dieu no

oint de vue, tantôt il parcourra les circonstances les plus propres à produire l’effet qu’il désire ; il aura recours à des simi

d’une manière simple et lumineuse : mais vous voyez qu’elle n’a point produit sur l’auditoire l’effet que vous attendiez ; vous

combattre les plus faibles par une fine plaisanterie. Un mot piquant produit souvent plus d’effet que les raisons les plus sol

eindre avec autant de vérité que de grâce, pensait que la parole doit produire la lumière avec tant de facilité et de promptitud

Quintilien dit aussi que, sans cette qualité, le meilleur discours ne produit aucun effet, et qu’avec elle un discours médiocre

et enfin, que le geste anime sa parole et complète l’effet qu’il veut produire . Nous parlerons donc : 1º de la mémoire ; 2º de l

en le négligeant. La mémoire, dit Quintilien, est comme un champ qui produit d’autant plus qu’on le travaille avec soin, et qu

rs besoin de soin et de travail si l’on veut instruire, intéresser et produire des fruits. Étudiez d’abord le texte que vous vou

é de détruire, dans l’esprit des auditeurs, l’impression qu’elles ont produite . Rien de plus dangereux et de plus funeste que de

écision. Or, sans un jugement droit, sans un esprit méthodique, il ne produira jamais cette lumière dans la conscience de ceux q

ence et la vérité. C’est le moyen d’obtenir cette vive conviction qui produit les grands mouvements d’éloquence. Démosthènes, a

re très éloquents, quand il s’agit d’une cause importante et propre à produire de fortes émotions dans l’âme des auditeurs. Ils

e encore une assez belle carrière au talent véritable, et la France a produit un bon nombre de magistrats et d’avocats célèbres

t éloquents chaque fois qu’ils sont propres à toucher, à persuader, à produire de fortes et durables impressions. 415. Lorsqu’un

éloquent est poétique sous quelque rapport. Lorsque le génie du poète produit des tableaux qui nous frappent et nous élèvent au

on s’indigne, on supplie, on discute avec chaleur, on cherche enfin à produire dans le confident de ses pensées les émotions qu’

it à Dieu : Oubliez-les ; effacez-les de ce livre redoutable que vous produirez , contre moi quand vous me jugerez dans toute votr

ement à faire briller davantage le talent de l’orateur, mais encore à produire un effet salutaire sur l’auditoire, avait cependa

is par jour, pour ne pas laisser aux parents de ce captif le temps de produire les pièces justificatives, et pour lui ravir ains

êmes, et qu’elles reviennent à des intervalles à peu près égaux, cela produit une monotonie qui endort forcément ceux-là même q

lle faible, lente, péniblement entrecoupée et incapable assurément de produire sur l’auditoire un effet tant soit peu prononcé.

pas les heureux effets que cette articulation, quand elle est bonne, produit sur un auditoire. L’action ! L’action ! le bon dé

térieurs de prédication. Une page de Rodriguez, parfaitement débitée, produira plus d’effet que le plus beau sermon de Bourdalou

amour d’une bonne réputation est un motif d’action honorable qui peut produire de bons effets. Mais, poussé à l’excès, il devien

ateurs du monde ! L’homme encore jeune a besoin de cet aiguillon, qui produit quelquefois des merveilles de travail et de talen

r son organe, et c’est sa plus belle, sa vraie gloire. Alors aussi se produisent les miracles de l’éloquence, qui changent les vol

au plan que l’on se propose de suivre. La confusion et le désordre ne produisent point la conviction, et répandent sur la cause qu

ait environné. Mais il a eu un instant de passion, et cette passion a produit sur lui ce qu’elle produit sur tous les hommes ;

un instant de passion, et cette passion a produit sur lui ce qu’elle produit sur tous les hommes ; elle l’a rendu cruel et inj

oie du tonnerre retentissant ? Quel est le père de la pluie, et qui a produit les gouttes de la rosée ? De quel sein la glace e

dérés et les plus doux ; c’est quelque chose d’analogue à l’effet que produisent sur le champ de bataille l’odeur de la poudre et

udence dans l’orateur ? 94. En quoi consiste la bienveillance, et que produit -elle sur les auditeurs ? 95. En quoi consiste la

ent varient-elles ? 99. Que demande la différence des âges ? 100. Que produit la différence des conditions et des fortunes ? 10

gue de la pièce. Les situations nouvelles que le jeu de ces incidents produit , et qui changent quelquefois la situation respect

le cœur et l’agite avec véhémence. Or, nulle action théâtrale ne peut produire cet effet si elle n’est terrible et touchante, si

ler, qui font que l’action est tragique. Ainsi, toute tragédie qui ne produit que l’un de ces deux sentiments est imparfaite ;

produit que l’un de ces deux sentiments est imparfaite ; celle qui ne produit ni l’un ni l’autre n’est point vraiment tragique 

i l’un ni l’autre n’est point vraiment tragique ; et celle qui ne les produit que dans quelques endroits n’est tragique que dan

de leur valeur s’ils ne nous offraient que des passe-temps, s’ils ne produisaient sur nous aucun résultat pour la conduite de la vi

ue. Qui croirait que dans des conditions pareilles nos auteurs ont pu produire des chefs-d’œuvre ? C’est pourtant la vérité ; le

s trois poètes que des fragments extrêmement courts170. La comédie se produisit à Rome vers le temps des guerres puniques. Livius

er dans l’air, y soutenir des monstres, y bâtir des palais enchantés, produire enfin toutes sortes de changements à vue. Ce fut

appelle des tableaux. C’est le changement de la scène entière qui se produit plus ou moins souvent, et jusqu’à cinq ou six foi

, il faut prendre garde de les prodiguer. Employées sans mesure, elle produiraient bientôt l’ennui et le dégoût, et donneraient une

fermée dans les vers suivants de Voltaire est vicieuse, parce qu’elle produit l’obscurité et l’amphibologie : J’eusse été près

’enrichir une langue en multipliant l’usage d’un même mot. Mais, pour produire ces heureux effets, les tropes doivent être clair

ent aux êtres inanimés, enfin de personnifier les passions. Mais pour produire cet effet, il faut une main habile ; car le moind

les doivent être les qualités de l’allégorie ? Exemples. L’allégorie produit un très bel effet, lorsque le sens figuré est cla

de chefs, d’après leur nature et d’après les effets qu’elles peuvent produire . Or, comme tout écrivain a pour but d’instruire,

tre vif et bref dans la demande et dans la réponse, sans quoi elle ne produirait pas d’effet. Quelles pensez-vous, dit Fléchier d

dont on tire des inductions favorables. Employée à propos, elle peut produire dans l’éloquence un effet saisissant. Nous citero

à donner de la force et du mouvement à la phrase et à la pensée. Elle produit surtout un grand effet lorsqu’elle s’unit à la ré

ppelle : La terre le publie : Est-ce moi, me dit-elle, Est-ce moi qui produis mes riches ornements ? C’est celui dont la main p

’harmonie mécanique consiste dans l’accord des sons entre eux, accord produit par le choix et le mélange des expressions et par

cependant des phrases où une série d’expressions d’égale longueur ne produit pas d’effet désagréable ; mais il faut que les mo

acine : Le jour n’est pas plus pur que le fond de mon cœur. 270 Que produisent le choix et l’arrangement des mots ? L’harmonie

angement des mots ? L’harmonie dans les mots et dans leur assemblage produit naturellement l’harmonie principale du discours,

doux, pour employer des mots composés de voyelles et de liquides qui produisent des sons coulants et agréables à l’oreille ; ou s

et qui, par leur opposition même, rendent la pensée plus piquante et produisent beaucoup d’effet dans le discours. C’est une espè

ant le verbe, n’est pas observé ; mais outre que la suspension légère produite par l’inversion fait sortir de la foule les mots

l est aussi le premier, le souverain poète. Tout ce qui existe est le produit de son amour, de son intelligence, de sa puissanc

e du talent ou du génie. Appliquée à la littérature ou aux arts, elle produit ces œuvres qui captivent l’admiration des hommes,

e l’autre ne l’est pas. Car on peut être poète par le sentiment, sans produire des œuvres de poésie. Il est des personnes qui re

aminons la nature même de la beauté, et la cause de l’émotion qu’elle produit en nous, nous trouverons que les attributs du bea

Impression du sublime. L’impression que nous recevons du sublime produit dans notre âme une sorte de ravissement et de stu

. [Obscurité d’expressions] 2° L’obscurité dans l’expression se produit de diverses manières. Les mots impropres font réf

ronom par une épithète juste. Les équivoques sont des expressions qui produisent plusieurs sens. En chancelant je le vis s’éloign

e longueur à peu près égale. Un assemblage de membres longs et courts produirait un ensemble difforme. Enfin, la chûte de la pério

a pureté qui préside à l’arrangement des phrases et des périodes pour produire l’harmonie. C’est une qualité rare, même parmi le

redouter de confusion de l’emploi de la figure. Si cette confusion se produit , l’hyperbate est mauvaise. Elle est surtout emplo

ournée de son sens naturel. Le bon sens est choqué et la figure ne se produit pas. Ce petit commentaire me conduit à dire que l

s analogues, la pensée de l’écrivain se porte plutôt sur la cause qui produit de belles choses, que sur les effets mêmes. Elle

e. La périphrase employée sans nécessité, au lieu du mot propre, peut produire un effet tout contraire au but que l’on se propos

e n’est qu’à cette dernière condition que la figure est acceptable et produit son effet. Malherbe, dans ses stances à M. du Per

es dépensées, se montrent sous diverses formes qui aident l’orateur à produire des effets remarquables. Elles sont, comme je l’a

s particulières et rares : car si la prosopopée n’est pas de nature à produire un grand effet, elle devient ridicule et glace le

tenter de le faire, car nous paraissons bien vile affectés : on peut produire beaucoup d’effet en écrivant simplement. Avant qu

formes majestueuses qui peuvent accompagner les figures, mais qui se produisent souvent sans elles. Elles dominent le style comme

et se remplit d’une espèce de joie orgueilleuse, comme si elle avait produit ce qu’elle vient d’entendre. » C’est là parler d

s. — La pensée est sublime, car il faut une puissance surhumaine pour produire l’effet exprimé ; mais le sublime, ennemi de tout

mers se renferment dans leurs limites. La simplicité de l’expression produit plutôt le sublime que le langage figuré. Dieu dit

une toute antre affaire, ils seront surpris, extasiés, et le sublime produira dans leur âme son effet surnaturel. II. Majest

emples de style pompeux. Le mélange de faits naturels et merveilleux, produit par l’intervention de la divinité dans la vie de

fus (court, écume, gronde), puis enfin un bruit sourd comme celui que produit la chute d’une masse (tombe, retombe). Tantôt l’h

e latine, qui diffère essentiellement de la nôtre, comment faire pour produire le même effet ? Un élève ne s’en tirerait jamais

sentiment, tandis que la finesse est Ia délicatesse de l’esprit. Pour produire la délicatesse il faut que le cœur parle. Androma

a dureté et l’affectation ; fait aimer le vrai, le naturel, en un mot produit la grâce du style, tout en conservant l’austérité

cience qui enseigne à penser juste, à raisonner avec méthode. Elle se produit sous trois formes principales : le syllogisme, l’

lui-même pour en avoir fait son étude, on a beau dire qu’elle ne peut produire aucun résultat utile ; ce que Cicéron ne croyait

elque sorte la place de l’auteur, qu’il saisisse son intention, qu’il produise l’impression qu’il a voulu faire naître. Quelle i

tion de contribuer, autant que me le permettent mes faibles moyens, à produire des résultats si désirables et si désirés de tous

ant tous ses moyens, elle les dirige vers un but, et les dispose pour produire un effet commun ; elle met à profit les passions

, que Démosthène soulève les Athéniens contre Philippe, que Massillon produit tant d’effet dans son admirable sermon sur le pet

oit pas employer dans toute sorte de discours les trois moyens qui la produisent . Ce que c’est que d’instruire. Instruire, c’es

hémentes, par des mouvemens passionnés, rapides, énergiques. C’est le produit de la sensibilité. Dons naturels nécessaires à l

r. Par exemple, il n’y a rien dans la nature qui n’ait sa cause et ne produise quelque effet. La cause et l’effet sont des lieux

t étudié la nature de chaque chose et les effets qu’elle a coutume de produire . » (Quint., l. V, c. X.) Différence qu’il y a e

on ; on est bien plus assuré en faisant mouvoir ce double ressort, de produire l’effet qu’on se propose. Mais il faut s’adresser

peine plus douce et moins intolérable ; il s’agit en un mot de faire produire à la nature le plus de biens, et d’en extirper le

là ce qui donne aux exhortations une énergie, une ferveur que ne peut produire le pathétique simulé. Le sujet d’un sermon doit

on caractère mieux que jamais il ne l’avait vu lui-même, voilà ce qui produit un effet merveilleux. L’orateur doit étudier l’É

ement est un acte purement mental et intérieur à l’âme. Si on veut le produire au dehors par la parole ou par l’écriture, la phr

mière induction contre l’assassin y reparaît toute entière, et elle y produit d’autant plus d’effet, qu’il vient d’en développe

est bonne qu’autant que les raisons, les faits, ou les exemples qu’on produit , ont quelque rapport avec ce que l’on veut conclu

, et l’avantage qu’on en peut tirer n’égale pas le mal qu’ils peuvent produire . Si les argumens véritablement utiles et solides

différence du sentiment à la passion. Les mêmes élémens concourent à produire les moyens de plaire et les moyens d’émouvoir ; l

naître à fond toutes les affections, toutes les habitudes qui sont le produit de l’âge, du rang, de la naissance ; mais surtout

juste, intègre, pieux, paisible, souffrant patiemment les injures, on produit un effet merveilleux. Ce moyen, employé avec art

er les juges au barreau, il convient de distinguer ceux que l’on peut produire à découvert, de ceux qui veulent des ménagemens.

e à découvert, de ceux qui veulent des ménagemens. Moyens qu’on peut produire à découvert. Les témoignages de respect pour leu

ire est prévenu ! Les mêmes choses présentées de manières différentes produisent souvent des effets contraires. (Orat., n. 72.) « 

affections actuelles. On porte en soi les premières ; les autres sont produites par des causes hors de nous. Elles doivent être

lier, on ne saurait ni découvrir l’endroit sensible de leurs âmes, ni produire en eux toutes les émotions les plus vives dont il

orables, et de calmer ceux qui sont contraires à sa cause. Effet que produisent les passions. Quintilien explique aussi comment

des auditeurs ; dans le second, leur estime. N’oublions pas que l’on produit un plus grand effet en faisant espérer un bien fu

mage de leurs propres dangers ou de ceux de la patrie. La crainte que produisent les dangers personnels, fait plus d’impression ;

re. Sang-froid. 1°. Sang-froid. Si l’adversaire s’est échauffé pour produire de grands mouvemens, d’indignation, de pitié et a

e garde bien de mêler au récit qu’il en fait les mouvemens qu’il veut produire . Il met sous les yeux le tableau de la force et d

cicatrices des blessures honorables reçues dans plusieurs combats, ne produirait pas aujourd’hui le même effet. L’éloquence a auss

œuvre les moyens de convaincre, d’instruire et de persuader, c’est le produit de la sagacité de l’orateur. » (De Orat., l. II,

pour l’effet qui doit en résulter, promettant l’évidence avant de la produire , ou la faisant ressortir après l’avoir obtenue (C

agir différemment. Manière de s’en servir. L’exemple ne doit pas se produire brusquement dans le discours, ni interrompre la s

ns le récit : le fait en lui-même, et la manière de le raconter. Pour produire l’intérêt qui appartient à la cause elle-même, il

pas pu étouffer la voix de la conscience. Si néanmoins l’adversaire a produit précédemment quelque mémoire, on peut le réfuter 

venaient fatigantes par leur uniformité, si le rapprochement qu’elles produisent ne venait pas insensiblement et comme de soi-même

l’étonnement est le sentiment le plus marqué dans l’impression qu’il produit  : nouvelle preuve que le discours ne peut être lo

Si l’orateur eût dit : Madame est expirante, Madame expire, il n’eût produit aucun effet. Ces exemples font sentir dans quelle

reste à le considérer comme adapté au sens. Sous ce point de vue, il produit des beautés d’un ordre supérieur. Rapport qu’il

ts de lumière, communiquée à l’expression et animée par le sentiment, produit la véhémence. Virgile fait ainsi parler Nisus, lo

s courtes et longues, de périodes et de sentences brèves et précises, produit une variété agréable, et anime le style sans lui

u, quelquefois une idée accessoire placée au milieu d’une phrase peut produire une ambiguïté ; il faut y prendre garde ; par exe

, que l’esprit n’en soit frappé que comme d’un seul objet. Ce qui la produit . Il faut donc choisir et placer toujours les cir

plus avantageuse, à rendre pleine et complète l’impression qu’on veut produire , à donner enfin à chaque mot, à chaque membre et

s’y arrêtent un instant. Placer les mots essentiels là où il peuvent produire le plus d’effet. La troisième règle qu’il faut o

er, c’est de placer les mots essentiels dans l’endroit où ils peuvent produire le plus d’effet. Le mot à sa place est une des pr

uvemens du style. Il semble en effet que nos affections, nos passions produisent dans notre âme différens mouvemens : que la joie,

s mouvemens du style sont l’expression des mouvemens que les passions produisent dans l’âme. Les mouvemens du style, pour être lou

spute avec sa femme. (Élém. de Litt., art. figures.) Effet qu’elles produisent . Les figures, par la manière dont elles exprimen

ots. On dit qu’un homme est bouillant de colère, parce que la colère produit dans l’âme de celui qui s’y livre, une agitation

cée et ridicule : telle autre serait gracieuse dans une harangue, qui produit un fort mauvais effet dans un ouvrage d’histoire

rler de quelques autres figures qui ne sont point tropes, mais qui ne produisent pas moins un grand effet dans le style. Périphra

discours, quand nous saurons le conformer aux effets que nous voulons produire  ! » (L. IX, c. 1.) Mais, pour produire l’effet d

r aux effets que nous voulons produire ! » (L. IX, c. 1.) Mais, pour produire l’effet dont parle Quintilien, il ne faut pas que

popée ; rien n’est plus froid ni plus insipide. Elles doivent être le produit de l’inspiration, le langage de l’imagination d’a

res, faisant observer toutefois qu’une même figure peut être propre à produire plusieurs effets. Des figures qui servent plus

imer les choses. » (Dial. sur l’éloq.) Il faut que l’antithèse ne se produise pas trop souvent ; elle déplairait par l’air de r

us émeut que faiblement ; ce qu’on ne voit pas, ce qu’on ne sent pas, produit une impression vague et prompte à disparaître. Le

moyen, il les lui fait plus parfaitement connaître et comprendre, et produit sur lui une impression vive qui l’émeut et l’entr

exprimé dans ce morceau. Observation sur cette figure. Cette figure produit un grand effet : Mirè tùm variat orationem, tùm

purement spéculatives que l’on regarde d’un œil tranquille, et qui ne produisent aucun mouvement dans l’esprit. Car puisque les fi

s figures et les amener avec art, surtout celles qui sont destinées à produire des effets piquans ou de grands mouvemens. « Il n

n. (Lett. à l’Acad. franç.) Au reste, cette faute, si c’en est une, a produit un des plus beaux morceaux de la poésie française

ne le désir de se compléter. Galimatias ou phebus. Le style affecté produit quelquefois une sorte d’obscurité qu’on appelle g

disparate choquante et un contraste ridicule entre l’effet qu’il veut produire et le moyen qu’il emploie. L’une n’admet pas le

s nos temples une aussi grande influence d’auditeurs, et leur mission produirait beaucoup moins de fruit. Un débit de mémoire se r

.) En effet, quand on adresse la parole aux autres, on se propose de produire sur eux quelque impression, de leur communiquer s

conventionnels et arbitraires de nos idées, doivent, par conséquent, produire une impression bien plus faible. De là vient, san

trument de l’action. La voix qui, dans la prononciation du discours, produit les sons, articule les mots, exprime les sentimen

ent à la prononciation toute convenance, à l’action toute gravité, et produisent ces déclamations bizarres et risibles, capables d

’accent de l’homme ému retentit au cœur de ses semblables ; l’émotion produit l’émotion. Telle est la sympathie. Sa puissance

iteur ; c’est un des principaux instrumens de l’éloquence. Quel effet produisit Gracchus lorsqu’il prononça ces paroles : « Malhe

s parfait. Imitation servile. Mais prenons garde que l’imitation ne produise dans nos écrits la gêne et la contrainte. Il est

iante, etc., qui font passer à l’âme le sentiment et la pensée. Elles produisent , à la vérité, l’effet de l’éloquence, mais elles

nouïe. (N°. 11 et seq.) Dispositions des auditeurs. Moyens qu’on peut produire à découvert. Moyens qu’il faut deguiser. Deux esp

r l’orateur. Pourquoi l’orateur doit émouvoir les passions. Effet que produisent les passions. Le talent de les exciter fait le gr

é qui a principalement pour objet l’harmonie que cet arrangement peut produire . Leurs langues étaient musicales et chantantes.

l’âme. Les sons de la nature. 1°. Un choix convenable de mots peut produire un son ou une série de sons qui aient quelque ana

ton ou le mouvement qu’elle sait prendre. L’harmonie du langage peut produire le même effet que la musique ; car si des syllabe

Son, sa, ses, leur, etc… Il, elle, le, la, les, etc… Unité. Ce qui la produit . Périodes qui manquent d’unité. Il ne faut point

ions mais, si, car, etc… Placer les mots essentiels là où il peuvent produire le plus d’effet. Observer la gradation dans la co

se trouvent naturellement dans le langage des hommes. Effet qu’elles produisent . Exemples. Deux sortes de figures. Figures de mot

labes ou après plusieurs monosyllabes, comme un repos des organes qui produit les désinences. Cet accent est incompatible avec

iasme qui dominent. L’ode, avons-nous dit, est un chant, c’est un cri produit par l’énergie du sentiment ; le poète y paraît ag

vif et profond d’admiration, de joie, de colère, de tristesse, etc., produit par une idée vive et saillante dont l’imagination

donne lieu à des débuts hardis, à des écarts et à des digressions qui produisent un certain désordre apparent : c’est ce qu’on app

cre. En effet, elle est toute dans le sentiment, et dans le sentiment produit à la vue d’un objet ; or, la vivacité, la violenc

entent de présenter leur objet sous les différentes faces qui peuvent produire ou entretenir la même impression, après quoi ils

soutenue, et irrégulière, si la vivacité de la pensée ou du sentiment produit des variations dans la marche. 191. Combien compt

ptible d’enthousiasme, puisque cet enthousiasme n’est qu’un sentiment produit par l’imagination qui se représente vivement un o

e l’élégie varie en étendue et en élévation suivant que l’impression, produite ordinairement par le malheur, est plus ou moins f

ent ou la réflexion qu’a dû faire naître la vue de cet objet ; ce qui produit deux sortes de musique, et aussi deux sortes de p

cité, la gaieté, le penchant à la satire, qui nous caractérisent, ont produit des chansons ingénieuses dans tous les genres. Et

C’est l’oreille qui les compte, pour l’harmonie et l’effet qu’on veut produire . Un vers chargé de syllabes fortes et accentuées

du vers suivant : L’enjambement est un défaut, quand il ne sert pas à produire une beauté. C’est à dessein que Delille a amené l

rmer la règle. § VII. De l’hiatus. L’hiatus, ou bâillement, est produit par la rencontre de deux voyelles, dont l’une fin

s mètres une concordance naturelle qu’il faut observer, sous peine de produire des secousses et des saccades désagréables. Les v

t mal à un nombre pair. Les petits vers, habilement mêlés aux grands, produisent souvent des effets pittoresques et harmonieux. Ex

veut prouver. Les causes et les effets. On appelle cause tout ce qui produit un effet ; on appelle effet tout ce qui est produ

cause tout ce qui produit un effet ; on appelle effet tout ce qui est produit par une cause. Il est facile de voir comment on p

réable, elle le désapprouve. Quand ces impressions sont légères elles produisent tout ce qu’on appelle passions douces, sentiments

uelques sujets de tristesse, vous arrêtez l’effet que vous eussiez pu produire . L’esprit des auditeurs se détend, et il ne reçoi

e ; on prendra garde à l’influence du caractère national, à celle que produit la différence des gouvernements, des âges, des fo

enfin, la péroraison à toucher. Il est vrai que ces diverses parties produisent souvent cet effet ; mais il n’y a dans cette dist

le l’éloquence sacrée, que les anciens ne connaissaient pas, et qui a produit chez nous les chefs-d’œuvre les plus admirables.

nation, quelle justesse dans le discernement ne lui faut-il pas, pour produire les grands effets qu’il se propose ! Aux qualités

enfante des idées de la plus grande élévation, et anime tout ce qu’il produit de la chaleur et de la vivacité du sentiment. Le

un terrain qui, au premier aspect, paraît aride ou propre seulement à produire des épines. Mais il faut qu’il use de ce moyen av

ullement permis d’exciter celles des autres. L’éloquence du barreau a produit , de tout temps, d’illustres orateurs. Chez les Gr

ins que cette institution n’est pas non plus stérile, et qu’elle peut produire , même en assez grande quantité, des œuvres honora

ou quelque situation éminemment pathétique qu’il serait impossible de produire sans les violer. — Schlegel regarde ces deux unit

tion exacte de la nature et de la vie réelle, plus l’impression qu’il produit est forte et complète. La vraisemblance est tout

our y parvenir : obstacles, dangers, efforts, moyens qui supposent ou produisent des événements particuliers appelés incidents, d’

préparer, c’est disposer l’action de manière que ce qui le précède le produise naturellement et sans effort. Dans une tragédie,

trouve ; ou par péripétie, mot qui signifie révolution, lorsqu’il se produit un changement soudain de fortune. 446. Quand le d

re est conduite avec art, et placée dans une situation critique, elle produit un grand effet. Telle est la fameuse reconnaissan

En général, un ou deux actes ne suffisent pas, dans la tragédie, pour produire une impression assez profonde ; et des critiques

spectateurs peut suffire à l’attention, à l’illusion, à l’émotion que produit un spectacle de cette durée ; et si l’action de l

est le seul prix dont il peut m’acquérir. Une introduction frappante produit un effet très heureux ; mais tous les sujets n’en

cœur, et l’agite avec véhémence. Or, aucune action théâtrale ne peut produire cet effet si elle n’est terrible, touchante, dign

plus attendrissants de la pitié tragique. 472. Par quel moyen peut-on produire l’admiration ? Le caractère de grandeur, de nobl

ter l’admiration, dit Geoffroy, tandis que le premier malheureux peut produire la pitié et le dernier des scélérats la terreur.

et Corneille sont les deux poètes tragiques qui ont le mieux réussi à produire l’admiration : ils agrandissent leurs personnages

scernement. Le drame est en vers ou en prose. 488. Peut-on chercher à produire le plus d’effet possible ? D’après certains aute

ble ? D’après certains auteurs dramatiques modernes, on doit viser à produire des émotions par tous les moyens possibles. Tout,

t et les archives de la diplomatie. Alors même qu’il ne réussit pas à produire l’évidence, il nous dégoûte des récits superficie

é les autres nations à la suite de ses idées ou de ses entreprises, a produit sans relâche comme sans fatigue tant de brillants

t, qui a déjà vu tant de grandeurs mortelles passer devant lui, qui a produit la plus vaste des révolutions et le plus merveill

e l’esprit qui rend présents à la pensée une foule d’objets propres à produire dans l’âme de vives émotions. Elle communique aux

divine qui le domine, le transporte, l’élève jusqu’au beau idéal, et produit dans les autres hommes cette espèce de vénération

es plus propres à mettre en jeu l’imagination et la sensibilité, et à produire l’enthousiasme et l’inspiration. Plus un objet ré

’art. C’est au goût qu’il appartient de régler et de conserver ce que produisent le talent et le génie. 21. Le goût tient à la foi

de l’intelligence, les sentiments qui partent du cœur, les images que produit l’imagination, et enfin les mots qui traduisent a

et nous ravit. 53. La naïveté n’exclut pas absolument l’énergie. Elle produit quelquefois de très grands effets dans la tragédi

’es pensées et en dissipent l’obscurité, je me rappelle que le soleil produit le même effet sur la nature, et je dis de cet ora

hasardée ; si vous désirez ménager l’intérêt, piquer la curiosité, et produire une impression profonde après une légère » suspen

ns cette phrase, l’orateur a réservé pour la fin les mots qui doivent produire un effet plus décisif. Chapitre deuxième. De

us de grâce et de délicatesse, et pour éviter de prononcer un mot qui produirait un effet désagréable ou une trop pénible impressi

e chose de tendu, de faux et de guindé. 125. Le naturel dans le style produit l’aisance et la facilité. Le style facile est cel

vulgaires : il le doit à cet art de les placer d’une manière propre à produire les effets qu’il se propose : Et je n’ai plus tr

i mon langage. 137. Le principal avantage de la convenance, c’est de produire la variété dans le style. Sans variété, les meill

la chaire et au barreau, la subjection a de grands avantages et peut produire beaucoup d’effet. Fléchier a dit en parlant de Tu

s. 210. Quand l’hyperbole dépasse les limites du vraisemblable, elle produit l’extravagance et l’enflure dont nous avons parlé

nimées, ou même à quelques-unes des personnes présentes. Cette figure produit un grand effet, mais on ne doit l’employer que da

toujours placées à propos, préparées avec soin, et vraiment propres à produire l’effet qu’on veut atteindre. Article deuxiè

lle exercée à distinguer toutes ces nuances, et à éviter les mots qui produisent un son désagréable et fâcheux. 227. On n’est pas

istoire est aussi obligée de répéter certains noms que les événements produisent et qui ne sont pas toujours harmonieux. Mais, en

ne série de mots de même dimension et l’accumulation des monosyllabes produisent rarement une phrase harmonieuse, et les mots qui

I. — Harmonie des phrases. 231. Le choix et l’arrangement des mots produisent tout naturellement l’harmonie des phrases, puisqu

e les membres de la phrase plaît h l’œil et à l’oreille. C’est ce qui produit ce nombre et ces cadences harmonieuses qui captiv

Si on saute du commencement au milieu, du milieu à la fin, la lecture produira peu de fruits. Rien de propre à détendre les ress

ur. La précipitation est un obstacle invincible au fruit qu’elle doit produire . Les pluies abondantes qui tombent avec trop d’im

sublime l’enthousiasme du plus sublime écrivain. L’esprit d’un autre produit quelquefois sur nous l’effet d’une véritable insp

, et doivent être amenés avec art et placés avec goût. Les réflexions produisent un bon effet lorsqu’elles sont courtes, naturelle

description, selon qu’il répond plus ou moins à l’effet qu’elle doit produire . Veut-on faire l’éloge d’un grand capitaine, on o

on dont on est pénétré. La plaisanterie, maniée finement et à propos, produit quelquefois sur le commun des lecteurs un plus gr

ai. 394. Toute autre voyelle que l’e muet, placée à la fin d’un mot, produit ce qu’on appelle un hiatus, lorsque le mot qui su

une aspiration. Devant une voyelle ou h non aspiré, la conjonction et produit un hiatus, parce que le t ne se prononce point. L

re d’une diphtongue nasale et d’une voyelle, comme dans nom adorable, produit quelquefois une mauvaise consonance que l’on doit

érieux, mais seulement dans deux cas : 1º Quand la suspension du sens produit une image frappante ou une certaine harmonie imit

ement. L’harmonie exige que la finale du premier vers d’une stance ne produise pas un son semblable à celui du dernier vers de l

ui présente. Cette définition convient également à l’enthousiasme qui produit et à l’enthousiasme qui admire. L’enthousiasme n’

t, quel qu’il soit, amour, colère, joie, admiration, tristesse, etc., produit par une idée. Il est ainsi nommé parce que l’âme

Sua cuique deus fit dira cupido. (Virgile.) C’est l’enthousiasme qui produit la hardiesse dans les débuts, les écarts et les d

’enthousiasme, la hardiesse des débuts, les écarts et les digressions produisent une espèce de désordre ; mais, sous ce désordre a

t des puissances qui les exécutent, et c’est’ précisément l’effet que produit le merveilleux, c’est-’ à-dire l’intervention d’u

onné, quelquefois même inspiré. Mais, avec ces ressources, on ne peut produire un intérêt universel. Presque tous ces poèmes, qu

e tous les tourments qu’elles excitent et tous les désordres qu’elles produisent dans le cœur qui en est la proie. 509. Pour arriv

nêtre. 516. Il arrive quelquefois dans le drame qu’on ne cherche qu’à produire des émotions par toutes sortes de moyens. Certain

juste abondance et d’une douce gaieté, avec des passions modérées qui produisent des chants, des luttes poétiques, des récits inté

ail, et qui sont plutôt destinées à amuser un moment et à plaire qu’à produire de grands effets. Quoique ces pièces ne soient qu

ifférence y a-t-il entre le naïf et le naturel ? 123. Quelle illusion produit sur le lecteur le style naturel et aisé ? 124. Qu

style ? 126. En quoi consiste l’affectation ? 127. Quelle impression produit sur le lecteur l’affectation du style ? 128. En q

ensées propres a émouvoir ? 209. Qu’est-ce que l’hyperbole ? 210. Que produit l’hyperbole outrée ? 211. Qu’est-ce que la litote

ie ? 515. Comment ce genre est-il difficile ? 516. Doit-on chercher à produire des émotions par toutes sortes de moyens, et que

tecture chez les différents peuples et dans les divers styles qui ont produit des chefs-d’œuvre. Ne restons pas non plus étrang

sant ; son sujet lui apparaît avec des couleurs variées, sa pensée se produit par de vives et brillantes images. C’est surtout

t à réussir dans un travail quelconque. En littérature, il consiste à produire des œuvres qui satisfassent le goût. Le talent dé

le polir, mais non le donner. Le propre du génie, c’est de créer, de produire des œuvres originales, de s’élever au sublime. (V

la foudre ; il reçoit du ciel une inspiration sacrée qui le pousse à produire de grandes œuvres. Il dépasse les forces de la pu

et goût, Qu’est-ce vertu ? raison mise en pratique ; Talent ? raison produite avec éclat ; Esprit ? raison qui finement s’expri

, de mesure dans la grandeur, et de cette harmonie parfaite qui ne se produisit qu’un jour dans la pleine jeunesse du monde. Leur

randit et se modifie incessamment. Des formes nouvelles de talents se produisent chaque jour ; toutes les règles d’après lesquelle

La postérité On a comparé souvent l’impression mélancolique que produisent sur nous les bibliothèques, où sont entassés les

ierre à Rome, le plus magnifique édifice qui soit peut-être au monde, produisent également cet effet le plus ordinaire de désappoi

inventer en physique, et confondre l’insolence de ces téméraires qui produisent des nouveautés en théologie. Cependant le malheur

obstination et reçues avec applaudissement ; au lieu que celles qu’on produit dans la physique, quoique en petit nombre, semble

re fois que la dernière. Il en est de même de tout ce que les animaux produisent par ce mouvement occulte. La nature les instruit

lle leur a prescrites3. Il n’en est pas de même de l’homme, qui n’est produit que pour l’infinité. Il est dans l’ignorance au p

tourne autour du soleil. 2. Ce verbe, rejeté à la fin de la phrase, produit un effet grandiose. 3. Pascal avait mis d’abord 

i sont doubles par la richesse et la pompe charment l’esprit, mais ne produisent rien. » 4. Pascal veut dire que l’instinct et l

t et les archives de la diplomatie. Alors même qu’il ne réussit pas à produire l’évidence, il nous dégoûte des récits superficie

é les autres nations à la suite de ses idées ou de ses entreprises, a produit sans relâche comme sans fatigue tant de brillants

t, qui a déjà vu tant de grandeurs mortelles passer devant lui, qui a produit la plus vaste des révolutions et le plus merveill

ltaire : « La nation française est de toutes les nations celle qui a produit le plus d’ouvrages excellents. Sa langue est deve

Péloponèse, la Grèce ne connut et n’employa guère que la parole pour produire et répandre au dehors les productions de l’intell

ur du livre lui répond avec un grand sens : « Le murmure de l’eau est produit par un travail, et le chant du rossignol est un a

les hypothèses. Le maître n’enseignera jamais tout ce que l’art peut produire . L’analogie fait le reste. « Quel est le peintre,

er les mérites qui nous manquent. Le précepte corrige plutôt qu’il ne produit  ; la pratique crée en même temps qu’elle améliore

exister indépendamment de la parole ; il suffit de l’émotion pour en produire l’effet : ainsi, il y a l’éloquence du regard, l’

une vérité qui ne devrait jamais être oubliée. L’émotion du cœur qui produit l’éloquence est le résultat d’une passion ; mais

moins pure ; elle peut avoir de beaux élans d’inspiration, mais elle produit rarement des œuvres durables et dignes d’être con

ment des périodes, à courir après les effets du style ; plusieurs ont produit d’excellents morceaux de critique, des dissertati

ssources que les anciens avocats ont prodiguées, au point qu’elles ne produisaient plus aucun effet, ce qui arrive nécessairement à

jours sûr. Il n’y a pas de comparaison à faire entre l’impression que produit sur nous un orateur sec, obscur et froid, et cell

et détruisent nécessairement tout l’effet que l’on se proposerait de produire . Répétons-le donc encore ici, puisque l’occasion

u des actions sublimes ; elle fut le plus ancien de tous les arts, le produit de l’imagination et de l’inspiration réunies.

er de transitions, et laisser dans sa marche un désordre apparent qui produit plus d’effet que l’ordre lui-même. Le ton élevé d

son sujet, il l’abandonne pour ne pas affaiblir l’impression qu’il a produite  : l’inspiration dure peu, surtout quand elle est

e viennent point enfin à lui causer du dégoût ; car c’est l’effet que produisent ordinairement les choses qui frappent d’abord les

it à mériter ses éloges, on ne sera pas surpris de l’effet que devait produire ces simples mots. L’imagination se représente tou

rir ce fait mystérieux plus formidable que celui de Rocroi. La figure produit son effet et nous voilà tout entier à ce grand sp

 Il faut encore et surtout, faire sentir sa pensée, ses intentions et produire l’effet qu’il produirait, s’il débitait lui-même

out, faire sentir sa pensée, ses intentions et produire l’effet qu’il produirait , s’il débitait lui-même ses ouvrages. Cette réfle

au-dessus, parce que ces mètres se prêtent peu au rhythme, et qu’ils produisent sur l’oreille un effet désagréable. Vers de douz

cons, vallons, horizon, sans parler de ce bourdonnement insupportable produit par le retour de la syllabe on. Cependant il y a

mbres de la proposition. Quand la césure est employée avec goût, elle produit de véritables beautés : L’univers ébranlé s’épou

ers suivant. Notre poésie rejette les enjambements, à moins qu’ils ne produisent une beauté, comme nous l’avons vu en parlant de l

peut l’être. Nul effet poétique, nulle grâce n’est dans cette césure produite forcément par l’enjambement. L’espèce d’enjambeme

ues Le peuple saint en foule inondait les portiques. 2. L’hiatus est produit par la rencontre de deux voyelles dont l’une ne p

ait contestée par ses contemporains, l’écrivain inimitable qui aurait produit un chef-d’œuvre, si le plan de son livre n’était

ociété2. Le goût Le sens, le don de discerner nos aliments, a produit dans toutes les langues connues la métaphore qui

out à la fois d’être possesseur de la mine et ouvrier de l’or qu’elle produit . Vous sentez combien, en vous parlant ainsi, je m

tre les troubles de l’Italie. Avouez que le badinage de Marot n’a pas produit la Saint-Barthélemy, et que la tragédie du Cid ne

ire ses Remarques sur le Cid ; la jalousie du cardinal de Richelieu a produit au moins ce bon effet. Quelques ouvrages dans ce

rimer une goutte de sang ; qu’une carpe fait des milliers d’œufs pour produire une ou deux carpes ; qu’un chêne donne un nombre

oient indigues et du peintre et du coloris ; que ce grand écrivain ne produise pas une foule de mauvais copistes, et qu’il ne de

r, je l’avoue encore, ceux qui labourent dans la disette, ceux qui ne produisent rien dans le luxe ; de grands propriétaires qui s

ursus, nostri est farrago libelli. On sera surpris des résultats que produira , proportionnellement à l’âge de l’élève, cette mé

taël, sert beaucoup pour inventer. » Et Buffon : « L’esprit humain ne produit qu’après avoir été fécondé par l’expérience et la

be toutes vos facultés, qu’il devienne une de ces pensées dominantes, produites parfois en nous, soit par une passion, soit par u

’on écrit, ou de le trouver mauvais. Il est des hommes qui pourraient produire d’excellentes choses, et qui, dans la crainte de

he à imiter cette transition d’une teinte à l’autre que l’air ambiant produit dans la nature, et si ses couleurs crient, si ses

croiser sans cesse. Partant du principe que le sublime sur le sublime produit malaisément un contraste, et qu’on a besoin de se

ppe plus vivement, lui, depuis longtemps familier avec sa matière, ne produira peut-être pas une impression pareille sur les aud

oquence de la chaire, fait assez bien ressortir la diversité d’action produite sur notre âme, d’un côté par un trait brusque et

gues se sont formées bien avant la grammaire : ce n’est pas l’art qui produit l’éloquence, a dit Cicéron, c’est l’éloquence qui

s l’art qui produit l’éloquence, a dit Cicéron, c’est l’éloquence qui produit l’art. En effet, qu’est-ce que la rhétorique ? C’

t. 3. Leurs rapports. — Une conviction profonde, une passion ardente produit les élans de l’éloquence, en dehors et au-dessus

même a ses défaillances ; en tout cas il n’est qu’une exception et ne produit que des éclairs passagers. La passion inspire un

t même le plus heureux ne donnera jamais tout ce qu’il est capable de produire . Il faut que le travail de la réflexion vienne s’

r les ouvrages d’esprit et de se rendre compte dés impressions qu’ils produisent .    Sans doute il ne suffit pas de connaître les

nités réelles, et de plus l’intelligence, maîtresse de ses idées, les produira au dehors par une expression vive et puissante. A

Les objets inanimés eux-mêmes peuvent être invoqués en témoignage et produire un effet puissant. Manlius Capitolinus, pour s’as

l on fait passer et repasser plusieurs fois la charrue pour lui faire produire une récolte plus belle et plus abondante. Leç

es œuvres destinées au public. On devra se préoccuper du même effet à produire , toutes les fois qu’on adressera la parole à des

 : I. Les mœurs, les arguments et les passions doivent concourir pour produire la persuasion. II. L’un des trois moyens doit pré

çon la mieux appropriée à la nature du sujet et la plus efficace pour produire l’interêt. L’ordre est donc l’objet et la loi mêm

e sorte de chaos au milieu duquel l’ordre et la lumière ne peuvent se produire que par le secours d’une disposition réfléchie.

de l’esprit de son lecteur ou de son auditeur. La première impression produite est de la plus haute consé­quence; favorable, ell

x de tonnerre : Je chante le vainqueur des vainqueurs de la terre Que produira l’auteur après tous ces grands cris ? La montagne

ende inutile en présentant la même idée sous une forme différente, et produise la confusion en cherchant la clarté ; il faut, di

i dans les compositions de ce genre les ornements distribués avec art produiront le plus heureux effet. Massillon dont la plume ha

. La description du monstre étrange envoyé par Neptune et de l’effroi produit par cette apparition, ne sont que le fond naturel

, se demandant par exemple quelle définition : pourrait faire, ce que produiraient les circonstances, comment agiraient les contrair

des preuves. — Le travail méthodique de la méditation d’un sujet peut produire des fruits très abondants ; souvent il arrive que

oyens.qui manquent de force peuvent dégoûter l’esprit dès le début et produire une impression dont le mauvais effet s’étende à t

r le battement des artères, l’attraction du fer par l’aimant, l’effet produit par le séné ou l’opium, certains savants ont imag

ation est bonne en tout sujet et en tout état de cause, parce qu’elle produit la plus grande clarté possible dans les esprits ;

péroraison. — Car l’avantage de la péroraison est dans ce grand effet produit comme complément et couronnement de tout le trava

l est impossible d’énumérer tous les changements de tournure que peut produire l’emploi des équivalents, c’est assez d’avoir ind

représentées par ^ des équivalents très-différents, suivant l’effet à produire  : Simonide avait refusé à un pauvre diable de cha

s entre elles par des conjonctions, sauf lorsque l’écrivain essaye de produire un effet d’accumulation, comme Mme de Sévigné dan

Souvent la place de l’épithète est déterminée par l’effet qu’on veut produire  : telle est l’opposition accusée dans ce vers de

ne sert pas est nuisible. VI. Éviter les épithètes sans  sauf  pour produire   un effet d’accumulation. VII. Les épithètes doi

cipale serait donc de disposer les mots dans l’ordre le plus propre à produire l’effet le plus puissant sur l’imagination, le cœ

er et de faire attendre jusqu’à la fin, pour frapper un grand coup et produire un effet de contraste, ces épithètes débile, souf

nnée, plus elle a besoin d’être employée avec ménagement, pour ne pas produire l’effet tout opposé à celui qu’on en attend ; on

ise à propos. C’est par l’image, dit M, de Cormenin, que l’éloquence produit ses plus grands, effets. La prosopopée des guerri

la similitude des objets qu’elles se proposent et des effets qu’elles produisent . A ce point de vue, on distingue trois groupes de

groupes de figures de pensée : 1° Les figures de pensée destituées à produire la clarté ou à orner le discours ; elles se ramèn

voie du ridicule et de l’extravagant. 9. Du paradoxe. — L’antithèse produit parfois ces effets de contraste ou de contradicti

ntradiction que les Grecs appelaient antilogie ou paradoxe, et qui se produisent dans le langage sous la forme des alliances de mo

quand elle est à la fois transparente et délicate. VI. L’antithèse ne produit d’effet qu’à la condition d’être tirée du sujet e

plusieurs autres mots. Elle allonge le discours, mais dans le but de produire plus d’effet. Tantôt la périphrase est un simple

se les images dans l’ordre qui convient le mieux à l’effet qu’on veut produire . Cicéron emploie contre Catilina la gradation dan

é dans le choix des expressions ; une gradation maladroite ou inverse produit un effet tout opposé à celui qu’on, en attend et

t l’impression ; c’est le langage de la flatterie ou d’un aveuglement produit par la passion. Molière donne des exemples charma

l’âme, cependant il en est quelques-unes dont l’office propre est de produire cet effet; les principales sont l’ exclamation, l

ui-même d’un sentiment vif et d’une passion sincère, l’exclamation se produit par un mouvement naturel. Ainsi Laplace traçant l

ppelle ; La terre le publie : Est-ce moi, me dit-elle, Est-ce moi qui produis mes riches ornements ? C’est Celui dont la main p

e la raison individuelle est le ver solitaire de l’entendement qui ne produira jamais qu’un bagne intellectuel, où. l’on traîner

ion offrent le grave inconvénient d’une irrégularité grammaticale qui produit quelque obscurité. C’est l’écueil de cette figure

s saintes réponses Bossuet. Pour juger l’effet d’harmonie que peut produire l’inversion, il suffit de transposer les deux bea

, combien un mot plus ou moins long, une chute masculine ou féminine, produit de différence dans l’harmonie. Fléchier termine a

é suprême de perfection ; alors c’est l’harmonie initiative. Elle se produit ou par imitation directe des sons, c’est l’onomat

s. V. L’onomatopée ne doit pas être trop recherchée. VI. Le rhythme produit sur l’oreille et sur l’imagination le plus heureu

la faisait admirer à ses enfants et, plus d’une fois, il a cherché à produire un effet dramatique par le même moyen ; un des pl

pidité de la flèche. Ils réveillent l’attention et la curiosité ; ils produisent l’effet du mot de Prodicus le sophiste qui voyant

même tombeau. Un effet analogue de grandeur et de magnificence a été produit par Bossuet à l’aide d’un, heureux choix d’expres

tiplié les descriptions de la nature. Le but de la description est de produire sur l’imagination du lecteur ou de l’auditeur une

er du soleil. Sujet. — Vous décrirez l’apparition du soleil, l’effet produit dans toute la nature par le retour de la lumière,

n point à l’autre sans transition en suivant l’ordre le plus propre à produire la clarté ; conclure très-brièvement, tel est le

L'effet est la suite nécessaire de la cause, ou des causes qui l'on produit . La cause du dévouement des Horace était l'amour

s justes, si pourtant ces termes sont propres à l'effet que l'on veut produire , et s'ils ne troublent point l'harmonie de la phr

and il peint un site ou une attitude avec des couleurs variées et qui produisent un grand effet. Le style est noble quand il a de

(Voltaire.) 20° La réticence est une interruption faite à dessein de produire plus d'effet ou de taire le développement d'une i

ns, il peut accepter celle qui contribue le plus à l'effet qu'il veut produire . Amour, sentiment qui porte le cœur à désirer la

versification.) Nous avouerons que l'infraction aux règles du langage produit rarement un bon effet, mais nous dirons que la po

t fois sur le métier remettez votre ouvrage. « Mais l'esprit humain produira peu s'il n'a pas été fécondé par l'étude, l'expér

oi de l'enjambement ; c'est de tout sacrifier à l'effet que l'on veut produire . Cette poésie pourrait être belle, sans qu'une da

ature aime à peindre le caractère, les mœurs, des personnages qu'elle produit sur la scène : Shakspeare s'identifie avec ses hé

sorciers, et de mêler des scènes bouffonnes à des scènes sublimes, de produire ces contrastes qui ajoutent à l'intérêt. C'est su

sions sublimes sont aussi des hors-d'œuvre. La nouvelle littérature a produit beaucoup de hors-d'œuvre. Que le sujet soit grand

servilement ces beautés dans nos poëtes célèbres, on peut chercher à produire le même effet. Voici des exemples : Faut-il qu'e

es ou des grands musiciens, afin de se fortifier dans leur art, et de produire ensuite quelque composition de leur goût ou de le

ous soit permis fie leur demander, dis-je, quel effet ils penseraient produire sur leurs lecteurs ? On peut, ce nous semble, êtr

aussi utile, c’est par suite d’une circonstance extraordinaire qui se produisit sur le littoral de la Phénicie : l’enlèvement de

Ces pièces sont plutôt destinées à amuser et à plaire un moment qu’à produire de grands effets. On doit les regarder plutôt com

lles semblent s’échapper avec la même facilité et de la plume qui les produit et des mains qui les recueillent. Toutefois, il n

l’épigramme : l’une qui est l’exposition du sujet, de la chose qui a produit ou occasionné la pensée ; et l’autre qui est la p

rop grande obscurité et la trop grande clarté. Trop obscure, l’énigme produit la fatigue et le dégoût, parce qu’elle met l’espr

e il eut déjà son existence indépendante, qu’au xiie et au xiiie il produisit sa littérature, et qu’au xive il disparut insens

est fait des poëmes héroïques. Épuisé, le chêne antique peut à peine produire des rejetons malingres, qui s’étiolent sous un ci

mais par coups de théâtre, et brusques surprises. Chaque événement se produit à l’heure marquée par une logique providentielle.

à dans l’ombre des cloîtres, les sciences devinrent séculières, et se produisirent au grand jour, grâce à l’initiative libérale du s

ution n’apparaissent pas tout d’abord ; et la première impression que produise en nous le spectacle de cette époque est le senti

ait chacune de ses parties considérée séparément, et de celle qui est produite par l’ensemble. Cet effet moral provient des gran

’entremise des êtres qui, n’étant pas soumis aux lois de la nature, y produisent des accidents au-dessus de ses forces ; en d’autr

dans un sujet chrétien ? L’intervention des dieux du paganisme, qui produit un bel effet dans les poèmes d’Homère et de Virgi

ifs que les agents surnaturels dont nous avons parlé précédemment, ne produisent qu’un merveilleux trop souvent indécis, vague, fr

que pour embellir une description et orner le style. Quelquefois, il produit alors un bon effet, comme on peut le voir dans l’

de tonnerre : Je chante le vainqueur des vainqueurs de la terre. Que produira l’auteur après tous ces grands cris ? La montagne

ention, et à relever encore la majesté de l’épopée. Cependant elle ne produira ces heureux effets qu’autant que le poète se mont

Ce qui fatigue l’organe et par conséquent blesse l’oreille au Midi ne produira pas au Nord le même effet. Nous avons distingué l

 ; les habiles sont moins émerveillés, ils connaissent la recette qui produit les mêmes effets. Virgile lit dans Ennius : At t

préférons une harmonie plus intelligente, en quelque sorte, celle que produisent l’emploi des nombres, la marche du rhythme, le mo

anatomique vous fera pénétrer le secret, et vous donnera le moyen de produire à votre tour des effets semblables. Vous y appren

pourtant d’énergie. Quel est en effet le but du style énergique ? De produire sur notre esprit une action vive et intense. Cond

verain, d’un héros, ne peut manquer d’être énergique, c’est-à-dire de produire sur l’âme une impression vive et profonde. Parfoi

tres expressions, qui souvent ne sont pas si heureuses ; c’est ce qui produit le style forcé et sauvage dont nous sommes inondé

aut étudier, pour ainsi dire, son impétuosité, la régler de manière à produire l’effet voulu, sans cependant laisser apercevoir

s conséquents. Un fait, un évènement a toujours une cause, et peut produire des effets auxquels l’écrivain doit savoir emprun

a négligence amène le vice, je fais le sorite suivant : La négligence produit l’oisiveté, l’oisiveté amène l’ignorance ; l’igno

le même sophisme qu’on dit qu’une chose porte malheur, et que la lune produit des changements de temps, etc.

dre et l’enchaînement nécessaires pour que chacune soit à sa place et produise son effet, n’est pas moins indispensable que l’in

au caractère et à la position des interlocuteurs, aller au but, ne se produire qu’à propos quand il n’est pas lui-même le sujet

besoin d’entraîner demandent l’énergie et la véhémence. L’énergie se produit , quelquefois en développant, plus souvent en cond

caractère de l’ouvrage. Souvent, au lieu de développer la pensée, on produit de l’effet seulement en la répétant. Il y a diver

e grand capitaine. Le même siècle qui se glorifie aujourd’hui d’avoir produit Auguste ne se glorifie guère moins d’avoir produi

ujourd’hui d’avoir produit Auguste ne se glorifie guère moins d’avoir produit Horace et Virgile. Ainsi, lorsque, dans les âges

nt d’imiter. Mais ce ne sont point les seuls bienfaits du roi qui ont produit tant de miracles, et qui ont porté toutes choses

ui ne sait pas, dans toutes ses figures, faire resplendir une âme, ne produit rien qui soit vraiment beau. 1. Elle s’appelait

ra. Elle réunissait les deux voix de soprano aigu et de contralto, et produisait une indicible impression par l’énergie de son cha

s les voix qui exécutent de beaux airs ne chantent pas. Le chant doit produire de l’enchantement. 3. Le poëte veut dire l’amour

. Ex. Fléchier. — Mais il peut rarement suppléer à la nature, et pour produire une œuvre qui ait du nerf, de la passion, de la n

t chez les maîtres de la critique contemporaine que la doctrine s’est produite sous une autre forme. Auteurs. Dates. Nés en —

onnait de l’orateur : « Vir bonus dicendi peritus ». Cette qualité se produit dans l’ensemble d’un caractère. Ex. Discours de

est instantané comme les sentiments, les pensées ou les images qui le produisent  ; on le trouve souvent dans la simplicité. On pou

les anciens, si elle est plus calme et plus modérée, l’orateur, pour produire de l’effet sur son auditoire, ne sera véritableme

développement improvisé d’un sujet conçu dans l’esprit qu’on arrive à produire les grands effets de l’éloquence. L’orateur doit

de la description doivent être celles de la narration. Son but est de produire sur l’imagination du lecteur ou de l’auditeur une

roclamée le soutien de la poésie épique. Ce n’est plus la vapeur qui produit le tonnerre, C’est Jupiter armé pour effrayer la

, pour ainsi dire, tout d’un trait ; 2° L’enthousiasme, ou exaltation produite par la vue ou la pensée de grandes choses ; 3° En

ns notre poésie moderne, l’enjambement a repris faveur, et souvent il produit beaucoup d’effet dans les œuvres d’André Chénier,

e qu’une satire ; l’autre, que l’on classe parmi les petits genres, a produit une série de chefs-d’œuvre inimitables sous la pl

er peut être disposé de plusieurs façons.    À moins qu’on ne veuille produire un effet spécial, et malgré quelques chefs-d’œuvr

st au contraire la plus épique de toutes les nations modernes. Elle a produit au moyen âge deux cents poèmes populaires consacr

t dramatique : les genres tragique et comique, dont l’union féconde a produit un genre mixte, représenté par le drame moderne.

eurs, pendant lequel les événements que l’écrivain dramatique ne peut produire sur la scène, sont censés s’accomplir. Ex. le réc

r les formes générales, et mêla tous les tons. La comédie ancienne se produisit presque simultanément dans deux centres, en Sicil

ses romans satiriques et d’aventure, notre littérature du moyen âge a produit peu de poèmes purement didactiques (l’Image du mo

t le forum. Chez les modernes, c’est à la tribune du parlement que se produit l’éloquence politique. Les grandes discussions de

furent aussi, sauf Quintilien. Sous les empereurs, cette éloquence ne produisit que des déclamations. Les lectures publiques et l

téraire d’une époque, mais lorsqu’elle apprécie les œuvres qu’ils ont produites , d’après les règles rigoureuses de la science mod

nstituer l’état politique, social et religieux dans lequel elle a été produite . La critique est donc la reconstruction complète

ial. 5° Le roman de mœurs a pour objet de peindre la société où il se produit  ; il en est souvent la satire. Ex. Gil Blas de Le

ination, quelle justesse dans le discernement ne lui faut-il pas pour produire les grands effets qu’il se propose ! Aux qualités

lime, qui remuent, agitent, entraînent les âmes. Tout discours qui ne produit pas cet effet, n’est pas vraiment éloquent. Quand

e, et qui, dans les siècles où l’admiration se tournant en idolâtrie, produisait des divinités, l’aurait fait passer pour le Dieu

enfante des idées de la plus grande élévation, et anime tout ce qu’il produit , de la chaleur et de la vivacité du sentiment. Né

terrain, qui, au premier aspect, paraît aride, ou propre seulement à produire des épines. Toutes les affaires litigieuses qui d

lle vaste et brillante carrière pour le génie de l’orateur ! La Grèce produisit une foule d’hommes éloquents, qui parurent avec é

grand capitaine. Le même siècle, qui se glorifie aujourd’hui d’avoir produit Auguste101, ne se glorifie guère moins d’avoir pr

rd’hui d’avoir produit Auguste101, ne se glorifie guère moins d’avoir produit Horace et Virgile. Ainsi lorsque dans les âges su

faire difficilement des vers faciles. La légèreté dans le travail ne produit jamais que des œuvres faibles et médiocres. Les d

idées sa rangent d’eues- mêmes dans un ordre naturel ; cette liaison produit la clarté, et de la clarté naît l’intérêt, marque

53. 4° Causes et Effets On nomme généralement Cause tout ce qui produit un effet ; et l’effet est toujours la conséquence

horis, et il énumère ensuite tous les effets que la mort de ce prince produisit sur l’âme de Télémaque : Causes Ce jeune roi ne

l’effet des impressions que l’âme reçoit Lorsque ces impressions sont produites sur l’âme par des objets qui lui paraissent agréa

sion, la crainte, la haine. Quand ces impressions sont légères, elles produisent tout ce qu’on appelle passions douces, sentiments

gurer, en fait la plus héroïque de toutes les passions. C’est lui qui produisit tant d’actions immortelles dont l’éclat éblouit,

, À toute ma famille ; et c’est tissez pour moi, Traître, qu’elle est produit un monstre tel que toi. Racine, Andromaque.

le compromet. Ce sujet admet donc des passions modérées, qui peuvent produire des plaintes, des chansons, des combats poétiques

stant d’Iris. Mais ce vain chef-d’œuvre d’Éole, Qu’un souffle léger a produit , Dans l’instant qu’il brille et qu’il vole, Par u

icules que déplacés. Ce n’est pas que le cœur puisse, sans le talent, produire une bonne élégie. La sensibilité de l’âme doit êt

e l’on suppose destinée à être chantée immédiatement par celui qui la produit . Je dis qu’on suppose, parce qu’aujourd’hui et de

t, quel qu’il soit, amour, colère, joie, admiration, tristesse, etc., produit par une idée qui nous domine exclusivement106. Il

iocre. Car, si elle est toute dans le sentiment, et dans le sentiment produit à la vue d’un objet, il n’est pas possible qu’ell

ntent de présenter, leur objet sous les différentes faces qui peuvent produire ou entretenir la même impression ; après quoi ils

gent que la terre           Avait, depuis plus de cent ans,            Produit pour l’usage des gens, Il retourne chez lui : dan

eurs plus variées et plus harmonieuses ; chaque mouvement de l’oiseau produit des milliers de nuances nouvelles, des gerbes de

est donc destiné à nous représenter les images des choses capables de produire de l’effet sur nous. C’est le style qui plaît aux

recommande en termes élevés d’imiter la nature, lorsque nous voulons produire une œuvre de style. La nature travaille sur un pl

its qui doit nous frapper. L’esprit humain ne peut rien créer : il ne produira qu’après avoir été fécondé par l’expérience et la

i fait la bienséance pour les autres, et la vérité du style, lui fera produire tout son effet, pourvu que cette persuasion intér

avec des couleurs vives et fortes, un grand objet, une grande action, produit le sublime. Telle est celle-ci, dans laquelle Hom

au genre sublime, si l’objet que vous décrivez n’est point capable de produire par lui-même des idées grandes et imposantes. Tou

e d’un objet excite dans notre âme, l’élève au-dessus d’elle-même, et produit je ne sais quel enthousiasme qui nous charme tant

a-t-il d’entasser au hasard et sans goût tous les effets qu’elle peut produire , toutes les circonstances qui l’accompagnent ? No

rendant un son quelconque a été représenté par un mot analogue au son produit  : le serpent a sifflé, le bourdon a bourdonné, l’

on a été enflammé de colère, quand on s’est aperçu que cette passion produisait dans tout notre être quelque chose d’analogue à l

n’appartiennent pas plus aux figures, que les altérations semblables produites dans le corps des mots par les règles des déclina

rop d’imagination dans nos conversations ni dans nos écrits : elle ne produit souvent que des idées vaines et puériles, qui ne

s de cinquante ans n’ont pas un effet différent de celui qu’aurait pu produire un silence aussi long : cependant ils se croient

ns n’ont rien de bien nouveau : mais le simple bon sens qui les dicte produit justement un très-piquant contraste avec la folie

iques et religieux, d’éloquents sermons et plusieurs autres ouvrages, produit spontané de l’imagination la plus riche et la plu

les inviterait à se connaître et à s’entrevoir. Tout ce que la terre produit , se corrompant, rentre dans son sein, et devient

le. Vous êtes toujours ce modeste Virgile qui eut tant de peine à se produire à la cour d’Auguste. Je vous ai dit librement ce

, et qu’il voie aussitôt par où il pourra en sortir : c’est ce que ne produit point l’humiliation ; elle s’accoutume à elle-mêm

, monsieur, si le cours des années, et les enseignements de la vie ne produisaient pas sur vous le même effet que j’ai éprouvé. Plus

ssance de la lumière ou à celle de la nuit, ces imposants tableaux ne produisent -ils pas sur vous un effet moral ? Tous ces grands

ne faisait que prouver une fois de plus que notre siècle n’avait pas produit d’écrivain supérieur à lui ? » 2. Ceci était écr

s idées l’enchaînement nécessaire pour que chacune soit à sa place et produise son effet, l’invention n’est rien ; ce n’est plus

e donne la grande habitude d’écrire, on sentira d’avance quel sera le produit de toutes ces opérations de l’esprit… « Ce plan n

antiquité, de l’autre le plus intraitable partisan de la prose qu’ait produit le siècle prosateur par excellence. C’est que Buf

s’arrête plus longtemps sur ces derniers ; il explique quel résultat produit chez eux, dans le domaine de la passion, ce privi

ces mots trop simples : Turenne expire. Il semble, grâce à l’image produite par les détails, qu’on voit mourir le héros. Il f

de l’orateur habile dans la confirmation. Il les présente de façon à produire une vive impression, il entre dans des détails in

distinctement toutes les faces du sujet, et c’est ainsi que l’orateur produit la conviction. Cette adresse à manier la preuve e

la rudesse, le défaut de justesse et d’harmonie dans les proportions, produisent également une impression générale de dégoût. Ce g

us rendre compte des causes de cette régularité, de cette variété qui produisent en nous la sensation du beau ? toutes les raisons

urs, mais par l’imitation réelle des malheurs et des souffrances, qui produit par elle-même la terreur et la pitié, et qui sert

n, par sa ressemblance avec la figure humaine et par l’illusion qu’il produit , de même, en poésie, une fiction probable nous fr

e grand capitaine. Le même siècle qui se glorifie aujourd’hui d’avoir produit Auguste ne se glorifie guère moins d’avoir produi

ujourd’hui d’avoir produit Auguste ne se glorifie guère moins d’avoir produit Horace et Virgile. Ainsi, lorsque dans les âges s

ral un mot qui exprime une action, soit intentionnelle, c’est-à-dire, produite par un principe spirituel ; soit réelle, c’est-à-

dire, produite par un principe spirituel ; soit réelle, c’est-à-dire, produite par un principe matériel, de quelque nature qu’il

ujets, parce qu’ils sont les principes de ces actions, puisqu’ils les produisent . Vertu, honneurs, terres, bois, sont objets, parc

espèces de verbes. Le verbe actif exprime une action que le sujet produit , et dont un objet étranger peut recevoir, ou souf

onnerre. Le verbe réciproque exprime une action, dont le sujet qui la produit , ressent l’impression ; en sorte qu’en agissant s

dis que les autres n’en ont qu’un. Le verbe neutre exprime une action produite par le sujet, mais dont l’impression ne peut être

l’idée, et en fait éviter la répétition. Le verbe exprime une action produite par un principe spirituel, ou par un principe mat

ui en ont laissé les préceptes. Bien dire, c’est parler de manière à produire sur ses auditeurs tout l’effet que l’on désire :

ur ; et point de doute que l’éloquence ne règne dans tout ce que l’on produira . On a dit, et ce n’est pas sans raison, « que l’é

pensées où se rencontrent ces qualités, sous quelles formes elles se produisent . Tantôt c’est une métaphore ou une allusion, tant

iration leur suggère ? Leur esprit ne consacre-t-il pas tout ce qu’il produit  ? Toutefois les hommes de goût ont cette cruauté 

goût ont cette cruauté ; ils pensent qu’une idée qui ne saurait être produite avec agrément et décence doit être impitoyablemen

ui laisse peu de prise au désir et au dégoût. L’inquiétude des désirs produit la curiosité, l’inconstance ; le vide des turbule

produit la curiosité, l’inconstance ; le vide des turbulents plaisirs produit l’ennui3. La source du bonheur n’est tout entièr

’autre ; et comme tous les objets de nos désirs ne sont pas propres à produire la félicité, tous les états du cœur ne sont pas p

iomphateurs : c’est l’empressement du public pour tous vos écrits qui produit les vols dont vous vous plaignez ; mais les falsi

’il soit, il se fait sentir à nos facultés comme une satisfaction qui produit le repos, et à juger de lui par cette courte appa

De l’Invention. Il ne s’agit point ici de cette invention, qui produit des idées neuves, ou du moins les plus solides, l

odeste est oublié, parce qu’il ne s’annonce pas ; où le mérite qui se produit , est écarté, opprimé, parce qu’on le redoute ; où

proprie. S’il imite une pensée, il lui donne un tour différent, et le produit sous des expressions nouvelles. Ovide a dit de la

idérée dans les effets sensibles, universels et durables qu’elle peut produire . Un grand orateur, par exemple, trace, dans un be

re âme. Elles s’y gravent en caractères ineffaçables ; et si elles ne produisent pas tout le fruit qu’on avait lieu d’en attendre,

cace pour fermer la bouche à l’envie. » La grandeur et la puissance32 produisent des mœurs en partie semblables à celles des riche

onnue, peut aussi commencer son exorde d’une manière frappante et qui produise une forte impression sur l’esprit de ses auditeur

it, dis-je, de cette action, même dans des histoires qui sont faites, produit en nous une si douce et si vive impression d’esti

te cause d’obscurité. 2. Il faut d’abord éviter le galimatias ; il se produit quand la perception intellectuelle n’a pas été pa

formes majestueuses qui peuvent accompagner les figures, mais qui se produisent souvent sans elles. Elles dominent le style comme

la cause de ce mouvement immatériel. 5. La simplicité de l’expression produit plutôt le sublime que le langage figuré. Il faut

t donc s’abstenir de tropes et de périphrases, et rechercher, pour le produire , les mots les plus forts, quelque simples qu’ils

sque nous entendons le sublime :’ — 5. Quel est le genre de style qui produit le plus souvent le sublime ? — 6. Quelles sont le

t au-dessus, parce que ces mètres se prêtent peu au rythme, et qu’ils produisent sur l’oreille un effet désagréable. Vers de douze

cons, vallons, horizon, sans parler de ce bourdonnement insupportable produit par le retour de la syllabe on. Cependant il y a

mbres de la proposition. Quand la césure est employée avec goût, elle produit de véritables beautés : L’univers ébranlé s’épou

ers suivant. Notre poésie rejette les enjambements, à moins qu’ils ne produisent une beauté, comme nous l’avons vu en parlant de l

peut l’être. Nul effet poétique, nulle grâce n’est clans cette césure produite forcément par l’enjambement. L’espèce d’enjambeme

ues Le peuple saint en foule inondait les portiques. 2. L’hiatus est produit par la rencontre de deux voyelles, dont l’une ne

dans la Mort de Pompée, de Corneille, et dans l’Œdipe de Voltaire, il produit un effet tout contraire au but de la tragédie ; i

la partie importante du drame ; c’est par là surtout que la tragédie produit de l’effet. Il faut qu’il soit juste, rapide, ent

rme rythmique est plus littéraire ; la tragédie en prose n’aurait pas produit ces beaux morceaux, ces passages immortels des au

ns qu’il en fait ; il peut même en exagérer un peu l’expression, pour produire plus sûrement l’effet qu’il cherche. 3° Force

plaira à notre esprit. S’il ajoute que les actions de ce monarque ont produit le bonheur de ses sujets, il nous présentera le b

l mépris, l’aversion la plus forte. Mais c’est là l’effet que voulait produire l’écrivain, lorsqu’il nous en a offert la descrip

de ceux qui se précipitent, qui n’a que faire des bonnes maximes pour produire les bons succès. Cet homme a duré pour travailler

; mais les fleurs naissent sous ses pas. En visant ailleurs, elle les produit . Sa mine est d’une amazone, et sa négligence même

dactique paraît de plus en plus délaissé par les contemporains, et ne produit plus d’œuvres dignes de mention. [4] (30 jui

ans égale. Prenons comme exemple le genre dramatique ; nous voyons se produire , rapidement une succession d’admirables chefs-d’œ

nibles, nous la voyons se développer lentement, et elle ne commença à produire des œuvres de valeur que lorsque le génie grec eu

grès du théâtre à Rome : tant qu’il resta original et national, il ne produisit que des œuvres sans valeur littéraire : vers fesc

ar le temps, et chaque transformation qu’elles subissent doit être le produit de la collaboration instinctive, et continue de t

rs judiciaires de Cicéron sont des œuvres de cabinet, où les effets à produire pouvaient être préparés soigneusement. Mais Cicér

était encore peu sensible ; or, la littérature romaine ne commença à produire des œuvres de génie qu’à partir du moment où elle

ditions sont moins remplies, on voit l’épopée devenir plus rare ou ne produire que des œuvres avortées. À mesure que la raison s

intéressants, comme Nicomède, Séleucus et Antiochus dans Rodogune, il produit encore d’admirables chefs-d’œuvre ; mais si, par

oyen est admirable, mais l’homme est vraiment sauvage. Quel contraste produit ici la réponse de Curiace : Je vous connais enco

littérature du xviie  siècle, qui reçoit du milieu social où elle se produit , non seulement son impulsion, mais sa vie même. P

ste salon, — on comprend, disons-nous, comment une telle société a pu produire et faire prospérer une telle littérature. [34]

ation d’excellents modèles, ne donneraient pas de résultats. Avant de produire , il faut lire, apprendre les œuvres des maîtres,

nce de cause, et rendre compte de l’impression qu’elle a tout d’abord produite sur notre sensibilité esthétique. Or, est-il vrai

ir une langue vraiment nationale, que tous puissent comprendre et qui produise des chefs-d’œuvre durables. Ronsard. — Fort bien

utilité. L’apologue admet tous les genres ; tout ce que l’esprit peut produire d’excellent y trouve place. Platon, très sévère p

sistance, le prédicateur, suivre le développement du discours ; effet produit par les principaux passages. Sous quelle influenc

nécessités et des soucis qui étouffent le génie ou l’empêchent de se produire . Il ne peut mieux lui proposer que les fonctions

 Madame se meurt, Madame est morte ? » Deux impressions différentes à produire sur l’auditeur avaient déterminé ici l’absence, l

, ou l’Amour peintre, le seul ouvrage peut-être en vers blancs qu’ait produit le xviie  siècle ? Il fait noir comme dans un fo

n’est pas toujours nécessaire de développer la pensée pour lui faire produire tout son effet, vous atteindrez souvent le même b

sociétés, quand les hommes vivaient sans lois, sans demeure fixe, du produit de leur chasse ou de leurs troupeaux, ils n’avaie

t en nombre avec le sujet. Dans toutes les langues, le substantif qui produit l’action, veut être bien distingué de celui qui l

Et sur les murs thébains en ordre s’élevaient. L’harmonie en naissant produisit ces miracles ; Depuis le ciel en vers fit parler

On peut encore emprunter des développements, soit à la cause qui a produit le fait dont on parle, soit aux effets dont il es

derne.) L’auteur a montré jusqu’ici le phénomène et la cause qui l’a produit  ; il va maintenant en décrire les effets : Si ce

M. Le Tellier :  Ne vous figurez pas de ces élévations soudaines que produit quelquefois dans les États l’heureuse ambition de

t remplies de voix plaintives et de lamentations. Tel est l’effet que produit sur moi le passage suivant ; je l’ai écrit comme

t plutôt qu’elles ne le partagent, coupent ce qui doit être réuni, et produisent la confusion et l’obscurité, précisément par le m

is entre elles aucune contradiction ; qu’elles forment un tout, et ne produisent sur l’esprit qu’une seule impression. Massillon d

arqué que certaines formes, toutes les fois qu’elles se présentaient, produisaient sur l’esprit une impression vive ou profonde : il

viole point la loi de l’unité ; car le but qu’on se proposé, quand on produit sa pensée sous la forme de l’antithèse, est de re

s ? Il y faut prendre garde : une erreur indiscrète, Une mauvaise loi produirait la disette. Sur ce point important qu’avez-vous s

nication. C’est à cet artifice qu’il faut rapporter en partie l’effet produit par le fameux sermon de Massillon sur le petit no

ne, le corps nerveux. » M. de Chateaubriand veut exprimer l’effet que produisent certains airs nationaux sur les Suisses éloignés

ux manières de travailler sur les mois, pour ajouter à l’effet qu’ils produisent . La première conserve leur signification naturell

discours d’où l’on s’obstinerait à exclure tous les mots figurés, ne produirait qu’un effet médiocre. Sans doute il faut user des

isait qu’un acteur dont le regard était toujours immobile et fixe, ne produisait pas plus d’effet que s’il tournait le dos aux spe

noncé un seul mot. La plupart des jeunes gens ne sont point appelés à produire ces grands effets de l’action oratoire ; mais il

sérables créatures, toutes dégradées par la maladie et la souffrance, produisit sur elles un si grand effet de surprise et d’ench

le nom de M. de La Jeannotière, et retira son fils de l’école pour le produire dans le monde, à Paris. Le petit marquis devint o

elle par excellence des traits de sentiment, son premier effet est de produire en nous un mouvement de joie très-vif, et le seco

les ruisseaux qui naissent des montagnes plus basses ou des collines, produisent aussi dans les terrains qu’ils parcourent des eff

ont été conçues ; c’est en les soumettant à vos lumières qu’elles se produiront avec quelque succès. « Il s’est trouvé dans tous

e donne la grande habitude d’écrire, on sentira d’avance quel sera le produit de toutes ces opérations de l’esprit. Pour peu qu

its qui doit nous frapper. L’esprit humain ne peut rien créer ; il ne produira qu’après avoir été fécondé par l’expérience et la

ui fait la bienséance pour les autres et la vérité du style, lui fera produire tout son effet…. « Les ouvrages bien écrits seron

rtes de succès, il faut observer avec perspicacité l’impression qu’on produit à chaque instant sur ceux qui nous entourent, cel

ce qu’il faut, et de le dire précisément comme il doit être dit pour produire l’effet que l’on en attend. Chef de la religion e

ait, par exemple, que le plus bel exorde que l’on connaisse, et qui a produit le plus beau mouvement oratoire que l’on puisse c

e magnanimes habitudes, l’élite nationale d’un pays. Si la richesse y produit encore des voluptueux, elle y produit aussi des c

ale d’un pays. Si la richesse y produit encore des voluptueux, elle y produit aussi des citoyens ; si elle énerve des âmes, ell

éristiques de la chose qu’il veut décrire, l’orateur choisit ceux qui produiront sur l’esprit une impression favorable à sa cause,

un fait, s’appuie sur les circonstances au milieu desquelles il s’est produit . De là une foule de preuves que les rhéteurs ont

e donne la grande habitude d’écrire, on sentira d’avance quel sera le produit de toutes ces opérations de l’esprit. Pour peu qu

ts, qui doit nous frapper. L’esprit humain ne peut rien créer : il ne produira qu’après avoir été fécondé par l’expérience et la

ui fait la bienséance pour les autres et la vérité du style, lui fera produire tout son effet, pourvu que cette persuasion intér

risé la science, d’y avoir intéressé les grands comme les humbles, et produit ainsi des effets incalculables pour l’avenir. En

ité que donnera l’habitude d’écrire, on sentira d’avance quel sera le produit de toutes ces opérations de l’esprit. Pour peu qu

it est la source de nos idées. — Le génie est le don exceptionnel qui produit les plus belles idées ; c’est la perfection de l’

n du précepte énoncé plus haut. Aucun art, même la poésie, ne saurait produire ce qui n’est pas, ou ce qui ne peut pas être. On

ou Plaute ; et les modernes ne nous disputent point l’honneur d’avoir produit le premier des comiques, aussi bien que le modèle

cette partie de la côte d’Afrique qu’on appelle la Barbarie. Ce pays produit , en effet, des chevaux très-estimés. 2. Marque b

é de la racine primitive an ou han, qui désigne le souffle, ou le son produit par une respiration pénible. Dans son premier sen

brûle. Le mot fruit est pris dans le sens propre, quand il désigne le produit d’un arbre ou d’une plante. Fructus terræ, les fr

France. Assurément, le dix-neuvième siècle n’a jusqu’à présent guère produit de ces natures complètes qui s’imposent à l’admir

de leurs inventions et de la trivialité de leur style. Cependant, que produisait -elle elle-même ? Des médiocrités ennuyeuses, des

rai discours Vous récite les aventures De nos abominables jours ? il produira des strophes surchargées ou sans vigueur. Malgré

plus profonds ils seront éclairés ; Il verra sans effet leur honte se produire , Et rendra les desseins qu’ils feront pour lui nu

reverrons plus ces fâcheuses années, Qui pour les plus heureux n’ont produit que des pleurs, Toute sorte de biens comblera nos

           À la fin de mes jours. Ce que j’en ai reçu, je veux te le produire . Tu verras mon adresse ; et ton front cette fois

que des pièces en prose. Mais quatre ans après l’École des femmes, il produisit enfin sur la scène un véritable chef-d’œuvre de p

e est d’un bout à l’autre irréprochablement correct. En 1672, Molière produisit sa troisième grande comédie en vers. Par les Préc

ou cinq actes à une succession d’accidents et de vexations destinés à produire , au milieu de nos rires, soit sa confusion, soit

nard, déjà âgé de quarante ans, et de retour de lointains voyagea, se produisit sur le théâtre pendant une sorte d’interrègne de

éternellement placé parmi les gloires de notre littérature, n’eût-il produit que cet Art poétique qui mérita, dès son appariti

qui l’embrasse il est toujours fatal : Le mal qu’on dit d’autrui, ne produit que du mal. Maint poète, aveuglé d’une telle mani

e proposa Rousseau dans ses odes profanes ; mais il ne sut guère rien produire que de voulu. Son enthousiasme est factice et de

. Mille beaux esprits savent tourner médiocrement des vers, et ils en produisent à l’infini de lyriques, de dramatiques, d’érotiqu

usion qui ne dérangeait pas l’ordre extérieur de la société, mais qui produisait des contrastes de mœurs et de caractères dignes d

ères dignes de la comédie. C’est la première où le pathétique se soit produit avec succès : Molière avait cru devoir le bannir

poésie légère. Examinons cependant d’un coup d’œil rapide ce qu’il a produit dans les divers genres. Théâtre. — Tragédies. — 

sme, il voulut attaquer l’origine même de toute religion ; mais il ne produisit qu’une œuvre dénuée de vérité et de conscience. C

é. Comédies. — Voltaire a fait quelques belles tragédies, il n’a pas produit une seule bonne comédie ; le don de la comédie n’

a à ce roi, à la cour duquel l’athéisme s’était pour la première fois produit systématiquement. Dans ce poème, dont il changea

s parlez du barreau de la Grèce et de Rome, Lieux propres autrefois à produire un grand homme ; L’antre de la Chicane et sa barb

sa vie et ruina sa santé dans les plaisirs. C’est ainsi qu’il ne put produire tout ce dont il était capable et qu’il ne laissa

ux rayons ; Et sous les signes inclinée, La Terre, promenant l’année, Produit des fleurs et des moissons. Je te salue, âme du

obtint son plus beau succès en 1792, en donnant le Vieux Célibataire, produit d’un accès de fièvre, retouché à loisir après la

t appelés, eux, « les enfants de l’époque, les enfants du siècle », à produire des chefs-d’œuvre en tout genre dont aucun âge n’

de succès. Ni Victor Hugo, ni Alfred de Vigny, ni Alexandre Dumas ne produisirent une de ces œuvres privilégiées, vraiment achevées

s les épisodes. Et c’est ce que n’a pas su faire la poésie dramatique produite par le mouvement shakespearien de la fin de la Re

le redresse d’un côté, et il retombe de l’autre. » Dans la confusion produite par ces intempérances, ce qui importe le plus auj

anger a beaucoup soigné la forme. Ces chansons, qu’on pourrait croire produites d’un jet, sont lentement et péniblement travaillé

rts, Qui doit ombrager l’univers, Fleuri pour nous sur des ruines, Ne produit que des fruits amers Et meurt tranché dans ses ra

se détruit, L’homme avec son courage, et l’arbre avec son fruit. Tout produit pour le temps, c’est la loi de ce monde, Et pour

cation à celui qui est la fin de tous nos sentiments, à celui qui les produit et les absorbe tous, à Dieu238. » Mais son Dieu

ta grandeur ; La terre, ta bonté ; les astres, ta splendeur. Tu t’es produit toi-même en ton brillant ouvrage ! L’univers tout

-bas, si troublés et si courts. Je te vois en tous lieux conserver et produire  ; Celui qui peut créer dédaigne de détruire. Témo

romwell ne put supporter la scène. On n’osa même point essayer de l’y produire . Il ne soutient guère mieux la lecture, tant cett

ltiple, lugubre et rayonnante, fatale et sacrée : l’Homme ». Et il ne produisait là qu’un simple fragment d’un plus grand poème, q

oit de caractères ; soit de passions, soit d’événements ; enfin, pour produire la surprise, il ne recule devant aucune invraisem

esure que s’est développée en lui sa trop extraordinaire fécondité de produire des vers retentissants, d’accumuler des rimes bri

, sa verve ne cesse de diminuer. Il avait donné tout ce qu’il pouvait produire . Ce qu’il avait voulu avant tout, par-dessus tout

t traduites des impressions si fugitives et des images si flottantes, produit un effet tout particulier. M. Sully-Prudhomme doi

vantages poétiques a son revers, et un défaut est souvent chez lui le produit de l’excès d’une qualité. M. Sully-Prudhomme est

analogie des objets entre eux, et ces relations plus ou moins intimes produisent tous les tropes, parmi lesquels nous distingueron

les ; mais l’application au travail, les maladies et surtout la mort, produisent la pâleur ; ainsi l’on donne à la cause l’épithèt

aient peut-être, dans leur nouveauté, ce que l’esprit humain a jamais produit de plus ingénieux. Aujourd’hui même encore elles

ut employer la prosopopée. Plus cette figure est hardie, et plus elle produit d’effet, moins il faut la prodiguer. C’est un pré

ent. Cicéron est plein d’exemples où l’antithèse joue le même rôle et produit le même effet : « Est enim hæc non scripta, sed

ordinaire aux jeunes gens, et à ceux en général qui se hâtent trop de produire , que de travailler au hasard sans avoir rien de p

its qui doit nous frapper. L’esprit humain ne peut rien créer ; il ne produira qu’après avoir été fécondé par l’expérience et la

livre à lui-même, il flottera au gré d’une imagination sans idées, ne produira que des fantômes, ou ne dira que des inepties. Qu

viser à son but, à se demander à lui-même quel est l’effet qu’il veut produire  : s’il lui suffit d’instruire, ou s’il veut émouv

aroles mortes et des semences qui, quoique pareilles à celles qui ont produit des arbres si fertiles, sont demeurées sèches et

transplantées. Mais il arrive bien plus souvent qu’un bon esprit fait produire lui-même à ses propres pensées tout le fruit dont

e ; on se fait grand tort à soi-même, d’avoir tant d’impatience de se produire . Dites-nous donc, avant que de nous quitter, quel

re qu’en écrivant on doit toujours se cacher, se faire oublier, et ne produire que les choses et les personnes qu’on veut mettre

arties, qui interrompent l’action de l’orateur et l’effet quelle doit produire  : il n’y a plus d’unité véritable : ce sont deux

t qui peuvent servir à émouvoir les autres ; celles enfin qui peuvent produire les plus grands effets, et par lesquelles il faut

Section première Le goût, ce don de discerner nos aliments, a produit dans toutes les langues connues la métaphore qui

utôt le nom de fantaisie. C’est la fantaisie, plutôt que le goût, qui produit tant de modes nouvelles. Le goût peut se gâter ch

aquent ses pieds perfides, qui les foulent de ses pas usurpateurs. Ne produis que de puants chardons pour lui ; et quand il vou

out à la fois d’être possesseur de la mine et ouvrier de l’or qu’elle produit . Vous sentez combien, en vous parlant ainsi, je m

sprit clair distingue ses idées, les démêle sans peine, ou plutôt les produit comme une source pure répand une eau limpide ; un

ter à une idée toutes celles qui en peuvent naître ; et le gland, qui produit le chêne chargé de glands, est le symbole de sa f

mme à l’insu du poëte, a coulé de sa plume ; c’est une pensée qu’il a produite , revêtue de son expression, et qui, par un heureu

r à vous-même, etc. Je ne m’étendrai point sur les variétés que doit produire dans le style la diversité des objets ou la diffé

icité et la franchise des mouvements de l’âme contribuent tellement à produire les grâces, que les passions indécises ou trop co

style est de ne pas les affaiblir, de ne pas nuire à l’effet qu’elles produiraient seules si les âmes se communiquaient sans l’entre

u moyen de ce mélange que l’orateur, dans le genre tempéré même, peut produire de grands effets. Je ne dis pas que le genre subl

vent encore étonner et ravir. Et remarquez qu’en parlant de celui qui produit les plus grands effets. Cicéron ne lui attribue r

il me semble qu’en général les fortes images qui les embellissent ne produisent pas de grands mouvements, et n’excitent ni la pit

e, tantôt de hauteur. Je ne suis pas assez tranquille à une pièce qui produit de si grands mouvements, pour examiner si les règ

ont été conçues ; c’est en les soumettant à vos lumières qu’elles se produiront avec quelque succès. Il s’est trouvé dans tous le

e donne la grande habitude d’écrire, on sentira d’avance quel sera le produit de toutes ces opérations de l’esprit. Pour peu qu

its qui doit nous frapper. L’esprit humain ne peut rien créer ; il ne produira qu’après avoir été fécondé par l’expérience et la

ui fait la bienséance pour les autres et la vérité du style, lui fera produire tout son effet, pourvu que cette persuasion intér

édiatement une autre, et cela d’une manière si impérieuse qu’il se la produit à lui-même, quand elle ne se trouve pas dans la r

que importante mais agréable réalité. Il faut être quelque chose pour produire quelque chose. Dante nous parait grand, mais il a

p. C’est en dessous de la nature qu’ils sont. Or, quiconque cherche à produire une œuvre grande doit avoir élevé son éducation à

es tellement belles par elles-mêmes, que, quoique susceptibles d’être produites par la plupart des esprits, elles mettent de nive

sont doubles par la richesse et la pompe, charment l’esprit, mais ne produisent rien. LVIII. Lorsque la forme est telle qu’on en

pée, mais trompée agréablement. Cette espèce de jeu est ordinairement produite par des symétries brisées, ou des pentes rompues,

venargues, de peindre les vertus austères, dures, inflexibles, devait produire bien moins d’effet que Racine sur l’âme d’un homm

Et sur les murs thébains en ordre s’élevaient. L’harmonie en naissant produisit ces miracles. Ailleurs, à propos de la satire, i

bellir son œuvre et la rendre plus intéressante. Nous verrons ce qu’a produit l’abus de l’un et de l’autre moyen. § 60. Dive

erve est la prudence, et Vénus la beauté. Ce n’est plus la vapeur qui produit le tonnerre : C’est Jupiter armé pour effrayer la

poème épique que les autres peuples nous accusaient de ne pouvoir pas produire . La Henriade a pour sujet la prise de Paris par H

assez profondément pour y prendre un véritable intérêt ; l’attention produit une sorte d’excitation réfléchie de l’imagination

sible, c’est de mettre l’accent d’accord avec l’impression morale que produisent les idées exprimées par l’auteur. Tout désaccord,

réformes, la révolution a eu beaucoup d’obstacles à vaincre, ce qui a produit des excès passagers à côté de ses bienfaits durab

de la liberté tu vis le dernier jour. Dix ans d’efforts pour elle ont produit l’esclavage. Un Corse a des Français dévoré l’hér

eurs plus variées et plus harmonieuses ; chaque mouvement de l’oiseau produit des milliers de nuances nouvelles, des gerbes de

t avant de choisir et d’emporter sa proie. Lorsque ces courses le lui produisent rien, il retourne au fond des bois, se met en quê

achent ce qu’ils font : vingt ou trente automates, agissant ensemble, produisent une pensée étrangère à chacun d’eux ; le mécanism

enfaisante, Sources pures des eaux, mer à l’onde écumante, Terre, qui produis tout ; soleil, flambeau du ciel, Embrassant, l’un

entre ses murs abonde, Et que son sein, fécond en glorieux exploits, Produit des citoyens plus puissants que des rois, Les gra

nnemie, Descendaient au tombeau tout chargés d’infamie, Si je n’eusse produit un fils digne de moi, Digne de son pays et digne

e magnanimes habitudes, l’élite nationale d’un pays. Si la richesse y produit encore des voluptueux, elle y produit aussi des c

ale d’un pays. Si la richesse y produit encore des voluptueux, elle y produit aussi des citoyens ; si elle énerve des âmes, ell

verte, L’hirondelle leur dit : « Arrachez brin à brin         Ce qu’a produit ce maudit grain,         Ou soyez sûrs de votre p

tout l’argent que la terre       Avait depuis plus de cent ans        Produit pour l’usage des gens. Il retourne chez lui ; dan

Et sur les murs thébains en ordre s’élevaient. L’harmonie en naissant produisit ces miracles.     Depuis, le ciel en vers fit par

îné les autres nations la suite de ses idées ou de ses entreprises, a produit sans relâche comme sans fatigue tant de brillants

rve est la prudence, et Vénus la beauté ; Ce n’est plus la vapeur qui produit le tonnerre : C’est Jupiter armé pour effrayer la

pourrai rien dire ! On sera ridicule, et je n’oserai rire ! Et qu’ont produit mes vers de si pernicieux, Pour armer contre moi

beauté. Les sentiments différents qui agitent les enfants et le père produisent des mouvements variés, qui développent partout de

ace. Vous êtes toujours ce modeste Virgile qui eut tant de peine à se produire à la cour d’Auguste. Je vous ai dit librement ce

ire ses Remarques sur le Cid ; la jalousie du cardinal de Richelieu a produit au moins ce bon effet. Quelques ouvrages dans ce

« Union merveilleuse, dit saint Grégoire, qui ne peut être réellement produite que par une amitié chaste et chrétienne ! « Nous

est à l’eau dont tout sort que Thalès nous ramène ; L’air seul a tout produit , nous dit Anaximène ; Et l’éternel pleureur assur

re fois que la dernière. Il en est de même de tout ce que les animaux produisent par ce mouvement occulte. La nature les instruit

elle leur a prescrites. Il n’en est pas de même de l’homme, qui n’est produit que pour l’infinité. Il est dans l’ignorance au p

magination ardente et impuissante, se consume en rêves stériles et ne produit rien ou rien de grand. Le génie seul a la vertu d

obscur : l’art en l’éclaircissant atteint des effets que la nature ne produit pas toujours. La nature peut plaire davantage, ca

unies par le hasard et se venant en aide les unes aux autres, peuvent produire en nous un état de tristesse ou de gaieté dont la

; des incidents légers et inaperçus de nous-mêmes au moment où ils se produisent peuvent créer en nous un état de gaieté ou de tri

ta grandeur ; La terre, ta bonté ; les astres, ta splendeur : Tu t’es produit toi-même en ton brillant ouvrage ; L’univers tout

-bas, si troublés et si courts. Je te vois en tous lieux conserver et produire  : Celui qui peut créer dédaigne de détruire. Témo

.) 86. Théâtre. (Didier édit.) 87. Ce fait est historique et s’est produit à Paris. 88. Poésies. (Didier édit.). 89. Socr

assez profondément pour y prendre un véritable intérêt ; l’attention produit une sorte d’excitation réfléchie de l’imagination

sible, c’est de mettre l’accent d’accord avec l’impression morale que produisent les idées exprimées par l’auteur. Tout désaccord,

ique ; les philosophes étudient, observent, discutent ; leurs travaux produisent des systèmes, des écoles. La religion chrétienne

aineté de la raison et du droit ; un frémissement de juste orgueil se produisit parmi ces jeunes cœurs ; une ère nouvelle commenç

t, qui a déjà vu tant de grandeurs mortelles passer devant lui, qui a produit la plus vaste des révolutions et le plus merveill

ge, et gouverne à sa place ; Et les ambitions, mises en mouvement, Ne produisent que trouble et que déchirement. Laissons les séna

se détruit, L’homme avec son ouvrage, et l’arbre avec son fruit. Tout produit pour le temps : c’est la loi de ce monde, Et pour

ner, n’ayant pas un sou, j’écris sur la valeur de l’argent et sur son produit net ; aussitôt, je vois du fond d’un fiacre se ba

’apaiser une crise momentanée, mais d’éteindre une étincelle qui peut produire un grand incendie. Le roi trouvera peut-être que

à ; les assassins étaient occupés ailleurs. La voix de la calomnie ne produisit aucun effet ; et la mienne peut encore se faire e

e son innocence ; il n’a pu vous la démontrer ; il n’a pas pu vous en produire les preuves. Moi, citoyens, je vous les apporte,

sonne aussi ne le pourrait. Les circonstances qui l’aiguisèrent ne se produiront pas dans le cours de plusieurs siècles. C’est dan

rop d’imagination dans nos conversations ni dans nos écrits : elle ne produit souvent que des idées vaines et puériles, qui ne

lairons, tout homme Brûlât de surpasser ces héros qu’on renomme. Mais produire au grand jour, ainsi que lu l’aimais, Des Phèdres

Au milieu de ces œuvres bizarres d’une poésie mensongère, nous avons produit , je le sais, des œuvres admirables, mais à quelle

st-ce pas en contemplant la beauté éternelle qu’il pourra enfanter et produire , non des images de vertus, ce n’est pas à des ima

le moment, les pensées, les mouvements de l’âme, les plus capables de produire de grands effets ; il exprime beaucoup avec peu d

ous, ils doivent toujours être tempérés et dominés par celui du beau. Produit -il seulement la pitié ou la terreur au-delà d’une

Pascal qui doit être considéré comme le premier grand artiste qu’ait produit la France. Depuis les Provinciales, la prose fran

, de mesure dans la grandeur, et de cette harmonie parfaite qui ne se produisit qu’un jour dans la pleine jeunesse du monde. Leur

tre les troubles de l’Italie. Avouez que le badinage de Marot n’a pas produit la Saint-Barthélemy, et que la tragédie du Cid ne

avoir lavé le reproche que l’on fait à la France de n’avoir jamais pu produire un poème épique ; mais si la Henriade vous plait,

pas un de ces événements, heureux ou tristes, qui ne soit capable de produire en nous un sentiment sublime et beau. C’est ce se

le lui donnera une mission, des devoirs, une certaine somme de bien à produire . Ce sera là sa tâche, qu’il la remplisse avec cou

iolant toutes les lois, il va encore directement contre sa fin, et ne produit en effet rien de ce qui lui sert de prétexte. Ain

truments. Enfin, chez les êtres raisonnables, un nouveau phénomène se produit  : non-seulement ils jouissent ou ils souffrent, s

, Et le temps, d’un seul pas confondant ton orgueil, De tout ce qu’il produit devenir le cercueil. Et l’homme, l’homme seul, ô

 ? Voit-on clairement qu’une certaine disposition d’éléments composés produise le sentiment essentiellement simple, et qu’en mél

que fois qu’il respire ; Pour lui, vouloir c’est faire, exister c’est produire  ; Tirant tout de soi seul, rapportant tout à soi,

tifs. Tournez les yeux en dehors et au-delà du christianisme : qu’ont produit depuis vingt siècles toutes les autres religions 

les autres religions qui règnent encore aujourd’hui sur la terre, que produisent -elles ? Ici une dégradation profonde, là une tyra

le temps, je vous démontrerais que le christianisme, qui, de fait, a produit les gouvernements représentatifs, pouvait seul po

lendidement éclairée ; d’en bas, on entendait de la musique et le son produisait un effet ravissant au milieu de la nuit sombre. D

découverte que cette âme est libre. Cette connaissance de la liberté produit l’idée du devoir ; analysant cette idée, on y tro

arts, du luxe et de la civilisation, l’écrivain inimitable qui aurait produit un chef-d’œuvre, si le plan de son livre n’était

tre les troubles de l’Italie. Avouez que le badinage de Marot n’a pas produit la Saint-Barthélemy, et que la tragédie du Cid ne

soient indignes et du peintre et du coloris, que ce grand écrivain ne produise pas une foule de mauvais copistes, et qu’il ne de

que la recherche, l’embarras, le parti pris d’adopter telle forme, de produire tel effet, de faire un sort, selon l’expression d

s leur genre, les types de cette manière fausse et chargée qui devait produire , dans le sérieux, le fatras de Brébeuf ; dans le

comprenais moi-même, et je sentais que je ne parlais pas de manière à produire cet effet. Mon idée brillait devant moi comme un

sur l’expression ; il la cherche, et cependant ou il balbutie, ou il produit d’impatience un éclair de génie. Cet éclair n’est

. Le mont Pélion n’a plus d’ombre, c’est-à-dire n’a plus d’arbres qui produisent de l’ombrage. Virgile a dit : Ante focum si frigu

m et terram. Au figuré : Creare magistratum. — Gignere (de γιγνοµαὶ), produire . Ova gignunt pisces. Quæ in terris gignuntur, ad

endere, ostentare, monstrare, demonstrare. Exhibere (habere ex), produire . Vires exhibere. Ov. — Ostendere (quasi os tender

LXXVII. — Facere, agere, gerere. Facere, faire, être l’auteur, produire . Facere versus, faire des vers. Facere cædem, com

hibere. Fari (de φηµι, parler), user de la faculté de parler, de produire ses idées, ne fût-ce que par un mot. De là infans

erax, fertilis, fecundus, uber. Ferax (de ferre), qui se plaît à produire . Terra ferax Cerere, multòque feracior uvis. Ov. 

feracior uvis. Ov. — Fertilis (de la même racine), qui est capable de produire . Ager, quamvis fertilis, sine culturâ fructuosus

culturâ fructuosus esse non potest. Cic. — Fecundus, fécond, qui peut produire beaucoup. Tellus Ægypti frugibus fecundissima. Pi

l’effet de l’art, et splendere l’effet de la nature. — Lucere, luire, produire de la lumière. Luna lucet alienâ luce. Cic. — Nit

sprit ou de corps. Ad laborem nati sumus. — Opus, ouvrage, ce qui est produit par l’ouvrier. Deum agnoscimus ex operibus ejus.

tio frugum, fructuum. Cic. Au figuré, perception ou impression qui se produit dans notre âme à la vue des objets. Animi percept

s faire connaître le vrai génie de ce charmant fabuliste. La Motte a produit cent fables, parmi lesquelles il y en a plusieurs

d’iris233. Mais ce vain chef-d’œuvre d’Éole234, Qu’un souffle léger a produit , Dans l’instant qu’il brille et qu’il vole, Par u

opres à l’élégie. Ce n’est pas que le cœur puisse, sans le talent, produire une bonne élégie. La sensibilité de l’âme doit êt

e plus fortement occupé ; que son imagination s’élève, s’échauffe, et produise ce sentiment vif qu’on appelle enthousiasme ; sen

siasme vif, mais sage et réglé par la raison, de ce beau désordre qui produit un effet merveilleux dans l’ode, et qui la caract

qui doit être Il détruit tout ce qu’il fait naître, À mesure qu’il le produit . Mais la Déesse de mémoire316 Favorable aux nom

ptible d’enthousiasme, puisque cet enthousiasme n’est qu’un sentiment produit par l’imagination qui se représente vivement un o

 — Mais une qualité sans laquelle l’unité et la variété ne pourraient produire une véritable beauté, c’est la vérité ou la vrais

naissance exacte d’une chose, et tout ce qui n’aurait pas pour but de produire l’impression que le poète et l’orateur chercherai

aut des vers étaler l’élégance, et surtout l’harmonie imitative, qui produit un très bel effet dans une description. 359. Quel

e propose l’orateur, c’est-à-dire concourir dans toutes ses parties à produire l’effet qu’on espère du discours. Ce serait donc

ibre de disposer les faits comme il lui plaît, et un agrément soutenu produit par les ornements et les richesses du langage. 42

ription du fait. Rien ne contribue davantage à agrandir le sujet et à produire l’émotion. Cette peinture des objets nous fait, p

aits d’esprit sont admis dans la lettre. Les traits d’esprit peuvent produire d’heureux effets dans une lettre quand ils sont b

les plus nobles actions qu’il ait jamais été donné à aucun peuple de produire pour l’exemple des hommes ; mais ce patriotisme a

ils font parler les choses ; ils changent la tribune en un théâtre et produisent l’éloquence en scène ; ils lui donnent un apparei

la jouaient souvent sans le savoir. Pour juger des effets que pouvait produire sur le théâtre de l’éloquence cette libre expansi