/ 376
1 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Massillon, 1663-1742 » pp. 205-215
cèdent continuellement ; tout change, tout s’use, tout s’éteint. Dieu seul demeure toujours le même ; le torrent des siècles
els, emportés par ce cours rapide, l’insulter en passant, faire de ce seul instant tout leur bonheur, et tomber au sortir de
urent originairement au consentement libre des sujets. Leur naissance seule les mit ensuite en possession du trône ; mais ce
l, et de laisser aller en fumée l’espérance de notre immortalité ? Un seul jour perdu devrait nous laisser des regrets mille
bientôt des crimes. Des parents barbares et inhumains, pour élever un seul de leurs enfants plus haut que ses ancêtres, et e
er dans l’abîme : ils arrachent du monde des enfants à qui l’autorité seule tient lieu d’attrait et de vocation pour la retra
n ouvrage. Ce n’est pas à nous à disposer de nous-mêmes ; c’est à lui seul à nous employer selon les vues qu’il s’est propos
tion, il voulut faire sentir à tous ses descendants que c’était à lui seul à nous marquer un emploi et une occupation dans c
donnerait pas ce droit sur la créature, sa sagesse devrait l’établir seul arbitre de nos destinées. Car connaissant tout se
devrait l’établir seul arbitre de nos destinées. Car connaissant tout seul les plus secrets penchants de nos cœurs ; dévelop
ne connaissons pas, et qui n’attendent que l’occasion pour paraître ; seul , lorsqu’il tira tout du néant, et qu’il donna à t
rde, en former comme le fil et toute la suite de notre destinée. Dieu seul nous connaît, et nous ne nous connaissons pas nou
rème, II.) La vérité La vérité, cette lumière du ciel, est la seule chose ici-bas qui soit digne des soins et des rec
e ici-bas qui soit digne des soins et des recherches de l’homme. Elle seule est la lumière de notre esprit, la règle de notre
s, l’adoucissement de nos maux, le remède de toutes nos peines ; elle seule est la source de la bonne conscience, la terreur
la peine secrète du vice, la récompense intérieure de la vertu ; elle seule immortalise ceux qui l’ont aimée, illustre les ch
la pauvreté de ceux qui ont tout quitté pour la suivre ; enfin, elle seule inspire des pensées magnanimes, forme des âmes hé
des âmes héroïques, des âmes dont le monde n’est pas digne, des sages seuls dignes de ce nom. Tous nos soins devraient donc s
e tout le peuple est renfermée dans la sienne. Quelle grandeur, qu’un seul homme en contienne tant ! La puissance de Dieu se
qu’il y a de grand et d’auguste, voyez un peuple immense réuni en une seule personne ; voyez cette puissance sacrée, paternel
aison secrète qui gouverne tout le corps de l’État renfermée dans une seule tête ; vous voyez l’image de Dieu, et vous avez l
2 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Lamartine 1790-1869 » pp. 506-523
Paul et Virginie : cette épopée domestique et intime est peut-être la seule que comporte notre pays, surtout dans le siècle o
chappe la secrète obole Dont le pauvre achète son pain ; Charge-toi, seule , ô Providence, De connaître nos bienfaiteurs, Et
tte, Furne et Pagnerre.) Le lézard et le colisée 2 Un jour, seul dans le Colisée, Ruine de l’orgueil romain, Sur l
les crimes de Rome, Et l’empire à l’encan1 vendu, Et, pour élever un seul homme, L’univers si bas descendu. Je voyais la
ards, Un lézard dormait sur la ligne Où brillait le nom des Césars4 ; Seul héritier des sept collines5, Seul habitant de ces
ne Où brillait le nom des Césars4 ; Seul héritier des sept collines5, Seul habitant de ces débris, Il remplaçait sous ces ru
oids du jour la famille sommeille Sur la couche de terre, et le chien seul les veille1. La mort du curé de campagne
en seul les veille1. La mort du curé de campagne J’étais le seul ami qu’il eût sur cette terre, Hors son pauvre tr
is dans les champs déserts, ni troupeau, ni berger. Le mulet broutait seul l’herbe rare et poudreuse Sur les bords de la rou
ur eût pu lire, Elle m’ouvrit ma chambre et ne me parla pas. Le chien seul en jappant s’élança sur mes pas, Bondit autour de
joie ; Des gouttes de mes yeux roulèrent sur sa soie ; « O pauvre et seul ami, viens, lui dis-je, aimons-nous ! Partout où
le ciel mit deux cœurs, s’aimer est doux1 ! » Hélas ! rentrer tout seul dans sa maison déserte, Sans voir à votre approch
e mon retour, Ces murs s’animeront pour m’abriter d’amour ! » Rentrer seul , dans la cour se glisser en silence, Sans qu’au-d
s connu s’avance, Sans que de tant d’échos qui parlaient autrefois Un seul , un seul au moins tressaille à votre voix ; Sans
’avance, Sans que de tant d’échos qui parlaient autrefois Un seul, un seul au moins tressaille à votre voix ; Sans que le se
ns que le sentiment amer qui vous inonde Déborde hors de vous dans un seul être au monde, Excepté dans le cœur du vieux chie
u foyer, Que le bruit de vos pas errants fait aboyer ! N’avoir que ce seul cœur à l’unisson du vôtre, Où ce que vous sentez
affreux peut-être, eh bien ! c’est encor doux ! O mon chien ! Dieu seul sait la distance entre nous ; Seul il sait quel d
encor doux ! O mon chien ! Dieu seul sait la distance entre nous ; Seul il sait quel degré de l’échelle de l’être Sépare
l’échelle de l’être Sépare ton instinct de l’âme de ton maître ; Mais seul il sait aussi par quel secret rapport Tu vis de s
muets entretiens ; Quand, au bord de mon lit épiant si je veille, Un seul souffle inégal de mon sein te réveille ; Que, lis
e rougisse ; Lèche mes yeux mouillés, mets ton cœur près du mien, Et, seuls à nous aimer, aimons-nous, pauvre chien ! La
ëte allemand :   « Je suis un pauvre, pauvre homme, et je marche tout seul . Je voudrais bien, une fois encore, goûter le vra
sme est de tous les sentiments celui qui donne le plus de bonheur, le seul qui en donne véritablement, le seul qui sache nou
qui donne le plus de bonheur, le seul qui en donne véritablement, le seul qui sache nous faire supporter la destinée humain
3 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section troisième. La Tribune sacrée. — Chapitre VI. Massillon. »
dit-il, vous verrez qu’on ne trouve souvent dans chaque alinéa qu’une seule pensée énoncée avec autant d’élégance que de vari
trouver de quoi nous entretenir avec lui ; nos maux parleraient tout seuls  ; notre cœur s’échapperait malgré nous-mêmes en s
n triste naufrage, à implorer du secours ? Hélas ! la nécessité toute seule ne fournit-elle pas alors des expressions ? ne tr
pas alors des expressions ? ne trouve-t-on pas dans le sentiment tout seul des maux qu’on endure, cette éloquence vive, ces
ut lui dire ; vous n’avez besoin que de votre douleur : vos maux tout seuls ont su vous instruire. — Si vous priez rarement,
cette douce confiance, cette sainte liberté que la familiarité toute seule donne, et qui fait tout le plaisir de ce commerce
rtout Massillon persuade, parce que l’intérêt de ses auditeurs est le seul qui l’occupe ; parce qu’il semble n’être monté en
mertume ? Vous vous consolez, dites-vous, en le haïssant, et c’est la seule consolation qui vous reste. Quelle consolation, g
rs hors des limites du vrai. C’est donc à l’évangile, et à l’évangile seul , qu’il appartenait d’épurer cette morale ; et, l’
tenait d’épurer cette morale ; et, l’évangile l’a fait, parce que lui seul pouvait le faire. « Mais la loi de l’évangile su
sur lesquels on ne voudrait pas risquer le malheur ou le bonheur d’un seul de ses jours, et sur lesquels on hasarde une éter
près cette vie, et que ce soit ici notre patrie, notre origine, et la seule félicité que nous pouvons nous promettre, pourquo
ou plutôt la nature le leur a appris sans le secours des maîtres ; et seul , depuis le commencement des choses, il a passé de
oyez être un amas de boue, sortez donc du monde, où vous vous trouvez seul de votre avis ; allez donc chercher dans une autr
la bête ; ou plutôt, ayez horreur de vous-même, de vous trouver comme seul dans l’univers, de vous révolter contre toute la
homme dont les philosophes récuseront peut-être l’autorité, par cela seul qu’il a raison ici, et qu’il a eu raison surtout
ue le triomphe du méchant, et l’oppression du juste en ce monde, cela seul m’empêcherait d’en douter. Une si choquante disso
. (J.-J. Rousseau, Émile). La richesse et l’élégance ne sont pas les seuls caractères de l’éloquence et du style de Massillo
gret de ce corps de boue, tombe entre les mains de Dieu, et se trouve seule au pied du tribunal redoutable ».
4 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — J. Racine. (1639-1699.) » pp. 226-241
u’innocents à tes yeux, ils fondent leurs délices             Sur tes seules bontés. Règne, ô Père éternel, Fils, sagesse in
apper mon âme ! Quoi ! Céphise, j’irai voir expirer encor Ce fils, ma seule joie et l’image d’Hector ? Ce fils, que de sa fla
ger à mon fils par des nœuds immortels : Mais aussitôt ma main, à moi seule funeste, D’une infidèle vie abrégera le reste, Et
cent stratagème ; Voilà ce qu’un époux m’a commandé lui-même : J’irai seule rejoindre Hector et mes aïeux. Céphise, c’est à t
u vivais pour moi, vis pour le fils d’Hector. De l’espoir des Troyens seule dépositaire, Songe à combien de rois tu deviens n
qui l’aime, le soin de la venger. Acte V, Scène i. Hermione, seule .. Où suis-je ? qu’ai-je fait ? que dois-je faire
i-je vu se troubler, et me plaindre un moment1 ? En ai-je pu tirer un seul gémissement ? Muet à mes soupirs, tranquille à me
ennui, Mon cœur, mon lâche cœur, s’intéresse pour lui ! Je tremble au seul penser du coup qui le menace, Et, prête à me veng
. Autour du fils d’Hector il a rangé sa garde, Et croit que c’est lui seul que le péril regarde. Phœnix même en répond, qui1
un fort éloigné du temple et du palais. Voilà dans ses transports le seul soin qui lui reste. Hermione. Le perfide ! il mo
me plus que tous. Il voudrait en vainqueur vous apporter sa tête : Le seul nom d’assassin l’épouvante et l’arrête. Enfin il
mort, et c’est tout ce qu’il craint. Quoi ! sans qu’elle employât une seule prière, Ma mère en sa faveur arma la Grèce entièr
er ; Je me livre moi-même, et ne puis me venger ! Allons. C’est à moi seule à me rendre justice. Que de cris de douleur le te
même. Je mourrai. Mais au moins ma mort me vengera. Je ne mourrai pas seule , et quelqu’un me suivra. Acte V, Scène iii .
c’est moi dont l’ardeur leur a servi d’exemple : Je les ai pour vous seule entraînés dans le temple, Madame ; et vous pouvez
t vous flatter D’une mort que leurs bras n’ont fait qu’exécuter. Vous seule avez poussé les coups… Hermione. Vous seule ave
fait qu’exécuter. Vous seule avez poussé les coups… Hermione. Vous seule avez poussé les coups…Tais-toi, perfide, Et n’imp
ait produit un monstre tel que toi. Acte V, Scène iv. Oreste, seul . Que vois-je ? est-ce Hermione ? Et que viens-je
5 (1875) Poétique
tent les uns par certaines règles de l’art, les autres par l’habitude seule , quelques-uns par la voix ; de même dans les espè
t avec le rythme la parole et le chant, l’imitation se fait ou par un seul de ces moyens ou par plusieurs ensemble. Par exem
, soit en prose, soit en vers ; en vers de plusieurs espèces ou d’une seule , comme on a fait jusqu’ici. Car nous n’avons poin
ques, ou autres. Il est bien vrai que communément on applique au vers seul l’idée qu’on a de la poésie, et qu’on appelle les
ques. Comme Homère a donné le modèle des poètes héroïques (je le cite seul , non seulement parce qu’il excelle, mais parce qu
ndue, mais qui puisse aussi être embrassée tout à la fois et faire un seul tableau dans l’esprit. Quelle sera la mesure de c
ns l’ont cru ; car, de même que de plusieurs choses qui arrivent à un seul homme on ne peut faire un seul événement, de même
de plusieurs choses qui arrivent à un seul homme on ne peut faire un seul événement, de même aussi, de plusieurs actions qu
re un seul événement, de même aussi, de plusieurs actions que fait un seul homme, on ne peut en faire une seule action. Ceux
de plusieurs actions que fait un seul homme, on ne peut en faire une seule action. Ceux qui ont fait des Heracléides, des Th
nt ni vraisemblablement. Mais il a rapproché tout ce qui tenait à une seule et même action, et il en a composé son poème. Il
s les autres arts imitateurs, l’imitation est une quand elle est d’un seul objet, il faut, dans un poème, que la fable soit
ul objet, il faut, dans un poème, que la fable soit l’imitation d’une seule action, que cette action soit entière, et que les
ère, et que les parties en soient tellement liées entre elles, qu’une seule transposée ou retranchée, ce ne soit plus un tout
rce que rien n’empêche que le vrai ne ressemble au vraisemblable, qui seul fait et constitue le poète. Parmi les fables ou a
cas où elle est, veuille donner des lettres pour Oreste. Ce sont les seules qui se fassent sans colliers ou indice ; après ce
écuté par Neptune, de manière qu’il perd tous ses compagnons et reste seul . D’un autre côté, sa maison est au pillage ; les
qu’un de ces genres, on voudrait aujourd’hui que chaque poète eût lui seul ce qu’ont eu tous les autres ensemble. On ne doit
’actions, comme si quelqu’un s’avisait de faire de toute l’Iliade une seule pièce. Dans l’épopée, l’étendue du poème permet d
Eschyle, ont-ils vu tomber leurs pièces et manqué le prix. C’est cela seul qui a fait tort à Agathon. Dans les pièces où il
n. Le discours est un de deux manières : lorsqu’il ne signifie qu’une seule chose, comme la définition de l’homme, ou qu’il l
rendu la même idée dans un vers ïambique : celui-ci n’a changé qu’un seul mot : il a remplacé le mot propre par un mot étra
st un plus grand encore de savoir employer la métaphore. Car c’est la seule chose qu’on ne puisse emprunter d’ailleurs. C’est
dans un temps, dont on raconte tous les événements arrivés, soit à un seul , soit à plusieurs, de quelque manière que ces évé
fin. Le sujet eût été trop vaste et trop difficile à embrasser d’une seule vue : et s’il eût, voulu le réduire à une juste é
et à le remplir. Les autres poètes se sont contentés de prendre ou un seul héros, ou les événements d’une seule époque, ou u
e sont contentés de prendre ou un seul héros, ou les événements d’une seule époque, ou une seule entreprise composée de plusi
rendre ou un seul héros, ou les événements d’une seule époque, ou une seule entreprise composée de plusieurs actions, comme l
l faut pouvoir en embrasser à la fois le commencement et la fin d’une seule vue. Ce qui se fera si les fables sont un peu moi
admirable par tant d’autres endroits, l’est encore en ce qu’il est le seul qui ait bien su ce qu’il devait faire comme poète
Tous est mis pour beaucoup ; parce que tout est beaucoup… L’Ourse seule ne se baigne jamais dans les flots de l’Océan. I
ts de l’Océan. Il semble que ce qu’on voit le plus distinctement est seul ce qui est. Un autre le sera par l’accent ; Hippi
dont on ne fît plus d’une tragédie. Si dans l’épopée il n’y a qu’une seule action, le poème paraît maigre et tronqué. Si l’o
6 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Jean-Jacques Rousseau, 1712-1778 » pp. 313-335
médiocrement, il séduit, il agite, il étonne, il entraîne. Formé tout seul , sans maîtres, à l’école de la souffrance, son ta
ibre. J’ose affirmer qu’il n’y a peut-être pas dans le haut Valais un seul montagnard mécontent de sa vie presque automate,
éter ainsi perpétuellement. Ces différences me font croire que l’abus seul de la vie nous la rend à charge ; et j’ai bien mo
uisqu’elle ne l’est pas encore suffisamment à votre gré ? S’il est un seul d’entre vous qui sache mettre assez de tempérance
solent dans nos peines ; et même dans nos plaisirs, nous serions trop seuls , trop misérables, si nous n’avions avec qui les p
t plus pur, plus solide et plus doux par elle ; si on le manque, elle seule peut en dédommager. Laissons dire les méchants qu
nt leur fortune et cachent leur cœur, et soyons sûrs que, s’il est un seul exemple de bonheur sur la terre, il se trouve dan
ne sont pas propres à la sentir. Si l’âme la plus pure ne suffit pas seule à son propre bonheur, il est plus sûr encore que
ndant si les lettres étaient maintenant anéanties, je serais privé du seul plaisir qui me reste. C’est dans leur sein que je
, on n’eût point puni Galilée pour avoir dit qu’elle tournait. Si les seuls philosophes en eussent réclamé le titre, l’encycl
urait intérêt à l’être. Mais de quoi jouissais-je enfin quand j’étais seul  ? De moi, de l’univers entier, de tout ce qui est
eur des nuits, et que l’agitation de la fièvre m’empêche de goûter un seul instant de sommeil, souvent je me distrais de mon
jours rapides, mais délicieux, que j’ai passés tout entiers avec moi seul , avec ma bonne et simple gouvernante, avec mon ch
’a obéi. Ma gaieté durant toute la soirée témoignait que j’avais vécu seul tout le jour ; j’étais bien différent quand j’ava
rps qui souffre ôte à l’esprit sa liberté ; désormais je ne suis plus seul , j’ai un hôte qui m’importune ; il faut m’en déli
échanceté, cette passion n’est pas assez dominante pour me déterminer seule à fuir la société des hommes. Je suis né avec un
bienfait exige reconnaissance, et je me sens le cœur ingrat, par cela seul que la reconnaissance est un devoir. En un mot, l
e, qu’ils n’y entendent rien. Personne au monde ne me connaît que moi seul . Vous en jugerez quand j’aurai tout dit. Ne me re
rt à Bâle en 1536 1. Nous lisons dans La Bruyère : « Qui a vécu un seul jour a vécu un siècle : même soleil, même terre,
omme cependant, impatient de la nouveauté, n’est point curieux sur ce seul article ; né inquiet et qui s’ennuie de tout, il
forger d’imaginaires, desquels on retombe toujours dans le sien. Les seuls biens dont la privation coûte sont ceux auxquels
vécu, tant été moi, si j’ose ainsi dire, que dans ceux que j’ai faits seul et à pied. La marche a quelque chose qui anime et
intérêt et volupté les objets champêtres dont j’étais environné, les seuls dont l’œil et le cœur ne se lassent jamais. »
ité de sentir, je ne l’ai pas seulement dans la conversation, je l’ai seul quand je travaille. Mes idées s’arrangent dans ma
ute cette émotion je ne vois rien nettement ; je ne saurais écrire un seul mot, il faut que j’attende. Insensiblement ce gra
ndre, elles me coûtent même à recevoir. « Si peu maître de mon esprit seul avec moi-même, qu’on juge de ce que je dois être
7 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Massillon 1643-1743 » pp. 133-138
éparable du crime nous fait sentir que l’ordre et l’innocence sont le seul bonheur qui nous était destiné sur la terre. Nous
l, et de laisser aller en fumée l’espérance de notre immortalité ! Un seul jour perdu devrait nous laisser des regrets mille
rent originairement au consentement libre des sujets. Leurs naissance seule les mit ensuite en possession du trône ; mais ce
t Carême.) La vérité La vérité, cette lumière du ciel, est la seule chose ici-bas qui soit digne des soins et des rec
e ici-bas qui soit digne des soins et des recherches de l’homme. Elle seule est la lumière de notre esprit, la règle de notre
s, l’adoucissement de nos maux, le remède de toutes nos peines ; elle seule est la source de la bonne conscience, la terreur
la peine secrète du vice, la récompense intérieure de la vertu ; elle seule immortalise ceux qui l’ont aimée, illustre les ch
la pauvreté de ceux qui ont tout quitté pour la suivre ; enfin, elle seule inspire des pensées magnanimes, forme des âmes hé
des âmes héroïques, des âmes dont le monde n’est pas digne, des sages seuls dignes de ce nom. Tous nos soins devraient donc s
u’il y a de grand et d’auguste ; voyez un peuple immense réuni en une seule personne ; voyez cette puissance sacrée, paternel
aison secrète qui gouverne tout le corps de l’État renfermée dans une seule tête ; vous voyez l’image de Dieu, et vous avez l
8 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Lettre. A un ancien Elève de l’Ecole Militaire de Paris. » pp. 375-399
nous appelons simplement morales, parce qu’elles sont fondées sur les seules lumières de la raison. Elle nous montre de plus c
e flatter d’acquérir une bien profonde connoissance des hommes par le seul secours des livres. Il faut pour cela un grand us
x choses ; c’est la pensée elle-même fortement colorée, revêtue de la seule image qui lui convenoit. La Bruyère dit tout avec
r application aux principes de la morale. Mais privés du flambeau qui seul pouvoit les éclairer, ils ne virent ni la route q
près eux ; Epictète, qui alla aussi loin qu’on pouvoit aller avec les seules lumières du paganisme, sont les philosophes dont
ieurs hommes d’accord eussent fabriqué ce livre, qu’il ne l’est qu’un seul en ait fourni le sujet. Jamais des auteurs juifs
’orgueil ou du libertinage ! Car, je le répète, on ne citera point un seul homme qui, en maîtrisant ses vices et ses passion
sir les preuves démonstratives. Elle nous paroîtra infailliblement la seule véritable ; et par conséquent tout ce qu’on peut
raison et la conscience leur crient sans cesse qu’il existe un être, seul éternel, seul indépendant, seul principe de tous
conscience leur crient sans cesse qu’il existe un être, seul éternel, seul indépendant, seul principe de tous les êtres, et
ient sans cesse qu’il existe un être, seul éternel, seul indépendant, seul principe de tous les êtres, et dont ils se senten
chrétienne ne nous seroit pas d’une bien grande utilité, puisqu’elle seule ne nous rendroit ni meilleurs ni plus heureux. Il
hoses, et qui n’occupent, au nombre de trois cent soixante-six, qu’un seul volume in-12 … Quand je parle de la méditation, j
dans l’âme un caractère d’héroïsme plus élevé, que ne donne point le seul sentiment de l’honneur. Aussi, voit-on le guerrie
rendre ses hommages et ses actions de grâces au Dieu des armées, qui seul tient en ses mains la balance des combats et la d
nt dans l’esprit et dans le cœur, et à les regarder à jamais comme la seule règle, la règle invariable de votre conduite. La
9 (1865) De la Versification française, préceptes et exercices à l’usage des élèves de rhétorique. Première partie. Préceptes. Conseils aux élèves.
st à vous que je veux dédier cet opuscule, parce que c’est vous, vous seuls , qui me l’avez inspiré. C’est pour vous que j’ai
que, pour votre plus grande utilité, je vous laisserai continuer tout seuls . II. Et vous-mêmes, à votre tour, mettez-vo
lle. Aimez donc la raison : que toujours vos écrits Empruntent d’elle seule et leur lustre et leur prix. (Boileau, Art p., I
Enfin, le monosyllabe pas (nom ou adverbe), en se combinant avec les seules rimes en PAS, a fourni à Racine 130 vers ; — et,
ommes 6. Cette gêne ne se fait que trop sentir en mille occasions. La seule ressource est d’éviter, si l’on peut, ces malheur
r la caravane au désert oublié L’homme cherche de l’œil la trace d’un seul pié 11. Etc., etc., etc... X. Observer l’hémi
. Je ne m’étais chargé dans cette occasion Que d’excuser César d’une seule action ; Mais puisque, sans vouloir que je le jus
aloux l’un de l’autre, Désertent leur pays pour inonder le nôtre. Moi seul je leur résiste : ou lassés, ou soumis, Ma funest
s marcher. Ce dessein vous surprend ; et vous croyez peut-être Que le seul désespoir aujourd’hui le fait naître. J’excuse vo
que pour vous, barbare que vous êtes ; Pour vous, à qui des Grecs moi seul je ne dois rien ; Vous, que j’ai fait nommer et l
-on qu’inutile à moi-même, Je me laisse ravir une épouse que j’aime ? Seul , d’un honteux affront votre frère blessé A-t-il d
otre fille me plut, je prétendis lui plaire ; Elle est de mes sermens seule dépositaire Content de son hymen, vaisseaux, arme
romps tous les nœuds qui m’attachent à vous. ACHILLE. Rendez grâce au seul nœud qui retient ma colère : D’Iphigénie encor je
ment. Durant les premiers ans du Parnasse françois, Le caprice tout seul faisait toutes les lois. La rime, au bout des mot
illeurs vers sont précisément ces vers-sentences qui suffisent, à eux seuls , isolément, à l’expression entière d’une pensée.
échappe ; Partout le doigt vainqueur les suit et les rattrape. Évrard seul , en un coin prudemment retiré, Se croyait à couve
cteur, De ligues, de complots, pernicieux auteur, Qui dans le trouble seul as mis tes espérances, Éternel ennemi des suprême
ecteur que ce qui peut lui plaire. (Art p., I.) Il faut que le cœur seul parle dans l’élégie, (Art p., II) Ce n’est pas
6.) Enfin, ce vers si charmant, si doux, si harmonieux, qu’un Racine seul pouvait composer avec de pareils éléments : Hippo
c’est la raison : la raison éprise du vrai, et trouvant que le vrai seul est aimable  ; la froide raison, jugement, bon se
tier mercenaire. Ne vous flétrissez point par un vice si bas. Si l’or seul a pour vous d’invincibles appas, Fuyez ces lieux
hommes et sommes n’ont été employées que huit fois par Racine, et une seule fois par Boileau ; mais ces deux poètes n’ont pas
ement qu’avec un mot tel que sied.̶ Ce singulier ne se trouve pas une seule fois à la fi des vers de Boileau et de Racine ; m
10 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre VIII. de la disposition. — unité, enchainement des idées  » pp. 98-117
osition. — unité, enchainement des idées Les Grecs n’avaient qu’un seul mot, ϰόσμος, pour signifier le monde et l’ordre,
et l’organisation. Les rhéteurs ne devraient peut-être en avoir qu’un seul pour exprimer l’invention et la disposition. Sans
ouvrages faits de pièces de rapport, et si peu qui soient fondus d’un seul jet. » Les interruptions, les repos, les section
’on puisse l’embrasser d’un coup d’œil, ou le pénétrer en entier d’un seul et premier effort de génie ; et il est rare encor
tous les rapports. On ne peut donc trop s’en occuper ; c’est même le seul moyen d’affermir, d’étendre et d’élever ses pensé
même qu’un peintre place dans son tableau le jour, en sorte que d’un seul endroit il distribue à chaque partie son degré de
partie son degré de lumière. Tout discours est un, il se réduit à une seule proposition mise au plus grand jour par des tours
e, le Discours sur l’histoire universelle semble avoir été fondu d’un seul jet, tant toutes les parties sont étroitement lié
he bien à la dernière phrase du § 11 : « Presque toujours devenus les seuls objets de la censure publique, les grands sont le
devenus les seuls objets de la censure publique, les grands sont les seuls qui l’ignorent ; » mais elle se rattache uniqueme
l’ainsi de tout à l’heure ; car il est la conséquence, non plus d’une seule phrase, mais du paragraphe tout entier. Et l’exem
ue, même dans les transports les plus capricieux de l’imagination. Un seul exemple. M. de la Harpe cite l’ode de J.-B. Rouss
rime : l’elite de son armée est bientôt sacrifiée, et par là périt le seul témoin incommode à son incontinence. Rien ne coût
qui ne sauraient venir jusqu’à eux ; et, presque toujours devenus les seuls objets de la censure publique, ils sont les seuls
oujours devenus les seuls objets de la censure publique, ils sont les seuls qui l’ignorent. 31. Ainsi, plus on est grand, pl
omme s’ils n’avaient point de spectateurs, et cependant ils sont tout seuls comme le spectacle éternel du reste de la terre.
L’élévation dont la naissance les met en possession les empêche toute seule de s’en rendre dignes : héritiers d’un grand nom,
11 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre VI. Analyse du discours sur l’esprit philosophique, par le P. Guénard. »
suppléer par lui-même. Voilà le génie qui créa les sciences ; et lui seul pourra les enrichir, et lui seul pourra les éleve
génie qui créa les sciences ; et lui seul pourra les enrichir, et lui seul pourra les élever à la perfection. Que sont en ef
et qui les rend tout d’un coup muets, quand il s’agit de trouver une seule idée nouvelle. » Au génie de réflexions, comme à
es avait tracés. Ce furent donc le courage et la fierté d’esprit d’un seul homme qui causèrent dans les sciences cette heure
t aux sciences un homme de caractère, un homme qui osât conjurer tout seul , avec son génie, contre les anciens tyrans de la
vos expériences un grand et unique fait, et de toutes vos vérités une seule et grande vérité qui devient comme le fil de tous
uent défenseur de la vraie philosophie va concentrer maintenant en un seul et même point tous les traits de lumière dispersé
grand ouvrage, n’en contient pas moins des pages achevées, que le cri seul de l’admiration peut louer d’une manière digne d’
pinions vulgaires, et pensant d’une manière qui n’appartient qu’à lui seul , il parle un langage, vrai dans le fond, mais nou
on séparée des grâces, n’est qu’un docteur ennuyeux qu’on laisse tout seul au milieu de son école. Vous n’apportez que des v
aux événements leur propre nature, et que des choses dont l’histoire seule et la tradition peuvent être les garants, fussent
12 (1885) Morceaux choisis des classiques français, prose et vers, … pour la classe de rhétorique
ique. Une exclusion sévère de bon nombre de morceaux que la tradition seule avait fait respecter m’a permis d’offrir une larg
voudrais bien qu’il ne s’y servît pas. Un mérite auquel les érudits seuls pourront être sensibles et qui cependant intéress
ent des guides dignes de toute notre confiance. Enfin il n’est pas un seul fragment qui, à sa valeur littéraire ne joigne un
uille l’appliquer, car il faut convenir que, dans ce cas, le vrai, le seul coupable, c’est le professeur. Les écoliers sont
naturelle des sentiments et des dispositions de l’âme. À ce sujet, la seule règle possible, c’est de mettre l’accent d’accord
i conviennent à un lecteur intelligent ; et l’étude, la réflexion est seule capable de développer ces qualités. En résumé, il
and il eut achevé, l’infernale campagne Trembla si fortement, qu’à ce seul souvenir Je sens un froid de mort jusqu’à mon cœu
pas le suit ; La crainte et la honte Sont dans tous les yeux ; Hector seul affronte Achille et les dieux. Sur les restes d’
u ciel de la patrie, Adieu pour la dernière fois ! Le pâtre de l’Ida, seul près d’un vieux portique, Sous les rameaux sangla
erte à sentir les talents. Guidé par ce bâton, sur l’arène glissante, Seul , en silence, au bord de l’onde mugissante, J’alla
demande. Accourez tous ; Corneille a charmé vos loisirs : Payez en un seul jour deux cents ans de plaisirs ! Vos applaudisse
on fils, tu veux mourir ? Tu veux dans ses vieux ans, Laisser ta mère seule avec ses cheveux blancs ? Tu veux que ce soit moi
élevée en remparts, Je la vois, à pas lents, en longs cheveux épars, Seule , sur un tombeau, pensive, inanimée, S’arrêter et
ffres. On me dit que je peux te guérir ; Vis, et formons ensemble une seule famille : Que mon père ait un fils, et ta mère un
t qu’il fait souffrir, l’exhorte de donner par là à toute la terre la seule satisfaction qu’elle pouvait recevoir de lui. Vou
ce publique au service de sa propre pensée, de son propre désir ; lui seul sait et veut ce qu’il fait. On s’en inquiète d’ab
contre-cœur ; puis on se récrie, on se sépare ; le grand homme reste seul , et il tombe, et tout ce qu’il avait pensé et vou
homme reste seul, et il tombe, et tout ce qu’il avait pensé et voulu seul , toute la partie purement personnelle et arbitrai
la mettre, en un mot, en possession de l’indépendance et de l’ordre, seuls gages d’un long avenir, c’était là le vœu, la pen
dire son activité en projets arbitraires, gigantesques, enfants de sa seule pensée, étrangers aux besoins réels de notre temp
où elle n’a pas voulu l’y suivre plus loin ; l’empereur s’est trouvé seul , et l’empire a disparu ; et toutes choses sont re
fuit pour revenir ; il va droit à son but, renversant, brisant de son seul poids tous les obstacles. Sa diction est nerveuse
s infortunés : la philosophie ni le paganisme ne séchèrent jamais une seule larme. Quoique la pitié soit dans la nature, et p
sur les hommes, les œuvres de miséricorde qu’elle inspire, et qu’elle seule peut récompenser. Dans une peste qui ravagea au t
lée ! Tous les preux étaient morts, mais aucun n’avait fui. Il reste seul debout, Olivier près de lui ; L’Africain sur les
e roc affermi comme un géant s’élance, Et, prête à fuir, l’armée à ce seul pas balance. Tranquilles, cependant, Charlemagne
agination et qui nourrissent leur esprit. L’Italie est aujourd’hui le seul pays où le bouvier et le vigneron, le laboureur e
vec leurs femmes et leurs enfants, les salles de spectacle ; c’est le seul où ils puissent comprendre des tragédies qui leur
eur stupidité. Toi, ce sera ta gloire D’avoir fait de toi-même, à toi seul , un parti. » L. Ratisbonne (Trad. de Dante 12)
s, les y conviait ; que les peuples réclamaient leur justice comme le seul asile pour prévenir leur dernière oppression ; qu
chef ou leur parti, et comme lui féconds en ressources. Mais par cela seul qu’il n’avait qu’un but, garder le pouvoir, et qu
u’un but, garder le pouvoir, et qu’un conseiller, lui-même ; par cela seul qu’indifférent aux moyens, étranger aux scrupules
t au trésor public ; ni les protestations ni les promesses ; par cela seul qu’il savait plier, patienter, louvoyer jusqu’au
s du corps ; et, ce qui est très-digne de louange, La Vallière fut le seul des courtisans qui, ne l’ayant point abandonné pe
mérique se souleva contre les prétentions de l’Angleterre, elle était seule . Elle regardait avec une certaine inquiétude cett
bition incertaine ; et il n’eut jamais avec lui aucun intérêt commun. Seul ainsi avec son génie, il attaquait le despotisme
yait le front, et je n’étais plus lasse. Et le soir il voulait porter seul les hoyaux. « Je suis fort ! » disait-il, courban
sa grandeur, dont le monde est jaloux. Les nobles autrefois allaient seuls à la guerre ; Aujourd’hui je suis noble, et je dé
e en faisant le plus simple appel à la conscience de chacun. L’Église seule protestait, mais pour la forme, par tradition, s’
us prêts à mourir, purs de toute autre envie, Pour ces biens qui font seuls les causes de la vie... C’était notre soleil dans
nt, ne manifesta aucune faiblesse ; la paix de l’Europe paraissait sa seule pensée. Quand son esprit se portait sur les affai
toujours sa conduite aux circonstances, il vaut mieux n’avoir qu’une seule cause dans une longue révolution, et un seul rôle
ut mieux n’avoir qu’une seule cause dans une longue révolution, et un seul rôle noblement rempli dans l’histoire. Mignet
t ; de gros livres, pas un ; et pourtant tout le monde lit ; c’est le seul peuple qui lise, et aussi le seul instruit de ce
urtant tout le monde lit ; c’est le seul peuple qui lise, et aussi le seul instruit de ce qu’il faut savoir pour n’obéir qu’
Et quels sont ses plaisirs, que fait-il de la vie, Le malheureux qui, seul , exclu de tout lien, Ne connaît pas un cœur où re
retour, Ne pourrons-nous jamais sur l’océan des âges Jeter l’ancre un seul jour ? Ô lac ! l’année à peine a fini sa carrière
e, Et près des flots chéris qu’elle devait revoir, Regarde ! je viens seul m’asseoir sur cette pierre Où tu la vis s’asseoir
rigent en héros sublimes Tes plus coupables favoris. Apprends que la seule sagesse Peut faire les héros parfaits ; Qu’elle v
Suffit pour faire un conquérant : Celui qui dompte la fortune Mérite seul le nom de grand. Il perd sa volage assistance, Sa
s abeilles ; C’est là, c’est là que je voudrais mourir. Dieu ! qu’un seul jour, éblouissant ma vue, Ce beau soleil me récha
nte qui ne pouvaient plus servir à l’extraction de la pierre, mais au seul but qu’ils se proposaient. Toutes les galeries de
’espace. Le navigateur dont vous voulez éclairer la route profite des seuls rayons qui se sont élancés, à peu près horizontal
; Écouter dans son cœur l’écho de son génie ; Chanter, rire, pleurer, seul , sans but, au hasard ; D’un sourire, d’un mot, d’
sous son chapeau, il crache presque sur soi, et il attend qu’il soit seul pour éternuer, ou si cela lui arrive, c’est à l’i
ils ont aussitôt rempli ce vide en se faisant une espérance inverse. Seuls en effet, la chose dont ils ont l’idée, ils la ti
use, une comparaison juste et fleurie, est un défaut, quand la raison seule ou la passion doivent parler, ou bien quand on do
que pour vous, barbare que vous êtes ; Pour vous à qui des Grecs moi seul je ne dois rien ; Vous que j’ai fait nommer et le
-on qu’inutile à moi-même, Je me laisse ravir une épouse que j’aime ? Seul , d’un honteux affront votre frère blessé, A-t-il
tre fille me plut, je prétendis lui plaire ; Elle est de mes serments seule dépositaire : Content de son hymen, vaisseaux, ar
romps tous les nœuds qui m’attachent à vous. ACHILLE. Rendez grâce au seul nœud qui retient ma colère : D’Iphigénie encor je
armée Voyait pour elle Achille, et contre elle l’armée ; Mais quoique seul pour elle, Achille furieux Épouvantait l’armée, e
ait au ciel notre encens et nos vœux. Tout s’empresse, tout part ; la seule Iphigénie Dans ce commun bonheur pleure son ennem
l git ; il a subi sa peine légitime ; Mais vous, contentez-vous d’une seule victime, Et nous vous donnerons, pour ce qu’on vo
s !… Joins une ombre à la tienne !… L’espoir de ta présence était mon seul trésor, Et, vivante avec toi, j’aimais la vie enc
t mon seul trésor, Et, vivante avec toi, j’aimais la vie encor !… Mon seul vœu maintenant, c’est qu’enfin je succombe ; Le d
i le touche. Les foudres de Tarquin, épargnant les lieux bas, Sur les seules hauteurs concentrent leurs éclats, Et le peuple,
flamme, Pour qu’elle sente en soi fleurir sa puberté, Il n’est qu’un seul moyen, et c’est la liberté. Cette seconde ardeur
nt de quitter ma puissance absolue, De Maxime et de toi j’ai pris les seuls avis, Et ce sont, malgré lui, les tiens que j’ai
du vulgaire. Ma faveur fait ta gloire, et ton pouvoir en vient ; Elle seule t’élève, et seule te soutient ; C’est elle qu’on
veur fait ta gloire, et ton pouvoir en vient ; Elle seule t’élève, et seule te soutient ; C’est elle qu’on adore, et non pas
pour te faire choir je n’aurais aujourd’hui Qu’à retirer la main qui seule est ton appui. J’aime mieux toutefois céder à ton
aloux l’un de l’autre, Désertent leur pays pour inonder le nôtre. Moi seul je leur résiste. Ou lassés, ou soumis, Ma funeste
ds marcher. Ce dessein vous surprend, et vous croyez peut-être Que le seul désespoir aujourd’hui le fait naître, J’excuse vo
rs ? De vos propres désirs perdrez-vous la mémoire ? Et serez-vous le seul que vous n’oserez croire ? Mais, seigneur, les Ro
OIS DE PAULE. Dieu n’a pas mis son œuvre au pouvoir d’un mortel. Vous seul , quand tout périt, vous seriez éternel ! Roi, Die
pour le temps : c’est la loi de ce monde, Et pour l’éternité la mort seule est féconde. LOUIS. Je me lasse à la fin : moine,
LOUIS.                      Du cercueil son spectre qui s’élance Peut seul m’en accuser avec impunité. FRANÇOIS DE PAULE. C’
puis me défendre.     Oui, vous fûtes injuste et cruelle envers moi. Seule , sans défiance, en vous mettant ma foi, Comme une
li Tout ce que j’ai souffert demeure enseveli ; Je veux en accuser la seule destinée. Contre moi, malgré vous, vous fûtes ent
us sommes, Il faut violenter les choses et les hommes ; Le despotisme seul féconde le chaos ; Je veux ! — L’enfantement du m
gueilleuse assurance De dire que je suis nécessaire à la France ! Moi seul peux jusqu’au bout soutenir le fardeau ; Laissez-
œuvre inachevée. Sire ! mon existence à ma tâche est rivée ! C’est le seul rêve humain dont je sois convaincu, Et je dois en
, que les destins de la France rejettent, Je retourne à mes chiens, —  seuls amis qui me fêtent. RICHELIEU. Dans son abaisseme
 ; C’est un travail immense et le chef-d’œuvre humain ; Et la probité seule , alliée au génie, Peut des mœurs et des lois crée
rte à vous ! C’est la sainte équité, c’est la philanthropie Qui m’ont seules armé contre une caste impie. Il me fut démontré q
t pour vous le dire : Attique. — C’est mon nom. J’affirme que je suis Seul autochthone et seul enfant de ce pays. Race guerr
: Attique. — C’est mon nom. J’affirme que je suis Seul autochthone et seul enfant de ce pays. Race guerrière et forte ; en t
nsieur, vous n’avez ni principe ni foi, Et votre avancement est votre seule loi ; Touchez là ! — Vous, monsieur, à la fin de
us forte ; Il fallait qu’il nourrît sa femme, au lieu que toi, Tu vis seul , et l’on a toujours assez pour soi. Ah ! j’aurais
feu s’est lentement éteint, La résolution qui survit à l’instinct, Et seule devant soi, paisible, refroidie, Par un monde oub
                            Nul chagrin n’est durable, Et la pauvreté seule est un mal incurable. HUBERT. Belle morale ! — Hé
n cœur ! Sois malheureux plutôt que d’être misérable, Car la pauvreté seule est un mal incurable. » MADAME HUGUET. Je déplore
ens vous entretenir, et que j’aurais dû sans doute réserver pour vous seuls . Et qu’ai-je besoin de vos suffrages, qui me damn
parle plus du reste des hommes ; je vous regarde comme si vous étiez seuls sur la terre : et voici la pensée qui m’occupe et
es ? Je vous le demande : vous l’ignorez, je l’ignore moi-même ; vous seul , ô mon Dieu ! connaissez ceux qui vous appartienn
de toute la nation. C’est le parlement qui parle, parce que c’est le seul corps qui ait le droit de parler ; mais il ne fau
ssé pour un monarque absolu dans ses pays héréditaires : cependant le seul moyen qu’il ait à présent contre l’insurrection d
inégal, le plus désastreux des impôts ?… Mes amis, écoutez un mot, un seul mot. Deux siècles de déprédations et de brigandag
émissez pas d’allumer, la perte de votre honneur : ne sauvera pas une seule de vos détestables jouissances. Voilà où nous mar
te le plus c’est de prouver qu’il n’est point coupable : c’est là son seul vœu, sa seule pensée. Louis sait bien que l’Europ
est de prouver qu’il n’est point coupable : c’est là son seul vœu, sa seule pensée. Louis sait bien que l’Europe attend avec
la révolution ; nous avons pensé que la légalité rétablie devait être seule son point de repos. Nous avons pensé qu’il n’appa
oduiront pas dans le cours de plusieurs siècles. C’est dans la gloire seule , guerrière et politique à la fois, comme celle qu
esprit sait se plier à tout ; On ne vit qu’à demi quand on n’a qu’un seul goût. Je plains tout être faible, aveugle en sa m
ul goût. Je plains tout être faible, aveugle en sa manie, Qui dans un seul objet confina son génie, Et qui, de son idole ado
rs. Des xx redoublés admirant la puissance, Il croit que Varignon fut seul utile en France, Et s’étonne surtout qu’inspiré p
tout fait, même le plus particulier, à sa loi générale, à la loi qui seule le fait être ; examiner son rapport avec les autr
En effet, les peuples ne paraissent pas dans l’histoire, leurs chefs seuls y paraissent. Et par chefs, je n’entends pas ceux
auteur. Le beau, le vrai, le bien, le généreux, l’honnête, Voilà les seuls discours qu’il lui faut, ô poète !… Fallex (Tra
nt aujourd’hui d’un front dur et sévère, Alors à vos regards auraient seuls droit de plaire. Alors, dans l’avenir, votre infl
, le temps fait beaucoup à l’affaire. Il faut alors excuser ceux qui, seuls avec eux-mêmes, obligés de se décider à l’instant
ttache ; mais des vertus réelles et vraies, parce que c’est la vérité seule qu’il aime ? Cousin (Traduction de Platon).
agues écumantes, le bruit imposant du tonnerre. Mais songeons-nous un seul instant qu’il y a des malheureux qui souffrent et
ents, de pensées à la fois distinctes et confuses, suscite en vous ce seul mot : la patrie ! et cet autre mot, bref et immen
e aussi qu’Homère ! Et dans un genre différent, le Dante ! La musique seule a quelque chose de plus pénétrant que la poésie ;
uvre de leur intelligence qui les représente aux hommes. Par les arts seuls qu’ils ignorent, ils vivent dans la mémoire, et l
qu’une gloire dont aucun titre ne subsiste ? Qu’est-ce qu’un nom tout seul dans la postérité ? Ceux-là vraiment ne meurent p
que l’Écriture ne nous apprend à parler de Dieu, à le prier ; et cela seul prouverait que l’Écriture est divine. Elle dévoil
pouvait plus subsister et où il était nécessaire que le pouvoir d’un seul mît un terme aux compétitions armées des grands.
, et qu’à tous ces grands noms des Grecs ils n’aient à opposer que le seul nom d’Horace ? Ces vainqueurs dans les fêtes de l
passions que par la raison. Le français, par un privilège unique, est seul resté fidèle à l’ordre direct, comme s’il était t
ais pourquoi, entre les langues modernes, la nôtre s’est-elle trouvée seule si rigoureusement asservie à l’ordre direct ? ser
ensemble et peuple et courtisans, Et mes vers en tous lieux sont mes seuls partisans ; Par leur seule beauté ma plume est es
tisans, Et mes vers en tous lieux sont mes seuls partisans ; Par leur seule beauté ma plume est estimée, Je ne dois qu’à moi
ans ; Par leur seule beauté ma plume est estimée, Je ne dois qu’à moi seul toute ma renommée, Et pense toutefois n’avoir poi
re qu’aucune main fût assez hardie pour en saper les colonnes. Pascal seul , averti du péril par ses propres expériences, méd
à tour devant Bossuet témoigner de leur faiblesse et avouer que Dieu seul est grand ! C’est en vain qu’ils veulent s’arrête
révéler ce Dieu inconnu, qui présidait à ses destinées, et qui est le seul qu’elle n’ait point adoré. M. Saint-Marc Girar
e viennent pas de l’esprit mais du cœur, et que les grands sentiments seuls peuvent enfanter. Montesquieu, embrassant dans se
r ?     Ceux-là font de leurs mains courir ce char léger Que roule un seul coursier sur une double roue ; Ceux-ci, sur un th
lles : Vingt familles enfin couleraient d’heureux jours, Riches des seuls trésors perdus pour ses atours. Parlerai-je d’iri
Et, n’ayant pour prôneur que ses muets ouvrages, Veut par ses talents seuls enlever les suffrages ! La faim mit au tombeau Ma
nce pour circuler en liberté. Voltaire, dans ses écrits, n’est jamais seul avec lui-même. Gazetier perpétuel, il entretenait
mais à part ces efforts, sa profession marche en quelque sorte toute seule . À mesure que le temps efface les rangs supérieur
deux plus de soixante pages. Tout l’esprit de Bayle se trouve dans un seul tome, de son propre aveu ; car ce judicieux philo
croire ignorant, vous avez tâché d’imposer aux simples, et, de votre seule autorité, vous avez avancé des maximes de théâtre
age, que, de tant de poèmes qui ont paru jusqu’à présent, il a été le seul dont l’éclat ait obligé l’envie à prendre la plum
on mari avec tous les états, et, en attendant, elle est à Vitré toute seule , mourant d’ennui. Vous ne comprenez pas que cela
puisse jamais revenir à Picard. Elle meurt donc d’ennui ; je suis sa seule consolation, et vous croyez bien que je l’emporte
circuit, mais pourtant nous arriverons au but. Comme je suis donc sa seule consolation, après l’avoir été voir, elle viendra
n en sait tant, on sait faner. Tous mes gens y allèrent gaiement ; le seul Picard me vint dire qu’il n’irait pas, qu’il n’ét
de Savoie, un mat au prince d’Orange. — Non, non, vous n’aurez pas un seul , un seul moment. » Faut-il raisonner sur cette ét
, un mat au prince d’Orange. — Non, non, vous n’aurez pas un seul, un seul moment. » Faut-il raisonner sur cette étrange ave
ter au sentiment tout à fait pénible que j’éprouve. Je vous envoie le seul objet de quelque prix que je possède ; c’est une
le. C’est à la raison et au temps que je livre votre affliction ; eux seuls peuvent vous consoler. Au nom du Ciel, ne rejetez
ut douter que le christianisme soit souverainement préférable, et que seul il conduise l’homme à sa destination morale ? Mai
s, chassés, déportés, mitraillés, fusillés, guillotinés. En est-il un seul qui ait résisté ? Y a- t-il aujourd’hui rien de p
chacun d’entre vous a reçu quelque offense ; Je les tiens renfermés, seuls , tremblants, sans défense ; Vous pouvez les punir
rs de votre nature sont infinis. Quand chacun de vous saisirait à lui seul tous les biens qu’il contient, ces biens jetés da
il la remplisse aussi sans envie contre ses émules. Vous ne serez pas seuls dans votre chemin ; vous y marcherez avec d’autre
voir le livre italien, dont je ne connais que le titre, qui vaut lui seul bien des livres, Della opinione regina del mondo.
s entreprises, de nos dévoûments mêmes ? Le chrétien ne connaît qu’un seul but infaillible et nécessaire : le salut de son â
force de labeur, de prudence et d’économie ; comment il a formé tout seul son esprit aux connaissances les plus avancées de
ilie les assistés et l’autre les honore. Ce n’est pas le gouvernement seul , ce sont tous les honnêtes gens voués par religio
es et les cimeterres, et à mon gré fort judicieusement ; car avec vos seules mains que pouviez-vous vous faire les uns aux aut
sont un spectacle plus imposant que le péril de quelques-uns ou d’un seul . C’est aussi parce que le nombre est ordinairemen
vancer sans ton secours, je me suis heurté à un obstacle que l’esprit seul ne peut franchir ; il y faut le fer et le sang. »
r têtes les familles comme le bétail ; d’autres enfin, privés par une seule défaite de tout ce qui fait que la vie vaut quelq
e. Ce privilége éminent a été réservé aux natures raisonnables, et le seul être doué de raison que nous connaissions, c’est
tière Les siècles entasser poussière sur poussière, Et le temps, d’un seul pas confondant ton orgueil, De tout ce qu’il prod
il, De tout ce qu’il produit devenir le cercueil. Et l’homme, l’homme seul , ô sublime folie ! Au fond de son tombeau croit r
n de ces scènes funèbres, Entouré du chaos, de la mort, des ténèbres, Seul je serais debout ; seul, malgré mon effroi, Être
, Entouré du chaos, de la mort, des ténèbres, Seul je serais debout ; seul , malgré mon effroi, Être infaillible et bon, j’es
orizon, le croiraient à jamais éteint. Mais, quoi ! sont-ils donc les seuls qu’ait frappés le triste spectacle d’organes en d
cœur ! D’un astre encor voilé prophétique chaleur, Tu m’annonces, toi seule en tes mille langages, Quelque chose qui luit der
lui, vouloir c’est faire, exister c’est produire ; Tirant tout de soi seul , rapportant tout à soi, Sa volonté suprême est sa
par leur nature à l’être qui les fit : Il est leur fin à tous et lui seul se suffit. Voilà, voilà le Dieu que tout esprit a
faux prêtres, Qu’adoraient en tremblant nos crédules ancêtres. Il est seul , il est un, il est juste, il est bon ; La terre v
me, qui, de fait, a produit les gouvernements représentatifs, pouvait seul porter cette forme admirable de gouvernement qui
fécondité, Transformer à mon gré la vivace matière, Et créer pour moi seul une unique beauté ; Quand Horace, Lucrèce et le v
out était si tranquille, si paisible ; dans la grande villa noire une seule fenêtre était splendidement éclairée ; d’en bas,
s autres, et sont si bien placées qu’elles semblent n’en faire qu’une seule . Un souffle puissant pousse et soutient cotte vas
13 (1867) Rhétorique nouvelle « Première partie. L’éloquence politique » pp. 34-145
a persuasion, vous sentez encore que l’éloquence a dû se former toute seule à l’école de l’ambition. Aussi toutes les peuplad
les variétés des cultes les plus plus étranges sont l’expression d’un seul sentiment, le sentiment religieux, de même toutes
que-là divisés et toujours en lutte, ils ont réuni leurs clans en une seule armée, sous le commandement suprême d’un seul che
uni leurs clans en une seule armée, sous le commandement suprême d’un seul chef, pour venger l’insulte faite au roi de Spart
suasion qui les a amenés sur les côtes de l’Asie, c’est la persuasion seule qui peut les y retenir. Le lien qui les unit est
s navires et les roulent à la mer. Tout serait perdu sans Ulysse, qui seul résiste au torrent. Il jette son manteau, court v
n’est pas bon que plusieurs gouvernent. — Il faut qu’il n’y ait qu’un seul chef, un seul roi, celui à qui Jupiter a confié l
que plusieurs gouvernent. — Il faut qu’il n’y ait qu’un seul chef, un seul roi, celui à qui Jupiter a confié le sceptre et l
Rouges : chez les Grecs, il ne compte que comme un bon soldat. Ulysse seul est un vrai prince, ou, pour parler comme Homère,
bassins d’or pur, douze chevaux vainqueurs dans les courses. Ces dons seuls suffiraient déjà pour enrichir un homme. Mais ce
n effet, il n’y a plus ni grands ni petits, il y a des hommes libres, seuls dispensateurs des dignités, et qui ne les accorde
, Périclès, Alcibiade, Phocion, Démosthène, victimes glorieuses de la seule ambition légitime, celle de régner sur un peuple
près cette invocation, qui n’est pas un lieu commun oratoire, mais le seul exorde en rapport avec ses propres sentiments, av
rêts pour se laisser éblouir par des sophismes. Je dis plus, c’est le seul langage digne d’un orateur et d’un peuple libre.
n peuple libre. Mais rarement les peuples se laissent conduire par la seule lumière de la raison. Ils ont leurs instincts et
’ai dépensées pour les grands travaux de la ville. Soit, j’en payerai seul les frais, mais seul aussi j’aurai le droit d’y f
s grands travaux de la ville. Soit, j’en payerai seul les frais, mais seul aussi j’aurai le droit d’y faire inscrire mon nom
aissé les déclamations de tant de rhéteurs, ne nous a pas conservé un seul discours de Miltiade, d’Aristide, de Thémistocle,
r la main7. Enfin, à qui persuadera-t-on que des citoyens qui, par la seule force de la persuasion, firent de si grandes chos
avocat est une cause plus d’à moitié gagnée, et qu’on accordera à son seul mérite ce qu’on refuserait à la faconde précoce d
en fallait pour parler à des Athéniens.) Mais c’est un art exquis, le seul pur, le seul légitime, celui qui n’est inspiré qu
ur parler à des Athéniens.) Mais c’est un art exquis, le seul pur, le seul légitime, celui qui n’est inspiré que par la conn
; il avait écouté attentivement toutes les opinions émises, et si une seule lui avait paru bonne et utile, il aurait gardé le
bon esclave. Qu’attendez-vous pour le punir ? Vous a-t-il épargné un seul affront ? C’est peu du sac de tant de villes ; ne
obiles, impuissants, se méfiant les uns des autres, confiants dans le seul agresseur. Ah ! je vous le demande, s’il brave dé
la vie privée, et que la politique la plus juste est non-seulement la seule bonne mais encore la seule utile. Il répétait sou
litique la plus juste est non-seulement la seule bonne mais encore la seule utile. Il répétait souvent (c’est Plutarque qui n
rêts doivent céder à l’honnêteté, et qu’il faut faire le bien pour le seul amour du bien. Ce sentiment élevé du juste respir
t commun, il le fit, sans hésitation, sans peur, sans arrière-pensée. Seul , au milieu des Grecs divisés, n’ayant pour armes
14 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Deuxième partie. Préceptes des genres. — Chapitre troisième. Du discours. »
térêts. Pour ne pas multiplier les préceptes, nous renfermerons en un seul genre l'exhortation et la harangue. Mais pour ne
ers le ciel, et prononçant ces mots d’une voix ferme et grave : Dieu seul est grand, mes frères ! Quel exorde renfermé dans
ve : Dieu seul est grand, mes frères ! Quel exorde renfermé dans une seule parole accompagnée de cette action ! comme elle d
lle devient sublime par le spectacle qui entoure l’orateur ! comme ce seul mot anéantit tout ce qui n’est pas Dieu. Ces réfl
é par la grâce, et qui foudroie toutes les grandeurs du temps avec le seul mot d’éternité. Il en résulte pour l’orateur un d
ombre de répliques de part et d’autre, le combat se trouvant égal, le seul avantage marqué sera celui de la bonne cause. Mai
à enflammer le courage. Quelquefois une phrase suffira, si elle vaut seule un long discours. Canevas n°224 à 241. Décomposit
iai à vous pour la maintenir toujours dans ce haut état de gloire qui seul pouvait lui donner du prix à mes yeux : mais dans
rme. — Un langage simple, où respirent la fierté et l’héroïsme est le seul qui puisse être tenu à une vaillante armée. Aussi
é vos  aigles d’une immortelle gloire , ici le soldat n’est déjà plus seul . L’orateur lui présente ses aigles, c’est-à-dire
vement ; appel à l’orgueil militaire. C’est donc l’armée qui soutient seule la couronne de son empereur et qui renverse les p
, et à qui ils ont rendu ce témoignage que jamais il n’avait perdu un seul moment favorable, ni manqué de prévenir  leurs de
r, nous comprendrons le langage des passions, et nous saurons avec ce seul maître (le cœur) y proportionner notre ton. Nous
  2° Dans les interrogations simples, c’est l’accent tonique qui fait seul reconnaître une demande. Il fait froid, prononcé
s temps, les lieux, le nombre.  Il serait indécent d’indiquer avec un seul doigt ; il faut le faire le pouce un peu en avant
Dieu pour toi ! Que feras-tu, / mon fils, / si Dieu ne te seconde, —  Seul , — parmi les méchants, / car il en est au monde.
veux                            que Dieu ne t’abandonne, —  Que le seul bien du pauvre est le peu, qu’on lui donne, —  Pr
u vous garde un père ! Le mien n’est plus !… — De la terre étrangère, Seul dans ta nuit, et pâle de frayeur, S’en revenait u
combien ce rhythme, ainsi que le précédent, est disgracieux, employé seul , il fait au contraire très bon effet quand on le
ujours. Vers d’une syllabe. On ne peut faire une suite de vers d’une seule syllabe. Le plus grand talent ne pourrait se tire
uer la fin du mètre, de telle sorte qu’on reconnaîtrait des vers à la seule inspection d’une composition écrite, lors même qu
rhythme ne nous guiderait pas et que chaque vers n’occuperait pas une seule ligne. 2. De l’hémistiche, du repos et de la c
obtenir des mouvements oratoires. Qui cherche vraiment Dieu dans lui seul se repose, Et qui craint vraiment Dieu ne craint
| sur les ailes d’un songe. —  Dans ces tableaux trompeurs, — par eux seuls animés, —  Il reprend ses travaux, — ses jeux acc
licables aux vers aussi bien qu’à la prose, il n’y a en poésie qu’une seule élision, c’est celle de l’e muet devant une voyel
es mettant ou toutes au singulier ou toutes au pluriel. 5. Lorsqu’une seule des syllabes porte les signes du pluriel (s, x),
féminine est celle qui se termine par un e muet, soit qu’il se trouve seul , soit que plusieurs lettres l’accompagnent, mais
quand on compose des vers alexandrins. Si le vers se termine par une seule voyelle, il lui faut une lettre pour appui, bon —
rnée, Où sur le Mont-Sina la loi nous fut donnée. Ces rimes sont les seules adoptées dans la haute poésie. Rimes croisées. —
oûté au célèbre orateur une demi-journée de travail, ne valent pas un seul membre de la plus faible de ses périodes, qu’il a
s disent que la rime est féminine quand elle se termine par un e muet seul , ou suivi de s, nt. C’est encore une définition f
15 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXV. des figures. — figures par développement et par abréviation  » pp. 353-369
onde des figures du style, mais nous avons dit qu’elle n’était pas la seule  ; l’écrivain peut encore donner au discours l’éne
i qui règne dans les cieux et de qui relèvent tous les empires, à qui seul appartient la gloire, la majesté et l’indépendanc
explique par cette périphrase comment et pourquoi Dieu « est aussi le seul qui se glorifie de faire la loi aux rois, et de l
rmante petite comédie de Molière, le Sicilien, ou l’Amour peintre, le seul ouvrage peut-être en vers blancs qu’ait produit l
on en dit. » On a appelé pronomination la périphrase qui remplace un seul nom. Ainsi le vers de Racine, Celui qui met un f
n’a vu la timide innocence Passer subitement à l’extrême licence. Un seul jour ne fait pas d’un mortel vertueux Un perfide
mal à Racine. L’argument d’Hippolyte est le plus puissant, presque le seul qu’il ait à faire valoir. Il devait appuyer énerg
contraire, la multiplie à l’infini.Qui, nul, d’autres, le premier, le seul , heureux ! etc., sans substantif exprimé, tout ce
etc., sans substantif exprimé, tout cela, anacoluthe. J’en citerai un seul exemple, le vers de Boileau : Sans songer où je
emy sont singulièrement heureux d’élégance et d’harmonie ; le dernier seul est laible auprès du cri admirable de Virgile :
ce grand sérieux, etc. » La Fontaine, dans Belphégor : C’est le cœur seul qui peut rendre tranquille ; Le cœur fait tout, l
rt longue. Si l’on y tient cependant, on peut leur donner à toutes un seul nom, celui d’imiation, par exemple, et y joindre
l’intelligence du génie de la langue et le tou de l’ouvrage sont les seuls guides à suivre dans ces infractions aux lois ord
16 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section II. De l’Art d’écrire agréablement. — Chapitre II. Des différentes Espèces de Style, et des Figures de Pensées. » pp. 238-278
Athènesa Ce cyniqueb fameux, qui, par un trait nouveau, Pour n’être seul oisif, remuait son tonneau.             Il faisai
Je ne m’étais chargé dans cette occasion Que d’excuser Césarb d’une seule action. Mais puisque sans vouloir que je le justi
mis dans la balance un homme et la patrie ? Cassius. Brutus, par ce seul mot ton devoir est dicté. Occupation. L’Oc
chantent les louanges des Dieux, et ils ne font tous ensemble qu’une seule voix, une seule pensée, un seul cœur. Une même fé
uanges des Dieux, et ils ne font tous ensemble qu’une seule voix, une seule pensée, un seul cœur. Une même félicité fait comm
et ils ne font tous ensemble qu’une seule voix, une seule pensée, un seul cœur. Une même félicité fait comme un flux et un
sage N’obtient de lui que des mépris. Fidèle aux lois de la nature, Seule elle fait tous ses plaisirs, Et ses besoins sont
éros. » Dans ces vers de la Henriade : De tous ses favoris, Mornaic seul l’accompagne, Mornai son confident, mais jamais s
ent ses peuples, n’a plus rien à craindre des hommes. Sa gloire toute seule aurait pu faire des envieux ; sa piété rendra sa
les facultés de l’âme. Le bruissement des flots mollement agités, qui seul trouble en ce moment le calme profond de la natur
Un bruit s’épand qu’Enguiend et Condé sont passés Condé, dont le nom seul fait tomber les murailles Force les escadrons et
Force les escadrons et gagne les batailles ; Enguien de son hymen le seul et digne fruit, Par lui dès son enfance à la vict
gagne la plaine : Le Dieu lui-même cède au torrent qui l’entraîne, Et seul , désespéré, pleurant ses vains efforts, Abandonne
Quel Dieu les embellit ? le plus petit des Dieux                 Fait seul tant de métamorphoses. Il fournit au printemps to
ou à surmonter les obstacles. Tandis qu’il paraissait appliqué à une seule affaire, il donnait une égale attention à toutes
nt de négociations, tant de traités et de mouvements ; et c’était lui seul qui en était l’âme et le premier mobile. Il sembl
efois même sa vengeance ; et si dans ces occasions, la passion fut le seul motif de sa conduite, on peut dire qu’il servit s
ent avec plus de feu et de précision : ils peignent même souvent d’un seul trait. Voyez avec quelle force Bossuet, dans son
17 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre III. Éloges de Pompée et de César, par Cicéron. »
t mettre à la tête d’une pareille guerre ! Mais puisque Pompée est le seul dont la vertu ait effacé la gloire des plus grand
tant d’ennemis divers, je ne dis pas conduites, mais terminées par le seul Pompée, prouvent qu’il n’est pas une partie de l’
les mesures, promptitude dans l’exécution ; vertus que Pompée réunit seul dans un plus haut degré qu’aucun des généraux que
soutenir contre les esclaves, guerre dont la fureur, rallentie par la seule terreur du nom de Pompée, fut entièrement étouffé
erre si invétérée, si honteuse pour nous, pût être terminée ou en une seule année par plusieurs généraux, ou par un seul géné
être terminée ou en une seule année par plusieurs généraux, ou par un seul général, en une longue suite d’années ? Quelle pr
esque sous vos yeux ? Dieux immortels ! la valeur rare et divine d’un seul homme a-t-elle bien pu, en si peu de temps (en qu
l’embouchure du Tibre, vous n’entendiez plus aujourd’hui parler d’un seul vaisseau pirate dans l’étendue de la Méditerranée
rs cachés, augmentons, j’y consens, vos soupçons, etc. » 97. « Vous seul , César, pouvez réparer les maux inévitables que l
présent, César, fermer ces plaies que la guerre nous a faites : vous seul pouvez les guérir ». 98. « C’est avec regret, C
blique. Sans doute vous auriez assez vécu, si vous étiez né pour vous seul . Mais aujourd’hui que le salut de tous les citoye
? Beaucoup, César, et même assez pour tout autre : trop peu pour vous seul  ; car à vos yeux, rien ne doit être assez grand,
18 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Buffon, 1707-1788 » pp. 282-302
on se rendait le témoignage « de n’avoir pas mis dans ses discours un seul terme dont il ne pût rendre compte ». Abondant et
’on puisse l’embrasser d’un coup d’œil, ou le pénétrer en entier d’un seul et premier effort de génie2 ; et il est rare enco
tous les rapports. On ne peut donc trop s’en occuper ; c’est même le seul moyen d’affermir, d’étendre et d’élever ses pensé
ouvrages faits de pièces de rapport, et si peu qui soient fondus d’un seul jet. Cependant, tout sujet est un2 ; et, quelque
est un2 ; et, quelque vaste qu’il soit, il peut être renfermé dans un seul discours. Les interruptions, les repos, les secti
ssi ce qui en fera l’unité et ce qui en réglera la rapidité ; et cela seul aussi suffira pour le rendre précis et simple, ég
uvent nous faire remonter aux différents âges de la nature2. C’est le seul moyen de fixer quelques points dans l’immensité d
min et dit : La nature brute est hideuse et mourante ; c’est moi, moi seul qui peux la rendre agréable et vivante : dessécho
re bonheur ruiné et sa puissance réelle anéantie. Grand Dieu, dont la seule présence soutient la nature et maintient l’harmon
n du repos reproduisez à chaque instant leurs mouvements immenses, et seul régissez dans une paix profonde ce nombre infini
interroger pour la première fois ; avoir plus fait, en un mot, par le seul motif de la gloire des lettres, que l’on ne fit j
oi-même. Personne n’a été plus malheureux deux ans de suite : l’étude seule fut ma ressource2 ; comme mon cœur et ma tête éta
milieu ; Que d’un art délicat les pièces assorties N’y forment qu’un seul tout de diverses parties. (Boileau, Art poétique,
. Fénelon avait dit : « Tout le discours est un ; il se réduit à une seule proposition mise au plus grand jour par des tours
urs s’élève et s’échauffe. N’espérez pas exprimer les passions par le seul effort de la voix ; beaucoup de gens, en criant e
n apparence étroite et fragile, élevant hardiment un édifice dont lui seul et la postérité concevront le gigantesque plan ;
qui franchissent d’un pied hardi les limites de leur époque, marchent seuls en avant, et s’avancent vers les siècles futurs e
19 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Chateaubriand 1768-1848 » pp. 222-233
ndroit d’où ils sont partis, et vous n’y trouvez que quelques plumes, seules marques de leur passage, et que le vent a déjà di
prouve en entrant dans ces forêts aussi vieilles que le monde, et qui seules donnent une idée de la création telle qu’elle sor
roulés dans une pièce de lin d’Europe, filé par sa mère ; c’était le seul bien qui lui restât de sa patrie, et depuis longt
e des chars rustiques ; on franchit de hautes barrières, formées d’un seul tronc de chêne ; on voyage le long d’une haie d’a
er au bord des lacs et des fleuves, et, pour ainsi dire, à se trouver seule devant Dieu2. (Génie du christianisme, 1re partie
de l’horizon sabin. 3. « Deux choses te viendront à la fois dans un seul jour, stérilité et veuvage. » Isaïe. (Note de Cha
se elle-même. Le rossignol, à mon sens, n’est pas le premier, mais le seul , dans le peuple ailé, à qui l’on doive ce nom. Po
ais le seul, dans le peuple ailé, à qui l’on doive ce nom. Pourquoi ? Seul il est créateur ; seul il varie, enrichit, amplif
uple ailé, à qui l’on doive ce nom. Pourquoi ? Seul il est créateur ; seul il varie, enrichit, amplifie son chant, y ajoute
il varie, enrichit, amplifie son chant, y ajoute des chants nouveaux. Seul il est fécond et varié par lui-même, les autres l
é par lui-même, les autres le sont par l’enseignement et l’imitation. Seul , il les résume, les contient presque tous : chacu
20 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Corneille 1606-1684 » pp. 310-338
a France D’où ce titre d’honneur a tiré sa naissance, Et que la vertu seule a mis en ce haut rang Ceux qui l’ont jusqu’à moi
que action Dont un cœur vraiment noble ait plus d’aversion, Puisqu’un seul démenti lui porte une infamie Qu’il ne peut effac
étant vieux courtisan. D. Diègue. L’éclat de mes hauts faits fut mon seul partisan. Le comte. Parlons-en mieux, le Roi fai
du ressentiment, Si venger un soufflet mérite un châtiment, Sur moi seul doit tomber l’éclat de la tempête : Quand le bras
re moitié ? Pauline. Vous n’avez point ici d’ennemi que vous-même4 : Seul vous vous haïssez, lorsque chacun vous aime ; Seu
i que vous-même4 : Seul vous vous haïssez, lorsque chacun vous aime ; Seul vous exécutez tout ce que j’ai rêvé. Ne veuillez
douleur dans l’âme vous possède, Et sait qu’un autre amour en est le seul remède3. Puisqu’un si grand mérite a pu vous enfl
me joins avec vous contre cet insensé.   Malheureux Polyeucte, es-tu seul insensible, Et veux-tu rendre seul ton crime irré
nsé.   Malheureux Polyeucte, es-tu seul insensible, Et veux-tu rendre seul ton crime irrémissible ? Peux-tu voir tant de ple
ensemble et peuple et courtisans, Et mes vers en tous lieux sont mes seuls partisans ; Par leur seule beauté ma plume est es
tisans, Et mes vers en tous lieux sont mes seuls partisans ; Par leur seule beauté ma plume est estimée ; Je ne dois qu’à moi
ns ; Par leur seule beauté ma plume est estimée ; Je ne dois qu’à moi seul toute ma renommée, Et pense toutefois n’avoir poi
Esprit du grand Corneille, anime nostre veine, Toy qui fus toujours seul le maistre de la scène, Dont le sçavoir profond e
ez insulté une personne qui n’a ici ni frère, ni mari, que je protège seule , et qui, dans sa noble patrie, n’aurait pas renco
rotège seule, et qui, dans sa noble patrie, n’aurait pas rencontré un seul homme capable de l’outrager sans le moindre dange
r telle que je la conçois ; mais vous n’avez aucune idée, vous, de la seule chose qui fait le devoir. » 1. On dirait aujour
ans le Cid. La situation comporte cette forme lyrique : Polyeucte est seul dans sa prison. Avant l’épreuve qui va le tenter,
emande ; Accourez tous, Corneille à charmé vos loisirs ; Payez, en un seul jour, deux cents ans de plaisirs. Vos applaudisse
21 (1872) Recueil de compositions françaises pour préparer au discours latin les candidats au baccalauréat ès-lettres. Première série
ttre au joug d’une pénible attention, puisque la langue française est seule employée, et l’on ne saurait accuser cette lectur
ru devoir présenter une suite non interrompue d’extraits puisés à une seule et même source ; j’ai entremêlé les différents su
des séries dépendra de l’accueil qui sera fait à mon travail, dont le seul titre de recommandation est le désir de rendre se
nviennent pas aux malheureux. Je ne vous demande qu’une chose : si le seul but, l’unique désir d’Antigone est de voir tomber
pouvez rien sans elle. Il est temps que vous appreniez à marcher tout seul . Je ne me suis séparée de vous en Phénicie et à S
tre des écueils. Soyez donc pour lui autant de pères, à la place d’un seul qu’il avait, en lui inspirant les meilleurs princ
ations un excellent prince, et vous honorerez ma mémoire : tel est le seul moyen de la rendre immortelle. » Traduit d’Hérod
n entre vous et moi ; son affection s’étendait sur tous comme sur moi seul . Il aimait à m’appeler votre compagnon d’armes pl
récédé, ni enorgueilli de l’empire, comme si je l’avais acheté ; mais seul parmi tant d’autres, je suis né, j’ai été élevé d
urent là encore trahis par la fortune. « Compagnons d’armes, vous la seule espérance du Sénat, le seul rempart de la patrie,
fortune. « Compagnons d’armes, vous la seule espérance du Sénat, le seul rempart de la patrie, si les paroles d’un général
défaut à Pompée, ils n’ont pas voulu paraître soutenir le parti d’un seul homme : ils protégeront toujours celui de la répu
qui passeras pour en être l’auteur ; dans le cas contraire, tu seras seul responsable devant les deux nations. Sans doute l
qui fera le salut de ma patrie, mais qui causera ma perte. C’est toi seule qui m’as vaincu. » XXII. Discours d’Annibal à
eurs, l’Italie entière tombera immédiatement en votre pouvoir ; cette seule bataille mettra un terme à vos travaux, vous assu
de pensées et d’intentions, qu’ils paraissent être les citoyens d’une seule et unique cité. Aujourd’hui, ces guerriers qui on
ce. Vous au contraire, vous êtes dressés à tout, et c’est à la gloire seule que vous aspirez. Au reste, si je parlais ainsi d
, de tourments et d’inquiétudes. Toutes tes actions devaient avoir un seul but, celui de me plaire ; former un projet import
te que, dans le grand nombre, le choix sera facile. Je ne suis pas le seul qui vous aime, je ne suis pas le seul qui ait l’e
sera facile. Je ne suis pas le seul qui vous aime, je ne suis pas le seul qui ait l’expérience de la guerre ; mais il y a u
composent une somme considérable de jours. Eh bien ! il n’y a pas un seul de ces jours qui ramène une succession de faits a
l, la base, le principe du bonheur pour tous est le Dieu propice. Lui seul peut tout donner à ceux qui sont bien méritants e
s exercées contre des étrangers ! « Que dit-on encore ? Nicias est le seul qui ait soutenu la cause des Syracusains, et qui
privé, vaincu par le crédit d’un affranchi ! C’est donc contre César seul qu’il t’est facile de t’armer ! Soit : je consens
res parties : elles retournent à la source d’où elles émanent ; l’âme seule reste invisible, et quand elle est présente, et q
e, s’ils voient que le mal gagne les autres membres, en sacrifient un seul , pour garantir la conservation du corps entier. «
ngerait à lancer un javelot contre son frère ? Quant à nous, voici la seule prière que nous t’adressons : laisse loin de nos
conservation de leur honneur. Vaincus par toi, grâce à tes bienfaits seuls , ils s’efforceront de te surpasser en reconnaissa
arthes. « Sénateurs, si je n’avais recherché le pouvoir que pour moi seul , afin de régner en faisant peser sur Rome une cru
à tant d’exilés ? Depuis que les trompettes ont cessé de retentir, un seul ennemi a-t-il été immolé par l’ordre de César ? A
ec vous l’Europe entière, de tous les royaumes je n’en formerai qu’un seul . Alors aucune cité ne sera capable de nous résist
ous. « Soldats, dit-il, la situation de Syracuse est telle que notre seule ressource est de faire souffrir à nos ennemis ce
cles ; le temps et l’oubli ne pourront jamais l’effacer. On dira que, seuls entre tous les hommes, vous avez transporté chez
ol orgueil à ce roi qui oubliait la fragilité des choses humaines. Un seul homme, Démarate de Lacédémone, réfugié à la cour
une invasion formidable. Quand la nature changeant ses lois pour vous seul , vous aura ouvert un passage, vous serez arrêté d
conseilla d’envoyer une députation à Lacédémone. Lui-même s’y rendit seul  : là, sous prétexte d’attendre ses collègues, il
au sein de la superbe Troie, et je crois qu’il ne m’en reste plus un seul . J’avais cinquante fils, quand les Grecs ont abor
abordé sur ce rivage ; le cruel Mars me les a ravis presque tous. Le seul que je possédais encore, qui aurait pu les venger
er dans ta patrie, je t’implore en suppliant ; ne me laisse pas ainsi seul , privé de toute consolation, au milieu des maux q
sortirent, en versant des pleurs. Apollonide et Démétrius demeurèrent seuls auprès de Caton. Alors, leur adressant la parole
vue ici mon utilité personnelle, je ne désire que votre bonheur ! Mon seul vœu, croyez-moi, est de pouvoir, quand tout sera
-je mes paroles en présence d’un ami ? Pourquoi ne me croirais-je pas seul , quand il est là ? Certaines personnes racontent
tous ! Alors ta gloire éclipsera celle des autres hommes, et ta mort seule surpassera l’illustration de ta vie. En effet, no
du monument. J’avais sept frères, habitant notre palais ; tous, en un seul et même jour, furent précipités dans les sombres
te de lois, d’une quantité prodigieuse de biens et d’héritages que la seule avarice et la cupidité leur ont procurés ! Est-ce
ancêtres n’ont pu souffrir les rois et la monarchie ? Croit-on que le seul nom de roi ait fait cette grande aversion de nos
prononce le discours suivant : « Ô vous, compagnons d’armes, dont la seule pensée, en suivant mes drapeaux, est de mourir li
es : car nous aurons affaire à des guerriers courageux. Les Athéniens seuls n’ont-ils pas détruit les nombreuses armées qui a
des Perses. Ainsi, le salut du roi et de toute la Perse dépendit d’un seul homme ! « Ne va pas te jeter aveuglément et sans
ir bien réfléchi, et le défaut de réussite est imputable à la fortune seule . Le feu du ciel atteint de préférence les grands
e la victoire qu’il remporte sur un ennemi trahi et désarmé ! Ce jour seul prouvera combien les mœurs des Romains ont dégéné
au héros ; ni le centurion, ni le tribun n’ont le droit d’arracher un seul laurier à une si belle couronne ! » Traduit de C
22 (1863) Discours choisis ; traduction française par W. Rinn et B. Villefore. Première partie.
ions que tu as prises, crois-tu que tout cela soit un mystère pour un seul d’entre nous" ? Ô temps ! ô mœurs ! le sénat conn
t ni la sagesse des conseils, ni l’autorité de cet ordre : c’est nous seuls , je le dis ouvertement, nous consuls, qui manquon
consuls C. Marius et L. Valérius le salut de l’État, s’écoula-t-il un seul jour avant que L. Saturninus, tribun du peuple, e
x attendre, pour te livrer à la mort, qu’on ne puisse plus trouver un seul homme assez méchant, assez pervers, assez semblab
eu raison de te faire périr. Aussi longtemps qu’il y aura au monde un seul homme qui ose te défendre, tu vivras ; mais, tu v
ublique, n’ait pu jusqu’ici nous atteindre. Mais il ne faut pas qu’un seul homme puisse ainsi compromettre une fois de plus
t qu’une légère déviation, un mouvement du corps, comme on dit, m’ont seuls permis de parer. Tu ne fais rien d’efficace, tu n
en sois l’auteur ; point de scandale auquel tu n’aies pris part ; toi seul as pu égorger de nombreux citoyens, tyranniser et
s maintenant, être condamnée à de perpétuelles alarmes à cause de toi seul  ; au moindre bruit, avoir peur de Catilina ; pens
Cependant je m’y résigne volontiers, pourvu que le malheur me frappe seul , et que la république n’ait rien à redouter. Mais
e, lorsque, dans cette foule immense des tiens, tu n’entendras pas un seul honnête homme, tu n’en verras pas un seul ! C’éta
iens, tu n’entendras pas un seul honnête homme, tu n’en verras pas un seul  ! C’était sans doute afin de te préparer à cette
assez pervers pour ne pas en convenir. D’un autre côté, que Catilina seul périsse, et le mal dont la république est menacée
nous en plaindre. VIII. Mais pourquoi parler si longtemps d’un seul ennemi, d’un ennemi désormais reconnu comme tel e
dans la dévastation générale, pouvez-vous espérer que vos propriétés seules soient inviolables ? Sur l’abolition des dettes ?
devront, car je les forcerai à mettre leurs biens en vente ; c’est le seul moyen, pour les propriétaires obérés, d’échapper
d’un bouleversement. À ceux-là je crois devoir donner un conseil, un seul , il est vrai, et le même que j’adresse à tous les
ur sembler mains affreux de périr en nombreuse compagnie que de périr seuls . La cinquième classe est celle des parricides, de
parer entre elles les deux causes qui sont en présence ; ce parallèle seul nous fera beaucoup mieux comprendre toute la faib
citoyens ont obtenu un tel honneur pour avoir bien servi l’État, moi seul pour l’avoir sauvé. Avant d’aller plus loin, il y
fougueuse témérité d’un Céthégus ne seraient à redouter pour moi. Lui seul était à craindre, lui seul, et encore tant qu’il
hégus ne seraient à redouter pour moi. Lui seul était à craindre, lui seul , et encore tant qu’il restait à Rome. Il connaiss
ue des Gaulois, les représentants d’une nation encore mal soumise, le seul peuple au monde qui puisse encore et paraisse vou
oire de son consulat et de ne pas abandonner son jeune fils. C’est la seule récompense qu’il réclame pour son dévouement.
ni même enfin ce siège d’honneur, cette chaise curule n’ont cessé un seul instant d’être pleins de périls mortels et de tra
romain, renverser l’empire, anéantir jusqu’au nom de Rome doivent un seul instant jouir de la vie, respirer l’air que nous
pourrait la leur enlever sans les soustraire, par une souffrance d’un seul instant, à toutes les souffrances de l’âme et du
uisent jusqu’ici, jusqu’à ce sanctuaire. C’est que cette cause est la seule , depuis la fondation de Rome, qui unisse dans une
, ont mieux aimé nous entraîner tous dans leur ruine que de succomber seuls . Ceux-là, je les excepte et j’en fais volontiers
à la défense de la patrie ? Mais prenons les esclaves : en est-il un seul parmi eux, pour peu que sa condition soit tolérab
n retire, s’alimentent surtout par une nombreuse population ; la paix seule lui permet de vivre. Or, si ses bénéfices diminue
nt voici le premier exemple dans une cause politique, sont unis en un seul et même sentiment. Songez quels travaux il a fall
le protection des dieux pour étendre et agrandir cette fortune qu’une seule nuit a failli anéantir ! Empêcher que désormais u
nt vos décrets ont honoré ma carrière, n’a jamais été donnée qu’à moi seul . À tous les autres, vous ayez décerné des félicit
ayez décerné des félicitations pour avoir bien servi la patrie, à moi seul pour l’avoir sauvée. Honorons la mémoire du grand
, si vous n’oubliez pas qu’il doit le jour à celui qui, en s’exposant seul au danger, a sauvé la république entière. C’est d
Par où donc puis-je mieux commencer, Verrès, que par cette ville, la seule que vous ayez aimée, la seule qui ait fait vos dé
mencer, Verrès, que par cette ville, la seule que vous ayez aimée, la seule qui ait fait vos délices ? puis-je mieux faire qu
qu’il y a de plus beau, en quelque lieu qu’il le trouve ! Il sera le seul qui possédera des choses rares ! Sa maison absorb
ne. Mais pourquoi déclamer avec tant de force ? Verrès me réfute d’un seul mot. « J’ai, dit-il, tout acheté. » Dieux immorte
rien de difficile. Héjus est de Messine : la ville de Messine est la seule qui, par une commune délibération, fait publiquem
nt l’éloge de Verrès. Haï et détesté du reste de la Sicile, c’est des seuls habitants de Messine qu’il est aimé. Or, la déput
mps de concerter les moyens d’appuyer leur parjure. Que l’éloge d’une seule ville vous tienne lieu de celui des autres villes
e fournir, à prix d’argent, soixante mille boisseaux de froment. Vous seul les avez déchargés de cette obligation. La républ
ndant trois ans. Vous n’avez point demandé, pendant tout ce temps, un seul soldat. Vous ayez imité la politique des pirates,
de cette somme ; en effet, la dépense qu’ils ont faite depuis pour un seul repas de Timarchide a été portée au-delà de la so
ice, en un mot, de toutes charges : pendant trois ans, ils ont été le seul peuple, je ne dis pas de la Sicile, mais, selon m
rsque vous aurez quelque affaire auprès de cet auguste corps que vous seuls avez méprisé. Quoi ! vous osez paraître devant le
n avez fait quelques-unes ? de quelle manière et à quel prix ? Un mot seul peut résoudre toute la difficulté. Montrez-moi un
dans cette accusation, et que, s’il n’y fait attention, cette affaire seule le perdra. Verrès alors regardait son père comme
ait-il que depuis tant d’années qu’il trafiquait dans la Sicile, vous seul l’aviez méprisé jusqu’à le dépouiller comme les a
é du travail à la richesse de la matière. Ce n’est point à l’égard du seul Papirius que notre préteur a été si modéré ; il a
de ces vases, et j’avance hardiment que maintenant il n’y en a pas un seul . Quel monstre nous avons envoyé dans cette malheu
XXVI. On ne peut ni se retracer à soi-même ni renfermer dans un seul discours tous les crimes de Verrès ; il suffit d’
e Syrie. Il y avait entre autres un vase à mettre du vin, formé d’une seule pierre précieuse, creusée pour cet usage, et à la
 ; Verrès renvoie prier le prince de confier aussi le beau vase d’une seule pierre, parce qu’il désire le considérer plus att
poumons, quelles forces pourraient exprimer toute l’atrocité de cette seule action ? Antiochus, après avoir paru à Rome penda
ette ville, faisant la guerre aux Carthaginois en son nom et avec ses seules forces, fut prise et détruite par les vainqueurs.
aujourd’hui les honneurs à des hommes nouveaux, et que leurs talents seuls ont élevés. Cependant il est injuste de se plaind
te de se plaindre de ce que peut la vertu dans une ville que la vertu seule a rendue maîtresse des nations. Que d’autres, apr
l a rendus à la république, doit intéresser à sa mémoire, non pas une seule famille, mais Rome tout entière. J’ai moi-même ic
us et de femmes déhontées ! XXXIX. N’avez-vous déshonoré que ce seul monument de Scipion ? Quoi ! n’avez-vous pas enle
démêler, et désigner en particulier tous ces crimes accumulés dans un seul crime de concussion : il a volé à nos alliés une
ne caractérise-t-il pas l’insolence, l’orgueil, la témérité que vous seul pouvez porter à cet excès ? Vous avez cru sans do
beaux titres et faire partie du mobilier de Verrès. Vous êtes donc le seul qui soyez curieux de ces vases de Corinthe ? vous
s êtes donc le seul qui soyez curieux de ces vases de Corinthe ? vous seul connaissez bien le juste mélange de ces métaux et
débauches et les dissolutions de Verrès ? XLVI. Est-ce donc la seule chose qu’il ait convoitée pour en avoir seulement
il compte avec moi ses forfaits. C’est trop longtemps s’arrêter à une seule espèce de crime. Je sens, juges, que je dois prév
e l’habiter et la défendre spécialement. Ce ne sont pas les Siciliens seuls , ce sont aussi les autres peuples et les autres n
es deux également grandes et belles, et entre lesquelles l’ancienneté seule mettait quelque différence. Vous y en avez vu une
l’honneur de Jupiter Olympien : le reste de la ville consiste en une seule rue très large qui va d’un bout à l’autre, et qui
du Grec, qui juge des choses de l’art avec tant de sagacité, qui en a seul l’intelligence, s’il avait su un mot de grec, n’a
autres excellentes statues ? ceux de Thespies, pour leur Cupidon, qui seul attire chez eux les voyageurs ? les Cnidiens, pou
convives, vos agents, vos ministres, vos complices, n’osaient dire un seul mot en votre faveur. Ils me firent voir aussi que
le détail. LXVII. Soyez maintenant loué par les Mamertins, qui, seuls d’entre tous les peuples de cette grande province
sommes ; vous trouverez qu’il n’avait réuni tant de vexations sur ce seul homme opulent, que pour faire en lui un exemple p
n sans défense : jugez du prix de tous ces abus, et que si Apollonius seul est demeuré pris dans ce réseau d’iniquités, c’es
ensez-vous que ce genre de déprédation a été employé et essayé sur le seul Apollonius, sans que Verrès prétendît, par cet ex
u gouvernement de l’État vous était confiée : que pendant cette année seule vous deviez vous abstenir d’aller chez une courti
mais de manière à prouver que Verrès, considéré même par rapport à ce seul objet, est coupable de toutes les plus grandes fa
ment dix apologistes, il est plus honorable de n’en point produire un seul , que de ne pas remplir ce nombre fixé par un usag
oins considérables, retenues par la crainte, gardent le silence ; une seule vous loue : ce fait ne prouve-t-il pas que vous s
aviez dépouillés et rançonnés ? Quand de toute la Sicile ils sont les seuls à vous louer, que font-ils autre chose, sinon de
nt reçu pendant les trois années de votre gouvernement ? Ils sont les seuls qui n’aient point donné ce qu’ils devaient comme
t les seuls qui n’aient point donné ce qu’ils devaient comme alliés ; seuls affranchis de tout, sous sa préture, ils n’ont ri
Ainsi vous avez agi en malhonnête homme deux fois à l’occasion d’une seule ville, et en remettant ce qu’il ne fallait point
ches et des soupçons ? Il imagina encore d’autres profits, et sur ces seules opérations de la marine voyez combien il en eut.
plice, n’ont pas eu même la permission de le voir. P. Servilius a lui seul arrêté plus de chefs de pirates que tous ses préd
aître quelqu’un qui ait fait comme vous : montrez-nous l’exemple d’un seul . Vous lui conserviez sans doute la vie pour le fa
ls, vêtu de la prétexte. Je pourrais dire même qu’il n’y avait pas un seul homme, puisqu’ils n’étaient qu’eux deux : l’affra
vait pas précipité sa fuite ; car le navire qu’il montait se trouvait seul bien couvert, et il était si grand, qu’il aurait
’hommes innocents ! Ô dépravation, ô turpitude inouïe de Verrès ! Une seule et même nuit voit le préteur brûlant des feux les
ande partie de la ville. Les corsaires, qui n’avaient passé que cette seule nuit près d’Élore, laissent là nos vaisseaux en p
centre de leur ville et sur la place publique, avant d’apercevoir un seul des vaisseaux ennemis. Sous votre préture, les br
ates ont fait leurs courses jusque dans ces lieux dont jusqu’alors la seule flotte des Athéniens, composée de trois cents voi
taient sans défense et découverts, et d’être indulgent pour celui qui seul avait un vaisseau couvert et le moins mal équipé 
ne lui témoigne sa reconnaissance, approuve ce dessein comme étant le seul parti qu’il puisse prendre. Il lui fait observer
attribuer à d’autres la cause d’un malheur dont son avarice était le seul principe, et pour accuser les autres de trahison,
ar une communauté d’origine dont les écrits et la tradition n’ont pas seuls perpétué le souvenir, mais qu’attestent, que prou
faire entrer, je ne dis pas un grand nombre de soldats, mais même un seul de plus. J’ajoute que le reste des marins était é
sations, comment traiterai-je un point si important Je ne vois qu’une seule manière de vous en instruire c’est d’exposer simp
supplice aussi barbare et aussi horrible. Je m’en tiens, juges, à ce seul aveu de Verrès : je m’y attache ; il me satisfait
vue des lois et de la liberté. » Ce n’est donc point, Verrès, Gavius seul , ce n’est point un seul homme, le premier citoyen
iberté. » Ce n’est donc point, Verrès, Gavius seul, ce n’est point un seul homme, le premier citoyen venu, c’est la cause co
ensateurs de la justice, je suis persuadé que Verrès leur paraîtra le seul citoyen romain digne d’être attaché à cette croix
ns. Enfin, s’il paraît ici que j’aie voulu m’élever aux dépens de lui seul , ce qui certainement n’a point été mon but ; supp
applaudissant à votre jugement, et mon devoir étant rempli par cette seule accusation que j’ai intentée, je puisse désormais
23 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie —  Lamennais, 1782-1854 » pp. 455-468
épandre la bonne parole doit, s’oubliant lui-même, ne regarder qu’une seule chose, l’accomplissement du devoir qu’il se croit
délaissé1 ? » Les hommes doivent s’aider Lorsqu’un arbre est seul , il est battu des vents et dépouillé de ses feuil
’abaissent comme si elles cherchaient la terre. Lorsqu’une plante est seule , ne trouvant point d’abri contre l’ardeur du sole
du soleil, elle languit et se dessèche, et meurt. Lorsque l’homme est seul , le vent de la puissance le courbe vers la terre,
point sous l’oppression des forts. Car celui qui est plus fort qu’un seul sera moins fort que deux, et celui qui est plus f
Prions », dit encore : « Mes frères, ce qu’aucun de nous n’a pu faire seul , qui sait si nous ne le ferons pas tous ensemble.
rencontre à chaque pas sur sa route. Aucun homme ne saurait soulever seul ce rocher ; mais Dieu en a mesuré le poids de man
tre. Ah ! croyez-moi, la vraie, la solide, la tendre affection est la seule chose réelle, la seule qui ne passe point ; lorsq
a vraie, la solide, la tendre affection est la seule chose réelle, la seule qui ne passe point ; lorsque tout le reste change
t quelque chose de grand. Après Dieu, je ne tiens fortement qu’à elle seule en ce monde. Aimer Dieu, aimer le prochain, n’est
s mouillant de nos larmes le chemin qui conduit à cette autre vie, la seule réelle, la seule désirable, qui nous est proposée
s larmes le chemin qui conduit à cette autre vie, la seule réelle, la seule désirable, qui nous est proposée comme but, et pr
24 (1883) Morceaux choisis des classiques français (prose et vers). Classe de troisième (nouvelle édition) p. 
que. Une exclusion sévère de bon nombre de morceaux que la tradition seule avait fait respecter m’a permis d’offrir une larg
voudrais bien qu’il ne s’y servît pas. Un mérite auquel les érudits seuls pourront être sensibles et qui cependant intéress
ent des guides dignes de toute notre confiance. Enfin il n’est pas un seul fragment qui, à sa valeur littéraire ne joigne un
uille l’appliquer, car il faut convenir que, dans ce cas, le vrai, le seul coupable, c’est le professeur. Les écoliers sont
naturelle des sentiments et des dispositions de l’âme. À ce sujet, la seule règle possible, c’est de mettre l’accent d’accord
i conviennent à un lecteur intelligent ; et l’étude, la réflexion est seule capable de développer ces qualités. En résumé, il
l’Ebre en murmura. Son époux s’enfonça dans un désert sauvage : Là, seul , touchant sa lyre, et charmant son veuvage, Tendr
ait pas encore. Pour lui plus de plaisir, plus d’hymen, plus d’amour. Seul parmi les horreurs d’un sauvage séjour, Dans ces
seront parés, Et pour ses blonds cheveux les parfums préparés. Mais, seule sur la proue, invoquant les étoiles, Le vent impé
irent par la porte ou par les fenêtres, et le malheureux prince resta seul sur le lit où on l’avait déposé, sorte de bûcher
sa les Alpes et alla faire la guerre en Italie. La garde du roi avait seule des chevaux et portait des lances du modèle romai
s successeurs, il gouverna ses sujets pour eux-mêmes, et non pour lui seul , d’après des idées générales, avec des intentions
vée, et l’entraînent, l’outrageant et le frappant, sans qu’il dise un seul mot, qu’il résiste, ou qu’il demande grâce, calme
e signal des croisades, et qui, sans fortune et sans renommée, par 1q seul ascendant des larmes et des prières, parvint ébra
a gloire du Seigneur, et enfin la valeur du prince, à qui la religion seule avait inspiré ce grand et pieux projet. Je dis sa
s la captivité, il y trouve la mort. C’était une sorte de martyre, le seul qui fût à sa portée, et le seul trépas digne de l
ort. C’était une sorte de martyre, le seul qui fût à sa portée, et le seul trépas digne de lui. Sur son lit de mort il dicte
ollé. Richelieu Il n’y a que Dieu qui puisse subsister par lui seul . Les monarchies les plus établies et les monarque
jet s’est montré ; Il regarde… il croit voir… il distingue en un pré, Seule , errante, et sans guide, une vache… c’est celle D
ique ! Andrieux. Eustache Le Sueur Le Sueur fut peut-être le seul des élèves de Vouet qui refusa de prendre feu pou
des sujétions féodales et de l’oppression, et elle a tout ramené à un seul état, à un seul droit, à un seul peuple. Pour opé
odales et de l’oppression, et elle a tout ramené à un seul état, à un seul droit, à un seul peuple. Pour opérer d’aussi gran
pression, et elle a tout ramené à un seul état, à un seul droit, à un seul peuple. Pour opérer d’aussi grandes réformes, la
de douleur. Millevoye. Rêves de poésie Parlons, nous sommes seuls  ; l’univers est à nous. Voilà la verte Écosse, et
           Faut-il oublier, avant tout, Que la Liberté sainte est la seule déesse            Que l’on n’adore que debout ?
s deux, nous courbe l’un et l’autre. Nous sommes, en deux parts, une seule âme encor. J’ai de vous, ô ma mère ! avec trop de
n de la croix. Du savoir orgueilleux j’ai trop subi le charme. De la seule raison acceptant le secours, Je demandai ma force
sulte à ma stérilité. Je perds mon temps, s’il faut les croire ; Eux seuls du siècle sont l’honneur. J’y consens, qu’ils gar
s un calme pur, je médite en silence Ce qu’un jour je veux être ; et, seul à m’applaudir, Je sème la moisson que je veux rec
se aiguille ; Tantôt c’est un roman qu’on écoute en famille… Suis-je seul , je me plais encore au coin du feu. De nourrir mo
t de cheval ; il est le second au lieu d’être le premier, et par cela seul il semble n’être plus rien : c’est la comparaison
s, Qu’il offense à la fois et les yeux et l’oreille. Que le châtiment seul en marchant le réveille, Qu’il soit hargneux, rev
paraît à nos yeux le plumage du paon lorsqu’il se promène paisible et seul dans un beau jour de printemps ; mais si sa femel
besoin toujours renaissant. Souffrir et patienter sont souvent leurs seules ressources, et cette peine intérieure trace sa tr
comme endormi, posé sur une pierre, le corps presque droit et sur un seul pied, le cou replié le long de la poitrine et du
mort est donnée à l’un des combattants, Si ce peuple est régi par une seule reine, S’il peut d’un ver commun créer sa souvera
ce autant que la matière ; Cette reine étonnante en sa fécondité, Qui seule tous les ans fait sa postérité, Et les profonds r
tenir que c’est la gauche. La Bruyère. Les Français C’est le seul peuple dont les mœurs peuvent se dépraver sans qu
extrême bonheur joint à une longue expérience serait illustre par les seules actions qu’il avait achevées dès sa jeunesse. Tou
es légions, était pour elles un présage de la victoire, et qui valait seul plusieurs légions, qui était grand dans la prospé
arquée de ce maudit caractère, et de n’être un mystère que pour celui seul qui en est possédé. Toutes les autres passions sa
ur ainsi dire, de signe de vie, que pour cette indigne passion ; elle seule se soutenir, se ranimer sur les débris de tout le
issant. Veut-il flétrir la réputation du prochain et le décrier ? son seul témoignage ferait le procès à l’innocence même. E
chemin et dit : « La nature brute est hideuse et mourante : c’est moi seul qui peux la rendre agréable et vivante. Desséchon
ore ; Mille êtres avec toi tombent anéantis ; À ta place, dans l’air, seuls voltigent encore Quelques pauvres oiseaux qui che
es Indiens ne purent reconnaître que celles qui se faisaient entendre seules après un court temps d’arrêt. C’était le piauleme
end congé de la végétation ; tous les animaux sont bannis, et l’homme seul est là pour lutter contre la mer. Le silence est
ets. Cette musique n’appartient qu’à la Russie, et c’est peut-être la seule chose particulière à ce peuple qui ne soit pas an
e, dites-vous, comme neuf ou dix mille hommes, et n’agit pas comme un seul , car, au lieu de mettre tous les Grecs en pièces,
ges. Fontenelle. Exposition du Prométhée enchaîné Prométhée, seul . Divin éther, des vents haleine bienfaisante, So
(Trad. d’Eschyle). Dénouement du Prométhée enchaîné Prométhée, seul .            Non, ce n’est plus une menace vainc 
          Assiègent le ciel en grondant !            C’est, pour moi seul cette tempête !… Sous l’orage en fureur tu veux c
a voit tarder, Lui-même à haute voix viendra la demander. Nous sommes seuls encor. Hâtez-vous de répandre Des pleurs que vous
sible sur la paille. Ponsard. Lamentations d’Électre Électre, seule . Air pur, voile céleste étendu sur la terre,    
ère Ont levé sur son front la hache meurtrière !        Et je suis la seule , ô mon père, Oui, la seule qui donne à ton nom gl
la hache meurtrière !        Et je suis la seule, ô mon père, Oui, la seule qui donne à ton nom glorieux           Les pleurs
ns le sein d’un ami que je verse mes pleurs !… Électre, abandonnée et seule sur la terre, Ne peut plus porter ses douleurs !
: Si tout le monde en a : bonsoir métiers, commerce ! Il n’est pas un seul art que ton plan ne renverse. Où trouver forgeron
lle entière, Et mon époux sanglant traîné sur la poussière, Son fils, seul avec moi, réservé pour les fers ; Mais que ne peu
apper mon âme ! Quoi ! Céphise, j’irai voir expirer encor Ce fils, ma seul joie et l’image d’Hector ? Ce fils que de sa flam
, et vos fils sont défaits ; Des trois les deux sont morts, son époux seul vous reste. Le Vieil Horace. Ô d’un triste combat
st fait admirer tant qu’ont duré ses frères ; Mais, comme il s’est vu seul contre trois adversaires, Près d’être enfermé d’e
. Ces exemples récents suffiraient pour m’instruire, Si par l’exemple seul on se devait conduire : L’un m’invite à le suivre
’un monarque ou d’une république ; Votre avis est ma règle, et par ce seul moyen Je veux être empereur, ou simple citoyen. C
accorde qu’Auguste a droit de conserver L’empire où sa vertu l’a fait seule arriver, Et qu’au prix de son sang, au péril de s
poser du sien ; Il le peut à son choix garder, ou s’en défaire : Vous seul ne pourriez pas ce que peut le vulgaire, Et serie
: Le pire des États, c’est l’État populaire. AUGUSTE. Et toutefois le seul qui dans Rome peut plaire. Cette haine des rois q
té publique : Les Parthes, les Persans veulent des souverains ; Et le seul consulat est bon pour les Romains. Cinna. Il est
s. Je ne m’étais chargé dans cette occasion Que d’excuser César d’une seule action. Mais puisque sans vouloir que je le justi
e.                                        Oui ; tout autre que moi Au seul bruit de ton nom pourrait trembler d’effroi. Les
t du ressentiment, Si venger un soufflet mérite un châtiment, Sur moi seul doit tomber l’éclat de la tempête : Quand le bras
les jours le premier aux plaids, et le dernier. Et bien souvent tout seul  ; si l’on l’eût voulu croire, Il s’y serait couch
          Oui, ce siècle sans pudeur. Ce siècle où la richesse est la seule grandeur, Où l’on comble d’égards le fripon qui s
qui règne dans les cieux, et de qui relèvent tous les empires, à qui seul appartient la gloire, la majesté et l’indépendanc
seul appartient la gloire, la majesté et l’indépendance, est aussi le seul qui se glorifie de faire la loi aux rois, et de l
taient aux yeux du monde sa vanité tout entière. Vous verrez dans une seule vie toutes les extrémités des choses humaines, la
divins et la conduite de la grâce ; elle crut, dis-je, que, marchant seule dans une forêt, elle y avait rencontré un aveugle
ret de ce corps de boue, tombe entre les mains de Dieu, et se trouve, seule , aux pieds du tribunal redoutable. Massillon.
de la paix, qui dénoncez au peuple, avec la véhémence de la haine, le seul défenseur qu’il ait trouvé hors de son sein ; qui
a voix vous soutiennent dans l’assemblée nationale, soit que mes vœux seuls vous y accompagnent ; de vaines clameurs, des pro
t quels seraient donc ces intérêts spéciaux appartenant à la noblesse seule  ? Ce ne pourraient être les intérêts garantis par
les juges ne virent plus et ne durent effectivement plus voir que lui seul à poursuivre et à punir. On l’admira, on le plaig
t voilà qu’un nuage L’oblige de chercher retraite en quelque lieu. Un seul arbre s’offrit, tel encor que l’orage Maltraita l
e perclus, vous ignorez, mon frère,           Que je ne puis faire un seul pas ;           Vous-même vous n’y voyez pas : À
Mais toi, mon bon ami, j’en aurais du chagrin, Je ne toucherai pas un seul poil de ta tête.              J’aimerais mieux mo
, et chacun d’eux avait une femme et plusieurs petits enfants, et son seul travail pour les faire vivre. Et l’un de ces deux
te profonde ?          Et qu’ai-je à faire avec le monde, Dont le nom seul ici doit me glacer d’effroi ? Ici, la charité re
Une tombe isolée Un arbuste épineux, à la pâle verdure, Est le seul monument que lui fit la nature ; Battu des vents
rme un doux murmure. Les simples dédiés au dieu de ce séjour Sont les seules moissons qu’on cultive à l’entour ; De leurs fleu
ents, de pensées à la fois distinctes et confuses, suscite en vous ce seul mot : la patrie ! et cet autre mot, bref et immen
le gothique, le beau ou le sublime, le mesuré ou l’infini. La musique seule a quelque chose de plus pénétrant que la poésie ;
t égard, Goëthe, Schiller, Burger, etc., sont de l’école moderne, qui seule porte un caractère vraiment national. Goëthe a pl
e lui donnait que l’épithète de gracieux. Ce n’est pas qu’il y ait un seul genre d’ouvrage qui puisse être bon, en étant opp
iscours n’est pas l’éloquence : c’en est une partie : ce n’est pas la seule harmonie, le seul nombre ; c’est la clarté, le no
’éloquence : c’en est une partie : ce n’est pas la seule harmonie, le seul nombre ; c’est la clarté, le nombre et le choix d
ces de la vraie gloire, obéit, sans avoir besoin qu’on le frappe, aux seules exhortations et à la voix du cocher. Le second, g
ons qu’avec art l’action se ménage ; Qu’en un lieu, qu’en un jour, un seul fait accompli Tienne jusqu’à la fin le théâtre re
ète : Il se soumet lui-même aux caprices d’autrui, Et ses écrits tout seuls doivent parler pour lui. Un auteur à genoux, dans
rrité, Qui lui fait son procès de pleine autorité.     Et je serai le seul qui ne pourrai rien dire ! On sera ridicule, et j
raison aussitôt qu’elle paraît, de quelque part qu’elle vienne : elle seule doit régner sur nos sentiments ; mais suivons-la
 ; J’en use d’autre sorte ; et, me laissant guider, Souvent à marcher seul j’ose me hasarder. On me verra toujours pratiquer
i beau les évoquer, j’ai beau vanter leurs traits ; On me laisse tout seul admirer leurs attraits. Térence est dans mes main
é, plus fini, mais moins simple, moins fort, moins sublime : car d’un seul trait il met la nature toute nue devant les yeux.
ficile. Rien n’est si doux et si nombreux que vos vers ; leur cadence seule attendrit et fait couler les larmes des yeux. Vir
où furent longtemps défendus les intérêts partout abandonnés, et qui seule plaidait éternellement la cause du pauvre contre
est permis de profaner par ce nom le sentiment profond et sublime qui seul peut tout vaincre et tout remplacer dans les cœur
ravi le feu des cieux. La Harpe. Molière Molière ! à ce nom seul se rassemblent les ris ; Les fronts sont déridés,
e ; Pas un ancien ami qu’il cherche encor des yeux ; Et le soleil lui seul a reçu ses adieux.     Malheureux le trépas est d
eil lui seul a reçu ses adieux.     Malheureux le trépas est donc ton seul asile ; Ah ! dans la tombe, au moins, repose enfi
ncontrera un bon mot, et il en voudra faire quatre, moyennant quoi le seul bon n’y sera plus. D’une idée longue comme un son
se pas que la Normandie en ait jamais porté un si redoutable. Son nom seul fait trembler toutes les veuves et met en fuite l
uelque chose au châtiment de cet ennemi public. Vous obligerez en une seule personne mille personnes intéressées. Mais je ne
en repos quand il est auprès de vous : c’est son état naturel, et le seul qui peut lui plaire. Ce qui s’est passé ce matin
ne germaine du roi ; Mademoiselle destinée au trône; Mademoiselle, le seul parti de France qui fût digne de Monsieur. Voilà
s on sent qu’il n’y a plus rien à chercher, qu’on est arrivé à ce qui seul est bon sur la terre ; on a des chagrins, mais on
votre position n’est peut-être pas susceptible, et que la philosophie seule pourrait vous procurer dans les orages de votre v
solvez à chercher dans les cabales ce qu’on ne donne jamais au mérite seul  ; vous vous intriguez comme les autres pour entre
seraient d’une utilité sensible. On les demande depuis cent années au seul corps dont ils puissent émaner avec fruit et bien
il se souvienne bien que toute étude lui est inutile ; qu’il ait pour seul but, dans son livre, de montrer la beauté de Dieu
aissant les yeux. Intrépide témoin de ce moment suprême, La mère est seule enfin près de l’enfant qu’elle aime. Elle s’enfer
tu meurs, je meurs. Déjà la tombe enferme et ton père et tes sœurs ; Seules , nous, nous restons ; toi seule es ma famille Et
e enferme et ton père et tes sœurs ; Seules, nous, nous restons ; toi seule es ma famille Et tu me quitterais, toi mon sang,
x, le front humilié, Prenant entre ses bras son Dieu crucifié : « Toi seul peux la sauver, Dieu puissant ! dit la mère, Ce n
mon confident. » Lesage. Le Lépreux et sa Sœur Je n’étais pas seul alors ; la présence de ma sœur rendait cette retr
branches d’arbrisseaux qu’elle y laissait tomber en passant ; je suis seul  : il n’y a plus ni mouvement ni vie autour de moi
ambre ; mais qui peut mettre des bornes à l’affection d’une sœur ? Un seul trait pourra vous donner une idée de sa tendresse
ps, dévoré par une tristesse profonde. Le pauvre petit Sedaine, resté seul avec son plus jeune frère, le prend par la main e
urtout, pleurant sur ton cadavre, Quelques mots du journal, voilà ton seul honneur : Honte à qui voit le mal sans que le mal
ne lecture de l’imitation de Jésus-Christ J’étais dans ma prison, seul dans une petite chambre et profondément triste. D
oins.     C’est à l’eau dont tout sort que Thalès nous ramène ; L’air seul a tout produit, nous dit Anaximène ; Et l’éternel
nsume en rêves stériles et ne produit rien ou rien de grand. Le génie seul a la vertu de convertir ses conceptions en créati
ter qui lui appartienne ? N’est-il que le copiste de la réalité ? Son seul mérite alors est celui de la fidélité de la copie
que le triomphe du méchant et l’oppression du juste en ce monde, cela seul m’empêcherait d’en douter. Une si choquante disso
ur pour ceux que Dieu m’a unis plus étroitement ; et soit que je sois seul , ou à la vue des hommes, j’ai en toutes mes actio
les principes rationnels de la morale ; tantôt ils ont donné à leurs seuls disciples des règles de conduite conformes à leur
les trois premiers siècles de l’entreprise, c’est au nom et avec les seules armes de la foi et de la liberté que l’œuvre chré
25 (1868) Morceaux choisis des écrivains contemporains à l’usage des classes supérieurs de l’enseignement classique et spécial. Prose et poésie
nous les avons suivies scrupuleusement. Nous nous sommes réservé une seule liberté, celle d’élargir le cadre tracé par M. le
mot pourrait aussi bien s’appliquer aux recueils de ce genre, dont la seule prétention doit être, selon nous, de se rendre bi
dont les débris vont être la proie des factieux. » Mirabeau était le seul homme qui peut-être pouvait encore, à cette derni
frémissez pas d’allumer, la perte de votre honneur ne sauvera pas une seule de vos détestables jouissances ? Voilà où nous ma
prix de ses dangers ; il ne doit attendre sa moisson, sa destinée, la seule qui l’intéresse, la destinée de son nom, que du t
la confection de la volonté générale, nous avions à délibérer sur le seul fait de la déclaration de la guerre, et que l’exe
alie, le catholicisme a hérité du paganisme ; mais le Panthéon est le seul temple antique à Rome qui soit conservé tout enti
n est le seul temple antique à Rome qui soit conservé tout entier, le seul où l’on puisse remarquer dans son ensemble la bea
de grands capitaines. C’est le génie de l’imagination qui fait notre seule gloire : mais ne trouvez-vous pas, mylord, qu’un
mes produisait sur lui l’effet d’une merveille de la nature. C’est le seul travail de l’art, sur notre terre actuelle, qui a
aint- Pierre, est au milieu de la place. La forme des obélisques elle seule a quelque chose qui plaît à l’imagination ; leur
e d’être ainsi répétée dans une demeure presque éternelle ! La prière seule , l’accent du malheur, de quelque faible voix qu’i
de l’ancien, pour recevoir le paisible magistrat qui porte à lui tout seul ce nom immense de sénateur romain, jadis l’objet
ts dont est sortie la maîtresse du monde21. Le mont Palatin fut à lui seul tout Rome pendant quelque temps ; mais dans la su
ville de Rome quelque chose de si pittoresque, que c’est peut-être la seule ville qui par elle-même, et dans sa propre encein
ait d’autres écrivains supérieurs à lui sous quelques rapports, mais seul il réunit tout ce qui distingue l’esprit allemand
t toujours avec le même succès30. J’ai dit que Goethe possédait à lui seul les traits principaux du génie allemand ; on les
une qualité ne manquait à ce caractère doux et paisible que le talent seul enflammait : l’amour de la liberté34, le respect
ndroit d’où ils sont partis, et vous n’y trouvez que quelques plumes, seules marques de leur passage, que le vent a déjà dispe
souvent une corneille centenaire, antique sibylle du désert, se tient seule perchée sur un chêne avec lequel elle a vieilli :
e des chars rustiques ; on franchit de hautes barrières, formées d’un seul tronc de chêne ; on voyage le long d’une haie d’a
ieurs fois, pendant les longues nuits de l’automne, je me suis trouvé seul , placé en sentinelle, comme un simple soldat, aux
J’avoue que je préfère au brouet noir et à la cryptie82 la mémoire du seul poète que Lacédémone ait produit, et la couronne
étranger. C’était le 18 août 1806, à neuf heures du matin, que je fis seul , le long de l’Eurotas, cette promenade qui ne s’e
ple libre, et je n’ai point foulé sans émotion sa noble poussière. Un seul fait suffit à la gloire de ce peuple : quand Néro
a bride ; nous allions errant de ruine en ruine. Nous étions les deux seuls hommes vivants au milieu de tant de morts illustr
prouve en entrant dans ces forêts aussi vieilles que le monde, et qui seules donnent une idée de la création, telle qu’elle so
s restreintes d’une courte notice. Nous ne pouvons toucher ici que le seul côté par lequel il appartient à notre histoire li
pain. Les phalanges républicaines, les soldats de la liberté, étaient seuls capables de souffrir ce que vous avez souffert ;
iai à vous pour la maintenir toujours dans ce haut état de gloire qui seul pouvait lui donner du prix à mes yeux ; mais dans
r pour lui le culte suprême, en usurpant le nom de Dieu. Jésus est le seul qui l’ait osé. Il est le seul qui ait dit clairem
n usurpant le nom de Dieu. Jésus est le seul qui l’ait osé. Il est le seul qui ait dit clairement : « Je suis Dieu. » Ce qui
torique est plus avérée que toutes celles des temps où il a vécu, lui seul fils d’un charpentier, se donne-t-il tout d’abord
monde, et ils n’ont pu parvenir à avoir un ami. Je suis peut-être le seul de nos jours qui aime Annibal, César, Alexandre :
miracle du Christ, sans contredit, c’est le règne de la charité. Lui seul , il est parvenu à élever le cœur des hommes jusqu
œur des hommes jusqu’à l’invisible, jusqu’au sacrifice du temps ; lui seul , en créant cette immolation, a créé un lien entre
matière. Maintenant, je suis à Sainte Hélène… maintenant que je suis seul et cloué sur ce roc, qui bataille et conquiert de
r le grand Louis XIV ! À peine mort, le grand roi lui-même fut laissé seul dans l’isolement de sa chambre à coucher de Versa
tutions, l’ère de la science proprement dite ; avant lui, Montesquieu seul excepté, il n’y avait eu que des systèmes. » Un a
laver du crime de haute trahison. L’accusation des Irlandais l’avait seule étonné un moment : il ne pouvait comprendre qu’un
role qu’on put tourner contre lui. Pendant dix-sept jours, il discuta seul , contre treize accusateurs qui se relevaient tour
de départ. Troublé des pleurs de sa femme, hors d’état de se résoudre seul , Charles convoqua d’abord un conseil privé, puis
seul, Charles convoqua d’abord un conseil privé, puis les évêques. Le seul évêque de Londres, Juxon, lui conseilla de suivre
re, lui écrivait le comte, après un long et rude combat, j’ai pris la seule résolution qui me convienne ; tout intérêt privé
ités de la terre : vivant, je l’ai toujours fait ; mourant, c’est mon seul vœu. Mais je supplie chacun de ceux qui m’écouten
eur donnant quelques conseils : « J’ai presque fini, leur dit-il ; un seul coup va rendre ma femme veuve, mes chers enfants
ersa la grande galerie et gagna sa chambre à coucher, où on le laissa seul avec l’évêque, qui s’apprêtait à lui donner la co
et cherchant le peuple pour lui parler : mais les troupes couvraient seules la place ; nul ne pouvait approcher : il se tourn
e peuple ne devait avoir aucune part dans le gouvernement, qu’à cette seule condition le royaume retrouverait la paix et ses
t actuelle ; les affaires et les intérêts de cette vie le préoccupent seuls et lui suffisent ; c’est comme un sommeil des ins
où furent longtemps défendus des intérêts partout abandonnes, et qui, seule , plaidait éternellement la cause du pauvre contre
est permis de profaner par ce nom le sentiment profond et sublime qui seul peut tout vaincre et tout remplacer dans les cœur
z créés par sa présence, pour pouvoir achever ses tableaux : mais lui seul était peintre. Ses plus ingénieux continuateurs n
sans mesure, et on a laissé sur sa palette tant d’autres nuances que seul il savait distribuer avec art et admirablement mé
uses parcelles de vérité ? Suffirait-il de choisir prudemment avec la seule lumière de la raison et du bon sens ? Cette métho
ents, de pensées à la fois distinctes et confuses, suscite en vous ce seul mot : la patrie ! et cet autre mot, bref et immen
e aussi qu’Homère, et, dans un genre différent, le Dante ! La musique seule a quelque chose de plus pénétrant que la poésie,
rriver à la doctrine morale d’Helvétius182. Est-il vrai que l’intérêt seul règle les jugements et les actions, soit des indi
is est-ce à dire qu’elle en soit absolument vide ? Qu’il se trouve un seul acte de vertu, je dis un seul, et la vertu n’est
it absolument vide ? Qu’il se trouve un seul acte de vertu, je dis un seul , et la vertu n’est plus une chimère. Si un homme
ca, tu signore, e tu maestro . Cette décisive influence ne fut pas la seule . À l’opposé de plusieurs contemporains célèbres q
sa les Alpes et alla faire la guerre en Italie. La garde du roi avait seule des chevaux et portait des lances du modèle romai
de France, considéré comme supérieur aux autres États gaulois, comme seul régi en toute puissance et en pleine liberté, dev
illage de Vitry, entre Arras et Douai : la mort de ce dernier pouvait seule les sauver. Frédegonde se chargea de consommer ce
arti était pris et il se croyait sûr de la victoire. Sans répondre un seul mot, il passa outre, et bientôt il perdit de vue
lus que joyeux de cette action inattendue, regardait sans proférer un seul mot d’acquiescement, « Est-ce que tu hésites ? lu
, que notre bien n’avait pas, il les revêt ; mais il ne les revêt pas seul  : le bien, la fin de chaque créature les revêtent
e que le nôtre, c’est-à-dire comme élément égal d’une même chose, qui seule est respectable et sacrée en soi, l’ordre. Ainsi,
Dans la première partie de ce discours, M. Jouffroy a démontré que, seul de tous les êtres de la création, l’homme a la fa
mis en ce monde244 ? Et ne croyez pas que les misères de la vie aient seules le privilège de tourner notre esprit vers ce prob
où notre nature, ramassant, pour ainsi dire, et concentrant dans une seule passion tout le besoin de bonheur qui est en elle
bonheur qui est en elle, voit ce bonheur, l’aime, le désire dans une seule chose qui est là, et à laquelle elle aspire de to
ères. Ce sont là deux cas où la question se pose ; ce ne sont pas les seuls . Dans le sein des villes, l’homme semble être la
emble dominer la scène du monde, ou, pour mieux dire, l’occuper à lui seul . Mais lorsque cet être si fort, si fier, si plein
rouve par hasard jeté au milieu d’une immense nature, qu’il se trouve seul en face de ce ciel sans fin, en face de cet horiz
ce surnage enfin, qui demeure en possession de ces terres et y domine seule , tenant les autres sous ses pieds. Cet empire à p
animale, premiers propriétaires de cette terre, dont ils étaient les seuls habitants, La nature brisa cette création, et, da
t le règne de Louis XIV. Une mission en Espagne (1833) fut presque le seul acte public de M. Mignet : la politique devait av
avissement répandu sur son visage, qu’elle s’adressait à celui en qui seul reposaient maintenant ses espérances. Au point du
et le fit porter devant elle. Comme elle ne pouvait se soutenir toute seule , à cause de la faiblesse de ses jambes, elle marc
Ainsi périssent tous ses ennemis ! » ajouta le docteur Flechter. Une seule voix se fit entendre après la sienne, et dit amen
force de labeur, de prudence et d’économie ; comment il a formé tout seul son esprit aux connaissances les plus avancées de
peu jusqu’à leur niveau ceux qui n’auraient jamais pu y arriver tout seuls . Ils les font participer ainsi aux avantages de l
nitif et consacré. Le premier souci de M. Thiers, on pourrait dire le seul , c’est de garder à chaque événement son exacte pr
ais d’ordonner. » M. Thiers, en effet, cherche l’effet dans la vérité seule de la reproduction, il suit tous les contours de
i paraissaient vouloir réaliser son rêve ; les Montagnards semblaient seuls y apporter des obstacles ; et, à la nouvelle du 3
n bain, entend Charlotte Corday et ordonne qu’on l’introduise. Restée seule avec lui, elle rapporte ce qu’elle a vu à Caen, p
volution. — Qui sont ceux qui vous ont engagée à cette action ? — Moi seule , répond fièrement la jeune fille. Je l’avais réso
Saint-Pierre à Saint-Remy. Il fallait cent hommes pour en traîner une seule , un jour pour la monter, un jour pour la descendr
son artillerie par un des cols voisins. On était en possession de la seule rue composant le bourg, mais à la condition de la
ait l’importance du poste confié à son courage. La force donc pouvait seule nous rendre maîtres du passage. On tenta une esca
e obstacle, mais il répondait sur sa tête qu’elle arriverait sans une seule pièce de canon. Pendant ce temps notre artillerie
e barbare du Nord n’avaient encore soulevé aucune protestation, et le seul moyen de faire accepter Shakespeare était d’habil
fleurs les sources où ils avaient puisé. Ducis ne s’adressa pas à ce seul modèle ; mais dans la pièce d’Œdipe chez Admète,
ripide dans l’Œdipe à Colone de Sophocle. La tragédie d’Abufar est la seule pièce originale du théâtre de Ducis ; elle a méri
m de mon époux, Tous ces titres sacrés n’ont plus de droits sur vous. Seul vous entretenez une terreur profonde Dont vous n’
ans respect, moi, son roi, son aîné, M’a retenu mon sceptre, et s’est seul couronné. C’est par l’art de séduire, et non par
de malheurs, Soulevant par degrés le poids de ses douleurs, Pour vous seuls d’exister reprenait quelque envie Et du sein des
elque bord désert la faim m’eût consumé. Va, tu n’es point mon fils : seule elle est ma famille. Antigone, est-ce toi ? Viens
s généreux : Ton front n’a point rougi de mon sort malheureux292. Toi seule as de ce sort corrigé l’injustice : Voilà mon che
même, Sans épancher mon cœur, sans un ami qui m’aime, Porterai-je moi seul , de mon ennui chargé, Tout le poids d’un bonheur
i, Voir briller mon bonheur dans les yeux d’un ami. D’un ami ! ce nom seul me charme et me rassure. C’est avec mon ami que m
voix pour prier venaient se réunir. Plus loin… Ah ! mon cœur bat à ce seul souvenir ! Je remportai la palme, et la douce vic
rait leur séjour. Le besoin de revoir et d’embrasser mon père Pouvait seul me conduire au palais de Tibère. Il y renferme un
spérance : Mon père à ces beaux jours prépara mon enfance. C’est vous seul en effet, vous qui m’avez appris Des austères ver
ins Se partageaient le monde et le sang des Romains, Octave, héritant seul d’une fureur utile354, Enchaîna l’univers par sa
leurs écrits, Viennent dans son palais marchander les proscrits : Lui seul des tribunaux fait pencher la balance ; Le sénat
tus consolent ma disgrâce, Exemple des Romains, modèle des bons fils, Seul appui, seul honneur de mes cheveux blanchis, Fuis
t ma disgrâce, Exemple des Romains, modèle des bons fils, Seul appui, seul honneur de mes cheveux blanchis, Fuis toujours le
at le crime de Pison ; elle réclame son châtiment. Cnéius se présente seul pour défendre son père. Ce premier devoir accompl
âche ennemi provoquer le sénat. J’aspire à des bienfaits ; c’est vous seul que j’implore. Hélas ! je fus épouse, et je suis
ché mes destinées, Loin du palais d’Auguste et plus loin de son cœur. Seule , d’un sort jaloux fléchissant la rigueur, Quand j
ui. Acte III, Scène III374 Tibère, Pison.   PISON. Nous voilà seuls , Tibère, et vous pouvez m’entendre. Ce moment, il
us parlez ? La liberté régnait sur les rives du Tibre : César y règne seul , et seul y reste libre ; Chaque mot du sénat par
 ? La liberté régnait sur les rives du Tibre : César y règne seul, et seul y reste libre ; Chaque mot du sénat par César est
e âme est capable : Il ne méritait pas un père aussi coupable ; Et le seul châtiment que je craigne aujourd’hui, C’est l’aff
tait devant vous ; On ne murmure point, on pleure à vos genoux. Vous seul êtes chargé du soin de ma défense : Consultez-vou
che insolence, Proscrit pour mes discours, proscrit pour mon silence, Seul , attendant la mort quand leur coupable voix Deman
ssement. Elle ne tarda pas à devenir l’origine de sa popularité et le seul objet de son ambition. Lucien Bonaparte, qui avai
t le rythme et le refrain. Qu’elle soit le développement rapide d’une seule idée, chaque couplet présente alors comme une fac
stes susceptibilités. C’est une heureuse idée que d’avoir réuni en un seul volume la meilleure et la plus pure partie des ch
e Fut en proie aux étrangers, Lui, bravant tous les dangers, Semblait seul tenir la campagne. Un soir, tout comme aujourd’hu
. Le monde matériel n’est plus pour lui qu’une image, un symbole ; le seul réel, le seul visible, c’est le monde intérieur.
ériel n’est plus pour lui qu’une image, un symbole ; le seul réel, le seul visible, c’est le monde intérieur. La forme lyriq
situations dramatiques. La poésie ne fut pas pour M. de Lamartine le seul objet de son ambition : il voulut être historien
orrible cime, Suspend au flanc des monts son aire sur l’abîme, Et là, seul , entouré de membres palpitants, De rochers d’un s
lonté, D’avoir été conçu par son intelligence, De le glorifier par ta seule existence396. Voilà, voilà ton sort. Ah ! loin d
mon supplice. Gloire à toi ! L’innocence est coupable à tes yeux : Un seul être, du moins, me restait sous les cieux ; Toi-m
ette loi de mon être ; La nature insensible obéit sans connaître, Moi seul , te découvrant sous la nécessité, J’immole avec a
uvrant sous la nécessité, J’immole avec amour ma propre volonté ; Moi seul je t’obéis avec intelligence : Moi seul je me com
amour ma propre volonté ; Moi seul je t’obéis avec intelligence : Moi seul je me complais dans cette obéissance ; Je jouis d
: Chrétienne, elle est aux fers, elle invoque les cieux. Dieu vivant, seul vrai Dieu, feras-tu moins pour elle Que Jupiter e
jour Du golfe avec terreur mesurant l’étendue, Un vieillard attendait seul au pied de la tour. Sous des flocons d’écume un l
uit les yeux cruels qui gênent ses douleurs ; Et regardant les cieux, seuls témoins de ses pleurs, Le long des flots bruyants
OIS DE PAULE. Dieu n’a pas mis son œuvre au pouvoir d’un mortel. Vous seul , quand tout périt, vous seriez éternel ! Roi, Die
vrai ? LOUIS. Est-ce vrai ?Du cercueil son spectre qui s’élance Peut seul m’en accuser avec impunité. FRANÇOIS DE PAULE. C’
ère, et l’oncle et les aïeules, Qui ne demandent plus que nos prières seules , Tressaillent dans leur tombe en s’entendant nomm
cortège suprême ! Il fait baisser la voix à l’Océan lui-même ! Il est seul  ! il est tout ! à jamais ! à la fois ! » Enfant,
oute personnelle. L’homme n’est grand que par la passion ; c’est elle seule qui vivifie la vraie originalité. Il fallait d’ab
ns la vaste mer plonger ses blonds cheveux, Avant de nous quitter, un seul instant arrête : Étoile de l’amour, ne descends p
Ici-bas ont tout ignoré. Dieu parle, il faut qu’on lui réponde : Le seul bien qui me reste au monde Est d’avoir quelquefoi
fécondité, Transformer à mon gré la vivace matière, Et créer pour moi seul une unique beauté ; Quand Horace, Lucrèce et le v
nventons quelque part des lieux où l’on oublie ; Partons, nous sommes seuls , l’univers est à nous. Voici la verte Écosse, et
la vérité révolutionnaire. Et en effet, un élève de Corneille pouvait seul , en s’inspirant du maître, peindre Charlotte Cord
vieille fille dont la fortune doit lui rendre l’aisance. Rodolphe, le seul ami qui lui soit resté, le détourne de ce projet
comment ?Oui, ce siècle sans pudeur, Ce siècle où la richesse est la seule grandeur, Où l’on comble d’égards le fripon qui s
ot est vilain. Ce que j’ai, c’est à toi. GEORGE. C’est assez pour toi seul , trop peu pour vivre ensemble. RODOLPHE. Puis tu
nsieur, vous n’avez ni principe ni foi, Et votre avancement est votre seule loi ; Touchez là ! — Vous, monsieur, à la fin de
s forte : Il fallait qu’il nourrit sa femme, au lieu que, toi, Tu vis seul , et l’on a toujours assez pour soi. Ah ! j’aurais
feu s’est lentement éteint, La résolution qui survit à l’instinct, Et seule devant soi, paisible, refroidie, Par un monde oub
nerveux pour subir cette gêne. (Il sort.) Scène VII RODOLPHE ( seul ). L’ingrat ! le mauvais cœur ! — Mais non, il n’e
’est moi qui me tiens en estime trop haute ! L’orgueilleux, c’est moi seul  ; à moi seul est la faute ; Je suis mauvais ami ;
me tiens en estime trop haute ! L’orgueilleux, c’est moi seul ; à moi seul est la faute ; Je suis mauvais ami ; George a rai
et non de nature : l’homme réduit aux sensations n’est pas libre, La seule loi de nos actions est donc le plaisir et l’intér
s, livre au ridicule toute vertu et toute religion et proclame que le seul art de gouverner les hommes est d’exciter leurs p
’ailleurs, est rempli de beaux traits et fortement écrit : le contact seul de Shakespeare donne à Ducis comme le frémissemen
amers : Tout entière à l’objet dont elle est possédée. Ne redit qu’un seul nom, n’entretient qu’une idée, Et chérit son secr
st une expression barbare. Chénier veut dire sans doute : recueillant seul le profil de la fureur des triumvirs. 355. Lire
eusement à la noble fierté d’Agrippine, que le sentiment maternel est seul capable de faire plier un instant. 364. V., pour
célèbres, Vos éclairs dans les ténèbres Ne font que vous égarer. Dieu seul connaît ses ouvrages ; L’homme, entouré de nuages
Dans la nuit des cachots creusés sous la Bastille. Un de ses fils, un seul , voit la clarté des cieux : J’ai soustrait avec v
26 (1882) Morceaux choisis des prosateurs et poètes français des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. Cours supérieur. Poètes (2e éd.)
tous nos Cours, le dix-septième siècle domine ; mais il ne figure pas seul . Ne s’attacher qu’à une époque ne serait point en
vent rien goûter hors de là, et se persuadent qu’à de certains génies seuls appartient l’initiative de la pensée humaine ; à
peut-être auxquels nous ne rendons pas suffisamment justice par cela seul qu’ils sont nos contemporains. Il serait injuste
nt être longtemps appuyées. Aussi Mlle de Gournay se vit-elle bientôt seule de son opinion. Tout le succès qu’elle eut ne fut
se avait été improvisée par Port-Royal dans la grammaire de Lancelot. Seuls à peu près, La Fontaine et Molière s’en souviendr
artis, Et n’en voit aujourd’hui nulle marque paraître ; En ce miracle seul , il peut assez connaître Quelle force a la main q
se est toujours la plus forte, Et qu’un bras si puissant t’ayant pour seul appui, Quand la rébellion plus qu’une hydre fécon
nt ? Toutes les autres morts n’ont mérite ni marque ; Celle-ci porte seule un éclat radieux ; Qui fait revivre l’homme, et l
savoir s’en défaire. Le caractère de Cléopâtre est atroce ; jamais un seul mouvement de tendresse maternelle, jamais un seul
atroce ; jamais un seul mouvement de tendresse maternelle, jamais un seul remords n’est ressenti par cette mère qui veut fa
omédie héroïque. La tendresse et la passion y sont remplacées, par un seul sentiment héroïque, la grandeur du courage. Le bu
tendard de Castille, à ses yeux enlevé, Des mains des ennemis par moi seul fut sauvé : Cette seule action rétablit la batail
ses yeux enlevé, Des mains des ennemis par moi seul fut sauvé : Cette seule action rétablit la bataille, Fit rechasser le Mau
m’ont livré, madame, à ce moment funeste ; Et l’on m’arrache encor le seul bien qui me reste ! On me vole mon père ! on le f
ts d’un autre père. Ce sont des malheureux étouffés au berceau, Qu’un seul de tes regards tirerait du tombeau. On voit Serto
ire sur elle ni colère ni indignation. Le pardon et la pitié sont les seuls sentiments qu’inspire sa situation fatale. Aussi
ne furent rendus dans une langue plus magnifique et plus sublime. Le seul regret qu’on puisse éprouver, c’est que le poète
et toujours avec une harmonie continue qui n’appartient qu’à lui. Le seul défaut qu’on puisse lui reprocher, c’est de prête
rêt par des moyens délicats, et quelquefois tirer un acte entier d’un seul sentiment. Un art profond et caché, une force sob
e si loin ? À peine un faible jour vous éclaire et me guide, Vos yeux seuls et les miens sont ouverts dans l’Aulide. Avez-vou
vère, Peut-être s’applaudit des bontés de son père ; Ma fille… Ce nom seul , dont les droits sont si saints. Sa jeunesse, mon
, Je ne demande aux dieux qu’un vent qui m’y conduise ; Et, quand moi seul enfin il faudrait l’assiéger, Patrocle et moi, se
a voit tarder, Lui-même à haute voix viendra la demander. Nous sommes seuls encor : hâtez-vous de répandre Des pleurs que vou
aloux l’un de l’autre, Désertent leur pays pour inonder le nôtre. Moi seul , je leur résiste. Ou lassés, ou soumis, Ma funest
ds marcher. Ce dessein vous surprend, et vous croyez peut-être Que le seul désespoir aujourd’hui le fait naître. J’excuse vo
Orgon. Et Tartuffe ? Dorine.                       Il soupa, lui tout seul , devant elle ; Et fort dévotement il mangea deux
on révère. Tout le savoir du monde est chez vous retiré. Vous êtes le seul sage et le seul éclairé, Un oracle, un Caton dans
le savoir du monde est chez vous retiré. Vous êtes le seul sage et le seul éclairé, Un oracle, un Caton dans le siècle où no
te d’anecdotes déjà rassemblées par La Bruyère sous le même titre. La seule recommandation de la pièce, c’est d’être amusante
é et du Moyen-Âge le langage et les sentiments des ruelles. L’Astrate seul (1663) mérite d’être distingué. C’est un remarqua
détails de leur vie, et qu’il les aime. Et ce ne sont pas les animaux seuls qu’il aime. Sa sensibilité s’étend jusqu’aux plan
ntes ; personne n’a possédé à un égal degré le talent de peindre d’un seul trait, de résumer un caractère dans une seule exp
e talent de peindre d’un seul trait, de résumer un caractère dans une seule expression pittoresque ; personne non plus n’a su
t le mieux. Un critique de nos jours a pu dire que La Fontaine est le seul qui nous ait donné le vers qui nous convient, « t
est pas donné. Quelle imprudence à vous de finir votre course Par le seul des péchés qui n’a pas de ressource ! Toute faute
nseignez, dit-il, le chemin qu’il faut suivre : Ce n’est pas pour soi seul qu’ici-bas on doit vivre ; Vos greniers sont témo
les chemins. La bergère cherchait les plus vastes campagnes ; Là ses seules brebis lui servaient de compagnes. Les vents, en
rait-il plus à former des talents ? Les Romains et les Grecs sont-ils seuls excellents ? Ces discours sont fort beaux, mais f
e, J’en use d’autre sorte ; et, me laissant guider, Souvent à marcher seul j’ose me hasarder. On me verra toujours pratiquer
ai beau les évoquer, j’ai beau vanter leurs traits, On me laisse tout seul admirer leurs attraits. Térence est dans mes main
and notre siècle aurait ses savants et ses sages, En trouverais-je un seul approchant de Platon ? La Grèce en fourmillait da
— 1673. Sous ce tombeau gisent Plaute et Térence, Et cependant le seul Molière y gît : Leurs trois talents ne formaient
ui infestaient et la cour et la ville, il restaura le goût ancien, le seul , selon lui, qui pût former parmi nous des auteurs
té d’Épicure et de cette jouissance du présent qu’il célèbre comme le seul bien dont la Providence nous laisse disposer ici-
’est toi qui me rends à moi-même : Tu calmes mon cœur agité, Et de ma seule oisiveté Tu me fais un bonheur extrême. Parmi ce
par réflexion ; D’un aimant mutuel la douce sympathie          Forma seule notre union :          Dans le sein de la complai
cs et donner tort aux conseillers pessimistes. Zaïre. — Zaïre est la seule pièce où Voltaire ait essayé de peindre les comba
. — Voltaire a fait quelques belles tragédies, il n’a pas produit une seule bonne comédie ; le don de la comédie n’a pas été
t les ridicules. Vainement chercherait-on dans toutes ses comédies un seul caractère comique. Tous ses personnages n’ont qu’
u monde, de la vie sociale qu’il n’a jamais fait qu’entrevoir et d’un seul côté ; aussi ses personnages manquent-ils de vie,
ar Henri de Valois et Henri de Bourbon, et achevé par ce dernier tout seul . Le premier chant fut esquissé à Saint-Ange. Ce f
’il fit le second chant dont il avait déjà le plan dans sa tête et le seul , remarque La Harpe, où il n’ait jamais rien chang
de 127  ». Le concert d’éloges fut unanime. Lesage128 fut presque le seul à faire entendre une note différente. Il osa rire
ous enseigne que la bienfaisance est la vraie et, pour ainsi dire, la seule vertu. Le sixième veut que nous reconnaissions Di
prit et du goût. Cette partie des œuvres poétiques de Voltaire est la seule qui gagne à l’analyse, c’est aussi celle où le po
ssante. On s’écarte, on s’unit, on marche en divers corps ; Un esprit seul préside à ces vastes ressorts. Mornay revoie au p
x humains. De son roi seulement son âme est occupée : Pour sa défense seule il a tiré l’épée ; Et son rare courage, ennemi de
de la guerre cruelle, Reprend, malgré son âge, une force nouvelle. Un seul guerrier s’oppose à ses coups menaçants : C’est u
ois pas que, prêt à remplir ma vengeance, Ton châtiment se borne à la seule indigence. Cette soif de briller, où se fixent te
douce pointe n’ébrèche L’honneur ni l’intérêt d’autrui. Malheur à lui seul , s’il en sèche ! Louons quelque autre auteur que
les rôles y sont sacrifiés au rôle principal qui, à vrai dire, est le seul de la pièce. Après le théâtre, Lefranc voulut abo
chevreuil agile S’ouvrent sur les rochers une route facile. Pour eux seuls de ces bois Dieu forma l’épaisseur ; Et les trous
rible faim les tourments les dévorent,                      C’est toi seul qu’ils implorent ;                      Et tu les
on qui les a produits. Mais, par des semences de vie, Que ton souffle seul multiplie, Tu répares les coups du temps ; Et la
s chants que je forme pour lui. Fidèle à marcher dans sa voie, En lui seul je mettrai ma joie, Mon espérance et mon appui.
dérégla,           N’eussent obtenu de ma vie,           Votre aspect seul me l’attira.     Ah ! mon habit, que je vous reme
chute et la fureur des cieux ; Les vents en dissipent la poudre ; La seule trace de la foudre Le rappelle encore à nos yeux.
 ; De ces astres qui me couronnent La nature me fit le roi : Pour moi seul le soleil se lève, Pour moi seul le soleil achève
t La nature me fit le roi : Pour moi seul le soleil se lève, Pour moi seul le soleil achève Son cercle éclatant dans les air
mpe a changé les lois ? Au loin, dans l’étendue immense, Je contemple seul , en silence, La marche du grand univers ; Et dans
lais de M. de la Place, ensuite avec la traduction de Letourneur pour seuls guides, il conçut l’idée d’introduire sur notre t
e a su donner à son drame en le faisant concourir tout entier vers un seul but, le châtiment d’une faute commise contre l’au
trude. En pourrais-tu douter ? Ne vois-tu point, hélas ! Que c’est ta seule erreur… ? Hamlet.                               
reverra plus ce spacieux séjour Où vingt jeunes rivaux, vaincus en un seul jour, Laissaient à ses plaisirs une vaste carrièr
Les Châteaux en Espagne. Acte III, scène VI. M. d’Orglande, seul . J’admire, en vérité, l’avenir qui m’attend : Il
e assez passablement. (Il sort.) Acte III, scène VI. Victor, seul . Il est fou… Là… songer qu’on est roi ! seulement
Emplissant de mon nom ces longs corridors sombres,                 Où seul , dans la foule à grands pas J’erre, aiguisant ces
plume, fiel, bile, horreur, dieux de ma vie,                 Par vous seuls je respire encor : Comme la poix brûlante agitée
n enthousiasme que le sévère critique Clément de Dijon fut presque le seul à ne pas partager. Voltaire, séduit par cette tra
! Nul n’usurpe chez moi ce soin délicieux. Sur le réchaud brûlant moi seul , tournant sa graine, À l’or de ta couleur fais su
tournant sa graine, À l’or de ta couleur fais succéder l’ébène ; Moi seul contre la noix, qu’arment ses dents de fer, Je fa
en le broyant, crier ton fruit amer ; Charmé de ton parfum, c’est moi seul qui, dans l’onde, Infuse à mon foyer ta poussière
ima l’Africain, Tout est prêt : du Japon l’émail reçoit tes ondes, Et seul tu réunis les tributs des deux mondes : Viens don
ème siècle. Le dix-huitième siècle, qui n’eut, à son déclin, qu’un seul vrai poète, André Chénier, avait vu mourir la poé
part des scènes ne soient tirées aux cheveux pour les amener dans une seule chambre ; l’autre, que cette réduction fait d’une
ait donné la formule, en disant : « Qu’en un lieu, qu’en un jour, un seul fait accompli, Tienne jusqu’à la fin le théâtre r
dre et lier tous les jours Le fil demi-formé, qui se brise toujours ; Seul je viens recueillir mes vagues rêveries. Fuyez, b
le chagrin ; L’autel garde leurs vœux sur des tables d’airain, Et le seul désespoir habite leurs cellules.     Eh bien ! v
ment, Et quand il a cessé, l’âme en frémit encore. La méditation, qui seule , dès l’aurore, Dans ces sombres parvis marche en
ens fidèles Que la Religion protégeait de ses ailes, Vivant avec Dieu seul dans leurs pieux tombeaux, Pouvaient au moins pri
ue de vastes débris : Novembre avait compté sa première journée.      Seul alors, et témoin du déclin de l’année, Heureux de
nt chacun parmi vous a reçu quelque offense ; Je les tiens renfermés, seuls , tremblants, sans défense, Vous pouvez les punir,
majesté modeste ; Sa taille est haute et noble ; un bâton à la main, Seul , sans faste et sans crainte, il poursuit son chem
jet s’est montré : Il regarde, il croit voir, il distingue en un pré, Seule , errante et sans guide, une vache… C’est celle Do
baissant les yeux. Intrépide témoin de ce moment suprême, La mère est seule enfin près de l’enfant qu’elle aime. Elle s’enfer
tu meurs, je meurs. Déjà la tombe enferme et ton père et tes sœurs ; Seules , nous nous restons ; toi seule es ma famille. Et
be enferme et ton père et tes sœurs ; Seules, nous nous restons ; toi seule es ma famille. Et tu me quitterais, toi mon sang,
x, le front humilié, Prenant entre ses bras son Dieu crucifié : « Toi seul peux la sauver, Dieu puissant ! dit la mère, Ce n
spèce, comédies, opéras-comiques, vaudevilles, farces, parodies, soit seul , soit, le plus souvent, avec des collaborateurs p
in ;     Et la Diane chasseresse     Derrière une peau de lapin.      Seul j’admirais ce beau désordre,     Quand un homme a
plus léger mal de tête, Au poids de l’or je suis traité, J’entretiens seul la Faculté !       Adieu santé ! (bis) Hier trois
e Fut en proie aux étrangers, Lui, bravant tous les dangers, Semblait seul tenir la campagne. Un soir, tout comme aujourd’hu
ours emporte. Sans vieillir accablé de jours, La fin du monde est mon seul rêve, Chaque soir j’espère toujours, Mais toujour
serrer La main qu’en passant j’aime à tendre.         Toujours, etc. Seul , au pied d’arbustes en fleurs, Sur le gazon, au b
; Chrétienne, elle est aux fers, elle invoque les cieux. Dieu vivant, seul vrai Dieu, feras-tu moins pour elle             Q
ur, Du golfe avec terreur mesurant l’étendue, Un vieillard attendait, seul , au pied de la tour. Sous des flocons d’écume un
uit les yeux cruels qui gênent ses douleurs, Et, regardant les cieux, seuls témoins de ses pleurs, Le long des flots bruyants
ois de Paule. Dieu n’a pas mis son œuvre au pouvoir d’un mortel. Vous seul , quand tout périt, vous seriez éternel ! Roi, Die
t pour le temps, c’est la loi de ce monde, Et pour l’éternité la mort seule est féconde. Louis. Je me lasse à la fin : moine
Louis.                    Du cercueil son spectre qui s’élance Peut seul m’en accuser avec impunité. François de Paule. C
traîné dans ce complot funeste ; J’ai tout perdu par vous, le remords seul me reste. Farouche liberté, que me demandes-tu ?
dire : « .. Qu’à présent il est sans diadème, Qu’il gémit, qu’il est seul , que personne ne l’aime. » Elle ne pourra plus g
ers la vallée de misère, pour y chercher son frère déchu. Cependant, seule , un jour, leur timide compagne Regarde autour de
e front des comètes, Afin de découvrir les êtres nés ailleurs, Arriva seule au fond des cieux inférieurs. Moïse. Et d
loppant alors de la colonne noire, J’ai marché devant tous, triste et seul dans ma gloire, Et j’ai dit dans mon cœur : « Que
que ce n’était là que la première scène d’un drame dont le dénouement seul pouvait faire apparaître la moralité. Dans son se
’avaient jamais attendri. La poésie narrative et descriptive étant la seule possible, selon le célèbre chansonnier, dans notr
a trop écrit, trop parlé, trop agi, pour avoir pu condenser dans une seule œuvre capitale et durable le talent dont la natur
charme est envolé ? Fleuves, rochers, forêts, solitudes si chères, Un seul être vous manque, et tout est dépeuplé ! Quand l
songe et mensonge, Illusions du cœur qu’un vain espoir prolonge ! Nos seules vérités, hommes, sont nos douleurs ! Cet éclair d
     Ces lèvres dont j’ai tout reçu ! Là, dorment soixante ans d’une seule pensée, D’une vie à bien faire uniquement passée,
D’où s’élèvera l’hymne au roi de l’univers ? Tout se tait : mon cœur seul parle dans ce silence. La voix de l’univers, c’es
langage à toute créature, Prête, pour l’adorer, mon âme à la nature. Seul , invoquant ici son regard paternel, Je remplis le
son cortège d’étoiles, Sur le monde endormi jette ses sombres voiles, Seul , au sein du désert et de l’obscurité, Méditant de
fait que changer ; Cette ville natale était pour elle amère. Ah ! la seule patrie est, pour l’œil d’une mère, Aux lieux où l
dont le lecteur, pris de vertige, ne sait comment se débrouiller. Une seule pièce peut-être de ce recueil est exempte de ce g
, obscurités profondes que la lueur des éclairs et des tonnerres peut seule percer : voilà le livre tout entier. Tout se renc
re, Fable, Philosophie, Religion, Science, lesquels se résument en un seul et immense mouvement d’ascension vers la lumière 
emmes et ses fleurs. L’Arabie est son aïeule ; Les Maures, pour elle seule , Aventuriers hasardeux, Joûraient l’Asie et l’Afr
à poignées Les fleurs qu’elle vend aux palais. Son luxe aux pauvres seuls s’étale. Ni les parfums ni les rayons N’ont peur,
pleins d’esprit. J’étais l’Arioste et l’Homère D’un poème éclos d’un seul jet ; Pendant que je parlais, leur mère Les regar
Bon, clément, indulgent et doux, ô Dieu vivant ! Je conviens que vous seul savez ce que vous faites, Et quel homme n’est rie
                  Est le commencement. Je conviens à genoux que vous seul , Père auguste, Possédez l’infini, le réel, l’abso
fit donc une fosse, et Caïn dit : « C’est bien ! » Puis il descendit seul sous cette voûte sombre. Quand il se fut assis su
s, XIII, I.) Mon père258, ce héros au sourire si doux, Suivi d’un seul housard259 qu’il aimait entre tous Pour sa grande
croire. Il abandonne les sources impures pour cette Siloé céleste aux seuls bords de laquelle on puisse s’asseoir pour toujou
n avait joué devant l’aïeul ; Homme, vivre ignoré, modeste, pauvre et seul , Sans voyager, sentir ni respirer à l’aise, Ni do
yée avec orgueil s’étale, Ou s’agite sans but, turbulente et fatale ; Seuls , ils croient tout sentir, délices et douleurs ; S
nte et fatale ; Seuls, ils croient tout sentir, délices et douleurs ; Seuls , ils croient dans la vie avoir le don des pleurs,
, Qui n’ai vu qu’en récit les images des lieux, Je susse ces détails, seul peut-être sur terre, Que j’en gardasse un culte e
aut De bonne heure aspirer et se fonder plus haut, Et croire en Celui seul qui, dès qu’on le supplie, Ne nous fait jamais-fa
; Écouter dans son cœur l’écho de son génie ; Chanter, rire, pleurer, seul , sans but, au hasard ; D’un sourire, d’un mot, d’
Ici-bas ont tout ignoré. Dieu parle, il faut qu’on lui réponde : Le seul bien qui me reste au monde Est d’avoir quelquefoi
franc langage                 Dont il enseignait la douceur,       Le seul français et qui vienne du cœur :                 
is ri. Hélas ! d’un lait trop fort la Muse t’a nourri, L’art fut ton seul amour et prit ta vie entière ; Soixante ans tu co
Sans reposer ton cœur sur un cœur attendri. Pauvre Buonarroti ! ton seul bonheur au monde Fut d’imprimer au marbre une gra
ore ; Mille êtres avec toi tombent anéantis ; À ta place, dans l’air, seuls , voltigent encore Quelques pauvres oiseaux qui ch
elques sommets préservés, Des jardins que le monde ignore Et que Dieu seul a cultivés. Là, nos fleurs vivent dans la joie D
yeux bleus qu’on admire Voilés du bandeau virginal. Dans son ravin, seule et paisible, La fleur n’y connaît pas l’ennui, Ca
ts murmurer sous les fleurs. J’aime mieux, dans ces bois où l’oiseau seul m’écoute, Cherchant dès le matin le silence et le
e, Et, soupirant mes vers dans leurs antres secrets, Entendre mes pas seuls résonner sous leurs voûtes, Ou les pleurs de la n
ux de la vendange : La terre ainsi change à chaque saison, L’Éternité seule jamais ne change ! « Comment, mon Dieu, dans la
s son cours accoutumé, Et la colline est à la même place. Le cloître seul est changé de tout point. « Comment cela, mon Die
Une nuit calme et noire : aux poutres du plafond Un rayon de soleil, seul , darde sa lumière, Et tout autour de lui fait dan
st l’héroïsme ; Je ne conseille pas l’impuissant scepticisme. Mais le seul examen fait la solide foi ; Si vous osez juger, F
elles d’un couvent Pendant des mois entiers l’ont enterré vivant. Là, seul avec lui-même, aux lueurs d’une lampe, Devant l’e
re contemporaine et qui nous ferait revenir tout droit au culte de la seule matière, si l’on voyait triompher ses principes.
laisse en passant derrière elle lavés. Effet de nuit. Voyager seul est triste, et j’ai passé la nuit         Dans un
s propriétés vénéneuses. Certains voyageurs ont raconté que son ombre seule pouvait occasionner des accidents fort graves et
27 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Napoléon Ier , 1769-1821 » pp. 428-446
nt, et un danger imminent de la république Cisalpine, me rappelleront seuls au milieu de vous1. À l’armée d’égypte 9 m
iai à vous pour la maintenir toujours dans ce haut état de gloire qui seul pouvait lui donner du prix à mes yeux ; mais, dan
e siége ; mais le corps germanique demande à grands cris la paix, qui seule peut le sauver de son entière ruine ; mais la plu
ande partie du Corps germanique, les États mêmes du roi d’Angleterre, seul instigateur de la guerre, sont en paix avec la Ré
nt emparée du commerce du monde et de l’empire des mers, qu’elle peut seule aujourd’hui résister à la marine réunie des Russe
permette de le lui dire franchement, elle serait, aux yeux du monde, seule responsable de la guerre. Je prie Votre Majesté
e leur vie, exposée à des fortunes diverses. Il viendra un jour où le seul amour de la vérité animera des écrivains impartia
stime que j’ai pour eux, je m’en servirais. Les vraies conquêtes, les seules qui ne donnent aucun regret, sont celles que l’on
rançaise doit consister désormais à ne pas permettre qu’il existe une seule idée nouvelle qu’elle ne lui appartienne2. (Monit
ux lâches alarmes, Tous à la gloire allaient du même pas. Le Rhin lui seul peut retremper nos armes. Dieu, mes enfants, vous
ens, leur proposer de quitter l’Allemagne par journées d’étapes, à la seule sommation de l’armée prussienne, voilà ce que la
ajouterait-t-il foi aux témoignages qui feraient de ce nom celui d’un seul conquérant, d’un même potentat, d’un monarque gra
in, à ce complet changement de la face de l’univers sous la main d’un seul homme, à ces nations, à ces dynasties faites ou d
28 (1867) Morceaux choisis des classiques français, à l’usage des classes supérieures : chefs d’œuvre des prosateurs et des poètes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouvelle édition). Classe de rhétorique
t qu’il fait souffrir, l’exhorte de donner par là à toute la terre la seule satisfaction qu’elle pouvait recevoir de lui. Vou
ce pays, m’a empêché jusqu’ici de vous écrire, et de me servir de ce seul moyen qui me reste de me rapprocher de votre pers
s pièces et faits de la main de divers maîtres qu’en ceux auxquels un seul a travaillé. Ainsi voit-on que les bâtiments qu’u
x auxquels un seul a travaillé. Ainsi voit-on que les bâtiments qu’un seul architecte a entrepris et achevés ont coutume d’ê
ns, encore que24 ce n’ait peut-être été au commencement que le hasard seul qui les ait déterminés à le choisir ; car, par ce
de nous réussir est au regard de nous absolument impossible. Et ceci seul me semblait être suffisant pour m’empêcher de rie
aitement que rien n’était en leur pouvoir que leurs pensées, que cela seul était suffisant pour les empêcher d’avoir aucune
jets, j’accorderais très volontiers que ce qu’on ferait passer en une seule ville aurait l’unité de lieu. Ce n’est pas que je
orter une attention exacte à nos jugements et à nos pensées. C’est la seule chose qui soit absolument nécessaire pour se défe
s, les y conviait ; que les peuples réclamaient leur justice comme le seul asile pour prévenir leur dernière oppression ; qu
e, il y reste encore bien des terres inconnues. Les passions sont les seuls orateurs qui persuadent toujours : elles sont com
te plus que le premier la puissance du style : car c’est par le style seul qu’a vécu et que demeurera immortelle cette œuvre
eur vie sans penser à cette dernière fin de la vie, et qui, par cette seule raison qu’ils ne trouvent pas en eux-mêmes les lu
gloire d’être dans cet état, dans lequel il semble incroyable qu’une seule personne puisse être. Cependant l’expérience m’en
sonnes du monde qui jugent sainement des choses, et qui savent que la seule voie d’y réussir est de se faire paraître honnête
il y ait un Dieu qui veille sur ses actions, qu’il se considère comme seul maître de sa conduite et qu’il ne pense en rendre
voir le livre italien, dont je ne connais que le titre, qui vaut lui seul bien des livres, Della opinione regina del mondo
ïques et des épicuriens, des dogmatistes et des académiciens, etc. La seule religion chrétienne a pu guérir ces deux vices, n
us et de la grâce et du péché, qu’elle abaisse infiniment plus que la seule raison ne peut faire, mais sans désespérer, et qu
il de la nature, mais sans enfler : faisant bien voir par là qu’étant seule exempte d’erreur et de vice, il n’appartient qu’à
uand on vous parlera des abus et des désordres des finances comme des seuls , comme des plus grands, comme des plus inouïs qui
, par le courroux du ciel et de Votre Majesté, s’est vu enlever en un seul jour, et comme d’un coup de foudre, biens, honneu
t que Votre Majesté, et qui n’ont pour intérêt et pour passion que sa seule gloire. Il n’est pas jusqu’aux lois, sire, qui, t
e germaine du roi ; Mademoiselle, destinée au trône, Mademoiselle, le seul parti de France qui fût digne de Monsieur. Voilà
de vous, que j’aime à vous entretenir à toute heure, et que c’est la seule consolation que je puisse avoir présentement. Je
nsolation que je puisse avoir présentement. Je suis aujourd’hui toute seule dans ma chambre, par l’excès de ma mauvaise humeu
i ma tante prenait le chemin de languir, en vérité je partirais. Vous seule au monde me pouvez faire résoudre à la quitter da
de Savoie, un mat au prince d’Orange. — Non, non, vous n’aurez pas un seul , un seul moment160. » Faut-il raisonner sur cette
, un mat au prince d’Orange. — Non, non, vous n’aurez pas un seul, un seul moment160. » Faut-il raisonner sur cette étrange
qui règne dans les cieux, et de qui relèvent tous les empires, à qui seul appartient la gloire, la majesté et l’indépendanc
seul appartient la gloire, la majesté et l’indépendance, est aussi le seul qui se glorifie de faire la loi aux rois, et de l
talent aux yeux du monde sa vanité tout entière. Vous verrez dans une seule vie toutes les extrémités des choses humaines : l
t les destinées immortelles qui nous sont réservées. Je veux dans un seul malheur déplorer toutes les calamités du genre hu
ul malheur déplorer toutes les calamités du genre humain, et dans une seule mort faire voir la mort et le néant de toutes les
ur à lui-même qu’aux autres ? Ô éternel Roi des siècles, qui possédez seul l’immortalité, voilà ce qu’on vous préfère ; voil
présente au milieu du feu sous l’éclat de la victoire, qu’elle montre seule . Pendant que les sanglots éclataient de toutes pa
esprit… Tout retentissait de cris, tout fondait en larmes ; le prince seul n’était pas ému, et le trouble n’arrivait pas dan
re. Pour Dieu, comme disait cet ami de Job229, ne pensez pas être les seuls hommes, et que toute la sagesse soit dans votre e
ù elles les mettent. Il n’appartient qu’à elles de faire lire dans un seul mot tout un sentiment, et de rendre délicatement
me, c’est alors un épouvantable malheur pour l’homme vicieux : l’idée seule des maux qu’il se prépare me trouble l’imaginatio
er une première fois qu’il dépend encore de moi de me le conserver un seul instant ; je ne le dois point à un être qui soit
l est essentiel de ramener souvent l’auditeur au point qui décide lui seul de tout. Il faut lui montrer souvent la conclusio
même qu’un peintre place dans son tableau le jour, en sorte que d’un seul endroit il distribue à chaque objet son degré de
et son degré de lumière, tout le discours est un ; il se réduit à une seule proposition, mise au plus grand jour par des tour
tombent : après avoir étonné le monde, elles disparaissent. L’Église seule , malgré les tempêtes du dehors et les scandales d
x aux yeux de Dieu et un changement de scène dans l’univers ; que lui seul ne change point, et seul a de quoi fixer les agit
changement de scène dans l’univers ; que lui seul ne change point, et seul a de quoi fixer les agitations et les désirs insa
assembler pour les détruire. Hélas ! la foi et la patience étaient le seul glaive que vous leur aviez mis entre les mains, e
taient le seul glaive que vous leur aviez mis entre les mains, et les seules armes aussi qu’ils opposaient à la fureur des tyr
ntrer la voie du salut. Un saint Léon accompagné de sa vertu et de la seule dignité de son sacerdoce, un Benoît dans sa solit
norera : ne nous conformons pas aux vaines pompes du monde ; c’est le seul moyen de nous attirer sa vénération et ses hommag
s du corps ; et, ce qui est très digne de louange, La Vallière fut le seul des courtisans qui, ne l’ayant point abandonné pe
e ordinairement la présence des grands hommes. Et, dès que nous fumes seuls  : « Sylla, lui dis-je, vous vous êtes donc mis vo
je me suis démis de la dictature dans le temps qu’il n’y avait pas un seul homme dans l’univers qui ne crût que la dictature
s un seul homme dans l’univers qui ne crût que la dictature était mon seul asile. J’ai paru devant les Romains, citoyen au m
eu pour les hommes. On peut juger, par la manière dont j’ai traité le seul grand peuple de l’univers, de l’excès de ce mépri
celle que mes légions faisaient au roi barbare. Il ne sortait pas un seul mot de ma bouche qui ne marquât mon audace ; et m
er sans péril. Vous avez divulgué ce fatal secret, et ôté ce qui fait seul les bons citoyens d’une république trop riche et
s continuelles qu’on faisait de sa personne l’obligèrent de partir du seul endroit où il pouvait alors trouver sa sûreté ; e
it apportés avec elle, mais qu’elle ne pouvait sauver que lui, qu’une seule personne de plus serait suspecte. Ces deux hommes
dans l’île qu’il était dans ce château. Alors il fallut, s’abandonner seul à sa destinée. Il marcha dix milles suivi d’un si
re un acte d’atteindre. Il était toujours en danger lui-même ; et les seules nouvelles qui lui venaient étaient celles de la p
use ; une comparaison juste et fleurie, est un défaut quand la raison seule ou la passion doivent parler, ou bien quand on do
ent nous faire remonter aux différents âges de la nature361. C’est le seul moyen de fixer quelques points dans l’immensité d
’on puisse l’embrasser d’un coup d’œil, ou le pénétrer en entier d’un seul et premier effort de génie ; et il est rare encor
us les rapports. On ne peut donc trop s’en occuper366 ; c’est même le seul moyen d’affermir, d’étendre et d’élever ses pensé
ouvrages faits de pièces de rapport, et si peu qui soient fondus d’un seul jet. Cependant, tout sujet est un ; et, quelque v
est un ; et, quelque vaste qu’il soit, il peut être renferme dans un seul discours368. Les interruptions, les repos, les se
ussi ce qui en fera l’unité et ce qui en réglera la rapidité, et cela seul aussi suffira pour le rendre précis et simple, ég
union et l’exercice de toutes les facultés intellectuelles. Les idées seules forment le fond du style ; l’harmonie des paroles
on seulement élevé, mais sublime. Les ouvrages bien écrits seront les seuls qui passeront à la postérité ; la quantité des co
dent rien ; ils n’ont pas mis en eux leur dernière ressource ; la foi seule est leur saint asile, leur inébranlable soutien.
otre vie, et la tranquillité qui l’accompagne. Les lois sont aussi le seul titre de nos possessions : dès l’aurore de notre
au contraire. La préférence de l’intérêt général au personnel est la seule définition qui soit digne de la vertu, et qui doi
is ne pourrait-on pas s’épargner si on osait aller à la gloire par le seul mérite ? Il est difficile d’estimer quelqu’un com
e seconder ? PAULINE. Vous n’avez point ici d’ennemis que vous-même : Seul vous vous haïssez lorsque chacun vous aime ; Daig
us après tant de furie, Madame ? et que ferait toute votre Syrie, Où, seule et sans appui contre mes attentats, Je verrais ?
bien servie : Elle a paru trop tôt pour te perdre avec moi ; C’est le seul déplaisir qu’en mourant je reçoi : Mais j’ai cett
s d’un autre père ; Ce sont des malheureux étouffés au berceau, Qu’un seul de tes regards tirerait du tombeau. On voit Serto
rêt que lui à tout ce qu’il raconte ; et la race humaine n’est pas le seul objet sur lequel il épanche le riche fonds de sa
’a sans mes bienfaits passé nulles journées ; Tout n’est que pour lui seul  ; mon lait et mes enfants Le font à la maison rev
le cas en sa tête461,         Il dit que du labeur des ans Pour nous seuls il portait les soins les plus pesants, Parcourant
e refuge Contre le chaud, la pluie et la fureur des vents ; Pour nous seuls il ornait les jardins et les champs. L’ombrage n’
s seuls il ornait les jardins et les champs. L’ombrage n’était pas le seul bien qu’il sût faire : Il courbait sous les fruit
e. J’irais plus haut peut-être au temple de mémoire, Si dans un genre seul j’avais usé mes jours ; Mais quoi ! je suis volag
élever, Qui, partageant son cours en diverses manières, D’une rivière seule y forment vingt rivières. Tous les bords sont cou
, Chacun sait de sa main creuser son logement. La maison du seigneur, seule un peu plus ornée, Se présente au dehors de murs
délicieux, Ne puis-je ici fixer ma course vagabonde, Et connu de vous seuls oublier tout le monde544.     Mais à peine, du se
e Seignelay549. Éloge du vrai. Rien n’est beau que le vrai : le vrai seul est aimable ; Il doit régner partout, et même dan
issant ; Mais la nature est vraie, et d’abord on la sent ; C’est elle seule en tout qu’on admire et qu’on aime. Un esprit né
s’ouvre, Et qui plaît d’autant plus, que plus il se découvre. Mais la seule vertu peut souffrir la clarté : Le vice, toujours
esprit doux, simple, ami de l’équité, Qui, cherchant dans ses vers la seule vérité, Fit, sans être malin, ses plus grandes ma
sans être malin, ses plus grandes malices558, Et qu’enfin sa candeur seule a fait tous ses vices. Dites que, harcelé par les
n vieux père560, J’allai d’un pas hardi par moi-même guidé, Et de mon seul génie en marchant secondé, Studieux amateur et de
, Dans la rue en avaient rendu grâces à Dieu. Un vieux valet restait, seul chéri de son maître, Que toujours il servit, et q
mme un corsaire. Voilà nos deux époux sans valets, sans enfants, Tout seuls dans leur logis, libres et triomphants. Alors on
ons qu’avec art l’action se ménage ; Qu’en un lieu, qu’en un jour, un seul fait accompli Tienne jusqu’à la fin le théâtre re
reste, Et que, de toutes parts me voyant accabler, J’eusse en vous le seul bien qui me pût consoler ? Cependant, quand je ve
dez-en la mémoire aussi bien que la vue ; Et désormais, sensible à ma seule bonté, Méritez le pardon qui vous est présenté. M
ux les plus doux, Je faisais le bonheur d’un héros tel que vous. Vous seul , seigneur, vous seul, vous m’avez arrachée À cett
faisais le bonheur d’un héros tel que vous. Vous seul, seigneur, vous seul , vous m’avez arrachée À cette obéissance où j’éta
emander, Croyez (à la vertu je dois cette justice) Que je vous trahis seule , et n’ai point de complice ; Et que d’un plein su
ses ailes607. N’en doutez point, seigneur, il fut votre soutien : Lui seul mit à vos pieds le Parthe et l’Indien, Dissipa de
nombrables Scythes Et renferma les mers dans vos vastes limites ; Lui seul aux yeux d’un Juif découvrit le dessein De deux t
fille. ASSUÉRUS. Mardochée ? ESTHER.                      Il restait seul de notre famille : Mon père était son frère. Il d
E CHŒUR.     L’aimable Esther a fait ce grand ouvrage. UNE ISRAELITE, seule . De l’amour de son Dieu son cœur s’est embrasé ;
les mers ;     Rassemblez-vous des bouts de l’univers. UNE ISRAELITE, seule . Relevez, relevez les superbes portiques Du templ
pour l’or sa soif insatiable, Il lui feint625 qu’en un lieu que vous seul connaissez, Vous cachez des trésors par David ama
saphat, Qui sous son fils Joram commandiez nos armées, Qui rassurâtes seul nos villes alarmées, Lorsque d’Ochozias le trépas
nsées ? Déplorable héritier de ces rois triomphants, Ochozias restait seul avec ses enfants ; Par les traits de Jéhu je vis
es mesures648 ; Que je ne cherche point à venger mes injures ; Que la seule équité règne en tous mes avis : Mais lui-même, ap
                                       Il faut craindre le mien : Lui seul est Dieu, madame ; et le vôtre n’est rien. ATHALI
Peuple lâche, en effet, et né pour l’esclavage658, Hardi contre Dieu seul  ! Poursuivons notre ouvrage. Mais qui retient enc
e retrace enfin un sang que je déteste. David, David triomphe ; Achab seul est détruit ; Impitoyable Dieu, toi seul as tout
avid, David triomphe ; Achab seul est détruit ; Impitoyable Dieu, toi seul as tout conduit ! C’est toi qui, me flattant d’un
is digne émule de Corneille et de Racine dans la tragédie, il a tenté seul avec un certain succès de donner une épopée à la
t en horreur : Fléaux du nouveau monde, injustes, vains, avares, Nous seuls en ces climats nous sommes les barbares. L’Améric
barbarie ? Tous les miens, à mes yeux, terminèrent leur sort. J’étais seul , sans secours, et j’attendais la mort : Mais à mo
xible. Je veux que ces mortels, esclaves de ma loi, Tremblent sous un seul Dieu comme sous un seul roi. ALVAREZ. Écoutez-moi
ortels, esclaves de ma loi, Tremblent sous un seul Dieu comme sous un seul roi. ALVAREZ. Écoutez-moi, mon fils ; plus que vo
isseur de nos biens, tyran de notre empire, Tu viens de m’arracher le seul bien où j’aspire. Achève ; et de ce fer, trésor d
donne à la main par qui Dieu m’a frappé. J’étais maître en ces lieux, seul j’y commande encore ; Seul je puis faire grâce, e
u m’a frappé. J’étais maître en ces lieux, seul j’y commande encore ; Seul je puis faire grâce, et la fais à Zamore. Vis, su
ix du grand homme N’est bien connu qu’après sa mort746. Oui, la mort seule nous délivre Des ennemis de nos vertus ; Et notre
Rousseau dans nos climats Appela des jeux Olympiques, Qui semblaient seuls fixer tes pas752 ; Par qui ta trompette éclatante
nie Égala les superbes sons, Qui reviviez dans ce génie Formé par vos seules leçons, Mânes d’Alcée et de Pindare, Que votre su
a les plus dignes du nom de poètes. Ce ne sont pas là, toutefois, ses seuls titres de gloire. Dans ce généreux ami d’une libe
les chants harmonieux, Savouraient jusqu’au jour les vins délicieux, Seul maintenant, sa faim visitant les feuillages Dépou
la pénible mémoire, Sous les feux du midi, sous le froid des hivers, Seul , d’exil en exil, de déserts en déserts, Pauvre et
t l’orage, Des corbeaux et des loups les tristes hurlements Répondant seuls la nuit à ses gémissements ; N’ayant d’autres ami
ous a tous deux plongés au même précipice. Il me donna jadis (ce bien seul m’est resté) Sa marque d’alliance et d’hospitalit
leurs écrits, Viennent dans son palais marchander les proscrits. Lui seul des tribunaux fait pencher la balance ; Le sénat
e qu’il ne doit y avoir qu’une action complète. Il nous semble qu’une seule action sans aucun épisode, à peu près comme dans
ons qu’avec art l’action se ménage ; Qu’en un lieu, qu’en un jour, un seul fait accompli Tienne jusqu’à la fin le théâtre re
e se rapporte pas à nous, mais à un autre, mais à une idée… ; et cela seul trahit en nous quelque chose de désintéressé, un
un dîner chez M. de Lamoignon, soutint les anciens, à la réserve d’un seul moderne qui surpassait, à son goût, et les vieux
le à la dernière : l’espèce entière n’a pas plus d’intelligence qu’un seul individu ; et c’est en cela que consiste la diffé
rocureur général qu’avait possédée Fouquet le rendait justiciable des seules chambres assemblées, mais on avait su l’engager à
rut l’embarras des finances, déjà fort compromises avant lui, fut son seul crime. Au moins plaça-t-il bien ses largesses ; i
mitié, si féconde en bons offices, qu’elle semblait le multiplier, un seul cœur et un seul corps ne paraissant pas pouvoir s
e en bons offices, qu’elle semblait le multiplier, un seul cœur et un seul corps ne paraissant pas pouvoir suffire à tant d’
sillon le célèbre exorde de son oraison funèbre de Louis XIV : « Dieu seul est grand, mes frères. » 178. « On a loué cen
énelon, Dialogues sur l’Éloquence, III. 188. « Cette oraison funèbre seule , dit le cardinal de Bausset dans son Histoire de
e vous avez ouï, c’est à moi de me taire ici, en me réduisant à cette seule parole de mon texte : nequaquam, ut mori solent i
e du clergé, le 9 novembre 1681 : imprimé l’année suivante, il fut le seul des sermons de Bossuet qui parut de son vivant. L
’horreur des hommes, le dépôt hideux d’un tombeau ; ce spectacle tout seul soulève tous les sens, trouble la raison, noircit
s successeurs, il gouverna ses sujets pour eux-mêmes, et non pour lui seul , d’après des idées générales, avec des intentions
qu’il y a quelque danger à réduire toute la conduite d’un homme à une seule pensée ; si la peinture est d’un effet plus saisi
esprit est le dieu des instants ; Le génie est le dieu des âges : Lui seul embrasse tous les temps. Rivarol, qui s’y connai
l’Académie française : « Tout le discours est un ; il se réduit à une seule proposition mise au plus grand jour par des tours
émoin La Rochefoucauld : « Sans système, sans parti pris, mais par la seule considération de l’homme complet, Vauvenargues a
s, ô mon Dieu ! si vous n’étiez pas, ou si vous n’étiez pas pour moi, seule et délaissée dans ses maux, où mon âme espérerait
tre apprécié avec la justice entière que réserve à ses conceptions la seule postérité. L’arbitre et l’organe du goût, Despréa
ntage, comme il a plu à quelques-uns de le dire, un sage accompli. Le seul but de Molière, en opposant l’un à l’autre un esp
le Télémaque, ou dans la péroraison de l’oraison funèbre de Condé, un seul mot qui ne soit pas vulgaire, pris à part ? » 6
dans les paroles d’un enfant tel que Joas : la sagesse divine pouvait seule en effet lui inspirer le bonheur merveilleux avec
elles et nombreuses. Ce fut, a dit M. Villemain de cette tragédie, la seule création de génie « qui ait immédiatement précédé
dir l’action dramatique, tel est le fond de cette œuvre puissante qui seule assurerait à son auteur une place légitime parmi
29 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre IV. Continuation du même sujet. Historiens latins. »
De leurs propres appuis lâches persécuteurs, Grands, par vos travaux seuls  ; et qui, pour récompense, Vous permettaient de l
’un et l’autre écrivain, Catilina dit ce qu’il doit dire ; la manière seule de le dire devait offrir les différences relative
effet. Voyez quel parti le génie du grand Corneille a su tirer d’une seule phrase de Tite-Live. Il s’agit de la sœur d’Horac
lauriers en poudre, Voir le dernier Romain à son dernier soupir, Moi seule en être cause, et mourir de plaisir ! (Les Horac
ennemis qu’il a vaincus, non pas les serviteurs qui le suivent : tout seul qu’il est on se figure autour de lui ses vertus e
s d’un grand conquérant sur le néant de la gloire et la réalité de la seule vertu, sont un des plus précieux monuments de la
aimer, et plus louable d’honorer. Enfin, Cambyse, votre frère est le seul qui puisse occuper la première place auprès de vo
aient, se rejoindre aux éléments auxquels elles appartiennent : l’âme seule échappe aux regards, soit lorsqu’elle anime le co
e quelques particuliers se sont asservi la république, c’est pour eux seuls que les rois et les tétrarques paient le tribut ;
et, mais tremble de te perdre en l’exécutant. — Insensé ! tu prétends seul attaquer Annibal ! As-tu donc oublié ces esclaves
s esclaves nombreux qui l’environnent, tous ces regards fixés sur lui seul  ; ton audace aveugle désarmera-t-elle tout à coup
afin que, quelque excès nouveau que se permette leur fureur, mon sang seul l’expie, et qu’ils n’ajoutent pas à leurs crimes
x qui se révoltaient contre leur serment. La présence d’Auguste et un seul de ses regards suffirent pour ramener à l’obeissa
s de la contagion de l’exemple ; séparez-vous des rebelles : c’est le seul moyen de me garantir la sincérité, et la durée su
30 (1853) Éléments de la grammaire française « Éléments de lagrammaire française. — Chapitre premier. Première espèce de mots.  » p. 6
Pierre, à Paul, etc. Le nom propre est celui qui ne convient qu’à une seule personne ou à une seule chose, comme Adam, Ève, P
nom propre est celui qui ne convient qu’à une seule personne ou à une seule chose, comme Adam, Ève, Paris, la Seine, etc.1.  
bres, le singulier et le pluriel ; le singulier, quand on parle d’une seule personne ou d’une seule chose, comme un homme, un
pluriel ; le singulier, quand on parle d’une seule personne ou d’une seule chose, comme un homme, un livre ; le pluriel, qua
l n’est donc pas exact de dire que le nom propre ne convient qu’à une seule personne. 1. Les noms en ou prennent une s au pl
31 (1882) Morceaux choisis de prosateurs et de poètes des xviii e et xix e siècles à l’usage de la classe de rhétorique
r-Collard. Ainsi, dans ces dix années si remplies, de 1789 à 1799, le seul grand fait n’est pas la mort de l’ancien régime ;
atiques, depuis la mort de Racine jusqu’à la Révolution17. » Voltaire seul se montra capable de soutenir, sans trop fléchir,
prédication chrétienne au profit de la morale purement naturelle. Les seuls moralistes ou à peu près du dix-huitième siècle s
sentir qu’un peuple n’abdique jamais impunément entre les mains d’un seul , cet homme eût-il au front la marque du génie. Ma
e romantique la poésie née de la chevalerie et du christianisme, « la seule , ajoute-t-elle, qui soit susceptible encore d’êtr
ionnée, parce que, ayant sa racine dans notre propre sol, elle est la seule qui puisse croître et se vivifier de nouveau. » L
ste axiome) ; le nombre considéré comme dernière raison des choses et seul organe de la justice ; le droit individuel sacrif
ons, sa fin, il est aisé de reconnaître qu’il n’est pas fait pour lui seul , mais pour la société. La Providence l’a destiné
ccès du gouvernement et dans la félicité publique. Or, c’est la vertu seule qui met les hommes en état de bien remplir les po
e toute la postérité. Mais Platon demandait si l’on pouvait nommer un seul homme, citoyen ou étranger, esclave ou libre, à c
e chose de son autorité doctrinale, il faut dire aussi que c’était la seule voie par laquelle elle pût atteindre un auditoire
e bonheur ou la témérité ont pu faire des héros ; mais la vertu toute seule peut former de grands hommes ; il en coûte bien m
is en vain de régler les mœurs et de corriger les hommes par la force seule de la raison, l’homme aurait pu faire honneur de
ement appelés à sa divine philosophie : ce n’est pas aux savants tout seuls qu’elle a réservé la connaissance sublime de ses
roix et des souffrances, et les Césars devinrent ses disciples ; elle seule vint apprendre aux hommes que la chasteté, l’humi
piété des grands est glorieuse à la religion, c’est la religion toute seule qui fait la gloire véritable des grands. De tous
est le plus grand spectacle que la foi puisse donner à la terre ; une seule de ses journées compte plus d’actions glorieuses
nt de titres qui les distinguent, la politesse et l’affabilité est la seule distinction qu’ils affectent. Ceux, au contraire,
gne de mort pour Esther même d’oser paraître sans ordre65, et dont la seule présence glaçait le sang dans les veines des supp
e concilier les cœurs : il ne faut pour cela ni effort ni étude ; une seule parole, un sourire gracieux, un seul regard suffi
r cela ni effort ni étude ; une seule parole, un sourire gracieux, un seul regard suffit. Le peuple leur compte tout ; leur
ffit. Le peuple leur compte tout ; leur rang donne du prix à tout. La seule sérénité du visage du roi, dit l’Écriture, est la
que valent les hommes ? Il est vrai que souvent c’est l’humeur toute seule , plutôt que l’orgueil, qui efface du front des gr
et toute perdue75, il n’y a pas eu jusques ici dans tous mes jours un seul jour sérieux, un seul jour pour vous, pour mon sa
n’y a pas eu jusques ici dans tous mes jours un seul jour sérieux, un seul jour pour vous, pour mon salut, pour l’éternité :
près cette vie, et que ce soit ici notre patrie, notre origine, et la seule félicité que nous pouvons nous promettre, pourquo
ière dans la situation où l’Auteur de la nature les a placés. L’homme seul est inquiet et mécontent ; l’homme seul est en pr
nature les a placés. L’homme seul est inquiet et mécontent ; l’homme seul est en proie à ses désirs, se laisse déchirer par
ces, devient triste et malheureux au milieu de ses plaisirs ; l’homme seul ne rencontre rien ici-bas où son cœur puisse se f
our le temps, rien ne doit être plus incompréhensible pour lui que la seule idée d’immortalité. Des machines pétries de boue,
la croyance de tous les peuples de l’univers80. La connaissance d’un seul Dieu a pu s’effacer sur la terre ; sa gloire, sa
u plutôt la nature le leur a appris sans le secours des maîtres ; et, seul depuis le commencement des choses, il a passé des
oyez être un amas de boue, sortez donc du monde, où vous vous trouvez seul de votre avis ; allez donc chercher dans une autr
à la bête : ou plutôt ayez horreur de vous-même de vous trouver comme seul dans l’univers, de vous révolter contre toute la
rapporter, et qui marquaient bien le dérèglement de leurs mœurs. Moi seul , je ne riais pas. Il est vrai que les railleurs m
les ermitages. Ces conversions, qui sont fréquentes, devraient toutes seules m’exciter au travail. Néanmoins, je t’avouerai ma
iffus, une rhétorique de régent usé, une capucinade. Je ne fus pas le seul qui y prit garde. La plupart des auditeurs, comme
out mauvais que vous me disiez votre sentiment. C’est votre sentiment seul que je trouve mauvais. J’ai été furieusement la d
ue Buffon applique à la nature. Le style n’est pas à beaucoup prés le seul intérêt de la lecture de Saint-Simon. Sa qualité
olation de personne, en proie à sa propre faiblesse ; réduit à lutter seul contre les horreurs mille fois plus affreuses que
’État, et abandon si entier qu’il ne lui permit pas de s’écarter d’un seul point de toutes leurs volontés ; qui, presque con
té entière, sacrifice digne par son universalité d’être offert à Dieu seul , si par soi-même il n’eût pas été abominable. Il
inclination profonde, sans me lever, que le duc de la Force113 imita seul en même temps. Je portai aussitôt mon attention à
rte qu’il ne peut blesser personne. Ce que je vais exposer regarde la seule personne de M. le comte de Toulouse115. Personne
M. le comte de Toulouse, qui, en confirmant la règle, le laissera lui seul dans tous les honneurs dont il jouit, à l’exclusi
le personnel au mérite, lorsque cette exception était renfermée à sa seule personne avec les précautions si formelles et si
reçu les derniers coups : je ne pus voir personne de mon côté que le seul duc de Guiche, qui approuva à travers son étonnem
dant lesquels le maréchal de Villeroy, pâle et agité, marmottait tout seul . Enfin, comme un homme qui prend son parti, il se
e chambre auprès de son lit, et presque toutes les nuits il se levait seul et travaillait ainsi plusieurs heures. Des gens q
me. Le style de Montesquieu est précis, rapide, a il réveille dans un seul trait, a bien dit Victorin Fabre, toute une succe
idate140. De tous les rois que les Romains attaquèrent, Mithridate seul se défendit avec courage et les mit en péril. La
andes dépenses et entretenir d’aussi fortes armées que s’il avait été seul  ; que par là le nombre de ceux qui recevaient n’é
es rois mêmes qui étaient sous sa dépendance, il avait gardé pour lui seul l’ancienne simplicité des mœurs des Huns. Du rest
’avait mis à cheval jusqu’à son arrivée au bagage, n’avait pas dit un seul mot, demanda alors ce qu’était devenu le comte Pi
servir, il vient à bout d’assembler une florissante armée. Ce fut la seule , depuis trente ans, qui fût pourvue du nécessaire
ommence à faire de petites glaces dans le goût de Venise. C’est à lui seul qu’on doit les vers à soie, les plantations de mû
e son frère ; trahi par ses favoris, abandonné sur le trône ; presque seul au milieu d’une cour qui n’attendait que sa mort,
cet art, encore plus grand, qui concentre des intérêts divers dans un seul , ni enfin les autres difficultés surmontées. Ce n
ésolvez à chercher par les cabales ce qu’on ne donne jamais au mérite seul  ; vous intriguez comme les autres pour entrer dan
seraient d’une utilité sensible. On les demande depuis cent années au seul corps dont ils puissent émaner avec fruit et bien
détruite : la découverte et les usages de l’élément du feu, dus à sa seule intelligence, l’ont rendu plus fort et plus robus
te aucun des animaux du midi de notre continent dans l’autre, l’homme seul , c’est-à-dire son espèce, se trouve également dan
mère que pendant quelques mois. Cette nécessité physique suffit donc seule pour démontrer que l’espèce humaine n’a pu durer
s de cheval. Il est le second, au lieu d’être le premier, et par cela seul il semble n’être plus rien. C’est la comparaison
la campagne. Toujours empressé pour son maître et prévenant pour ses seuls amis, il ne fait aucune attention aux gens indiff
ssi ce qui en fera l’unité et ce qui en réglera la rapidité ; et cela seul aussi suffira pour le rendre précis et simple, ég
e mieux élevé serait celui qui serait le moins élevé possible, que le seul devoir du précepteur consiste non pas même à se s
même233. Quand je n’aurais que cet avantage dans ma méthode, par cela seul il la faudrait préférer à toute autre. Je n’ai po
l n’est pressé. Mais de quoi jamais Émile peut-il être pressé ? D’une seule chose, de jouir de la vie. Ajouterai-je, et de fa
ons pas, parce qu’ils ne font aucun mal aux messieurs des villes, les seuls hommes dont nous tenions compte. Ils en font peu
soupir ; et ce sera, de toutes les disputes que j’aurai soutenues, la seule où mon intérêt ne sera pas oublié245. Correspond
urait intérêt à l’être. Mais de quoi jouissais-je enfin quand j’étais seul  ? De moi, de l’univers entier, de tout ce qui est
eur des nuits, et que l’agitation de la fièvre m’empêche de goûter un seul instant de sommeil, souvent je me distrais de mon
jours rapides, mais délicieux, que j’ai passés tout entiers avec moi seul , avec ma bonne et simple gouvernante, avec mon ch
’a obéi. Ma gaieté durant toute la soirée témoignait que j’avais vécu seul tout le jour ; j’étais bien différent quand j’ava
lopédie, dont il porta le fardeau d’abord avec d’Alembert, et ensuite seul pendant prés de vingt-cinq ans. Cette charge acca
te, et disposé parfois, comme Spinosa, à faire de l’univers entier un seul être et une seule vie ; impur dans ses ouvrages e
rfois, comme Spinosa, à faire de l’univers entier un seul être et une seule vie ; impur dans ses ouvrages et généreux dans sa
ci quelque chose, et deux hommes qui jasent sont moins suspects qu’un seul qui se promène. Ayons l’air de jaser. Hé bien ! c
a plus vraie, la plus touchante pastorale de notre littérature, où la seule gradation des sentiments nous mène sans effort au
moyens aient été bien faibles, je peux dire que je n’ai pas passé un seul jour sans recueillir quelque observation agréable
uvaient le moyen de vivre dans le parenchyme294, c’est-à-dire dans la seule épaisseur d’une feuille ; les guêpes et les mouch
alé celle d’une des mouches qui l’habitaient. Il n’y en avait pas une seule qui, le considérant avec ses petits yeux sphériqu
partie azurée du firmament ; une lueur olivâtre et blafarde éclairait seule tous les objets de la terre, de la mer et des cie
de son avant rompirent ; et, comme il n’était plus retenu que par une seule ansière304, il fut jeté sur les rochers à une dem
et de ses sommets écumants. A cette terrible vue, le matelot s’élança seul à la mer ; et Virginie, voyant la mort inévitable
débris vont être la proie des factieux. » Mirabeau était peut-être le seul homme qui pouvait encore, à cette dernière heure,
frémissez pas d’allumer, la perte de votre honneur ne sauvera pas une seule de vos détestables jouissances ? Voilà où nous ma
prix de ses dangers ; il ne doit attendre sa moisson, sa destinée, la seule qui l’intéresse, la destinée de son nom, que du t
passions que par la raison. Le français, par un privilège unique, est seul resté fidèle à l’ordre direct, comme s’il était t
ges ; et, puisqu’il faut le dire, elle est, de toutes les langues, la seule qui ait une probité attachée à son génie. Sûre, s
s nationales et toutes passionnées. Il me semble qu’un prophète, d’un seul trait de son fier pinceau, vous a peints d’après
st possible, je jette ma tête sur le dossier de mon fauteuil ; et là, seul au milieu de mes quatre murs, loin de tout ce qui
re pour vous trouver, mes bons amis. Ici tout est grand, mais je suis seul  ; et, à mesure que mes enfants se forment, je sen
n pas de la vérité, qu’on cherchera dans son ouvrage ; que son esprit seul , et non pas sa doctrine, en pourra faire la fortu
il se souvienne bien que toute étude lui est inutile ; qu’il ait pour seul but, dans son livre, de montrer la beauté de Dieu
e d’être ainsi répétée dans une demeure presque éternelle ! La prière seule , l’accent du malheur, de quelque faible voix qu’i
ait d’autres écrivains supérieurs à lui sous quelques rapports, mais seul il réunit tout ce qui distingue l’esprit allemand
t toujours avec le même succès368. J’ai dit que Gœthe possédait à lui seul les traits principaux du génie allemand ; on les
étranger. C’était le 18 août 1806, à neuf heures du matin, que je fis seul , le long de l’Eurotas, cette promenade qui ne s’e
ple libre, et je n’ai point foulé sans émotion sa noble poussière. Un seul fait suffit à la gloire de ce peuple : quand Néro
prouve en entrant dans ces forêts aussi vieilles que le monde, et qui seules donnent une idée de la création telle qu’elle sor
 ; au dehors les horreurs de l’anarchie civile et militaire ; et pour seul remède à tant de maux, un prince à peine âgé de d
ge du poète, que les crimes mêmes en paraissent embellis ; l’histoire seule peut les peindre sans en affaiblir l’horreur. Lor
s de la Calabre, et, quand tout le monde fuyait cette expédition, moi seul j’ai demandé à en être. Maintenant je lorgne la S
gelai qu’à Bellinzona411. Dieu et les chèvres de ces montagnes savent seuls où j’ai passé. Il ne faut pas parler de routes. M
on commune ; mais, proprement parlant, le pamphlet n’a qu’une feuille seule  ; deux ou plus font une brochure. — Et dix feuill
oisins, et chacun avait une femme et plusieurs petits enfants, et son seul travail pour les faire vivre. Et l’un de ces deux
tutions, l’ère de la science proprement dite ; avant lui, Montesquieu seul excepté, il n’y avait eu que des systèmes. » Un a
laver du crime de haute trahison. L’accusation des Irlandais l’avait seule étonné un moment : il ne pouvait comprendre qu’un
role qu’on pût tourner contre lui. Pendant dix-sept jours, il discuta seul , contre treize accusateurs qui se relevaient tour
de départ. Troublé des pleurs de sa femme, hors d’état de se résoudre seul , Charles convoqua d’abord un conseil privé, puis
seul, Charles convoqua d’abord un conseil privé, puis les évêques. Le seul évêque de Londres, Juxon, lui conseilla de suivre
re, lui écrivait le comte, après un long et rude combat, j’ai pris la seule résolution qui me convienne ; tout intérêt privé
ités de la terre : vivant, je l’ai toujours fait ; mourant, c’est mon seul vœu. Mais je supplie chacun de ceux qui m’écouten
eur donnant quelques conseils : « J’ai presque fini, leur dit-il ; un seul coup va rendre ma femme veuve, mes chers enfants
nirs qui les entouraient : elles seraient mal remplacées par l’action seule de la force et du pouvoir concentré. La force n’i
où furent longtemps défendus des intérêts partout abandonnés, et qui, seule , plaidait éternellement la cause du pauvre contre
est permis de profaner par ce nom le sentiment profond et sublime qui seul peut tout vaincre et tout remplacer dans les cœur
z créés par sa présence, pour pouvoir achever ses tableaux ; mais lui seul était peintre. Ses plus ingénieux continuateurs n
sans mesure, et on a laissé sur sa palette tant d’autres nuances que seul il savait distribuer avec art et admirablement mé
uses parcelles de vérité ? Suffirait-il de choisir prudemment avec la seule lumière de la raison et du bon sens ? Cette métho
ents, de pensées à la fois distinctes et confuses, suscite en vous ce seul mot : la patrie ! et cet autre mot, bref et immen
e aussi qu’Homère, et, dans un genre différent, le Dante ! La musique seule a quelque chose de plus pénétrant que la poésie ;
rriver à la doctrine morale d’Helvétius459. Est-il vrai que l’intérêt seul règle les jugements et les actions, soit des indi
is est-ce à dire qu’elle en soit absolument vide ? Qu’il se trouve un seul acte de vertu, je dis un seul, et la vertu n’est
it absolument vide ? Qu’il se trouve un seul acte de vertu, je dis un seul , et la vertu n’est plus une chimère. Si un homme
le : Tu duca, tu signore, e tu maestro. Cette influence ne fut pas la seule . A l’opposé de plusieurs contemporains célèbres q
lus que joyeux de cette action inattendue, regardait sans proférer un seul mot d’acquiescement. « Est-« ce que tu hésites ?
) Dans la première partie de ce discours, Jouffroy a démontré que, seul de tous les êtres de la création, l’homme a la fa
mis en ce monde482 ? Et ne croyez pas que les misères de la vie aient seules le privilège de tourner notre esprit vers ce prob
où notre nature, ramassant, pour ainsi dire, et concentrant dans une seule passion tout le besoin de bonheur qui est en elle
bonheur qui est en elle, voit ce bonheur, l’aime, le désire dans une seule chose qui est là, et à laquelle elle aspire de to
ères. Ce sont là deux cas où la question se pose ; ce ne sont pas les seuls . Dans le sein des villes, l’homme semble être la
emble dominer la scène du monde, ou, pour mieux dire, l’occuper à lui seul . Mais lorsque cet être si fort, si fier, si plein
rouve par hasard jeté au milieu d’une immense nature, qu’il se trouve seul en face de ce ciel sans fin, en face de cet horiz
ce surnage enfin, qui demeure en possession de ces terres et y domine seule , tenant les autres sous ses pieds. Cet empire à p
animale, premiers propriétaires de cette terre, dont ils étaient les seuls habitants. La nature brisa cette création, et, da
t le règne de Louis XIV. Une mission en Espagne (1833) fut presque le seul acte public de M. Mignet : la politique devait av
avissement répandu sur son visage, qu’elle s’adressait à Celui en qui seul reposaient maintenant ses espérances. Au point du
et le fit porter devant elle. Comme elle ne pouvait se soutenir toute seule , à cause de la faiblesse de ses jambes, elle marc
Ainsi périssent tous ses ennemis ! » ajouta le docteur Flechter. Une seule voix se fît entendre après la sienne, et dit amen
force de labeur, de prudence et d’économie ; comment il a formé tout seul son esprit aux connaissances les plus avancées de
peu jusqu’à leur niveau ceux qui n’auraient jamais pu y arriver tout seuls . Ils les font participer ainsi aux avantages de l
Saint-Pierre à Saint-Remy. Il fallait cent hommes pour en traîner une seule , un jour pour la monter, un jour pour la descendr
rré la main, avouant ainsi de la manière la plus noble qu’il était le seul coupable… Enfin, le 20 au matin, plus rien ne man
pavés de Paris. » Tout jeune encore, compositeur d’imprimerie, et le seul souvent dans l’atelier de son père, « voyageant d
, sa Vie et ses Ouvrages, chap. v. Figaro530. Figaro fait à lui seul tout le théâtre de Beaumarchais. Beaumarchais n’a
être même en a trop. Vient maintenant le précepte de ne point laisser seule et languissante cette belle et grande nature, mai
tyrs au sein de toutes les générations. Il y a un homme, enfin, et le seul qui a fondé son amour sur la terre, et cet homme,
lu me baptiser, me oindre, me sacrer dans votre amour, et dont le nom seul , en ce moment, ouvre mes entrailles et en arrache
ote ou Platon ? Qui est aimé des grands hommes ? Qui ? Nommez-m’en un seul  ; nommez-moi un homme mort qui ait laissé l’amour
pétant sa maxime : « Dieu est Dieu, et Mahomet est son prophète. » Un seul homme a rendu tous les siècles tributaires envers
e la plus juste. Les Causeries du Lundi et les Nouveaux Lundis. à eux seuls , forment une série de vingt-sept volumes. Il faud
n parvenait à les ramasser à grand’peine, valent-elles, en effet, une seule de ses guirlandes ? Tout le butin épars, toute la
ie des autres, mise en tas et en monceau, aurait-elle valu et pesé un seul talent d’or de celle-là ? Je n’immobilise point c
rains pas de lui tant attribuer. Vous le savez comme moi : Rome toute seule , et si elle n’avait été touchée du rameau d’or au
à cheval sur deux ou trois époques, jamais établies en plein dans une seule , inquiètes, chercheuses, excentriques de leur nat
cun ! On a comparé la vie de l’humanité depuis l’origine à celle d’un seul homme : tâchons que la vie d’un seul ressemble, à
té depuis l’origine à celle d’un seul homme : tâchons que la vie d’un seul ressemble, à son tour, à celle de l’humanité. Il
critiqués, que n’a-t-on pas fait pour les relever de ses arrêts ? Tin seul a-t-il été cassé ? Est-ce pour Quinault qu’on don
en exagérer : le bonheur dont je parle, les lettres n’ont pas à elles seules le privilège de le donner. D’autres conditions y
artifices de la versification, estimant d’ailleurs que a l’expression seule fait le poète, et non la pensée, » se commandant
que l’avarice, Le mensonge flatteur, l’orgueil et le caprice Sont nos seuls Apollons. Ah ! si ce dieu sublime, échauffant mon
njurieux. L’aimable Vérité, fugitive, importune, N’a trouvé qu’en lui seul sa gloire, sa fortune, Sa patrie et ses dieux. Co
s de lui des gardes, des soldats ? JOCASTE. Je vous l’ai déjà dit, un seul suivait ses pas. ŒDIPE. Un seul homme ? JOCASTE.
 ? JOCASTE. Je vous l’ai déjà dit, un seul suivait ses pas. ŒDIPE. Un seul homme ? JOCASTE. Un seul homme ?Ce roi, plus gra
éjà dit, un seul suivait ses pas. ŒDIPE. Un seul homme ? JOCASTE. Un seul homme ?Ce roi, plus grand que sa fortune, Dédaign
ses propres mots, j’ai dû les retenir ; Pardonnez si je tremble à ce seul souvenir : « Ton fils tuera son père, et ce fils
e déguisai partout ma naissance et mon nom : Un ami de mes pas fut le seul compagnon. Dans plus d’une aventure, en ce fatal
donne à la main par qui Dieu m’a frappé. J’étais maître en ces lieux, seul j’y commande encore ; Seul je puis faire grâce, e
u m’a frappé. J’étais maître en ces lieux, seul j’y commande encore ; Seul je puis faire grâce, et la fais à Zamore. Vis, su
upable enfin qu’eux, le calomniateur « Dira : Je n’ai rien fait, Dieu seul en est l’auteur ; « Ce n’est pas moi, c’est lui q
Il sait que sur les arts, les esprits et les goûts, Le jugement d’un seul n’est point la loi de tous, Qu’attendre est, pour
est, pour juger, la règle la meilleure, Et que l’arrêt public est le seul qui demeure. VALERE. Il est vrai ; mais enfin Clé
et sans malignité, Dans le sein de la paix et de la sûreté : Voilà le seul bonheur honorable et paisible D’un esprit raisonn
e Barbare du Nord n’avaient encore soulevé aucune protestation, et le seul moyen de faire accepter Shakespeare était d’habil
fleurs les sources où ils avaient puisé. Ducis ne s’adressa pas à ce seul modéle ; mais dans la pièce d’Œdipe chez Admète,
ripide dans l’Œdipe à Colone de Sophocle. La tragédie d’Abufar est la seule pièce originale du théâtre de Ducis ; elle a méri
ans respect, moi, son roi, son aîné, M’a retenu mon sceptre, et s’est seul couronné. C’est par l’art de séduire, et non par
de malheurs, Soulevant par degrés le poids de ses douleurs, Pour vous seuls d’exister reprenait quelque envie, Et du sein des
elque bord désert la faim m’eût consumé. Va, tu n’es point mon fils : seule elle est ma famille. Antigone, est-ce toi ? Viens
s généreux : Ton front n’a point rougi de mon sort malheureux662. Toi seule as de ce sort corrigé l’injustice : Voilà mon che
même, Sans épancher mon cœur, sans un ami qui m’aime, Porterai-je moi seul , de mon ennui chargé, Tout le poids d’un bonheur
i, Voir briller mon bonheur dans les yeux d’un ami. D’un ami ! ce nom seul me charme et me rassure. C’est avec mon ami que m
vit de bienfaits. Lycus, par Jupiter, par ta fille innocente, Qui m’a seule indiqué ta porte bienfaisante !… Je fus riche aut
nsemble Indigence et Vertu ; Souvent d’un vil manteau le sage revêtu, Seul , vit avec les dieux et brave un sort inique. Couv
les chants harmonieux, Savouraient jusqu’au jour les vins délicieux, Seul maintenant, sa faim visitant les feuillages Dépou
la pénible mémoire, Sous les feux du midi, sous le froid des hivers, Seul , d’exil en exil, de déserts en déserts, Pauvre et
t l’orage, Les corbeaux et des loups les tristes hurlements Répondant seuls la nuit à ses gémissements ; N’ayant d’autres ami
ous a tous deux plongés au même précipice. Il me donna jadis (ce bien seul m’est resté) Sa marque d’alliance et d’hospitalit
seront parés, Et pour ses blonds cheveux les parfums préparés. Mais, seule sur la proue, invoquant les étoiles, Le vent impé
rançais ! est-il vrai que ton sort Est de ramper toujours, et que toi seule as tort ? Ou si d’un faible esprit l’indolente pa
infâmes soldats, Ébranlant de mon nom ces longs corridors sombres, Où seul dans la foule à grands pas J’erre, aiguisant ces
trésor ! O ma plume, fiel, bile, horreur, dieux de ma vie ! Par vous seuls je respire encor : Comme la poix brûlante agitée
ou à désavouer son ancien complice. Tibère, Pison. PISON. Nous voilà seuls , Tibère, et vous pouvez m’entendre. Ce moment, il
us parlez ? La liberté régnait sur les rives du Tibre ; César y règne seul , et seul y reste libre ; Chaque mot du sénat par
 ? La liberté régnait sur les rives du Tibre ; César y règne seul, et seul y reste libre ; Chaque mot du sénat par César est
e âme est capable : Il ne méritait pas un père aussi coupable ; Et le seul châtiment que je craigne aujourd’hui, C’est l’aff
tait devant vous ; On ne murmure point, on pleure à vos genoux. Vous seul êtes chargé du soin de ma défense : Consultez vou
che insolence, Proscrit pour mes discours, proscrit pour mon silence, Seul , attendant la mort, quand leur coupable voix Dema
ssement. Elle ne tarda pas à devenir l’origine de sa popularité et le seul objet de son ambition. Lucien Bonaparte, qui avai
t le rythme et le refrain. Qu’elle soit le développement rapide d’une seule idée, chaque couplet présente alors comme une fac
à son propre talent. C’est une heureuse idée que d’avoir réuni en un seul volume la meilleure et la plus pure partie des ch
e Fut en proie aux étrangers, Lui, bravant tous les dangers, Semblait seul tenir la campagne. Un soir, tout comme aujourd’hu
. Le monde matériel n’est plus pour lui qu’une image, un symbole ; le seul réel, le seul visible, c’est le monde intérieur.
ériel n’est plus pour lui qu’une image, un symbole ; le seul réel, le seul visible, c’est le monde intérieur. La forme lyriq
aux sons d’une vague mélodie. La poésie ne fut pas pour Lamartine le seul objet de son ambition : il voulut être historien
orrible cime, Suspend au flanc des monts son aire sur l’abîme, Et là, seul , entouré de membres palpitants, De rochers d’un s
lonté, D’avoir été conçu par son intelligence, De le glorifier par ta seule existence. Voilà, voilà ton sort. Ah ! loin de l’
mon supplice. Gloire à toi ! L’innocence est coupable à tes yeux. Un seul être, du moins, me restait sous les cieux ; Toi-m
ette loi de mon être ; La nature insensible obéit sans connaître, Moi seul , te découvrant sous la nécessité, J’immole avec a
uvrant sous la nécessité, J’immole avec amour ma propre volonté ; Moi seul je t’obéis avec intelligence ; Moi seul je me com
amour ma propre volonté ; Moi seul je t’obéis avec intelligence ; Moi seul je me complais dans cette obéissance ; Je jouis d
s de la nuit… De ces astres brillants, son plus sublime ouvrage, Dieu seul connaît le nombre, et 1a distance, et l’âge : Les
; Chrétienne, elle est aux fers, elle invoque les Cieux. Dieu vivant, seul vrai Dieu, feras-tu moins pour elle Que Jupiter e
jour Du golfe avec terreur mesurant l’étendue, Un vieillard attendait seul au pied de la tour. Sous des flocons d’écume un l
uit les yeux cruels qui gênent ses douleurs ; Et regardant les cieux, seuls témoins de ses pleurs, Le long des flots bruyants
OIS DE PAULE. Dieu n’a pas mis son œuvre au pouvoir d’un mortel. Vous seul , quand tout périt, vous seriez éternel ! Roi, Die
vrai ? LOUIS. Est-ce vrai ?Du cercueil son spectre qui s’élance Peut seul m’en accuser avec impunité. FRANÇOIS DE PAULE. C’
écédente avait paru, sous le titre de Poèmes antiques et modernes, le seul recueil poétique publié par A. de Vigny. L’auteur
faire, son travail d’épurations rigides. » Il ajoutait encore : « Le seul mérite qu’on n’ait jamais disputé à ces compositi
a, Eloa. » Ainsi, sous le voile d’une allégorie mystique, où la forme seule est religieuse, le poète dans Eloa divinisait la
ille, Et que le vent du nord porte de feuille en feuille. Que de fois seul dans l’ombre à minuit demeuré, J’ai souri de l’en
? II Tous les preux étaient morts, mais aucun n’avait fui. Il reste seul debout, Olivier près de lui ; L’Afrique sur les m
le roc affermi comme un géant s’élance, Et prête à fuir, l’armée à ce seul pas balance. III Tranquilles cependant, Charlem
, Hors de notre eau tournante et de son tourbillon, Et je revins tout seul me coucher sur la poupe Au pied du pavillon.. Je
rez à deux battants la porte à tous les sujets ; que l’art soit votre seul maître, mais que ce maître régne en despote. Sa p
bre est disparue. L’un n’a-t-il pas sa barque et l’autre sa charrue ? Seules , durant ces nuits où l’orage est vainqueur, Vos v
la bataille. Mon père, ce héros au sourire si doux807, Suivi d’un seul housard, qu’il aimait entre tous Pour sa grande b
remblent sur la paille, Et les frêles vieillards qui n’ont plus qu’un seul pas Pour atteindre la tombe et reposer leurs bras
is ri. Hélas ! D’un lait trop fort la Muse t’a nourri ; L’art fut ton seul amour et prit ta vie entière ; Soixante ans tu co
e Sans reposer ton cœur sur un cœur attendri. Pauvre Buonarotti ! Ton seul bonheur au monde Fut d’imprimer au marbre une gra
us verrez, quand les feux brilleront sur les lames, Si les moucherons seuls viennent se prendre aux flammes. C’est une vieill
s harpons des brigands, des sabres de soldats Se choquent : ces bords seuls ont vu de tels combats. — « O païens, je suis prê
oute personnelle. L’homme n’est grand que par la passion ; c’est elle seule qui vivifie la vraie originalité. Il fallait d’ab
e Ici-bas ont tout ignoré. Dieu parle, il faut qu’on lui réponde : Le seul bien qui me reste au monde Est d’avoir quelquefoi
fécondité, Transformer à mon gré la vivace matière, Et créer pour moi seul une unique beauté ; Quand Horace, Lucrèce et le v
nventons quelque part des lieux où l’on oublie ; Partons, nous sommes seuls , l’univers est à nous. Voici la verte Écosse, et
ns la vaste mer plonger ses blonds cheveux, Avant de nous quitter, un seul instant arrête : Étoile de l’amour, ne descends p
cousus de ses doigts... Partout dans le pays, à trente ans, libre et seule , La vierge avait conquis les honneurs d’une aïeul
prépare un immense linceul : Car la mort frappera trois frères en un seul ... O peuple athénien, plus mobile que l’onde, Toi
s, Ni la molle fraîcheur qui des rameaux descend ; Un arbre, un arbre seul ose croître près d’elle : Le fruit en est brillan
la vérité révolutionnaire. Et en effet, un élève de Corneille pouvait seul , en s’inspirant du maître, peindre Charlotte Cord
n ; C’est un travail immense et le chef-d’œuvre humain, Et la probité seule , alliée au génie, Peut des mœurs et des lois crée
vieille fille dont la fortune doit lui rendre l’aisance. Rodolphe, le seul ami qui lui soit resté, le détourne de ce projet
comment ?Oui, ce siècle sans pudeur, Ce siècle où la richesse est la seule grandeur, Où l’on comble d’égards le fripon qui s
ot est vilain. Ce que j’ai, c’est à toi. GEORGE. C’est assez pour toi seul , trop peu pour vivre ensemble. RODOLPHE. Puis tu
nsieur, vous n’avez ni principe ni foi, Et votre avancement est votre seule loi ; Touchez-là ! — Vous, monsieur, à la fin de
s forte : Il fallait qu’il nourrît sa femme, au lieu que, toi, Tu vis seul , et l’on a toujours assez pour soi. Ah ! J’aurais
feu s’est lentement éteint, La résolution qui survit à l’instinct, Et seule devant soi, paisible, refroidie, Par un monde oub
, Et me sens trop nerveux pour subir cette gêne. (Il sort.) RODOLPHE ( seul ). L’ingrat ! Le mauvais cœur ! — Mais non, il n’
’est moi qui me tiens en estime trop haute ! L’orgueilleux, c’est moi seul  ; à moi seul est la faute ; Je suis mauvais ami ;
me tiens en estime trop haute ! L’orgueilleux, c’est moi seul ; à moi seul est la faute ; Je suis mauvais ami ; George a rai
omphant, Faisant trembler les monts du son de l’oliphant ! J’étais là seul , mon âme en mon crime absorbée, Frissonnant, à ge
s occupé, Ces vaines visions de votre esprit frappé. L’écho répondait seul à votre voix fiévreuse, Et l’ombre de Roland sera
n, je prends le plus charmant et vais ailleurs. J’ai mon caprice pour seul guide, et je voyage Comme la feuille morte et com
au milieu de la tristesse et de l’abattement de la cour, la sérénité seule de son auguste front rassurait les frayeurs publi
s marcher. Ce dessein vous surprend ; et vous croyez peut-être Que le seul désespoir aujourd’hui le fait naître… Revoir aus
ses malheurs en recherchant ses semblables ? qu’il valait mieux étant seul qu’à l’état social ? — Buffon répond d’abord par
st que son système conduirait à la théocratie. Le pape deviendrait le seul souverain, et son pouvoir serait sans limite comm
charme est envolé ? Fleuves, rochers, forêts, solitudes si chères, Un seul être vous manque, et tout est dépeuplé ! Que le t
et non de nature : l’homme réduit aux sensations n’est pas libre. La seule loi de nos actions est donc le plaisir et l’intér
, livre au ridicule toute vertu et toute religion, et proclame que le seul art de gouverner les hommes est d’exciter leurs p
rs de votre nature sont infinis. Quand chacun de vous saisirait à lui seul tous les biens qu’il contient, ces biens jetés da
es puissances alliées ayant proclamé que l’empereur Napoléon était le seul obstacle au rétablissement de la paix en Europe,
arole de moi Maintenant, je suis à Sainte-Hélène ; maintenant je suis seul et cloué sur ce roc ; qui bataille et conquiert d
même point que trois cents ans plus tôt, et elle n’avait pas fait un seul pas depuis le temps des Douze Tables, ou même dep
ns refroidir l’action dramatique, tel est le fond de cette œuvre, qui seule assurerait à son auteur une place légitime parmi
d’ailleurs est rempli de beaux traits et fortement écrit : le contact seul de Shakespeare donne à Ducis comme le frémissemen
amers ; Tout entière à l’objet dont elle est possédée, Ne redit qu’un seul nom, n’entretient qu’une idée, Et chérit son secr
son affection est soumise à l’ordre, et qu’elle semble dire : « Dieu seul peut vouloir que je renonce à cet enfant ; lui se
ble dire : « Dieu seul peut vouloir que je renonce à cet enfant ; lui seul peut me le reprendre sans que je murmure. » Par l
sé et abandonné par tous les passagers. « Que s’il y peut demeurer un seul page, et, que plus est, le chien, chat ou coq du
32 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Modèles
odèles de ce volume et les réduire en canevas ? Je n’ai pas hésité un seul instant à me servir des trois méthodes qui sont e
ières conceptions, il faut avouer qu elle est la plus savante, et que seule elle peut faire fleurir un talent que les deux au
s endroits que je lui fais voir et qu’il est impossible de lire toute seule . Il y a un petit air de dimanche gras répandu sur
ille ! Quelquefois, je vous l’avoue, je croyais apercevoir dans cette seule considération de quoi adoucir vos maux, s’ils éta
plus vous fasse oublier celui qui vous tend les bras ; que la mémoire seule de Sophie ait plus de pouvoir sur vous que la pré
c nous, qu’elle n’est plus comme nous, mais, pour décider que de cela seul elle soit misérable, il faut que nous sentions bi
ma chère fille. Si vous pouvez, aimez-moi toujours, puisque c’est la seule chose que je souhaite en ce monde. Pour la tranqu
le soupçonner injustement. Suivez mes avis : ils ne sont point de moi seule  ; plusieurs bonnes têtes vous demandent cette con
me, s’il n’y a personne qui la modère ! J’ai voulu vous laisser à vos seules pensées, plutôt que de m’exposer à attiser, par u
evoir de la soumission, j’ai voulu vous laisser le temps de réfléchir seul avec votre conscience. La ville de Thessalonique
ter. Ce qui ne serait pas permis après avoir fait couler le sang d’un seul innocent, peut-il l’être, lorsqu’on en a fait rép
vers de la fortune militaire, est fort ingénieuse, et pourrait à elle seule , avec très peu de développement suffire à un comp
e pardonner -, mais il serait mieux  de ne pas le dire : cela va tout seul . Quoi qu’il en soit, c’est un quatrième remercîme
offres qu’on rapporte  : car on remarque que tous ces nominatifs sont seuls et n’ont pas de verbe pour exprimer leur état, de
confiance, quelle prudence ne faut-il pas pour conduire et réunir au seul intérêt public tant de vues et de volontés différ
ne pureté irréprochable. Il ne connaissait ni le jeu ni l’ennui : son seul délassement était la promenade, encore trouvait-i
sin dont le hasard m’avait gratifié dans la maison que j’habitais. Le seul être, avec lequel il communiquait, socialement pa
l’on rencontre souvent dans le monde. C’est un homme dont la vanité seule forme le caractère . Ces premiers mots sont l’esq
re pas mérité sans ses prétentions. Voilà déjà bien des choses en une seule phrase ! mais cette phrase est la proposition du
défendre sa liberté contre les princes et les empereurs, céder à Dieu seul , et triompher, en expirant, du juge qui l’a conda
in au feu. Combien n’en a-t-on pas vu parmi nous qui, sans pousser un seul cri, ont présenté aux flammes non-seulement leur
es non-seulement leur main, mais leur corps tout entier, lorsque d’un seul mot ils pouvaient se sauver ! Mais j’ai tort de c
irez ; et quelque nombreuse que soit votre suite, vous vous trouverez seul dans le danger. Vous êtes riche ? méfiez-vous de
os ancêtres ? cependant nous naissons tous égaux ; c’est par la vertu seule que  nous différons. C’est donc avec raison que l
Argouges. J’ai été contraint, pour sauver ma vie, de m’enfuir presque seul . Que voulais - tu que je fisse ? BAYARD Que vous
on ordre, empreint dans mon cerveau en traits ineffaçables, y restera seul et sans mélange de profanes souvenirs. Shakespear
é toutes mes grimaces, toutes mes contorsions lorsque je parlais tout seul , toutes mes intrigues avec de petites gens. On di
échapper ? Ceux qui veulent qu’on ne parle pas mal d’eux n’ont qu’une seule ressource, qui est de bien faire. Fénélon. N°
ah ! maudite galère ! traître de Turc, à tous les diables. SCAPIN.     seul . Il ne peut digérer les cinq cents écus que je l
t aussi. Monsieur, il n’est pas nécessaire, et je m’en irai bien tout seul . Mais… (Sganarelle ôte les sièges promptement.) D
humain. Je suis sûr que cela est de Dieu. » (La Harpe.) Ces paroles seules pourraient suffire comme analyse, et nous n’aurio
squ’à lui, je ne dis pas faire des représentations, mais dire même un seul mot ? Aucun, certainement ; mais si l’on se repor
ait ; si dans le cas où Abraham eut continué et fut arrivé jusqu’à un seul juste, Dieu n’aurait pas pardonné ? Mais Abraham
erment le passage au féroce animal. Faible barrière ! Son rugissement seul les écarte, et il déchire ceux qui lui résistent,
moment même où la mère, accourue au bruit, se courbe pour l’emporter. Seule , sans armes et glacée d’effroi, que peut-elle fai
ou d’y suppléer par le travail et la concorde. La mauvaise foi tient seule un autre langage. Cependant le désordre momentané
s ; L’autre le jeune éclat des lèvres enflammées ; L’autre inutile et seul , au bout d’un chalumeau, En globe aérien souffle
p leurs nuages de sang Que l’homme ne sachant où rattacher sa vie, Au seul amour de l’or se livre avec furie. Misère ! après
ine de ton orgueil ; tu as dédaigné ma source et tu as voulu demeurer seule sur le gazon, comme une ambitieuse ; tu es une fo
n’ai maintenant ni laine, ni lait : que donner Jupiter ? Irai-je, moi seule , me présenter devant lui sans offrande ? J’aime m
-il un crime pareil ? un cas aussi pendable ? Soyez-en sûrs, voilà le seul coupable, de lui vient tout le mal . C’est un a
isément le dénouement d’un drame dont un loup et un agneau seront les seuls acteurs. L’intérêt se trouve un peu affaibli ; et
ssé par la nue. Le péril confondit tous les êtres tremblants. L’homme seul se livrait à des projets sanglants. Quelques rare
té...... Des derniers réprouvés telle fut l’agonie. L’amour survivait seul à la bonté bannie ; Ceux qu’unissaient entre eux
a terre de ruines, voit son pouvoir s’arrêter sur tes bords. Tu es le seul auteur de tous les ravages dont l’humide élément
x deux vallées, achève de clore toute les issues, à l’exception d’une seule dont nous sommes les maîtres, l’habitation isolée
ne répandent plus leur douce influence, les étoiles sinistres règnent seules sur la céleste plaine, et répandent dans l’air le
pas, comme les autres lacs, un tribut à l’océan ; car son lit est le seul réceptacle qui convienne à ses eaux impures. La t
orêts ; car les arbres sont encore des êtres pour l’homme qui se voit seul  : plus isolé, plus dénué, plus perdu dans ces lie
vidence on a dû se demander, en contemplant un tel séjour si la bonté seule présidait aux phénomènes de la création, ou bien
e des chars rustiques ; on franchit de hautes barrières, formées d’un seul tronc de chêne ; On voyage le long d’une haie d’a
promenades seraient charmantes, si on en laissait faire mais la place seule existe, et le bon plaisir de la cour n’est pas qu
 : cruelle et dure alternative ! Et puis, l’enfant ne peut pas rester seul . C’est un petit être sans prévoyance et sans forc
regard sévère qui l’arrête quand il fait mal. Laisser un enfant tout seul , c’est le perdre. Tout seul, l’enfant apprend à n
quand il fait mal. Laisser un enfant tout seul, c’est le perdre. Tout seul , l’enfant apprend à ne pas aimer ses semblables ;
ceci est écrit dans l’Évangile : « Il n’est pas bon que l’homme soit seul . » — et à plus forte raison un enfant. Mais, comm
éjà la société commence pour ces enfants qui étaient destinés à vivre seul . Ils se regardent, ils s’entendent l’un l’autre ;
u Très Haut ; ils en répandent le torrent dans l’âme du Messie... Une seule plainte, mais une plainte déchirante s’échappe de
ent. Tout ! oh non ! j’oubliais son divin ornement, Qui surmonte tout seul mon humble cheminée, Ce christ, les bras ouverts
inclinée, Cette image de bois du maître que je sers, Céleste ami, qui seul me peuple ces déserts ; Qui, lorsque mon regard l
gnis à mon tour. De Lamartine. N° 128. — La Verdure. À cette seule parole : Que la terre produise de l’herbe verte :
cesse ; elles lui tiennent lieu de tresses ondoyantes ; elles forment seules son diadème et sa coiffure. Ici le narcisse majes
flamands ; il sait trop bien qu’il faut peindre ici le beau, et qu’un seul détail hideux ou grotesque eût défiguré son œuvre
x. A cette vue, Charles désolé se mit en tête du régiment des gardes, seule réserve qui lui restât, pour charger ce nouvel en
i elle eût perdu le sentiment de ses fatigues et de e maux, se retira seule à l’écart dans une vigne, y resta un quart-d’heur
squ’au dernier soupir. Ils avaient tué plus de vingt mille Perses. Un seul Spartiate ayant réussi, on ne sait comment, à qui
. Barthélémy. N° 146. — Prise de Jérusalem par Saladin.6 Une seule journée avait enlevé au royaume de Jérusalem son
s a la bataille de Tibériade et quelques soldats fugitifs étaient les seuls gardiens du Saint-Sépulcre. Devancé par la terreu
le montaient, le capitan-pacha et une trentaine des siens parviennent seuls à se dérober à la mort. Au même instant, un secon
e aux crêtes des Alpes, les étreint de ses anneaux mouvants. C’est un seul corps qui n’a qu’une seule pensée, qu’une âme ; u
s étreint de ses anneaux mouvants. C’est un seul corps qui n’a qu’une seule pensée, qu’une âme ; une même ardeur, une même jo
vengée. Je devais être l’ appui de ta vieillesse, et je l’ai laissée seule . Malheur ! malheur aux enfants ingrats ! Hélas !
tôt une des lances qui avaient ensanglanté sa peau, il l’arrache d’un seul effort, à la main qui la tenait, la brise en deux
lui dit-elle. vous monterez me prendre, et peut-être ne serai-je pas seule . » À ces mots, elle rentra dans sa maison ; et un
eu vous garde un père ! Le mien n’est plus.) — De la terre étrangère, Seul dans la nuit, et pâle de frayeur, S’en revenait u
e est veuve, et ton fils orphelin. « Traître, a-t-il dit, nous sommes seuls dans l’ombre. Mais près de nous vois-tu ce chêne
, et s’écrie : « Où êtes-vous, Loïs, Loïs, mon cher enfant ?... » Les seuls échos répètent : Loïs, Lois, mon cher enfant : el
Claude le moment d’auparavant, et là, ne détachant pas son regard du seul objet qu’il y eût pour lui en ce moment, il était
ait en silence de cet œil qui jusqu’alors n’avait encore versé qu’une seule larme. Cependant Claude haletait, son front chauv
ua plus. Victor Hugo. N° 163. — Habibrach. Nous étions restés seuls , Habibrach et moi, sur le bord de l’ abîme. Furie
age chez ces peuples. Ils vivaient fort contents l’un de l’autre. Une seule chose donnait de l’inquiétude au jeune Anglais, q
enivrement du pouvoir et les perfides conseils de ses favoris avaient seuls corrompu son cœur ; et en vieillissant, le crime,
ie inconnue. Son faible pied, appuyé sur le bord du plateau, retenait seul le poids énorme que j’allais entraîner. Je voyais
enfaiteur. Je suis venu pour vous offrir un présent que votre sottise seule peut changer en poison. J’exaucerai votre prière,
propriétaires le prix qu’ils demandèrent. Une pauvre veuve se refusa seule , par pieux scrupule, à aliéner l’héritage de ses
inclina respectueusement jusqu’à terre, et se retira sans proférer un seul mot. Le Même. N° 178.—  Le Melon. (Conte.)
t de ses pleurs. « Seigneur, répondit le paysan, j’avais un melon, un seul , que j’élevais avec le plus grand soin. C’était t
dras. » « Sortez, » dit le calife à tous les assistants. Quand il fut seul , il tendit la main au vertueux Honain, et lui dit
it obligé d’aller bien loin de la ferme pour paître ses brebis. Livré seul à ses pensées, dans un pays désert et d’un aspect
éan des landes où le petit Breton conduisait son troupeau, c’était la seule éminence : tout le reste était plat comme la surf
s’égara dans un désert que la faim dépeuplait chaque jour. Maldonata, seule et sans subsistance, se vit réduite à s’éloigner
ols, qui la ramenèrent à Buenos-Aires. Le commandant, plus féroce lui seul que les lions et les sauvages, ne la crut pas san
autres. Ces trois là suffisent et produiront, si tu les plantes en un seul jour, trois grands arbres bleus avec de pareils f
ux d’Auffrédy l’abandonnèrent insensiblement, et un jour il se trouva seul . Plus faible, il eût succombé à cette dernière ép
ltante des autres, et de l’incrédulité du plus grand nombre. Auffrédy seul n’était ni surpris ni humilié ; et chaque jour on
ient réels, et bientôt une foule d’ouvriers et de matelots, alors ses seuls amis, accourt, joyeuse et empressée, lui annoncer
u printemps. Un petit canot, échappé aux ravages de l’incendie, avait seul offert un dernier moyen de salut à l’équipage des
force, accoutume son œil à ne regarder que la pomme. Profitant de ce seul instant, aussi rapide que la pensée, où il parvie
ingot. « Tiens, continua François, je te laisserai la peau à toi tout seul , et nous ne partagerons que la prime et la chair.
que poussa l’animal mortellement blessé. Il n’y eut peut-être pas une seule personne dans tout le village qui n’entendit le c
le plus juste est celui du vainqueur ; Et le Dieu de la guerre est la seule valeur. » Il dit, et d’un regard enflammé d’arrog
jour et nuit agité ; Et du bruit des combats au milieu des prairies, Seule , j’entretenais mes longues rêveries. Un soir, il
son père, pour puiser dans son regard une force surhumaine, vide d’un seul trait la coupe dégoûtante, la rejette avec dédain
 ! Tremble, Abel ! oui, je veux, punissant la puissance, Connaître un seul plaisir, celui de la vengeance. » Il dit. Pour un
nuyé de sa compagnie, mais craignant, sans savoir pourquoi, de rester seul . Le comte Brahé s’apercevait bien que sa présence
ouverte ? D’ailleurs la lumière était trop éclatante pour venir d’un seul flambeau. On aurait pu l’attribuer à un incendie 
aumgarten était un peu en arrière, partagé entre la crainte de rester seul , et celle de s’exposer aux suites d’une aventure
ierge. « Je vois bien, dit-il d’un ton de mépris, que ceci me regarde seul  ; » et avant que sa suite eut pu l’en empêcher, i
te que la peur, et peut-être honteux d’abandonner leur roi, entrèrent seuls avec lui. La grande salle était éclairée par une
seaux desséchés, et des fleuves d’une admirable limpidité étaient les seuls accidents qui vinssent couper la monotonie de la
it en rumeur et les habitants se pressaient en foule à la porte d’une seule maison : Alexandre fit demander la cause de ce mo
rent Athéniens ? N’entends-tu pas les cris de ces malheureux, dont le seul crime est d’avoir été vaincus ? Que dis-je ? au m
ts ? Irai-je implorer un asile de la commisération de mes bourreaux ? Seule , délaissée de la nature entière, j’ai tout perdu.
défendre ta sœur infortunée ; nous nous consolerions ensemble : mais seule , abandonnée, je pleure, et personne ne vient essu
ous étions Français. Imaginez un peu ! chez nos plus mortels ennemis, seuls égarés, si loin de tout secours humain et puis, p
ives chargées de provisions pour toute l’année. Mon camarade y grimpa seul , et se coucha tout endormi, la tête sur la précie
et de fatigue ! L’appeler, faire du bruit, je n’osais m’échapper tout seul , je ne pouvais ; la fenêtre n’était guère haute,
mme il était venu. La porte se referme, la lampe s’en va, et je reste seul à mes réflexions. Dès que le jour parut, toute la
la cîme du coteau ; il se dérobait un instant aux baisers maternels ; seul il courait et s’ébattait dans la prairie, parmi l
e bon laitage, quelques-uns mêmes se contentaient de l’offrande d’une seule cuillerée de lait, répandue sous la table de la m
ricorde était tombé sur eux. Les visites des hommes n’étaient pas les seules que l’anachorète reçût. Un soir, à minuit, l’un d
r. Aveugle, il a pris sa fille Antigone pour son guide ; elle sera le seul témoin de la vengeance que les dieux vont tirer d
ennemis qui vous bravent ; ils tomberont anéantis à votre aspect : un seul chemin les avait guidés vers vous, et ils n’en tr
isira pour vous livrer, chargés de fer, à vos plus cruels ennemis. Un seul chemin vous guidait vers eux, et vous n’en trouve
où les enfants sont la joie de ceux qui leur ont donné la vie, ta vue seule me redonnait le bonheur. Ne me rends pas veuve un
us, Prince, plus fortement que vous-même. Il ne reste donc plus qu’un seul remède à nos maux : imitez la bonté de Dieu outra
ils sont morts avant le supplice qu’ils ont mérité. Vous pouvez d’un seul mot leur rendre la vie. Si vous faites grâce à mo
et accoutumés, c’est l’effet d’une vertu divine. Quelle conquête une seule parole peut vous procurer ! elle vous gagnera la
r soupir le malheur d’une ville, qui aura rendu implacable, pour elle seule , le plus humain et le plus doux de tous les princ
e précipices insurmontables, de sorte que notre salut dépend de notre seul courage. Pour Dieu ! mes amis, tandis que les arm
ainsi, je vous le déclare, au jour de la Résurrection, je me lèverai seul de ce cimetière désert, j’irai me présenter au so
de Marie On vous fait redouter les complots et là vie : C’est dans sa seule mort qu’est tout votre danger. Vivante, on l’oubl
nt trouvé dans la votre ! Sont-ce donc les victoires et les triomphes seuls qui rendent une ville à jamais illustre ? Non, no
mots j’eusse expiré sans toi. L’exclamation le ramène à son fils qui seul peut lui faire supporter la vie, puisqu’il est en
cause du changement de sa fille. C’est ton père, c’est moi, C’est ma seule prison qui t’a ravi ta foi. Ces premières parole
de précaution oratoire, pour faire entendre à Zaïre qu’elle n‘est pas seule coupable, que son père sait faire la part des cir
est issue de rois, de héros, de martyrs, de chrétiens ; comment elle seule pourrait-elle rester païenne ? De ma loi mérite
fortement dans ce passage, qu’il serait difficile d’en distraire une seule phrase sans nuire à l’effet total. C’est le triom
uvement dans son âme. Il n’aura pas le secours de ses frères, il sera seul et livré à ses propres ressources. Que va-t-il lu
ation se complète à ces mots : « Je vous regarde comme si vous étiez seuls sur la terre. » Il n’y a plus de doute permis ;
ion admirable un mot qui soit de trop ? Tout y frappe et émeut, et le seul ornement jeté au milieu de ces graves pensées est
ents. Patience, nous allons voir ce que vaut cette objection. « Vous seul , mon Dieu, connaissez ceux qui vous appartiennent
ouvert sur le danger leur procure une aimable sécurité dont il est le seul à faire tous les frais, et dont lui seul ne goûte
able sécurité dont il est le seul à faire tous les frais, et dont lui seul ne goûte point les douceurs. Mais après tout, le
ar des services futurs : enfin pour assembler tous ces traits sous un seul point de vue, il n’appartient qu’à Callidore d’as
veux dire l’attente d’une mort inévitable. Pour hâter la liberté d’un seul , l’avocat de Polidore, sacrifie celle de Callidor
e garantir la liberté de Polidore ; pourquoi ? parce qu’il réunit lui seul toutes les qualités capables de faire espérer la
pourra dire que vous aurez vous-même fait un prodige, puisque dans un seul esclave, vous en sauverez deux ; en me couronnant
la tremblante lumière De la lampe qui brûle auprès des saints autels. Seule elle luit encor quand l’univers sommeille, Emblèm
s. Avançons. Aucun bruit n’a frappé mon oreille ;    Le parvis frémit seul sous mes pas mesurés ; Du sanctuaire enfin j’ai f
enfin j’ai franchi les degrés. Murs sacrés ! saints autels ! je suis seul , et mon âme Peut verser devant vous ses douleurs
ouleurs et sa flamme, Et confier au ciel les accents ignorés, Que lui seul connaîtra, que vous seuls entendrez.     De Lamar
confier au ciel les accents ignorés, Que lui seul connaîtra, que vous seuls entendrez.     De Lamartine.     N° 253 — L’I
tribus, royaumes, Noms autrefois fameux, aujourd’hui vains fantômes ! Seuls vous leur survivez : vous êtes à la fois Les arch
mpus l’amitié n’est point faite. O divine amitié, félicité parfaite ! Seul mouvement de l’âme où l’excès soit permis, Chance
utes les saisons, et dans toutes les heures, Sans toi, tout homme est seul  ; il peut, par ton appui, Multiplier son être, et
33 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre III. Du Genre historique. »
’agrément, ou par le fond d’instruction qu’elles présentent, sont les seules qui peuvent faire la matière d’une histoire. Il f
se un plan vaste, exact, bien lié dans toutes ses parties, et dont la seule exposition annonce clairement tout son dessein. I
en le présentant sous son véritable point de vue, et qu’il tire d’une seule source les principaux événements qu’il doit racon
uvaient imiter le courage. L’effroi est dans le cœur des soldats : le seul Annibal est tranquille. Le péril qui l’environne
vertu dans tout son jour, et de les peindre l’un et l’autre avec les seules couleurs qui leur sont propres ; en un mot de ne
s un double point de vue ; dans les siècles où elle a été connue d’un seul peuple, et dans ceux où elle a été répandue par t
et des misères humaines, que le philosophe ne peut découvrir par les seules lumières de sa raison, y sont exposées dans le pl
sublime, qui transporte et maîtrise l’âme ; simplicité admirable, qui seule serait pour l’homme qui réfléchit, une bien forte
L’histoire ecclésiastique a été écrite par des hommes aidés de leur seul génie. Elle comprend l’espace de temps, qui s’est
monde, un royaume, une province, une ville, un événement, la vie d’un seul homme, elle est particulière. On divise encore l’
ans tous les détails nécessaires : elle est au-dessus des forces d’un seul homme. Cette histoire, en effet, doit présenter l
celui des autres histoires. Quand l’historien se borne au récit d’un seul événement important, il doit faire un préambule,
s à propos. Mais il ne se permettra jamais le blâme ni la louange. Le seul récit des faits doit tenir lieu de censure ou d’é
dans la chronologie, et admirable dans ses portraits : il peint d’un seul trait. Il est fâcheux qu’entraîné par la reconnai
re et parfaite réunion des royaumes de Castille et d’Aragon120 en une seule monarchie. Les faits choisis avec goût, y sont pl
ffaires du temps. La pureté du style en égale la noblesse : la vérité seule est le guide de l’auteur, et la modération en fai
et de chaque art en particulier, et caractérise presque toujours d’un seul trait les auteurs les plus célèbres. Il y a beauc
34 (1881) Morceaux choisis des classiques français des xvie , xviie , xviiie et xixe siècles, à l’usage des classes de troisième, seconde et rhétorique. Poètes
ait inévitable. Pouvait-elle, en France, se faire dans la poésie, qui seule nous occupe ici, avec les formes du passé ? Marot
’est d’avoir gardé, cultivé et développé dans sa grâce et sa fleur le seul germe vivace qui restait du moyen âge, ce vif esp
st deffendu, Dont tous les jours m’en croist envie. Mais, puisque luy seul est ma vie, Malgré les fortunes senestres86, Les
873 (Bibliothèque elzévirienne). Rondeau A Dieu me plains, qui seul me peut entendre Et qui congnoist quelle fin doyv
rie à Dieu, le roy du paradis, Que mendiant vostre pain alliez querre Seul , inconnu, et en estrange terre, Non entendu par s
pere, à deux genoux, Avoir au moins pitié de ma jeunesse. ABRAHAM. O seul appuy de ma foible vieillesse ! Las ! mon amy, mo
autres armes Encontre vous ; je suis Isac, mon pere, Je suis Isac, le seul filz de ma mere : Je suis Isac qui tien de vous l
ra.,… Or est il temps, ma main, que t’esvertucs Et qu’en frappant mon seul filz tu me tues. Icy le Cousteau luy tombe des ma
41, à la cour est vuidé ; Car il suffit icy que tu soyës guidé Par le seul naturel, sans art et sans doctrine, Fors cest art
ins et Gregeois, Qui ne servent de rien au poëte françois, Et soit la seule court ton Virgile et Homere ; Puis qu’elle est (c
i-même, outrant l’orgueil ordinaire aux poètes, écrivit en tête de la seule œuvre qui pouvait faire hésiter l’admiration, la
chantera le mieux Un cerf apprivoisé qui me suit en tous lieux… Il va seul et pensif où son pied le conduit ; Maintenant170
9. À un roi174 Sois paré de vertu, non de pompe royale : La seule vertu peut les grands rois décorer. Sois prince l
mes devore, Je dormois dès le soir jusqu’au poinct de l’aurore : Car, seul maistre de moy, j’allois, plein de loisir, Où le
est le plus sçavant ; Mais, avec sa fureur qu’il appelle divine, Tout seul se laisse errer accueilly de famine. Homere, que
, ils sçavent ses affaires, Ils ont la clef du ciel et y entrent tous seuls , Ou qui veut y entrer, il faut parler à eulx… Mad
ns nostre domage, et louons son bonheur ; Car jeune, en bien mourant, seul il a plus d’honneur Que mille bien vaillans, qui
Avoit faict heritage310, et de la Republicque Une commune vente en sa seule praticque311, Ce bourreau d’innocens, ruyne de no
née De desrober la vie à qui nous l’a donnee ? J’atteste icy le ciel, seul juste balanceur De tout nostre fortune, et libera
rangonne324 à ma grandeur royale. En puissance et en biens Jupiter325 seul m’égale : Et encores n’estoit qu’il commande immo
veux autre bien, Je leur quitte le reste, et n’y demande rien342. Mon seul pere je veux ; il sera mon partage : Je ne retien
pere je veux ; il sera mon partage : Je ne retiens que luy, c’est mon seul heritage343… Ne me rejettez point ; me voulez-vou
là preste aussi : S’il vous plaist de mourir, et qu’une mort soudaine Seule puisse finir votre incurable peine, Je mourray co
vie à son nom sacrifice, Qu’on m’en celebrera en langage divers : Une seule couronne en la terre je pers, Pour en regaigner d
de cas, Pour causer aujourd’huy sa honte et son trespas. A toy donc, seul object de ma triste pensee, Puisse arriver ma voi
rit, tout-lumiere, immortel, invisible, Pur, sage, juste et bon. Dieu seul regnoit en paix : Dieu de soi-même étoit et l’hêt
us rameaus ; Ja la montagne croit par le décroit des eaus, Et bref la seule main du Dieu darde-tonnerre Montre la terre au ci
nait après plusieurs autres (Sibilet, Peletier du Mans, etc.), est le seul qui compte avant celui de Boileau : comme Boileau
cerveau420 ; Mais n’esperant plus rien et craignant peu de chose, Son seul contentement pour but il se propose. Il rit de la
t ; Et mille beaux pensers qui lui font compagnie Sont cause qu’ainsi seul jamais il ne s’ennuie. Et puis se reposant dessou
olastre, Haussent dedans le ciel et le marbre et l’albastre ; Et Dieu seul , au desert pauvrement hebergé, A basti tout le mo
lombelles465, Tout est mis à l’abri par le soin des mortels, Et Dieu, seul immortel, n’a logis ny autels. « Tu as tout l’un
favorable à tous, pourquoy m’est-tu contraire ? Pourquoy suis-je tout seul rechargé de travaux, Or, que l’humide nuict guide
stendu, J’ai veu la calomnie opprimer l’innocence, Et n’ay point d’un seul mot son bon droict defendu. Mais en vain, ô Seig
val ? Avez vous point ici quelqu’un de vostre troupe ? — Je suis tout seul , à pied. » Lui, de m’offrir la croupe, Moy, pour
nt de duree Comme d’un jour la longueur mesuree… Or, si ces fleurs un seul instant ravit, Ce neanmoins652, chacune d’elle vi
erre, A le servir ainsi ; puis, cassez quelque verre, Ou faillez d’un seul mot, vous perdez vostre espoir. Vous perdez vostr
it à l’asne : « Or, conte-nous ta vie, Et garde bien d’en obmettre un seul point. Car, si tu faux, je ne te faudray point661
… Qui n’a point en son voisinage Un prince ny un grand seigneur, Mais seul commande en son vilage Sans s’obliger à davantage
eu pour son frère malade702 De touttes ses graces et dons A vous seul a rendu la gloire ; Parquoy à vous les mains tend
ivonne se fixa paisiblement autour d’elle pendant quarante ans. L’âge seul de la marquise et la Fronde la séparèrent ou l’in
rce célèbre du xve  siècle : « Ce sont, dit encore Voltaire, les deux seuls ouvrages de génie que deux auteurs aient composés
écrivant peu, publiant peu, donnant dans des recueils collectifs, ou seul , mais une à une, ses pièces diverses, odes, stanc
nt ? Toutes les autres morts n’ont merite ni marque ; Celle-ci porte seul un esclat radieux, Qui fait revivre l’homme, et l
oétique est courte et de prix. A vingt-neuf ans, en 1618, il écrit la seule pastorale dramatique qui soit restée de la profus
ier de Cerés Fasse ployer le soc en fendant les guerets… Et certes le seul bien à quoy je veux pretendre Est qu’avant mon tr
que mon frere eust part à ma douleur : Il n’avoit comme moy que ceste seule fille, Il perd en la perdant l’espoir de sa famil
de sa famille ; Et moy, si je vous perds, je perds en mesme temps Le seul bien qui rendoit tous mes desirs contens. Vostre
ur joindre de nos cœurs l’estroicte liaison, Faire de nos maisons une seule maison. Nous y verrons un jour nos gendres et nos
xpirée, Tous mes petits enfans la suivirent de prés, Et moy je restay seul , accablé de regrets, De mesme qu’un vieux tronc r
res beaucoup de peine et d’efforts impuissans, Elle dit qu’Uranie est seule aymable et belle, Et m’y rengage plus que ne font
Apparut, et brilla de tant d’attraits divers, Qu’il sembloit qu’elle seule esclairoit l’univers Et remplissoit de feux la ri
) Aspiration au martyre802 I ADRIEN (joué par Genest), seul . Ne délibère plus, Adrien ; il est temps De suivr
r une incroyable et soudaine merveille Dont le pouvoir d’un Dieu peut seul être l’auteur, Je deviens leur rival de leur pers
rius (1662), où, dans une scène, les Romains parlent encore comme lui seul sait les faire parler ; Sophonisbe (1663), sujet
dé pleurant aux vers du grand Corneille. Vengeance Cléopâtre, seule 808. Enfin, grâces au ciel, j’ai moins d’un ennem
tendard de Castille, à ses yeux enlevé, Des mains des ennemis par moi seul fut sauvé : Cette seule action rétablit la batail
ses yeux enlevé, Des mains des ennemis par moi seul fut sauvé : Cette seule action rétablit la bataille, Et rechasser le Maur
e sous votre ordre en fantôme éclatant, En colosse d’état qui de vous seul attend L’ame qu’il n’a pas de lui-même… Général e
le savant aspire S’il n’a mis son étude à se justifier ; C’est là le seul emploi qui laisse lieu d’en dire Qu’il avoit su b
ensemble et peuple et courtisans, Et mes vers en tous lieux sont mes seuls partisans ; Par leur seule beauté ma plume est es
tisans, Et mes vers en tous lieux sont mes seuls partisans ; Par leur seule beauté ma plume est estimée : Je ne dois qu’à moi
ns ; Par leur seule beauté ma plume est estimée : Je ne dois qu’à moi seule toute ma renommée, Et pense toutefois n’avoir poi
s d’un autre père ; Ce sont des malheureux étouffés au berceau, Qu’un seul de tes regards tireroit du tombeau. On voit Serto
mode et de commande, aimée sincèrement et naïvement, il est resté le seul qui ait su nous la faire aimer avant J.-J. Rousse
e. J’irois plus haut peut-être au temple de mémoire, Si dans un genre seul j’avois usé mes jours ; Mais, quoi ? je suis vola
eroit-il plus à former des talons ? Les Romains et les Grecs sont-ils seuls excellens ? » Ces discours sont fort beaux, mais
80. J’en use d’autre sorte, et, me laissant guider, Souvent à marcher seul j’ose me hasarder. On me verra toujours pratiquer
ai beau les évoquer, j’ai beau vanter leurs traits, On me laisse tout seul admirer leurs attraits. Térence est dans mes main
Quand notre siècle auroit ses savans et ses sages, En trouverai-je un seul approchant de Platon890 ? La Grèce en fourmilloit
on d’intrigue, sans incidents de pure fantaisie, par le développement seul du germe qui est en elle, une suite continue d’ef
l’agencement finalde certains dénouements que Voltaire regrette, les seules réserves qui soient à faire. Quant au « tour grac
rès lui, mais si bien en haleine, Qu’on les auroit couverts tous d’un seul justaucorps. Il vient à la forêt. Nous lui donnon
s pieds ! le rein double916 ; à, vrai dire, J’ai trouvé le moyen, moi seul , de le réduire ; Et sur lui, quoiqu’aux yeux il m
, et je me trouve en un fort à l’écart, À la queue de nos chiens, moi seul avec Drécart920 ; Une heure là dedans notre cerf
à quatre ; Enfin jamais chasseur ne se vit plus joyeux. Je le relance seul , et tout alloit des mieux, Lorsque d’un jeune cer
m’en croirez, s’il vous plaît. Je vous dis que, croyant n’être qu’un seul Sosie, Je me suis trouvé deux chez nous ; Et que,
rce emparé de la porte, Ce moi qui m’a fait filer doux, Ce moi qui le seul moi veut être, Ce moi de moi-même jaloux, Ce moi
ière Iroit, la tête en bas, rimer dans la rivière953. Et je serai le seul qui ne pourrai rien dire ! On sera ridicule, et j
avide orgueil je sais qu’il nous dévore : De tant de souverains nous seuls régnons encore. Mais que dis-je ? nous seuls ! il
tant de souverains nous seuls régnons encore. Mais que dis-je ? nous seuls  ! il ne reste que moi Où l’on découvre encor les
Je vois d’un œil content trembler la terre entière, Afin que par moi seul les mortels secourus, S’ils sont libres, le soien
les armes à la main ; Il voit à chaque pas arrêter ses conquêtes ; Un seul rocher ici lui coûte plus de têtes, Plus de soins
r qui naît sous nos pas ne corrompt point nos âmes : La gloire est le seul bien qui nous puisse tenter, Et le seul que mon c
t nos âmes : La gloire est le seul bien qui nous puisse tenter, Et le seul que mon cœur cherche à lui disputer977. (Alexan
t’écrase ! Ah ! charmante Angélique, en l’ardeur qui m’embrase, À vos seules bontés je veux avoir recours : Je n’aimerai que v
ons maintenant tout le soul. VALÈRE. De mon sort désormais vous serez seule arbitre, Adorable Angélique… Achève ton chapitre.
Maleville sont protégés contre, l’oubli ; dont Maynard se défend tout seul , par un vers de Boileau qui, à propos du sonnet,
ue lui laissaient ses fonctions de secrétaire d’ambassade. — C’est le seul emprunt que nous ferons au groupe des tragiques s
u’un homme est misérable à l’heure du trépas, Lorsqu’ayant négligé le seul point nécessaire, Il meurt connu de tous, et ne s
taire Après s’être engagé, d’un pas involontaire, À suivre, triste et seul , l’erreur qui le conduit, Sous le morne silence e
vers votre Sénat, Si la reconnoissance aux bienfaits se mesure, Cette seule action le paye avec usure. Par cet acte, témoin d
s bornes est rempli de sa propre grandeur. Une triple personne en une seule essence, Le suprême pouvoir, la suprême science,
blé d’aucune inquiétude, Et voyant tout sujet aux lois du changement, Seul , par lui-même, en soi, dure éternellement. Ce qu’
mais ni fléchir ni changer. Du pécheur repenti la plainte lamentable, Seule , peut ébranler son vouloir immuable, Et, forçant
ne dût chanter que sa gloire immortelle, Et que je doive encore à sa seule bonté Cette délicieuse et douce oisiveté. Sous ce
rs sublimes : Tout est morne, brûlant, tranquille, et la lumière Est seule en mouvement dans la nature entière. Deux compat
813), contemporain de la Royauté, de la République et de l’Empire. Un seul poète ne donne pas dans le travers de la poésie o
ue. Des épîtres du xviiie  siècle, celles de Voltaire sont encore les seules , qu’on ait retenues. C’est peut-être ce qu’on rel
crite. Ses Idylles, qui nous rendent l’antiquité et la Grèce, sont la seule poésie pastorale qu’on puisse lire aujourd’hui av
les développements habilement liés et les plis et les draperies d’une seule idée ; si ce mélange composite de procédés et de
t. Ses odes politiques, ses odes sacrées imitées des psaumes, qu’on a seules retenues, donnent à sa physionomie une apparence
e : La solitude est mon plus grand effroi : Je crains l’ennui d’être seul avec moi ; Et j’ai trouvé ce foible stratagème Po
ue l’avarice, Le mensonge flatteur, l’orgueil et le caprice, Sont nos seuls Apollons. Ah ! si ce dieu sublime, échauffant mo
, incorrect et inégal, une lutte où la victoire lui était facile. Une seule des tragédies de Crébillon est restée et suffit à
e si c’est là te trahir en effet ; Mais sache que ta gloire en fut le seul objet ; Je voulois de ses feux éteindre l’espéran
er, Connois donc tout ce cœur que tu peux soupçonner. Je vais, par un seul trait, te le faire connoître, Et de mon sort aprè
e en tous sens a des bornes prescrites, « Et le pouvoir humain serait seul sans limites ?… « Connais mieux l’heureux don que
e mortel qui s’égare est un homme et ton frère : « Sois sage pour toi seul , compatissant pour lui ; « Fais ton bonheur enfin
s l’antre de Procope1077, (C’était le jour que l’on donnait Mérope) : Seul en un coin, pensif et consterné, Rimant une ode,
dans notre âge, Qui se fait singulier pour être un personnage ! Piron seul eut raison, quand dans un goût nouveau Il fit ce
r les bras ; Dites du moins : mon fils, Brutus ne te hait pas. Ce mot seul , me rendant mes vertus et ma gloire, De la honte
donne à la main par qui Dieu m’a frappé. J’étais maître en ces lieux, seul j’y commande encore ; Seul je puis faire grâce, e
u m’a frappé. J’étais maître en ces lieux, seul j’y commande encore ; Seul je puis faire grâce, et la fais à Zamore. Vis, su
votre malheur, mon nom et mon courage Font toute ma richesse ; et ce seul avantage, Rehaussé par l’éclat de quelques action
Je n’ai que trop, pour toi, des entrailles de père1129 ; Et ce fut le seul bien que te laissa mon frère. Quel usage en fais-
. Je ne puis plus souffrir cette humeur vagabonde, Et vous ferez tout seul le voyage du monde. (Le Méchant, II, 1.) I
Il sait que sur les arts, les esprits et les goûts, Le jugement d’un seul n’est point la loi de tous, Qu’attendre est, pour
est, pour juger, la règle la meilleure, Et que l’arrêt public est le seul qui demeure. VALÈRE. Il est vrai ; mais enfin Clé
et sans malignité, Dans le sein de la paix et de la sûreté : Voilà le seul bonheur honorable et paisible D’un esprit raisonn
à sa fille Saléma Pourquoi dans le désert, avec un regard sombre, Seule , et le front baissé, vas-tu chercher dans l’ombre
 ! » Tous vantoient son travail, exaltoient son adresse. Une chenille seule y trouvoit des défauts, Aux animaux surpris en fa
nt les dieux. Si Clément1163 les proscrit, la Harpe les protége : Eux seuls peuvent prétendre au rare privilége D’aller au Lo
L’esprit est le dieu des instans ; Le génie est le dieu des âges, Lui seul embrasse tous les temps. Qu’il brûle d’un noble d
Français, est-il vrai que ton sort Est de ramper toujours, et que toi seule as tort ? Il rêvait de la doter d’une épopée, ma
ns manifeste bruyant, sans polémique, sans art poétique. Par la vertu seule de ses vers, révélés trente ans après sa mort, il
! « Si vous en savez un pauvre, errant, misérable, « C’est à celui-là seul que je suis comparable ; « Et pourtant je n’ai po
à sentir les talents. « Guidé par ce bâton, sur l’arène glissante, «  Seul , en silence, au bord de l’onde mugissante, « J’al
eux et les champs d’asphodèle1230, Et la foule des morts ; vieillards seuls et souffrants, Jeunes gens emportés aux yeux de l
infâmes soldats, Ébranlant de mon nom ces longs corridors sombres, Où seul dans la foule à grands pas J’erre, aiguisant ces
r trésor, Ô ma plume, fiel, bile, horreur, dieux de ma vie ! Par vous seuls je respire encor… (Iambes, XI, t. II.) X
x du grand homme N’est bien connu qu’après sa mort1256. Oui, la mort seule nous délivre Des ennemis de nos vertus : Et notre
otre régiment, Il savoit mieux que vous où, contre qui, comment. Vous seul en auriez eu toute la renommée, N’importe, il vou
ernel. D’ailleurs, quand on y songe, il seroit bien étrange Qu’il fût seul immobile : autour de lui tout change ; La terre s
Gudin a au moins laissé un vers qu’on n’a pas oublié sur Henri IV : Seul roi de qui le peuple ait gardé la mémoire. Berc
(1773-1844), ont eu un succès populaire, n’ont pas été plus heureux. Seule la comédie, si elle n’a rien laissé au répertoire
eprésentèrent, et deux génies qui accomplirent, l’un par la puissance seule de sa poésie, l’autre par ses poèmes, ses théorie
ant que Lamartine, qui, poète, historien, orateur, fut toujours à lui seul son école et son parti, continuait à planer, la l
de l’éloge qui leur étaient dus. Les dégoûts d’un tyran TIBÈRE, seul 1272.                              .... Encor ce
t empire suprême, Pesant pour les sujets, pour le tyran lui-même ? Un seul , maître de tous, ordonnant de leur sort, Et prome
nnant de leur sort, Et promettant la vie, ou prescrivant la mort ! Un seul  ! et les Romains tremblent devant un homme !. Les
insolence, Proscrit pour mes discours, proscrit pour mon silence1276, Seul , attendant la mort quand leur coupable voix Deman
vint pas Visiter la pierre isolée ; Et le pâtre de la vallée Troubla seul du bruit de ses pas Le silence du mausolée1286.
signal du moindre danger ; S’aimer d’une amitié sans bornes ; De soi seul emplir sa maison ; En sortir suivant la saison, P
séchée. Où vas-tu ? — Je n’en sais rien. L’orage a brisé le chêne Qui seul était mon soutien ; De son inconstante haleine, L
t en proie aux étrangers1298, Lui, bravant tous les dangers, Semblait seul tenir la campagne. Un soir, tout comme aujourd’hu
ois pourtant on me verrouille Dans les cachots, de par le roi. De mon seul bien on me dépouille. Vieux vagabond, le soleil e
Marie à Élisabeth Oui, vous fûtes injuste et cruelle envers moi. Seule , sans défiance, en vous mettant ma foi, Comme une
bli Tout ce que j’ai souffert demeure enseveli. Je veux en accuser la seule destinée. Contre moi, malgré vous, vous fûtes ent
gres et Delacroix. Il est le Delaroche du théâtre au xixe  siècle. Sa seule tragédie populaire dans le public lettré (il n’a
         Du moins je demande humblement Que Votre Majesté m’écoute un seul moment. LOUIS. Ah ! mon peuple est à vous ! et, r
Le parterre abusé n’est dupe qu’un instant ; L’auteur s’est pris lui seul dans les pièges qu’il tend. Trompé sur ses écarts
N’a-t-elle qu’une voix ? Est-ce la vôtre ? Non. Nul n’est à lui tout seul la presse tout entière : À la discussion s’il ne
À la discussion s’il ne donnait matière, Son arrêt sans appel, qu’un seul aurait porté, Serait la tyrannie et non la libert
iré (Harmonies, III, 2) ; il s’y enivrait de la nature avec sa mère ; seul , il lisait Homère, Virgile, le Tasse, Milton, Oss
retour, Ne pourrons-nous jamais sur l’océan des âges Jeter l’ancre un seul jour ? Ô lac ! l’année à peine a fini sa carrièr
e, Et près des flots chéris qu’elle devait revoir, Regarde ! je viens seul m’asseoir sur cette pierre Où tu la vis s’asseoir
ue repos, Où tout est majesté, crépuscule, silence, Et dont le regard seul atteste l’existence, Que l’on contemple en songe,
n jour si vivant ne pourra plus mourir ; Jéhovah ! Jéhovah ! ton nom seul me soulage ! Il est le seul écho qui réponde à mo
lus mourir ; Jéhovah ! Jéhovah ! ton nom seul me soulage ! Il est le seul écho qui réponde à mon cœur ! Ou plutôt ces élans
d’amour éperdu… — Sois béni, pauvre enfant, tête aujourd’hui glacée, Seul être qui pouvais distraire sa pensée Du trône du
fit donc une fosse, et Caïn dit : « C’est bien ! » Puis il descendit seul sous cette voûte sombre ; Quand il se fut assis s
lle Et que le vent du nord porte de feuille en feuille. Que de fois, seul dans l’ombre à minuit demeuré, J’ai souri de l’en
lot de l’ouest succède, Et la bouteille y roule en son vaste berceau. Seule dans l’Océan la frêle passagère N’a pas pour se g
sarigue inquiète1390 Et par voile et vapeur vole et roule en avant. Seule dans l’Océan, seule toujours ! — Perdue Comme un
Et par voile et vapeur vole et roule en avant. Seule dans l’Océan, seule toujours ! — Perdue Comme un point invisible en u
agnons. Jamais preux1395 chevalier n’a mieux conquis sa gloire. Il a, seul , près d’Inspruck1396, emporté l’aigle noire1397,
nventons quelque part des lieux où l’on oublie ; Partons, nous sommes seuls , l’univers est à nous. Voici la verte Écosse, et
eut plus, du sobre et franc langage Dont il enseignait la douceur, Le seul français et qui vienne du cœur ; Car, n’en déplai
nouvelles. Sylvia. — Charpentier, éditeur.) Molière J’étais seul , l’autre soir, au Théâtre-Français, Ou presque se
lière J’étais seul, l’autre soir, au Théâtre-Français, Ou presque seul  ; l’auteur n’avait pas grand succès. Ce n’était q
pprends-moi de quel ton, dans ta bouche hardie, Parlait la vérité, ta seule passion, Et pour me faire entendre, à défaut du g
Souvenir et rêverie. Sonnet                                Aux seuls ressouvenirs Nos rapides pensers volent dans les
Une nuit calme et noire ; aux poutres du plafond Un rayon de soleil, seul , darde sa lumière, Et tout autour de lui fait dan
le vent moissonnée, Un cortège nombreux ne suivit pas son deuil ; Un seul prêtre en priant conduisit le cercueil ; Puis ven
n’a pas La simple croix de buis, un vieux drap mortuaire, Furent les seuls apprêts de son lit funéraire ; Et quand le fossoy
r ta lyre et ton sort. Ils le disaient hier, et dans l’orage La Pitié seule aujourd’hui m’ouvre un port. Tremblez, méchants !
culture, Dans les rhododendrons j’ai fait mon sentier vert, J’ai vécu seul à seul avec vous, ô nature ! Je me suis enivré de
, Dans les rhododendrons j’ai fait mon sentier vert, J’ai vécu seul à seul avec vous, ô nature ! Je me suis enivré des sente
ds, je vois, partout, s’appeler, se poursuivre, Les animaux joyeux du seul bonheur de vivre. Tous semblent à tes yeux ou tri
u champ suspendu sur cet étroit rocher Où le chamois et l’aigle osent seuls se percher, Quel sentier a conduit dans sa longue
ans le boni grain de ces pierres ? Ses bœufs n’ont pu le suivre ; et, seul dans le granit, Il retourne en suant son fer que
t, seul dans le granit, Il retourne en suant son fer que Dieu bénit ; Seul dans ces hauts sillons étayés de murailles Il a m
et vermeil Dieu n’a rien pour sa part fourni que le soleil. L’homme a seul amassé sur le roc qui l’appuie, Ce champ aérien r
, Ce champ aérien repris par chaque pluie. Toi-même, ô laboureur, toi seul as, sur tes reins, Porté le riche humus à ces mai
air s’était attiédi, Et le vent préludait au calme du midi. Le prêtre seul parla durant la sépulture ; Tout se taisait, la f
i le touche. Les foudres de Tarquin, épargnant les lieux bas, Sur les seules hauteurs concentrent leurs éclats1500, Et le peup
tte époque même Où le droit de l’épée est la raison suprême, Un homme seul , armé du seul glaive des lois, Parmi leurs légion
e Où le droit de l’épée est la raison suprême, Un homme seul, armé du seul glaive des lois, Parmi leurs légions, peut triomp
a vérité, Dans les rébellions marche vers l’unité. Il sait que de lui seul dépend le sort du monde Et que l’œuvre des rois s
yauté s’efforce ; La force est impuissante à contraindre la force. Le seul nœud des États est une même foi ; Il faut monter
ce que je sais. Jamais ces jeunes gens n’avaient vu la mitraille. Le seul patriotisme a gagné la bataille. Et nous, qui rec
x, faneuses, et demain Aux premières chaleurs mettez-vous en chemin. Seule . Le soleil disparaît dans sa couche embrasée ; L’
e et délicieux, Qui devant l’infini met des pleurs dans nos yeux. Toi seul tu comprenais la nature, ô mon maître ! Seul tu g
leurs dans nos yeux. Toi seul tu comprenais la nature, ô mon maître ! Seul tu glorifias dignement le grand Être. C’est que t
. — Calmann Lévy, éditeur.) La pluralité des mondes GALILÉE, seul dans son cabinet, à Florence. Non, les temps ne s
un plafond bleu, de lustres s’illumine1518 ; Ce n’est plus pour nous seuls que Dieu fit l’univers ; Mais, loin de nous tenir
les rameaux frôles, Aux nids accoutumés, se reployaient leurs ailes. Seuls , éveillés par l’ombre, en détours indolents, Les
sants, Le lourd débordement de sa haute marée. Lui, comme un spectre, seul , au front du pic allier, Baigné d’une lueur qui s
ipement d’un homme. 13. Le proverbe dit : Un malheur ne vient jamais seul . — L’épître est de 1531. La défaite de Pavie et l
is le conduit au soir à la fraischeur des eaux, Et de sa blanche main seule luy donne à boire. Que de vers frais et gracieux
Je perdy la mémoire avecques ses discours. Et resveur m’esgaray tout seul par les destours Des Antres et des Bois affreux e
porter au milieu De vostre cœur son nom et sa sainte parole. Comme le seul secours dont [par lequel] l’homme se console. Apr
oi : en terre et sont là haut aux cieux ; … Celuy qui se cognoist est seul maistre de soy Et sans avoir royaume il est vraym
ous monstrez jamais pompeusement vestu, L’habillement des Rois est la seule vertu… D’amis plus que d’argent montrez-vous desi
ges de la Confrérie de la Passion lui conféraient le droit d’employer seule les acteurs publics. On sait qu’après la représen
lutonique, Il ne voudroit Eschyle au monde redonner, Il te choisiroit seul , qui peux estonner Le theatre François de ton cot
ont faits tiens. Enée. Les Dieux aux miens me rendent. Le chœur. La seule impiété te chasse de ces lieux. Enée. La piété d
e. La pitié m’assaut bien, vaincre ne me peult pas. Le chœur. Par la seule pitié les durs destins se meuvent. Enée. Ce ne s
ques, passées dans la poésie latine. 454. Avec lesquelles pourraient seuls rivaliser les saphirs. 455. Défaillir, manquer.
délicieux, Ne puis-je ici fixer ma course vagabonde, Et connu de vous seuls oublier tout le monde ? — Cf. encore, Bergeries,
u penchant des coteaux ; D’amitié te trahit, la pitié t’abandonne. Et seule , tu descends le sentier des tombeaux. Seulement
24 : Sonnet au Roy. Qu’avec une valeur à nulle autre seconde. Et qui seule est fatale a nostre guerison, Vostre courage, meu
ine, Esther, III, 4 (Ce Dieu, maître absolu, etc.). — Ce n’est pas le seul passage du Saint-Genest qui offre des similitudes
ais à laquelle elle ne se confie pas. Ces âmes-là se suffisent. « Moi seule , et c’est assez. » Elles n’ont besoin ni de conse
Elles n’ont besoin ni de conseil, ni d’étai. Elles se tiennent toutes seules . Ainsi la Roxane du Bajazet de Racine. Le quatriè
disposition des mots est la même dans ces derniers vers : l’harmonie seule en change l’allure. Voilà l’art de peindre par le
Lorsqu’on étoit aux mains, que fis-tu dans nos tentes, Où tu courus seul te fourrer ! MERCURE. D’un jambon… SOSIE, bas, à
d’un trait excellent. Ses Sosies ont eu le plus grand succès. Molière seul pouvait les faire oublier. AMPHITRYON. Qui t’a b
La Serre, de Toulouse (1600-1665), que le vers satirique de Boileau a seul sauvé de l’oubli, a eu, au moins, une idée neuve,
nt en outre devenus proverbes : Rien n’est beau que le vrai, le vrai seul est aimable. Un sot trouve toujours un pinssot qu
il ait l’honneur de répondre pour moi. Nicom. Seigneur, c’est à vous seul de faire Attale roi. Prusias. C’est votre intérê
c’est à vous seul de faire Attale roi. Prusias. C’est votre intérêt seul que sa demande touche. Nicom. Le vôtre toutefois
érêt seul que sa demande touche. Nicom. Le vôtre toutefois m’ouvrira seul la bouche. De quoi se mêle Rome ? et d’où, prend
ommes, Veulent sur tous les rois un si haut ascendant Que leur empire seul demeure indépendant. 974. Ibid., II, 3 : Le
parle lui-même (III. 6.) lui dit-elle. Elle la congédie, et, restée seule , elle cherche en vain à se rassurer. Puis, elle d
il fera parler Néron et Britannicus. (Britann., III, 8.) 985. Restée seule , pendant que ses femmes donnent leurs soins à sa
récédent peut faire apprécier la souplesse du talent de Quinault. Une seule chose étonne, c’est que ces vers retentissants so
la charge que je demande, Personne ne s’empressera, Et que c’est moi seul qui l’aura Tout le temps de ma triste vie Sans qu
trois l’ineffable unité, Où, sur un trône pur fait par l’éternité, Le seul être infini, le monarque suprême, Luit de son pro
ieu, dis-je, où règne en une pompe auguste Le prince de tout bien, le seul bon, le seul juste… (Saint-Amant, Moïse, ch. IV
où règne en une pompe auguste Le prince de tout bien, le seul bon, le seul juste… (Saint-Amant, Moïse, ch. IV.) Au milie
toi, non pas même un tombeau pour graver dessus tes titres superbes, seuls restes de ta grandeur abattue. » (Bossuet, sermon
moi Virgile, Homère ; Je partage entre eux mon encens. C’est le beau seul que je respecte, Et non l’autorité suspecte Ni de
it par un petit raisonnement de physique : “Ce ne sont pas les canaux seuls qui font que l’eau s’élève ; c’est la hauteur du
ur les eaux répandue Déroba tout à coup ces objets à ma vue ; La mort seule y parut…, Je me sentis glacer en revoyant ces bor
oyant ces bords ; Je les trouvai déserte ; tout avoit fui l’orage. Un seul homme alarmé parcouroit le rivage ; Il sembloit d
leur cours, et loin dans cet espace, Où la matière nage, et que Dieu seul embrasse, Sont des soleils sans nombre, et des mo
eté invraisemblable chez un homme de bonne compagnie est peut-être la seule faute de goût de la pièce. 1118. Cet emploi neut
it de caractère. Il voit la vanité chez les autres ; la sienne est la seule qu’il ne voie pas. — Cf. la fin de la dernière no
énouement, heureux et corrigé. » La leçon n’en est que plus forte. Un seul défaut gâte toutes les bonnes qualités du Glorieu
qualités du Glorieux, comme celles du Menteur de Corneille, comme un seul vice les enlève toutes à Harpagon. 1123. « Vers
en petit. Vous vous perdez, monsieur… et, en le quittant : Mon cœur seul m’a dicté cette utile leçon. Votre gloire irritée
es mains, et je me recommande À ta grandeur. Adieu. (IV, 9). Resté seul , après le départ de l’une et de l’autre, que dit-
Lisette, la soubrette malicieuse, et Mondor, valet du poète, enragent seuls de cette folie de vers. Baliveau, capitoul de Tou
rtune et d’amour. — On peut l’admirer, on ne le plaint pas. C’est le seul défaut de la pièce. 1132. Voilà tout Piron. Bie
Nul péril, nul tourment ne sauroit m’étonner : Je n’en connois qu’un seul , c’est de ne pas régner. Ce n’est pas à demi qu’o
(La Brebis et le Chien, II, 3.) que trop d’amis est inutile : Un seul suffit quand il nous aime : (Le Lièvre, ses Ami
erre, de se faire sentir à lui, et de lui noyer tout le cœur dans une seule goutte d’amertume. » (Sainte-Beuve.) Incarcéré pe
que par parti pris avant de l’être de génie, est clairvoyant par cela seul qu’il est décidé à ne pas voir comme ses contempo
e, Crains la génisse pourpre, au farouche regard, Qui marche toujours seule et qui paît à l’écart. Libre, elle lutte et fuit
’Hymne de Chénier, moins frappante que ce qui précède.) La conclusion seule diffère : celle de Virgile est une exclamation d’
au Sénat les ordres secrets de Tibère, Cnéius Pison, fils de Pison, a seul encore, Tibère le sait, la confidence du dessein
oir. Vers la chapelle hospitalière En pleurant j’adresse mes pas, La seule demeure ici-bas Où je ne sois point étrangère, La
e mes pas, La seule demeure ici-bas Où je ne sois point étrangère, La seule devant moi qui ne se forme pas. Souvent je conte
Et je vis, non pas Napoléon empereur, mais Bonaparte soldat. Il était seul , triste, à pied, debout devant moi, ses bottes en
21. 1302. Nous donnons cette pièce (dirons-nous chanson ? le refrain seul le veut) comme un exemple de la variété de tons q
rameaux desséchés, à l’hiver, à la nuit. Ainsi, parmi les bois, quand seul je me promène. À de tristes pensers leur ombre me
gloire, se dressant sur les ruines muettes de Paris, et, se dressant seule sur l’histoire, l’ombre grandie du héros. — C’est
n échelon, de tout ce qui se croît et se dit grand, jusqu’à Dieu, qui seul est grand, et, interprétant successivement toutes
uvre tes bras, je vais chanter. (Nuit d’Août.) Jours de travail ! seuls jours où j’ai vécu ! Ô trois fois chère solitude 
la Tentation.) Pas un brin d’herbe et pas une haleine de vent. Lui seul [saint Jean] dans la fournaise a pu rester vivant
erve aux humains d’exemple et leur dicte des lois, Et que la liberté, seul remède à nos haines, Règne autour des palais comm
martine à Ischia. Mais il sen que la poésie n’eût pas osé s’aventurer seule dans ses espaces, s héros à y promener, et que su
ombre est disparue L’un n’a-t-il passa barque et l’autre sa charrue ? Seules , durant ces nuits où l’orage est vainqueur, Vos v
beau, la ménagère file, Surveillant du regard cette scène tranquille. Seul , perché sur un toit, un poulet étourdi Croit enco
ournure usitée au xviie  siècle, et familière à Corneille : Comme le seul espoir où mon bonheur se fonde. (Corneille, le
ur rayon vient à nous sur des millions d’années : Des mondes que peut seul peser l’esprit de Dieu Elles sont les soleils, le
rak, ou Borak, cheval qui, selon le Coran, transporta Mahomet, en une seule nuit, à Jérusalem, puis dans les cieux. 1552. Oa
35 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Chapitre II. De l’Éloquence. » pp. 318-338
e et le vrai sublime ; et peut-être ne sont-ils tous les trois qu’une seule et même chose : c’est ce qu’il est inutile de dis
talents qui ne s’acquièrent point par l’étude : nous les devons à la seule nature. Il n’y a donc point de règles que l’art a
es-uns et faire même un morceau vraiment éloquent, que lui dictera le seul sentiment dont il sera pénétré. Mais pourra-t-il,
ègne l’éloquence proprement dite, sont comme ces objets que la nature seule a produits avec toute la beauté dont ils étaient
de Néron du sentiment d’horreur dont il avait été lui-même saisi à la seule idée de cet empoisonnement. Aussi le Sénat, rappe
ffectée, tout ce qui s’appelle fard et ornement étranger. La propreté seule , jointe aux grâces naturelles, lui suffit. Ce n’e
llesse ; son frère qui est né de la même mère est mort : il est resté seul , et son père l’aime tendrement. Vous dîtes alors
eur ; Louis XIV avait vu passer comme l’ombre sa nombreuse postérité. Seul dans ses palais immenses, il semble se survivre à
ise, il trouvât seulement dix justes parmi nous ? En trouverait-il un seul  ? » Ce morceau, dit Voltaire 1, est un des plus
e de ce morceau. Aucun de ces trois genres ne se trouve ordinairement seul dans une pièce d’éloquence. Tous les trois y sont
36 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre premier. De l’invention. »
’on puisse l’embrasser d’un coup-d’œil, ou le pénétrer en entier d’un seul et premier effort du génie ; et il est rare encor
tous les rapports. Ou ne peut donc trop s’en occuper ; c’est même le seul moyen d’affermir, d’étendre et d’élever ses pensé
de pièces rapportées, et qu’il y en a très-peu qui soient fondus d’un seul jet. Cependant, tout sujet est un, et si vaste qu
t sujet est un, et si vaste qu’il soit, il peut être renfermé dans un seul discours. Les ouvrages de la nature ne sont si pa
par le sujet doit être une et conduite avec beaucoup d’art. C’est le seul moyen de fortifier l’intérêt. L’unité d’action pl
rnaux de la capitale ne trouvant pas la politique capable de défrayer seule l’avidité de leurs lecteurs, prirent fantaisie de
es affaires semblables.  Quelquefois ces ressources communes sont les seules qui se présentent ; il faut bien alors obéir à la
sujet, et les preuves extrinsèques se présenteront en foule. C’est le seul moyen d’éviter les déclamations, l’enflure, et d’
erait dans leur intégrité les mœurs oratoires, ne perdrait jamais une seule cause. Il faut donc, pour être bon orateur, avoir
s quel est le secret capable d’émouvoir des indifférents ?… Le talent seul peut le découvrir. Une question se présente en fi
ment à deux, et ce n’est que dans des occasions exceptionnelles qu’un seul pourra suffire.
37 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre II. — Choix des Pensées »
étendus vers leur mère, Leurs yeux naïfs, leur touchante prière, D’un seul baiser implorent le bienfait. Céline alors, d’une
10° Pensées vives Les pensées vives sont celles qui peignent d’un seul trait dans l’esprit l’objet qu’elles représentent
ordés sur cette terre : Tout change tout s’use, tout s’éteint : Dieu seul demeure toujours le même ; le torrent des siècles
portés par ce cours rapide l’insulter en passant, vouloir faire de ce seul instant tout leur bonheur, et tomber en sortant d
ples. Les mortels sont égaux ; ce n’est point la naissance, C’est la seule vertu qui fait la différence. Voltaire. Le premi
t et du style. Le sujet est presque toujours le même ; c’est le style seul qui établit une différence entre les bons auteurs
et unique, et qu’elles forment un tout pour produire sur l’esprit une seule impression, il faut donc rejeter les pensées qui
ut le royaume pleure la mort de son défenseur, et la perte d’un homme seul est une calamité publique. 2° Transitions, ou
ose le tissu du discours. Ainsi Bossuet voulant nous montrer que Dieu seul est le maître absolu de tous les hommes, nous ann
lui qui règne dans les cieux, de qui relèvent tous les empires, à qui seul appartient la gloire, la majesté, l’indépendance
ui seul appartient la gloire, la majesté, l’indépendance est aussi le seul qui se glorifie de faire la loi aux rois, et de l
38 (1866) Morceaux choisis des classiques français, à l’usage des classes supérieures : chefs d’œuvre des prosateurs et des poètes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouvelle édition). Classe de seconde
e, de quantité de volumes dont mon adversaire s’est délivré, celui-ci seul a eu à sa naissance le ciel favorable. Il est le
livré, celui-ci seul a eu à sa naissance le ciel favorable. Il est le seul de ses frères qui a réussi. Tous les autres ont f
qui gouverne, haïssent leur propre pays, et qui, pour perdre un homme seul , voudraient que la France se perdît, se moquaient
de Richelieu a démoli la Rochelle et abattu l’hérésie, et que par un seul traité, comme par un coup de rets, il a pris tren
que l’on dit qui a ruiné la France, lui a épargné de millions par la seule prise de la Rochelle, laquelle d’ici à deux mille
France et l’Espagne, par manière de dire32, sont conjurées contre lui seul . Quelle contenance a tenue, parmi tout cela, cet
te plus que le premier la puissance du style : car c’est par le style seul qu’a vécu et que demeurera immortelle cette œuvre
eût été la grandeur43. De l’homicide. Il est certain que Dieu seul a le droit d’ôter la vie, et que néanmoins, ayant
es dont on a examiné la probité et la naissance. Et croyez-vous qu’un seul suffise pour condamner un homme à mort ? Il en fa
ur, leur fortune et celle de leurs amis soient en bon état, et qu’une seule chose qui manque les rendrait malheureux. Ainsi o
auvaises, j’ai dit souvent que tout le malheur des hommes vient d’une seule chose, qui est de ne savoir pas demeurer en repos
ne s’y échauffera pas et s’y ennuiera. Ce n’est donc pas l’amusement seul qu’il recherche : un amusement languissant et san
divertissent et qu’ils ont le pouvoir de se maintenir en cet état… La seule chose qui nous console de nos misères est donc le
on mari avec tous les états, et, en attendant, elle est à Vitré toute seule , mourant d’ennui. Vous ne comprenez pas que cela
puisse jamais revenir à Picard. Elle meurt donc d’ennui ; je suis sa seule consolation, et vous croyez bien que je l’emporte
circuit, mais pourtant nous arriverons au but. Comme je suis donc sa seule consolation, après l’avoir été voir, elle viendra
n en sait tant, on sait faner. Tous mes gens y allèrent gaiement ; le seul Picard me vint dire qu’il n’irait pas, qu’il n’ét
printemps dans nos forêts83 ; je m’y suis promenée tout le soir toute seule  ; j’y ai trouvé toutes mes tristes pensées : mais
r là se vérifie ce que dit l’Apôtre105, que « Dieu est heureux, et le seul puissant, roi des rois et seigneur des seigneurs 
e, pour montrer qu’ils ne l’ont tous que par emprunt, et qu’il est le seul en qui elle réside naturellement. C’est pourquoi
cours que prendra l’avenir, loin qu’ils le puissent forcer. Celui-là seul tient tout en sa main, qui sait le nom de ce qui
ine qui ne serve malgré elle à d’autres desseins que les siens : Dieu seul sait tout réduire à sa volonté. C’est pourquoi to
ésar, qui demeure, sous le nom d’Auguste et sous le titre d’empereur, seul maître de tout l’empire. Il dompte, vers les Pyré
si grand roi, la France entière n’est plus, pour ainsi parler, qu’une seule forteresse qui montre de tous côtés un front redo
s divins et la conduite de la grâce ; elle crut, dis-je, que marchant seule dans une forêt, elle y avait rencontré un aveugle
, d’autres serviteurs : ces pauvres, que vous avez méprisés, sont les seuls qui seraient capables de vous secourir. Que n’ave
vous détournez votre face, une nuit affreuse nous enveloppe, et vous seul êtes la lumière de notre vie. « Le Seigneur est m
de sa souveraine sagesse. Car le Christ a souffert et est mort de la seule manière qui pouvait convenir à un Dieu. L’orateur
a fait Jésus-Christ à l’égard de sa passion et de sa mort. 2. Un Dieu seul pouvait faire des miracles en mourant. Or les Jui
esté par sa mort même sa souveraineté et son indépendance. 4. Un Dieu seul pouvait par l’humiliation de sa mort s’élever à u
chef-d’œuvre de la sagesse de Dieu. Miracle de la force de Dieu, qui seul doit tenir lieu aux Juifs de tout autre miracle :
tum crucifixum, Dei virtutem. Chef-d’œuvre de la sagesse de Dieu, qui seul est plus que suffisant pour soumettre les gentils
s, qu’un Dieu, comme parle l’Écriture, goûte la mort, lui qui possède seul l’immortalité, c’est ce que ni les anges ni les h
, c’est-à-dire d’une manière qui ne pouvait convenir qu’à un Dieu… La seule exposition des choses va vous en convaincre. En e
ge qu’ils en ont rendu174. De plus, poursuit saint Augustin, le style seul dont les évangélistes ont écrit l’histoire de Jés
le ? On en voit aisément la raison, dit saint Augustin : c’est que ce seul miracle eût détruit tous les autres, et arrêté le
ève à toute la gloire que peut prétendre un Dieu : tellement qu’à son seul nom, et en vue de sa croix, les plus hautes puiss
urs, un homme qui sans autre secours, sans autres armes, par la vertu seule de la croix, a vaincu l’idolâtrie, a triomphé de
s. Entre toutes les différentes expressions qui peuvent renfermer une seule de nos pensées, il n’y en a qu’une qui soit la bo
le de ses inconstances qu’à ce cercle d’amis qui les idolâtrent ; eux seuls savent juger, savent penser, savent écrire, doive
i, pour conserver une taille fine, s’abstient du vin et ne fait qu’un seul repas, n’est ni sobre ni tempérant ; et d’un troi
dit qu’il achète son repos, et nullement qu’il est libéral. Le motif seul fait le mérite des actions des hommes, et le dési
ésirs ; il a même besoin d’efforts pour ne les pas trop dédaigner. Le seul bien capable de le tenter est cette sorte de gloi
use du hasard ! l’intelligence même pourrait-elle mieux réussir ? Une seule chose, Lucile, me fait de la peine242 : ces grand
rage ; il trouve fort mauvais qu’on veuille le consoler. Il veut être seul , et ne peut supporter la solitude. Il revient à l
erait d’abord de son tort au vôtre et deviendrait raisonnable pour le seul plaisir de vous convaincre que vous ne l’êtes pas
e parle plus du reste des hommes, je vous regarde comme si vous étiez seuls sur la terre ; et voici la pensée qui m’occupe et
je vous le demande, et vous l’ignorez, et je l’ignore moi-même ; vous seul , ô mon Dieu ! connaissez ceux qui vous appartienn
terrible séparation qui se fera un jour, il ne devrait y avoir qu’un seul pécheur de cette assemblée du côté des réprouvés,
grands ; vous goûterez la véritable douceur de votre état : c’est le seul privilège qui le rend digne d’envie. Toute cette
tre qui vous environne est pour les autres : ce plaisir est pour vous seuls . Tout le reste a ses amertumes : ce plaisir seul
aisir est pour vous seuls. Tout le reste a ses amertumes : ce plaisir seul les adoucit toutes302. La joie de faire du bien e
e serait la puissance des rois, s’ils se condamnaient à en jouir tout seuls  ?… Ce n’est pas le rang, les titres, la puissance
cèdent continuellement : tout change, tout s’use, tout s’éteint. Dieu seul demeure toujours le même : le torrent des siècles
és par ce cours rapide, l’insulter en passant310, vouloir faire de ce seul instant tout leur bonheur, et tomber au sortir de
une cage de fer, comme on enferme une bête sauvage, pour avoir été le seul homme de l’armée. — Lysimaque, me dit-il, quand j
e lui donnait que l’épithète de gracieux. Ce n’est pas qu’il y ait un seul genre d’ouvrage qui puisse être bon, en étant opp
ours n’est pas l’éloquence ; c’en est une partie353 : ce n’est pas la seule harmonie, le seul nombre ; c’est la clarté, le no
oquence ; c’en est une partie353 : ce n’est pas la seule harmonie, le seul nombre ; c’est la clarté, le nombre et le choix d
, et dit : « La nature brute est hideuse et mourante ; c’est moi, moi seul qui peux la rendre agréable et vivante : dessécho
bonheur ruiné et sa puissance réelle anéantie. « Grand Dieu ! dont la seule présence soutient la nature et maintient l’harmon
du repos, reproduisez à chaque instant leurs mouvements immenses, et seul régissez dans une paix profonde ce nombre infini
besoin toujours renaissant. Souffrir et patienter sont souvent leurs seules ressources, et cette peine intérieure trace sa tr
comme endormi, posé sur une pierre, le corps presque droit et sur un seul pied, le cou replié le long de la poitrine et du
ne s’étaient pas contentés de faire du cygne un chantre merveilleux ; seul entre tous les êtres qui frémissent à l’approche
ons ou méchants. 2. Ce n’est pas Dieu qui fait le mai : c’est l’homme seul par l’abus de ses facultés. Le mal physique ne se
que le triomphe du méchant et l’oppression du juste en ce monde, cela seul m’empêcherait d’en douter. Une contradiction si m
llerie insultante, il serait toujours triste ; le ris moqueur est son seul plaisir. Au contraire, la sérénité du juste est i
, mais de joie : il en porte la source en lui-même ; il est aussi gai seul qu’au milieu d’un cercle ; il ne tire pas son con
sus avait-il pris chez les siens cette morale élevée et pure dont lui seul a donné les leçons et l’exemple ? Du sein du plus
l’autre plus petite, déserte et en friche. Il n’y a dans l’île qu’une seule maison, mais grande, agréable et commode, qui app
laris, et de décrire toutes les plantes de l’île, sans en omettre une seule , avec un détail suffisant pour m’occuper le reste
ndant qu’on était encore à table, je m’esquivais et j’allais me jeter seul dans un bateau que je conduisais au milieu du lac
de particulier, que, tout en courant, et presque sans y penser, d’un seul trait il décide420 le caractère et dévoile les se
e.] Durant les premiers ans du Parnasse françois, Le caprice tout seul faisait toutes les lois430, La rime, au bout des
Ce qu’ordonnent de moi tes saintes volontés, Et réduis mes désirs au seul désir d’entendre Tes hautes vérités. Mais désarm
ement je m’écrie              Avec ton Samuël : « Quoique tu sois le seul qu’ici-bas je redoute, C’est toi seul qu’ici-bas
Samuël : « Quoique tu sois le seul qu’ici-bas je redoute, C’est toi seul qu’ici-bas je souhaite d’ouïr : Parle donc, ô mon
vos fils sont défaits ; Des trois, les481 deux sont morts, son époux seul vous reste. LE VIEIL HORACE. Ô d’un triste combat
est fait admirer tant qu’ont duré ses frères ; Mais quand il s’est vu seul contre trois adversaires, Près d’être enfermé d’e
z vu de quel zèle Cette troupe entreprend une action si belle492 ! Au seul nom de César, d’Auguste et d’empereur. Vous eussi
ns changer un destin si funeste, « Puisque, de trois tyrans, c’est le seul qui nous reste, « Et que, juste une fois, il s’es
t que, juste une fois, il s’est privé d’appui, « Perdant, pour régner seul , deux méchants comme lui. « Lui mort, nous n’avon
prendre à l’égard de ses auteurs. Acte IV, scène Il. AUGUSTE, seul 503. Ciel, à qui voulez-vous désormais que je fie
ir souverain dont tu me veux punir508, Me traite en criminel, et fait seule mon crime, Relève pour l’abattre un trône illégit
nt de quitter ma puissance absolue, De Maxime et de toi j’ai pris les seuls avis, Et ce sont, malgré lui, les tiens que j’ai
du vulgaire. Ma faveur fait ta gloire et ton pouvoir en vient ; Elle seule t’élève et seule te soutient : C’est elle qu’on a
faveur fait ta gloire et ton pouvoir en vient ; Elle seule t’élève et seule te soutient : C’est elle qu’on adore, et non pas
pour te faire choir Je n’aurais aujourd’hui Qu’à retirer la main qui seule est ton appui519 J’aime mieux toutefois céder à
ne se sauraient régir ? (Ladislas témoigne de l’impatience.) Ici mon seul respect contient votre caprice536 ; Mais examinez
re. Mes États, mes sujets, tout fléchira sous vous, Et, sujet de voua seul , vous régnerez sur tous. Mais si toujours vous-mê
rêt que lui à tout ce qu’il raconte ; et la race humaine n’est pas le seul objet sur lequel il épanche le riche fonds de sa
sitôt fait qu’à peine ils le sentirent : Tout fut mis en morceaux un seul n’en échappa.         Nous pouvons conclure de l
t voilà qu’un nuage L’oblige de chercher retraite en quelque lieu. Un seul arbre s’offrit, tel encor que l’orage Maltraita l
9. TRISSOTIN. Pour cette grande faim qu’à mes yeux on expose, Un plat seul de huit vers me semble peu de chose ; Et je pense
                             Qu’il a le tour galant ! PHILAMINTE. Lui seul des vers aisés possède le talent632. ARMANDE. À p
661, Allez couper vos joncs et presser vos laitages ; Ou, gardant les seuls bords qui vous peuvent couvrir, Avec moi, de ce p
, Un bruit s’épand qu’Enghien et Condé sont passés666 Condé, dont le seul nom fait tomber les murailles Force les escadrons
gagne la plaine : Le dieu lui-même cède au torrent qui l’entraîne Et seul , désespéré, pleurant ses vains efforts, Abandonne
portunant les yeux, De ses propres amis lui fait des envieux. La mort seule ici-bas, en terminant sa vie, Peut calmer, sur so
c qui, t’élevant sur la scène tragique, Suis les pas de Sophocle, et, seul de tant d’esprits, De Corneille vieilli sais cons
assorties Que d’un art délicat les pièces assorties N’y forment qu’un seul tout de diverses parties ; Que jamais du sujet le
ur ses pas vient enfin         Le repentir inutile701, UNE ISRAÉLITE, seule . D’un souffle l’aquilon écarte les nuages     Et
orant son appui         Sont précieuses devant lui703. UNE ISRAÉLITE, seule . Détourne, roi puissant, détourne tes oreilles   
Je ne m’étais chargé, dans cette occasion, Que d’excuser César d’une seule action ; Mais puisque, sans vouloir que je le jus
s de Claudius commence à ressentir725 Des crimes dont je n’ai que le seul repentir : J’irai, n’en doutez point, le montrer
rs ? De vos propres désirs perdrez-vous la mémoire ? Et serez-vous le seul que vous n’oserez croire ? Mais, seigneur, les Ro
uit d’un tel bonheur ! Qu’ils restent dans leur rêverie ! Heureuse la seule patrie Où l’on adore le Seigneur756! Livre I, ode
e, Le mensonge flatteur, l’orgueil et le caprice             Sont nos seuls Apollons. Ah ! si ce dieu sublime, échauffant m
njurieux. L’aimable Vérité, fugitive, importune, N’a trouvé qu’en lui seul sa gloire, sa fortune,             Sa patrie et s
nous, ta grandeur à la porte788.   Acte II, scène XV. Pasquin ( seul ). Le comte de Tufière n’a pas seulement à regrett
votre malheur, mon nom et mon courage Font toute ma richesse ; et ce seul avantage, Rehaussé par l’éclat de quelques action
is digne émule de Corneille et de Racine dans la tragédie, il a tenté seul avec un certain succès de donner une épopée à la
x de ses fils, dans une sédition qu’il avait perfidement fomentée. Le seul Égisthe a été arraché aux coups des assassins par
Remplissez vos serments ; songez à me venger : Qu’à mes mains, à moi seule , on laisse la victime. POLYPHONTE. La voici devan
t’eût puni, s’il n’était désarmé. POLYPHONTE. Ta rage auparavant sera seule punie. C’est trop. MÉROPE, se jetant à ses genoux
out le reste ; Sauvez le sang des dieux et de vos souverains ; Il est seul , sans défense, il est entre vos mains. Qu’il vive
e vos mains. Qu’il vive, et c’est assez. Heureuse en mes misères, Lui seul il me rendra mon époux et ses frères833. Vous voy
ils de vos rois, c’est le sang de Cresphonte, C’est le mien, c’est le seul qui reste à ma douleur. Quels témoins voulez-vous
a les plus dignes du nom de poètes. Ce ne sont pas là, toutefois, ses seuls titres de gloire. Dans ce généreux ami d’une libe
cette expression. C’est à peu près, avec deux ou trois archaïsmes, la seule tache qui paraîtrait aujourd’hui déparer ce morce
un dîner chez M. de Lamoignon, soutint les anciens, à la réserve d’un seul moderne qui surpassait, à son goût, et les vieux
à tour devant Bossuet témoigner de leur faiblesse et avouer que Dieu seul est grand ! » 108. On se rappelle ce beau vers
 ce n’est pas, comme dans La Rochefoucauld, l’homme considéré sous un seul de ses plus tristes aspects, l’amour de soi : La 
ns le nombre des étoiles qu’on pouvait distinguer dans la voie lactée seule . 239. Il n’est pas douteux, de plus, qu’il n’exi
isibles pour nous, parce qu’ils sont obscurs et que la lumière est le seul mode de communication entre les étoiles et la ter
ne politique profonde avec une justice exacte, et peut-être est-il le seul souverain qui mérite cette louange ; prudent et f
du dix-septième siècle Fénelon, La Fontaine et Mme de Sévigné avaient seuls montré dans leurs ouvrages un sentiment vrai et p
nce de plusieurs personnes qui s’écrièrent que l’aigle de Meaux était seul capable de s’élever à une telle hauteur. Le cardi
pas de faire misérablement languir des marchands et des ouvriers, qui seuls soutiennent depuis si longtemps cet éclat que je
er au bord des lacs et des fleuves, et, pour ainsi dire, à se trouver seule devant Dieu. » (Génie du Christianisme, 1re parti
fatigues ! La prière qui termine est remplie d’une majesté calme. Une seule tache qui peut être relevée, c’est la rencontre d
s-nous jamais sur l’océan des figes                  Jeter l’ancre un seul jour ?… Un soir, t’en souvient-il, nous voguions
, au contraire, faisait cet infinitif de deux syllabes, et fuit d’une seule  ; ce qu’ont approuvé Ménage et Vaugelas. 443.
e laisser aucun nom et mourir tout entier… 502. Remarquez comme ce seul vers plein de réserve, en découvrant l’amour d’Ém
par Auguste, sans songer que la sévérité même de ces paroles était le seul et assez légitime châtiment qu’il infligeait à Ci
reçu, mais ce qui était fréquent au xviie  siècle : c’est le respect seul que tous avez pour moi. Molière a dit pareillemen
ont la vie privée est ainsi mise hors de cause. L’auteur ridicule est seul bafoué. 590. Dans le lieu, dans la maison, faut
posture pénible et tendue, tain des hommes, dans un morne silence et seul sur la pointe d’un rocher ». 648. Vers devenu p
rmée. Cette distinction n’a pas subsisté, et l’adjectif cicatrisé est seul usité aujourd’hui dans les deux sens. 660. Allus
Pompignan dans son Ode sur la mort de J.-B. Rousseau : Oui, la mort seule nous délivre Des ennemis de nos vertus ; Et notre
annicus : Nous ayant embrassés, elle nous assassine. 730. Dans ce seul mot se montre Néron, selon le jugement de La Harp
ressions, marcher de vertus en vertus et courir de crime en crime. La seule opposition de ces deux termes est une leçon de mo
s patients, continus et sans trouble ; que le crime au contraire, une seule fois consenti, jette le coupable sur cette pente
r quelque domestique. 742. Ce tu qui remplace vous, annonce, à lui seul , que Néron commence à céder et à se rapprocher de
ο δαίοινται βροτοῖς Ἀθάνατοι. « Les dieux, en accordant aux hommes un seul bien, raccompagnent de deux maux. » 773. La F
ns même que d’autres ont compté dans lia deux syllabes, au lieu d’une seule comme Destouches. 786. Ce mot est pris ici, comm
nt : de là le coup de théâtre vraiment comique produit ensuite par un seul mot (dans la scène de la reconnaissance) : Sa sœu
e Voltaire qu’il représente D’une moitié de rime habillés au hasard, Seuls , et jetés par ligne exactement pareille, De leur
blesse du style, se succédèrent encore beaucoup de pièces dont le nom seul et quelques vers ont survécu. Il est triste de vo
39 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome II (3e éd.)
lléguer ; car il ne doit pas s’attendre à en imposer d’autres par ses seules paroles, quelque décevantes qu’elles soient ; et
a quelque motif de se défier de sa cause, s’il n’a en sa faveur qu’un seul argument vigoureux, s’il compte peu sur tous les
mettre en jeu. Lorsqu’il s’agit de convaincre, c’est à l’entendement seul qu’il faut s’adresser, et ce n’est qu’au moyen de
tive, dans quelle partie du discours vous devez le déployer. C’est au seul bon sens à vous guider ; car il est évident que l
finir par résumer tous les arguments, et les placer ensemble sous un seul point de vue, afin d’en laisser dans l’esprit des
plus, leur effet est quelquefois supérieur. Nous voyons souvent qu’un seul regard expressif, qu’un seul cri passionné agisse
ois supérieur. Nous voyons souvent qu’un seul regard expressif, qu’un seul cri passionné agissent bien plus fortement, excit
ire penser à ceux qui l’écoutent qu’il cherche à les entraîner par la seule violence de son organe. En second lieu, pour être
bole de la confiance et de l’amitié. La règle la plus essentielle, la seule peut-être que l’on puisse prescrire pour apprendr
des périodes, c’est contracter une habitude détestable. Le sens doit seul déterminer les pauses ; car lorsque la voix s’arr
ns cette variété de notes et de sons que l’on emploie en parlant. Une seule observation fera voir quelle influence ils ont su
e nous. Mais il n’existe aucune nation, il n’existe peut-être pas une seule personne assez flegmatique pour n’accompagner ses
ra d’autant plus, qu’il fera moins d’efforts pour y réussir. C’est le seul moyen de vaincre cette timidité, qui déconcerte l
ble de recevoir d’utiles secours de l’art, cependant un poète, par la seule force de son génie, s’élèvera à une hauteur que n
celui des sentiments vertueux ; l’homme qui en est animé est donc le seul qui puisse véritablement parler au cœur. Dans tou
a point ces nobles résultats ; c’est la chaleur pure du sentiment qui seule peut émouvoir. Aussi, les orateurs les plus célèb
’imitons que cela. Toutefois ne nous attachons pas exclusivement à un seul modèle, si nous voulons éviter les inconvénients
n homme qui écrit un livre. Ses traités de politique (car ce sont les seuls dont je veuille parler ici, attendu que cette obs
acilité et cette abondance d’expressions [copia verborum] que peuvent seuls donner de fréquents exercices de ce genre. Les as
rsel est en même temps le sentiment naturel, et il est vrai, par cela seul qu’il est naturel. La réputation de l’Iliade et d
n n’est point du tout injuste, et qu’elle repose avec solidité sur le seul mérite de ces écrivains. Toutefois gardons-nous d
i les ouvrages de ses contemporains eussent été perdus pour nous, lui seul aurait suffi pour nous donner une haute idée du g
n aveugle pour tout ce qui est écrit en grec et en latin. Les pédants seuls peuvent tomber dans un tel extrême. Parmi les écr
on éviterait de tomber dans bien des erreurs. Comme la vérité est le seul but de l’histoire, l’impartialité, la fidélité et
base commune, et produisent sur l’esprit du lecteur l’impression d’un seul tout, entier et complet. Lorsque cette marche est
ours flatté de voir se développer successivement un plan vaste ou une seule série d’événements ; on aime à voir le principe o
il a entrepris d’écrire forme dans son ensemble un tout complet, une seule action, un seul grand spectacle, celui des causes
’écrire forme dans son ensemble un tout complet, une seule action, un seul grand spectacle, celui des causes pour lesquelles
voir rencontré un sujet historique qui permette de rassembler sous un seul point de vue tant de parties diverses. Avant l’ép
t un but commun, et pouvaient être considérées comme les parties d’un seul système. Là-dessus, il ajoute quelques observatio
de membres séparés, dont on ne peut que bien difficilement former un seul corps. Cette division, cette conduite vicieuse de
c le caractère grave du genre, qui ne permet pas que l’on s’écarte un seul instant de la stricte vérité. Ces harangues peuve
L’évêque Burnet raconte avec précision et avec clarté, mais c’est le seul mérite de cet écrivain ; son style, trop peu soig
umière sur la conduite d’un personnage, ou sur les circonstances d’un seul événement. Il n’est donc pas obligé, comme l’hist
t voulu les imiter. Dans ces dialogues, ou ce sont les interlocuteurs seuls qui parlent et conversent ensemble, comme c’est l
L’on eût apporté plus de patience à entendre l’auteur raisonner tout seul , en écartant les objections que l’on pourrait fai
rsonnages que nous voyons n’exprimer véritablement que les idées d’un seul . Parmi les anciens, on doit distinguer Platon pou
preuve de beaucoup de tact, et plaisante d’une manière très fine. Son seul défaut est de courir trop ouvertement après le be
très instructif, puisqu’il nous montre comment l’homme, à l’aide des seules facultés que la nature lui a accordées, peut se m
s, ou conservées par la tradition, furent des compositions poétiques. Seules elles purent axer l’attention des hommes encore b
La force des passions, le pouvoir de la musique ou du chant, étaient seuls capables de déterminer un homme à s’adresser à un
erminer un homme à s’adresser à une assemblée nombreuse, et pouvaient seuls engager cette assemblée à l’écouter. C’étaient le
où elle ne l’est pas du tout, tels que ceux composés de deux ou d’une seule syllabe. En général, la différence que nous metto
-même est une chose assez peu importante dans la poésie anglaise ; la seule distinction sensible est cette espèce de renforce
sagesse N’est point le fruit tardif | d’une lente vieillesse, Et qui seul , sans ministre, | à l’exemple des dieux, Soutiens
gination les voie, et fasse de leur ensemble un endroit délicieux. Un seul objet heureusement choisi suffit pour donner une
lence Sous les dômes touffus des antiques forêts : Là, cet infortuné, seul avec ses regrets, Et sans ordre et sans art, d’un
laisanterie plus piquante. Son expression est si heureuse, qu’avec un seul mot ou une seule épithète, il peint à l’imaginati
piquante. Son expression est si heureuse, qu’avec un seul mot ou une seule épithète, il peint à l’imagination. Aussi a-t-il
d’Eurydice. Ainsi, les passages que l’on préfère dans Lucrèce, et qui seuls pouvaient rendre supportable, en poésie, un sujet
savait exprimer les sentiments les plus tendres. Ce sont presque les seules productions de ce genre qu’il nous ait laissées,
ours très faciles à concevoir, et les caractères particuliers donnent seuls des idées distinctes. En troisième lieu, toutes l
mieux rapporter un passage d’un autre genre, pour montrer combien une seule circonstance bien choisie peut embellir et donner
ccumulés. Mais l’imagination est bien plus fortement frappée de cette seule circonstance des cadavres qu’à l’entrée de chaque
puisé des richesses pour embellir leurs descriptions. Ces deux poèmes seuls me fourniraient assez d’exemples pour prouver ce
r de l’imagination tout entière, et l’on y réussit bien mieux par une seule image vive et forte que par des développements mi
nes sont presque toujours parfaitement choisies, et il les peint d’un seul trait de la manière la plus heureuse. C’est ainsi
lost, book II, v. 404.) Qui de nous, poursuivant ce pénible voyage, Seul pourra, dans l’abîme et dans l’immensité, Percer
que les poètes médiocres prodiguent à l’envi, comme si c’étaient les seules sources où ils pussent puiser leur sublime apprêt
guissante prolixité. Un poète doué de génie peut quelquefois, par une seule épithète heureusement choisie, rendre une descrip
hète heureusement choisie, rendre une description complète, ou par un seul mot peindre une scène tout entière à l’imaginatio
ambit Hydaspes. (Carm. lib. I, ode 22.) Le juste met sa force en sa seule innocence ; Qu’il traverse d’Ammon le désert sabl
nt tout ce qu’ils rencontraient sur leur passage ; et le Jourdain, la seule rivière un peu considérable qui arrosât ce pays,
es poètes sacrés sont en général très courtes ; ils n’indiquent qu’un seul point de ressemblance, et n’en font jamais des es
lusieurs autres poèmes justement célèbres que la critique des pédants seule pouvait en exclure, parce qu’ils ne sont pas exac
oèmes épiques, c’est-à-dire des récits poétiques d’actions illustres, seule définition qui convienne à l’épopée. Bien que je
essante. Premièrement, le poète ne doit adopter pour son sujet qu’une seule action ou une seule entreprise. J’ai déjà eu souv
t, le poète ne doit adopter pour son sujet qu’une seule action ou une seule entreprise. J’ai déjà eu souvent l’occasion de fa
esser aussi vivement le lecteur et fixer autant son attention, qu’une seule narration où tout est lié, où les incidents se ti
ment observé, il ne suffit pas que le poète se borne aux actions d’un seul homme ou d’une certaine période de temps ; l’unit
résulte de la manière dont les parties sont combinées pour former un seul tout. L’unité d’action se fait assez remarquer da
six années ; mais si nous mesurons seulement le temps compris dans la seule narration du poète, c’est-à-dire depuis l’époque
plus vivement à l’entreprise que conduit la valeur ou la sagesse d’un seul homme, et le poète trouve une occasion de déploye
occasion de déployer tout son art en réunissant dans la peinture d’un seul caractère toute la grâce et toute la force de son
le poème joue le rôle le plus intéressant. Les humains ne jouent pas seuls un rôle dans une action épique ; on y introduit e
les exploits des hommes ; que ces entreprises et ces exploits peuvent seuls avoir de l’intérêt pour nous, peuvent seuls nous
s et ces exploits peuvent seuls avoir de l’intérêt pour nous, peuvent seuls nous toucher, et que si la vraisemblance est bann
ie. Une si belle réunion des États de la Grèce, sous la conduite d’un seul chef ; la prise de Troie, après un siège de dix a
ux, colère, Implacable, bravant l’autorité des rois, Et sur le glaive seul appuyant tous ses droits. (Trad. de Daru.) Il es
jaillissent ces éclairs brillants, ces beautés sublimes que la langue seule d’Homère pouvait produire. Sa versification est é
puis le commencement jusqu’à la fin, le lecteur n’est occupé que d’un seul objet, l’établissement d’Énée en Italie, établiss
rouvé les affections qu’il décrit, car il sait peindre au cœur par un seul trait. C’est une sorte de mérite qui, dans une ép
un poème où sont célébrées des aventures grandes et héroïques, par la seule raison que l’auteur ne s’est pas conformé stricte
pire dans tout son poème ; il faut observer aussi que ce poème est le seul dans l’antiquité dont le sujet fut, pour son aute
pand un vaste ombrage ; D’une forêt pompeuse il s’élève entouré, Mais seul , près de sa chute, il est encor sacré. (Trad. de
te de peindre des caractères ; Vasco est le héros du poème ; c’est le seul personnage qui y joue un rôle important. Le merve
élange disposé de manière que les dieux de la fable semblent être les seules divinités puissantes ; le Christ et la Vierge n’y
auteur sublime de son génie32, mais il ne convenait qu’à Milton ; lui seul pouvait déployer ces trésors d’une imagination pr
al, que des images empruntées à des objets agréables ou sublimes ; le seul reproche à leur faire, c’est qu’elles font trop s
es hommes. L’une agit essentiellement par la terreur et la pitié ; le seul instrument de l’autre, c’est le ridicule. Aussi,
oir si certain, que, dans la tragédie, les actions vertueuses peuvent seules ravir notre admiration, de même que dans la poési
glorieux ou d’entreprises honorables. Les poètes sentent bien que le seul moyen de nous intéresser pour un héros, c’est de
poésie épique ; j’ai dit qu’elle consistait à faire concourir vers un seul et même but les incidents divers amenés dans un r
te division était ignorée des Grecs. Le mot acte ne se trouve pas une seule fois dans toute la Poétique d’Aristote. Ce judici
ramatique, l’exposition se faisait par un prologue, ou bien un acteur seul s’avançait sur la scène avant la représentation,
nt d’observer. La première, c’est que le théâtre ne reste pas vide un seul instant pendant toute la durée d’un acte, c’est-à
e durée et se rendre compte de ce lieu pendant la représentation d’un seul acte. Mais l’usage de suspendre tout à fait le sp
, renfermer plusieurs jours ou plusieurs semaines dans l’espace d’une seule représentation, sont des licences qui choquent l’
is on exige une grande ressemblance ; car c’est de cette ressemblance seule que dépend le plaisir que l’on goûte à la représe
dans un bien petit nombre de leurs tragédies, et je n’en sais qu’une seule qui lui soit consacrée tout entière, c’est l’Hipp
est convenable qu’il s’y reproduise si souvent, qu’il semble être le seul sujet de l’intrigue dans toutes les tragédies mod
tirées de la guerre de Troie et des événements qui l’ont suivie ; une seule , d’une date plus récente, se rapporte à l’expédit
es passions forment le domaine de l’une, le principal et peut-être le seul instrument de l’autre, c’est le ridicule. La comé
me, de son goût dominant, de ses travers et de ses vices. C’est là le seul moyen de donner à la récréation qu’il nous offre
successivement ou subitement, est le sublime dans les choses ; et le seul mérite du style est de ne pas les affaiblir, de n
ne pas les affaiblir, de ne pas nuire à l’effet qu’elles produiraient seules , si les âmes se communiquaient sans l’entremise d
et des flots.” « Quelquefois même le sublime se passe de paroles ; la seule action peut l’exprimer ; le silence alors ressemb
eux mon sang ; il sait mieux son devoir. « On l’assure que, se voyant seul , il s’est échappé du combat ; alors à la confianc
stingue les deux genres du sublime, ou plutôt ce qui les réunit en un seul . « On attache communément l’idée du sublime à la
s XIV prit Namur. Ce tour s’appelle synecdoque, réunion de tous en un seul . « Les figures de pensées ne sont guère moins fam
e sera diffus, lâche et traînant… Les ouvrages bien écrits seront les seuls qui passeront à la postérité. La quantité des con
ttaché à imiter les Grecs, et nous a représenté, ce me semble, en lui seul la force de Démosthène, l’abondance de Platon, et
parle plus du reste des hommes ; je vous regarde comme si vous étiez seuls sur la terre ; voici la pensée qui m’occupe et qu
 ? Je vous le demande ; vous l’ignorez, et je l’ignore moi-même. Vous seul , ô mon Dieu ! connaissez ceux qui vous appartienn
terrible séparation qui se fera un jour, il ne devrait y avoir qu’un seul pécheur de cette assemblée du côté des réprouvés,
jugements et de votre justice ; peut-être ne s’en trouvera-t-il qu’un seul  ; et ce danger ne vous touche point, mon cher aud
nger ne vous touche point, mon cher auditeur ! Et vous croyez être ce seul heureux dans le grand nombre qui périra ! vous qu
vous qui avez moins sujet de le croire que tout autre ; vous, sur qui seul la sentence de mort devrait tomber ; grand Dieu !
épîtres. Jamais le vers blanc n’a pu réussir dans notre langue, et un seul écrivain de quelque mérite, Lamotte, a voulu rega
née, ou qu’elle dure plus longtemps ; que la scène soit fixée dans un seul endroit, comme dans l’Iliade ; que le héros voyag
à trouver un libraire qui voulût imprimer son Paradis perdu. Le titre seul révoltait, et tout ce qui avait quelque rapport à
autres poèmes, l’amour est regardé comme une faiblesse ; dans Milton seul il est une vertu. Le poète transporte le lecteur
Il ne devait pas ordonner à ses anges de faire ce que son fils unique seul devait faire. « C’est ce grand nombre de fautes g
e sacrifier la raison et la vraisemblance. Voltaire est, je crois, le seul qui ait fait paraître une ombre sur notre scène.
dit que la comédie larmoyante, à la honte de la nation, a succédé au seul vrai genre comique, porté à sa perfection par l’i
d, ajoute-t-il, qui était né avec un génie vraiment comique, et qui a seul approché Molière de près, nous n’avons eu que des
e ferme et grave. Les yeux ne resteront pas immobiles et fixés sur un seul objet, mais ils se promèneront avec aisance autou
r des mouvements égaux des deux mains ; mais que l’on agisse avec une seule ou avec les deux mains, il faut faire en sorte qu
Je souhaite donc que l’orateur ne se contente pas de l’imitation d’un seul de ces modèles, mais qu’il tâche de réunir en lui
t sa pensée, ou ce qu’elle se disait à elle-même, lorsque, se croyant seule , elle admirait sa beauté. Lorsque je viens d’accu
de génie. Il regarde la nature et l’existence, de l’œil que la nature seule a donné au poète, cet œil qui, dans un objet, voi
tudes, est le plus grand éloge que l’on puisse lui donner ; la nature seule était son guide. Ce n’est point dans les livres q
ltaire. On n’en a rien retrouvé dans ses papiers ; et ce n’est pas le seul de ses ouvrages dramatiques qu’il ait négligé de
40 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre VII. De l’Harmonie imitative. »
avoir bien étudié l’un et l’autre, qu’Homère et la nature étaient une seule et même chose. C’est la nature qui avait appris à
tachent à tout peindre, afin qu’il n’y ait pas, dans leur tableau, un seul trait qui ne contribue à faire ressortir les autr
égance continue, et d’une correction de style dont Racine et Pope ont seuls approchés parmi les poètes modernes. Virgile, tou
Sont altérés de sang et de meurtre affamés. (Delille). Didon veille seule dans toute la nature, seule, et en proie à sa dou
meurtre affamés. (Delille). Didon veille seule dans toute la nature, seule , et en proie à sa douleur ! Quelle mélancolie dou
repos, Endormaient leurs douleurs et suspendaient leurs maux : Didon seule veillait. 25 (Delille). C’est ce genre de beaut
d’eloquenza i fiumi. (Cant. ii. stanz. 61). Cet endroit n’est pas le seul où le génie du Tasse ait lutté avec succès contre
rir les ouvrages de Pope, et surtout sa belle traduction d’Homère, la seule qui puisse, jusqu’ici, donner aux modernes une id
41 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Nisard Né en 1806 » pp. 296-300
fait un livre qui manquait à la France6. Il est le premier, il est le seul qui ait consacré à l’histoire de notre littératur
ffrir le thé ; mais le dimanche chacun reste chez soi, et Dieu est le seul hôte. On le rend présent par la prière et par de
mais privés des douceurs de leur commerce. Vous perdrez des amis, les seuls amis qu’on soir sûr de garder toute sa vie2. Pour
iens de l’esprit. Ces biens, on ne vous le dira jamais trop, sont les seuls vrais biens. Dans le temps où nous vivons, et où
ce privilège incontesté. Aussi bien, ce que nous faisons ainsi à nous seuls , toute l’histoire moderne nous en est témoin, nou
 » 1. Allusion à ce mot de l’Écriture : Væ soli ! malheur à qui est seul . 2. Cette réflexion est comme la morale de notre
42 (1839) Manuel pratique de rhétorique
ontre nous plus fortement que vous-même. Il ne reste à nos maux qu’un seul remède : imitez la bonté de Dieu outragé par ses
ils sont morts avant le supplice qu’ils ont mérité : vous pouvez d’un seul mot leur rendre la vie. Les infidèles s’écrieront
t affectionnés, c’est l’effet d’une vertu divine. Quelle conquête une seule parole peut vous procurer ! elle vous gagnera le
uivre. 5° Les habitants d’Antioche ne sont plus que des cadavres ; un seul mot de l’empereur peut les rendre à la vie. T
lié au second à l’aide de cette phrase : Il ne reste à nos maux qu’un seul remède : imitez la bonté de Dieu outragé par ses
le cinquième, point de transition. Enfin ces mots, pour moi, sont le seul lien qui existe entre le cinquième et le dernier.
les plus élevés : c’est par la clémence qu’on gagne les cœurs ; elle seule nous procure une gloire durable ; la miséricorde
ils sont morts avant le supplice qu’ils ont mérité : vous pouvez d’un seul mot les rendre à la vie. » Remarquez encore ici
ans la suite des siècles. » L’Éternel. Attribut qui convient à Dieu seul , et qui est ici personnifié. Actions de misérico
t une chose qu’on pourrait encore faire, mais moins bien, avec l’aide seule de la nature. La rhétorique, comme art, en suppos
itude de connaissances qu’il est bien rare de trouver réunies dans un seul homme. Si le talent naturel ne suffit pas seul, s
rouver réunies dans un seul homme. Si le talent naturel ne suffit pas seul , sans lui aussi l’art est inutile ; c’est la natu
s, les passions : la réponse est simple. Les passions sont souvent le seul moyen qui puisse décider la volonté faible ou qui
c’est ce qu’on peut observer dans la narration de la Milonienne qui, seule , suffit pour modèle et pour précepte d’une bonne
le dirigent ici plus sûrement que les règles, qui se réduisent à une seule générale : les bonnes preuves sont celles qui con
nfin selon que le sujet ou le bien de la cause l’exige. C’est le goût seul qui décide. Réfutation. Qu’est-ce que la ré
quelque chose de propre à chaque partie et à chaque pensée. Celui-là seul est éloquent, dit Cicéron, qui sait donner à chaq
encieux, énergiques et profonds, sont avares de mots et peignent d’un seul trait. Tous ont leur mérite, tous offrent quelque
qui règne dans les cieux, et de qui relèvent tous les empires, à qui seul appartient la gloire, la majesté et l’indépendanc
seul appartient la gloire, la majesté et l’indépendance, est aussi le seul qui se glorifie de faire la loi aux rois, et de l
our tant d’autres un si utile secours ? Est-elle impuissante pour moi seul , qui tant de fois ai bravé la mort pour toi ?” « 
eurs de l’hospitalité, où vous avez été admis par une faveur que deux seuls Campaniens partagent avec vous, vous ne la quitte
otre perte ne se trouve pas ici infailliblement jointe avec le crime. Seul , vous prétendez attaquer Annibal ? Mais cette fou
rissables, comme les traits des hommes qu’ils représentent : ils sont seuls éternels les traits de l’âme, que nul art, nulle
si tout le royaume pleure la mort de son défenseur ; et la perte d’un seul homme est une calamité publique. » Ces caractère
y a des affections douces, il y a des passions véhémentes. La nature seule , sans que nous connaissions encore les règles, no
constance. Quelle prudence ne faut-il pas pour conduire et réunir au seul intérêt public tant de vues et de volontés différ
r, « De ligues, de complots, pernicieux auteur, « Qui dans le trouble seul as mis tes espérances ; « Éternel ennemi des supr
onc vos terreurs, s’il était vivant, puisque, tout mort qu’il est, la seule pensée qu’il puisse revivre vous pénètre d’effroi
oi-même à Clodius ? Ces attentats étaient tolérables : Clodius est le seul dont la mort ne puisse être supportée. Le sénat g
strophe violente à Sextus Clodius : « Eh quoi ! juges, êtes-vous les seuls à ignorer ce qui se passe ? êtes-vous étrangers d
e ces mots : Je suis citoyen romain. Il pensait que cette réclamation seule éloignerait de lui les fouets et les tortures ; m
upe consternée « En poussa vers le ciel des hurlements affreux. « Moi seul , donnant l’exemple aux timides Hébreux, « Déserte
utile, Dans le temple voisin, chacun cherche un asile ; Hippolyte lui seul , digne fils d’un héros, Arrête ses-coursiers, sai
e plus juste est celui du vainqueur, « Et le dieu de la guerre est la seule valeur. » Il dit ; et d’un regard enflammé d’arro
tention, et dispose l’âme aux impressions qu’on veut lui donner. Mais seule elle produirait peu d’effet ; elle n’est que le c
, les projets que tu as formés, crois-tu qu’il y en ait parmi nous un seul qui n’en soit instruit ? Ô temps ! ô mœurs ! Le s
corrompent. Que d’autres mains s’illustrent par de vains talents : le seul talent digne de Rome, est celui de conquérir le m
43 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « PRÉFACE. » pp. -12
mporte, fleuri avec réserve, et qui garde cette couleur individuelle, seul moyen de donner du relief et de la vie aux produi
i apprendre ce qui est à fuir et ce qui est à suivre, que de les voir seul  ; parce qu’un système absolu de réticence, de dis
essus avec pleine confiance aux juges impartiaux et de bonne foi, les seuls que j’accepte, les seuls qui ont droit de prononc
ce aux juges impartiaux et de bonne foi, les seuls que j’accepte, les seuls qui ont droit de prononcer. Qu’il me soit permis
f aujourd’hui ? Notre âge innove beaucoup dans les faits, l’ignorance seule s’imaginerait qu’il innove dans les idées. Pour m
est à ce triple amour qu’il doit demander l’inspiration, c’est de lui seul que viennent les grandes pensées et les dignes pa
eul que viennent les grandes pensées et les dignes paroles, c’est lui seul qui donne la solide gloire et les palmes toujours
44 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Bossuet, 1627-1704 » pp. 89-123
ui édifient ; et accoutumons-nous tellement à aimer Jésus-Christ tout seul dans la pureté naturelle de ses vérités toutes sa
Par là se vérifie ce que dit l’Apôtre : « Que Dieu est heureux et le seul puissant, Roi des rois et Seigneur des seigneurs 
e, pour montrer qu’ils ne l’ont tous que par emprunt, et qu’il est le seul en qui elle réside naturellement. C’est pourquoi
cours que prendra l’avenir, loin qu’ils le puissent forcer. Celui-là seul tient tout en sa main, qui sait le nom de ce qui
ine qui ne serve malgré elle à d’autres desseins que les siens : Dieu seul sait tout réduire à sa volonté. C’est pourquoi to
s êtes. Je laisse donc toute créature, et je vous regarde comme étant seul avant tous les siècles. O la belle et riche aumôn
vous détournez votre face, une nuit affreuse nous enveloppe, et vous seul êtes la lumière de notre vie. « Le Seigneur est m
toi, non pas même un tombeau pour graver dessus tes titres superbes, seuls restes de ta grandeur abattue : l’avarice ou la n
qui règne dans les cieux, et de qui relèvent tous les empires, à qui seul appartient la gloire, la majesté et l’indépendanc
seul appartient la gloire, la majesté et l’indépendance, est aussi le seul qui se glorifie de faire la loi aux rois, et de l
talent aux yeux du monde sa vanité tout entière. Vous verrez dans une seule vie toutes les extrémités des choses humaines, la
s l’oblige en même temps à ne pas laisser accabler le peuple, par qui seul elle les peut soutenir. Ainsi leur soulagement es
vait été. Qu’est-ce que cent ans ? qu’est-ce que mille ans, puisqu’un seul moment les efface ? Multipliez vos jours, comme l
voir rempli toutes les pages de beaux caractères, puisque, enfin, une seule rature5 doit tout effacer ? Encore une rature lai
moins d’elle-même ; au lieu que ce dernier moment, qui effacera d’un seul trait toute notre vie, s’ira perdre lui-même avec
à tour devant Bossuet témoigner de leur faiblesse et avouer que Dieu seul est grand ! C’est en vain qu’ils veulent s’arrête
révéler ce Dieu inconnu, qui présidait à ses destinées, et qui est le seul qu’elle n’ait point adoré. »(M. Saint-Marc Girard
res sachent nos défauts, qu’ils soient la fable du monde, et que nous seuls nous ne les sachions pas ! » 1. Bossuet dit a
s un abîme. » 1. « Leur bienfaire. » Latinisme. Bienfaire est ici un seul mot comme benefacere, et prend le complément indi
45 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre second. Définition et devoir de la Rhétorique. — Histoire abrégée de l’Éloquence chez les anciens et chez les modernes. — Chapitre II. De l’Éloquence chez les Grecs. »
ations entre les humains, tant que la force et la violence décidèrent seules dans les discussions, il est tout simple que l’ar
iques : les rênes du gouvernement s’y trouvaient entre les mains d’un seul , ou d’un petit nombre ; accoutumée à une obéissan
le premier des hommes dans l’éloquence judiciaire et délibérative. Le seul nom de Démosthène rappelle encore aujourd’hui les
e aujourd’hui les grandes idées de patrie, de courage et d’éloquence. Seul et sans secours, il fit trembler Philippe, combat
e le goût, et la Grèce esclave cessa de compter des grands hommes. Le seul Démétrius de Phalère retraça, dans le siècle suiv
. Mais, cette époque écoulée, nous ne trouvons plus chez les Grecs un seul orateur digne de ce nom. 55. Nous reviendrons
46 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section troisième. La Tribune sacrée. — Chapitre V. Des sermons de Bossuet. »
’homme. « Qu’est-ce que cent ans, qu’est-ce que mille ans, puisqu’un seul moment les efface ? Multipliez vos jours, comme l
n avoir rempli toutes les pages de beaux caractères, puisqu’enfin une seule rature doit tout effacer ? Encore une rature lais
du moins d’elle-même, au lieu que ce dernier moment qui effacera d’un seul trait toute votre vie, s’ira perdre lui-même avec
qu’il donne. Dieu a fabriqué le monde comme une grande machine que sa seule sagesse pouvait inventer, que sa seule puissance
omme une grande machine que sa seule sagesse pouvait inventer, que sa seule puissance pouvait construire. Ô homme ! il t’a ét
rière de l’éloquence, que l’orateur qui aurait profondément senti une seule page de ces discours. Peut-être le zèle pour la g
47 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome I (3e éd.)
r de la richesse, de l’harmonie, quelquefois même de la grâce ; et le seul désavantage qu’elle ait peut-être sur-la nôtre, c
t acquérir l’estime de ses concitoyens ; il laissa à Hugues Blair les seuls biens estimables, les plus précieux qu’un père pu
érique et en Irlande, et les Sermons du même auteur sont peut-être le seul ouvrage qui ait eu, dès le moment de sa publicati
ongeât à faire imprimer des sermons dont son extrême modestie pouvait seule lui dissimuler le mérite. Cédant plus au vœu de s
ses amis qu’à son amour pour la gloire, il se décida à en envoyer un seul volume à M. Straham, imprimeur, qui, après l’avoi
humaine n’est pas tant le résultat des efforts ou de l’habileté d’un seul , que ce que peut produire l’intelligence de plusi
s sont prêts à s’élever dans l’esprit de quelques personnes. Par cela seul que c’est un art, on s’imagine qu’il est fastueux
e tels succès sont bien frivoles. Les connaissances profondes doivent seules fournir les matériaux dont l’assemblage forme le
ique sert à donner, et nous savons que les substances solides peuvent seules recevoir un beau poli. Parmi ceux qui liront cet
ous leur point de vue le plus favorable. Ce talent, ce n’est pas à la seule nature que nous le devons. Il semble, il est vrai
du génie, ou à le ramener dans la bonne voie. Si ce n’est pas d’elles seules que l’on doive attendre la perfection d’un ouvrag
des bons écrivains, sont toujours prêts à être séduits par l’élégance seule de la diction, et lorsqu’ils ont besoin d’écrire
s ardents d’honneur, de vertu, de grandeur et d’humanité, qui peuvent seuls allumer le flambeau du génie, et nous inspirer ce
es talents, et a voulu que la culture la plus attentive les conduisît seule à la maturité. Cette inégalité de goût parmi les
l’emporta ; le style grec reprit ensuite toute sa faveur, et s’empara seul de l’admiration générale. En éloquence et en poés
faut pas disputer des goûts, et que tout ce qui plaît est bon, par la seule raison que cela plaît ? Tel est véritablement l’é
ux-là n’aiment que l’histoire ; la comédie plaît aux uns, la tragédie seule charme les autres ; le style simple et le style b
ajorité. Il faut trouver beau ce qui enlève l’admiration générale. Le seul goût que l’on doive regarder comme juste et vrai,
rapportons au concours des sentiments des hommes, comme à ce qui peut seul nous faire connaître le beau dans les arts, il n’
us faire voir les fautes que nous devons éviter ; car les productions seules de la nature sont empreintes du caractère de la v
fois ; mais il est bien plus rare d’en trouver une qui possède à elle seule tous ces talents, ou, pour mieux dire, il ne s’en
’exceptions, que lorsque les efforts de l’esprit sont dirigés vers un seul objet, exclusivement à tous les autres, on peut a
el que soit l’objet de ces efforts. C’est par leur convergence sur un seul point que les rayons produisent un feu plus inten
’écrire et de parler, qui est le sujet principal de ces Lectures. Mon seul dessein est d’entrer dans quelques développements
refuse à le croire ; rendu certain du fait, cette conduite infâme du seul fils qui lui reste le transporte d’indignation ;
on lui demande ce qu’il eût voulu que fit ce guerrier qui avait à lui seul trois ennemis à combattre, Qu’il mourût , répond
volume in-4º intitulé : De naturali pulchritudine orationis, dans la seule intention de prouver que cet ouvrage renferme les
quelquefois le pathétique ou l’expression énergique des passions) ont seules un rapport immédiat avec l’objet du livre ; les t
rnements l’objet sublime qu’il nous présente, si même il en ajoute un seul qui soit inférieur à l’image principale, il chang
, mais docile, Satan, comme une tour, élève un front tranquille ; Lui seul , ainsi qu’en force, il les passe en grandeur : So
ur la nature, qu’il est fatal de s’en écarter. Lorsque le beau est le seul but que se propose un écrivain, ses descriptions
r sa nature, est si grande, en introduisant dans sa description cette seule circonstance d’un géant qui, ayant chargé le mont
e communément le style sublime : « L’arbitre souverain du monde, d’un seul mot de sa toute-puissance, commanda que la lumièr
t de l’uniformité ; car quelques objets nous plaisent beaucoup par la seule raison qu’ils sont parfaitement uniformes, et d’a
ême de cette régularité, ou que c’est à elle qu’on doive rapporter la seule ou la principale cause de leur agrément : une cer
ux qui restent en repos. Les mouvements modérés et doux appartiennent seuls à la beauté ; la rapidité ou la violence, comme l
vient de ce que je pense à cet art admirable qui fait concourir à un seul but un si grand nombre de parties diverses et com
on, produit sur notre esprit une sensation vive et agréable, par cela seul qu’il est rare et nouveau. C’est de là que naît c
uvement et des gestes les plus propres à l’exprimer : car ce sont les seuls signes dont la nature ait appris à l’homme à se s
ces idées quelques rapports d’analogie. Quant aux objets que les yeux seuls peuvent discerner, ils observent que les qualités
leurs affections par ces cris et ces gestes expressifs dont la nature seule leur avait enseigné l’usage. Ce n’est que plus ta
des mots certaines variations qu’il n’est pas facile de réduire à un seul principe. Le génie et le caractère de presque tou
e arme sanglante. On sait qu’en effet cette manière d’écrire était la seule connue au Mexique lors de la découverte du nouvea
le langage ; il doit même être plus considérable encore, parce qu’un seul mot peut avoir plusieurs significations, suivant
tait le plus naturel et le plus commode, et la méthode d’écrire en ce seul sens fut adoptée par tous les peuples de l’Europe
de porter des branches et des feuilles. Il forma dans son esprit une seule idée de toutes ces propriétés générales, rangea d
pendant quelques langues n’en ont point. Les Grecs n’en avaient qu’un seul , ό, ή, τὸ, qui répond à notre article défini the,
les mots correspondants à un, deux et plusieurs, furent longtemps les seules distinctions numériques qu’ils pussent employer.
inconnu au moment où l’on parle. La langue anglaise est peut-être la seule langue du monde (excepté celle des Chinois, qui,
elle descend du ciel] ; She alone confers true honour upon man [elle seule est pour l’homme la véritable gloire]. Ce moyen n
ter, et tirent souvent un très beau parti. Cet avantage, notre langue seule le possède ; toutes les autres en sont privées. D
nner un sexe aux choses inanimées, il ne dépend cependant pas de nous seuls de leur donner indifféremment le genre masculin o
u par l’homme]. Quoique cette manière de décliner fût probablement la seule que les hommes aient employée d’abord pour indiqu
e bien haut, car ce sont des mots d’une espèce particulière que l’art seul a pu trouver. Il faut considérer que je, tu, il,
faut considérer que je, tu, il, ne sont pas des mots applicables à un seul objet, mais, en général, à toutes les personnes e
auxiliaires, indique le plus grand nombre de temps principaux par le seul changement de la première ou de la dernière sylla
d’époques et de relations diverses. L’hébreu, par exemple, dit en un seul mot, et sans le secours d’aucun auxiliaire, non s
sque tous, que des manières abrégées de parler, qui expriment, par un seul mot, ce qu’au moyen d’une circonlocution on pourr
à cet égard, nous l’emportons sur les Français, chez lesquels la rime seule distingue la langue poétique de la prose ordinair
rnes, puisque nous sommes si loin des anciennes à cet égard. Le style seul de Milton, tant en prose qu’en vers, prouve suffi
c quelque évidence que ce reproche a été poussé trop loin. La mélodie seule de nos vers dans lesquels la poésie n’a pas besoi
nature a établis, et n’éprouvent que la modification bien légère d’un seul cas ; ses adjectifs ne varient que pour exprimer
prit humain, qui ne peut apercevoir clairement et distinctement qu’un seul objet à la fois. S’il lui faut en considérer deux
re : j’exige que rien que lui-même ne s’offre à ma vue, et qu’il soit seul devant moi pour que mon attention ne puisse être
que, obligé de réfléchir sur toutes les deux à la fois, tandis qu’une seule devrait s’offrir à mes yeux, mon esprit vacille,
onlocutions, et une foule de mots et de phrases pour décrire ce qu’un seul mot ou une seule phrase exprimeraient bien mieux.
une foule de mots et de phrases pour décrire ce qu’un seul mot ou une seule phrase exprimeraient bien mieux. S’il parle d’une
n prématurée qui constitue le sens du bien et du mal ! » Sa réflexion seule sur notre manière de nous conduire est une pensée
esse la parole, il entre en association avec lui-même, il forme à lui seul le nombre deux pratique. » Dans quelques circonst
é le télescope ; Harvey a découvert la circulation du sang. « Unique, seul . » Une chose est unique lorsqu’il n’y en a point
unique lorsqu’il n’y en a point d’autres de la même espèce ; elle est seule lorsqu’elle n’est accompagnée d’aucune autre. Un
une autre. Un enfant qui n’a ni frère ni sœur, est unique ; un enfant seul est celui qui est abandonné à lui-même. Ainsi la
ence entre ces deux phrases : « L’unique vertu nous rend heureux ; la seule vertu nous rend heureux. » L’unique vertu nous re
tu nous rend heureux, c’est-à-dire rien autre chose que la vertu ; la seule vertu, c’est-à-dire la vertu par elle-même suffit
r de la grâce et de la beauté. C’est ainsi que je présenterai sous un seul point de vue tout ce qui doit fixer l’attention d
rs, la même pensée ou la même proposition peut être comprise dans une seule phrase, ou développée dans deux ou trois, sans bl
es Romains par le moyen des terminaisons. Chez nous, la position peut seule indiquer ces rapports ; aussi est-ce un des premi
e, exprimé autre chose que ce que le mot entendre aurait exprimé tout seul . En plaçant l’adverbe après volume, il n’eût pas
dent de manière à ce que l’esprit du lecteur ne puisse pas hésiter un seul moment. J’ai voulu de préférence faire mention de
re une pour être belle ; toutes ses parties doivent être liées par un seul principe ; un seul objet doit la remplir. L’unité
lle ; toutes ses parties doivent être liées par un seul principe ; un seul objet doit la remplir. L’unité, comme j’aurai dan
que toutes ensemble ne produisent sur l’esprit que l’impression d’un seul objet, et non de plusieurs. Voici quelles sont le
er les phrases à l’infini que d’en embarrasser ou d’en surcharger une seule par une foule de circonstances. Les exemples n’en
encontre que trop chez les écrivains incorrects ; j’en rapporterai un seul , que je prendrai dans les ouvrages de lord Boling
tement claire, ses parties peuvent être bien liées et ne former qu’un seul tout, lorsque cependant quelque malheureuse circo
oduisent ces particules, suivant la place qu’on leur assigne, peuvent seules nous diriger dans leur usage. Je vais rapporter s
 ; la pensée s’arrête et reste un moment suspendue sur la préposition seule , qui, en même temps, ne signifie rien lorsqu’elle
le lui échappe, et ce qu’elle devrait séparer ne forme pour lui qu’un seul tout. Lorsqu’au contraire on fait une énumération
sans les confondre ; il y en a plusieurs, mais ils ne forment plus un seul tout. Remarquez, par exemple, combien, dans cette
les divisions ont causé tous les maux que nous déplorons, que l’union seule peut les réparer, et qu’un grand pas vers l’union
araison peut faire sentir à tout le monde, et s’il en est ainsi d’une seule phrase, il en doit être de même, à bien plus fort
t de l’exactitude dans ses phrases. Cette observation justifie à elle seule le soin et l’attention que j’ai mis à traiter ce
également harmonieuse, produisît un effet semblable par son harmonie seule , et excitât dans un auditoire de Bretons une admi
agréable qui vient surtout de ce qu’on n’y trouve à la rigueur qu’une seule pause qui tombe entre les deux membres dans lesqu
edes orationis ; hoc auditor exspectat ; hic laus omnis declamat . La seule règle importante qu’il soit possible de donner à
une expression figurée. Plus tard j’en indiquerai la raison. Le fait seul prouve à chaque instant que les figures font part
eu que, lorsqu’une pensée est sublime ou touchante, elle peut suffire seule , et se passer d’ornements étrangers. Aussi, chez
et dulces moriens reminiscitur Argos43. (Æneidos lib. X, v. 781.) Un seul trait semblable, qui paraît sorti des pinceaux de
ed into grief [plongé dans la douleur] ; et ces mots sont presque les seuls que nous ayons pour exprimer ces idées. Bien que
es ou au manque de mots propres, cependant ce n’est pas à cette cause seule , ce n’est pas même principalement à elle qu’il fa
e vivacité et d’énergie qu’elle n’en aurait eu en se présentant toute seule . Je n’ai point encore parlé de l’espèce de relati
xemples des différents genres de perfection du style, c’est son style seul , et non ses sentiments que je veux vous faire adm
ue les siens ; ils ont le mérite d’être fort éloquents, mais c’est le seul qu’ils aient. Quant au fond, on ne doit les regar
, il faut, à plus forte raison, éviter d’en entasser plusieurs sur un seul objet, lors même que chacune serait parfaitement
re, parce qu’il existe entre l’une et l’autre une grande analogie. La seule différence importante, outre celle de la longueur
naturelles et plus justes. Toutes les passions, sans en excepter une seule , l’amour, l’étonnement, la terreur, l’indignation
(et on le forme le plus ordinairement par un ou deux mots, ou par une seule épithète ajoutée au nom de l’objet, comme « tempê
gure consiste à prêter aux objets inanimés des actions que pourraient seuls exécuter des êtres doués de la vie. Ici la person
substantifs n’ont point de genre, ou, pour mieux dire, comme les noms seuls des êtres mâles ou femelles sont masculins ou fém
                                      Ô rochers, ô rivages ! Vous mes seuls compagnons, ô vous monstres sauvages (Car je n’ai
us obscur, il peut employer très heureusement une comparaison dans la seule vue de se faire mieux comprendre. Telle est celle
que de courir après un grand nombre de coïncidences diverses, dans la seule intention de montrer combien l’esprit a de facili
e celle-ci, de Sénèque, produit un très heureux effet lorsqu’elle est seule  : Si quem volueris esse divitem, non est quod au
t des mots qu’il débite, et non pas une passion qu’il exprime ; et le seul sentiment qu’il fasse naître en nous est celui de
d’homicide, d’une mère coupable du meurtre de son fils, qui, dans un seul crime, a compris tous ces forfaits ; crime exécra
erreurs, il ne sera peut-être pas inutile que je présente ici sous un seul point de vue les instructions qui peuvent le mieu
ix, c. 3.) Après ces observations judicieuses, je crois n’avoir qu’un seul conseil à ajouter, c’est de ne faire aucun effort
s mots et des pensées, fixeront toujours l’attention. Telles sont les seules bases réelles du mérite de l’écrivain ou de l’ora
dans deux ou trois phrases la pensée qu’un Anglais renferme dans une seule . L’effet le plus ordinaire de ces petites phrases
nature, hors de laquelle il n’y a rien de beau. Mais si elle faisait seule tout le charme du style, que d’écrivains faibles
es ces beautés ensemble, ni celles où l’on doit faire en sorte qu’une seule domine, afin de prendre telle ou telle espèce de
rir d’un faux vernis des raisonnements frivoles, ou de parler dans la seule intention de flatter l’oreille. « Donnez-moi du b
e un art, c’est aussi sous ce point de vue qu’on peut la définir d’un seul mot, « l’art de persuader. » Ces observations une
cupe. Un homme peut convaincre, peut même persuader les autres par la seule force du raisonnement ; mais cette éloquence qui
umis à un gouvernement despotique. Le pouvoir était dans la main d’un seul , ou au moins d’un bien petit nombre. Le peuple, a
ant sa longue administration il n’avait pas fait porter le deuil à un seul citoyen. Une remarque particulière que Suidas fai
. Que devons-nous penser d’un orateur qui passa dix ans à composer un seul discours intitulé le Panégyrique ? Quel soin friv
en de plus digne de notre attention que Cicéron lui-même, dont le nom seul rappelle tout ce qu’a de grand l’art de l’orateur
titué un style dur et froid à la véritable éloquence attique, que lui seul avait rappelée dans ses ouvrages. Quintilien, dan
ions infiniment favorables à l’orateur. En outre, cette nation est la seule civilisée qui possède un gouvernement populaire,
ersuader, d’intéresser, de gagner le cœur, qui est ou devrait être le seul but de ce genre de composition, est bien loin de
correcte. On ne peut presque pas douter que, dans les productions du seul génie, les Romains et les Grecs ne l’aient emport
une étude si pénible, si difficile, qu’elle forme en quelque sorte le seul objet de l’éducation et de l’application de toute
les discours écrits que l’on s’apprête à lire dans une assemblée. La seule occasion où ils ne semblent pas déplacés, c’est l
n leur préparant l’ennuyeux avenir d’un long discours, que pourraient seules faire excuser l’autorité imposante de l’orateur o
sées dans l’affaire que l’on discute, et attentives aux discours d’un seul homme, suffit pour inspirer à cet homme de l’élév
amais être si parfait, qu’il ne soit bientôt découvert. C’est au cœur seul à parler le langage du cœur. La grande règle ici,
s unes et des autres est le même, je ne m’attacherai pas à suivre une seule harangue, et je réunirai les passages de deux ou
usurpé, tel que celui de Philippe, sont la source de la grandeur d’un seul , le plus faible prétexte, le moindre événement su
e une absolue autorité. Car depuis que les troupes étrangères servent seules pour vous, c’est de vos amis et de vos alliés qu’
nséquent, c’est principalement à leur raison, ce n’est même qu’à elle seule , que son éloquence s’adresse. C’est une différenc
rdre de vue. Ensuite, l’orateur au barreau ne porte la parole qu’à un seul , ou du moins à un petit nombre de juges, qui sont
, et ne peut le suivre au-delà, parce que la réputation que la faveur seule a fondée s’éclipse bientôt. Les spectateurs obser
le grand intérêt que l’on prend à une cause que l’on plaide devant un seul juge, est un des plus puissants moyens de convict
bien considérable encore est celui d’adresser la parole, non pas à un seul ou à un petit nombre de juges, mais à une grande
r moyen d’intéresser les auditeurs et d’agir sur leur imagination. Le seul but du prédicateur est de nous engager à détester
idieux, une vaine étude de mots et de raisonnements spécieux, dont le seul but est de plaire et de flatter l’oreille. Mais j
ent produire les ressources de l’art oratoire, ressources qui, toutes seules , suffiraient à peine pour cacher les efforts d’un
dans la carrière sont trop sujets à tomber. C’est cet esprit qui peut seul rendre leurs sermons véritablement solides, press
on sujet. Mais si, dans un sermon, le prédicateur y manque, c’est lui seul qu’il en faut accuser. J’entends par unité celle
ermon ne doit pas renfermer une foule de sujets divers, il faut qu’un seul le remplisse tout entier. Cette règle est fondée
ience, qui nous apprend que l’esprit humain ne peut bien saisir qu’un seul objet à la fois. L’impression est d’autant plus f
le discours soit partagé en différents points ou chapitres, ou qu’une seule et même pensée y soit mainte et mainte fois repro
introduit et le fond du sujet, pour que l’ensemble ne produise qu’une seule et même impression. C’est ainsi, par exemple, qu’
mal. Je ne vois pas quel avantage il résulte de faire entrer dans un seul texte l’ensemble de toutes les vérités religieuse
’agit dans le sermon. La peinture frappante du moral de l’homme donne seule au discours d’un prédicateur toute sa force et to
ce goût qui ne s’assujettit point aux vains caprices de la mode, est seul revêtu de la véritable autorité, et jamais il n’a
ctionner son goût et son style ; au lieu que l’imitation servile d’un seul maître éteint le génie, ou, pour mieux dire, est
as sur moi une impression aussi forte que s’il n’avait employé qu’une seule épithète heureusement choisie. Je finis cet artic
’opposer aux progrès de l’éloquence de la chaire. Un discours dont le seul but est la persuasion, ne peut avoir la même forc
idées de la perplexité et de la confusion ; s’il n’en consulte qu’un seul , il en adoptera la méthode pour ainsi dire sans l
que le discours doit être très bref, lorsqu’on n’y doit traiter qu’un seul point, ou que l’orateur ne veut pas faire connaît
ennemis qu’il a vaincus, non pas les serviteurs qui le suivent. Tout seul qu’il est, on se figure autour de lui ses vertus
ature même de son art, le peintre est borné à la représentation d’une seule circonstance. Il est vrai que ce seul moment qu’i
orné à la représentation d’une seule circonstance. Il est vrai que ce seul moment qu’il a choisi pour être le sujet de son t
’un deuil affreux vienne en troubler la fin, Tandis que, ô mon fils ! seul bienfait du destin, Dernière volupté des derniers
incipes sûrs, mais dont les auditeurs pénètrent les conclusions d’une seule vue ; il y entre des sujets qui sont sublimes ; m
elle-ci de son quatrième sermon : « Une grande vertu ne paraît jamais seule  ; les vertus, ses compagnes, la suivent pleines d
48 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre V. Ouvrages historiques. »
l’agrément ou par le fond d’instruction qu’elles présentent, sont les seules qui puissent faire la matière d’une histoire. Il
re un plan vaste, exact, bien lié dans toutes ses parties, et dont la seule exposition annonce son dessein. Il faut, de plus,
n le présentant sous son vrai point de vue, et qu’il tire ainsi d’une seule source les principaux événements qu’il doit racon
ce, sur un ordre de leur roi ; qui s’étonnent davantage d’avoir vu un seul État résister à tant de puissances ; ceux qui est
ne histoire générale ne s’écrit point du même ton que l’histoire d’un seul homme. Le style, dans celle-là, est plus nombreux
l’autre, l’Histoire ecclésiastique, écrite par des hommes aidés de la seule lumière naturelle49. L’Histoire sainte comprend t
Le Discours de Bossuet n’est que le dessin d’un grand tableau où lui seul aurait pu mettre la couleur et ajouter le dévelop
ens. Et voilà le fruit glorieux de tant de conquêtes ! Sa mort fut la seule cause de cette grande révolution ; car il faut di
ir du régime impérial. Il y a aussi des histoires qui se bornent à un seul événement important, comme la Conjuration de Cati
Biographie. Il y a des histoires qui n’embrassent que la vie d’un seul homme : c’est ce qu’on appelle une biographie 58,
placées à propos. Il évitera aussi le blâme ou la louange directe. Le seul récit des faits doit tenir lieu de censure ou d’é
mença une vie toute nouvelle dont il ne s’est jamais depuis écarté un seul moment. Plein de l’idée d’Alexandre et de César,
cipline la plus rigoureuse ; peut-être encore par la vanité d’être le seul de tous les rois qui domptât un penchant si diffi
hius de Milet, et surtout de Suidas. Mais on conçoit que l’imprimerie seule a donné le moyen de reproduire assez souvent les
49 (1852) Précis de rhétorique
Ces deux derniers vers préparent le dénouement, qui consiste en ces seuls mots : Le renard s’en saisit… 13. Les vers qui
rts du travail. 9. Par la propriété des termes, on rend l’idée par le seul terme qui lui convienne, et par la simplicité, on
monieux. 8. Tous les membres d’une période doivent se rapporter à une seule et même idée ; ils doivent être d’une longueur à
e qui relèvent tous les empires, 2me membre avec deux incises : à qui seul appartient la gloire, la majesté, l’indépendance,
re, la majesté, l’indépendance, 3me membre sans incise : est aussi le seul qui se glorifie de faire la loi aux rois, 4me mem
istent dans les mots et dans les pensées. Dans le premier cas, le mot seul forme la figure ; dans le second, la figure est i
Ex. : Celui dont l’âme immense est partout répandu, Celui dont un seul pas mesure l’étendue, Celui dont le soleil empru
assemblage de mots qui semblent disparates, et qui sont cependant les seuls avec lesquels on puisse se faire entendre clairem
re moral, et, lorsque ces termes sont renfermés dans l’ordre physique seul , il y a toujours comparaison saillante et figure
bras de rivière. Sont-ce des métaphores ou des catachrèses ? La force seule des expressions devrait nous l’indiquer. Quoique
en plusieurs paroles ce qu’on pourrait dire en moins et souvent en un seul mot. Ex. : la reine des nuits pour la lune. 2. La
ut chercher en écrivant : car elles se cachent, et les bons écrivains seuls peuvent les trouver. 2. On peut réduire à neuf fo
es temps, les lieux, le nombre. Il serait indécent d’indiquer avec un seul doigt ; il faut le faire le pouce un peu en avant
ut se garder de l’étendre, et le renfermer, s’il est possible, en une seule phrase. Mais il est certains cas exceptionnels de
sez-passer. § IX. — Lettres de conseils. 12. Les supérieurs ont seuls le droit d’écrire des lettres de conseils ; entre
sser ces qualités par des oppositions, parce que s’il n’y avait qu’un seul avis, l’uniformité lasserait la patience de l’aud
Narration poétique. 7. La narration poétique ou fictive n’a qu’une seule règle, celle de la vraisemblance. L’imagination e
n’a qu’une seule règle, celle de la vraisemblance. L’imagination est seule maîtresse de l’invention et de tous les détails d
e l’art a de plus magnifique, de plus pompeux, de plus brillant, à la seule condition de distribuer les ornements avec goût e
u vous garde un père ! Le mien n’est plus !… — De la terre étrangère, Seul dans la nuit, et pâle de frayeur, S’en revenait u
r combien ce rythme, ainsi que le précédent, est disgracieux, employé seul . Il fait au contraire très bon effet quand on le
ujours. Vers d’une syllabe. On ne peut faire une suite de vers d’une seule syllabe. Le plus grand talent ne pourrait se tire
uer la fin du mètre, de telle sorte qu’on reconnaîtrait des vers à la seule inspection d’une composition écrite, lors même qu
rythme ne nous guiderait pas et que chaque vers n’occuperait pas une seule ligne. 2. De l’hémistiche, du repos et de la c
obtenir des mouvements oratoires. Qui cherche vraiment Dieu dans lui seul se repose, Et qui craint vraiment Dieu ne craint
| sur les ailes d’un songe. — Dans ces tableaux trompeurs, | par eux seuls animés, — Il reprend ses travaux, | ses jeux acco
licables aux vers aussi bien qu’à la prose, il n’y a en poésie qu’une seule élision, c’est celle de l’e muet devant une voyel
es mettant ou toutes au singulier ou toutes au pluriel. 5. Lorsqu’une seule des syllabes porte les signes du pluriel (s, x),
féminine est celle qui se termine par un e muet, soit qu’il se trouve seul , soit que plusieurs lettres t’accompagnent, mais
quand on compose des vers alexandrins. Si le vers se termine par une seule voyelle, il lui faut une lettre pour appui, bon —
ur le Mont-Sina la loi nous fut donnée. [Racine.] Ces rimes sont les seules adoptées dans la haute poésie. Rimes croisées. —
oûté au célèbre orateur une demi-journée de travail, ne valent pas un seul membre de la plus faible de ses périodes, qu’il a
s disent que la rime est féminine quand elle se termine par un e muet seul , ou suivi de s, nt. C’est encore une définition
50 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Chateaubriand, 1768-1848 » pp. 409-427
n. La mélancolie d’un voyageur 1 Plein d’ardeur, je m’élançai seul sur cet orageux océan du monde dont je ne connais
nts ne soulèveront jamais ! Quelquefois une haute colonne se montrait seule debout dans un désert, comme une grande pensée s’
ux par un sacrifice2. Je fus frappé du silence de ces lieux ; le vent seul gémissait autour du marbre tragique. Des manœuvre
et les tombeaux. Ces chantres sont de race divine ; ils possèdent le seul talent incontestable dont le ciel ait fait présen
prouve en entrant dans ces forêts aussi vieilles que le monde, et qui seules donnent une idée de la création telle qu’elle sor
roulés dans une pièce de lin d’Europe, filé par sa mère ; c’était le seul bien qui lui restât de sa patrie, et depuis longt
e 3. Avant de partir pour Naples, j’étais allé passer quelques jours seul à Tivoli ; je parcourus les ruines des environs,
er au bord des lacs et des fleuves, et, pour ainsi dire, à se trouver seule devant Dieu2. (Génie du christianisme, Ire partie
 ? Où donc est-il ? se dit la tendre mère. Battu des vents que Dieu seul fait changer, Pauvre aujourd’hui comme le vieil H
de l’horizon sabin. 1. « Deux choses te viendront à la fois dans un seul jour, stérilité et veuvage. » Isaïe. (Note de Cha
aux brises matinales, Le psalmiste, élançant sa flèche dans les airs, Seul partage avec lui l’empire des déserts. Le colibri
51 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Pascal. (1623-1662.) » pp. 35-39
te plus que le premier la puissance du style : car c’est par le style seul qu’a vécu et que demeurera immortelle cette œuvre
errons dans les temps qui ne sont pas nôtres, et ne pensons point au seul qui nous appartient ; et si vains, que nous songe
ongeons à ceux qui ne sont plus rien, et échappons1 sans réflexion le seul qui subsiste. C’est que le présent, d’ordinaire,
n’est jamais notre fin : le passé et le présent sont nos moyens ; le seul avenir est notre fin. Ainsi nous ne vivons jamais
par un objet infini et immuable, c’est-à-dire que par Dieu même. Lui seul est son véritable bien ; et depuis qu’il l’a quit
un dîner chez M. de Lamoignon, soutint les anciens, à la réserve d’un seul moderne qui surpassait, à son goût, et les vieux
52 (1843) Nouvelle rhétorique, extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes (7e éd.)
xemples, et quelques étincelles de ce génie créateur, qui souvent est seul capable de se juger lui-même ? Quel critique, que
rité éternelle, ou à ceux qui les ont mis en pratique, et dont le nom seul fait loi ? « Quand le bon est trouvé, dit Quintil
des peuples, pour être plus sûre des moyens de persuasion : la nature seule n’est éloquente que par élans. Nous distinguerons
re vertueux. Quand un panégyriste n’a que cette vue basse de louer un seul homme, ce n’est plus que la flatterie qui parle à
probet, ut delectet, ut flectat (Cic., Orat., c. 21). Quelquefois un seul de ces moyens suffit ; le plus souvent ce n’est p
n motiver les moyens à mesure qu’on les emploie. Mais ce n’est pas le seul argument dans lequel, pour ne laisser aucun doute
es grands ne semblent nés que pour eux-mêmes, et la licence paraît le seul privilège de leur élévation ; le sel même de la t
même, dans le genre évangélique, il y a des hommes saints, et dont le seul caractère est efficace pour la persuasion : ils p
iquer aux pensées et au style un charme indéfinissable, que le talent seul ne saurait donner. C’est là ce qui a fait chérir
simples ; aux hommes sensibles à l’honneur comme à ceux que l’intérêt seul peut toucher ; à un sage vieillard comme à un jeu
parle plus du reste des hommes ; je vous regarde comme si vous étiez seuls sur la terre, et voici la pensée qui m’occupe et
 ? Je vous le demande ; vous l’ignorez, et je l’ignore moi-même. Vous seul , ô mon Dieu, connaissez ceux qui vous appartienne
e devoir à remplir, et que tout homme est utile à l’humanité par cela seul qu’il existe ! Écoute-moi, jeune insensé : tu m’e
ement Curion le père, qu’obligé de s’asseoir sans pouvoir répondre un seul mot, il s’écria qu’on l’avait ensorcelé. Que dira
e, qui s’allie avec la situation de l’orateur et de son auditoire. Le seul exorde ex abrupto est une exception à cette règle
itions simples et des propositions composées. Les simples n’ont qu’un seul objet : « Nous plaidons, un tel et moi, au sujet
t nécessaire ; 2º qu’elle est dangereuse et difficile ; 3º que Pompée seul peut la terminer heureusement. » (Pro lege Manil
des matières de peu d’importance, la clarté et la précision sont les seuls ornements qui leur conviennent. Si donc il s’agit
rités par les jours de son règne ; ce roi dont les entreprises toutes seules annonçaient toujours le succès, et qui, jusque-là
au milieu de la tristesse et de l’abattement de la cour, la sérénité seule de son auguste front rassurait les frayeurs publi
iez par un mensonge. » C’est ce triage et ce choix fait avec soin qui seul peut écarter l’inconvénient de nuire à votre caus
matières de discussion où l’ordre, la clarté, la précision, sont les seuls ornements qui conviennent à la preuve : il est au
ître et pour en apprécier le mérite ; mais l’exercice peut apprendre, seul à imiter les maîtres. Exemple. Un discours d
Annibal un festin magnifique. Jubellius Tauréa et Pacuvius Calavius, seuls de tous les citoyens de Capoue, furent admis à ce
dieux hospitaliers, où il t’a fait asseoir avec deux Campaniens, les seuls qu’il ait admis : et cette table sacrée, tu veux
t fort belle, et conduit naturellement du premier motif au second. «  Seul , tu prétends attaquer Annibal ! Oublies-tu donc c
terrible qui met en fuite les armées, qui épouvante le peuple romain, seul en braveras-tu la majesté96 ? » Quelle foule de p
qui étaient aveugles. Il en est de même dans ce vers de La Motte, le seul qu’on ait retenu de son poème des Apôtres : Le m
t d’autres ; et moi qui ai souvent bravé la mort pour toi, je suis le seul que tu ne peux sauver ! » Des plaintes si tendres
charmes du style110. Les ouvrages bien écrits, dit Buffon, seront les seuls qui passeront à la postérité. La quantité des con
mal. Entre toutes les différentes expressions qui peuvent rendre une seule de nos pensées, il n’y en a qu’une qui soit la bo
t honte serait-il impropre aussi, et l’on aime mieux ce latinisme qui seul peut rendre la délicatesse de l’amitié. Ces vers
s choses, et rien n’y est plus contraire que l’obscurité. Le jugement seul peut apprendre à trouver des pensées qui soient c
e de tous, qui est de savoir dire en effet ce qu’ils veulent dire. Le seul moyen d’éviter un si grand défaut est de prendre
qui règne dans les cieux, et de qui relèvent tous les empires, à qui seul appartient la gloire, la majesté, l’indépendance,
és ou pathétiques ? Non, et c’est d’après l’observation de la nature, seul fondement des règles de l’art, que les anciens av
savait très bien, et il a surtout prouvé par son exemple, que dans un seul discours on prend quelquefois tous les tons, et q
orts, n’affectera point ces riches énumérations qui se lient dans une seule période. Ces ornements supposent dans la voix une
nent l’un avec l’autre, et qu’ils peuvent se rencontrer tous dans une seule composition, et quelquefois dans une seule page,
e rencontrer tous dans une seule composition, et quelquefois dans une seule page, où l’élocution se plie et se façonne aux mo
enant, dit Cicéron (Orat., 21), que d’aller, si l’on plaide devant un seul juge au sujet d’une gouttière, se perdre dans les
discours n’est pas l’éloquence, c’en est une partie ; ce n’est pas la seule harmonie, le seul nombre : c’est la clarté, le no
l’éloquence, c’en est une partie ; ce n’est pas la seule harmonie, le seul nombre : c’est la clarté, le nombre et le choix d
tout m’importune ; Je ne me souviens plus des leçons de Neptune ; Mes seuls gémissements font retentir les bois, Et mes cours
d’État. La véritable richesse consiste dans le nombre des idées qu’un seul mot réveille, dans les rapports qu’il embrasse, d
té dans les champs Élysées l’assemblée des hommes vertueux, fait d’un seul trait l’éloge de Caton, en ajoutant qu’il y prési
to orbe quærebat (II,8138). L’expression est riche, lorsque dans une seule image elle réunit plusieurs qualités de l’objet q
étention à l’esprit : or le grand art, en écrivant, n’est pas d’avoir seul de l’esprit ; il consiste plus à persuader à ses
tragédie d’Horace : Voir le dernier Romain à son dernier soupir, Moi seule en être cause, et mourir de plaisir ! Souvent l’
s. « Tout change, s’écrie Massillon, tout s’use, tout s’éteint : Dieu seul demeure toujours le même ; le torrent des siècles
ortés par ce cours rapide, l’insulter en passant, vouloir faire de ce seul instant tout leur bonheur, et tomber au sortir de
nimium dilexit amicum. (Æneid., IX, 427.) Moi, c’est moi ! sur moi seul il faut porter vos coups, Cet enfant n’a rien fai
ους, c. 7, al. 9), et l’oppose aux plus beaux traits d’Homère. Dieu seul est grand, mes frères ! Voilà, dans Massillon, le
une intelligence particulière, une langue qui n’appartenait qu’à lui seul . Combien d’alliances de mots inusitées jusqu’à lu
n, ou dans quelque poste remarquable qui fixe sur eux l’attention. Ce seul demi-vers de Virgile, Navem in conspectu nullam
n’usent qu’à son avantage ; et quand nous jugeons ces auteurs sur la seule rigueur des règles, nous pouvons condamner souven
ète : Dans l’Orient désert que devint mon ennui ! (Bérénice.) Cette seule épithète, désert, exprime la pensée de Tibulle (I
le inutile ; L’argent en honnête homme érige un scélérat ; L’argent seul au palais peut faire un magistrat. Retranchez de
héâtre ou la place publique les jours de fête ; elles ne sont pas les seuls ornements du spectacle, mais elles brillent entre
ent moins, comme la litote ; ou le contraire, comme l’ironie ; ou une seule chose en plusieurs façons, comme la périphrase, e
l ? pourquoi ce silence ? La crainte ferme la bouche à tout le monde. Seule , la femme de ce malheureux citoyen, fondant en la
par tout ce que tu as de plus cher sur la terre, de ne pas me laisser seul dans les maux que tu vois ! » On y trouve aussi
n, l’implacable Athalie Au carnage animait ses barbares soldats ; ce seul trait, un poignard à la main, fait une image. Mai
, qui ramasse toutes les circonstances avec force et vivacité sous un seul point de vue. Peindre, c’est non seulement décrir
pas, il le frappe à la tempe. Gracchus, sans flétrir sa vertu par une seule plainte, tombe en silence. Le meurtrier, arrosé d
deux choses qui se ressemblent, soit par plusieurs côtés, soit par un seul  : c’est une métaphore continuée. L’effet de cette
s. Bossuet, dans l’éloge de la reine d’Angleterre, voulant la peindre seule debout au milieu d’une révolution qui avait renve
sente une belle comparaison morale dans son éloge de Sully : « L’idée seule de Sully, dit-il, était pour Henri IV ce que la p
ur mieux dire, sans avoir pu, avec tous leurs efforts, s’écarter d’un seul pas du cercle étroit qu’il lui avait plu de leur
itude est puissante ! (Delille.) Souvent l’épiphonème ramasse en une seule proposition vive et concise tout l’esprit d’une s
e crois, dit-il197, voir cet orateur que nous cherchons présenter une seule et même chose sous différents aspects, et amplifi
ans les cœurs… N’a-t-on pas vu des gens qui s’exprimaient mal, par le seul mérite de l’action recueillir tous les fruits de
enseigne à élever la voix sur une syllabe de chaque mot, mais sur une seule , dont la place n’est jamais en deçà de la troisiè
qu’on veut exprimer ou exciter. L’art de la musique se borne à cette seule et savante variété de sept notes, dont le retour,
route qui menât toujours au but. De toutes les règles, il en est une seule qui ne souffre point d’exception, celle de parler
es auteurs du premier rang nous ont fourni des exemples ; et leur nom seul a dû rappeler aussitôt le souvenir de tous ces be
héteur et d’autres anciens ont rassemblées. Longtemps la poésie régna seule dans les écoles des Grecs, comme dans leur littér
te longue suite de faits, de raisonnements, de pensées, qui, dans une seule année, peuvent intéresser sa curiosité ou appeler
le génie de Charlemagne, héritier de Rome dans l’Occident, et dont le seul nom remplit son siècle et sa dynastie. Bientôt pa
es vertus ! j’aurais voulu t’attirer l’hommage de toute la terre. Une seule chose, le dirai-je ? affligeait leurs âmes génére
 ; immobile, elle attendait que l’armée lui donnât un maître. L’armée seule fut affligée ; les soldats, habitués à faire ache
gesse qui fera le bonheur des nations, s’il se dévoue, l’empire ; lui seul peut encore ramener dans Rome la vertu et les die
ir de Titus ? » Il erra longtemps de ville en ville, de pays en pays, seul , ignoré, pauvre, mais toujours plus ferme au mili
ncé, et, prenant un dialogue de Platon et une harangue de Démosthène, seul reste de sa première fortune, il méditait sur la
re au monde ; il faut à l’empire un sauveur, et Rome l’attend de vous seuls  ! Jupiter lui-même vous désigne Nerva. Romains !
et l’épée du vainqueur, encore fumante du sang des citoyens, traçait seule nos lois ; Constantin, même après la victoire, n’
par mes vives inquiétudes, c’est mon amour pour la patrie qui me rend seul coupable. Cependant, j’oserai le dire, malgré les
la victoire et dans l’ardeur du pillage ! Voulez-vous dissiper en un seul jour ce trésor de la France ? Et l’amour des peup
-t-on plus mes droits ; je forcerai mes sujets à me chérir : c’est la seule violence que je veuille leur faire. Je les subjug
53 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre IV. des topiques ou lieux. — lieux applicables a l’ensemble du sujet. » pp. 48-63
t marchent de front avec elle, ou en découlent tout naturellement. Le seul travail alors est la disposition et l’expression
fécondité, mais que cette fécondité est de mauvais aloi : qu’enfin la seule topique admissible est la connaissance sérieuse e
éraire, eussiez-vous cent fois raison, mais de vous-même, sans appui, seul dans l’arène, souvent notre amour-propre regimbe,
culière de gouvernement, exclusivement à toute autre… c’était donc la seule où se rencontrât le bien commun, la chose de tous
e parfaitement en rapport avec l’objet défini tout entier et avec lui seul . Une définition erronée une fois admise entraîne
la plus riche fécondité, ou plutôt parce qu’il les résume tous en lui seul . L’énumération n’est autre chose que cette analys
nsi tout le royaume pleure la mort de son défenseur, et la perte d’un seul homme est une calamité publique. » La première m
onnant l’analyse, achève cette conclusion, sans la répéter. Encore un seul exemple, c’est Racine qui me le fournira : « Synt
, celui qui se borne à dire qu’une ville a été prise embrasse dans ce seul mot toutes les horreurs que comporte un pareil so
54 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre IV. Genre didactique. »
est possible, les simplifier, c’est-à-dire en réduire plusieurs à une seule générale, en indiquant toutes celles qui en décou
lté de n’en regarder qu’une, c’est-à-dire de diriger nos yeux sur une seule  ; et c’est à cette faculté, qui est une suite de
ongin, né vers l’an 210, avait composé un grand nombre d’ouvrages. Le seul qui nous soit parvenu est son Traité du sublime,
isposition et de style. On a dit souvent que les Français étaient les seuls qui sussent faire un livre. C’est surtout quand i
mpte de prévention et de passion. Déprécier un ouvrage d’après le nom seul de l’auteur, qui, jusque-là, n’en a publié que de
, jusque-là, n’en a publié que de médiocres ; louer un ouvrage sur le seul nom de l’auteur, parce qu’il est déjà connu par d
ique se persuade sans peine que s’il trahit la vérité, s’il écrit une seule ligne contraire à sa façon de penser, il trompera
plupart du temps, à propos d’autre chose. Il semble que l’imprimerie seule pouvait faire de la critique littéraire une profe
ne serviront qu’à faire voir l’imprudence du censeur, que la lecture seule du texte et ma remarque lui auraient épargnée, s’
55 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Alfred de Vigny 1799-1863 » pp. 530-539
Hors de notre eau tournante et de son tourbillon, Et je revins, tout seul , me coucher sur la poupe,   Au pied du pavillon1.
omade et protestant, Pontife en sa maison, y porte, en l’habitant, Un seul livre ; et partout où, pour l’heure, il réside, D
i l’orgueil prend ton cœur quand le peuple me nomme Que de mes livres seuls te vienne ta fierté. J’ai mis sur le cimier doré
fait descendre ; Si j’écris leur histoire, ils descendront de moi4. Seul et dernier anneau de deux chaînes brisées, Je res
les plus venimeux insectes, et sur les plantes lugubres dont l’ombre seule fait mourir. L’un d’eux (huppé, vert et bleu) sus
ahi par le sort infidèle, Tel qu’un lion pressé de nombreux léopards, Seul , au milieu de tous, sa colère étincelle ;   Il le
rès avoir disparu, ils n’ont ni aieuls ni descendants ; ils composent seuls toute leur race. « Quand on excelle dans son art,
56 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Voltaire, 1694-1778 » pp. 253-281
e et unie2, ont été bien au delà du vraisemblable. C’est peut-être le seul de tous les hommes, et jusqu’ici le seul de tous
emblable. C’est peut-être le seul de tous les hommes, et jusqu’ici le seul de tous les rois, qui ait vécu sans faiblesse ; i
on autorité approchait de la tyrannie. Ses grandes qualités, dont une seule eût pu immortaliser un autre prince, ont fait le
cet art, encore plus grand, qui concentre des intérêts divers dans un seul , ni enfin les autres difficultés surmontées. Ce n
artager entre ma mère et mon mari ; M. l’ambassadeur de France est le seul qui puisse finir mes malheurs. » J’ai répondu alo
solvez à chercher dans les cabales ce qu’on ne donne jamais au mérite seul  ; vous vous intriguez comme les autres pour entre
seraient d’une utilité sensible. On les demande depuis cent années au seul corps dont ils puissent émaner avec fruit et bien
rcent une force de près de cinquante livres pour lever un poids d’une seule livre ; que le cœur en exerce une immense pour ex
nne un nombre innombrable de glands qui souvent ne font pas naître un seul chêne ? Je crois toujours, comme je vous le manda
orcé de répondre qu’on a menti, et qu’il n’y a pas, dans ces pays, un seul libraire qui puisse dire que je lui aie jamais ve
aire l’aumône pour le reste de sa vie, en cas qu’il puisse prouver un seul des faits qu’il avance. Lorsqu’on imprime que l’o
e pour circuler en liberté. « Voltaire, dans ses écrits, n’est jamais seul avec lui-même. Gazetier perpétuel, il entretenait
eu juge ainsi Charles XII : « Ce prince, qui ne fit usage que de ses seules forces, détermina sa chute en formant des dessein
de Racine et Boileau : « Je regarde ces deux grands hommes comme les seuls qui aient en un pinceau correct, qui aient toujou
. Fontanes disait aussi à Chateaubriand : « La renommée ne suffit pas seule aux choses de la vie, et la misérable science du
i dans cette malheureuse affaire, personne n’osait parler ; je fus le seul qui élevai la voix. Kœnig était mon ami ; j’avais
57 (1879) L’art d’écrire enseigné par les grands maîtres
ons à réprimer, des mœurs publiques à former, on n’y en disait pas un seul mot. Ils ajoutaient que ces prétendus maîtres d’é
croient l’être. Mais avertissons-les de garder leur opinion pour eux seuls , fût-elle la vérité même, et de tenir cachée comm
ses livres de l’Orateur. Plus on les lit, ces livres que Cicéron lui seul au monde a été en état d’écrire, et surtout ce di
guer, à dominer : ce sont là ses triomphes : et cette différence fera seule sentir aux jeunes gens pourquoi le caractère de l
s idées élémentaires que l’ élève a déjà reçues, et qu’elles sont les seules où il soit en état de faire quelques pas sans êtr
impute, et s’il l’a fait selon la loi, hors de la loi, contre la loi, seul , de son propre mouvement, ou par l’impulsion d’un
ses moyens. Après avoir renvoyé mon client, je faisais, dit-il, à moi seul , trois personnages différents, le mien, celui de
t oratoire, à instruire, à plaire, à émouvoir : encore, des trois, un seul doit-il paraître en évidence ; et lors même que l
vient, c’est l’abrégé de l’art oratoire. Ainsi l’importante leçon, la seule même dont l’élève aurait besoin, si elle était bi
ader, à dominer par la parole ; et pour cette étude, la véritable, la seule école, c’est le monde : nulle spéculation ne peut
seront développés avec une éloquence lumineuse et sensible, sera lui seul pour le monde un bienfait qu’on ne saurait appréc
oquent, mais il est honnête homme. Cette qualité universelle me plaît seule . Quand en voyant un homme on se souvient de son l
inie que de l’entreprendre. Il faut tout d’un coup voir la chose d’un seul regard, et non pas par progrès de raisonnement, a
Et les esprits fins au contraire, ayant ainsi accoutume à juger d’une seule vue sont si étonnés quand on leur présente des pr
de persuader, car elles sont infiniment au-dessus de la nature : Dieu seul peut les mettre dans l’âme, et par la manière qu’
le est assez inutile, puisque son usage est presque renfermé dans les seules matières géométriques. Il faut donc faire voir qu
tablement communs. Mais cela l’est si peu, que si l’on en excepte les seuls géomètres, qui sont en si petit nombre qu’ils son
t le monde. Les logiciens font profession d’y conduire, les géomètres seuls y arrivent ; et hors de leur science et de ce qui
int de véritables démonstrations. Tout l’art en est renfermé dans les seuls préceptes que nous avons dits : ils suffisent seu
renfermé dans les seuls préceptes que nous avons dits : ils suffisent seuls , ils prouvent seuls ; toutes les autres règles so
uls préceptes que nous avons dits : ils suffisent seuls, ils prouvent seuls  ; toutes les autres règles sont inutiles ou nuisi
ceux qui les lisent croient qu’ils auraient pu faire. La nature, qui seule est bonne, est toute familière et commune. Je ne
ages ; et quand enfin l’on est auteur, et que l’on croit marcher tout seul , on s’élève contre eux, on les maltraite, semblab
ages. Entre toutes les différentes expressions qui peuvent rendre une seule de nos pensées, il n’y en a qu’une qui soit la bo
ble de ses inconstances qu’à ce cercle d’amis qui les idolâtrent. Eux seuls savent juger, savent penser, savent écrire, doive
s. Il faut leur laisser ; tout à suppléer, et n’écrire que pour eux : seuls  : ils-conçoivent une période par le mot qui la co
commence, et par une période tout un chapitre : leur avez-vous lu un seul endroit de l’ouvrage, c’est assez : ils sont dans
mme Bouhours20 et Rabutin21, résiste à la voix du peuple, et dit tout seul que Damis n’est pas un bon auteur. Damis cède à l
ù elles les mettent. Il n’appartient qu’à elles de faire lire dans un seul mot tout un sentiment, et de rendre délicatement
e peuple appelle éloquence la facilité que quelques-uns ont de parler seuls et longtemps, jointe à l’emportement du geste, à
si elles ne les conduisent pas au grand et au sublime : ils marchent seuls et sans compagnie, mais ils vont fort haut et pén
pire si despotique ? Faudrait-il, dans une langue vivante, écouter la seule raison, qui prévient les équivoques, suit la raci
épousa sous feminin visage. Si piteux cas à la fin descouvrit Sans un seul brin de peur ny de dommage, Dont grand renom par
hode, une précision à ne pouvoir, dans ces recherches, s’égarer d’une seule année, quelquefois d’un seul jour, sur tant de si
ir, dans ces recherches, s’égarer d’une seule année, quelquefois d’un seul jour, sur tant de siècles : cette doctrine57 admi
agit d’être véhément ; c’est un homme qui cherche simplement, dans la seule nature, tout ce qui est capable de saisir, d’anim
rtout ; partout l'art se cache soigneusement. Vous n’y trouvez pas un seul mot qui paraisse mis pour faire honneur au bel es
l’orateur exprime par une action vive et naturelle ce que ses paroles seules n’exprimeraient que d’une manière languissante. A
urs s’élève et s’échauffe. N’espérez pas exprimer les passions par le seul effort de la voix ; beaucoup de gens, en criant e
me tout ; mais, dans le visage, les yeux font le principal effet ; un seul regard, jeté bien à propos, pénètre dans le fond
naissons en lui ? C. Il est vrai que je n’ai jamais trouvé qu’en lui seul une chose que je vais vous dire : c’est qu’il est
igné, qui se tait devant eux, Verse en secret des pleurs que le temps seul essuie. Ces lâches persécuteurs s’enfuirent en v
puisque le destin nous voulait séparer, C’était à toi de vivre, à moi seul d’expirer. Hélas ! depuis le jour où j’ouvris la
a commodité de la rime. Je ne m’arrêtai pas dans ce temple à voir les seuls beaux esprits. Vers enchanteurs, exacte prose, J
deux plus de soixante pages. Tout l’esprit de Bayle se trouve dans un seul tome, de son propre aveu ; car ce judicieux philo
discours n’est pas l’éloquence, c’en est une partie ; ce n’est pas la seule harmonie, le seul nombre ; c’est la clarté, le no
l’éloquence, c’en est une partie ; ce n’est pas la seule harmonie, le seul nombre ; c’est la clarté, le nombre, et le choix
udier les lois, le génie des juges et la méthode du temps : la nature seule n’est éloquente que par élans. Les préceptes sont
est éloquent avec simplicité. Il est à remarquer que la Grèce fut la seule contrée de la terre où l’on connût alors les lois
re où l’on connût alors les lois de l’éloquence, parce que c’était la seule où la véritable éloquence existât. L’art grossier
ise, il trouvât seulement dix justes parmi nous ? En trouverait-il un seul  ? » (Il y a eu plusieurs éditions différentes de
cet art, encore plus grand, qui concentre des intérêts divers dans un seul , ni enfin les autres difficultés surmontées. Ce n
c’est que le succès dépend de deux ou trois acteurs, quelquefois d’un seul , et surtout d’une cabale qui fait tous ses effort
ne faut un siècle pour mettre aux choses leur véritable prix dans ce seul genre. Ce sont les gens de goût seuls qui gouvern
oses leur véritable prix dans ce seul genre. Ce sont les gens de goût seuls qui gouvernent à la longue l’empire des arts. Le
anloo fut près d’aller exercer ailleurs ses talents. Les connaisseurs seuls les ont mis tous trois à leur place. On voit souv
me du vulgaire causent une ivresse qui ne sent rien. Les connaisseurs seuls ramènent à la longue le public, et c’est la seule
n. Les connaisseurs seuls ramènent à la longue le public, et c’est la seule différence qui existe entre les nations les plus
’ils ne font aucun effet au théâtre, ils charment à la lecture par la seule élégance du style. Presque toujours les choses qu
eur aux plus simples. Sans le style, il est impossible qu’il y ait un seul bon ouvrage en aucun genre d’éloquence et de poés
entretenir, S’empresse à l’effacer de votre souvenir. Britannicus est seul  : quelque ennui qui le presse. Il ne voit dans so
logiques à colonnes, où tout le nécessaire se trouve, et où l’inutile seul est omis, pour sauver l’ennui d’une lecture insup
teur de ce grand siècle de Louis XIV, le mot de vis-à-vis employé une seule fois pour signifier envers, avec, à Végard. Y en
une seule fois pour signifier envers, avec, à Végard. Y en a-t-il un seul qui ait dit ingrat vis-à-vis de moi.au lieu d ing
ares, en comparaison des Grecs et de leurs disciples les Romains, qui seuls ont connu la vraie prosodie. Il faut surtout que
us en exceptez M. Racine. Je regarde ces deux grands hommes comme les seuls qui aient eu un pinceau correct, qui aient toujou
Le français a peu d’inversions, moins de diminutifs encore, et pas un seul augmentatif dans le langage noble. Il s’est fait
idées ni dans les expressions. Albe, mon cher pays ! C’est la nature seule qui parle. » « Dans ce discours (dit-il encore
sure, au nombre, à la cadence et à la rime. Et Corneille n’est pas le seul qui nous en donne des exemples : Racine a des mor
culté, Il n’y a peut-être pas un vers dans Racine, dans Massillon une seule phrasé dont l’intelligence coûte au lecteur ni à
os compesce fluentes ; voilà l’image de la précision. Il n’y a pas un seul mot à retrancher de ces vers de Corneille : Rome
dans les Horaces : Voir le dernier Romain à son dernier soupir, Moi seule en être cause, et mourir de plaisir. Et de Néron
sante, énergique ; elle fait violence à l’entendement : la persuasion seule est véhémente, elle entraîne la volonté. La célér
ère successivement ou subitement, est sublime dans les choses ; et le seul mérite du style est de ne pas les affaiblir, de n
ne pas les affaiblir, de ne pas nuire à l’effet qu’elles produiraient seules si les âmes se communiquaient sans l’entremise de
et des flots. » Quelquefois même le sublime se passe de paroles ; la seule action peut l’exprimer : le silence alors ressemb
mieux mon sang, il sait mieux son devoir. On l’assure que, se voyant seul , il s’est échappé du combat ; alors à la confianc
stingue les deux genres du sublime, ou plutôt ce qui les réunit en un seul . On attache communément l’idée du sublime à la gr
re, Je n’aimais mieux juger sa vertu par la nôtre, Et croire que nous seuls armons ce combattant, Parce qu’au point qu’il est
rs, et de les caractériser sans raisonnements et sans maximes, par la seule nécessité où naissent les grands hommes d’imprime
i n’appartiennent qu’aux grandes passions, il court risque de marcher seul  ; car le lecteur se lasse de ces transitions forc
ns, sans contestation, pour le plus grand ouvrage de ce siècle, et le seul poëme, en ce genre, de notre nation. Je dirai peu
eunesse, Servir sous vos drapeaux, et vous offrir mon bras : Voilà le seul dessein qui conduisit mes pas. Ce faux instinct d
loquent Racine, qu’on accuse de stérilité dans ses caractères, est le seul de son temps qui ait fait des caractères ; et ceu
’en estime grandement les décisions. J’excepte ces mots : Bossuet, le seul éloquent entre tant d’écrivains qui ne sont qu’él
correction et la même justesse de ceux qui se sont renfermés dans un seul genre, et souvent dans un genre assez petit, que
eaucoup de choses qu’il eut embellies, content d’avoir montré dans un seul genre la richesse et la sublimité de son esprit.
la justesse. Grande vanité de ceux qui n’imaginent pas est de croire seuls judicieux. Ils ne font pas attention que les erre
’on puisse l’embrasser d’un coup d’œil, ou le pénétrer en entier d’un seul et premier effort de génie ; et il est rare encor
tous les rapports. On ne peut donc trop s’en occuper ; c’est même le seul moyen d’affermir, d’étendre et d’élever ses pensé
ouvrages faits de pièces de rapport, et si peu qui soient fondus d’en seul jet. Cependant, tout sujet est un ; et, quelque v
est un ; et, quelque vaste qu’il soit, il peut être renfermé dans un seul discours. Les interruptions, les repos, les secti
ussi ce qui en fera l’unité et ce qui en réglera la rapidité, et cela seul aussi suffira pour le rendre précis et simple, ég
union et l’exercice de toutes les facultés intellectuelles. Les idées seules forment le fond du style, l’harmonie des paroles
nt de me borner à des réflexions. Les ouvrages bien écrits seront les seuls qui passeront à la postérité : la quantité des co
, mais il faut que la jeunesse recommence à perpétuité, que, comme un seul individu, elle traverse une à une les époques du
s choses les plus charmantes qu’il ait écrites. On n’y trouve pas une seule ligne qui ne suit pleine d’esprit, de clarté, de
les poésies adressées par Voltaire à des princes, il ne s’est pas une seule fois écarté du respect... Lord Byron appréciait e
émoire ornée, le cœur ému, l’esprit éclairé et l’œil perçant. XXI. Un seul beau son est plus beau qu’un long parler. XXII. L
d’être connu, il devient nécessaire de les exprimer avec soin. L’art seul impose aux hommes ; ils n’osent ignorer rien de c
mes de pensées et des formes de phrases ; celles-ci, quand elles sont seules , forment les écrivains inférieurs ; parmi les aut
ct soit parfait, car il ne peut être qu’entier ou nul. Il n’y a qu’un seul point par lequel, selon l’occurrence, un mot corr
était donné une autre, celle des agroupements. Pour la transition, un seul rapport suffit ; mais, pour l’agrégation, il en f
i, mais aussi quelque chose d’un peu brusque et d’un peu pétulant. Le seul Drancès, dans Virgile, a le style franc ; et en c
’il exprime la situation d’une âme grande et belle. Le style tempéré seul est classique. LXXXIV. Il en est des expressions
. L’urbanité sérieuse est le caractère du style académique ; c’est le seul qui convienne à un homme de lettres, parlant à de
comme des plis dans une draperie ; des largeurs autour d’eux peuvent seules les excuser. CI. Le style boursouflé fait poche p
nesses, mais de finesses délicates. La délicatesse et la finesse sont seules les véritables indices du talent. Tout s’imite, l
lles circulaient manuscrites. Au reste, Mme de Sévigné n’était pas la seule femme de cette époque qui écrivit des lettres ave
58 (1873) Principes de rhétorique française
français, croyant pouvoir enseigner leur langue maternelle, par cela seul qu’ils la parlaient. Pour que l’étude de ce livre
x exercices appropriés au sujet ; la répétition de ces exercices peut seule faire entrer les règles dans l’entendement et dan
pprendre par cœur est stérile, appliquer et s’exercer beaucoup est le seul moyen de profiter. Tout cela est un peu moins sim
st ce que Pascal appelait la rhétorique contre les rhéteurs, c’est la seule , la vraie rhétorique, l’art de parler de chaque c
se des occasions de l’émouvoir ; et l’écrivain habile et réfléchi est seul capable d’en profiter. Mais le discours propremen
e philosophie de l’histoire : Discours sur l’histoire universelle. La seule différence entre l’écrivain et l’orateur, c’est q
dit dans l’éloge du grand Condé : Le sage a raison de dire que leurs seules actions les peuvent louer ;  toute autre louange
nt louer ;  toute autre louange languit auprès des grands noms, et la seule simplicité d’un récit fidèle pourrait soutenir le
iciaire. Toutefois, soit dans des compositions séparées, soit dans un seul et même discours, l’orateur ou l’écrivain a toujo
ités qui forment l’art de plaire est à la fois le premier point et le seul que les règles ne peuvent donner. On ramène les q
, à propos du genre évangélique : Il y a des hommes saints et dont le seul caractère est efficace pour la persuasion ; ils p
dans lequel, en partant de prémisses opposées, l’orateur arrive à une seule et même conclusion. h C’est cette propriété de fr
ie amas, désigne un enchaînement de propositions qui conduisent à une seule conclusion.    C’est un sorite que Montaigne, d’a
talent aux yeux du monde sa vanité tout entière. Vous verrez dans une seule vie toutes les extrémités des choses humaines : l
des âmes extraordinaires ; le sage a raison de dire que leurs actions seules les peuvent louer. Toute autre louange languit au
ent louer. Toute autre louange languit auprès des grands noms ; et la seule simplicité d’un récit fidèle pourrait soutenir la
elle-moi sur les rives du Styx ; la lumière m’est odieuse : c’est toi seul , mon cher Hippias, que je veux revoir. Hippias !
dit : Pour me tirer des pleurs il faut que vous pleuriez. Celui-là seul peut exciter les passions qui les éprouve en lui-
sur lui que sur aucun de ses auditeurs. Voyez comme Fénelon, par la seule puissance de l’imagination et de la mémoire, et a
’ai plus, rien ne me consolera ; tout est fini pour moi. L’espérance, seul adoucissement des peines des hommes, n’est plus u
parle plus du reste des hommes ; je vous regarde comme si vous étiez seuls sur la terre, et voici la pensée qui m’occupe et
 ? Je vous le demande ; vous l’ignorez, et je l’ignore moi-même. Vous seul , ô mon Dieu, connaissez ceux qui vous appartienne
, le but que tous deux poursuivent est simple et peut s’exprimer d’un seul mot persuader ; c’est en vue de persuader qu’on c
des moyens. — Ainsi mœurs, arguments et passions, tout concourt à un seul et même but. Des arguments naissent la clarté et
r soit mis en état de résumer lui-même ce qui lui est enseigné en une seule proposition simple, courte et claire. Comment l’a
voir dix fois l’intuition bien précise de l’unité de son sujet ; elle seule lui permettra d’espérer que ceux auxquels il s’ad
milieu ; Que d’un art délicat les pièces assorties, N’y forment qu’un seul tout de diverses parties.     Boileau. Dans le
able et la mieux établie qu’il y ait sur terre ; 2° sur les idées les seules dignes de Dieu et de l’homme, les seules conforme
terre ; 2° sur les idées les seules dignes de Dieu et de l’homme, les seules conformes aux principes de l’équité, de l’honnête
’aime mieux vous sauver. » La passion du bien et de la justice est la seule qu’il convient de témoigner pour s’assurer dès le
ité des sénateurs, partageant avec eux et mieux encore assumant à lui seul la responsabilité des lenteurs qui ont assuré l’i
justice est la reine des vertus morales, elle ne doit point paraître seule  ; aussi la verrez-vous sur son trône, servie et e
igence du sujet, elle doit l’embrasser tout entier sans en omettre un seul point, c’est ce qu’on a désigné sous le titre de
rités par les jours de son règne ; cc roi dont les entreprises toutes seules annonçaient toujours le succès, et qui, jusque-là
au milieu de la tristesse et de l’abattement de la cour, la sérénité seule de son auguste front rassurait les frayeurs publi
e fond naturel et légitime de ce beau portrait du fils d’un héros qui seul reste inébranlable et pousse droit au monstre. Sa
out familier, mais fort expressif : « À bon vin, pas d’enseigne. » La seule précaution à prendre est de bien détacher les bon
bre d’Henriette de France, reine d’Angleterre : Vous verrez dans une seule vie toutes les extrémités des choses humaines ; l
re tout ce qu’une chose n’est pas. 2° La comparaison, qui peut à elle seule fournir la matière d’un développement poétique ou
des événements de cette déplorable existence qu’elle a réuni dans une seule vie toutes les extrémités des choses humaines. C’
un honnête homme ne peut se départir. La raison et la vérité sont les seules armes permises ; ce sont aussi les plus puissante
un hypocrite, c’est qu’il se taise et se retire. Un honnête homme est seul capable d’avouer ses torts et de s’offrir à les r
e sérieuse et réfléchie du style : Les ouvrages bien écrits sont les seuls qui passeront à la postérité. La quantité des con
ion, l’expérience, l’exercice et l’exemple des grands auteurs peuvent seuls éclaircir et résoudre.    . Enfin la langue franç
ithètes indispensables. — Quelquefois un substantif n’offrirait à lui seul qu’une idée vague et incomplète, parce qu’il conv
r ne pas multiplier les épithètes il est bon de poser en règle qu’une seule épithète suffit à un substantif. En tout cas les
un dernier repos qui forme la conclusion, et cela dans le cadre d’une seule et même phrase : telle est la marche nécessaire d
i qui règne dans les cieux et de qui relèvent tous les empires, à qui seul appartient la gloire, la majesté et l’indépendanc
seul appartient la gloire, la majesté et l’indépendance, est aussi le seul qui se glorifie de faire la loi aux rois et de le
on avec une incroyable diligence, | dont les premiers traits, dont le seul dessin montrait déjà tant de grandeur. Au-delà d
la symétrie avec la variété, c’est un heureux tempérament que le goût seul peut apprendre et pour lequel il est impossible d
jamais aux persécutions que la patience et la fermeté ; la foi fut le seul glaive avec lequel elle vainquit les tyrans ; le
avec lequel elle vainquit les tyrans ; le sang de ses martyrs fut la seule semence des fidèles ; ses premiers docteurs ne lu
ur mieux dire, sans avoir pu, avec tous leurs efforts, s’écarter d’un seul pas du cercle étroit qu’il lui avait plu de leur
asion Je les opposer. Saint-Lambert a dit, à propos de l’orage : Un seul jour a détruit l’ouvrage d’une année. De même q
sent : Et moi qui l’amenais triomphante, adorée, Je m’en retournerai seule et désespérée : Je verrai les chemins encor tout
ne suis que mensonge, erreur, incertitude Et de la vérité je fais ma seule étude. Bossuet présente sous la même forme l’élo
lui qui règne dans les cieux, de qui relèvent tous les empires, à qui seul appartient la gloire, la majesté, l’indépendance,
ue pour vous, barbare que vous êtes ; Pour vous, à qui des Grecs, moi seul je ne dois rien, Vous que j’ai fait nommer et leu
 ?… Je vous le demande ; vous l’ignorez ; je l’ignore moi-même ; vous seul , ô mon Dieu, connaissez ceux qui vous appartienne
? pourquoi ce silence ? » La crainte ferme la bouche à tout le monde. Seule , la femme de ce malheureux citoyen, fondant en la
 Télémaque, Philoctète    suppliant Néoptolème de ne pas l’abandonner seul dans l’ile de Lemnos : O mon fils ! je te prie,
tout ce que tu as de plus cher sur cette terre, de ne pas me laisser seul dans les maux que tu vois. L’optation se rattach
Je crois, dît-il, voir cet orateur que nous cherchons présenter une seule et même chose sous différents aspects et amplifie
s ; le ciel est serein, les vagues dociles, le vaisseau s avance tout seul  : ne voulez-vous pas prendre un peu dé repos ? »
d’Horace. Et de même Athalie s’écrie : David, David triomphe, Achab seul est détruit. 6° Le nom abstrait pour le terme co
un vrai charnier. 2° La partie pour le tout. — Ainsi, au lieu d’une seule personne, Bossuet dit : La naissance et la fortu
ne, Bossuet dit : La naissance et la fortune sont accumulées sur une seule tête. Racine fait dire à Hippolyte à propos de
érale doit compléter cette étude su les tropes, c’est que l’usage est seul juge souverain de la convenance de certaines figu
deur donne un trait de beauté. Boileau Que de vertus en nous un seul vice a détruites ! L. Racine. Toutes les dig
uble inutile ; L’argent en honnête homme érige un scélérat ; L’argent seul au palais peut faire un magistrat. Boileau. De
pe davantage. L. Racine. L’apposition est une figure qui, par cela seul qu’elle change le rôle du substantif, offre quelq
reconnaît sera toujours une excellente gymnastique pour l’esprit, le seul moyen dé se rendre bien compte de toutes les ress
héâtre ou la place publique les jours de fête ; elles ne sont pas les seuls ornements du spectacle, mais elles brillent entre
négligence c’est faire bien peu de cas de ses propres pensées, car la seule conviction que nous sommes dans le vrai doit nous
re : Entre toutes les différentes expressions qui peuvent rendre une seule de nos pensées, il n’y en a qu’une qui soit la bo
s théâtres et de nos petits journaux crée un jargon que les Parisiens seuls peuvent comprendre, qui n’a rien à voir avec le d
rieux de l’Année littéraire :    Le chancelier fut chargé de veiller seul au salut de la patrie, pendant que le roi, muni d
nent que pour éclairer la raison ou élever, de temps en temps et d’un seul degré, le ton ordinaire de la pensée et du sentim
i qui règne dans les cieux et de qui relèvent tous les empires, à qui seul appartient la gloire, la majesté, l’indépendance,
ait l’harmonie ? Du reste, ce sont là des nuances si délicates que la seule manière de se faire l’oreille à l’harmonie du sty
i qui règne dans les cieux et do qui relèvent tous les empires, à qui seul appartient la gloire, la majesté, l’indépendance.
éron a dit : « les pierres bien taillées s’unissent sans ciment. » Le seul fait d’être obligé de chercher ses transitions se
un peu lourdes, empruntées par Rollin à Cicéron et à Quintilien, ont seules fait quelque tort à cette excellente classificati
tout m’importune ; Je ne me souviens plus des leçons de Neptune, Mes seuls gémissements font retentir les bois, Et mes cours
différentes… Peut-on faire entrer le lecteur dans ses sentiments ? Un seul trait ne suffit pas toujours ; il faut redoubler 
, il y a une richesse qui consiste à réveiller plusieurs idées par un seul mot, à faire penser le lecteur ou l’auditeur aux
devant l’esprit. Ce genre supérieur de richesse fait découvrir par un seul trait et d’un seul coup ce que l’esprit n’aurait
réunion des sages dans les Champs Elysées fait l’éloge de Caton en un seul mot ; Caton présidait l’assemblée. De même Boile
sobre des mots de Carle et n’a guère pu redire que ceux d’Horace, les seuls qui nous fussent encore intelligibles en 1865. Ce
période de Massillon : Tout change, tout s’use, tout s’éteint : Dieu seul demeure toujours le même ; le torrent des siécles
ortés par ce cours rapide, l’insulter eu passant, vouloir faire de ce seul instant tout leur bonheur, et tomber au sortir de
lon a prononcé au début de l’oraison funèbre de Louis le Grand : Dieu seul est grand, mes frères ! Ce sublime de sentiment c
e les pensées et les sentiments, le vers, ami de la mémoire, a été la seule forme durable de la pensée. Alors l’oreille et la
qu’on ne le croit à nos mœurs modernes, et il n’est peut-être pas un seul de nous qui n’ait l’occasion de regretter ce puis
urs… N’a-t-on pas vu des gens qui s’exprimaient mal recueillir par le seul mérite de l’action tous les fruits de l’éloquence
qu’on veut exprimer ou exciter. L’art de la musique se borne à cette seule et savante variété de sept notes, dont le retour,
e notre pays et du monde civilisé. Et c’est à bon droit, parce que le seul moyen d’apprendre à écrire, c’est, après le trava
, l’homme venant se mêler au spectacle des choses leur donne par cela seul un intérêt tout nouveau. Delille a dit avec raiso
nissent et saluent de concert le père de la.vie : en ce moment pas un seul ne se lait. Leur gazouillement, faible encore, es
utant la royauté, et chacun s’empressant d’orner son plumage, l’aigle seul jugea que sa plus belle parure était de n’en poin
: quatre soldats se présentèrent. Sur les quatre, trois ont péri ; un seul reste, c’est André Thillet. André Thillet mit tro
 ; immobile, elle attendait que l’armée lui donnât un maître. L’armée seule fut affligée ; les soldats, habitués à faire ache
esse qui fera le bonheur des nations, s’il se dévoue à l’empire ; lui seul peut encore ramener dans Rome la vertu et les die
. Non content de remplir à une table la première place, il occupe lui seul celle de deux autres : il oublie que le repas est
us fournit un dernier modèle : Le fat. C’est un homme dont la vanité seule forme le caractère ; qui ne fait rien par goût, q
l. Sujet. — Doué d’un génie précoce et fécond, à douze ans il apprit seul la géométrie, à seize ans il écrivit un Traité de
, après quelque hésitation, l’opinion publique l’abandonne ; il reste seul et tombe. De son œuvre il ne survit que la premiè
ce publique au service de sa propre pensée, de son propre désir ; lui seul sait et veut ce qu’il fait. On s’en inquiète d’ab
récrie, on se plaint ; puis enfin on se sépare. Le grand homme reste seul et il tombe, et tout ce qu’il avait pensé et voul
d homme reste seul et il tombe, et tout ce qu’il avait pensé et voulu seul , toute la partie purement personnelle et arbitrai
le sujet même du morceau et qui est d’ordinaire indiquée par le titre seul de la composition. 2° Reconnaître et apprécier le
action de la vanité et de la sottise ; le plaisir de l’admiration est seul fécond et vivifiant. Aussi le caractère essentiel
rt avec le faible. Voilà une premiere idée qui nous est donnée par le seul titre du sujet ; nous serions choqués si, dans le
t pas rendue, qu’elle n’est pas imitée : l’auteur est donc lié par ce seul titre. Si on suppose que les deux plantes se parl
rdonne à Borée de rétablir le calme, et la voix d’un écolier parvient seule  ; puis c’est un peuple tout entier qui, à propos
59 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XV. de l’élocution  » pp. 203-216
eçoivent des paroles leur dignité, au lieu de la leur donner64. « La seule différence entre Pradon et moi, disait Racine, c’
était du même avis : « Les ouvrages bien écrits, dit-il, seront les seuls qui passeront à la postérité. La quantité des con
e, le fleuri et le mitoyen. Il n’y a rien de tout cela dans Denys. Le seul passage où il semble établir des distinctions de
n dehors du vulgaire, ἰξϰλλαγμίνη ϰαὶ περιττύ, il ajoute qu’il est le seul de son espèce, et que personne ne l’a jamais, non
orts, n’affectera point ces riches énumérations qui se lient dans une seule période… Et pourquoi tout cela ? pour le même mot
ci un excellent guide. D’abord il est manifeste que l’imitation toute seule ne suffit pas ; s’attacher aux traces d’un maître
eur aux plus simples. Sans le style, il est impossible qu’il y ait un seul bon ouvrage en aucun genre d’eloquence ou de poés
impersonnelle, elle relève de l’humanité ; le style relève de l’homme seul et l’exprime. « La physionomie de la pensée est
60 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre troisième. De l’élocution. »
ail. C’est une retraite où je me plais ; j’y suis à mon aise, assis, seul avec Racine et Fénélon, je médite mes deux auteur
Il fallait dire : Je me plais en cette retraite : assis à mon aise et seul avec Racine et Fénélon, mes deux auteurs favoris,
. La propriété consiste à rendre une pensée par le terme qui convient seul à cette pensée. Cela n’est pas facile, il faut co
ecture la plus pressée pour le plus grand nombre, et assez souvent la seule . Or, par qui sont faits ces journaux (je laisse à
autre. Bossuet en parlant de la gloire du Prince de Condé dit que la seule simplicité d’un récit fidèle pourrait la soutenir
ire une chose que le lecteur n’entend point, mais que l’auteur entend seul . L’origine du mot galimatias est assez piquante p
is-je fait fidèle  ? On cite ce vers comme modèle d’ellipse ; Racine seul a pu le faire passer. Il faut y regarder de près
e personne n’ait à voir ce que j’en ferai, qu’il ne relève que de moi seul .(Marivaux.) Comprendra ces énigmes qui pourra.
ser une bonne période est de faire rapporter ses divers membres à une seule et même idée. En introduisant deux idées dans la
règne dans les deux, et de qui relèvent tous les empires. 2e — à qui seul appartient la gloire, la majesté, l’indépendance,
l appartient la gloire, la majesté, l’indépendance, 3e — est aussi le seul qui se glorifie de faire la loi aux Rois, 4e — et
istent dans les mots ou dans les pensées. Dans le premier cas, le mot seul orne la figure ; elle disparaît si l’on change le
l’analogie soit juste et frappante, autrement l’on serait obscur. Un seul être du moins me restait sous les cieux. Ce malhe
mmes énivrés, consumés,  glacés, embrasés, noircis, flétris etc. Une   seule de ces métaphores expliquée suffit pour faire con
ette les rayons les plus purs et qui souvent n’en laisse percer qu’un seul , dans un ciel couvert de nuages. Le lecteur surpr
me. » C’est prendre le plus pour le moins ; c’est attribuer à l’homme seul , chef-d’œuvre de la création, l’honneur d’être cr
n plusieurs paroles ce qu’on pourrait dire en moins, et souvent en un seul mot. Par exemple. L’astre du jour, pour le solei
nt de soi exclusivement. Un général modeste n’oserait pas s’attribuer seul la gloire d’avoir remporté une bataille, quoique
he deux idées qui se ressemblent soit par plusieurs côtés soit par un seul . Le triple but de cette figure est de donner plus
et dans l’oraison funèbre de la Reine d’Angleterre voulant la peindre seule debout au milieu d’une révolution qui avait renve
ant-coureur. (Rac.) Il y a deux imprécations dans ce passage, et une seule déprécation. Le passage entier est une obsécratio
vivre Dans le siècle enfanté par vous. L’éloquence et la poésie ont seules le privilège d’employer la prosopopée ; encore ne
exagérée contient un sens profond, et pour ne pas la rendre vraie, le seul moyen est de ne point faire abus des figures et d
ire servir comme la simple parole au triomphe de ces deux choses, les seules qui soient grandes et dignes de l’homme. 9° Enfin
, séjour de toute beauté et de toute perfection, parce que Dieu y est seul le maître. Demandez en effet à quelqu’un qui vien
er celle de ses sœurs qui a fait entendre un son divin, et l’a laissé seul avec la parole humaine qui est impuissante à vous
ortes de sublimes d’actions, ou sublime proprement dit, celui qui est seul du domaine de la Rhétorique, c’est trop étendre l
dire la matière d’un ouvrage, et ces idées se rapportent toutes à une seule  : Dieu VII. Profondeur. La profondeur cons
aincre. L’énergie de l’expression consiste dans ce mot, un ennemi. Un seul ennemi n’est pas d’une grande importance contre t
ut chercher en écrivant ; car elles se cachent, et les bons écrivains seuls peuvent les trouver. I. Harmonie. L’harmoni
a préféré être simple et couper son style. Elle se promenait souvent seule sur les gazons fleuris dont un printemps éternel
gnifique de toute la puissance de Darius, pour offrir ensuite dans ce seul mot, fuyait, un contraste frappant de la grandeur
; je n’ai rien à ajouter à ce langage du maître. Mais ce n’est pas le seul genre de pensées que je veux faire remarquer aux
se sert pour cela des transitions, en recourant soit aux expressions seules , soit à certaines tournures adroites, soit enfin
êtons-nous là, et pour voir reflet de notre travail, relisons-le d’un seul trait d’un bout à l’autre ; 5° enfin corrigeons,
61 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Alfred de Musset 1810-1857 » pp. 564-575
bouche, Comme un oiseau léger sur la fleur d’un buisson2. Nous étions seuls . J’ai pris ses deux mains dans les miennes, Je me
ns la vaste mer plonger ses blonds cheveux, Avant de nous quitter, un seul instant arrête : Étoile, écoute-moi, ne descends
e au poëte Et que trouveras-tu, le jour où la misère Te ramènera seul au paternel foyer ? Quand tes tremblantes mains
ton âme, Ninette, et ta grandeur naïve, C’est cette voix du cœur qui seule au cœur arrive1, Que nul autre, après toi, ne nou
mais. Ah ! tu vivrais encor sans cette âme indomptable. Ce fut là ton seul mal, et le secret fardeau Sous lequel ton beau co
Ici-bas ont tout ignoré1. Dieu parle, il faut qu’on lui réponde ; Le seul bien qui me reste au monde Est d’avoir quelquefoi
trouvé de beaux accents pour peindre la tristesse et la douleur : Le seul bien qui me reste au monde Est d’avoir quelquefoi
62 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Chapitre I. Du Pathétique. » pp. 280-317
corrompent. Que d’autres mains s’illustrent par de vains talents : le seul talent digne de Rome, est celui de conquérir le m
Mourons donc puisqu’enfin dans l’état où je suis La mort est l’espoir seul qui reste à mes ennuis. Interrogation. L’I
her à elle ? N’allait-elle pas gagner tous les cœurs, c’est-à-dire la seule chose qu’ont à gagner ceux, à qui la naissance et
lauriers en poudre, Voir le dernier Romain à son dernier soupir, Moi seule en être cause et mourir de plaisir ! Déprécat
om d’un fils qui frémit et qui t’aime Qui te préfère au monde et Rome seule à toi, Ne me rebute pas. Réticence. La Rét
germaine du Roi ; Mademoiselle, destinée au trône ; Mademoiselle, le seul parti de France, qui fût digne de Monsieur. » Il
ut se trouver, et se trouve bien souvent dans une expression, dans un seul mot. Quoi de plus simple que ces paroles de l’Écr
est un courage dont les âmes les plus fortes et les plus élevées sont seules capables. On trouve encore le sublime de sentimen
se montrer : Il parle, et dans la poudre il les fait tous rentrer. Au seul son de sa voix la mer fuit, le ciel tremble : Il
t continuellement : rien ne demeure ; tout s’use, tout s’éteint. Dieu seul est toujours le même, et ses années ne finissent
emportés dans le cours fatal, l’insulter, en passant, profiter de ce seul moment pour déshonorer son nom, et tomber au sort
, Ne trouve devant lui que la rage et l’horreur. Le vrai chrétien lui seul ne voit rien qui l’étonne, Et sur ce tribunal que
63 (1854) Éléments de rhétorique française
urs le même, et n’est susceptible d’aucun perfectionnement. A l’homme seul il a été donné de varier et de modifier les sons
ils ne sont presque tous que des locutions abrégées, exprimant par un seul mot ce qu’une périphrase pourrait rendre par deux
bien différents ; la langue latine, faute d’articles, n’aurait qu’une seule locution (filius regis) pour rendre ces trois idé
, qui consiste à varier la terminaison des noms‌ 4, est sans doute la seule dont les hommes se soient servis d’abord pour ind
que la logique. Nous pourrions donc en conclure que cet ordre fut le seul connu à l’époque où les langues commencèrent a se
éloquence, conclut l’auteur que nous venons de citer : mais la nature seule n’est éloquente que par élans. Après les hommes q
ureux, pour ainsi dire ; tout est à sa place dans la nature : l’homme seul est inquiet etmécontent, l’homme seul est en proi
place dans la nature : l’homme seul est inquiet etmécontent, l’homme seul est en proie à ses désirs, se laisse déchirer par
ces, devient triste et malheureux au milieu de ses plaisirs ; l’homme seul ne rencontre rien ici-bas où son cœur puisse se f
ons suivantes : « Tous les êtres sont faits pour le bonheur ; l’homme seul ne le trouve point ici-bas ; donc l’homme doit le
gradation marquée, et toute cette grande composition n’exprime qu’une seule idée, celle que le poëte a voulu chanter, la colè
sous vous ; Et vous avez montré, par une heureuse audace, Que le fils seul d’Achille a pu remplir sa place. Souvent aussi,
i qui règne dans les cieux et de qui relèvent tous les empires, à qui seul appartient la gloire, la majesté et l’indépendanc
seul appartient la gloire, la majesté et l’indépendance. est aussi le seul qui se glorifie de faire la loi aux rois, et de l
salut des hommes..., Ils ne sauraient ni se perdre, ni se sauver tous seuls  : vérité capitale qui va foire le sujet de ce dis
auprès du rot ; mais le succès n’en fut pas semblable. Je tremble au seul récit de la tempête furieuse dont sa flotte fut b
tout m’importune ; Je ne me souviens plus des leçons de Neptune ; Mes seuls gémissements font retentir les bois, Et mes cours
re, c’est que le premier expose sa pensée pour ainsi dire toute d’une seule pièce, tandis que le second sait l’analyser, c’es
tion ; qu’elles forment un tout, et ne produisent sur l’esprit qu’une seule impression. Massillon développe ainsi cette idée,
rticuliers : « Les hommes ordinaires ne semblent naître que pour eux seuls rieurs vices ou leurs vertus sont obscurs comme l
un ; comme toutes les parties de ce développement se rapportent à une seule pensée, que le peuple se règle sur l’exemple des
s les discours dont se compose le Petit Carême tendent eux-mêmes à un seul but ; ils sont destinés à réaliser une seule idée
me tendent eux-mêmes à un seul but ; ils sont destinés à réaliser une seule idée, l’éducation d’un roi. L’unité est une de ce
nd pour passer de l’Élégie à la poésie lyrique : Il faut que le cœur seul parle dans l’Élégie, L’Ode, avec plus d’éclat et
sous vous ; Et vous avez montré, par une heureuse audace, Que le fils seul d’Achille a pu remplir sa place. Mats, ce qu’il n
a tremblante lumière De la lampe qui brille auprès des saints autels. Seule , elle luit encor, quand l’univers sommeille : Emb
sse dit à Agamemnon, pour le décider au sacrifice de sa fille : Vous seul , nous arrachant à de nouvelles flammes, Nous avez
toutes parts assemblés en ces lieux, L’honneur de vous venger brille seul à nos yeux ; Quand la Grèce, déjà vous donnant so
ce rang, Sont prêts, pour vous servir, de verser tout leur sang ; Le seul Agamemnon, refusant la victoire, N’ose d’un peu d
paroles qui ne soit une exagération : ainsi, ce n’est pas Agamemnon ! seul qui est la cause de la guerre de Troie, c’est l’i
uer une litote au milieu des hyperboles que nous venons de citer. Le seul Agamemnon, refusant la victoire, N’ose d’un peu d
rus ; Tandis que je croyais, par mes combats divers Attacher sur moi seul les yeux de l’univers, J’ai vu de ce guerrier la
u lieu d’exprimer ses idées en phrases séparées, on les réunit en une seule qui forme un tout harmonieux, on fait ce qu’on ap
rme aussi un sens en elle-même, et qui ferait un membre si elle était seule , mais qui, associée à plusieurs autres parties ab
tre genre (c’est Boileau qui parle dans le Lutrin) : Il terrasse lui seul et Guibert et Grasset, Et Gorillon la basse, et
! Nul n’usurpe chez moi cc soin délicieux. Sur le réchaud brûlant moi seul tournant la graine, A l’or de ta couleur fais suc
tournant la graine, A l’or de ta couleur fais succéder l’ébène ; Moi seul , contre la noix qu’arment ses dents de fer, Je fa
en le broyant, crier ton fruit amer ; Charmé de ton parfum, c’est moi seul qui dans l’onde Infuse à mon foyer ta poussière f
ima l’Africain, Tout est prêt : du Japon l’émail reçoit les ondes, Et seul tu réunis les tributs des deux mondes. La périph
e grace et de force que l’expression simple. Voulez-vous peindre d’un seul mot les services que Marcellus a rendus à Rome pa
pour l’homme que trois événements, naître, vivre et mourir : il ne se seul pas naître, il souffre à mourir, et il oublie de
le contraire du style concis. Au lieu de présenter chaque pensée une seule fois, il la reproduit successivement sous plusieu
près cette vie, et que ce soit ici notre patrie, notre origine, et la seule félicité que nous pouvons nous promettre, pourquo
ertains coups extraordinaires où Dieu voulait que sa main parût toute seule , il n’est point arrivé de grand changement qui n’
e devoir à remplir, et que tout homme est utile a l’humanité par cela seul qu’il existe ? « Écoute-moi, jeune insensé : tu m
it de l’Écriture, exprime ainsi la toute-puissance de l’Éternel : Au seul son de sa voix, ta mer fuit, le ciel tremble ; Il
biner de nouvelles idées pour suppléer à celles qui vous manquent. Le seul remède alors, ce serait d’avoir un souffleur derr
er d’un objet à l’autre, ou de les tenir continuellement fixés sur un seul . Théophraste disait qu’un acteur dont le regard é
ateur, et convaincue de ce qu’il va dire, avant qu’il ait prononcé un seul mot. La plupart des jeunes gens ne sont point app
de la lecture et le charme de la conversation, c’est de lire non pas seul , mais avec une personne qui soit en état de bien
la narration considérée comme œuvre séparée, comme constituant à elle seule une composition, est soumise à peu près aux mêmes
yant une échelle contre le mur, monte au milieu des flammes, et sauve seul six infortunés qui étaient dans l’hôpital. La vil
e involontaire et confus. Oswald, arrivé près de la maison, vit, à la seule fenêtre qui n’était pas entourée par les flammes,
r que, dans l’intérieur de la maison, tous fussent libres, excepté un seul , qui était enchaîné dans cette même chambre où le
uelque chose avec ses amis ; c’est mal fait de prendre ainsi pour soi seul tous les périls. — Tirez-moi d’ici, » lui dit Osw
’enfance, qu’il avait oublié pendant sa prospérité, et qui devint son seul appui dans le malheur. Jeannot retourna dans son
n de leur côté, en emportant tout ce qu’ils avaient pu. Sa mère était seule , sans secours, sans consolation, noyée dans les l
us mes amis du bel air m’ont trahi, et Colin, que j’ai méprisé, vient seul à mon secours ! Quelle instruction ! La bonté d’â
sentiment de la divinité. Argument. Le sentiment de la Divinité peut seul donner aux peuples la force et la grandeur ; l’hi
la grandeur ; l’histoire vient à l’appui de cette assertion. Il peut seul assurer aux individus le repos et le bonheur. Dan
elles calamités résulteraient de cette réunion du genre humain sur un seul point de la terre. Afin d’éviter ces malheurs, la
inégal, le plus désastreux des impôts ?… Mes amis, écoutez un mot, un seul mot. « Deux siècles de déprédations et de brigand
émissez point d’allumer, la perle de votre honneur ne sauvera pas une seule de vos détestables jouissances. Voilà où nous mar
, par le courroux du ciel et de Votre Majesté, s’est vu enlever en un seul jour, et comme d’un coup de foudre, biens, honneu
t que Votre Majesté, et qui n’ont pour intérêt et pour passion que sa seule gloire. Il n’est pas jusqu’aux lois, sire, qui, t
r à la perfection, et il prouve que les ouvrages bien écrits sont les seuls qui doivent passer à la postérité. Chaque genre d
’on puisse l’embrasser d’un coup d’œil, ou le pénétrer en entier d’un seul et premier effort de génie ; et il est rare encor
tous les rapports. On ne peut donc trop s’en occuper ; c’est même le seul moyen d’affermir, d’étendre et d’élever ses pensé
ouvrages faits de pièces de rapport, et si peu qui soient fondus d’un seul jet. « Cependant tout sujet est un ; et quelque v
t est un ; et quelque vaste qu’il soit, il peut être renfermé dans un seul discours. Pourquoi les ouvrages de la nature sont
ussi ce qui en fera l’unité et ce qui en réglera la rapidité, et cela seul aussi suffira pour le rendre précis et simple, ég
fera produire tout son effet…. « Les ouvrages bien écrits seront les seuls qui passeront à la postérité. La quantité des con
Ivry ; On voit à ses côtés M. de Sully, qui ne le perd pas de vue un seul instant, et qui semble, en écoutant ces immortell
r enfant, répondez-moi, est-il mort sur-le-champ ? N’a-t-il pas eu un seul moment ? Ah ! mon Dieu ! quel sacrifice ! et là-d
ans ce double défaut ; soyez précis, et surtout soyez vrai ; c’est le seul moyen d’être amusant. Si vous décrivez des lieux,
urs sous la main l’expression claire et précise, celle qui correspond seule à votre pensée, et vous n’êtes pas libre de la ch
tromperait gravement si l’on croyait que des sujets frivoles fussent seuls capables de soutenir une conversation ; c’est au
éduire la conversation à un monologue, il y a quelque danger à parler seul et longtemps : les auditeurs, à qui vous ne laiss
64 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Commentaire sur la Poétique d’Artistote. — Chapitre VIII. » pp. 96-97
Chapitre VIII. A un seul homme.] Nous suivons la leçon de Vahlen (1874). L
iver aussi  mais il a employé tout ce qui pouvoit avoir rapport à une seule et même action, comme est celle de l’Odyssée. » B
nt ni vraisemblablement. Mais il a rapproché tout ce qui tenait à une seule et même action, et il en a composé son poëme. » C
ies nécessaires ou vraisemblables, Homère s’est borné au détail d’une seule action telle que la présente l’Odyssée » Quant
65 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Observations générales sur l’Art d’écrire les Lettres » pp. 339-364
araître recherché en aucune manière. Le style simple et facile est le seul qui puisse être mis en usage. Dans les lettres de
se livrera au sentiment, et laissera courir la plume : c’est au cœur seul à dicter les lettres d’amitié. On recommande cepe
personnes d’un rang élevé. La voici : « Septimius est sans doute le seul qui juge que j’ai quelque part à votre estime. Qu
ur cela une bien longue lettre. Le sentiment se peint souvent dans un seul mot. Voyez cette lettre du Maréchal de Tallard à
llement avec lui. Il n’en est pas de même de celles que la bienséance seule nous oblige d’écrire à un Supérieur ou à un égal.
ont nous nous enorgueillissons. La douce, la consolante religion peut seule en relever le courage et ranimer les forces. Loui
orte de n’avoir dans mes goûts que des objets respectables : c’est le seul moyen de restituer par un côté ce que l’amour fai
us savez, des commandements absolus. Je ne sais si c’est cette raison seule qui me détermine à vous les transcrire ici ; mais
l embrassait le service des Espagnols : l’histoire de son père fut la seule réponse que le Général Espagnol en reçut. « Voilà
66 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Victor Hugo Né à Besançon en 1802 » pp. 540-556
r, trésors, jusqu’à la poésie,   Tout jeter à la mer ! Et qu’enfin, seul et nu, vous voguez solitaire, Allant où va le flo
s la bataille Mon père, ce héros au sourire si doux1, Suivi d’un seul housard qu’il aimait entre tous Pour sa grande br
Bon, clément, indulgent et doux, ô Dieu vivant ! Je conviens que vous seul savez ce que vous faites, Et que l’homme n’est ri
s pour le terme   Est le commencement3. Je conviens à genoux que vous seul , Père auguste, Possédez l’infini, le réel, l’abso
il,   Monter des gerbes étoilées ? Porte ailleurs ton regard sur Dieu seul arrêté ! Rien ici-bas qui n’ait en soi sa vanité 
rez à deux battants la porte à tous les sujets ; que l’art soit votre seul maître, mais que ce maître règne en despote… Sa p
Ce qu’ordonnent de moi tes saintes volontés, Et réduis mes désirs au seul plaisir d’entendre   Tes hautes vérités. Parle do
de Savoie, un mat au prince d’Orange. — Non, non, vous n’aurez pas un seul , un seul moment. » Faut-il raisonner sur cette ét
, un mat au prince d’Orange. — Non, non, vous n’aurez pas un seul, un seul moment. » Faut-il raisonner sur cette étrange ave
67 (1881) Morceaux choisis des classiques français des xvie , xviie , xviiie et xixe siècles, à l’usage des classes de troisième, seconde et rhétorique. Prosateurs
tableau préliminaire du siècle qu’ils conduisent, chacun d’eux reste seul ensuite dans le chapitre spécial qui lui est cons
dans celui-là ; qu’il suppléera, dans la mesure modeste que limite un seul volume, à des histoires, œuvres de science littér
t Languet, les pamphlétaires descendent dans l’arène des partis. — Un seul des pamphlets politiques du temps est resté comme
ubtiles Qui m’ôtent tout le fruit de nos guerres civiles Où l’honneur seul m’engage, et que pour terminer Je ne veux que cel
ere que ce fust sans bulletin de descharge de l’assistance, par ceste seule raison qu’on ne s’en va pas des foyres comme du m
qu’il ne nous reste rien de quoy nous glorifier devant Dieu, sinon sa seule misericorde, par laquelle, sans quelque merite, n
fins de la terre : et tellement dominer, qu’en frapant la terre de la seule verge de sa bouche, il la casse toute avec sa for
l est bien vray-semblable que nous, desquels iamais n’a esté ouïe une seule parole seditieuse, et desquels la vie a touiours
 ; mais qui veult aussi, c’est un estude de fruict inestimable, et le seul estude, comme dict Platon, que les Lacedemoniens
nde : comme ce sien mot126, « Que les habitants d’Asie servoient à un seul , pour ne sçavoir prononcer une seule syllabe, qui
s habitants d’Asie servoient à un seul, pour ne sçavoir prononcer une seule syllabe, qui est, Non, » donna peult estre la mat
out un royaume, comme un traict d’une poincte tres-delicate, celuy là seul estime les choses selon leur juste grandeur129. C
ucoup que le pere de l’éloquence romaine l’a si souvent en la bouche, seul de son reng ; et la sentence que le premier juge
aise cause et l’ordure de sa pestilente ambition, ie pense qu’en cela seul on y puisse trouver à redire qu’il a esté trop es
re, comme toutes aultres choses qui sont hors nostre pouvoir et en la seule main de Dieu, ne peult estre que doubteuse ; le p
eté de leurs majeurs roys de France envers leurs subjectz, qui est le seul bien qui a si longtemps entreteneu ceste seule co
rs subjectz, qui est le seul bien qui a si longtemps entreteneu ceste seule couronne, reconneue et servye d’ung cœur franc en
. Durant le regne de Numa le temple de Janus ne fut jamais ouvert une seule iournee, ains demoura fermé continuellement l’esp
us haut de quelques rochers droitz et couppez ; quelquefois l’un tout seul gardoit les deux trouppeaulx ensemble, pendant qu
de l’honneur en faisant service aux Roys mes maistres, qui estoit mon seul but ; fuyant tous les plaisirs et voluptés qui de
n seigneur et frere 227 Du 19 novembre 1603. Monseigneur, à vous seul , comme à mon supérieur à qui je dois tout, j’ay t
que de desfaveur de vostre majeste, qu’aussy l’on ne pourra faire une seule breche à ladicte déclaration de nonante et neuf22
te detestable mort, que nos prescheurs nous faisoient croire estre le seul et unique moyen pour nous rendre heureux. Mais je
taires et conseillers d’Estat ; mais de roy, point. Il faut que celui seul naisse de lui-même pour avoir vie et valeur…
Dieu, il convertit celui de tous les bons catholiques à soi. C’est le seul bonheur qui me fait esperer que la douce et miser
le au Retour imprévu de Regnard. La bourse de l’Avare SÉVERIN, seul 276. Las ! Mon Dieu, qu’il me tardoit que je fuss
iquent ni ne mordent d’elles-mêmes, ne blessent ni ne frappent toutes seules  ; c’est l’envie, c’est la colère, c’est la fureur
qui gouverne, haïssent leur propre pays, et qui, pour perdre un homme seul , voudraient que la France se perdit, se moquoient
de Richelieu a démoli la Rochelle et abattu l’hérésie, et que par un seul traité, comme par un coup de rets, il a pris tren
que l’on dit qui a ruiné la France, lui a épargné de millions par la seule prise de la Rochelle, laquelle d’ici à deux mille
a France et l’Espagne, par manière de dire, sont conjurées contre lui seul . Quelle contenance a tenue, parmi tout cela, cet
pièces, et faits de la main de divers maîtres, qu’en ceux auxquels un seul a travaillé. Ainsi voit-on que les bâtimens qu’un
ux auxquels un seul a travaillé. Ainsi voit-on que les bâtimens qu’un seul architecte a entrepris et achevés ont coutume d’ê
Comme il est bien certain que l’état de la vraie religion, dont Dieu seul a fait les ordonnances, doit être incomparablemen
nnes mœurs ; mais à cause de ce que, n’ayant été inventées que par un seul , elles tendoient toutes à la même fin. Et ainsi j
ns point qu’on jette par terre toutes les maisons d’une ville pour le seul dessein de les refaire d’autre façon et d’en rend
ue très rudes. Puis, pour leurs imperfections, s’ils en ont, comme la seule diversité qui est entre eux suffit pour assurer q
ains bien que celui-ci ne soit déjà que trop hardi pour plusieurs. La seule résolution de se défaire de toutes les opinions q
é sans doute du nombre de ces derniers, si je n’avois jamais eu qu’un seul maître ou que je n’eusse point su les différences
es à découvrir, à cause qu’il est bien plus vraisemblable qu’un homme seul les ait rencontrées que tout On peuple, je ne pou
entreprendre moi-même de me conduire. Mais, comme un homme qui marche seul est dans ténèbres, je me résolus d’aller si lente
tice Corneille ne demanda la gloire qu’à son théâtre, et ses héros seuls parlèrent de lui et pour lui au public. Cependant
oser aux simples, et vous avez avancé des maximes de théâtre de votre seule autorité, dont vous ne pourriez, quand elles sero
age, que, de tant de poëmes qui ont paru jusqu’à présent, il a été le seul dont l’éclat ait obligé l’envie à prendre la plum
jets, j’accorderois très-volontiers que ce qu’on feroit passer en une seule ville auroit l’unité de lieu. Ce n’est pas que je
même chose de la comédie, et de prendre pour maxime que c’est par la seule considération des actions, sans aucun égard aux p
us errons dans les temps qui ne sont pas à nous, et ne pensons pas au seul qui nous appartient ; et si vains, que nous songe
eons à ceux qui ne sont point, et laissons échapper sans réflexion le seul qui subsiste. C’est que le présent, d’ordinaire,
n’est jamais notre but : le passé et le présent sont nos moyens ; le seul avenir est notre objet. Ainsi nous ne vivons jama
de Descartes, contre la Recherche de la vérité de Malebranche, et le seul de ses ouvrages qui soit resté classique est tout
u pour la persuader aux autres. Le mouvement d’un esprit qui s’occupe seul à l’examen de quelque matière est d’ordinaire tro
fait une impression toute contraire à celle que l’on prétend. Car le seul soupçon qu’on a plutôt embrassé une opinion par p
raison aussitôt qu’elle paroît, de quelque part qu’elle vienne : elle seule doit régner sur nos sentimens ; mais suivons-la s
vain ne fut plus indifférent à l’effet littéraire : son idée l’occupe seule  ; les mots viendront comme ils pourront, sans que
ui édifient ; et accoutumons-nous tellement à aimer Jésus-Christ tout seul dans la pureté naturelle de ses vérités toutes sa
toi, non pas même un tombeau pour graver dessus tes titres superbes, seuls restes de ta grandeur abattue : l’avarice ou la n
qui règne dans les cieux, et de qui relèvent tous les empires, à qui seul appartient la gloire, la majesté et l’indépendanc
seul appartient la gloire, la majesté et l’indépendance, est aussi le seul qui se glorifie de faire la loi aux rois, et de l
talent aux yeux du monde sa vanité tout entière. Vous verrez dans une seule vie toutes les extrémités des choses humaines, la
eur à lui-même qu’aux autres. Ô éternel Roi des siècles, qui possédez seul l’immortalité, voilà ce qu’on vous préfère ; voil
Vous le verriez recevant une foule d’amis, comme si chacun eût été le seul , distinguant les uns par la qualité, les autres p
ceux qui dévoient être ses amis, mais il n’alloit que jusques-là ; le seul mérite faisoit le reste. Car comme il n’avoit poi
cœur et l’affection de ses sujets, son grand et véritable trésor, ses seules et véritables richesses. C’est, sire, la raison q
ales, il y en aura, du moins, quelque nombre de chaque espèce pour le seul mérite, pour les grâces de Votre Majesté. Cet hom
, par le courroux du ciel et de Votre Majesté, s’est vu enlever en un seul jour, et comme d’un coup de foudre, biens, honneu
t que Votre Majesté, et qui n’ont pour intérêt et pour passion que sa seule gloire. Il n’est pas jusqu’aux lois, sire, qui, t
désire de régner, et en fait toute sa gloire. Elle se vante d’être la seule entre ses compagnons qui ne vit et ne respire que
i d’une fortune particulière ou d’une puissance très médiocre, par la seule force de leur mérite, sont venus à fonder de gran
te, et considérez de combien de choses on vous louera, que la fortune seule aura peut-être faites pour vous. Descendez avec q
modestement, ne sera pas le plus foible. Je dis même quand je serois seul à le soutenir, quoique j’aie d’ailleurs tout suje
et en effet, quelle rude sépa- ration ! Je demandai la liberté d’être seule  ; on me mena dans la chambre de Madame du Housset
tte, qui redoubla mes douleurs par la part qu’elle y prit. Elle étoit seule , et malade, et triste de la mort d’une sœur relig
e deux de vos lettres ; peut-être que la troisième viendra ; c’est la seule consolation que je souhaite ; pour d’autres, je n
œur, le plaisir et la douleur de ma vie. Aimez-moi toujours, c’est la seule chose qui peut me donner de la consolation. À
de Savoie, un mat au prince d’Orange. — Non, non, vous n’aurez pas un seul , un seul moment. » Faut-il raisonner sur cette ét
, un mat au prince d’Orange. — Non, non, vous n’aurez pas un seul, un seul moment. » Faut-il raisonner sur cette étrange ave
sera un grand point de gagné. Ce n’est point l’ouvrage des réflexions seules  : il y faut de l’exercice, de la dissipation429,
t donné charge d’âmes. Sanctifiez la vôtre, et soyez sévère pour vous seul . J’aurois bien du plaisir à vous voir ici, mais c
s on sent qu’il n’y a plus rien à chercher, qu’on est arrivé à ce qui seul est bon sur la terre ; on a des chagrins, mais on
s de l’empire qu’un empereur qu’il avoit si bien servi. Il ne fut pas seul à se ressentir de cette funeste politique : le mê
nter. Entre toutes les différentes expressions qui peuvent rendre une seule de nos pensées, il n’y en a qu’une qui soit la bo
use du hasard ! l’intelligence même pourroit-elle mieux réussir ? Une seule chose, Lucile, me fait de la peine : ces grands c
des biens que l’on doive espérer de son corps ; il n’y a que celui-là seul qui est au-dessus de nous et de qui nous avons re
le torrent de l’idolâtrie, et conserver le culte du vrai Dieu chez un seul peuple resserré dans un coin du monde ; mais celu
étoit déjà plus étendue que cet empire même qui se vantoit d’être lui seul tout l’univers. Les régions sauvages et inaccessi
ensemble les louanges des Dieux, et ils ne font tous ensemble qu’une seule voix, une seule pensée, un seul cœur : une même f
uanges des Dieux, et ils ne font tous ensemble qu’une seule voix, une seule pensée, un seul cœur : une même félicité fait com
et ils ne font tous ensemble qu’une seule voix, une seule pensée, un seul cœur : une même félicité fait comme un flux et re
oût des hommes souples et rampans, la hauteur, et l’attention à votre seul intérêt. Depuis environ trente ans vos principaux
èbres. Le début de celle de Louis XIV (1715) est resté célèbre : Dieu seul est grand, mes frères !« C’est un beau mot que ce
parle plus du reste des hommes ; je vous regarde comme si vous étiez seuls sur la terre, et voici la pensée qui m’occupe et
? Je vous le demande ; vous l’ignorez, et je l’ignore moi-même : vous seul , ô mon Dieu ! connoissez ceux qui vous appartienn
ret de ce corps de boue, tombe entre les mains de Dieu, et se trouve, seule , aux pieds du tribunal redoutable. (Avent : Ser
nt continuellement. Rien ne demeure ; tout s’use, tout s’éteint. Dieu seul est toujours le même, et ses années ne finissent
t entraînés par le cours fatal, l’insulter en passant, profiter de ce seul moment pour déshonorer son nom, et tomber, au sor
ère de son peuple ; si le deuil et la désolation de ses sujets est le seul chant de joie qui accompagne ses victoires ; s’il
l chant de joie qui accompagne ses victoires ; s’il fait servir à lui seul une puissance qui ne lui est donnée que pour rend
amais qu’une incertitude universelle que le caprice forme, et que lui seul peut fixer : leurs ordres ne sont jamais, un mome
’il y a longtemps que je n’ai vu ici personne (car on me laisse assez seul , et il n’y a pas beaucoup de presse à rechercher
is faire à son maître, et que le maître ne pouvoit recevoir que de ce seul sujet… Jamais les traits de la simple nature n’on
bien fournie. Il ne se servit jamais de lunettes, et ne perdit qu’une seule dent pendant toute sa vie. Son nom doit justifier
Saint-Simon (le duc Louis de), fils d’un favori de Louis XIII, fil seul de Louis XIV, servit sous le maréchal de Lorge, s
s du corps ; et, ce qui est très-digne de louange, La Vallière fut le seul des courtisans qui, ne l’ayant bien abandonné pen
s situations et ces postures si grandement disproportionnées plaident seules avec tout le perçant de l’évidence la cause de ce
suffisant et si audacieux fut saisi d’un mouvement convulsif, l’excès seul de sa rage le préserva de l’évanouissement. Ce fu
s, logés, chez lui, défrayés et servis comme s’il n’y en eût eu qu’un seul  ; et lui ordinairement présent aux consultations
mbre assez propre, et me demanda si je voulois manger en compagnie ou seul . Je voulus être de l’auberge à cause du beau mond
contrôleur, lui dis-je, je ne yeux ni trotter par la ville, ni manger seul , ni me coucher à bonne heure. Je veux souper en c
de Vasconcellos. Quoiqu’il n’eût aucune obligation à ce ministre, la seule générosité le fit jeter l’épée à la main hors de
où il fut trouvé couvert de papiers. La frayeur l’empêcha de dire un seul mot. Dom Rodrigo de Saa, grand chambellan, lui do
urs façons, la plus grande partie des provinces de ce royaume, tantôt seul avec mes domestiques, tantôt en compagnie de quel
marque Sénèque, et comme lui-même en est un exemple, il ne faut qu’un seul homme, mais d’un grand nom, et qui, par de rares
de son temps, et ouvrir une nouvelle carrière, où l’on marche plutôt seul à la tête de nouveaux disciples qu’à la suite des
orces dans la vieillesse513, ne lui fera-t-elle pas regarder comme le seul temps bien employé celui qu’une coutume plus anci
ps, et qui exciteroient son impatience dans les heures dont le devoir seul pèse la valeur au poids du sanctuaire. Est-il don
pour la rendre, mais il n’y en aura plus pour la recevoir ; le temps seul aura décidé de son sort, et le remède trop lent n
isser à son jugement le loisir d’acquérir cette maturité que le temps seul donne aux productions de notre esprit, comme à ce
les ermitages. Ces conversions, qui sont fréquentes, devroient toutes seules m’exciter au travail. Néanmoins je t’avouerai ma
us, une rhétorique de régent usé, une capucinade516. Je ne fus pas le seul qui y prit garde. La plupart des auditeurs, quand
ut mauvais que vous me disiez votre sentiment ; c’est votre sentiment seul que je trouve mauvais. J’ai été furieusement la d
voir le coup de la mort. Mon maître attribua toute mon agitation à la seule crainte de lui avoir déplu, quoique la crainte d’
cet art, encore plus grand, qui concentre des intérêts divers dans un seul , ni enfin les autres difficultés surmontées. Ce n
s, conçut qu’on pouvait faire quelque chose de plus grand, et, par la seule inspection d’une carte de notre univers, jugea qu
es princes. Gênes, sa patrie, qui le traita de visionnaire, perdit la seule occasion de s’agrandir qui pouvait s’offrir pour
en moins permise qu’au dernier de leurs sujets, parce qu’ils sont les seuls qui blessent toujours mortellement547. Encore moi
e ordinairement la présence des grands hommes. Et, dès que nous fûmes seuls  : « Sylla, lui dis-je, vous vous êtes donc mis vo
celle que mes légions faisoient au roi barbare. Il ne sortoit pas un seul mot de ma bouche qui ne marquât mon audace ; et m
er sans péril. Vous avez divulgué ce fatal secret, et ôté ce qui fait seul les bons citoyens d’une république trop riche et
, nous voulons, et vous ferez toujours ce que voudront les autres. Le seul qui fait sa volonté est celui qui n’a pas besoin,
us avoit-il pris chez les siens cette morale élevée et pure, dont lui seul a donné les leçons et l’exemple ? Du sein du plus
ieurs hommes d’accord eussent fabriqué ce livre, qu’il ne l’est qu’un seul en ait fourni le sujet. Jamais des auteurs juifs
uroit intérêt à l’être. Mais de quoi jouissois-je enfin quand j’étois seul  ? De moi, de l’univers entier, de tout ce qui est
eur des nuits, et que l’agitation de la fièvre m’empêche de goûter un seul instant de sommeil, souvent je me distrais de mon
jours rapides, mais délicieux, que j’ai passés tout entiers avec moi seul , avec ma bonne et simple gouvernante, avec mon ch
’a obéi. Ma gaieté durant toute la soirée témoignoit que j’avois vécu seul tout le jour ; j’étois bien différent quand j’avo
rps qui souffre ôte à l’esprit sa liberté : désormais je ne suis plus seul , j’ai un hôte qui m’importune ; il faut m’en déli
homme qui aime à se circonscrire ; car, quoique je sois peut-être le seul au monde à qui sa destinée en ait fait une loi, j
onde à qui sa destinée en ait fait une loi, je ne puis croire être le seul qui ait un goût si naturel, quoique je ne l’aie t
l’autre plus petite, déserte et en friche. Il n’y a dans l’île qu’une seule maison, mais grande, agréable et commode, qui app
laris, et de décrire toutes les plantes de l’île, sans en omettre une seule , avec un détail suffisant pour m’occuper le reste
ndant qu’on étoit encore à table, je m’esquivois et j’allois me jeter seul dans un bateau que je conduisois au milieu du lac
jouissance, de plaisir ni de peine, de désir ni de crainte, que celui seul de notre existence, et que ce sentiment seul puis
ni de crainte, que celui seul de notre existence, et que ce sentiment seul puisse la remplir tout entière ; tant que cet éta
naçantes, et tire une langue armée de pointes si dures qu’elle suffit seule pour écorcher la peau et entamer la chair sans le
orêts ; car les arbres sont encore des êtres pour l’homme qui se voit seul  ; plus isolé, plus dénué, plus perdu dans ces lie
peuvent nous faire remonter aux différens âges de la nature. C’est le seul moyen de fixer quelques points dans l’immensité d
t formé le dessein de détruire la tyrannie avec les ressources de son seul courage, et il eut la foiblesse de l’abandonner a
vous répondre. Six Mémoires à la fois contre moi ! c’étoit assez d’un seul pour mes forces ; et je me vois accablé sous les
à resserré d’une bonne douzaine de pages. En faisant évanouir par une seule remarque cette fameuse liste de votre portière, e
partie azurée du firmament ; une lueur olivâtre et blafarde éclairoit seule tous les objets de la terre, de la mer et des cie
de son avant rompirent, et, comme il n’étoit plus retenu que par une seule ansière597, il fut jeté sur le rocher à une demi-
et de ses sommets écumans. À cette terrible vue, le matelot s’élança seul à la mer ; et Virginie voyant la mort inévitable,
mes de ce lieu, accablés de consternation, tous l’esprit frappé d’une seule perte, dans un naufrage où un grand nombre de per
inégal, le plus désastreux des impôts ?… Mes amis, écoutez un mot, un seul mot. Deux siècles de déprédations et de brigandag
frémirez pas d’allumer, la perte de votre honneur ne sauvera pas une seule de vos détestables jouissances. Voilà où nous mar
Corbulon ou d’Agricola, s’il trahissait, il ne s’en sauverait pas un seul . Le mieux était de s’en défaire : Au moins, seign
peler Cotta, Scipion, Régulus, Cassius, Sévérus. La délation était le seul moyen de parvenir, et Régulus fut fait trois fois
lorian (1755-1794) qu’on ne lit plus ; surtout par le petit livre, le seul qu’on lise toujours, d’un romancier qui a plus éc
ens vous entretenir, et que j’aurois dû sans doute réserver pour vous seuls . Eh ! qu’ai-je besoin de vos suffrages, qui me da
une longue expérience de ses miséricordes. C’est lui-même, c’est lui seul qu, dans quelques instants, va remuer le fond de
aury, Essai sur l’éloquence de la chaire, II.) De Bossuet Au seul nom de Démosthène, mon admiration me rappelle cel
présens les malheurs qu’il raconte, et qui, en déplorant la mort d’un seul homme, montre à découvert tout le néant de la nat
l’éloge funèbre de Marc-Aurèle624 « Il voulut quelque temps être seul , soit pour repasser sa vie en présence de l’Être
ète et ceux d’un guerrier. Il conçoit le hardi projet de réunir en un seul corps les tribus arabes, et il a le courage de l’
a commis une injustice, il est prêt à la réparer. Tout se tait : une seule femme ose réclamer une petite somme de monnoie. I
t d’avoir généralisé l’usage de l’algèbre, borné chez les Grecs à une seule classe de questions. Si la recherche chimérique d
n, Ulysse, Diomède, Eurypyle, Machaon, blessés et hors de combat ; le seul Ajax, le dernier rempart des Grecs, les couvrant
ent le long de vingt colonnes de marbre au sommet du Vatican. J’étois seul  ; je l’avoue, me croyant à un magnifique spectacl
offert en ce moment à mes regards ! Sur une des marches de l’église, seule , isolée, une mère pressoit de ses mains les petit
zons où l’automne n’étoit pas encore descendue. Dans les eaux, pas un seul poisson ; pas même une seule de ces salamandres a
s encore descendue. Dans les eaux, pas un seul poisson ; pas même une seule de ces salamandres aquatiques que je rencontre ju
s, et j’en avois ennuyé bien d’autres. Je voulus aller m’ennuyer tout seul . J’ai une fort belle forêt : j’y allai un jour, o
eurs des hommes ; Chardin et Bernier, en géographes et en botanistes. Seul Regnard est cité comme un homme à voir : il a vu
ets. Cette musique n’appartient qu’à la Russie, et c’est peut-être la seule chose particulière à un peuple qui ne soit pas an
vez dit des carmélites précisément ce qu’il a dit des vestales640. La seule observation critique que je me permettrai sur vot
st possible, je jette ma tête sur le dossier de mon fauteuil ; et là, seul au milieu de mes quatre murs, loin de tout ce qui
re pour vous trouver, mes bons amis. Ici tout est grand, mais je suis seul  ; et, à mesure que mes enfants se forment, je sen
temps ne l’épargnent pas, et l’on peut mettre des longueurs dans une seule phrase si l’on y laisse du vide ; le talent de ré
formes superstitieuses ; moi j’irai errant dans me solitudes ; pas un seul battement de mon cœur ne sera pas comprimé, pas u
des ; pas un seul battement de mon cœur ne sera pas comprimé, pas une seule de mes pensées ne sera enchaînée ; je serai libre
prouve en entrant dans ces forêts aussi vieilles que le monde, et qui seules donnent une idée de la création, telle qu’elle so
er au bord des lacs et des fleuves, et, pour ainsi dire, à se trouver seule devant Dieu. (Génie du christianisme, part. III
vieux champions du temps, blessés à la tête et à la poitrine, restés seuls debout sur le champ de bataille des siècles. La l
ous écris, j’ai le bonheur d’y connaître M. d’Agincourt669, qui y vit seul depuis vingt-cinq ans, et qui promet à la France
ge du poëte que les crimes mêmes en paraissent embellis : l’historien seul peut les peindre sans en affaiblir l’horreur. Lor
l ne consulta que son devoir et la sainteté de la cause qu’il restait seul à défendre. Il y a des autels, comme celui de l’h
de la raison ne trouvassent ridicule qu’un citoyen obscur osât lutter seul contre toute la puissance de Sylla. Heureusement
ine de troubles et de périls. Le siècle de Louis XIV est peut-être le seul qui ait bien connu ces convenances morales, et qu
pain. Les phalanges républicaines, les soldats de la liberté, étaient seuls capables de souffrir ce que vous avez souffert :
rmes contre la république française, les a posées. Votre nation reste seule , et cependant le sang va couler plus que jamais.
l’ouverture que j’ai l’honneur de vous faire peut sauver la vie à un seul homme, je m’estimerai plus fier de la couronne ci
iai à vous pour la maintenir toujours dans ce haut état de gloire qui seul pouvait lui donner du prix à mes yeux ; mais, dan
es, et ne descend en Italie qu’en payant de la moitié de son armée la seule acquisition de son champ de bataille, le seul dro
moitié de son armée la seule acquisition de son champ de bataille, le seul droit de combattre ; qui occupe, parcourt et gouv
aire constamment de la guerre une véritable science. C’est à ce titre seul qu’ils sont nos grands modèles, et ce n’est qu’en
des gens en uniforme, fumeurs de pipes, traîneurs de sabre ; que moi seul , ici, cette année, j’en ai signé plus, moi qui ne
t. Je ne regrette que mon Homère ; et pour le ravoir, je donnerais la seule chemise qui me reste707. C’était ma société, mon
on commune ; mais, proprement parlant, le pamphlet n’a qu’une feuille seule  ; deux ou plus font une brochure. — Et dix feuill
main ; de sorte qu’excepté un petit nombre d’aveugles il n’est pas un seul homme qui ne la saisisse aisément dès qu’on la lu
, et chacun d’eux avait une femme et plusieurs petits enfants, et son seul travail pour les faire vivre. Et l’un de ces deux
à Dieu, et Dieu l’écoute. L’homme serait-il donc dans la création le seul être dont la voix ne dût jamais monter à l’oreill
regardés, et nous ne nous sommes point reconnus. L’exilé partout est seul . Lorsque je voyais, au déclin du jour, s’élever d
r domestique, et s’y assied au milieu des siens ! L’exilé partout est seul . Où vont ces nuages que chasse la tempête ? Elle
te ? Elle me chasse comme eux, et qu’importe où ? L’exilé partout est seul . Ces arbres sont beaux, ces fleurs sont belles ;
i les arbres de mon pays ; ils ne me disent rien. L’exilé partout est seul . Ce ruisseau coule mollement dans la plaine ; mai
nfance : il ne rappelle à mon âme aucun souvenir. L’exilé partout est seul . Ces chants sont doux, mais les tristesses et les
éveillent ne sont ni mes tristesses ni mes joies. L’exilé partout est seul . On m’a demandé : « Pourquoi pleurez-vous ? » Et
l n’a pleuré, parce qu’on ne me comprenait point. L’exilé partout est seul . J’ai vu des vieillards entourés d’enfants, comme
ls, aucun de ces enfants ne m’appelait son frère. L’exilé partout est seul . J’ai vu des jeunes hommes, poitrine contre poitr
re qu’une vie ; mais pas un ne m’a serré la main. L’exilé partout est seul . Il n’y a d’amis, de pères et de frères que dans
d’amis, de pères et de frères que dans la patrie. L’exilé partout est seul . Pauvre exilé ! cesse de gémir : tous sont bannis
était le temps où le travail domestique recommençait à la lueur d’une seule et mauvaise lampe. Il reprenait aussi le sien ; m
talent, le courage, la confiance et l’héroïque fortune qui pouvaient seuls la sauver. Elle les trouva ; elle les trouva, non
où furent longtemps défendus des intérêts partout abandonnés, et qui, seule , plaide éternellement la cause du pauvre contre l
st permis de profaner par ce nom le sentiment profond et sublime qui, seul , peut tout vaincre et tout remplacer dans les cœu
— Librairie académique Didier et Cie.) Pindare et Bossuet Un seul homme, même dans le xviie  siècle, nous semblerai
ussi fortes et inévitables étaient les mains du prince de Condé. » Un seul mot vient ici littéralement de Pindare, et avant
pire qu’il exerçait sur les Barbares des ive et ve siècles. Il y a un seul ouvrage, à mon avis, où le caractère de la barbar
re de la conquête de l’Angleterre par les Normands, de M. Thierry, le seul livre où les motifs, les penchants, les impulsion
à devancer les arrêts du souverain juge. C’est maintenant l’Académie seule qui est appelée à reconnaître les siens. (Disco
égard même de ceux qui l’ont le plus combattu, Condé ou Molé, Mazarin seul excepté ; il est unique pour la profonde intellig
out cela, une parfaite simplicité, une, aisance du plus haut ton. Une seule chose lui a manqué : le soin et l’étude. L’art n’
r avec complaisance ; mais au moindre bruit qui l’effraye, à la chute seule d’une feuille, il se roule, tombe, et demeure pen
ement le contraignit de recevoir un traitement, et même l’arriéré. Le seul avantage qui en résulta pour lui fut de pouvoir é
les termes du remboursement. « Mon ami, je ne prête jamais, » fut la seule réponse qu’il put obtenir. Je n’ai pas besoin de
e sa mise. Depuis l’âge de dix-sept ans il n’avait pas bu de vin ; un seul repas et assez léger lui suffisait. Mais ce qu’il
it croire qu’il était exempt. Dans cette dernière maladie, presque la seule qu’il ait eue pendant une vie de soixante-dix ans
livrer à de nouveaux maîtres, ou tenir ferme pour les anciens fut la seule alternative que se proposa son esprit. Incertain
l arriva que le chef de la communauté des conquérants prétendit avoir seul des droits véritables sur la terre, sur le travai
mbition incertaine, et il n’eut jamais avec lui aucun intérêt commun. Seul ainsi avec son génie, il attaquait le despotisme
gueur la plus mâle. Malgré son état, il s’occupait d’organiser en une seule les deux armées810 dont il venait de recevoir le
nt des passions. Les siennes étaient ardentes, et furent peut-être la seule cause de sa mort. Une circonstance particulière a
tache, l’idée répandue chez tous les républicains qu’il aurait lutté seul contre le vainqueur de Rivoli et des Pyramides813
ait remplacer. Avec Kléber, l’Égypte était perdue pour la France ! Un seul homme pouvait l’égaler, le surpasser même dans le
ressé, fondé sur une admiration profonde. Toutefois, gardant pour lui seul le secret de ses préférences, feignant d’ignorer
rré la main, avouant ainsi de la manière la plus noble qu’il était le seul coupable. Cette longue agonie devait finir. Le 20
ité de ses entreprises. Toutefois la tâche était trop immense pour un seul homme. Aidé de grands capitaines et d’hommes d’Ét
e il avait voulu commencer820, avait fait sa femme. Louis XIV restait seul de son siècle. Vieillard isolé au milieu des géné
ment douce quelque chose d’indompté, qui brise avec fureur, et à leur seule idée, les chaînes misérables de nos institutions
e qui les inspire. Je suis, mon cher ami, comme un pauvre hibou, tout seul , sicut nycticorax in domicilio. Je songe douloure
ui la plupart de ces jolies lettres de la fin sont adressées, je suis seul dans ma chambre : la pluie tombe, les vents siffl
le pour descendre, et m’ayant consulté sur l’effet de son bouquet, le seul sans doute que la saison eût pu lui offrir : “Mon
’hui : Amusez-moi. Alors l’imagination se met à l’œuvre, et elle fait seule tous les frais de la littérature. Elle ne réussit
’autre que nous tenons de nous-mêmes et de notre caractère : c’est la seule qui vaille, la seule qui nous donne quelque relie
s de nous-mêmes et de notre caractère : c’est la seule qui vaille, la seule qui nous donne quelque relief. Sans elle, nous ne
l’homme était tout ; l’idée n’était presque rien, car, laissée à elle seule , elle était stérile et impuissante. C’était donc
ide de la presse, court, se répand, circule de tous côtés ; elle fait seule son chemin ; elle n’a besoin ni d’assemblées nomb
à nous faire participer à ces biens de l’esprit dont ils jouissaient seuls , ni à nous passer ce flambeau de la vie, dont par
sprit français. La Renaissance et la Réforme ne furent d’abord qu’une seule et même cause ayant pour ennemis tous ceux qu’off
de sentiment et de pensée, frais coloris, musique intérieure que vous seul savez noter ? Je l’ignore, mais je la sens, et l’
des866, mais vous avez eu beaucoup d’amis. Vos ouvrages ont fait tout seuls leurs affaires. Il est un côté surtout par où ils
ysionomies des personnes qui se présentaient sur son chemin. Toujours seul , on ne lui connaissait pas même un domestique ; s
pour l’écouter. Mais tout le monde ne lui prête pas ainsi l’oreille. Seul , assis sur un chapiteau renversé, Michel-Ange sem
; j’y suis le matin, j’y suis à midi, j’y retourne le soir ; j’y suis seul et n’y vois personne, hormis de rares visiteurs q
u’il s’éclaire davantage, le désert parait s’assombrir ; les collines seules restent rougeâtres. S’il y avait du vent, il tomb
es troncs des arbres ont soixante et quatre-vingts pieds de haut d’un seul jet, et ils étendent de l’un à l’autre leurs larg
iguait que pour ses idées. La gloire et la postérité étaient les deux seuls buts de sa pensée. Il ne montait à la tribune que
ité et ne donnaient rien au hasard. Leurs bataillons marchaient d’une seule pièce et se profilaient en lignes géométriques et
ici le moment de la victoire. Laissons avancer l’ennemi sans tirer un seul coup, et chargeons à la baïonnette ! » En disant
ui venait de seconde en seconde lui hurler dans l’oreille. C’était la seule parole qu’il entendît, le seul son qui troublât p
lui hurler dans l’oreille. C’était la seule parole qu’il entendît, le seul son qui troublât pour lui le silence universel. I
ée en colonne par division, descendit d’un même mouvement et comme un seul homme, avec la précision d’un bélier de bronze qu
pté est une des plus vives de l’âme, mais elle dure peu ; et c’est la seule d’ailleurs que puissent envier à ceux qui ont le
t par la rêverie à cette rêverie continuelle de la sentinelle de mer, seule dans un endroit terrible, écoutant les arbres se
t de branches, sans souvenirs et sans projets, et posséder à soi tout seul , pendant des saisons entières, le tableau grandio
l y a un dieu et une vraie religion ; 2e : la religion chrétienne est seule vraie ; 3e : la communion catholique est seule vr
eligion chrétienne est seule vraie ; 3e : la communion catholique est seule vraie. 164. Horace, Sat. II, 3, v. 13. 165. Ver
s du Cid. 323. Des trois unités dramatiques, l’unité d’action est la seule reconnue nécessaire aujourd’hui. On remarquera le
re V de l’Esprit des Lois.) 640. De Providentia, V. Ce n’est pas le seul emprunt qui vienne d’être fait à Sénèque. Cf. : C
lorsque, rompant son ban, jetant ses fers au visage des rois, il vint seul , de Cannes à Paris, coucher paisiblement aux Tuil
ns. Les causes de leur retraite et les rois qu’ils ont servis font la seule différence. 750. On se souviendra que M. Guizot
aucoux (1746), M. Sénac, médecin du maréchal de Saxe, qui se trouvait seul dans sa tente avec lui, le vit triste et rêveur.
68 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Principes généraux des belles-lettres. » pp. 1-374
es ! Voyez près de Béziers(a), cette plaine autrefois liquide que les seuls navires pouvoient sillonner, et que sillonne aujo
ier, ainsi que la théogonie ou génération des dieux du même poëte, le seul que la Grèce ait produit en ce genre. Virgile da
en un même jour, et en un même lu. Qu’en un lieu, qu’en un jour, un seul fait accompli Tienne jusqu’à la fin le théâtre re
oureusement observé par tous les bons poëtes ; précepte que la nature seule nous indique, et qui doit être aussi invariable q
principe, et aboutissent à un centre commun. On doit s’y proposer un seul but ; et tous les moyens qu’on emploie, tous les
l’intérêt qu’on prend à Oreste qui aime Hermione, se rapportant à lui seul , affoiblit beaucoup l’intérêt qu’on prend à Andro
par l’autre, soient si bien liées, qu’elles ne paroissent faire qu’un seul et même tout, et qu’on ne puisse en détacher aucu
acte que vous la veuilliez ; elle sera toujours attachante : c’est la seule qui soit dans ce goût ». Nœud ou intrigue.
u de la foiblesse de celui qui agit, comme lorsque Joad veut avec ses seuls Lévites chasser du trône la puissante Athalie, po
r l’adore, S’il veut me posséder, Auguste doit périr ; Sa tête est le seul prix dont il peut m’acquérir. Voilà le sujet exp
lle-même s’accuser, en fait autant, lorsque Maxime qu’Auguste croyoit seul fidèle, vient déclarer aussi son crime et son lâc
u la timide innocence, Passer subitement à l’extrême licence. Un jour seul ne fait point d’un mortel vertueux, Un perfide as
et qu’ils parlent l’un à l’autre, c’est un de. Quand un acteur parle seul , il fait ce qu’on appelle un me. Le dialogue doit
citerai quelques exemples dans les articles suivans. Un acteur parle seul dans un monologue : mais ce n’est point pour raco
ite les hommes, il faut subordonnée aux caractères. Le principal doit seul servir à l’intrigue : c’est de cette source qu’el
rapporte au principal personnage. Pour bien traiter ce caractère, qui seul est le principe de l’action, il est bon d’en imag
du Glorieux. Il est donc essentiel que le caractère principal soit le seul caractère dominant ; qu’il l’emporte sur tous les
ls qu’ils peuvent être vraisemblablement, et, pour cela, réunir en un seul tous les traits d’un caractère, distribués entre
des avares que nous voyons dans la société. Si Molière avoit omis un seul trait vraiment caractéristique, le personnage éto
arder de ne s’attacher qu’à celui-là. Si ce comique de pensée faisoit seul le mérite d’une pièce de théâtre, le succès ne po
e qu’il mériteroit bien d’éprouver le sort dont il parle. Sganarelle, seul , grondant contre cette famille, composée, suivant
on use, Dans tout esprit bien fait, me servira d’excuse. Sganarelle, seul , frappe à la porte de Valère. Après un jeu de thé
e du tuteur, et lui dit qu’il n’a plus garde de rien espérer. Mais la seule grâce qu’il lui demande, c’est de dire à Isabelle
dité, sans qu’elle soit jamais interrompue, sans qu’elle s’éloigne un seul instant de son terme ; que les situations s’y suc
vivoit l’an 536 avant Jésus-Christ, y jeta un personnage qui parloit seul . Ses acteurs barbouillés de lie, se promenant dan
Linde, dans l’île de Rhodes, vers l’an 455 avant Jésus-Christ, est le seul dont les ouvrages nous soient parvenus. On y trou
fut donc pas le premier à tracer la carrière : il n’y entra pas même seul , puisque la même année, 1653, qu’il donna au théâ
de ce poëte, la Fille Capitaine, et la Femme juge et partie sont les seules qu’on joue encore de temps en temps. Le Mercure
sur le théâtre Italien. Ce spectacle a été long-temps soutenu par ce seul poëte comique. Poinsinet n’a fait que le Cercle,
sieurs comédies que Dorat nous a laissées, la Feinte par amour est la seule qu’on voit reparoître au théâtre. Après avoir par
t la conduite de l’original, et resserrer pourtant dans l’espace d’un seul acte une action qui est presque toujours en cinq.
e, de certaines pensées, de certaines expressions. Mais on sent qu’un seul endroit déterminé ne peut fournir le sujet que d’
es. La nature a donné à l’homme un cœur sensible et compatissant : la seule image des misères d’autrui le touche et l’attendr
lle entière, Et mon époux sanglant trainé sur la poussière, Son fils, seul avec moi réservé pour les fers. Mais que ne peut
sa confidente : Quoi, Céphise, j’irai voir expirer encor Ce fils, ma seule joie, et l’image d’Hector, Ce fils que de sa flam
sans achever même son hymen, il veut voler à Troie, dût-il l’assiéger seul avec son ami Patrocle. Agamemnon gémit dans le se
encore plus irrité, mais se contenant lui réplique : Rendez grâce au seul nœud qui retient ma colère. D’Iphigénie encor je
memnon sl. Et voilà ce qui rend sa perte inévitable ! Ma fille toute seule étoit plus redoutable. Ton insolent amour qui cro
encore quelque ressource pour l’intéressante Iphigénie ? Achille, le seul Achille pourra-t-il avec ses soldats résister à u
refois les tragédies grecques, qui déchiroient les entrailles par les seuls objets de terreur et de pitié qui y étoient prése
e, Je ne demande aux Dieux qu’un vent qui m’y conduise ; Et quand moi seul enfin il faudroit l’assiéger, Patrecle(a) et moi,
nt de quitter la puissance absolue. De Maxime et de toi j’ai pris les seuls avis ; Et ce sont malgré lui les tiens que j’ai s
du vulgaire. Ma faveur fait ta gloire, et ton pouvoir en vient ; Elle seule t’élève et seule te soutient ; C’est elle qu’on a
aveur fait ta gloire, et ton pouvoir en vient ; Elle seule t’élève et seule te soutient ; C’est elle qu’on adore, et non pas
our te faire cheoir, je n’aurois aujourd’hui Qu’à retirer la main qui seule est ton appui. J’aime mieux toutefois céder à ton
ns ce morceau ; tout y est d’une simplicité sublime : il n’y a pas un seul mot à retrancher. Voilà la vraie éloquence qui co
aloux l’un de l’autre, Désertent leur pays pour inonder le nôtre. Moi seul je leur résiste. Ou lassés ou soumis, Ma funeste
ds marcher. Ce dessein vous surprend, et vous croyez peut-être Que le seul désespoir aujourd’hui le fait naître. J’excuse vo
 ; Tous ces yeux qu’on voyoit venir de toutes parts Confondre sur lui seul leurs avides regards ; Ce port majestueux, cette
r les eaux répandue, Déroba tout-à-coup ces objets à ma vue ; La mort seule y parut…. Le vaste sein des mers Nous entr’ouvrit
voyant ces bords. Je les trouvai déserts ; tout avoit fui l’orage. Un seul homme alarmé parcouroit le rivage ; Il sembloit d
attre un ennemi pour le salut de tous, Et contre un inconnu s’exposer seul aux coups, D’une simple vertu c’est l’effet ordin
on n’avoit jamais rien vu de si sublime : il n’y a pas dans Longin un seul exemple d’une pareille grandeur. Ce sont ces trai
fréquemment que Corneille ces traits de repartie et de réplique en un seul vers, en deux ou trois mots. L’endroit où il me p
ire. Britannicus. Pour moi, quelque péril qui me puisse accabler, Sa seule inimitié peut me faire trembler. Néron. Souhaite
que je puis vous dire. Britannicus. Le bonheur de lui plaire est le seul où j’aspire. Quant au monologue, il faut se rapp
rainte de la rime paroisse gener les pensées ; ne se pas permettre un seul vers ou dur, ou obscur, ou déclamateur ; ce sont
et dans le chaos. Un génie tel que celui du grand Corneille, pouvoit seul débrouiller ce chaos, et amener le grand jour. C’
ut-à-fait inutiles, puisqu’elles nous peignent, pour ainsi dire, d’un seul trait le vrai caractère de ces deux grands tragiq
avons de Longepierre deux tragédies, Médée, et Ee. La première est la seule qui reparoisse quelquefois sur notre scène : quoi
on douce ou violente. Les situations touchantes ou terribles sont les seules qui fournissent les véritables occasions de chant
ui déchaînés ; Goûtez l’unique bien des cœurs infortunés Ne soyez pas seuls misérables….. Ma rivale m’expose à des maux effro
m’a donnés. Goûtons l’unique bien des cœurs infortunés, Ne soyons pas seuls misérables. Voici encore un morceau, où l’on adm
pareil à celui d’une armée ; que Jupiter ébranle tout l’Olympe par le seul mouvement de ses sourcils ; voilà un merveilleux
ière d’un héros, comme l’Achilléide de Se. Il se borne au récit d’une seule action héroïque, pour la faire admirer et la prop
e qui, suivant la même impulsion, aille se jeter dans l’Océan par une seule embouchure. Enfin le poëme épique a été comparé à
es. Notre cœur se porte vers la vertu, parce que nous sentons qu’elle seule peut procurer le vrai bonheur ; et lors même que
c’est moi qui ai lancé les traits. Rutules, punissez-moi ; je suis le seul coupable. Celui-ci n’a osé ni pu vous nuire. J’en
s casques : mille éclats, mille étincelles volent à-la-fois. Le bruit seul du coup fait trembler la terre ; les montagnes en
puissant roi de l’Asie, à qui tant de peuples étoient soumis. En une seule nuit, son trône est renversé, son empire détruit,
leur cours, et loin dans cet espace, Où la matière nage, et que Dieu seul embrasse, Sont des soleils sans nombre et des mon
a guerre est un devoir, et l’honneur la prescrit ; Le choix des armes seul doit fixer notre esprit. Il dit ; et son discours
i, de confiance en nos armes ; si nous sommes sans ressource ; si une seule défaite nous a entièrement abattus, et si nous ne
d’Italie, Ce sera une gloire pour nous de nous être soutenus avec nos seules forces. Mais la reine des Volsques, la célèbre Ca
s amène-t-elle pas une brillante cavalerie ? Cependant, si je suis le seul obstacle à la paix ; si les Troyens demandent un
ue aujourd’hui pour vous et pour le roi son beau-père. Enée m’appelle seul au combat ; c’est ce que j’ambitionne ». Des
ssuya les pleurs. D’Amboised est à ses pieds, ce ministre fidèle, Qui seul aima la France, et fut seul aimé d’elle ; Tendre
est à ses pieds, ce ministre fidèle, Qui seul aima la France, et fut seul aimé d’elle ; Tendre ami de son maître, et qui, d
succès, mais ferme en ses traverses ; De vingt peuples ligués bravant seul tout l’effort, Admirable en sa vie, et plus grand
de ce poëme, et qu’on puisse en même temps les embrasser toutes d’un seul coup-d’œil. Analyse de l’Enéïde. I. Livre
mander la paix. Turnus est de l’avis contraire, et offre de combattre seul à seul contre Enée, comme celui-ci l’a demandé. C
la paix. Turnus est de l’avis contraire, et offre de combattre seul à seul contre Enée, comme celui-ci l’a demandé. Cependan
nouveaux, Fait dans les champs de Mars(b) déployer ses drapeaux ; Au seul bruit répandu de sa marche étonnante, Le Danube(c
rce que j’ai suivi à-peu-près l’ordre des temps où ils ont paru ; les seuls vraiment épiques, d’après la définition même de c
69 (1866) Cours élémentaire de rhétorique et d’éloquence (5e éd.)
sommes convaincu que cette méthode portera d’heureux fruits. C’est le seul moyen, à notre avis, de donner aux jeunes gens de
e corps de préceptes vulgairement appelé Rhétorique. 9. Les préceptes seuls ne peuvent pas rendre un homme éloquent, et la rh
dées, des sentiments sublimes, des morceaux vraiment éloquents ; mais seul , il ne peut composer un discours qui ait de la ré
n’a vu la timide innocence Passer subitement à l’extrême licence. Un seul jour ne fait pas d’un mortel vertueux Un perfide
on du sujet. Cette manière de trouver les preuves intrinsèques est la seule vraiment utile. Mise en pratique par les jeunes g
e on change l’ordre des propositions, on les met toutes deux dans une seule , ou l’on prend quelque autre tour : Ἀθανατον ὁργ
rie : Horace. Que n’a-t-on vu périr en lui le nom d’Horace ; Valère. Seul vous le maltraitez après ce qu’il a fait. Horace.
e. Seul vous le maltraitez après ce qu’il a fait. Horace. C’est à moi seul aussi de punir son forfait. Valère. Quel forfait
conviennent à tous les genres de discours, mais elles ne sont pas les seules capables de faire aimer la personne de l’orateur.
ugal, et dites-moi, la main sur la conscience, si vous rencontrez une seule société qui puisse dire : Je suis solide sur mes
eule société qui puisse dire : Je suis solide sur mes fondements ; un seul fondement qui puisse dire : Je suis solide sur mo
chapper un mot qui pût offenser le peuple. Périclès avait raison : un seul mot peut faire échouer tout un discours. 114. On
cœur. Tout le monde, en effet, porte le germe des mêmes passions : la seule différence, c’est que l’homme vertueux les domine
rivé jusqu’à lui, il veut qu’on l’échauffé, qu’on le remue ; c’est le seul moyen de lui plaire et de régner sur lui. Art
i qui règne dans les cieux et de qui relèvent tous les empires, à qui seul appartient la gloire, la majesté, l’indépendance,
i seul appartient la gloire, la majesté, l’indépendance, est aussi le seul qui se glorifie de faire la loi aux rois, et de l
ion composée. La proposition est simple lorsqu’elle ne renferme qu’un seul objet à prouver. La proposition est composée quan
ours ne doit pas être long et que l’orateur ne doit développer qu’une seule pensée, il serait ridicule de vouloir à tout prix
-vous de noyer dans un déluge de paroles ce qui peut être dit dans un seul mot. 190. La vraisemblance, dit Cicéron, exige qu
rateur doit les lier entre elles de manière qu’elles ne fassent qu’un seul corps. Les idées intermédiaires dont on se sert p
difice solide et régulier, ou plutôt une statue de bronze coulée d’un seul jet. Pour acquérir ce difficile talent, il sera t
casmes amers, tu ne rougis pas de m’accuser de lâcheté, d’exiger que, seul , j’aie été plus fort que toute la puissance de Ph
oir, il faut en montrer la faiblesse en les divisant et les présenter seules et isolées. Examinez séparément celles qui tirent
parties, malgré leur multiplicité, tendent au même but et forment un seul tout, en sorte que celles qui précèdent ébauchent
é et de promptitude, que la cause et l’effet semblent ne faire qu’une seule et même chose. « Que l’orateur, dit Quintilien, v
e, la position de celui qui parle et de ceux qui écoutent. « Celui-là seul , dit Cicéron, est vraiment éloquent qui s’exprime
ur les personnes les plus éloignées, comme si l’on parlait pour elles seules . 277. Il est d’expérience que, pour être bien ent
voix doit puiser les accents qui pénètrent et domptent les âmes. Une seule inflexion du sentiment donne plus de plaisir que
une passion, dit Batteux, pas un mouvement de chaque passion, pas une seule partie de ce mouvement qui n’ait son geste et son
la cérémonie, mais on croit et on fait comme lui. » Au contraire, la seule voix d’un homme que l’on croit saint réveille des
l’autre pour arriver à la division : aujourd’hui on se contente d’un seul , et il faut s’en tenir à cet usage. Si les biensé
ines et aux grands faits de l’histoire et de la société : ce sont les seuls qui nourrissent l’éloquence, lui donnent la chale
barreau, l’avocat parle à un petit nombre de juges, quelquefois à un seul , et ces juges sont en général des hommes graves,
ai à vous pour la maintenir toujours dans ce haut éclat de gloire qui seul pouvait lui donner du prix à mes yeux. Soldats, b
rits sont éloquents. De tous les philosophes profanes, Platon possède seul ce genre d’éloquence : mais, dans le sein du chri
res, un homme aussi célèbre que les autres, plus célèbre que tous, un seul excepté, et qui eut par-dessus eux le privilège d
l’ignorance n’est point une excuse recevable auprès de Dieu. Par ce seul exemple, on voit toute la supériorité de l’éloque
; mais que tous les torts, que toutes les fautes en retombent sur moi seul  ! Au contraire, s’il fallait une barrière, à quel
évidente qu’à la première. Parmi les auditeurs de Démosthènes, pas un seul qui ne s’écriât : Philippe n’eût-il pas attaqué l
réunis. Massillon s’adresse au jeune Louis XV : Vous êtes, Sire, le seul héritier de leur trône (des Charlemagne et des sa
pinions vulgaires, et pensant d’une manière qui n’appartient qu’à lui seul , il parle un langage vrai dans le fond, mais nouv
son séparée des grâces n’est qu’un docteur ennuyeux qu’on laisse tout seul au milieu de son école. Vous n’apportez que des v
aissance de cet être caché, et enfin leur annoncer le Christ, par qui seul il est donné aux hommes de parvenir au salut. Or
onne tout à tous, et la vie et la respiration ; Il a fait naître d’un seul toute la race humaine pour habiter sur toute la f
rte le plus, c’est de prouver qu’il n’est pas coupable : c’est là son seul vœu, sa seule pensée. Louis sait bien que l’Europ
c’est de prouver qu’il n’est pas coupable : c’est là son seul vœu, sa seule pensée. Louis sait bien que l’Europe attend avec
des conquêtes pour la France. Réduit bientôt à se défendre, il lutte seul contre la disette et la rébellion : il immole son
ille, donnèrent à manger au général carthaginois. Torrea et Pacuvius, seuls de tous les Capouans, furent admis à ce repas, et
de France, naguère si illustre et si florissante, nous fassions nous seuls revivre toute sa gloire, et nous soutenions le po
conomies sont non seulement possibles, mais encore faciles. Il y a un seul moyen de faire des réformes et de grandes réforme
ici j’appelle toute votre attention, les armées permanentes empêchent seules aujourd’hui la civilisation d’aller se perdre’ da
isme, il n’y a pas eu de peuples civilisés dans le monde, pas même un seul . Pas un seul, Messieurs ; je dis qu’il n’y a pas
a pas eu de peuples civilisés dans le monde, pas même un seul. Pas un seul , Messieurs ; je dis qu’il n’y a pas eu de peu| pi
ous les symboles de la gloire. Parce que l’Église et l’armée sont les seules qui conservent intactes les notions de l’inviolab
ils se courbent, ils fléchissent sous l’éclat de ses rayons. Ces mots seuls , Dieu, néant, éternité, jetés au hasard, sans sui
ans roideur ; regardez votre auditoire en bloc, et ne regardez pas un seul auditeur en particulier. Ne vous accoudez pas sur
erminable ; mais vous avez beau faire, on ne vous fera pas grâce d’un seul mot. Il est clair qu’un tel débit n’ayant ni mouv
able et la mieux établie qu’il y ait sur la terre ; sur les idées les seules dignes de Dieu et de l’homme, les seules conforme
la terre ; sur les idées les seules dignes de Dieu et de l’homme, les seules conformes aux principes de l’équité, de l’honnête
u’à nos jours sans altération ; or, de toutes les religions, c’est la seule qui possède cet avantage. 2e membre. 1º La relig
possède cet avantage. 2e membre. 1º La religion chrétienne donne les seules idées convenables de Dieu ; 2º elle met l’homme à
de lui-même et de tout ce qui est hors de lui. C’est la religion qui seule le guide et le soutient au milieu des ténèbres qu
oureuse que l’on subit, mais pour être sauvé. Malheur à celui qui est seul  ! væ soli ! c’est la sentence de l’Écriture. Enfi
e poids sera porté et laissé au fond d’un impénétrable tombeau par le seul être qui nous connaisse au monde, le seul qui pui
impénétrable tombeau par le seul être qui nous connaisse au monde, le seul qui puisse nous faire entendre la parole de confi
que le vrai ; il doit s’effacer devant la vérité et la faire paraître seule  ; ce qui arrive naturellement, spontanément, quan
le patois des assignations à personne ou domicile. Ne délayez pas une seule idée, et quelle idée ! dans un océan de paroles,
inégal, le plus désastreux des impôts ?… Mes amis, écoutez un mot, un seul mot. Deux siècles de déprédations et de brigandag
frémissez pas d’allumer, la perte de votre honneur ne sauvera pas une seule de vos détestables jouissances ! Voilà où nous ma
on sang, si, en posant le pied sur le funeste échelon, j’ai tracé une seule ligne, proféré un seul mot, fait un seul geste qu
e pied sur le funeste échelon, j’ai tracé une seule ligne, proféré un seul mot, fait un seul geste qui ne fût un garant de m
ste échelon, j’ai tracé une seule ligne, proféré un seul mot, fait un seul geste qui ne fût un garant de mon innocence ! Ma
leurs ministres, quelque profond qu’il soit, n’aurait pas suffi à lui seul pour me contenir ; mais j’ai songé que je les inv
nt toujours, même aux yeux d’un public corrompu, de l’autorité que la seule vertu donne à l’éloquence. Il dit, en gémissant d
et c’est elle que je combats encore. Prenez bien garde que je suis le seul , dans cette horde patriotique, qui puisse parler
t au but, Dieu l’arrêta pour lui signifier la terrible parole que lui seul a le droit de prononcer : Il est trop tard ! Il l
. Quelle est l’origine des préceptes de rhétorique ? 9. Les préceptes seuls peuvent-ils rendre un homme éloquent ? 10. L’étud
70 (1870) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices par Gustave Merlet,... à l'usage de tous les établissements d'instruction. Cours moyens, grammaire et enseignement spécial. Première partie : prose
nse pas que la Normandie en ait jamais porté 13 un si redoutable. Son seul nom fait trembler les veuves, et met en fuite les
uelque chose au châtiment de cet ennemi public. Vous obligerez en une seule personne mille personnes intéressées ; mais je ne
t ne le changer point pour de faibles raisons, encore que49 le hasard seul les ait déterminés à le choisir ; car, par ce moy
ains bien que celui-ci ne soit déjà que trop hardi pour plusieurs. La seule résolution de se défaire de toutes les opinions q
ussi habité par des hommes, et que la reine qui leur commande a toute seule plus de savoir, plus d’intelligence et plus de ra
où ils venaient de faire voile ; or maintenant, par la conquête d’une seule ville, je vois d’un côté, nos mers libres, nos cô
t de voir danser mademoiselle sa fille,161 qui dansait pourtant toute seule  ; enfin, l’on s’amusa tant, que la petite pointe1
t aussi. Monsieur, il n’est pas nécessaire, et je m’en irai bien tout seul . Mais… Sganarelle ôte les sièges promptement. do
e un peu la chose. m. Jourdain. Non, vous dis-je. Je ne veux que ces seules paroles-là dans le billet, mais tournées à la mod
ns merveilleux. On sait que, sans le secours d’aucun livre, il trouva seul , à l’âge de douze ans, les trente-deux propositio
le monde, qui ne peut résister à cette montre290 si authentique. Les seuls gens de guerre ne se sont pas déguisés de la sort
voir le livre italien, dont je ne connais que le titre, qui vaut lui seul bien des livres, dell’ Opinione, regina del mondo
ur, leur fortune et celle de leurs amis soient en bon état, et qu’une seule chose qui manque les rendrait malheureux ; ainsi
auvaises, j’ai dit souvent que tout le malheur des hommes vient d’une seule chose, qui est de ne savoir pas demeurer en repos
e s’y échauffe pas318, et s’y ennuiera. Ce n’est donc pas l’amusement seul qu’il recherche : un amusement languissant et san
ble de toutes ses autres vertus. Toi qui vois344, dans cet abrégé, la seule chose qui nous reste d’une si belle vie, admire34
ude publique. Les effusions passionnées de l’amour maternel furent sa seule et charmante folie. Lettre de regrets A Ma
; et en effet, quelle rude séparation ! Je demandai la liberté d’être seule  ; on me mena dans la chambre de Madame du Housset
tte, qui redoubla mes douleurs par la part qu’elle y prit. Elle était seule , et malade, et triste de la mort d’une sœur relig
printemps dans nos forêts ; je m’y suis promenée tout le soir, toute seule  ; j’y ai trouvé toutes mes tristes pensées ; mais
— Ah ! mon cher fils ! Est-il mort sur-le-champ ? n’a-t-il pas eu un seul moment ? Ah ! mon Dieu ! quel sacrifice ! » Et là
germaine du Roi ; Mademoiselle, destinée au trône ; Mademoiselle, le seul parti de France qui fût digne de Monsieur 484. Vo
n en sait tant, on sait faner. Tous mes gens y allèrent gaiement ; le seul Picard485 me vint dire qu’il n’irait pas, qu’il n
e, tous la sûreté publique et la paix, de sorte qu’il n’y en a pas un seul qui ne doive le chérir comme un père : c’est ce q
qu’il donne. Dieu a fabriqué le monde comme une grande machine que sa seule sagesse pouvait inventer, que sa seule puissance
omme une grande machine que sa seule sagesse pouvait inventer, que sa seule puissance pouvait construire. O homme ! il t’a ét
oi tant de fortunes particulières, il ne peut plus se compter pour un seul homme. Et, en effet, pensez-vous, messieurs, que
n cou des patrimoines entiers, et qui tâche d’épuiser au service d’un seul corps toutes les inventions de l’art, et toutes l
e tant qu’il lui plaira : il ne faut toujours, pour L’abattre, qu’une seule mort. Mais il n’y pense pas, et dans cet accroiss
ité s’imagine, il ne s’avise jamais de se mesurer à son cercueil, qui seul néanmoins le mesure au juste515. (Sermon sur la v
ôme527. Non, je ne le puis, chrétiens, je ne puis jamais me fier à la seule raison humaine ; elle est si variable et si chanc
ouris. Pour Dieu, comme disait cet ami de Job, ne pensez pas être les seuls hommes, et que toute la sagesse soit dans votre e
t possédée que de l’intelligence de la vérité, et juger une telle vie seule digne d’être éternelle, et d’être la vie de Dieu 
is, d’autres serviteurs ; ces pauvres que vous avez méprisés sont les seuls capables de. vous secourir. Que n’avez-vous pensé
ment unie à celle de celui qui le mène, qu’il ne s’ensuit plus qu’une seule et même action 577. Méditations sur l’Évangile.
s cette chaire ; qu’il fasse donc par son Saint-Esprit, car c’est lui seul qui peut un tel ouvrage, que l’homme n’y paraisse
constance. Quelle prudence ne faut-il pas pour conduire, et réunir au seul intérêt public tant de vues et de volontés différ
de consolation particulière. Mais il y a des douleurs que la religion seule peut soulager, et vous ne pouvez tirer que de vou
ler, autant que je le voudrais, à ma perfection, qui néanmoins est la seule chose nécessaire. Je souhaite de me retirer et de
Les enchantements du souverain Tous les yeux sont attachés sur lui seul , et c’est à lui seul que s’adressent tous les vœu
souverain Tous les yeux sont attachés sur lui seul, et c’est à lui seul que s’adressent tous les vœux ; lui seul reçoit t
sur lui seul, et c’est à lui seul que s’adressent tous les vœux ; lui seul reçoit tous les respects ; lui seul est l’objet d
e s’adressent tous les vœux ; lui seul reçoit tous les respects ; lui seul est l’objet de toutes les espérances. On ne pours
espérances. On ne poursuit, on n’attend, on ne fait rien que par lui seul  ; on regarde ses bonnes grâces comme la source de
sous son chapeau, il crache presque sur soi, et il attend qu’il soit seul pour éternuer, ou, si cela lui arrive, c’est à l’
u de lustre qu’un peu de mémoire lui donnait, et montre la corde. Lui seul ignore combien il est au-dessous du sublime et de
ns les deux sexes, ni dans les différentes conditions : l’esprit tout seul ne la fait pas deviner ; il fait qu’on la suit pa
avec abondance ; c’est pour lui un idiome inconnu ; il s’attache aux seuls pruniers : il ne vous répond pas. Ne l’entretenez
qu’il vit ; que j’observe les traits et la contenance d’un homme qui seul entre les mortels possède une telle prune. L’i
aute les uns aux autres, et recommencent eux-mêmes plusieurs fois une seule chose qu’ils ont manquée : présages certains qu’i
Que deviendront ces modes quand le temps même aura disparu ? La vertu seule , si peu à la mode, va au-delà des temps795. F
urage, il trouve fort mauvais qu’on veuille le consoler. Il veut être seul , et il ne peut supporter la solitude. Il revient
t d’abord de son tort au vôtre, et deviendrait raisonnable824 pour le seul plaisir de vous convaincre que vous ne l’êtes pas
le rendra aussi aimable qu’il est fier848. » Alors Philomèle continua seule  : « Que ce jeune héros croisse en vertu, comme un
sentir les charmes -du sommeil à toute la nature fatiguée. Le Soleil seul , dans le sein de Téthis860, jouissait d’un profon
ercule ; lui inspirera je ne sais quelle douceur tendre- qui pourrait seule lui manquer. Pourvu qu’il dorme, qu’il rie, qu’il
porte dans le fond de l’âme je ne sais quelle sérénité. C’est d’elle seule que les hommes bienheureux sont nourris ; elle so
ls chantent les louanges des dieux ; ils ne font tous ensemble qu’une seule voix, une seule pensée, un seul cœur, une même fé
louanges des dieux ; ils ne font tous ensemble qu’une seule voix, une seule pensée, un seul cœur, une même félicité, qui fait
x ; ils ne font tous ensemble qu’une seule voix, une seule pensée, un seul cœur, une même félicité, qui fait comme un flux e
s cesse tenu par les lisières ; on le sèvre, on l’accoutume à marcher seul . Tu ne m’auras pas toujours. Il faut que Dieu te
’est faire mal le bien898. Je veux que tu te fasses aimer ; mais Dieu seul peut te rendre aimable, car tu ne l’es point par
t point. On ne se renferme au dedans de soi-même que pour se posséder seul par une jalousie d’amour propre et par une honte
13 ? Je vous le demande : vous l’ignorez, je l’ignore moi-même ; vous seul , ô mon Dieu ! connaissez ceux qui vous appartienn
gret de ce corps de boue, tombe entre les mains de Dieu, et se trouve seule au pied du tribunal redoutable918. Mort du jus
éparable du crime nous fait sentir que l’ordre et l’innocence sont le seul bonheur qui nous était destiné sur la terre. Nous
elette qu’on me faisait fut en état de m’être servie, je m’assis tout seul à une table. Je n’avais pas encore mangé le premi
ur de son métier, quand il trouvait à l’exercer994 ; et il était tout seul chez lui sans femme et enfants995. Charnecé l’env
e moins : c’est la plus sacrée de toutes les magistratures ; c’est la seule qui ne dépend pas des conventions, et qui les a m
de leur côté, en emportant tout ce qu’ils avaient pu ; sa mère était seule , sans secours, sans consolation, noyée dans les l
es amis du bel air1104 m’ont trahi, et Colin, que j’ai méprisé, vient seul à mon secours : quelle instruction1105 ! » La bon
Dieu, l’amour de son prochain, la justice, la bienfaisance, sont les seules choses qui nous restent devant le Créateur des te
bach1162, à ce que je crois : journée où les régiments suisses firent seuls leur devoir. Si ce n’est pas à Rosbach, c’est ail
s qui est une importante nouveauté dans notre littérature. Formé tout seul , sans maîtres, à l’école de la souffrance, son gé
nne heure étaient inhumains et cruels ; leur imagination, pleine d’un seul objet, se refusait à tout le reste ; ils ne conna
ssent, et saluent de concert le père de la vie : en ce moment, pas un seul ne se tait. Leur gazouillement, faible encore, es
sus avait-il pris chez les siens cette morale élevée et pure dont lui seul adonné les leçons et l’exemple ? Du sein du plus
ci quelque chose, et deux hommes qui jasent sont moins suspects qu’un seul qui se promène. Ayons l’air de jaser. Eh bien, ce
e au milieu d’un bassin, qui, formé par de grands rochers, n’a qu’une seule ouverture tournée au nord. On aperçoit à gauche l
partie azurée du firmament ; une lueur olivâtre et blafarde éclairait seule fous les objets de la terre, de la mer et des cie
et de ses sommets écumants. A cette terrible vue, le matelot s’élança seul à la mer, et Virginie, voyant la mort inévitable,
avaient été au moment de descendre ; il y en avait qui parlaient tout seuls , et d’autres qui pleuraient. A mesure que nous ap
qui les appelaient par leurs noms, il fut impossible d’un retenir un seul à bord. Tous sautèrent à terre, et il fallut supp
outrages, tantôt abattu par le sentiment de son impuissance. La vertu seule lui manqua pour être orateur accompli. Demande
prix de ses dangers. Il ne doit attendre sa moisson, sa destinée, la seule qui l’intéresse, la destinée de son nom, que du t
sté depuis six ans, et nous n’en avons point de nouvelles. Je suis la seule consolation, et la seule ressource de mes parents
us n’en avons point de nouvelles. Je suis la seule consolation, et la seule ressource de mes parents qui sont infirmes et âgé
t, prompt à s’élever au sublime ; l’amour des plaisirs innocents, les seuls qu’on ait longtemps connus ; la facilité d’être h
che en ce séjour : tous les animaux en sont bannis, et l’homme est là seul pour lutter contre la mer. Le silence est profond
e des chars rustiques ; on franchit de hautes barrières, formées d’un seul tronc de chêne ; on voyage le long d’une haie d’a
comme s’il allait être admis à quelque secret de la Divinité : il est seul au fond des forêts ; mais l’esprit de l’homme rem
nature, et toutes les solitudes de la terre sont moins vastes qu’une seule pensée de son cœur1564. Retour de Cymodocée
ndroit d’où ils sont partis, et vous n’y trouvez que quelques plumes, seules marques de leur passage, et que le vent a déjà di
pain. Les phalanges républicaines, les soldats de la liberté, étaient seuls capables do souffrir ce que vous avez souffert :
mes contre la République française, les a posées ; votre nation reste seule , et cependant le sang va couler encore plus que j
l’ouverture que j’ai l’honneur de vous faire peut sauver la vie à un seul homme, je m’estimerai plus fier de la couronne ci
fois au présent et à l’avenir ; sa postérité ne lui a pas succédé. Le seul Méhémet-Chah1602, ton oncle, me semble avoir vécu
annonçant ; mais il est mort sans souffrir et avec honneur : c’est la seule consolation qui puisse adoucir la douleur d’un pè
e ou épique, situation qui aurait pu me faire penser que j’étais tout seul si la fatigue et le corps trempé m’avaient laissé
ous étions Français, imaginez un peu ! Chez nos plus mortels ennemis, seuls , égarés, si loin de tout secours humain ! et puis
ives chargées de provisions pour toute l’année. Mon camarade y grimpa seul , et se coucha tout endormi, la tête sur la précie
t de fatigue ! L’appeler, faire du bruit je n’osais ; m’échapper tout seul , je ne pouvais ; la fenêtre n’était guère haute,
mme il était venu. La porte se referme, la lampe s’en va, et je reste seul à mes réflexions1618. Dès que le jour parut, tout
qui s’ouvre pour blasphémer est un soupirail de l’enfer. L’impie est seul dans l’univers. Toutes les créatures louent Dieu,
à Dieu, et Dieu l’écoute. L’homme serait-il donc dans la création le seul être dont la voix ne dût jamais monter à l’oreill
, le plus fidèle miroir de la science moderne. Avant lui, Montesquieu seul excepté, il n’y avait eu que des systèmes ; c’est
et cherchant le peuple pour lui parler ; mais les troupes couvraient seules la place ; nul ne pouvait approcher. Il se tourna
e peuple ne devait avoir aucune part dans le gouvernement, qu’à cette seule condition, le royaume retrouverait la paix et ses
n sentiment de bienveillance que la sécheresse et la légèreté peuvent seules méconnaître. La vie semble prendre dès le berceau
ne doive rien à son siècle, ou plutôt qui, malgré son siècle, par la seule force de sa pensée, se place de lui-même à côté d
ec le secours de sa raison et des anciens. Son ouvrage reste, et fait seul toute la gloire littéraire d’une nation ; puis, l
désert de sable. Souvent nous courons à travers champs ; des poteaux seuls marquent le chemin. Beaux effets de lumière sous
on est dissipée et qu’on regarde avec attention, on ne trouve plus un seul beau monument dans cette ville si belle. L’ensemb
nsume en rêves stériles et ne produit rien ou rien de grand. Le génie seul a la vertu de convertir ses conceptions en créati
avissement répandu sur son visage, qu’elle s’adressait à celui en qui seul reposaient maintenant ses espérances. Au point du
et le fit porter devant elle. Comme elle ne pouvait se soutenir toute seule , à cause de la faiblesse de ses jambes, elle marc
Ainsi périssent tous ses ennemis ! » ajouta le docteur Fléchier. Une seule voix se fit entendre après la sienne, et dit amen
que je remonte dans mes souvenirs, je ne trouve pas un jour où la vue seule d’un bon livre, à plus forte raison sa lecture, n
e contre le découragement et l’ennui ; combien de fois une heure, une seule heure de lecture, m’a ranimé et rendu à moi-même 
oi et par un instinct dont je ne suis pas le maître, ma main va toute seule chercher dans une bibliothèque ces livres que les
re où l’on n’était pas admis sans difficulté, et où je suis entré une seule fois, il y a déjà bien des années, Dieu sait avec
a postérité, et nous arrache, à leur louange, comme s’ils étaient nos seuls aïeux, le titre vénérable et singulier d’anciens.
êtes un honnête homme, Oxford et Londres1762 Je suis venu tout seul à Oxford, pour m’y reposer, et écrire à ceux que
dernier adieu. — Leurs larmes ont assez coulé. — La pauvre orpheline seule ne te pleurera pas. — Pourquoi te pleurerait-elle
ternelle Philaminte, cette précieuse de tous les temps, dont la forme seule change et dont le plumage se renouvelle sans cess
est la bénédiction ? où est la prière1817 ? Je le crains ; Pascal1818 seul , s’il est du cortège, a prié. Mais M. de Sacy, co
nvoque et le prie à chaque accident de la saison ; qui compte sur lui seul comme aux jours de la manne dans le désert ; qui
t un livre qui manquait à la France1828. Il est le premier, il est le seul qui ait consacré à l’histoire de notre littératur
ffrir le thé ; mais le dimanche chacun reste chez soi, et Dieu est le seul hôte. On le rend présent par la prière et par de
nt vers quelque objet préféré, n’est plus vrai de l’esprit : l’esprit seul n’a plus sa secrète volupté qui l’attire1834, Il
renons garde que, dans l’emploi que nous faisons de notre esprit, lui seul ne soit oublié : c’est un oubli qu’on paye chèrem
mais privés des douceurs de leur commerce. Vous perdrez des amis, les seuls amis qu’on soit sûr de garder toute sa vie1842. P
iens de l’esprit. Ces biens, on ne vous le dira jamais trop, sont les seuls vrais biens. Dans le temps où nous vivons, et où
ce privilège incontesté. Aussi bien, ce que nous faisons ainsi à nous seuls , toute l’histoire moderne nous en est témoin, nou
ble de ses inconstances qu’à ce cercle d’amis qui les idolâtrent. Eux seuls savent juger, savent penser, savent écrire, doive
rend à faire très-mal, selon les règles, ce que la nature opère toute seule , instinctivement et très bien. 255. Il a tort de
autour de soi tout ce qu’elle peut. L’homme se trouve trop petit tout seul  : il tâche de s’agrandir, et de s’accroître comme
tons les hommes. quand il fait du bruit dans le monde. La venu toute seule lui parait trop unie et trop simple. Quelquefoi
381. La Bruyère a dit : « Tout notre mal vient de ne pouvoir être seuls  : de là le jeu, le luxe, la dissipation, le vin,
, mais qu’elles empruntaient de la corruption de notre cœur. » « Le seul changement des rayons de notre vue bouleverse à n
hier soir ici, ma très-chère. Il y fait parfaitement beau ; j’y suis seule , et dans une paix, un silence, un loisir, dont je
me donna à Chaulnes ; à cinq heures, on se sépare, on se promène, ou seule , ou en compagnie ; on se rencontre à une place fo
douleur suffoqué, Je suis perdu d’honneur, deux rôtis ont manqué ; Un seul jour détruira toute ma renommée ; Mes lauriers so
udissant son sort, Appelle en furieux la    marée ou la mort. La mort seule répond    ; l’infortuné s’y livre ; Déjà percé tr
posséder. « Ne traitez pas avec Criton, il n’est touché que de ses seuls avantages. Le piège est tout dressé à ceux à qui
s’y parfume en traînant sur les fleurs. « Et c’est ainsi que Dieu qui seul est sa mesure, « D’un œil pour tous égal- voit to
ésirs ; il a même besoin d’efforts pour ne les pas trop dédaigner. Le seul bien capable de le tenter est cette sorte de gloi
ares, en comparaison des Grecs et de leurs disciples les Romains, qui seuls ont connu la vraie prosodie Il faut surtout que l
y marque parfois avec une sorte d’amertume. Ayant passé presque en un seul jour de l’obscurité entière au plein éclat et à l
ne pureté irréprochable. Il ne connaissait ni le jeu ni l’ennui : son seul délassement était la promenade ; encore trouvait-
courent pas de longs ruisseaux de miel, Où les âmes des bons, de Dieu seul altérées, D’un nectar éternel ne sont pas enivrée
n silence avec lui ; il nous consolera, nous retrouverons tout en lui seul . Heureux qui ne veut point d’autre consolation !
d’autres serviteurs : ces pauvres que vous avez méprisés    sont les seuls    qui    se raient capables de vous secourir. Qu
me ; et la scène sublime que l’antiquité entière n’a présentée qu’une seule fois, dans le premier de ses philosophes mourant,
leurs écrits, Viennent dans son palais marchander les proscrits ; Lui seul des tribunaux fait pencher la balance ; Le sénat
elaüs, généraux de Mithridate, et celle d’Orchomène, contre Archelaüs seul . – Signion ou Signium, ville du Latium, où Sylla
que Phaéton fut le fils présomptueux du Soleil ; il voulut mener tout seul , avant sa majorité, l’attelage redoutable de son
pour circuler en liberté. « Voltaire, dans ses écrits, n’est jamais seul avec lui-même. Gazetier perpétuel, il entretenait
à Voltaire : « … Si vous n’aviez fait que de belles tragédies et le seul poëme héroïque qu’on lise avec plaisir dans notre
st tellement unie à celle de son guide, qu’il ne s’ensuit plus qu’une seule et même action. » (Médit. sur l’Évangile.) 12
s, Qu’il offense à la fois et les yeux et l’oreille, Que le châtiment seul en marchant le réveille. Qu’il soit hargneux, rev
. 1243. Citons encore ces beaux vers de M. de Lamartine : Le chien seul en jappant s’élança sur mes pas, Bondit autour de
joie ; Des gouttes de mes yeux roulèrent sur sa soie : « O pauvre et seul ami, viens, lui dis-je, aimons-nous ! Car partout
s’efface, Semble de ses amis reconnaître la race. Gardant du bienfait seul le doux ressentiment, Il vient lécher ma main apr
dieux. O ! misérable empire ! ô ! ville infortunée, Qui croira qu’un seul jour ait fait ta destinée ? Œuvre qu’un triple si
lle-même. « Le rossignol, à mon sens, n’est pas le premier, mais le seul , dans le peuple ailé, à qui l’on doive ce nom.
le seul, dans le peuple ailé, à qui l’on doive ce nom. « Pourquoi ? Seul il est créateur ; seul il varie, enrichit, amplif
ailé, à qui l’on doive ce nom. « Pourquoi ? Seul il est créateur ; seul il varie, enrichit, amplifie son chant, y ajoute
il varie, enrichit, amplifie son chant, y ajoute des chants nouveaux. Seul il est fécond et varié par lui-même, les autres l
par lui-même, les autres le sont par l’enseignement et l’imitation ; seul , il les résume, les contient presque tous : chacu
? D’où s’élèvera l’hymne au roi de l’univers ? Tout se tait: mon cœur seul parle dans ce silence. Là voix de l’univers, c’es
langage à toute créature, Prête, pour l’adorer, mon âme à la nature. Seul , invoquant ici son regard paternel, Je remplis le
avare et tenace qui ne lâche pas sa proie, elle ne s’abandonna pas un seul instant pendant une captivité inique et douloureu
e, quittez vite un habit que vous déshonorez. Si l’exercice même d’un seul bataillon ne vous transporte pas, si vous ne sent
nt sa concupiscence ; bientôt il sacrifierait sa fortune entière à un seul instant de possession ; mais un rien, la découver
out gémit, tout frémit sur la terre et dans l’air ; Et le Pécheur fut seul qui prît un cœur de roche, Quand les rochers semb
1843. Allusion à ce mot de l’Écriture : Voe soli ! malheur à qui est seul . 1844. Cette réflexion est comme la morale de no
71 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Louis XIV, 1638-1715 » pp. 146-149
rticuliers est réunie en la personne du prince. Quelle grandeur qu’un seul homme en contienne tant ! « La puissance de Dieu
ce fragment de l’Oraison funèbre que lui consacra Massillon : « Dieu seul est grand, mes frères, et dans ces derniers momen
id, qu’on réussit à vous persuader que vous êtes capable de gouverner seul une monarchie, dont vous n’avez senti jusqu’à pré
ubliez l’embarras de vos affaires, et vous vous applaudissez de tenir seul vos conseils. J’étais bien éloigné, de croire qu’
alheureuse facilité à croire que tout d’un coup vous pouvez gouverner seul votre monarchie, que le plus habile de vos prédéc
72 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Deuxième partie. Préceptes des genres. — Chapitre second. De la narration. »
t une définition sera parfaitement claire et précise par ses rapports seuls . quelquefois par son genre bien dessiné ; on pour
me contenterai en ce cas de mon habileté à la faire ressortir par un seul de ses côtés, et j’abandonnerai les deux autres à
t sont accompagnées de figures allégoriques mises dans l’ombre par un seul mot, d’un côté le désespoir, ami cruel et mauvais
mot, d’un côté le désespoir, ami cruel et mauvais conseiller, est le seul compagnon de la justice des hommes. Deux vertus a
logue où il n’y a qu’une personne qui parle, et où l’on ne voit qu’un seul avis, et c’est ici le point délicat du dialogue.
prime sans emphase, comme une personne abattue par la douleur ; cette seule exclamation : Ah ! monsieur ! la misère ! interr
vives et plus frappantes les apostrophes de l’interlocuteur qui parle seul . Il faut remarquer encore que les invectives de l
 : Prions, dit encore : Mes frères, ce qu’aucun de nous n’a pu faire  seul , qui sait si nous ne le ferons pas tous ensemble 
ours du ciel, et unissons-nous à nos frères pour prier et travailler. Seuls nous ne pourrions jamais écarter nos misères, mai
étendue qui lui conviennent. Il ne faut pas non plus décrire pour le seul plaisir de décrire, et comme pour montrer qu’aprè
aner sur le gouffre des cataractes, et, pour ainsi dire, à se trouver seule devant Dieu. Chateaubriand. (Génie du Christiani
imagination languit ; ici elle est libre et fière, et l’âme s’y plaît seule devant Dieu. Réflexion sublime qu’on aime à renco
Préceptes du genre. Dans la narration historique, la vérité règne seule , immuable et inflexible ; l’imagination est son e
magination est son esclave. Ici les rôles changent. L’imagination est seule reine et maîtresse ; elle ne consulte point la vé
point la vérité, il lui suffit d’obéir à la vraisemblance. Mais cette seule règle de la vraisemblance impose au narateur de s
73 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Première partie. De la poésie en général — Chapitre III. De la forme extérieure de la poésie » pp. 22-70
ers est une de ces formes, et la plus générale ; mais il n’est pas la seule , il n’appartient pas rigoureusement à l’essence d
orte plume Fut créé pour voler. D’ailleurs, ils s’emploient rarement seuls  ; ils sont presque toujours entremêlés avec d’aut
-dessous ? Les vers de cinq syllabes ont été plusieurs fois employés seuls , et avec succès ; par exemple, par Mme·Deshoulièr
bles avec rapidité. Les vers qui ont moins de cinq syllabes, employés seuls , sont ordinairement monotones et insupportables ;
mot peut se trouver dans trois circonstances différentes : ou il est seul , ou il est suivi de s ou de nt et précédé d’une c
ts cas. 54. Quelle est la règle de l’élision quand l’e muet se trouve seul à la fin d’un mot ? L’e muet placé seul à la fin
ion quand l’e muet se trouve seul à la fin d’un mot ? L’e muet placé seul à la fin d’un mot s’élide à la fin du vers, et de
sonores, mais par une syllabe muette, c’est-à-dire par l’e muet, soit seul , l’audace, l’envie, soit suivi de s ou de nt : le
eille n’est pas frappée du même son ; 4° Quand la rime se borne à une seule lettre ; 5° Lorsque le mot simple rime avec son c
iers. Durant les premiers ans du Parnasse françois, Le caprice tout seul faisait toutes les lois. Ici la rime n’étant que
us voyons. 75. La rime est-elle suffisante quand elle se borne à une seule lettre ? La rime est insuffisante quand elle se
ne seule lettre ? La rime est insuffisante quand elle se borne à une seule lettre. Ainsi, charité ne peut rimer avec charmé,
pourraient rimer avec emportant, indolent, comparaison, vigoureux. Le seul e fermé suivi de l’e muet ou d’une consonne muett
user sobrement de ce moyen. Ex. : Qui cherche vraiment Dieu dans lui seul se repose ; Et qui craint vraiment Dieu ne craint
brillants, troublez les villes ; Plaisirs champêtres et tranquilles, Seuls vous êtes les vrais plaisirs. 99. Comment se div
74 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section II. Des Ouvrages en Vers. — Notions préliminaires. »
minins sont ceux, dont le dernier mot est terminé par un e muet, soit seul , soit accompagné d’une ou de plusieurs consonnes.
e. Ce couplet de Panard nous en fait voir de cinq, de quatre, et d’un seul pied. On voit des commis            Mis    Comme
corps du vers la dernière syllabe d’un mot est terminée par un e muet seul , et que le mot qui suit, commence par une voyelle
— Et-le-flot-te-elle-hé-si-te | en-un-mot-elle-est-fem-me. L’e muet seul , accompagné d’une ou de plusieurs consonnes, n’ay
s, froideur, mais encore avec soupir, berceaux, douleur. Cependant le seul e fermé ne suffit point pour cette rime. Frivolit
ort ouvert, et que dans les autres il est seulement un peu ouvert. Le seul e fermé dans l’avant-dernière syllabe d’un mot te
L’été n’a point de feux ; l’hiver n’a point de glace. J’entends à son seul nom tous mes sujets frémir. En vain deux fois la
rs brillants, troublez les villes Plaisirs champêtres et tranquilles, Seuls vous êtes les vrais plaisirs. ——————————— Le ro
rimée tantôt en un vers, tantôt en deux ou trois, quelquefois dans un seul hémistiche. Il n’est aucun poète qui ait aussi bi
un poète, qui, dans toutes ses parties, se rapportât exactement à un seul de ces quatre genres. Ainsi je ne suivrai point c
75 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Bossuet 1627-1704 » pp. 65-83
is, d’autres serviteurs ; ces pauvres que vous avez méprisés sont les seuls capables de vous secourir. Que n’avez-vous pensé
e, tous la sûreté publique et la paix, de sorte qu’il n’y en a pas un seul qui ne doive le chérir comme un père : c’est ce q
oi tant de fortunes particulières, il ne peut plus se compter pour un seul homme. Et, en effet, pensez-vous, messieurs, que
n cou des patrimoines entiers, et qui tâche d’épuiser au service d’un seul corps toutes les inventions de l’art, et toutes l
e tant qu’il lui plaira : il ne faut toujours, pour l’abattre, qu’une seule mort. Mais il n’y pense pas, et dans cet accroiss
ité s’imagine, il ne s’avise jamais de se mesurer à son cercueil, qui seul néanmoins le mesure au juste1. Les railleurs
ouris. Pour Dieu, comme disait cet ami de Job, ne pensez pas être les seuls hommes, et que toute la sagesse soit dans votre e
ment unie à celle de celui qui le mène, qu’il ne s’ensuit plus qu’une seule et même action. Image de la vie humaine 2
s cette chaire ; qu’il fasse donc par son Saint-Esprit, car c’est lui seul qui peut un tel ouvrage, que l’homme n’y paraisse
s’y parfume en traînant sur les fleurs. « Et c’est ainsi que Dieu qui seul est sa mesure. « D’un œil pour tous égal voit tou
76 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre IV. Du genre dramatique. » pp. 252-332
résumée dans ces vers de Boileau : Qu’en un lieu, qu’en un jour, un seul fait accompli, Tienne jusqu’à la fin le théâtre r
ertain effet, d’où il résulte qu’ils se combinent naturellement en un seul tout. L’unité d’action existe donc dans le drame
e principe et aboutissent à un centre commun. On doit s’y proposer un seul but ; et tous les moyens qu’on emploie, tous les
dut être exigible dans les tragédies grecques, qui no formaient qu’un seul grand acte de toutes leurs scènes ; et sans doute
sar de Shakespeare présente deux parts de la vie de Brutus, et non un seul péril de ce romain ; cette pièce, qui contient pl
té de fait et l’unité de temps. En effet, le peu de temps donné à une seule action ne permet aux personnages de parcourir que
u par la politique, ou bien il résulte des caractères. Quelquefois un seul drame réunit tous ces genres d’intérêt ; plus sou
fois un seul drame réunit tous ces genres d’intérêt ; plus souvent un seul suffit à notre attention. 428. Qu’avez-vous à dir
ui en sont les mobiles et les ressorts, nous sont tous familiers : un seul mot les indique, une scène nous met au fait. Nous
s va perdre les Juifs : comment pourra-t-elle, faible comme elle est, seule , sans secours, s’opposer à cette puissance ? Voil
par l’autre, soient si bien liées, qu’elles ne paraissent faire qu’un seul et même tout, et qu’on ne puisse en détacher aucu
r l’adore, S’il veut me posséder, Auguste doit périr ; Sa tête est le seul prix dont il peut m’acquérir. Une introduction f
dialoguer comme la nature ; on ne voit pas dans toutes ses pièces un seul exemple d’une réplique hors de propos. 464. Qu’es
ue le monologue ? Le monologue est le discours d’un personnage resté seul sur le théâtre où il se parle à lui-même. Le mono
n Iphigénie. Il y a alors une espèce de dialogue de deux hommes en un seul . Le roi et le père se disputent leurs droits entr
jusqu’à vingt mille spectateurs. Chez nous, le vers alexandrin est le seul employé dans la tragédie. 480. Quel doit être le
ns ce morceau ; tout y est d’une simplicité sublime : il n’y a pas un seul mot à retrancher. C’est la vraie éloquence qui co
nés ; Goûtez l’unique bien des cœurs infortunés,         Ne soyez pas seuls misérables. Ma rivale m’expose à des maux effroya
s. Goûtons l’unique bien des cœurs infortunés ;         Ne soyons pas seuls misérables. 499. Que faut-il éviter dans l’opéra
s passions fortes, sont à l’usage de la dernière ; le ridicule est le seul ou le principal instrument qu’emploie la première
opper au moyen de gradations habiles. Il s’efforcera de réunir sur un seul individu tous les traits d’un caractère, distribu
ois la danse est mêlée à l’action ; il arrive même qu’elle la compose seule à l’exclusion de tout discours. Si, au lieu de re
pour salles des carrefours : par là, il se trouve à la bienséance des seuls spectateurs qu’il convienne d’y attirer. Lui donn
77 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Deuxième partie. Rhétorique. — Chapitre II. — Division de la rhétorique : Invention, Disposition, Élocution »
nissent et saluent de concert le père de la vie : en ce moment pas un seul ne se tait. Leur gazouillement, faible encore, es
à soulager par un bienfait chacun des malheurs de la nature, t’opposa seule à toutes les peines des humains. Toi seule, donné
urs de la nature, t’opposa seule à toutes les peines des humains. Toi seule , donnée à l’homme, rendis la mesure de ses biens
iles ; on ne leur ôte jamais la selle ; souvent ils ne boivent qu’une seule fois et ne mangent qu’un peu d’orge en vingt-quat
inquiets, si industrieux et si fiers, puissent être gouvernés par un seul homme, s’il ne s’applique de toutes ses forces à
es ses forces à un si grand ouvrage ? N’eussiez-vous à conduire qu’un seul cheval un peu fougueux, vous n’en viendriez pas à
g pour me nourrir, Et chacun d’eux ensuite acheva de mourir Je restai seul vivant, mais indigné de vivre. Ma vue en s’égaran
s un concert, un ensemble de parties dont vous ne pouvez détacher une seule sans rompre l’harmonie universelle ? Et de là, co
travail que la famine assiège ? Et qu’il se dit tout bas : « Pour un seul que de biens ! « À son large festin que d’amis se
que pour vous, barbare que vous êtes ; Pour vous, à qui des Grecs moi seul je ne dois rien, Vous que j’ai fait nommer et leu
-on qu’inutile à moi-même, Je me laisse ravir une épouse que j’aime ? Seul , d’un honteux affront votre frère blessé A-t-il d
re fille me plut ; je prétendis lui plaire ; Elle est de mes serments seule dépositaire : Content de son hymen, vaisseaux, ar
uffre pas que ces peuples farouches, Ivres de notre sang, ferment les seules bouches Qui dans tout l’univers célèbrent tes bie
nsolente race ; Répandus sur la terre, ils eu couvraient la face ; Un seul osa d’Aman attirer le courroux : Aussitôt de la t
78 (1827) Résumé de rhétorique et d’art oratoire
tous les auditoires, on peut néanmoins avancer hardiment que c’est le seul genre de sermons qui pourrait réussir aujourd’hui
s plus grands génies de l’antiquité, et de hautes capacités pouvaient seules développer des théories si difficiles ; si import
e j’avais rassemblés, faire un ouvrage entièrement original, mais mon seul but et mon seul désir sont d’être utile ; et j’ai
blés, faire un ouvrage entièrement original, mais mon seul but et mon seul désir sont d’être utile ; et j’ai pensé qu’en pré
pagne ordinairement la conviction. L’expérience et la science peuvent seules fournir les matériaux propres à former le corps e
et qui saurait mieux les faire valoir. L’étude ne peut, il est vrai, seule et sans le secours, de la nature, former un orate
de la vertu, de la magnanimité, de l’amour de la patrie, qui peuvent seuls animer le feu du génie, et faire naître ces idées
es matières relatives au goût, comme dans les questions que la raison seule juge, où il n’y a qu’une conclusion qui soit conf
ie dont l’action est simple. Un grand génie peut, il est vrai, par sa seule force et par l’observation de la nature, créer un
naître les lois de la critique. Homère a pu se laisser guider par son seul génie ; mais ce n’est pas une arme contre l’utili
quelques personnes ont imaginé que l’immensité de l’étendue était la seule source du sublime, mais l’extrême intensité du so
nt des modèles de la convenance du style. Ces sources ne sont pas les seules qui donnent naissance aux plaisirs du goût, on a
n présentait aux yeux l’événement qu’on voulait retracer ; c’était le seul genre d’écriture connu à Mexico lors de la découv
omme d’une espèce d’écriture sacrée qui n’était plus connue que d’eux seuls , et qui servait à donner une mystérieuse obscurit
ans son sens propre, il ne peut être appliqué qu’aux êtres animés qui seuls admettent la distinction du mâle et de la femelle
ent partout, et ils ont été inventés dès la naissance des langues. La seule particularité qui les distingue dans les langues
plexe et de plus ingénieux. En effet, remarquez la complication de ce seul mot amavissem, j’eusse aimé, d’abord on indique l
a plupart que des modes abrégés d’expressions qui déterminent, par un seul mot, ce qu’on ne pourrait parvenir à exprimer que
humain ; il ne peut jamais distinguer clairement et précisément qu’un seul objet à la fois. La multiplicité des objets engen
rentes. Les auteurs sont très portés à les confondre, souvent dans le seul but d’arrondir la période et de diversifier l’exp
amicale. » Le second principe consiste à ne jamais entasser dans une seule phrase des choses qui aient si peu de liaison qu’
la copulative et rassemble les objets comme s’ils ne formaient qu’un seul être ; au lieu que, dans le second, l’esprit veut
hode apprend aussi à penser avec justesse. Cette observation pourrait seule justifier tout le soin et toute l’attention que n
yant pas d’accent prosodique, n’a point d’inflexions syllabiques, qui seules peuvent former l’harmonie résultant de l’arrangem
sedes orationis ; hoc auditor expectat ; hic laus omnis declamat. La seule règle que nous puissions indiquer sur ce point es
vulnere, cœlumque Adspicit, et dulces moriens reminiscitur Argos. Un seul trait de cette espèce, tracé avec le pinceau de l
lammé de colère, brûlant d’amour, etc. Mais cette cause ne fut pas la seule qui donna naissance au langage métaphorique, l’in
t à donner à la conception plus de force et de vivacité. Cette figure seule est plus fréquente que toutes les autres ensemble
sage, quoique très poétique, est cependant difficile et obscur, et la seule cause de cette obscurité est que trois métaphores
iquent à l’allégorie à cause de l’affinité qui existe entre elles. La seule différence matérielle que l’on puisse signaler es
                                    Ô rochers ! ô rivages ! Vous, mes seuls compagnons, ô vous, monstres sauvages ! Car je n’
, peut avec beaucoup de convenance introduire une comparaison dans la seule vue de donner une idée plus claire de son sujet.
ntendons exprimer par d’autres hommes. C’est ainsi qu’il suffit qu’un seul individu entre dans une société avec des marques
rconstances ; ou de l’amas des accessoires entassés confusément en un seul monceau ; enfin elle résulte aussi de la comparai
deux ou trois phrases la portion d’idées que l’anglais exprime en une seule , et l’effet direct de ce morcellement est de donn
tés seraient imparfaites. Mais si le défaut d’affectation constituait seul les beautés du style, les écrivains faibles, vulg
n style poétique et fleuri où le raisonnement et l’argumentation sont seuls nécessaires ; de parler avec pompe et avec un soi
urent despotiques. La puissance était concentrée entre les mains d’un seul ou au moins d’un petit nombre d’hommes. La multit
leurs mains et devint un art frivole et sophistique. Socrate s’opposa seul à ce torrent par des raisonnements profonds mais
’applique plus aux choses qu’aux mots. On oublie l’orateur ; le sujet seul occupe. Il échauffe l’esprit et entraîne la volon
ecclésiastiques qui brillèrent dans la Grèce et vinrent former à eux seuls une nouvelle époque de littérature et de civilisa
ès avoir dompté par la terreur, puis écarté par l’exil ou la mort les seuls hommes dont les conseils et les vertus auraient p
inégal, le plus désastreux des impôts ? Mes amis… écoutez un mot, un seul mot. « Deux siècles de déprédation et de briganda
ments de nouveaux troubles que des concessions respectives pourraient seules calmer. Sur cette nouvelle scène d’éloquence, de
ntre les discours préparés d’avance pour les assemblées publiques. La seule circonstance où ils puissent convenir, c’est à l’
ée dans le débat d’une affaire importante, attentive au discours d’un seul homme, suffit pour inspirer à cet orateur une cha
mais assez parfaite pour qu’on ne puisse découvrir la feinte. Le cœur seul peut répondre au cœur. Le grand principe en ce po
qui l’anime dans le développement de son discours, car s’il s’élance seul dans la voie de la passion et qu’il les laisse en
grande véhémence soit naturelle, cependant, même en parlant devant un seul homme, la chaleur, qui naît de l’importance de l’
incipes sûrs, mais dont les auditeurs pénètrent les conclusions d’une seule vue ; il y entre des sujets qui sont sublimes, ma
i faut un sentiment sérieux et vif de leurs hautes conséquences. Cela seul peut donner à ses exhortations cette chaleur, cet
et ne sera jamais approuvé par le goût. La vérité et le bon sens sont seules inébranlables, la mode et le caprice sont faibles
cer par écrire les sermons aussi soigneusement que possible. C’est le seul moyen d’acquérir le pouvoir et l’habitude de parl
parle plus du reste des hommes ; je vous regarde comme si vous étiez seuls sur la terre : voici la pensée qui m’occupe et qu
 ? Je vous le demande ; vous l’ignorez, et je l’ignore moi-même. Vous seul , ô mon Dieu, connaissez ceux qui vous appartienne
terrible séparation qui se fera un jour, il ne devrait y avoir qu’un seul pécheur de cette assemblée du côté des réprouvés,
jugements et de votre justice ; peut-être ne s’en trouvera-t-il qu’un seul , et ce danger ne vous touche pas, mon cher audite
danger ne vous touche pas, mon cher auditeur ? et vous croyez être ce seul heureux dans le grand nombre qui périra ? vous qu
vous qui avez moins sujet de le croire que tout autre ; vous sur qui seul la sentence de mort devrait tomber ! Grand Dieu !
ions à cette règle sont, lorsque le sujet est tel que son énonciation seule excite quelques vives émotions, ou que la présenc
venable : si le discours est bref, si l’orateur ne veut traiter qu’un seul point, ou qu’il préfère ne pas avertir ses audite
ec sévérité. C’est l’usage et l’étude des modèles vivants qui peuvent seuls enseigner les moyens de dissimuler la longueur de
permet, il faut rejeter toute les circonstances superflues ; par cela seul vous donnerez à votre narration plus de nerf et p
t résulte d’une sensibilité heureuse et forte de l’âme dont la nature seule peut nous douer, et qui est entièrement indépenda
ur eux les effets de la sensation ou du souvenir. Pour y parvenir, la seule méthode efficace est que l’orateur soit lui-même
a pas d’effet possible s’il ne paraît pas être l’ouvrage de la nature seule . La cinquième : qu’il faut éviter de mêler rien d
me mourant, est le dernier trait du tableau ; « ce n’était pas Gavius seul que Verrès insultait, c’était vous, ô Romains, c’
flatter son auditoire, lorsque le désir de lui plaire ne sera pas son seul et principal but. C’est l’unique moyen de s’éleve
la critique, cependant un poète, sans l’assistance de l’art et par la seule force de son génie, peut s’élever plus haut que n
ns dans les lumières d’un homme qui n’aura pas borné ses études à une seule science, mais qui, les embrassant toutes, aura co
tyle, à la composition et à toutes les parties de l’art oratoire peut seule aider l’orateur à déployer avec avantage la masse
ons oratoires à l’usage de ceux qui se destinent au barreau, méritent seuls , par leur importance et surtout par les excellent
ais la méditation de leurs ouvrages est indispensable pour arriver au seul but raisonnable de la rhétorique, c’est-à-dire év
79 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — La Bruyère, 1646-1696 » pp. 155-177
les troupes ? Cela est indifférent, et il faut que ce soit l’intérêt seul qui en décide ; car il est aussi capable de manie
qu’il n’est propre à rien. Ainsi la plupart des hommes, occupés d’eux seuls dans leur jeunesse, corrompus par la paresse ou p
valoir par des choses qui ne dépendent point des autres ; mais de soi seul , ou renoncer à se faire valoir : maxime inestimab
u de lustre qu’un peu de mémoire lui donnait, et montre la corde. Lui seul ignore combien il est au-dessous du sublime et de
ésirs ; il a même besoin d’efforts pour ne les pas trop dédaigner. Le seul bien capable de le tenter est cette sorte de gloi
extrême bonheur joint à une longue expérience serait illustre par les seules actions qu’il avait achevées dès sa jeunesse3. To
es légions, était pour elles un présage de la victoire, et qui valait seul plusieurs légions ; qui était grand dans la prosp
trangers ; qui fait d’une cour, et même de tout un royaume, comme une seule famille unie parfaitement sous un même chef, dont
tout le monde, il n’en dit de personne ; ne voulant du bien qu’à lui seul , il veut persuader qu’il en veut à tous, afin que
dire à Boileau : Déjà de tous côtés la chicane aux abois S’enfuit au seul aspect de tes nouvelles lois. (Épître, I, 147.)
e temps que l’on montrera les ruines de vos châteaux, et peut-être la seule place où ils étaient construits, l’idée de vos lo
oit de son livre, et s’y marque même avec amertume. Ayant passé en un seul jour de l’obscurité entière au plein éclat et à l
80 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XIX. des qualités accidentelles du style. — noblesse, richesse, énergie, sublime  » pp. 257-273
uvoir être admise, où la bassesse et la trivialité absolues soient le seul moyen de rester dans le vrai, ces genres ne sont
nt continuellement : rien ne demeure, tout s’use, tout s’éteint. Dieu seul est toujours le même, et ses années ne finissent
t entraînés par le cours fatal, l’insulter en passant, profiter de ce seul moment pour déshonorer son nom, et tomber au sort
s haut que cela. Un échafaudage venait de s’écrouler tout entier. Une seule planche restait à cinquante pieds au-dessus du so
e planche deux ouvriers. La planche, assez solide pour en soutenir un seul , allait se briser sous un double poids. Les deux
tés en gens de bas étage et de mauvaise compagnie ; l’autre quart eut seul les honneurs du Louvre, des discours académiques,
ci ; j’ai tout fait. Contre moi Tournez ce fer. C’est moi qui suis le seul coupable, Mais lui ! de tant d’audace il était in
le, Mais lui ! de tant d’audace il était incapable, Un enfant !.. son seul crime, oh ! j’en jure les dieux ! Fut d’avoir tro
81 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre IV. Des Ouvrages Didactiques. »
st possible, les simplifier, c’est-à-dire, en réduire plusieurs à une seule générale, en indiquant toutes celles qui en décou
ire, exempte de prévention et de passion. Déprécier un ouvrage sur le seul nom de l’auteur, qui, jusqu’à celui-ci, n’en a pu
’à celui-ci, n’en a publié que de médiocres ; louer un ouvrage sur le seul nom de l’auteur, déjà connu par d’excellents écri
arrêts, messieurs les gens de goût. L’ouvrage est peu de chose, et le seul nom fait tout125. Pour juger, sans passion, il f
que se persuade sans peine que, s’il trahit la vérité, s’il écrit une seule ligne contraire à sa façon de penser, il trompera
ns auteurs, et d’autres ouvrages de philosophie et de littérature. Le seul qui nous soit parvenu, est son Traité du sublime.
82 (1912) Morceaux choisis des auteurs français XVIe, XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles
âtis avec un labeur indicible : car il fallait que je maçonnasse tout seul , que je détrempasse mon mortier, que je tirasse l
brique sur mon dos, à cause que je n’avais nul moyen d’entretenir un seul homme pour m’aider en cet affaire294. Je fis cuir
l’antiquité grecque et latine. L’histoire cependant est peut-être le seul genre qui ait plutôt perdu que gagné à se propose
même. — Monsieur, il n’est pas nécessaire, et je m’en irai bien tout seul . Mais.... (Sganarelle ôte les sièges promptement.
on plus dangereuse. Un prince sera la fable de toute l’Europe, et lui seul n’en saura rien. Je ne m’en étonne pas : dire la
 ; et en effet quelle rude séparation ! Je demandai la liberté d’être seule  ; on me mena dans la chambre de Mme du Housset, o
681, qui redoubla mes douleurs par la part qu’elle y prit. Elle était seule , et malade, et triste de la mort d’une sœur relig
rêts ont ouvert le printemps. Je m’y suis promenée tout le soir toute seule  ; j’y ai trouvé toutes mes tristes pensées696; ma
on mari avec tous les états, et, en attendant, elle est à Vitré toute seule mourant d’ennui. Vous ne comprenez pas que cela p
puisse jamais revenir à Picard. Elle meurt donc d’ennui ; je suis sa seule consolation, et vous croyez bien que je l’emporte
circuit ; mais pourtant nous arriverons au but. Comme je suis donc sa seule consolation, après l avoir été voir714, elle vien
n en sait tant, on sait faner. Tous mes gens y allèrent gaiement ; le seul Picard me vint dire qu’il n’irait pas, qu’il n’ét
, d’autres serviteurs : ces pauvres, que vous avez méprisés, sont les seuls qui seraient capables de vous secourir751. Que n’
anime les uns contre les autres. Combien de familles divisées par une seule médisance ! combien d’amitiés rompues par une rai
é avec abondance ; c’est pour lui un idiome inconnu. il s’attache aux seuls pruniers, il ne vous répond pas. Ne l’entretenez
qu’il vit ; que j’observe les traits et la contenance d’un homme qui seul entre les mortels possède une telle prune !... D
us son chapeau ; il crache presque sur soi853 et il attend qu’il soit seul pour éternuer, ou si cela lui arrive, c’est à l’i
é toutes mes grimaces, toutes mes contorsions lorsque je parlais tout seul , toutes mes intrigues avec de petites gens. On di
échapper ? Ceux qui veules qu’on ne parle pas mal d’eux n’ont qu’une seule ressource, qui est de bien faire. (Dialogues des
endre les seconds ; et en effet, ces seconds mouvements, qui sont les seuls dont il reste des marques, lui feront éternelleme
confiées à un ami ; mais il fut encore plus funeste à la femme de son seul héritier, fils de sa sœur, qui était curé963 d’un
grands ; vous goûterez la véritable douceur de votre état : c’est le seul privilège qui le rend digne d’envie. Toute cette
975 qui vous environne est pour les autres ; ce plaisir est pour vous seuls . Tout le reste a ses amertumes ; ce plaisir seul
aisir est pour vous seuls. Tout le reste a ses amertumes ; ce plaisir seul les adoucit toutes. La joie de faire du bien est
ufs. Lorsque l’omelette fut en état de m’être servie, je m’assis tout seul à une table. Je n’avais pas encore mangé le premi
ces deux qualités. Enfin il se convainquit que les terres étaient le seul bien solide, et il se mit à travailler à un nouve
ignorèrent qu’ils avaient touché à leur salut, que les bons bourgeois seuls déplorèrent. Ce ne fut donc pas merveille si le r
nes, LXXIV.) Charles XII Ce prince, qui ne fit usage que de ses seules forces, détermina sa chute en formant des dessein
 : une figure agréable relevait encore tant de talents ; son ambition seule les ternit. (Histoire de la Russie sous Pierre l
n de leur côté, en emportant tout ce qu’ils avaient pu. Sa mère était seule , sans secours, sans consolation, noyée dans les l
us mes amis du bel air m’ont trahi, et Colin, que j’ai méprisé, vient seul à mon secours. Quelle instruction ! » La bonté d’
t de cheval ; il est le second au lieu d’être le premier, et par cela seul il semble n’être plus rien. C’est la comparaison
t de rien, mais même ils ne craignent rien ; ils peuvent mettre en un seul jour cinquante lieues de désert entre eux et leur
orêts ; car les arbres sont encore des êtres pour l’homme qui se voit seul  ; plus isolé, plus dénué, plus perdu dans ces lie
la soif qui les presse leur fait doubler le pas et ils boivent en une seule fois pour tout le temps passé et pour autant de t
’en éloigne comme la première fois, bien résolu de n’y jamais rentrer seul qu’en plein jour. Je reviens jusqu’à la maison. P
e herborisation que je fis un jour du côté de la Robaila1171. J’étais seul , je m’enfonçai dans les anfractuosités de la mont
aquelle on découvre sept lacs1179. On nous dit qu’il n’y avait qu’une seule maison sur cette montagne, et nous n’eussions sûr
même faisait fort bien ses affaires dans le pays. Il me semble qu’un seul fait de cette espèce fait mieux connaître la Suis
payerai le tout ». Ce mot répandit dans toute la troupe une joie qui seule eut plus que payé ma bourse, quand je l’aurais to
es distribuées, quoique les jeunes filles ne tirassent chacune qu’une seule fois ; car là-dessus je fus inexorable, ne voulan
eur des nuits, et que l’agitation de la fièvre m’empêche de goûter un seul instant de sommeil, souvent je me distrais de mon
jours rapides, mais délicieux, que j’ai passés tout entiers avec moi seul , avec ma bonne et simple gouvernante1205, avec mo
Sibérienne et l’Expédition nocturne autour de ma chambre. La vertu seule assure le vrai bonheur Si quelquefois la vertu
e involontaire et confus. Oswald, arrivé près de la maison, vit, à la seule fenêtre qui n’était pas entourée par les flammes,
our que dans l’intérieur de la maison tous fussent libres, excepté un seul qui était enchaîné dans cette même chambre où les
uelque chose avec ses amis ; c’est mal fait de prendre ainsi pour soi seul tous les périls. — Tirez-moi d’ici, lui dit Oswal
une qualité ne manquait à ce caractère doux et paisible que le talent seul enflammait : l’amour de la liberté, le respect po
logeant dans un monastère avec plusieurs chevaliers anglais, soutint seul contre tous qu’un chevalier écossais, attaqué par
20. » On avait brisé toutes les statues triomphales d’Eudore1421. Une seule était restée, et elle se trouva sur le passage du
ladiateurs ouvrirent les portes de l’amphithéâtre, et le martyr entra seul et triomphant dans l’arène. Aussitôt un cri unive
ette joie féroce : le peuple lui-même tremble d’épouvante ; le martyr seul n’est point effrayé. Tout à coup il se souvient d
us étions. Français, imaginez un peu ! chez nos plus mortels ennemis, seuls , égarés, si loin de tout secours humain ! et puis
ives chargées de provisions pour toute l’année. Mon camarade y grimpa seul et se coucha tout endormi, la tête sur la précieu
de fatigue ! L’appeler, faire du bruit, je n’osais ; m’échapper tout seul , je ne pouvais ; la fenêtre n’était guère haute,
comme il était venu. La porte se ferme, la lampe s’en va, et je reste seul à mes réflexions. Dès que le jour parut, toute la
nt à se réunir auprès du grand cimetière… Le 14e de ligne était resté seul sur un monticule qu’il ne devait quitter que par
bres fussent paralysés au point qu’il m’était impossible de remuer un seul doigt !... Cependant, la colonne d’infanterie rus
aient et qui, me prenant pour le chef des Français, parce que j’étais seul à cheval, tiraient sur moi par-dessus la tête de
douleur à ses instincts féroces, se précipita sur le Russe, et d’une seule bouchée lui arracha avec ses dents, le nez, les l
s ressources, face à face avec la faim. Et la faim n’était pas entrée seule en son logis : la maladie y était aussi entrée av
, il te sera fait comme tu as fait aux autres. Tu as réservé pour toi seul les biens qui t’avaient été départis ; tu n’en as
ersa la grande galerie et gagna sa chambre à coucher, où on le laissa seul avec l’évêque, qui s’apprêtait à lui donner la co
et cherchant le peuple pour lui parler : mais les troupes couvraient seules la place ; nul ne pouvait approcher : il se tourn
e peuple ne devait avoir aucune part dans le gouvernement, qu’à cette seule condition le royaume retrouverait la paix et ses
iculté n’est jamais une raison de renoncer. L’ambition du bien est la seule qui doive être illimitée. Adieu, ma chère Henriet
s1510 de peau de mouton, se soutint à la surface de l’eau : il fut le seul qui vit revenir le jour ; des pêcheurs le recueil
ain, quand on vint lui dire que tout était prêt pour le départ : « Un seul jour encore, répondit-elle, et je ne demanderai p
croyance, à se repentir, à ne mettre sa confiance qu’en Jésus-Christ seul , parce que seul il pouvait la sauver, elle le rep
repentir, à ne mettre sa confiance qu’en Jésus-Christ seul, parce que seul il pouvait la sauver, elle le repoussa d’un accen
 Ainsi périssent tous ses ennemis ! » ajouta le docteur Fletcher. Une seule voix se fit entendre après la sienne, et dit Amen
r à Gibraltar. Je descendis à terre avec l’amiral, et en me promenant seul par la ville, je rencontrai un officier du 7e hus
il eût été arbitre entre l’ambition et l’honneur, suivait, à lui tout seul , le chemin de la fuite. J’avais fait, sans m’en a
utes les autres capitales de l’Europe, Londres, la protégée des mers, seule exceptée. Napoléon, à cheval de bonne heure, étai
a une sorte d’enivrement, oublia tous les reprochés que son bon sens, seule conscience des conquérants, lui adressait depuis
més ou désarmés qui avaient passé la Bérézina, il n’y en avait pas un seul qui ne lui dût la vie ou la liberté, à lui et à s
t si bien enveloppés, que, de quarante mille, il ne s’en sauva pas un seul . L’autre armée ne fut pas plus heureuse ; Hamilca
ainqueurs. Un Belge, vieillard vénérable du village de Jemmapes, qui, seul de tout le pays, tout le monde étant en fuite, re
as vingt lettres de lui adressées à ton père1605; peux-tu en lire une seule  ? — Aussi, madame, répondait gravement Oblet, M.
le des bouleaux leur arrachait comme un vagissement de nouveau-né. Un seul sentier, à peine tracé, fréquenté par de grandes
je n’ai pas pensé à la dire ce soir. Mais je ne peux pas la dire tout seul  ; j’en oublie toujours un peu. Il faut que la pet
ille avaient disparu toutes deux comme le père ; c’est à leur mémoire seule que s’adressèrent mes paroles ; ma petite couronn
r. Van Buck. — Non, monsieur ; je sais ce que je fais. Si je suis le seul de la famille qui se soit mis dans le commerce, c
té des deux martyrs était admirable. On ne put tirer de Sanctus qu’un seul mot, toujours le même : « Je suis chrétien ! » Le
qui me frappa d’abord, à mon arrivée au collège, c’est que j’étais le seul avec une blouse. A Lyon, les fils de riches ne po
en était obscurci et qu’un crépitement continu remplissait la salle. Seuls , les plus jeunes enfants, les pieds dans les main
’il eût tonné1891. Puis m’ont montré un parchemin écrit, Où n’y avait seul mot de Jésus-Christ ; Il ne parlait tout que de p
porter au milieu De votre cœur, son nom et sa sainte parole, Comme le seul secours dont1983 l’homme se console. Après, si vo
vous montrez jamais pompeusement vêtu : L’habillement des rois est la seule vertu. Que votre corps reluise en vertus glorieus
erdre patience, Il est mal à propos ; Vouloir ce que Dieu veut est la seule science Qui nous met en repos2037. (Poésies, XI.)
ait l’honneur de répondre pour moi. Nicomède. Seigneur, c’est à vous seul de faire Attale roi. Prusias. C’est votre intérê
c’est à vous seul de faire Attale roi. Prusias. C’est votre intérêt seul que sa demande2100 touche. Nicomède. Le vôtre to
ul que sa demande2100 touche. Nicomède. Le vôtre toutefois m’ouvrira seul la bouche2101. De quoi se mêle Rome, et d’où pren
is de ce bateau la salle du festin : Là je menai l’objet2132 qui fait seul mon destin ; De cinq autres beautés la sienne fut
France, D’où ce titre d’honneur a tiré sa naissance, Et que la vertu seule a mis en ce haut rang Ceux qui l’ont jusqu’à moi
que action Dont un cœur vraiment noble ait plus d’aversion, Puisqu’un seul démenti lui porte une infamie Qu’il ne peut effac
Ce qu’ordonnent de moi tes saintes volontés, Et réduis mes désirs au seul désir d’entendre Tes hautes vérités. Je ne veux n
’est toi qui les envoies, Dont je cherche la voix. Comme c’est de toi seul qu’ils ont tous ces lumières, Dont la grâce par e
campagne2176 ; Qui ne fait châteaux en Espagne2177 ?... Quand je suis seul , je fais au plus brave un défi ; Je m’écarte2178,
d’Apollon, nos maîtres, pour mieux dire, Se rencontrant un jour tout seuls et sans témoins (Comme ils se confiaient leurs pe
ons à bout. » Ils descendent tous deux L’âne se prélassant2200 marche seul devant eux. Un quidam2201 les rencontre, et dit :
clarté fidèle, Pour démêler ce que je voi2295 ? Ce que j’ai fait tout seul , et que n’a vu personne, A moins d’être moi-même,
. Lorsqu’on était aux mains, que fis-tu dans nos tentes, Où tu courus seul te fourrer ? Mercure. D’un jambon.... Sosie. L’
n vers, prose, grec, et latin. Trissotin. Hé bien, nous nous verrons seul à seul chez Barbin2351. (Les Femmes savantes, ac
prose, grec, et latin. Trissotin. Hé bien, nous nous verrons seul à seul chez Barbin2351. (Les Femmes savantes, acte III,
euble inutile. L’argent en honnête homme érige un scélérat ; L’argent seul au palais peut faire un magistrat2364. Qu’importe
élever, Qui, partageant son cours en diverses manières, D’une rivière seule y forment vingt rivières. Tous ses bords sont cou
acun sait de sa main creuser son logement2385. La maison du seigneur, seule un peu plus ornée, Se présente au dehors de murs
élicieux, Ne puis-je ici fixer ma course vagabonde, Et, connu de vous seuls , oublier tout le monde2391 ! (Épîtres, VI.) A
ille entière, Et mon époux sanglant traîné sur la poussière, Son fils seul avec moi réservé pour les fers. Mais que ne peut
pour la dernière fois, demandé de l’épouser : c’est à cette condition seule qu’il sauvera Astyanax (voir page 572, note l). C
u vivais pour moi, vis pour le fils d’Hector. De l’espoir des Troyens seule dépositaire, Songe à combien de rois tu deviens n
aloux l’un de l’autre, Désertent leur pays pour inonder le nôtre. Moi seul je leur résiste. Ou lassés, ou soumis, Ma funeste
s marcher. Ce dessein vous surprend ; et vous croyez peut-être Que le seul désespoir aujourd’hui le fait naître. J’excuse vo
t’écrase ! Ah ! charmante Angélique, en l’ardeur qui m’embrase, À vos seules bontés je veux avoir recours : Je n’aimerai que v
rdu tout son argent.... Valère. De mon sort désormais2450 vous serez seule arbitre, Adorable Angélique !… Achève ton chapitr
tien que vous, il vient vous pardonner, Tout est libre avec lui ; lui seul ne peut-il l’être ? Quel droit vous a rendus juge
ds, Sanglants, percés de coups, bénissaient leurs bourreaux2483 ! Eux seuls étaient chrétiens, je n’en connais point d’autres
cette horreur, Ce trouble qui m’accable au comble du bonheur. Toi qui seul as conduit sa fortune et la mienne, Mon Dieu qui
nnemie ! Je suis bien malheureux… C’est ton père, c’est moi, C’est ma seule prison qui t’a ravi ta foi2487. Ma fille, tendre
t’eût puni s’il n’était désarmé. Polyphonte. Ta rage auparavant sera seule punie. C’est trop. Mérope, se jetant à ses genoux
out le reste ; Sauvez le sang des dieux et de vos souverains ; Il est seul , sans défense, il est entre vos mains. Qu’il vive
e vos mains. Qu’il vive, et c’est assez. Heureuse en mes misères, Lui seul il me rendra mon époux et ses frères. Vous voyez
onne à la main par qui Dieu m’a frappé. J’étais maître en ces lieux ; seul j’y commande encore : Seul je puis faire grâce, e
m’a frappé. J’étais maître en ces lieux ; seul j’y commande encore : Seul je puis faire grâce, et la fais à Zamore. Vis, su
rahi par le sort infidèle, Comme un lion pressé de nombreux léopards, Seul au milieu de tous, sa fureur étincelle ; Il les c
euil de la nature2531. De ces bois desséchés, de ces rameaux flétris, Seul , errant, je me plais à fouler les débris. Ils son
as ! dit le perclus, vous ignorez, mon frère, Que je ne puis faire un seul pas ; Vous-même vous n’y voyez pas. À quoi nous s
seront parés, Et pour ses blonds cheveux les parfums préparés. Mais, seule sur la proue, invoquant les étoiles, Le vent impé
èbres, La chouette et l’orfraie, et leurs accents funèbres, Voilà les seuls chanteurs que je veuille écouter, Voilà quelles c
x climats les saisons et les heures, Et ces astres des nuits que Dieu seul peut compter, Mondes où la pensée ose à peine mon
et revenir, descendre et remonter Pendant des temps sans fin que lui seul peut compter, De l’espace et du poids et des sièc
voix faire entendre le son ; Leurs cœurs ne se parlaient que par leur seul frisson : En proférant le mot qu’il eût fallu rép
cieux. Pour y chercher secours, ils levèrent les yeux : Une cigogne, seule , à l’aile diaprée, Sans doute, hélas ! aussi de s
e Son vol bas, jusqu’au bord où l’horizon décline, Et marchèrent plus seuls quand l’oiseau disparut. Le matin de ce jour, un
ois De Paule. Dieu n’a pas mis son œuvre au pouvoir d’un mortel. Vous seul , quand tout périt, vous seriez éternel ! Roi, Die
pour le temps : c’est la loi de ce monde, Et pour l’éternité la mort seule est féconde. Louis. Je me lasse à la fin : moine
Hors de notre eau tournante et de son tourbillon ; Et je revins tout seul me coucher sur la poupe Au pied du pavillon. J’ap
vainqueur marche en baissant la tête ; Sourd à ce bruit de gloire, et seul , silencieux, Tout à coup, il s’arrête, il a fermé
i peut vous affliger ? Le Seigneur n’a-t-il pas Renversé les cités au seul bruit de vos pas ? « — C’est vous, hélas ! c’est
lle, Et que le vent du Nord porte de feuille en feuille. Que de fois, seul dans l’ombre à minuit demeuré, J’ai souri de l’en
Tous les preux2669 étaient morts ; mais aucun n’avait fui, Il reste seul debout, Olivier2670 près de lui ; L’Afrique2671 s
e roc affermi comme un géant s’élance, Et, prête à fuir, l’armée à ce seul pas balance. III Tranquilles cependant, Cha
qui revient le chien fidèle aboie ! Le grand arbre est tombé ! Resté seul au vallon, L’arbuste est désormais à nu sous l’aq
elin, mère, enfant, jeune fille2684, Se rallie inquiet autour du père seul , Que ne dépasse plus le front blanc de l’aïeul, C
Passe sur leur sépulcre où nous nous inclinons ; Chaque jour pour eux seuls se levant2690 plus fidèle, La gloire, aube toujou
trop loin ! Parmi des fleurs sans nombre Vous fuyez, Et moi je reste seule à voir tourner mon ombre A mes pieds. Tu fuis, pu
ns d’esprit. J’étais l’Arioste et l’Homère2697 D’un poème éclos d’un seul jet ; Pendant que je parlais, leur mère Les regar
la bataille Mon père, ce héros au sourire si doux2709, Suivi d’un seul housard2710 qu’il aimait entre tous Pour sa grand
Une femme à genoux prie, et songe, et pâlit. C’est la mère. Elle est seule . Et dehors, blanc d’écume, Au ciel, aux vents, au
and l’eau profonde monte aux marches du musoir2712. Il gouverne à lui seul sa barque à quatre voiles. La femme est au logis,
de poisson, Puis priant Dieu sitôt que les cinq enfants dorment. Lui, seul , battu des flots qui toujours se reforment, Il s’
auvre veuve, Dit-elle ; mon mari, l’autre jour, la trouva « Malade et seule  ; il faut voir comment elle va. » Elle frappe à l
va les chercher. S’ils se sont réveillés, Ils doivent avoir peur tout seuls avec la morte. C’est la mère, vois-tu, qui frappe
femme. Ça les fâche : Vous n’étiez qu’une pauvre ouvrière à la tâche, Seule , et dont les parents sont morts sur des grabats,
le vent moissonnée, Un cortège nombreux ne suivit pas son deuil ; Un seul prêtre en priant conduisit le cercueil ; Puis ven
’a pas : La simple croix de buis, un vieux drap mortuaire, Furent les seuls apprêts de son lit funéraire ; Et quand le fossoy
e chacun de nous fait sa tâche, une roche Se détache souvent au bruit seul du marteau ; Et plus d’un qui rêvait dans le fond
; Un jour,… puis en marche ! et bonsoir La ferme et la fermière ! Mon seul beau jour a dû finir, Finir dès son aurore ; Mais
de littérature. A un ami Dans mes jours de malheur2757, Alfred, seul entre mille, Tu m’es resté fidèle où tant d’autre
eut plus, du sobre et franc langage Dont il enseignait la douceur, Le seul français et qui vienne du cœur ; Car n’en déplais
ux écus dans ma bourse ; C’était, en vérité, mon unique ressource, La seule goutte d’eau qui restât dans la source, Le seul v
unique ressource, La seule goutte d’eau qui restât dans la source, Le seul verre de vin pour mon prochain dîné ; Je les tira
s’était attiédi, Et le vent préludait au calme de midi.... Le prêtre seul parla durant la sépulture ; Tout se taisait, la f
honteux revers que pensera la Grèce ? Qu’en diras-tu, ma fille, ô ma seule tendresse, Quand je reparaîtrai devant tes yeux s
e et délicieux, Qui devant l’infini met des pleurs dans nos yeux. Toi seul tu comprenais la nature, ô mon maître ! Seul tu g
leurs dans nos yeux. Toi seul tu comprenais la nature, ô mon maître ! Seul tu glorifiais dignement le Grand Être. C’est que
lez ! assaillez-nous d’injures ; évoquez Le souvenir d’excès par vous seuls provoqués ; Vous qu’un rugissement faisait rentre
u, Nul regard ne peut le connaître : Dans la corbeille il est perdu ; Seul je le vois de ma fenêtre. Et j’hésite en le compa
Mais souvent, au déclin du jour, Quand la foi rêve, ou bien le doute, Seul , je m’approche avec amour, Je l’interroge et je l
austère, Patrie ! et moi vieux volontaire, Pour les venger, je serai seul  ! (Pendant la guerre, x.) Le codicille2901 de
l’aîné d’entre eux, une âme droite et sainte, — Un homme enfin, — le seul de son nom qui restât, Son dernier fils, sous Met
, Accourent haletants ; puis l’aîné d’entre vous, — Peut-être il sera seul  ! — se mettant à genoux, Sur mon petit tombeau se
banale, Sans comment ni pourquoi sur la crise finale, Soulevant d’un seul cri le poids qui m’étouffait, Me dira simplement 
her mon devoir : Je n’ai qu‘à regarder ses yeux pour le savoir ! Elle seule a rempli dignement cette tâche D’un dévouement ob
? Aucune !… Je n’avais contre la défaillance Qu’une obscure lueur, ma seule conscience. De tout secours humain j’étais déshér
le conscience. De tout secours humain j’étais déshérité, Et c’est moi seul enfin qui me suis racheté !... Marcel fait un mou
te. Adieu, Jeanne, je pars : vous serez satisfaite. Adieu ! j’ai vécu seul , mon plus dur châtiment Sera de rester seul jusqu
sfaite. Adieu ! j’ai vécu seul, mon plus dur châtiment Sera de rester seul jusqu’au dernier moment. Je ne mérite pas la joie
rald ? Gérald. Oui, Berthe. Berthe. Ah ! si tu m’aimes, Ne sois pas seul , Gérald, si cruel pour nous-mêmes !… Regarde l’av
venir. Gérald. Je vois trop le passé ! Berthe. Eh bien, si pour toi seul il n’est pas effacé, S’il ne te suffit pas que l’
mets : qui t’aime te ressemble. Dieu lit nos cœurs pareils : que Dieu seul les rassemble ! — Adieu, Gérald ! Charlemagne. B
Mais tous, même les morts, ont fui jusqu’au dernier. Le chef, demeuré seul , songe à quitter la rive : C’est trop tard ! une
ein du bruit des clairons éclatants : De quelle race es-tu ? toi qui, seul , en silence, Te baisses pour mourir et sais mouri
s toi-même. » Et le maçon m’a dit : « Prends la truelle en main. » Et seul , abandonné de tout le genre humain, Dont je traîn
our, Père, lui dit le comte Istvan avec malice ; Mais je n’ai plus un seul sequin sur ma pelisse. Dis-moi : Pourquoi n’as-tu
nt tour à tour ton corps endolori, Sans jamais à ta lèvre arracher un seul cri, Sans jamais d’une larme amollir ta paupière.
Aix-la-Chapelle. 4. Scandez comme si le mot était écrit anjles (une seule syllabe sonore) ; de même un peu plus bas, aneme
tion. 58. Du verbe tistre, inusité depuis le début du xviie siècle. Seule la forme tissu est demeurée comme participe et co
t. — Le mot a été souvent employé dans un sens injurieux, et c’est le seul qu’il ait gardé. 143. Le mâchicoulis était, au h
. Il me faudrait beaucoup plus de temps si je voulais me charger, moi seul , de toute la tâche d’une fournée. 316. Faire par
un adverbe composé qui entrait lui-même dans deux locutions, dont une seule est restée, fondue eu un seul mot (auparavant).
lui-même dans deux locutions, dont une seule est restée, fondue eu un seul mot (auparavant). 373. Voir page 512, note 4. 3
ce (le mot n’est pas resté dans la langue), confiance. 397. M’amie, seule orthographe raisonnable de la locution qu’on écri
mot. Mais l’usage a fini par souder l’article et le substantif en un seul mot lendemain, si bien que la forme le lendemain
syllabe bleu a été substituée, pour éviter le blasphème, à Dieu, qui seul aurait un sens. 564. Contre moi, tout à côté de
ne de Monsieur le Dauphin : ne seriez-vous pas au désespoir qu’il fût seul de son âge qui n’eût point été à cette occasion,
siens. Me voilà donc arrivé, Madame, etc. » 742. La félicité toute seule . Entendez : en admettant même que nous ne soyons
les Canaries. On écrit aujourd’hui canaris. 837. Un maniaque qui vit seul n’est que ridicule ; mais est-il chef de famille,
qui, avant Pierre ler, formant le premier ordre de l’État, pouvaient seuls être appelés aux haute dignités civiles et milita
montel qui le raconte) « l’exemple de la tendresse filiale ». 1247. Seul . Entendez : seul homme, seul capable de gagner de
onte) « l’exemple de la tendresse filiale ». 1247. Seul. Entendez : seul homme, seul capable de gagner de quoi faire vivre
emple de la tendresse filiale ». 1247. Seul. Entendez : seul homme, seul capable de gagner de quoi faire vivre tout le mon
rpétuel mouvement, comme l’eau de la mer. C’est ici, croyons-nous, le seul exemple du mot appliqué, par figure, à un homme
1286. Beaumarchais savait bien que les juges asiatiques n’étaient pas seuls capables de se laisser corrompre, puisqu’il avait
ligent barbare qui s’est juré de les asservir et qui croit que la vue seule de ses forces leur fera prendre la fuite : « Quan
illeurs : cependant l’usage autorise l’emploi de pas, pris ainsi tout seul avec le sens négatif. 1744. Les relations, les
fort bien avoir impersonnel dans le sens de la locution y avoir, qui, seule , a prévalu depuis. 1886. L’église Saint-Pris, n
age 499, note 4. 2037. Qui nous met en repos. Après l’expression le seul qui, on mettait également bien le verbe à l’indic
us. 2101. Si je réponds cependant, c’est pour défendre votre intérêt seul , non le mien. 2102. Lui, à Rome. 2103. Nourri
souvent au xviie siècle dans le sens de : personne aimée. – Qui fait seul mon destin, de qui dépend toute ma destinée. 213
neur Dieu, qui inspires et éclaires tous les prophètes : tu peux bien seul , sans eux, me pénétrer parfaitement ; mais eux sa
t un assez joli exemple de ce que peut la prévention. 2165. Serre : seul exemple de ce mot appliqué à d’autres animaux qu’
2243. L’orthographe calèche, déjà en usage à l’époque de Molière, a seule subsisté. L’emploi de la calèche, souvent attelée
hez elle. 2301. Le levé ou lever du roi (la seconde orthographe est seule usitée aujourd’hui) : quelques instants après son
ant d’ailleurs volontairement sa pensée : Un sonnet sans défaut vaut seul un long poème. (Art poétique, chant ii, 94.)
ment de Mantes (Seine-et-Oise). 2384. Non plantés : que la nature a seule fait germer. 2385. Et dans le roc,… logement..
rsonne, mobiles et volages : nul objet ne peut les arrêter longtemps. Seul le jeu de cartes les fixe : de cet objet-là ils n
eux : c’est le vrai sens du mot. 2625. Y, dans l’herbe. 2626. Qui seul est sa mesure. Les choses ne sont petites ou gran
ont petites ou grandes que par comparaison avec d’autres choses. Dieu seul , existant par lui-même, ne se compare à rien et e
s suivant. Le poète veut dire que la gloire est souvent inconstante : seuls les héros morts pour la patrie peuvent être assur
ut ce qui constitue notre marine, notre flotte, c’est-à-dire moi tout seul , l’homme, le pêcheur, le marin. 2717. Sur Roland
c ; la piastre valait 5 fr. 40. 2730. Renégates. C’est peut-être le seul exemple de ce mot employé comme adjectif. — Chacu
uelques âmes simples, des pâtres, des paysans. Le monde est pour eux seuls une douce harmonie.... L’abeille rit et chante au
itons du moins, de cet homme de talent, une chanson, qui n’est pas la seule recommandable, mais qui est la plus célèbre de so
fleur après l’hiver, sur les plus froids sommets ; Et le génie éteint seul ne renaît jamais ! » Et Méganire lui ayant demand
chagrins, Je m’ensevelirais dans les lieux souterrains. Tu connais le seul but auquel mon âme aspire ; Je veux que sur ma to
e, de certaines doctrines, dont on pouvait croire que les philosophes seuls pussent discuter, ils ont fait des lois (par exem
83 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre III. Beautés de sentiment. »
our rien, puisqu’il n’offre ni idées, ni sentiments, et que la langue seule en fait les frais. Si cette espèce de néologisme
x consacrés aux grandes infortunes des puissants de la terre ; et eux seuls vont nous donner l’idée et les règles de l’élégie
brigands et vengera nos rois. Voyez dans un autre endroit, comme au seul nom de Bossuet, l’enthousiasme du poète s’anime,
uctions un caractère particulier. Je crois, par exemple, que l’esprit seul des livres saints pouvait inspirer le morceau sui
ns de la nature. Le poème champêtre de Ruth repose tout entier sur un seul et même sentiment, la tendresse filiale. Florian
nir à votre destinée. » ……………………………………………… » Et vous, Dieu de Jacob ! seul maître de ma vie, » Je ne me plaindrai point qu’e
et les détails principaux sont restés exactement les mêmes ; les noms seuls et le lieu de la scène sont changés : c’est Lavin
uvent toucher le cœur. Il n’en est pas ainsi de la pièce suivante, la seule qui m’ait paru digne par son objet, et par certai
toutes les barrières, Et les sanglots confus sont mêlés aux prières. Seul , morne, et l’œil aride, accablé sous le poids, L’
84 (1872) Cours élémentaire de rhétorique
ch. i, Durant les premiers ans du Parnasse françois, Le caprice tout seul faisait toutes les lois. La rime, au bout des mot
dans les enseignements de l’expérience, dans les préceptes de l’art, seuls capables de rectifier le jugement en épurant la r
es. » Il continue par les preuves extrinsèques : « Souvent un David, seul capable de sauver l’État, n’emploie sa valeur, da
re les animaux sauvages, tandis que des chefs timides, effrayés de la seule présence de Goliath, sont à la tête des armées du
découvert autrefois des complots funestes au souverain et à l’empire, seul en état par sa probité et par son expérience de d
les grands ne semblent nés que pour eux-mêmes ; la licence paraît le seul privilège de leur élévation ; le prêtre est deven
me d’Euryale, s’écrie Nisus, c’est d’avoir trop aimé son ami », Nisus seul est coupable : Tantum infelicem nimium dilexit a
eloppée par le secours des règles : c’est l’objet de la logique à qui seule il est donné de diriger l’entendement dans les tr
oratoires. Notons bien qu’il ne peut jamais s’en dispenser, qu’à lui seul ce sentiment des convenances constitue tout le mé
x flambeau ! Toi qui sembles le Dieu de ce monde nouveau, Toi dont le seul aspect fait pâlir les étoiles, Et commande à la n
ndeur première ! Hélas ! sans ma révolte, assis au haut des cieux, Un seul de mes regards eût éclipsé tes feux, Et sur mon t
acrés des ambassadeurs, violé le droit des gens. Le divin Jules, d’un seul mot, comprima la sédition de son armée, en appela
rez leur mère ! Vous plaindrez, mais trop tard, ce cœur infortuné Que seul dans l’univers vous avez soupçonné, Ce cœur qui n
e tu y as convoqués, la résolution que tu y as prise, penses-tu qu’un seul de nous l’ignore ? Ô temps ! ô mœurs ! Le sénat e
ns vous entretenir et que j’aurais dû, sans doute, réserver pour vous seuls . Et qu’ai-je besoin de vos suffrages qui me damne
une longue expérience de ses miséricordes. C’est lui-même, c’est lui seul qui, dans quelques instants, va remuer le fond de
n peut être simple ou composée. Elle est simple, quand elle n’a qu’un seul objet à prouver. Telle est celle du sermon de Mas
rnative inévitable : ils ne sauraient ni se perdre, ni se sauver tout seuls , vérité capitale qui va faire le sujet de ce disc
st que pour finir cette triste et sanglante scène par nous enlever le seul des trois princes (duc de Berry) qui nous restait
aient ajouter encore à notre désolation. Il voulut quelque temps être seul , soit pour repasser sa vie en présence de l’Être
Tu te lèves de cette table hospitalière où t’admit Annibal, avec deux seuls Campaniens, et ce serait pour la souiller du sang
été, osons-le, cet affreux attentat, si notre perte n’y est attachée. Seul , tu vas attaquer Annibal ! Et tout ce cortège d’h
tège d’hommes libres et d’esclaves, et tous ces regards fixés sur lui seul , et tous ces bras, s’engourdiront-ils dans cet ac
ion ou du langage. « Les ouvrages bien écrits, dit Buffon, passeront seuls à la postérité : La quantité des connaissances, l
de grandes choses. Sénèque a dit de l’orateur romain qu’ « il fut le seul génie que Rome eût pareil à son empire », « illud
 Tout était dieu, excepté Dieu lui-même. » La pensée vive peint d’un seul trait l’objet dans l’esprit. « Les villes d’Albe
vint de nommer, des deux parts, trois combattants qui devaient, à eux seuls , décider de l’empire. » Tite-Live, dans la peintu
tures et des tableaux parlants, de telle sorte que, par le changement seul des termes, la beauté, les charmes du langage ont
it : Aimez donc la raison, que toujours vos écrits Empruntent d’elle seule et leur lustre et leur prix. Qualités du style
interroger pour la première fois ; avoir fait plus, en un mot, par le seul motif de la gloire des lettres que l’on ne fit ja
nde des siècles) : Mon père, ce héros au sourire si doux, Suivi d’un seul housard qu’il aimait entre tous Pour sa grande br
ans Athènes, Ce cynique fameux qui, par un trait nouveau, Pour n’être seul oisif, remuait son tonneau.         Il faisait bi
ne vaut pas ce trait levé et flamboyant. Et le mot dejicit qui, à lui seul , fait tomber le vers avec les monts foudroyés, l’
                                                          Quoi ! vous seule , madame ! MÉDÉE. Oui, tu vois en moi seule et le
               Quoi ! vous seule, madame ! MÉDÉE. Oui, tu vois en moi seule et le fer et la flamme, Et la terre et la mer, et
t mis dans la balance un homme et la patrie ? CASSIUS. Brutus, par ce seul mot ton devoir est dicté. Concession. La c
Je ne m’étais chargé, dans cette occasion, Que d’excuser César d’une seule action ; Mais, puisque, sans vouloir que je le ju
ui ne serait qu’un jeu de mots, est puéril : les gens de mauvais goût seuls peuvent en être éblouis. Mais reposât-elle sur un
 ? pourquoi ce silence ?” La crainte ferme la bouche à tout le monde. Seule la femme de ce malheureux citoyen fondant en larm
age suivant, l’onction de l’éloquence sacrée : « Vous êtes, Sire, le seul héritier du trône de Charle magne et de saint Lou
m d’un fils qui frémit et qui t’aime, Qui te préfère an monde et Rome seule à toi, Ne me rebute pas. Imprécation. L’im
par tout ce que tu as de plus cher sur la terre, de ne pas me laisser seul sous le poids des maux que tu vois. » Voyez au I
corrompent. Que d’autres mains s’illustrent par de vains talents ; le seul talent digne de Rome est celui de conquérir le mo
avez pour moi des boyaux de père. Il voulait dire des entrailles, le seul admis dans le sens métaphorique. La hardiesse d’u
ière aurait déjà senti l’odeur du mort ». Cette saillie présente d’un seul trait l’étendue de l’empire d’Alexandre et l’imme
jours les plus naturels et leur étude même, celle de la nature, à qui seule il est donné d’indiquer à l’orateur tous ceux qu’
85 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre IX. de la disposition. — proportions, digressions, transitions, variété  » pp. 118-130
ne me parait autre chose que la fusion même des pensées diverses. Le seul moyen d’y parvenir est de disposer si bien sa mat
ier au reste du discours, elles servent elles-mêmes de transition. La seule circonstance où l’on puisse employer la transitio
ra sous vous, Et vous avez montré par une heureuse audace Que le fils seul d’Achille a pu remplir sa place. Mais, ce qu’il n
? Tous l’ignorent, lui-même l’ignore. Et dans cette nuit profonde, un seul trait de lumière a jailli : Voilà le parti des ré
s de 104 volumes à un honorable hennuyer pour écrire l’histoire de la seule et unique ville de Tournai jusqu’au xviie  siècle
e parle plus du reste des hommes. Je vous regarde comme si vous étiez seuls sur la terre ; et voici la pensée qui m’occupe et
s ? Je vous le demande. Vous l’ignorez, et je l’ignore moi-même. Vous seul , ô mon Dieu ! connaissez ceux qui vous appartienn
86 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XI. du corps de l’ouvrage. — narration, description  » pp. 146-160
Je reviendrai sur la précision, quand il sera question du style. Une seule observation maintenant. Ne vous figurez pas, comm
 ; c’est l’éternelle devise de Poussin : Et in Arcadia ego. La nature seule est presque toujours froide et inanimée. Pour lui
passion, ne voit, dans les diverses images qui s’offrent à lui, qu’un seul être, l’objet de son amour ou de sa haine, auquel
 : Tous ces yeux qu’on voyait venir de toutes parts Confondre sur lui seul leurs avides regards… Dans le sac de Troie, Andr
mais vagues et confus, autour du meurtrier d’Hector, dont les traits seuls sont fermes et bien accusés : Songe, songe, Céph
r décrit-il, non plus ce que nous voyons avec lui, mais ce qu’il voit seul dans sa pensée ; reproduit-il, non la réalité des
rosopopée qui substitue des êtres fantastiques aux êtres réels est la seule qui me paraîtrait pouvoir se rattacher au style f
87 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Principes généraux des Belles-Lettres. » pp. 1-5
résente ensuite à la jeunesse une charmante variété d’objets, dont la seule vue développe toutes les facultés de l’âme. L’esp
suffisamment orné des connaissances littéraires ? S’il y en avait un seul , ce serait un de ces phénomènes, que la nature ne
s qui composaient sa cour, étaient des sœurs inséparables, formant un seul chœur, quoique chacune d’elles présidât à un art
ât à un art ou à une science particulière. Mais ce ne sont pas là les seuls avantages que l’on retire de l’étude des Belles-L
88 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Fénelon 1651-1715 » pp. 118-132
s cesse tenu par les lisières ; on le sèvre, on l’accoutume à marcher seul . Tu ne m’auras pas toujours. Il faut que Dieu te
: c’est faire mal le bien3 Je veux que tu te fasses aimer ; mais Dieu seul peut te rendre aimable, car tu ne l’es point par
t sentir les charmes du sommeil à toute la nature fatiguée. Le soleil seul , dans le sein de Téthys4, jouissait d’un profond
Hercule ; lui inspirera je ne sais quelle douceur tendre qui pourrait seule lui manquer. Pourvu qu’il dorme, qu’il rie, qu’il
se pouvoir supporter soi-même dans un état si indigne d’un homme. Le seul honneur du monde suffit pour faire crever l’orgue
urage, il trouve fort mauvais qu’on veuille le consoler. Il veut être seul , et il ne peut supporter la solitude. Il revient
t d’abord de son tort au vôtre, et deviendrait raisonnable 7, pour le seul plaisir de vous convaincre que vous ne l’êtes pas
eur, je sais qui je suis et qui vous êtes. Fénelon ne répondit pas un seul mot. Il parut se recueillir en silence, et se con
89 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre premier. Beautés de détail. »
prétention à la grandeur. Nous avons admiré le dieu d’Homère, qui, du seul mouvement de ses sourcils, ébranle l’Olympe ; c’e
t de ses sourcils, ébranle l’Olympe ; c’est en effet nous donner d’un seul trait l’idée la plus complète de la puissance du
aits, le dieu sorti de l’imagination du poète, qui, rassemblant en un seul et même être toutes les idées partielles de la gr
la terre jusque dans ses fondements124 ; de celui qui, de son souffle seul , terrasse des armées innombrables ? 125« Dixit
us sûr de tous, qui le possède à un plus haut degré que la Bible, qui seule nous offre le modèle de tous les genres de beauté
90 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Canevas
ère ; elle doit n’avoir aucun égard pour la rédaction du canevas ; le seul frein qui lui soit imposé, c’est de suivre l’ordr
Il faudrait tâcher de dire sans affectation, sans grands mots, en une seule phrase, que vous faites un sacrifice en engageant
lication, puis, découvrez-vous tout-à-fait. Pourquoi est-il venu tout seul à Paris, sans cire accompagne par sa maîtresse ?
… Il n’y a point de haine en son cœur — Ces avis ne sont point de moi seule , mais de tous ceux qui vous aiment — … il faut cr
ice — … J’agirais ainsi si vous n’étiez coupable de la mort que d’une seule personne — … J’imite les prophètes ; imitez les s
ne armée ? C’est un corps mu par différentes passions dirigées par un seul homme… C’est une multitude d’âmes qui ne travaill
rs étaient pures. — il ne jouait jamais et ne s’ennuyait point. — Son seul plaisir était la promenade, qui servait encore à
ourquoi tout est exprimé complètement, mais changez tout ce style. Un seul endroit est indiqué pour une idée accessoire. C’e
ragraphes courts. N° 57. — Le Fat C’est un homme dont la vanité seule forme le caractère, qui ne fait rien par goût, qu
efface. Semble de ses amis reconnaître la trace ; Gardant du bienfait seul le doux ressentiment. Il vient lécher ma main apr
yant l’aurore approcher, il lui dit trois fois : Adieu. Hamlet, resté seul , prend à témoin le ciel et la terre. Il promet la
éla dans son ouvrage. Il dévoila les grimaces du roi quand il parlait seul , ses faiblesses pour son tailleur et son barbier,
ent sur la surface de eau, et fait si bien qu’il n’en échappe pas une seule goutte, A cette réponse ingénieuse, tout le monde
une remontrance sévère — … Avis. La remontrance de la source est la seule difficulté de ce canevas. Elle ne devra point êtr
ouille sur les eaux. La troupe part joyeuse — … La grue blessée resta seule en arrière et se reposa souvent sur les herbes ma
…Tous oublient leur férocité — … L’aigle fuit les rochers… Les hommes seuls se disputent les terres non encore submergées — …
everse la terre, voit son pouvoir s’arrêter Sur tes bords. Tu produis seul tous tes ravages — Le naufrage est pour toi comme
es enfants pendant le jour58 — … Et puis, l’enfant ne peut pas rester seul … il a besoin d’une mère59 — Seul, l’enfant se per
Et puis, l’enfant ne peut pas rester seul… il a besoin d’une mère59 — Seul , l’enfant se perd60 — …Mais, comment venir au sec
lise pas sa lumière72 — … Il se renferme et s’éclaire de flambeaux. —  Seul , un pêcheur attardé, prie l’astre de la nuit de b
nger78 — … Chambre à coucher79 — … N° 128. — La Verdure A cette seule parole : Que la terre produise de l’herbe verte,
n les a vus charger de jeunes enfants sur leur dos et les transporter seuls jusqu’à l’hospice. La neige tombe — … Plus de rou
ent les feux, le fer frappe le fer, Les rangs entrechoqués lancent un seul éclair, Le salpêtre au milieu des torrents de fum
vue, Charles 1er se met en tête du régiment des gardes, qui était la seule réserve. — Il s’élançait sur l’ennemi, quand un o
nemi, qui furieux d’une perte de 20 000 hommes, les massacre tous. Un seul guerrier s’échappa pour porter la nouvelle à Spar
risonnier, et des enfants avec quelques soldats fugitifs, étaient les seuls défenseurs de la ville. Saladin vainqueur parut s
ur la route — … En mourant il dit à son assassin que le chêne voisin, seul témoin de son crime, le vengerait un jour — … Nœ
ns l’abîme — … mais je vis son mouvement, je me détournai et il tomba seul dans le gouffre — … Sa robe s’embarrassa dans une
rime qui déshonore — … Dénouement, Sois mon ami, dit le calife resté seul avec Honain ; je te donne toutes ces richesses —
qui ne l’attendaient point, étaient tous rassemblés à la porte d’une seule maison dont le propriétaire venait de mourir. L’e
produisent les plaintes et les gémissements d’Electre114. « Où aller, seule et dé laissée, chassée du palais de mon père et r
une belle chambre, dont le lit me parut délicieux, je payai — … Resté seul , et ayant l’habitude de refaire mon lit, je plong
ience et de piété — … Craignant i éclat et les honneurs, il se retira seul dans une montagne — … Le monde l’y suivit, riches
igone se jeta à ses pieds. « O ma fille, lui dit le roi, je te laisse seule sur la terre ; je ne puis te confier à tes frères
reux fils. Hélas ! c’est à eux maintenant que tu vas te consacrer, un seul sentiment aura donc rempli tes jours ! ta vie ent
s dieux se sont réservé ce secret. La généreuse fille d’Œdipe, testée seule , partagée entre l’étonnement et la douleur, cherc
ser la croix — … Elles maudiraient votre victoire — … Vous serez donc seuls dans votre révolte et deviendrez les auxiliaires
présentent aux regards des peu plies un spectacle trop effrayant. Une seule parole peut tout changer, elle fera des sujets fi
a de le suivre ? Si on l’abandonne, il se lèvera au jour du jugement, seul , pour accuser son troupeau de barbarie, pour avoi
emie ; Je suis bien malheureux !… C’est ton père, c’est moi, C’est ma seule prison qui t’a ravi ta foi. Ma fille, tendre obje
e parle plus du reste des hommes, je vous regarde comme si vous étiez seuls sur la terre, et voici la pensée qui m’occupe et
res ? Je vous le demande, vous l’ignorez et je Honore moi-même ; vous seul , ô mon Dieu, connaissez ceux qui vous appartienne
e campagne. C’est en ce moment, que par un de ces coups dont Dieu est seul le maître, Turenne est frappé par un boulet. Auss
efforts, la somme qu’il amassa ne pouvait servir qu’à la rançon d’un seul des deux captifs. Grande contestation pour savoir
tremblante de la lampe qui brûle auprès des saints autels. Elle luit seule quand l’univers sommeille encore, consolant emblè
a frappé mon oreille, avançons. Sous mes pas mesurés le parvis frémit seul  ; enfin, j’ai franchi les degrés du sanctuaire. M
franchi les degrés du sanctuaire. Murs sacrés saints autels ! Je suis seul , et devant vous mon âme peut verser sa flamme et
s douleurs, et confier au ciel des accents ignorés, que lui connaîtra seul , que vous entendrez seuls. N° 253. — L’Immorta
ciel des accents ignorés, que lui connaîtra seul, que vous entendrez seuls . N° 253. — L’Immortalité de l’âme Oui, notr
oint faite pour les mauvais cœurs. O divine amitié, félicité sublime, seul mouvement de l’âme, dont l’excès ne soit point dé
artout ; en toutes saisons, et dans tous mes moments ! Tout homme est seul sans toi ; mais avec toi il peut se multiplier et
91 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre XII. Poésie dramatique. »
dans le même lieu. Boileau a dit : Qu’en un lieu, qu’en un jour, un seul fait accompli Tienne jusqu’à la fin le théâtre re
ramatiques. Unité d’action. L’action est une, quand on se propose un seul but, auquel tendent tous les moyens qu’on emploie
n emploie ; que ces moyens soient plusieurs ou qu’il n’y en ait qu’un seul , il n’importe ; le but seul rassemble tous les ra
oient plusieurs ou qu’il n’y en ait qu’un seul, il n’importe ; le but seul rassemble tous les rapports, et les réunit. Nous
ègles des unités ; mais ce qui est certain, c’est qu’il n’y a pas une seule des pièces faites en dépit de ces règles qui ait
sont amenés par la situation. 5º. Les monologues. Un acteur qui parle seul fait ce qu’on appelle un monologue ; et quand plu
rainte de la rime paraisse gêner les pensées ; ne pas se permettre un seul vers dur, ou obscur ou déclamatoire : ce sont là
oit-elle aller ? Il est impossible de le déterminer d’avance. Le goût seul de l’auteur ou celui des spectateurs doit assigne
est aisé de se former l’idée ; et peut-être que c’est dans ce milieu seul que se trouve le vrai comique, qui réjouit égalem
fut donc pas le premier à tracer la carrière : il n’y entra pas même seul , puisque la même année 1635 qu’il donna au théâtr
lions, au moins en courant, de quelques pièces où le poète n’est plus seul , mais où il appelle à son aide, pour amuser le sp
des pièces où toute la suite des événements est exprimée par le geste seul et non mesuré, ou par le geste mesuré, c’est-à-di
92 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Balzac, 1596-1655 » pp. 2-10
isputaient les ruelles et les familiers de l’hôtel de Rambouillet. Sa seule passion fut sa haine contre Richelieu, qui ne vou
r possédait et de tout ce qu’il avait emprunté. Il ne laissait pas un seul enjolivement ni une seule afféterie au logis : en
qu’il avait emprunté. Il ne laissait pas un seul enjolivement ni une seule afféterie au logis : en dix mots il voulait emplo
iquent ni ne mordent d’elles-mêmes, ne frappent ni ne blessent toutes seules . C’est l’envoi, c’est la colère, c’est la fureur
t qu’il fait souffrir, l’exhorte de donner par là à toute la terre la seule satisfaction qu’elle pouvait recevoir de lui. Vou
l’on n’a plus compris la gloire de cet écrivain, parce que les fautes seules lui restaient, tandis que ses qualités heureuses
93 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre XI. Grands poèmes. »
s règnes vient après plusieurs autres tout aussi agréables : Suis-je seul , je me plais encore au coin du feu. De nourrir mo
e goûte le parfum. Point d’ennuyeux causeur, de témoin importun ; Lui seul , de ma maison exacte sentinelle, Mon chien, ami c
tous les faits indifféremment ; l’épopée est astreinte au récit d’une seule action, dont toutes les parties, parfaitement lié
’une vie est un corps trop étendu pour qu’on puisse l’embrasser d’une seule vue, en saisir les rapports, les proportions, en
t-il pas évident que les deux plus beaux poèmes épiques modernes, les seuls qui puissent, au jugement de tous, balancer l’Ili
l personnage arrive à son but. L’action de l’épopée est l’action d’un seul homme ou de plusieurs, ou même de tout un peuple.
aits propres et individuels, c’est-à-dire qui ne conviennent qu’à lui seul et le distinguent de tout autre. Les mœurs seront
re variés, sans quoi tous les personnages se réduiraient presque à un seul , et le poème serait d’une monotonie insupportable
illeurs, tout nous dirige vers la vertu, et nous fasse sentir qu’elle seule peut nous procurer le vrai bonheur. Sans doute il
pédition des Argonautes. Chez les Romains nous ne reconnaissons qu’un seul poème épique dans le sens étroit du mot : c’est l
Un mérite, enfin, qui n’est pas contesté à Voltaire, et qui suffirait seul pour faire vivre son ouvrage, c’est la perfection
94 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Madame de Sévigné 1626-1696 » pp. 52-64
ude publique. Les effusions passionnées de l’amour maternel furent sa seule et charmante folie. Lettre de regrets À m
; et en effet, quelle rude séparation ! Je demandai la liberté d’être seule  ; on me mena dans la chambre de madame du Housset
tte, qui redoubla mes douleurs par la part qu’elle y prit. Elle était seule , et malade, et triste de la mort d’une sœur relig
eût renvoyé ses laquais et son cocher à Paris, et qu’il n’eût que le seul Larmechin dans cette ville où il fut deux mois. I
 — Ah ! mon cher fils ! Est-il mort sur-le-champ ? n’a-t-il pas eu un seul moment ? Ah ! mon Dieu ! quel sacrifice ! Et là-d
de Savoie, un mat au prince d’Orange. — Non, non, vous n’aurez pas un seul , un seul moment. » Faut-il raisonner sur cette ét
, un mat au prince d’Orange. — Non, non, vous n’aurez pas un seul, un seul moment. » Faut-il raisonner sur cette étrange ave
95 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre IX. Parallèle des Oraisons funèbres de Condé, par Bossuet et de Turenne, par Fléchier et Mascaron. »
a autant d’art que dans Fléchier ; mais il le déguise moins, par cela seul qu’il met trop d’appareil et de prétention à le c
qui ils ont rendu ce grand témoignage, que jamais il n’avait perdu un seul moment favorable, ni manqué de prévenir leurs des
ruit des canons, ni par les cris des blessés ; où l’homme paraît tout seul aussi grand, aussi respecté que lorsqu’il donne d
occupé. En vain les peuples s’empressaient pour le voir ; en vain sa seule présence, sans train et sans suite, faisait sur l
les ennemis qu’il a vaincus, non les serviteurs qui le suivent : tout seul qu’il est, on se figure autour de lui ses vertus
96 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre V. Beautés oratoires. »
ennemis qui vous bravent ; ils tomberont anéantis à votre aspect : un seul chemin les avait guidés vers vous, et ils n’en tr
isira pour vous livrer, chargés de fer, à vos plus cruels ennemis. Un seul chemin vous guidait vers eux, et vous n’en trouve
n J.-C. » Je pars pour Jérusalem : j’ignore quel y sera mon sort ; la seule chose dont je sois sûr, c’est que les fers et les
Je vous recommande à Dieu et à la parole de sagesse de celui qui peut seul bénir vos travaux et vous en donner le prix, en v
r qui de semblables morceaux perdraient de leur mérite réel, par cela seul qu’ils appartiennent à la religion, qu’ils la pro
97 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Brizeux, 1803-1858 » pp. 557-563
Une nuit calme et noire ; aux poutres du plafond Un rayon de soleil, seul , darde sa lumière, Et tout autour de lui fait dan
le vent moissonnée, Un cortége nombreux ne suivit pas son deuil ; Un seul prêtre en priant conduisit le cercueil ; Puis ven
n’a pas. La simple croix de buis, un vieux drap mortuaire, Furent les seuls apprêts de son lit funéraire ; Et quand le fossoy
t et farouche. Bientôt, le temps venu de ses fauves amours, Il partit seul , errant et les nuits et les jours ; S’arrêtant po
dans son étable, Sans plus songer à l’heure où se dressait la table, Seul , triste, loin des chiens, tout entier à son mal,
98 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Chapitre » pp. 169-193
étant vieux courtisan. d. diègue. L’éclat de mes hauts faits fut mon seul partisan. Le comte. Parlons-en mieux, le roi fai
servira pas d’un petit ornement. Acte I, Scène IV. D. Diègue, seul . O rage, ô désespoir ! ô vieillesse ennemie ! N’a
D. Rodrigue. Sais-tu bien qui je suis ?Oui : tout autre que moi Au seul bruit de ton nom pourrait trembler d’effroi. Les
t du ressentiment, Si venger un soufflet mérite un châtiment, Sur moi seul doit tomber l’éclat de la tempête : Quand le bras
Je fis de ce bateau la salle du festin : Là je menai l’objet qui fait seul mon destin ; De cinq autres beautés la sienne fut
e reconnaître qu’il a été dupe des mensonges de son fils.   Géronte, seul . O vieillesse facile1 ! ô jeunesse impudente ! O
a France D’où ce titre d’honneur a tiré sa naissance, Et que la vertu seule a mis en ce haut rang Ceux qui l’ont jusqu’à moi
que action Dont un cœur vraiment noble ait plus d’aversion, Puisqu’un seul démenti lui porte une infamie Qu’il ne peut effac
-t-il dans tout ce morceau, si vigoureux, si animé, si pathétique, un seul mot au-dessous du style noble ; et, en même temps
eul mot au-dessous du style noble ; et, en même temps, y en a-t-il un seul qui ne soit dans la nature et la vérité ? » 2.
99 (1811) Cours complet de rhétorique « Préface. »
ée, que j’avais choisie de préférence à toute autre, et dont la force seule des événements avait pu m’éloigner, je n’ai pas c
r faire un bon ouvrage. Le difficile n’était donc pas de réunir en un seul et même corps ce que ces grands rhéteurs avaient
à ce corps de préceptes, naturellement secs et arides ; et c’était le seul moyen de faire un ouvrage neuf sur une matière en
n apparence épuisée depuis si longtemps. Oui, si les gens sensés, les seuls dont l’opinion puisse être de quelque poids à mes
100 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Commentaire sur la Poétique d’Artistote. — Chapitre IV. » pp. 78-81
’Épître Ire du livre II, v. 145 et suiv. Et, dans ce genre, il est le seul .] Je n’ose pas croire ici que ma traduction donne
, il est le seul.] Je n’ose pas croire ici que ma traduction donne le seul sens convenable. Oὐχ δτς répond ordinairement à ἀ
iogène Laërce, III, 56, rapporte en effet que le chœur figura d’abord seul dans les Dionysiaques, que Thespis y ajouta un ac
p précis ? Quant au fait même des trilogies et des tétralogies sur un seul mythe, qu’on s’étonne de voir négligé par Aristot
/ 376