/ 382
1 (1853) Éléments de la grammaire française « Éléments de lagrammaire française. — Analyse grammaticale » p. 61
h ! qu’il est heureux le mortel qui, pénétré de tes vérités sublimes, trouve sans cesse dans ton sein un asile contre le vice
relatif m. sing., ayant pour antécédent le mortel, et sujet du verbe trouve . pénétré. Participe adj., venant du verbe pénétr
ré. sublimes. Adj. qualificatif, f. plur., se rapportant à vérités. trouve . Verbe actif, 3e pers. du sing. du prés. de l’ind
ouve. Verbe actif, 3e pers. du sing. du prés. de l’indicatif du verbe trouver , 1re conjugaison. sans cesse. Locution adverbial
ugaison. sans cesse. Locution adverbiale, modifiant le sens du verbe trouve . dans. Préposition. ton. Adj. possessif m. sing
t, à l’aide de la prépos. de, un complém. ou régime indirect du verbe trouve . un. Adj. numéral card. m. sing., déterminant as
sile. asile. Nom com. m. sing., complément ou régime direct du verbe trouve . contre. Préposition. le. Art. m. sing., se rap
’aide de la prépos. contre, un complément ou régime indirect du verbe trouve . et. Conjonction, liant le complément ou régime
uge. refuge. Nom com. m. sing., complément ou régime direct du verbe trouve . contre. Préposition. le. Art. m. sing., se rap
e de la préposition contre, un complément ou régime indirect du verbe trouve .
2 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section troisième. La Tribune sacrée. — Chapitre VI. Massillon. »
ées. « Prenez-le à l’ouverture du livre, dit-il, vous verrez qu’on ne trouve souvent dans chaque alinéa qu’une seule pensée én
sont si supérieurement écrits, si touchants, si affectueux, qu’on les trouve trop courts : c’est un ami qui vous embrasse en v
t, que Massillon vivra autant que la langue française ». Aussi a-t-il trouvé des admirateurs dans tous les temps ; et ceux mêm
on est dans Massillon ce qu’elle devrait être partout, et ce qu’on la trouve en effet, quand on la considère dans le véritable
t à demander ; il ne faudrait pas donner la gêne à notre esprit, pour trouver de quoi nous entretenir avec lui ; nos maux parle
nécessité toute seule ne fournit-elle pas alors des expressions ? ne trouve-t -on pas dans le sentiment tout seul des maux qu’on
arce qu’avec un léger retour sur soi-même, il est impossible qu’on ne trouve passa conscience d’accord avec l’orateur, et que
our Dieu ». (Entretien sur la prière). Est-il possible maintenant de trouver des objections plausibles contre la pratique d’un
rdonner à nos ennemis les plus déclarés ; il sait quel obstacle il va trouver dans la fierté du cœur de l’homme, eh bien ! c’es
qu’il vous suscite tous les jours des affaires injustes ; que vous le trouvez partout sur votre chemin, et qu’il est difficile
ine du plaisir de nuire à ceux qui nous ont nui, par le plaisir qu’on trouvait à les mépriser ». Voilà bien l’esprit de la morg
les temps les hommes de l’immortalité de leur âme ; et s’il s’en est trouvé quelquefois d’assez malheureux pour en douter, d’
nt les principes de religion naturelle communs à tous les hommes : il trouva écrite dans son cœur une loi qui défendait la vio
les règles ; on la lui rendit aimable par des exemples ; et quoiqu’il trouvât en lui des penchants opposés au devoir, lorsqu’il
int d’autre bonheur à espérer, qu’un bonheur temporel, pourquoi ne le trouve-t -il nulle part sur la terre ? D’où vient que les r
ue l’idée de tous les hommes : ce sentiment, qui n’aurait pas dû même trouver un inventeur dans l’univers, a trouvé une docilit
ment, qui n’aurait pas dû même trouver un inventeur dans l’univers, a trouvé une docilité universelle parmi tous les peuples.
, qui croyez être un amas de boue, sortez donc du monde, où vous vous trouvez seul de votre avis ; allez donc chercher dans une
semblables à la bête ; ou plutôt, ayez horreur de vous-même, de vous trouver comme seul dans l’univers, de vous révolter contr
3 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Molière, 1622-1673 » pp. 43-55
itations, il a l’air, quand il emprunte, de prendre son bien où il le trouve , et fait oublier les sources auxquelles il puise.
et notre salut, il est certain que la comédie en doit être, et je ne trouve point mauvais qu’elle soit condamnée avec le rest
mes aient besoin de divertissement, je soutiens qu’on ne leur en peut trouver un qui soit plus innocent que la comédie. (Préfac
re des comédies, c’étaient les ressemblances qu’on y voulait toujours trouver , et dont ses ennemis tâchaient malicieusement d’a
auprès de certaines personnes à qui il n’a jamais pensé. En effet, je trouve qu’il a raison ; car pourquoi vouloir, je vous pr
faut qu’on l’accuse d’avoir songé à toutes les personnes où l’on peut trouver les défauts qu’il peint, il faut, sans doute, qu’
là. » La Grange. « Point du tout, c’est toi qu’il épargne ; et nous trouverons d’autres juges. » Molière. « Soit. Mais dis-moi
lier, crois-tu pas que ton Molière est épuisé maintenant, et qu’il ne trouvera plus de matière pour … » Brécourt. « Plus de ma
vantage tout cet endroit. Écoutez-le moi dire un peu2 … « Et qu’il ne trouvera plus de matière pour… » — Plus de matière ! Hé !
eur le marquis qui en dit force mal. Le Marquis. Il est vrai. Je la trouve détestable, morbleu ! détestable, du dernier déte
ce qu’on appelle détestable4. Dorante. Et moi, mon cher marquis, je trouve le jugement détestable. Le Marquis. Quoi ! chev
eût montré sa comédie avant que de la faire voir au public, il l’eût trouvée la plus belle du monde1. (Critique de l’École des
ui les savent mieux que les autres, font des comédies que personne ne trouve belles1. Dorante. Et c’est ce qui marque, madam
ndaient de rire. Dorante. C’est justement comme un homme qui aurait trouvé une sauce excellente, et qui voudrait examiner si
devons sentir nous-mêmes. Dorante. Vous avez raison, madame, de les trouver étranges tous ces raisonnements mystérieux : car,
es choses ; et, jusqu’au manger et au boire, nous n’oserons plus rien trouver de bon sans le congé de messieurs les experts.
e, et que, cette comédie ayant plu à ceux pour qui elle est faite, je trouve que c’est assez pour elle et qu’elle doit peu se
nt devant lui les deux acteurs Brécourt et la Grange. 1. Veut dire : Trouvent qu’il est du bel air de… 2. Voir La Bruyère : De
4 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Le Sage, 1668-1747 » pp. 216-222
un bonnet de laine fine à longues oreilles. Malgré tout cela, je lui trouvais l’air d’un homme de qualité, sans doute parce que
l me mit ensuite sur la dialectique ; c’est où je l’attendais : il me trouva là-dessus ferré à glace. « Votre éducation, me di
pas grammairien. Parlez-moi confidemment, mon ami ; n’avez-vous rien trouvé , en écrivant, qui vous ait choqué ? quelque négli
’honneur de passer pour un parfait orateur a des charmes pour moi. On trouve mes ouvrages également forts et délicats ; mais j
te. Je le remarquai bien dès le premier discours qu’il composa. Je ne trouvais pas toutefois la différence qu’il y avait de celu
. « Comment donc, mon ami, répliqua-t-il avec étonnement, aurait-elle trouvé quelque Aristarque ? — Non, Monseigneur, lui repa
e ne dis pas cela, Monseigneur, interrompis-je tout déconcerté. Je la trouve excellente, quoique un peu au-dessous de vos autr
ue je vous la reproche ! Il faudrait que je fusse bien injuste. Je ne trouve point du tout mauvais que vous me disiez votre se
ue vous me disiez votre sentiment ; c’est votre sentiment seul que je trouve mauvais. J’ai été furieusement la dupe de votre i
ut d’un air emphatique. Néanmoins, malgré le charme de la lecture, je trouvai l’ouvrage si obscur, que je n’y compris rien du t
5 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature à l’usage des séminaires et des colléges rédigé d’après les meilleurs critiques anciens et modernes par M. l’abbé A. Piron. Chanoine, Vicaire général, Membre de l’Académie des Arcades, ancien Professeur de littérature. » pp. 1-12
nce pour votre Cours de littérature, j’ai tenu à le parcourir. J’y ai trouvé un plan net et précis, une méthode claire, des dé
ans les définitions, même hommage rendu aux modèles parfaits que l’on trouve dans les écrivains sacrés. Je vous félicite donc,
am alunt, juventutem delectant, senectutem oblectant , etc. Je désire trouver moi-même quelques moments de loisir pour en goûte
rapport qu’ils me font de votre Cours lui est très favorable : ils le trouvent rempli de méthode et de clarté ; c’est un ouvrage
re dans votre Cours complet de littérature, nouvellement réédité, s’y trouvent bien réellement. En effet, vos définitions sont e
a plus pure et la plus haute de la noble mission de l’écrivain. Je ne trouve pas moins digne d’éloge votre sévérité ou plutôt
st une œuvre de science, de talent et de foi. Les jeunes humanistes y trouveront dans un style clair et toujours élégant, des prin
les mains, je me suis mis à le lire et à l’étudier. Jusqu’ici je n’ai trouvé aucun ouvrage élémentaire qui réunît sur la même
celles qui vous sont venues de si haut. Mais j’ai reconnu qu’on avait trouvé avec raison dans votre œuvre plus de méthode, d’o
té de rhétorique écrit en vue d’un petit séminaire. Je désespérais de trouver l’objet de mes rêves et de mes désirs, quand j’ai
6 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre IX. Poésies fugitives. »
illes moments, si doucement perdus. Que je l’aimais alors ! que je la trouvais belle ! Mon cœur, vous soupirez au nom de l’infid
en 1650, le comte d’Harcourt se chargea de le conduire. Tout le monde trouva cette fonction d’agent de police, peu digne d’un
z les Grecs ; souvent la pensée n’a pas le moindre sel ; et l’on n’en trouve que très peu, dans l’Anthologie, qui nous paraiss
à double sens. Voici une énigme de La Motte. Il est difficile de rien trouver de plus ingénieux.         J’ai vu, j’en suis té
fond et dans la forme, avec la précédente :     Je suis difficile à trouver     Et plus encore à conserver.     Les curieux,
connaître par leurs définitions. En voici un exemple : Pour aller me trouver , il faut plus que ses pieds ; Et souvent en chemi
mposeraient en trois parties significatives, comme tripotage, où l’on trouve tri (sorte de jeu), pot et âge ; ou tri, Pô et Ta
e ici les pieds, ce sont les lettres ; le mot est catéchisme, où l’on trouve athéisme. En retranchant les huit lettres de ce d
el on a le mot orge ; le changement des lettres de ce mot orange fait trouver Garone (pour Garonne), fleuve qui coule dans la G
dre arrêté d’avance, et qu’on devait ensuite mettre en musique. On en trouve des exemples dans Molière et dans Regnard. Dans l
ser pour un modèle : Que ducs et pairs, seigneurs et magistrats,      Trouvent souvent sur leur passage     Des gens qui leur re
ter le restant,         C’est là ce qui m’étonne. Que dans Alger, on trouve des ingrats,     Et que chez le peuple tartare   
7 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre VI. — Différents genres d’exercices »
si l’on veut. Elle est intitulée : le Tour du monde impromptu. On en trouvera les développements dans le volume de lecture, et
e. Il faut donc travailler à y répandre de l’intérêt ; l’intérêt fait trouver du charme aux narrations sérieuses, tout aussi bi
fruit et comparer avec leurs compositions ces deux narrations qu’ils trouveront développées dans le deuxième volume. Le Vœu de Je
vienne calme pour qu’elle puisse retrouver ses traits dans ce miroir. Trouver une conclusion morale. Lecture. — La jeune Fille
ité de développer eux-mêmes ces sujets de compositions. Du reste, ils trouveront tous les détails nécessaires dans le deuxième vol
rtations Nous citerons ici quelques sujets de dissertation dont on trouvera le développement dans le deuxième volume de cet o
agrins. Le temps en ôte autant qu’il en donne. Vous savez que nous le trouvons un vrai brouillon, mettant, remettant, rangeant,
fond de l’eau, il revient, il retourne, il revient encore ; enfin il trouve la queue d’un cheval, il s’y attache. Ce cheval l
Il faut éviter avec le plus grand soin les tournures étranges, qu’on trouve trop souvent dans les lettres de commerce. « Un
la lettre suivante : Lettre de madame de Simiane « Je voudrais bien trouver , monsieur, quelque façon de vous témoigner ma rec
bien estimable ; il préfère votre vertu aux richesses qu’il aurait pu trouver  ; et vous, vous préférez, la sienne aux biens que
s, à pleurer les uns morts, les autres peu dignes de vivre, que je la trouve peu regrettable à tous égards ! Ceux qui s’en von
au cœur : et je puis vous assurer que plus je vais en avant, plus je trouve qu’il n’y a rien de si doux que le repos de la co
aire des vers ; il fit l’autre jour un petit madrigal que lui-même ne trouva pas joli. Un matin, il dit au maréchal de Grammon
plus naturels. Le roi a beaucoup ri de cette folie, et tout le monde trouve que voilà la plus cruelle petite chose qu’on puis
à ses fidèles habitants et gens de guerre de la garnison : je n’y ai trouvé  ! que de bons citoyens et braves soldats, mais pa
me de La Fayette et madame de Coulanges, qui vinrent pour me voir, de trouver bon que je n’eusse point cet honneur : il faut ca
le tristesse ! Votre chambre, votre cabinet, votre portrait ! Ne plus trouver cette aimable personne ! M. de Grignan comprend b
je veux dire et ce que je sentis. Le lendemain, qui était hier, je me trouvai tout éveillée à cinq heures : j’allai prendre Cor
en ait dans le royaume. Il n’y a point de divertissements qui ne s’y trouvent . J’allai voir le feu de joie qu’un homme de ma co
vises, qui ne valaient rien du tout : ôtez cela, tout allait bien. Je trouvai encore d’autres choses qui me plurent for surtout
s c’est assez vous parler de Nîmes et de ses raretés ; peut-être même trouverez -vous que j’en ai trop dit. Mais de quoi voulez-vo
8 (1879) L’art d’écrire enseigné par les grands maîtres
e, une débauche digne de Pythagore ! Et ma Rhétorique française s’est trouvée finie. » (Causeries du Lundi, article sur M. Joub
aux jeunes gens un choix tout fait qu’ils liront avec le dessein d’y trouver une suite de réflexions sur l’art d’écrire. Je cr
, vont se jeter, les uns dans cette heureuse mer de la Grèce, où l’on trouve partout des ports favorables et assurés ; les aut
, il a dans le génie quelque vigueur, je le porterai en un lieu où il trouvera , non pas un filet d’eau enfermée et captive dans
en étudié le cœur de l’homme pour en savoir tous les ressorts et pour trouver ensuite les justes proportions du discours qu’on
ieu, l’assistance les échauffe et tire de leur esprit plus qu’ils n’y trouvent sans cette chaleur3. VII. — Ceux qui font les ant
est tout étonné et ravi ; car on s’attendait de voir un auteur, et on trouve un homme. Au lieu que ceux qui ont le goût bon et
u lieu que ceux qui ont le goût bon et qui en voyant un livre croient trouver un homme sont tout surpris de trouver un auteur :
qui en voyant un livre croient trouver un homme sont tout surpris de trouver un auteur : Plus poetice quam humane locutus es.
se trouvent des mots répétés, et qu’essayant de les corriger, on les trouve si propres qu’on gâterait le discours, il les fau
ner. Il en faut chercher des exemples... XIV. La dernière chose qu’on trouve en faisant un ouvrage est de savoir celle qu’il f
me. XVII. Quand un discours naturel peint une passion ou un effet, on trouve dans soi-même la vérité de ce qu’on entend, laque
ur à l’aimer. XVIII. Ce n’est pas dans Montagne, mais dans moi que je trouve tout ce que j’y vois. XIX. Ce que Montagne a de b
e on croit toujours que la difficulté est à ce qu’on veut prouver, on trouve les exemples plus clairs et aidant à le montrer.
cas particulier, il faudra commencer par la règle générale16. Car on trouve toujours obscure la chose qu’on veut prouver, et
se persuade mieux, pour l’ordinaire, par les raisons qu’on a soi-même trouvées que par celles qui sont venues dans l’esprit des
qu’il cherchait depuis longtemps sans la connaître, et qu’il a enfin trouvée , est celle qui était la plus simple, la plus natu
ait : ils l’ont saisi d’abord, et avant qu’il ait eu le loisir de les trouver mauvais, il les a loués depuis devant personne ;
incre qu’ils ont de la capacité et des lumières, qu’ils savent juger, trouver bon ce qui est bon et meilleur ce qui est meilleu
serré et concis, et quelque réputation qu’on ait d’être tel, ils vous trouvent diffus. Il faut leur laisser ; tout à suppléer, e
e et un ouvrage parfait et régulier ! Je ne sais s’il s’en est encore trouvé de ce dernier genre. Il est peut-être moins diffi
’est moins par une vanité d’auteur que pour mettre une vérité qu’il a trouvée dans tout le jour nécessaire pour faire l’impress
; les grands esprits ne l’entendent quelquefois pas tout entier : ils trouvent obscur ce qui est obscur, comme ils trouvent clai
is pas tout entier : ils trouvent obscur ce qui est obscur, comme ils trouvent clair ce qui est clair. Les beaux esprits veulent
comme ils trouvent clair ce qui est clair. Les beaux esprits veulent trouver obscur ce qui ne l’est point, et ne pas entendre
ance. Ce sexe va plus loin que le nôtre dans ce genre d’écrire. Elles trouvent sous leur plume des tours et des expressions qui
dupe ? Mais, sans citer les personnes graves ou les esprits forts qui trouvent du faible dans un ris excessif comme dans les ple
on ou l’image la plus digne de cette vérité. Les esprits médiocres ne trouvent point l’unique expression, et usent de synonymes.
ndre qu’il pleut ou qu’il neige ; dites : Il pleut, il neige. Vous me trouvez bon visage, et vous désirez de m’en féliciter ; d
ouvez bon visage, et vous désirez de m’en féliciter ; dites : Je vous trouve bon visage. Mais, répondez-vous, cela est bien un
vous pouvez, un langage simple, et tel que l’ont ceux en qui vous ne trouvez aucun esprit ; peut-être alors croira-t-on que vo
, tirez vous-même les conclusions. Les premiers commentateurs se sont trouvés dans le cas où je désire que vous soyez : n’empru
r lui. Quelle persécution le car n’a-t-il pas essuyée ! et s’il n’eût trouvé de la protection parmi les gens polis45, n’était
t tout mis en assurance, De voyager il voulut s’enharder ; En paradis trouva l’eau de Jouvance, Dont il se sceut de vieillesse
e de vous56 ? Quelles choses vous furent dites dans la place où je me trouve  ! je m’en souviens ; et, après ce que vous avez e
t les hommes bons et vertueux est sûr, après son travail, de ne point trouver des ingrats, puisque la vertu et l’ingratitude so
t par la sévérité du régime ? Mais jugez de ces choses par vous-même. Trouveriez -vous bon qu’un médecin qui vous traiterait s’amus
ce. Leur esprit paraît vide. On voit qu’ils ont eu bien de la peine à trouver de quoi remplir leurs discours : il semble même q
tés, et certaines collections qu’il a faites de passages détachés, et trouvés comme par hasard. Vous comprenez bien que tout ce
ncore quelques questions. A. Je voudrais pouvoir attendre, car je me trouve bien ici ; mais j’ai une affaire que je ne puis r
as, par cette sévérité, les principaux ornements du discours ? A. Ne trouvez -vous pas que Virgile et Homère sont des auteurs a
z agréables ? Croyez-vous qu’il y en ait de plus délicieux ? Vous n’y trouverez pourtant pas ce qu’on appelle des jeux d’esprit.
re se montre partout ; partout l'art se cache soigneusement. Vous n’y trouvez pas un seul mot qui paraisse mis pour faire honne
ns : les instructions sèches ne peuvent guère réussir. Mais ce que je trouve le moins naturel en ce prédicateur est qu’il donn
ù il doit mettre chaque chose : il ne lui reste pour l’exécution qu’à trouver les expressions communes qui doivent faire le cor
corps du discours. Croyez-vous qu’un tel homme ait de la peine à les trouver  ? B. Il ne les trouvera pas si justes et si orné
ez-vous qu’un tel homme ait de la peine à les trouver ? B. Il ne les trouvera pas si justes et si ornées qu’il les aurait trouv
 ? B. Il ne les trouvera pas si justes et si ornées qu’il les aurait trouvées à loisir dans son cabinet. A. Je le crois. Mais,
nt les vérités : c’est la véritable manière d’instruire. Tout au plus trouvera-t -on dans son discours quelque construction peu exa
prit bien petit pour croire que ces fautes-là fussent grandes : on en trouvera de cette nature dans les plus excellents originau
t vives et pleines de mouvement ; la chaleur même qui ranime lui fait trouver des expressions et des figures qu’il n’aurait pu
l’action y ajoute encore une plus grande vivacité. De plus, ce qu’on trouve dans la chaleur de l’action est tout autrement se
par d’autres choses à en sentir toute la force. Souvent un mot qui a trouvé heureusement sa place y met la vérité dans tout s
exceptions et ses propriétés. Ajoutez que dans cet ordre même on peut trouver une variété presque infinie. Cet ordre, qui nous
es. « Je m’étonne, dit-il encore en faveur de Paris, que quelqu’un le trouve imprudent d’avoir voulu vivre avec celle pour qui
et la plus simple d’exprimer les choses. Mais chercher un détour pour trouver une batterie de mots, cela est puéril. D’abord le
eilles églises, qu’on nomme gothique ? B. Oui, je la connais ; on la trouve partout. A. N’avez-vous pas remarqué ces roses,
ntendue que de supprimer certains endroits utiles, parce qu’on ne les trouve pas susceptibles d’ornements, outre qu’Homère nou
te, qui exprime ses sentiments d’une manière noble et touchante. On y trouve , en quelques endroits, des ornements affectés : p
saint Augustin, mérite d’être appelée éloquente : car, encore qu’on y trouve , comme il dit, un peu trop de fleurs semées, on v
ut que nous reconnaissons en lui ? C. Il est vrai que je n’ai jamais trouvé qu’en lui seul une chose que je vais vous dire :
ode respecte et craint encore après sa mort : prenez-y garde, vous en trouverez la fin sublime. Saint Léon est enflé : mais il es
ce long intervalle. On y apprend la tradition de leur temps, et on y trouve plusieurs autres instructions très-utiles. Je sui
gnorer. Nous rencontrâmes en chemin bien des obstacles. D’abord nous trouvâmes MM. Baldus, Scioppius, Lexicocrassus, Scriblerius
ous continuâmes notre chemin. Nous n’eûmes pas fait cent pas que nous trouvâmes un homme entouré de peintres, d’architectes, de s
e fortune ; mais la route est plus dangereuse que je ne pensais. Nous trouvâmes bientôt une nouvelle embuscade. Tel un dévot inf
urs brillantes De la palette de Rubens. Je fus fort étonné de ne pas trouver dans le sanctuaire bien des gens qui passaient, i
le plus ferme un cœur facile et tendre. Parmi ces gens d’esprit nous trouvâmes quelques jésuites. Un janséniste dira que les jés
palais enchanté : elle n’était pas ample. On croira bien que nous n’y trouvâmes pas L’amas curieux et bizarre Des vieux manuscri
e peuple ? Que n’ai-je toujours été le maître de mon temps ! J’aurais trouvé des dénouements plus heureux ; j’aurais moins fai
tout lui plaisent davantage. Nul auteur avec lui n’a tort Quand il a trouvé l’art de plaire ; Il le critique sans colère, Il
ons roulent sur l’objet le plus important à l’homme, cependant il s’y trouve peu de morceaux frappants qui, comme les beaux en
outes les nations occidentales. Le lecteur sera pourtant bien aise de trouver ici ce qui arriva la première fois que M. Massill
a discussion des œuvres du grand nombre qui est dans cette église, il trouvât seulement dix justes parmi nous ? En trouverait-i
st dans cette église, il trouvât seulement dix justes parmi nous ? En trouverait -il un seul ? » (Il y a eu plusieurs éditions diff
vous présentez au port de la Rochelle en homme qui se sauve, vous n’y trouverez que des reproches et du mépris. Je ne puis croire
populaires, ces expressions triviales, que la bienséance réprouve. On trouve très-souvent dans Mézeray, et même dans Daniel qu
pourtant conservé leur grande réputation, c’est qu’il ne s’est point trouvé d’écrivain pur et châtié chez ces nations, qui le
âtié chez ces nations, qui leur ait dessillé les yeux, comme il s’est trouvé un Horace chez les Romains, un Boileau chez les F
outte crampe. Etampe et crampe vraiment Riment merveilleusement. Nous trouvâmes près Sercote (Cas étrange et vrai pourtant) Des b
ont des Français, des personnages de romans, des amants tels qu’on en trouve dans Clélie, dans Astrée et dans Zaïde. L’auteur
Cette pleine victoire est leur dernier ouvrage. Le critique anglais trouve ces fadeurs ridicules et extravagantes ; il a san
confuses. Entrez dans une petite ville de province : rarement vous y trouverez un ou deux libraires. Il en est qui en sont entiè
ans un style d’allobroge, ont réussi, après les scènes sublimes qu’on trouve dans Corneille, et les tragédies touchantes de Ra
es prévinssiez. Attendez. — Non, vois-tu, je le nîrais en vain. On a trouvé une grande quantité de pareils vers trop prosaïqu
nt une école infiniment supérieure à celle que ces deux grands hommes trouvèrent établie de leur temps. Nous n’avons à présent, su
éternel, il y a quelquefois plus de goût et de finesse que vous n’en trouveriez dans tous les livres écrits avant les Lettres pro
présent nos mœurs, nos lois, notre gouvernement, notre société, vous trouverez que mon compte est juste. Je date depuis le momen
nneur. Plus vous vous enfoncez dans les siècles précédents, plus vous trouvez tout sauvage ; et c’est ce qui rend notre histoir
, que le peuple emploie au lieu d’arrhes ; arrhes signifie gage. Vous trouvez ce mot dans la tragi-comédie de Pierre Corneille,
st arrêté tout court. Je ne connais, après lui, aucun historien où je trouve du sublime, que la Conjuration de Saint-Réal. La
de très-sérieusement pardon. Si je voulais vous dire tout ce que j’ai trouvé d’admirable dans votre discours, je serais bien p
it, mon charmant ami, une lettre où je reconnais votre génie. Vous ne trouvez point Boileau assez fort ; il n’a rien de sublime
pris la liberté de remettre au coche de Nancy un exemplaire que j’ai trouvé d’une des moins mauvaises éditions de mes faibles
aussi, comme le pathétique dominait plus absolument sur leur théâtre, trouvaient -ils que le naturel de l’expression en taisait la
plus éloigné du naturel et approché du ton de l’épopée, parce qu’il a trouvé les esprits disposés à recevoir ces hardiesses, e
différence des personnages : ces détails seraient infinis, et on les trouvera çà et là répandus dans les articles de cet ouvrag
je le sais bien, des équivoques inévitables ; et qui veut chicaner en trouve mille dans l’ouvrage le mieux écrit. Mais, comme
français qui veut bien s’en donner le soin. Les beaux esprits veulent trouver obscur ce qui ne l’est pas, dit la Bruyère ; mais
er obscur ce qui ne l’est pas, dit la Bruyère ; mais les bons esprits trouvent clair ce qui  est : et, à leur égard, il est aisé
ns ses douces inflexions, tous les contours de la nature : et l’œil y trouve réunies l’exactitude et la liberté, la correction
drait s’offrir d’elle-même ; si l’un ou l’autre genre de pathétique y trouvait sa place, le simple ou le sublime prendrait celle
de La Fontaine, et qu’on vient à lire ses ouvrages, on est étonné d’y trouver , je ne dis pas plus de génie, mais plus même de c
de génie, mais plus même de ce qu’on appelle de l’esprit, qu’on n’en trouve dans le monde le plus cultivé. On remarque avec l
d’un homme si sage, pour dissimuler ses défauts. Je crois qu’on peut trouver dans ses écrits plus de style que d’invention, et
ens de toucher en parlant de La Fontaine. S’il n’est pas ordinaire de trouver de l’agrément parmi ceux qui se piquent d’être ra
e que Molière, les travers des hommes95 ; mais je crois que l’on peut trouver plus d’éloquence et d’élévation dans ses peinture
. Sans parler de la supériorité du genre sublime97 donné à Racine, on trouve dans Molière tant de négligences et d’expressions
’en avais faite. Engagé par là à relire ses meilleures tragédies, j’y trouvai sans peine les rares beautés que m’avait indiquée
chappe aux hommes de se caractériser sans en avoir l’intention. On en trouverait dans Racine beaucoup d’exemples plus sensibles qu
, qu’on a donné son vent aux Romains un discours trop fastueux… Je ne trouve point de proportion entre l’emphase avec laquelle
as que bien des gens n’eussent applaudi à ces paroles, et les eussent trouvées fort élevées. Corneille est tombé trop souvent da
fait attention que tous les panégyriques étaient froids, il en aurait trouvé la cause en ce que les orateurs voulaient accommo
ne prévienne la réponse de Maxime : Mais la mort de César, que vous trouvez si juste, A servi de prétexte aux cruautés d’Augu
Non, non, n’embrassez pas de vertu par contrainte ; Et puisque vous trouvez plus de charme à la plainte, En toute liberté goû
distinction pour marquer le caractère d’un faiseur de phrases, je la trouverai raisonnable : mais lorsqu’on parle de l’art de Ra
que la France ait eu, et le plus éloquent de ses poètes ? Corneille a trouvé le théâtre vide, et a eu l’avantage de former le
é aux grands hommes de faire, et laissé aux autres de juger.· Si l’on trouve que je relève davantage les défauts des uns que c
le véritable champ du pathétique et du sublime, on voudrait toujours trouver dans les siennes ce haut caractère ; mais quoiqu’
é. S’il m’est permis d’être sincère jusqu’à la fin, j’avouerai que je trouve encore des pensées bien fausses dans les meilleur
ue je n’aime pas ; mais je louerai volontiers ses épigrammes, où l’on trouve toute la naïveté de Marot avec une énergie que Ma
rs, dont les transitions sont forcées et trop ressemblantes ; où l’on trouve à la vérité de grandes beautés de détails, mais q
liarités qu’il a introduites dans ses tragédies : je suis fâché qu’on trouve dans beaucoup de scènes, qui sont faites pour ins
et en détruisent tout le pathétique. Je ne puis m’empêcher encore de trouver ses meilleurs opéras trop vides de choses, trop n
dre ce que je dis. Qu’on me permette d’en citer la fin, quoiqu’on pût trouver dans la même pièce de plus beaux endroits. Un va
chose de sa prose. Il n’y a guère démérité essentiel qu’on ne puisse trouver dans ses écrits. Si l’on est bien aise de voir to
ns, et qui peigne les manières différentes des plus grands poètes, on trouvera cela dans les Réflexions sur les poètes épiques,
Bruyère. Il n’y a presque point de tour dans l’éloquence qu’on ne trouve dans La Bruyère : et si on y désire quelque chose
xpression, qu’on n’en voit dans ses Caractères. Il est vrai qu’on n’y trouve pas, aussi souvent que dans les écrits de Bossuet
fonde découverte, et que nous prenons la peine de la développer, nous trouvons souvent que c’est une vérité qui court les rues.
nt puisé dans leurs inventions, et par là sont plus soutenus : nul ne trouve tout dans son propre fonds. XXXVIII. Qui saura pe
t à vos lumières qu’elles se produiront avec quelque succès. Il s’est trouvé dans tous les temps des hommes qui ont su command
es vérités qu’il présente. Toutes les beautés intellectuelles qui s’y trouvent , tous les rapports dont il est composé, sont auta
point plaisir au travail. Mais le talent véritable et vraiment grand trouve son souverain bonheur dans l’exécution. III. Règl
mises parmi les choses les plus charmantes qu’il ait écrites. On n’y trouve pas une seule ligne qui ne suit pleine d’esprit,
dement que lui imprime la nécessité de fouiller dans sa mémoire, pour trouver les mots dont il a besoin. On ne peut écrire, en
 : on n’a plus rien à redouter de leur contagion. VI. On n’aime pas à trouver dans un livre les mots qu’on ne pourrait pas se p
ans les mœurs. XXXIX. Nous bégayons longtemps nos pensées, avant d’en trouver le mot propre, comme les enfants bégaient longtem
quez cette observation aux pensées de Nicole ou de Pascal, et vous la trouverez juste. Mais si l’on veut que ces belles idées soi
rrect qu’en corrigeant. CXIV. Le style recherché est bon, quand on le trouve  ; mais j’aime mieux le style attendu. CXV. La net
a vient de ce que l’auteur n’a pas eu le temps ou la bonne fortune de trouver ce qu’il cherchait. Ce n’est pas le goût qui lui
u’à escrire : le mouvement et action animent les paroles... » 4. On trouve dans le nom de ce personnage inconnu l’anagramme
et endroit une grave infidélité, en n’indiquant pas la lacune qui s’y trouve , ou plutôt en la dissimulant puisqu’il a fait dis
en faire un ouvrage tout sien. » (Montaigne, I, 25.) 43. Conciliez, trouvez l’accord, la suite entre toutes les pensées. 44.
ernier de ces poëtes, et les défauts moins avoués de l’autre. Si l’on trouve , dit-il à la fin de cet article, en parlant des j
ements qu’il a portés sur la plupart de nos grands écrivains, si l’on trouve que je relève davantage les défauts des uns que c
9 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Jean-Jacques Rousseau, 1712-1778 » pp. 313-335
le plus réfléchissant, et par conséquent le plus malheureux. Veut-on trouver des hommes de meilleure composition, ou du moins
ut vivre aujourd’hui ; nul n’est content de l’heure présente, tous la trouvent trop lente à passer. Quand ils se plaignent que l
té d’une vie égale paraît d’abord ennuyeuse, en y regardant mieux, on trouve , au contraire, que la plus douce habitude de l’âm
ez heureux malgré la fortune, et sage malgré les passions. Alors vous trouverez dans la possession même des biens fragiles une vo
tés. Recherchons la première source des désordres de la société, nous trouverons que tous les maux des hommes leur viennent de l’e
ches ; et, quant aux arbres de votre verger, je crains bien de n’y en trouver d’autres que le lotos, qui n’est pas la pâture de
s ne m’auraient pas suffi ; j’aurais imaginé, rêvé, désiré encore. Je trouvais en moi un vide inexplicable que rien n’aurait pu
tion dans l’espace, mon cœur, resserré dans les bornes des êtres, s’y trouvait trop à l’étroit ; j’étouffais dans l’univers ; j’
ire autre chose que sentir le calme et le bonheur de ma situation. Je trouvais mon couvert mis sur ma terrasse. Je soupais de gr
t de ma gouvernante, et, depuis qu’elle me l’a dite, je l’ai toujours trouvée juste en m’observant. Enfin, après avoir fait enc
ues tours dans mon jardin, ou chanté quelque air sur mon épinette, je trouvais dans mon lit un repos de corps et d’âme cent fois
qui n’a fait qu’augmenter à mesure que j’ai mieux connu le monde. Je trouve mieux mon compte avec les êtres chimériques que j
urir. S’ils repassent alors sur tout le cours de leurs années, ils ne trouvent souvent ni vertus ni actions louables qui les dis
ets qu’il a lui-même apprêtés ; son oreille, d’une étrange subtilité, trouve le bruit où tout le monde trouve le silence ; et,
on oreille, d’une étrange subtilité, trouve le bruit où tout le monde trouve le silence ; et, en embrassant son ami, il croit
perdent toutes, et, ennuyés au sein des plaisirs, n’en savent jamais trouver aucun. Ils prodiguent le temps qu’ils pensent éco
nner du goût à des occupations communes, comme la santé du corps fait trouver bons les aliments les les plus simples. » (Rousse
beau paysage je me sens ému sans pouvoir dire de quoi Un saint évêque trouva une vieille femme qui pour toute prière ne savait
une longue et confuse agitation. « De là l’extrême difficulté que je trouve à écrire. Mes manuscrits raturés, barbouillés, mê
10 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Nicole. (1625-1695.) » pp. 40-47
ppliquer son esprit à cette industrie que les autres y admiraient. Je trouvai ce sentiment fort juste ; mais je pensai en même
de goût spirituel1, qui distingue les bons aliments des mauvais. Nous trouvons même quelquefois les poisons plus agréables que l
dmirablement à l’égard des grands, parce que la cupidité leur en fait trouver les moyens. Et nous les trouverions aussi bien qu
s, parce que la cupidité leur en fait trouver les moyens. Et nous les trouverions aussi bien qu’eux si la charité était aussi agiss
tre, et la crainte charitable de choquer nos frères qui nous les fait trouver . Mais il y a certains défauts généraux qu’il faut
ette manière de parler excite un désir secret de les contredire et de trouver que ce qu’ils proposent avec tant d’assurance n’e
e auteur des Proverbes, qui font partie des livres saints, et où l’on trouve en effet (IV, 23) la maxime citée par Nicole. « P
fille. Il lui semble que c’est de la même étoffe que Pascal : elle y trouve tout ; son admiration se plaît à varier les forme
e, qui appelle ce livre « un chef-d’œuvre auquel, en son genre, on ne trouve rien d’égal dans l’antiquité ». On pourrait y joi
11 (1886) Recueil des sujets de composition française donnés à la Sorbonne aux examens du baccalauréat ès lettres (première partie), de 1881 à 1885
llèle de Henri IV et de Louis XIV. (29 juillet 1881). • La Bruyère va trouver Boileau à Auteuil pour lui lire ses Caractères. L
s n’ont pas aujourd’hui la leur, c’est apparemment qu’il ne s’est pas trouvé , à l’époque de leurs origines, un poète de génie
si substantiel de Barthélemy, le Voyage du jeune Anacharsis, où l’on trouve une description analogue]. Lettre d’un jeune étra
ée du chœur en scène, qu’on nomme πάροδος, était majestueuse, et j’ai trouvé fort beau ce chant guerrier, où les quinze vieill
description de son bouclier, imitée d’Homère. Après Hésiode, nous ne trouvons plus de poésie didactique qu’au viie et au vie  
ouvons plus de poésie didactique qu’au viie et au vie  siècle ; nous trouvons alors des poètes gnomiques (γνώμη, sentence) dont
gnaient certaines doctrines philosophiques. Après cette époque, on ne trouve plus guère de poésies didactiques dans l’histoire
fabuliste Babrius (iie  siècle ap. J.-C.). Chez les Romains, nous ne trouvons aucun poème didactique avant Lucrèce. Son poème D
e fables est le monument le plus achevé du genre. À côté de lui, nous trouvons Boileau ; son Art poétique, où il suit les traces
ure grecque. Cette fécondité se fait voir dans la langue d’abord, qui trouve en elle-même des ressources infinies ; elle est s
ainsi : Satira tota nostra est (Inst. or., X, 1). — Mais quoi ? ne trouvons -nous pas déjà le genre satirique en Grèce ? et Ar
ètres (d’où peut-être l’étymologie littéraire du mot satura) ; — nous trouvons de même, au vie  siècle, Névius et Pacuvius. Luc
n, contemporain de Cicéron, ne sont que d’élégantes imitations ; on y trouve cependant un certain accent personnel. Catulle a
ilière de morale ou surtout de littérature (sermo). Nulle, part ou ne trouve dans ses satires l’indignation de Lucilius ; son
dans les cadres puérils de la ballade et du rondeau ; il fallait donc trouver une inspiration nouvelle, un art nouveau. Ronsard
mots se rencontre surtout au xviie  siècle : avant cette époque, nous trouvons bien en effet, dans l’âge précédent, Montaigne et
ire le siège en règle de la morale casuiste. — Dans les Pensées, nous trouvons un tout autre homme : tout entier au problème de
s réflexions doivent remplir sa vie, s’imposent à sa méditation. « Je trouve bon, dit-il, qu’on n’approfondisse pas l’opinion
avant dans les replis du cœur humain est peut-être encore celui qui a trouvé , pour peindre la nature, les couleurs les plus ri
nent auprès d’Auguste. Si nous passons des Anciens aux Modernes, nous trouvons dans un de nos vieux poètes un exemple encore bie
es qui découragent et font renoncer. On peut bien dire de lui qu’il a trouvé dans sa passion pour le théâtre « perfugium et so
n, avant de terminer, André Chénier, qui, en attendant l’échafaud, ne trouva d’autre consolation dans sa prison que de flétrir
auteurs, dans lesquelles, indépendamment du charme de la forme, nous trouvons de précieux documents historiques et de vivants p
ettres. Que de curieuses anecdotes, que de documents littéraires nous trouvons dans cette correspondance élégante et fine ! Arri
ressembler, nous passons aux détracteurs du poète français, nous nous trouvons en présence de critiques absolument opposées ; en
 ; en d’autres termes, ce que les premiers se plaignaient de ne point trouver dans Euripide, ceux-ci s’irritent de le rencontre
ne conviction historique. Poète moraliste et né pour le sublime, il a trouvé dans les Romains, tels qu’on les concevait de son
Si nous arrivons aux modernes et à notre pays en particulier, nous ne trouvons presque plus trace d’épopée. On a voulu en donner
loyé par Corneille est toujours le même : l’admiration ; partout nous trouvons dans son théâtre la peinture de l’héroïsme sous s
’importance prédominante donnée aux situations ; Corneille, qui avait trouvé de génie la vraie voie tragique, a le tort de tro
ages qui nous intéressent et fixent notre attention. Lorsque le poète trouve , à mettre dans ses cadres laborieusement conçus d
Toison d’Or (1661), tragédie à machines ; — Sertorius (1662), où nous trouvons quatre amants, Sertorius, Pompée, Viriathe, Arist
es beautés de sentiment qui nous reposent du sublime continu que nous trouvons dans les scènes qui précèdent. Sabine est plus in
à une de ses épîtres ou de ses satires. Dans notre littérature, nous trouvons quelques apologues chez Bonaventure des Périers,
les à toute tragédie. De même Boileau est tout dogmatique, et l’on ne trouve nulle part appliquée la méthode historique que le
si l’on fait attentivement une étude comparative des deux écrits, on trouve que Boileau n’a pas traduit ou imité plus d’une c
ations. La licence du ton de la comédie reste excessive, et si l’on y trouve quelques traits de caractères, ils passent inaper
désormais plus que celle de l’Italie. Les personnages concrets qu’on trouvait du moins dans la farce, font place alors à des ty
e Vega, à qui, cependant, on laisse sa verve) ; mais nulle part on ne trouve la lutte d’un caractère et d’une passion. « Le t
naturels, l’action est intéressante ; puis vient le Menteur, où nous trouvons une situation véritable, de vrais caractères, le
aisé et souple de la conversation. Le ton de la « bonne comédie » est trouvé , et l’on peut dire que Corneille en est le père,
r la forme ; car après Corneille même la langue de la comédie était à trouver , et le style du Menteur, dans les meilleurs endro
la postérité. » Tel est le Discours sur le style, où l’on aimerait à trouver un enchaînement plus rigoureux. Il est vrai que B
roduit, non seulement son impulsion, mais sa vie même. Partout nous y trouvons les influences mondaines, partout aussi, chez les
s, puisque, disait l’un d’eux, il « prenait son bien partout où il le trouvait  ». [35] (16 novembre 1885) Faut-il penser a
cupées que par des personnages de haute qualité. Quant à moi, j’avais trouvé place au parterre ; et, si j’étais en état de bie
es contre le Cid peuvent, si je ne me trompe, se résumer ainsi ; vous trouvez  : « Que le sujet n’en vaut rien du tout ; qu’il c
nciens et modernes, l’autorité d’Aristote, les bonnes mœurs ; vous ne trouvez dans le Cid que sentiments cruels et barbares, vo
nion au moins rigoureuse. Tout d’abord, je ne puis croire que vous ne trouviez aucune valeur au sujet ; il me semble, en effet,
e vous reprochez à M. Corneille, je ne saurais pas, pour ma part, les trouver dans sa pièce ; à moins, toutefois, que l’on n’ap
ssimule pas, à lutter contre mille obstacles. Qui sera cet homme ? où trouverez -vous ce ministre prudent et ferme qu’il faut aujo
sager. Je ne veux pas dire par là que notre grand Corneille ait enfin trouvé un rival ou un successeur, quoique la voix publiq
pages, j’ai aperçu plus d’un courtisan. Quant à nous, nous avions pu trouver un coin de loge, où nous étions juste assez à l’a
rouvaient encore à la porte quand on a commencé, et qu’on n’a pu leur trouver aucune place. Les applaudissements ne se sont pas
Andromaque et repousse Hermione qui revient à Oreste. La noble reine trouve un moyen de concilier ses deux devoirs ; mais cet
age. À peine celles qu’on attribue à Ésope virent le jour que Socrate trouva à propos de les revêtir des ornements des Muses.
tour est moins long, il sera sans doute plus approuvé. Certes, on ne trouvera pas en moi l’élégance ni la brièveté qui rendent
et tous les genres ; tout ce que l’esprit peut produire d’excellent y trouve place. Platon, très sévère pour Homère, puisqu’il
bannit de sa République, juge Ésope digne d’y entrer avec honneur. Il trouve que ses fables doivent être la première nourritur
le laissent encore indifférent ; or, quel moyen plus efficace peut-on trouver pour inculquer au jeune âge ces bons principes qu
mène le baudet ; lequel de ces deux récits le frappera davantage ? ne trouvera-t -il pas plus d’intérêt, plus de piquant dans le de
ngue, en les adaptant au but que je poursuis, les fables d’Ésope. J’y trouverai , pour ce qui me concerne, assez de plaisir et de
’est-ce pas là une merveille que seul un génie aussi original pouvait trouver  ? En effet, ce qui nous charme en lui tient bien
fables qu’à la façon dont il les a conçues. Quels modèles pouvait-il trouver parmi ses devanciers ? les uns, ne se proposant q
est là, si je ne me trompe, une interprétation forcée ; néanmoins, ne trouvez -vous pas, ma chère enfant, qu’une comparaison tou
uand il fit paraître sur la scène ses premières pièces, quels modèles trouva-t -il ? aucune comédie faite selon les règles, aucun
té faits dans cette voie, au siècle dernier, témoins les chœurs qu’on trouve dans l’Amant de Montchrestien ; mais c’est à vous
’Académie une séance qui restera dans la mémoire de tous ceux qui s’y trouvèrent  ; l’intérêt que chacun a témoigné tout d’abord es
12 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome II (3e éd.)
use, mais de suppléer à son défaut d’invention, en lui apprenant à en trouver sur toutes les causes ou sur tous les sujets poss
sujets différents, et auxquelles l’orateur devait avoir recours pour trouver les principaux matériaux de son discours. On les
ent ; et le public n’est pas toujours aussi facile qu’on le croit. On trouve dans toutes les classes un certain degré de fines
is qu’au nombre des arguments dont on doit appuyer une cause, il s’en trouve un ou deux dont on craigne la faiblesse, et que c
dans mes précédentes Lectures, en traitant du style, et à ceux qu’il trouvera plus tard lorsque je m’occuperai de la prononciat
e entendre, et n’avoir pas la ridicule présomption de croire que l’on trouvera un ton d’expression plus beau que celui qu’elle i
mbellir, ne manque jamais de produire un mauvais effet, lorsqu’on n’y trouve ni aisance, ni liberté. Peu de personnes sont cap
réables allusions. L’histoire lui sera plus utile encore, parce qu’il trouvera souvent l’occasion de rappeler des faits, de prod
ire de grands caractères, et d’interroger le cours des événements. On trouve rarement occasion de déployer des talents oratoir
ès funestes aux progrès des jeunes gens. Ils courent le risque de n’y trouver qu’une école de licence, de désordre, de faction
et c’est pourquoi nous ne l’avons pas cultivé avec autant de soin. On trouve , parmi les écrivains du dernier âge, des critique
aractères parfaitement bien soutenus, et l’ensemble admirable. L’on y trouve , il est vrai, beaucoup de digressions ; les obser
s peu où l’on découvre plus de goût que dans ses Institutions. L’on y trouve toutes les règles d’une critique judicieuse. Il a
êmes ne seront pas sans utilité pour l’avocat. Il serait difficile de trouver un auteur qui ait appliqué à l’étude de l’art ora
toriens de l’antiquité comparés aux modernes. Chez les premiers, nous trouvons des conceptions plus grandes, une simplicité plus
a cause, toujours est-il constant que c’est chez les anciens que nous trouvons les meilleurs modèles dans tous les genres de com
ilieu de cette foule d’événements dont se compose l’histoire de Rome, trouva l’unité historique dans l’accroissement progressi
à Mytilène, pour apprendre ce qui se passe partout à la fois. Nous y trouvons une grande quantité de parties disjointes, de mem
que, sans avoir recours à des transitions forcées ou maladroites, il trouve des points de contact entre des objets qui, au pr
magni metus et magnæ iræ silentium est. (Hist. lib. i, c. 40.) On ne trouve dans aucun poète une image plus forte et plus exp
ydide qui, le premier, employa cette méthode ; les harangues que l’on trouve en grand nombre dans son Histoire et dans celle d
élébrité par ses poésies. Les unes ne doivent pas plus que les autres trouver une place dans l’histoire. Les historiens moderne
glais. Quoiqu’il se montre ouvertement l’apologiste d’un parti, on le trouve cependant fort impartial. Ses écrits respirent la
imables princes des temps modernes. Je connais peu d’ouvrages où l’on trouve plus de sagesse et de vertu que dans les Mémoires
de l’auteur pour atteindre à ce qui est au-dessus de sa portée. On y trouve la forme d’une conversation, mais l’esprit y manq
intitulé des Causes de la corruption de l’éloquence dialogue que l’on trouve réuni quelquefois aux ouvrages de Quintilien, que
re en jeu, une conversation calme ne fournit pas les secours que l’on trouve dans une scène animée, ou dans l’intérêt qu’inspi
niment de rapports avec une conversation, nous devons nous attendre à trouver le caractère d’une personne mieux développé dans
es de ces deux auteurs. La lecture en est amusante et agréable ; on y trouve beaucoup d’esprit et d’ingénuité. Cependant elles
op apercevoir l’art et le travail de l’écrivain. Dans le nombre on en trouve quelques-unes des amis de ces deux auteurs où l’o
, les narrations y sont si agréables et si heureusement variées, on y trouve partout tant de naturel et de simplicité, que c’e
r à tout ce que nous voyons ici-bas ; et comme nous ne pouvons pas le trouver dans l’histoire, nous le cherchons dans la fable.
e merveilleux, pour qu’un siècle qui vise au perfectionnement du goût trouve quelque plaisir à leur lecture. Les caractères en
quelques nations principalement, à un haut degré de perfection. Pour trouver l’origine de la poésie, il nous faudrait pénétrer
chargés de concilier les tribus prêtes à prendre les armes. Si, pour trouver l’origine de la poésie, il nous faut remonter jus
le vers commence par une syllabe non accentuée, et quelquefois on en trouve deux de même nature immédiatement auprès l’une de
un genre tempéré que la rime convient, à celles où l’on ne s’attend à trouver ni véhémence dans les pensées, ni sublimité dans
les sujets. Quoique je sois de l’avis de ceux qui pensent que la rime trouve sa véritable place dans la poésie moyenne, et non
emment. Cependant la poésie de ce dernier a beaucoup de mérite ; on y trouve , comme dans toutes ses productions, beaucoup de g
résident momentanément dans un asile champêtre que l’on se plaît à y trouver . L’on s’attend à voir paraître des bergers ou des
té, la vertu. Dans ces limites, un observateur judicieux de la nature trouverait encore une carrière assez vaste ouverte à son gén
uverte à son génie. Ces événements divers où les habitants des champs trouvent l’occasion de déployer leur caractère et leurs mœ
modernes celui qui a écrit des pastorales avec le plus de succès ; on trouve dans ses idylles un grand nombre d’idées neuves,
ie en est douce et harmonieuse, et c’est leur grand mérite ; car on y trouve à peine une pensée qui appartienne véritablement
e Guarini, et l’Aminte, du Tasse, ont acquis une grande célébrité. On trouve dans l’une et l’autre des beautés d’un ordre supé
uliers, qui ont dû mettre des bornes étroites à sa réputation, l’on y trouve des descriptions si naturelles, et des sentiments
plus loin dans l’ode que dans aucun autre genre de poésie ; aussi en trouve-t -on un bien petit nombre dont la lecture soit agré
x de poésie lyrique du même genre que les odes de Pindare ; mais on y trouve plus de clarté, plus de liaison dans les idées, e
. Gray sont remarquables pour la tendresse et le sublime ; et l’on en trouve de très belles dans les mélanges de Dodsley. Quan
ce ; mais sa marche est souvent obscure et incertaine. Cependant on y trouve des passages d’un grand sens et d’une critique ju
ent dans l’intention d’exposer les règles de la poésie dramatique, on trouvera que c’est un traité beaucoup plus complet et plus
s de tant de bataillons, Heurtant avec le soc leur antique dépouille, Trouvera , plein d’effroi, des dards rongés de rouille : Ve
gréables et vraies des hommes et de leurs mœurs. L’on aime encore à y trouver ce tour piquant et ingénieux qui ne convient pas
isent un si bon effet dans les poèmes satiriques et didactiques. On a trouvé qu’il cherchait trop à faire briller son esprit,
e ait été épuisée par ceux qui l’ont précédé dans la carrière ; il ne trouve rien de neuf, rien de particulier dans l’objet do
inture admirables touchés par un pinceau habile et délicat ; l’on n’y trouve aucune teinte inutile, et ils nous représentent l
rigueur de la saison m’oblige à chercher un asile plus retiré, je le trouve auprès de ce foyer dont la faible lueur semble aj
eilleurs peintres ont senti toute l’importance ; aussi est-il rare de trouver un beau tableau de paysage sans quelque personnag
tracée de main de maître et sous les couleurs les plus touchantes. On trouve encore de magnifiques modèles de descriptions poé
tament que dans notre traduction, qui est extrêmement littérale, nous trouvons des preuves nombreuses que cet ouvrage fut primit
us rigoureux de ce mot, et je pourrai démontrer dans la suite qu’on y trouve des exemples de presque tous les genres de poésie
mes, qu’ils avaient aussi composé des hymnes et des poèmes sacrés. On trouve dans le chapitre 25 du livre ier des Chroniques,
uvait lui-même. En examinant les poètes hébreux sous ce rapport, nous trouverons que leurs métaphores et leurs comparaisons peigne
et couvrait de ses eaux une étendue considérable. Voilà pourquoi l’on trouve dans l’Écriture de si fréquentes allusions au bru
omparaison est une des meilleures et une des plus naturelles que l’on trouve dans les livres saints. L’allégorie s’y représent
ueils, et élèvent leurs voix pour célébrer ce grand événement. » L’on trouve dans les écrits des prophètes un grand nombre d’a
chaleur, de hardiesse et de vie. Il s’en faut de beaucoup que l’on y trouve cette correction, cette régularité d’expression a
rtation par un examen rapide des différents genres de poésie que l’on trouve dans les livres saints, et du caractère distincti
ceau de poésie élégiaque le plus régulier et le plus parfait que l’on trouve dans l’Écriture, et peut-être dans aucun ouvrage
indubitablement une allégorie mystique ; mais, dans sa forme, on n’y trouve qu’une pastorale dramatique et un dialogue entre
est rempli d’images empruntées à la nature et à la vie champêtre. On trouve dans l’Ancien Testament de nombreux passages de p
tyle, considéré poétiquement, est d’être doux, agréable et tendre. On trouve dans ses psaumes un grand nombre de passages maje
, au mont Carmel, ni aux particularités du climat de la Judée. On n’y trouve aucune comparaison empruntée aux rivières ou aux
prenait de composer un poème épique, il s’en tirerait de manière à ne trouver qu’un bien petit nombre de lecteurs. Il n’est auc
t inutile de le démontrer, et peut-être même ne serait-il pas aisé de trouver un poème épique dont le sujet, soit par la nature
nages soient vertueux, puisque l’imperfection et le vice même peuvent trouver une place dans l’épopée ; mais il ne faut pas per
rise que conduit la valeur ou la sagesse d’un seul homme, et le poète trouve une occasion de déployer tout son art en réunissa
poème, une des situations les plus intéressantes de cette action ; il trouve encore la facilité de s’étendre davantage sur que
t de noblesse que celui du poème épique. C’est là que l’on s’attend à trouver les descriptions les plus sublimes, les sentiment
t choquer ou inspirer du dégoût ; voilà pourquoi l’on voudrait ne pas trouver la fable des Harpies dans le troisième livre de l
de l’Iliade n’a rien de cette dignité que nous voudrions aujourd’hui trouver dans une aussi grande composition épique. On n’y
productions de ces siècles reculés. Aussi devons-nous nous attendre à trouver dans les productions de cet âge, bien plus que da
vait entrepris le récit d’une longue suite de batailles ; il a encore trouvé , dans Achille, un héros principal, un caractère u
ant ces discours sont tous caractéristiques et pleins de feu ; nous y trouvons la plupart de ces peintures si vraies du cœur hum
ant de calamités, y paraît sous les couleurs les plus convenables. On trouve en lui, comme on s’y attend bien, un mélange de m
era toujours l’admiration de ceux qui aiment l’antique simplicité, et trouvent supportables quelques négligences et des répétiti
ré, l’Énéide de Virgile est le modèle le plus parfait que l’on puisse trouver d’une fable ou d’une action épique. Je ne m’arrêt
doit pas nous aveugler sur les fautes qu’il a commises. D’abord on ne trouve presque aucun caractère bien prononcé dans l’Énéi
age, se mêlent avec art des incidents touchants et pathétiques. On ne trouve dans aucun poème rien de plus beau que la mort de
s dans l’Énéide, quelques passages où l’intérêt languit, cependant on trouve dans toutes les parties du poème des choses admir
d’un génie plus correct. Homère était le créateur de son art, et l’on trouve chez lui les beautés et les défauts que l’on doit
de la Pharsale a certainement assez de grandeur et de dignité ; on y trouve encore l’unité épique, puisque le poète n’a céléb
e, je ne crois pas que Lucain ait été bien heureux dans son choix. Je trouve dans ce sujet deux défauts essentiels : d’abord d
, dans le neuvième livre, sur les sources du Nil, dans le dixième. On trouve dans la Pharsale plusieurs descriptions pleines d
ranchait de son poème soixante ou quatre-vingts vers, la critique n’y trouverait presque plus rien à reprendre. Boileau, Dacier, e
car et la côte d’Éthiopie. Après quelques tentatives pour aborder, il trouve enfin l’hospitalité dans le royaume de Mélinde. V
a observé l’unité et toutes les autres règles de l’épopée. Mais on y trouve les deux défauts que j’ai fait remarquer dans la
e désagréable et de mauvais goût. Le poète a imaginé cet épisode pour trouver une occasion de mettre dans la bouche de Henri le
t tout à fait extraordinaire. En ouvrant son Paradis perdu, nous nous trouvons tout à coup transportés dans un monde invisible,
ettent assez de variété dans le poème, lorsque d’ailleurs l’unité s’y trouve parfaitement bien observée. Adam et Ève, dans le
ns doute, que Milton est essentiellement remarquable ; cependant l’on trouve dans son poème un grand nombre de passages dans l
os premiers parents, son génie tombe pour ne plus se relever. Si l’on trouve encore quelques beautés, elles sont d’un genre qu
e saurait admettre dans une tragédie comme dans un poème épique. Nous trouvons un exemple frappant de ce défaut dans le Caton de
re ; toutes ses scènes sont pleines de sentiment et d’action ; on n’y trouve pas un mot inutile. Les meilleurs tragiques franç
estion n’est pas sans difficulté, et plusieurs personnes d’esprit ont trouvé , pour la résoudre, diverses hypothèses plus ou mo
rce de nos plus doux plaisirs et de nos plus vives jouissances ? nous trouvons une satisfaction secrète à prendre un grand intér
semble n’y venir que parce qu’il était nécessaire au poète qu’il s’y trouvât précisément dans tel moment. Il en est de même lo
rouvaient multipliés et pressés d’une manière peu naturelle ; et l’on trouve dans les tragédies grecques beaucoup d’exemples d
et plusieurs autres semblables. Le poète, dans le cours de la pièce, trouvait bien l’occasion d’exprimer quelques préceptes de
s verrons toujours que rien n’est plus simple et plus naturel. L’on y trouve , il est vrai, beaucoup de ces figures qui exprime
nterrompus ; ils correspondent aux secousses violentes de l’âme. Nous trouverons souvent les tragédies françaises défectueuses si
s passionnés n’y sont trop souvent qu’une longue déclamation ; l’on y trouve trop d’esprit, trop de subtilité, trop de pompe,
pide réussirent bien mieux dans cette partie de la composition. On ne trouve dans leurs scènes pathétiques ni subtilités ni ex
ses, par Eschyle. Eschyle est le père de la tragédie grecque, et l’on trouve chez lui les beautés et les défauts d’un écrivain
ntre les idées de leurs temps et celle du siècle où nous vivons, l’on trouve qu’au milieu de leur grande simplicité, ils peuve
, dans la tragédie comme dans la comédie, son génie naturel n’a point trouvé d’égaux pour l’étendue et la force41 ; mais aussi
t. Il n’est point de tragédies moins morales que les siennes ; on n’y trouve aucun sentiment généreux, aucune pensée noble ; e
contraste avec la bienséance observée par les Français. Cet auteur a trouvé le moyen de mêler aux plus profondes horreurs, de
des situations les plus belles et les plus frappantes que l’on puisse trouver dans une tragédie. Dans la Lecture précédente, j’
rce qu’il n’avait été qu’un instrument d’abus et de licence. Alors on trouva le moyen d’éluder la loi : l’on employa, il est v
écrivait à une époque fort ancienne, il n’est pas surprenant que l’on trouve chez lui les marques de l’imperfection de l’art.
lant tout à coup de son rôle, s’adresse directement au spectateur. On trouve aussi chez lui trop de plaisanteries triviales, t
sa patrie. Ce sont en général des espèces de tragi-comédies, où l’on trouve un mélange bizarre de discours héroïques, d’incid
mme ses deux chefs-d’œuvre. Nous devons naturellement nous attendre à trouver sur le théâtre comique de l’Angleterre une plus g
la restauration, le premier auteur dramatique digne de célébrité. On trouve dans ses comédies, comme dans ses autres ouvrages
comme si des réunions nombreuses, chez une nation polie, ne pouvaient trouver de plaisir qu’au spectacle du vice. Il est surtou
s célèbres est loin d’être exagérée ou seulement sévère. Accoutumés à trouver si peu de bienséance sur notre théâtre, accoutumé
it perdu toute espèce de sentiment vertueux. » (Vol. i, p. 57.) Je me trouve heureux, toutefois, de pouvoir faire remarquer qu
bonne pour ceux qui la parlent depuis leur enfance ; mais aussi vous trouverez mille Anglais qui parlent passablement le françai
de la mort ; c’est l’expérience de tous les siècles. Tout ce que vous trouverez alors en vous de nouveau, fera peut-être un compt
z-vous que les choses du moins fussent égales ? croyez-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trou
z-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trouver autrefois en cinq villes tout entières ? Je vous
ux qui m’entendent, il ne se trouvera pas dix justes ; peut-être s’en trouvera-t -il encore moins. Que sais-je, ô mon Dieu ! je n’o
e les abîmes de vos jugements et de votre justice ; peut-être ne s’en trouvera-t -il qu’un seul ; et ce danger ne vous touche point
era toujours un poème épique, un poème héroïque, à moins qu’on ne lui trouve un nouveau titre proportionné à son mérite. “Si v
ges que l’auteur de la Henriade a consacrées à ce grand poète ? « On trouvera ici, touchant Milton, quelques particularités omi
’il avait très peu de réputation, c’est qu’il eut beaucoup de peine à trouver un libraire qui voulût imprimer son Paradis perdu
erne ; E l’aer cieco a quel rumor rimbomba, etc. « Cependant Milton a trouvé l’art d’imiter tous ces beaux morceaux : il est v
traduction en prose française de ce poème singulier. On fut étonné de trouver , dans un sujet qui paraît si stérile, une si gran
us les critiques judicieux, dont la France est pleine, se réunirent à trouver que le Diable parle trop souvent et trop longtemp
] c’est l’un des endroits qui ne sont point traduits en français). Il trouve dans ce Paradis les Indulgences, les Agnus Dei, l
t qu’il soit traité avec goût. Les critiques les plus judicieux n’ont trouvé dans cet endroit ni goût, ni vraisemblance, ni ra
e, les deux parties du diable se réunissent dans le moment. « Ils ont trouvé que Milton choquait évidemment la raison par une
nt encore aujourd’hui le théâtre anglais si absurde et si barbare, on trouve dans Hamlet, par une bizarrerie encore plus grand
uardian, ou le Mentor moderne, nº 40 ; M. Prévost observe que l’on ne trouve pas ce numéro dans la traduction française de ce
se parer, mais pour leur faire honte. » Puis il ajoute : « Celui qui trouve cela supportable peut être assuré qu’il n’eut jam
héâtre, forme ce qu’on appelle une nouvelle scène. » Nous n’avons pas trouvé cette définition assez exacte, nous avons cru dev
ù il doit l’être. » (Dryden, Essai sur la poésie dramatique.) 42. On trouve dans l’Essai de madame de Montague sur les ouvrag
ui traduisit très platement Tibulle ; mais ceux qui dînaient chez lui trouvaient ses vers fort bons. » (Voltaire.) 55. Cette pièc
13 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre XVI. Genre du roman. »
e pas qu’il fait dans la vie ; tout l’ennuie, tout le dégoûte ; il ne trouve rien en harmonie avec l’idéal de ses rêves ; deva
rès semblable. Mais c’est surtout à l’époque de la décadence que nous trouvons le roman chez les Grecs. Les Fables milésiennes,
Les Latins imitèrent ces contes, témoin l’Âne d’or d’Apulée, où l’on trouve la fable si ingénieuse et si délicate de Psyché.
ot, qui lui en brûla deux exemplaires. C’est le premier roman où l’on trouve un récit d’aventures supposées, mais vraisemblabl
ie septentrional. Ce roman est une vraie création originale, que nous trouvons chez tous les peuples d’origine germanique ; il r
s les fades et extravagantes aventures de la chevalerie. Pourtant, on trouve encore dans ce chef-d’œuvre la tendance symboliqu
l’esprit d’un autre âge. Walter Scott, qui a créé ce genre, n’a guère trouvé de rivaux parmi ses imitateurs, et l’on a pu dire
l se développe et qu’il prend son véritable caractère. C’est là qu’il trouve le principe de l’Individualité ; il le puise à la
14 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Pascal, 1623-1662 » pp. 56-71
nheur noble et infini. On sait que, sans le secours d’aucun livre, il trouva seul, à l’âge de douze ans, les trente-deux premi
monter plus haut, et avec moins de peine et moins de gloire nous nous trouvons au-dessus d’eux. C’est de là que nous pouvons déc
xpérience des siècles qui les ont suivis, c’est en nous que l’on peut trouver cette antiquité que nous révérons dans les autres
qui se trouve malheureux de n’être pas roi, sinon un roi dépossédé ? Trouvait -on Paul-Émile malheureux de n’être plus consul ?
-Émile malheureux de n’être plus consul ? Au contraire, tout le monde trouvait qu’il était heureux de l’avoir été, parce que sa
r été, parce que sa condition n’était pas de l’être toujours. Mais on trouvait Persée si malheureux de n’être plus roi, parce qu
être plus roi, parce que sa condition était de l’être toujours, qu’on trouvait étrange de ce qu’il supportait la vie. Qui se tro
nte, ou satisfaisante. Je voudrais donc porter l’homme à désirer d’en trouver , à être prêt et dégagé des passions pour la suivr
n trouver, à être prêt et dégagé des passions pour la suivre où il la trouvera  ; sachant combien sa connaissance s’est obscurcie
n étudié le cœur de l’homme pour en savoir tous les ressorts, et pour trouver ensuite les justes proportions du discours qu’on
est tout étonné et ravi ; car on s’attendait de voir un auteur, et on trouve un homme3. Il faut qu’on ne puisse dire ni il est
tre Majesté même. Ce qui m’y a véritablement porté est l’union que je trouve en sa personne sacrée de deux choses qui me combl
» La lettre à la reine Christine ne dément pas cet éloge ; si l’on y trouve des hyperboles que Balzac eût admises et qui nous
15 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Canevas
Enfin les mots suivis de… appellent certains développements faciles à trouver . 2. Quand le commencement du canevas contiendra u
et vous venait d’une personne estimable et digne d’amitié. Vous avez trouvé son compliment charmant, vous lui demandez son se
lever les yeux au ciel… Je regarde toujours autour de moi et je ne la trouve plus… Quelle force me serait nécessaire ! — J’éta
; mais il faut tourner cela autrement. Si vous réussissez, vous aurez trouvé une des pensées les plus délicates de madame de S
s qui vous arrivent, c’est une chose bien embarrassante que d’avoir à trouver des paroles qui répondent à vos actions, et de te
t quelque place, nous pourrions nous sauver par la diversité, et nous trouverions quelque chose de beau à vous dire sur l’inconstan
nseigneur, nous ne saurions où vous mettre, ni nous aussi, et nous ne trouvons plus rien à dire qui ne soit au-dessous de vous.
Il dit qu’hier, je ne sais quel jour c’était que son hier) il s’était trouvé dans une compagnie où votre mérite et votre sages
et, que cet homme, ou reviendra nous en rapporter des nouvelles ou me trouvera par les chemins, ou, en un mot, ma chère enfant,
ècles. Avis. Il y a quelques figures dans cette lettre ; il faut les trouver . — Indiquez les trois petites descriptions qu’ell
it l’ange gardien près de nous ? Ces détails ne sont pas difficiles à trouver  ; mais ne vous étendez pas trop ; songez que vous
gements de termes à opérer ; l’idée étant un peu abstraite, tâchez de trouver des images qui peignent si bien l’ange gardien, q
appante dans celle définition ? — Que fait-elle ressortir ? — Comment trouvez -vous cette métaphore ? Le salpêtre de la colère.
en nous présentant cette suite d’images douces ou terribles ? Comment trouvez -vous ce vers ? Dans les plis du cerveau reproduit
i les métaphores, quelle est celle qui est le plus de votre goût ? Ne trouvez -vous rien à redire à cet hémistiche : mais pour e
oire de France. N° 47. — Le Français Voyagez partout et vous ne trouverez pas de peuple aussi doux… Il s’affecte pour des c
nt à coups redoublés. — Ils se battent entre eux. — Impatients, s’ils trouvent une fleur fanée, ils la maltraitent. — Ils n’ont
vices, les plaisirs faux, les joies douces ? telles sont les idées à trouver . Pour bien faire votre travail, mettez-vous un pe
n quoi. 5º Pourquoi cette mémoire de Pline et d’Aristote ? 6º Comment trouvez -vous la phrase qui termine le portrait ? 7º De qu
ous pas plutôt à toute la ville, à cause des cinquante justes qui s’y trouveraient  ? Vous n’êtes point capable de perdre le juste av
uge de la terre pourrait-il ne pas rendre justice. LE SEIGNEUR, St je trouve cinquante justes en Sorbonne, je pardonnerai à to
it cinq de moins ? LE SEIGNEUR. Non, je ne la détruirai pas, s’il s’y trouve quarante-cinq justes. ABRAHAM. S’il n’y en avait
parler. Peut-être qu’il n’y en aura que trente. LE SEIGNEUR. Si j’en trouve trente, je ne la détruirai point. ABRAHAM. Puisqu
uisque j’ai commencé, je parlerai encore à mon Seigneur, S’il ne s’en trouvait que vingt ? LE SEIGNEUR. En faveur de ces vingt,
HAM. Seigneur, je ne parlerai plus que cette fois : peut-être ne s’en trouvera-t -il que dix ? LE SEIGNEUR. S’il ne s’en trouve que
: peut-être ne s’en trouvera-t-il que dix ? LE SEIGNEUR. S’il ne s’en trouve que dix, je pardonnerai encore. Genèse, ch. XVIII
encore. Genèse, ch. XVIII. Avis. Tous les écrivains s’accordent pour trouver ce dialogue divin. N’est-ce point sa simplicité q
i en fait la beauté ? Sur quelle figure est fondée cette simplicité ? Trouvez -vous qu’Abraham est trop libre dans ses objection
ncourage, et lui dit qu’il arrivera bientôt à un second palais, où il trouvera le prince qui lui a donné l’hospitalité12 — … Av
désirer les beaux jours ! Tout, auprès de la plante arrachée il s’en trouvait une autre si remarquable, qu’on aurait pu croire
ssance et satisfais toutes les volontés de ton cœur. » Le nouveau roi trouva tout cela fort étonnant et il ne savait qu’en pen
rte de vue, les belles plaines couvertes d’innombrables troupeaux. Il trouva en abondance tout ce qui est utile et agréable ;
a heureusement… tandis que plusieurs de celles qui l’avaient raillée, trouvèrent la mort dans les flots. Justes, qui souffrez — …
ligée de fuir, elle choisit pour asile un joli buisson, où enfin elle trouve la tranquillité et le bonheur — Morale. — Le bonh
nd elle se décidé à bâtir son nid sur le chêne le second, lorsqu’elle trouve le chêne renversé ; et le troisième lorsqu’elle s
er sur nos pas. — nous sommes entraînés — … On se console parce qu’on trouve quelques fleurs — … On voudrait se reposer — … Ma
disant adieu pour toute la journée, entre dans son palais — … Là, il trouve des amis — … Pauvre le malin, il est riche à prés
ez quelques métaphores et expliquez leurs rapports de comparaison. Ne trouvez -vous pas dans les mots voix d’airain une certaine
on, une accumulation et enfin, un trait d’harmonie descriptive » Pour trouver tout cela, il vous suffira de suivre le style phr
it un sceptre d’or surmonté d’un énorme diamant — … Azaël croit avoir trouvé ce qu’il cherche — … Il s’empare du sceptre et s’
uit — … Les enfants s endormirent — … À l’aube du jour, un prêtre les trouva par terre et couverts de neige — … Ils se tenaien
ngère, et arrivé là, noie le pauvre Loïs — … Son désespoir quand elle trouve son cadavre — … Le druide, assis sur un roc, est
Séparé de sa suite par un orage, il se réfugie dans une caverne où il trouve quatre hommes de mauvaise mine, qui faisaient sem
e second, qu’il recevait une jolie toque à plumes, le troisième qu’il trouvait un cheval magnifique — … En même temps chacun dép
on. Un Arabe était dans le désert et se mourait de faim — … Nœud. Il trouve un sac de cuir et croit qu’il contient des fruits
… Nœud. Le cadi fut embarrassé — … Il prit un âne et un sac et alla trouver le calife dans ses nouveaux jardins — … Introduit
ardeau sur l’âne — … Le calife surpris, y consentit pourtant, mais il trouva le sac trop pesant — … Ah ! dit le cadi, si un sa
h remet son chameau à son ami et lui confie son épée — … Le second va trouver Kaïr — L’esclave lui répondit que son maître dorm
n’avait apporté les trésors du cadi — … Le joaillier inquiet alla le trouver , mais il reçut un accueil qui le fit s’esquiver a
rait lui donner un melon — … L’esclave s’acquitte de sa commission et trouve l’officier qui, enchanté, vient offrir le melon a
de clou —,.. Dénouement. On alla fouiller dans le tertre — « … On y trouva un cadavre qu’on reconnut être celui d’un percept
sauva dans la campagne — … Nœud. Elle entra dans une caverne où elle trouva avec effroi une lionne — … La terrible bête s’app
s — … Deux jours après, on vint voir ce qu’elle était devenue ; on la trouva entourée d’une lionne et de ses lionceaux qui la
nait pour combler mes vœux — … que je suivrais la vallée, et qu’ayant trouvé une source, j’y prendrais un caillou bleu — … Que
ne dit rien à François de ses projets, Celui-ci les devine. François trouve la trace de l’ours et vient en prévenir Guillaume
fut — … Nous étions à cheval, nous nous égarâmes, et fûmes heureux de trouver au milieu de la nuit une cabane de charbonniers,
de ses ouvrages. Il alla chez une vieille dame, pour la prier de lui trouver de l’ouvrage. — Son mari voulut qu’il la peignit,
bitude de refaire mon lit, je plonge la main dans la paillasse, et je trouve ,., un cadavre ! — . Je m’évanouis —.., En sortant
mit tous deux en prison, quand iis se furent jetés leurs gants — … On trouva à grande peine une armure de chevalier allant à l
par exemple — … Un jour ils voient un beau chalet tout neuf, ils vont trouver l’orage pour qu’il le renverse — … L’orage accour
ffice avec lut — … Cette vie dura 33 ans — … Deux misérables, croyant trouver sa cellule pleine de trésors, vinrent pour l’assa
le et dérobe Egysthe et la reine à mes yeux. Voltaire. Avis. Forme. Trouvez -vous l’exposition grave ? Le commencement du nœud
mençant à : Dans l’enceinte sacrée jusqu’à vole et se précipite. Vous trouverez sans doute quelques négligences et des répétition
ule sur la terre ; je ne puis te confier à tes frères barbares. Tu ne trouveras d’appui qu’en toi-même, dans ton innocence et ta
pui qu’en toi-même, dans ton innocence et ta vertu. Antigone, tu iras trouver Thésée. Le héros d’Athènes est désigné par les di
aît la clarté du jour. Antigone s’approche en tremblant, mais elle ne trouve que la brebis égorgée ; il ne restait plus rien d
, force, etc. Que voyez-vous dans les mots : l’auguste misérable ? Ne trouvez -vous pas le dénouement un peu précipite ? N’aurie
s tristes enfants, Et lorsque ma famille est par toi réunie, Quand je trouve une fille, elle est ton ennemie ; Je suis bien ma
aurais marcher dans cet auguste lieu, Tu n’y peux faire un pas sans y trouver ton Dieu : Et tu n’y peux rester sans renier son
de la mort ; c’est l’expérience de tous les siècles. Tout ce que vous trouverez alors en vous de nouveau, sera peut-être un compt
yez-vous du moins que les choses fussent égales ? Croyez-vous qui s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trou
yez-vous qui s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trouver autrefois en cinq villes tout entières ? Je vous
pétition, la subjection, l’allusion, l’interrogation et l’apostrophe. Trouvez -vous la métonymie boucs cl brebis indigne du suje
s. Le père voit dans ce fils chéri l’héritier de son nom ; la mère le trouve parfait. Si le chef de La famille meurt, on se co
anevas précédents, vous aurez à ajouter des épithètes partout où vous trouverez un — Vers alexandrins, rimes plates. N° 258. —
16 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre IV. Beautés morales et philosophiques. »
, qui n’en est malheureusement pas une pour tous les lecteurs, nous y trouvons autant de vraie philosophie et de bonne morale, q
que nous offrent de mieux les philosophes profanes : c’est qu’on n’y trouve aucun précepte de conduite, aucune leçon utile, q
u contraire, les philosophes dont l’antiquité s’honore le plus : qu’y trouverez -vous la plupart du temps ? Une morale systématiqu
rgue et d’apathie, la sécheresse d’une âme absolument vide, et qui ne trouve rien en elle qui la puisse dédommager des vanités
gatives brillantes se réduisaient au même néant : Omnia vanitas , il trouve cependant une exception à cette grande vanité des
dicté, et ce que l’homme imagine. Quelle est donc la compensation que trouve l’Ecclésiaste pour remplacer, dans un cœur fatigu
on ivresse : De mon bonheur dégoûté, Dans sa coupe enchanteresse J’ai trouvé la vanité. La grandeur et la richesse Dans l’âge
mandais aux voix de mes sirènes ; Il n’était point dans moi, je ne le trouvais pas. Je me suis fait une étude De connaître les
e rencontre de bon dans ceux-ci ne saurait être meilleur que ce qu’on trouve dans ceux-là, et que tout le reste leur est évide
ssance que le spectacle de la nature inspire pour son auteur. Le sage trouve tout cela dans son âme, et il est difficile au le
relise avec attention ces belles descriptions qui nous enchantent, où trouvera-t -on le rapport moral et religieux qui fait un tout
en a fait un ouvrage à part, qui n’avait point de modèles, et qui ne trouvera point de rivaux : c’est enfin le génie de l’immor
Sermo Dei ignitus . Et nous leur devons les armes puissantes que nous trouvons dans cette même parole, contre les attaques multi
17 (1870) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices par Gustave Merlet,... à l'usage de tous les établissements d'instruction. Cours moyens, grammaire et enseignement spécial. Première partie : prose
élevée la grandeur et la souveraineté de notre Église. Le corps s’est trouvé entier dans la dissipation25 de ses membres. Le s
nt plus capables de guérison. Il faut les laisser en l’état où on les trouve , de peur de les briser en les remuant. Un petit e
s de loisir, je vous prie de remarquer les fautes, qui sans doute s’y trouveront en très-grand nombre. Si vous voulez bien me fair
te nouvelle que comme si je l’avais seulement songée. Toutefois je ne trouve pas fort étrange qu’un esprit grand et généreux c
spère ne s’y rencontre jamais toute parfaite. Je veux bien que vous y trouviez un canal63 qui fasse rêver les plus grands parleu
toutes les curiosités qui peuvent être souhaitées soient si faciles à trouver qu’en celui-ci ? Quel autre pays où l’on puisse j
ne et la Suède A M. Chanut79 4 avril 1649. Monsieur, on n’a point trouvé étrange qu’Ulysse ait quitté les îles enchantées
ler bon français. Au sortir de là, je suis arrivé à Savone96, où j’ai trouvé la mer un peu plus émue qu’il ne fallait pour le
i témoigner quelque reconnaissance par l’admiration de ses vertus, où trouvera-t -elle des éloges dignes de cette main qui fait tre
sesse de mes idées, et par l’impuissance de mes expressions ;108 mais trouvez bon que, demeurant dans un respectueux silence, j
lus admirer le poëte qu’il ne touche le lecteur. Ici, je l’espère, on trouvera cette raisonnable médiocrité112, que demande une
humaines l’amour-propre, le calcul, le déguisement ; pas une vertu ne trouve grâce devant son humeur chagrine qui désenchante
e connaisse pas ce que valent les bagatelles bien dites, et que je ne trouve fort divertissante cette manière de badiner, où i
à la charge, parce qu’ils n’osent demeurer dans leurs postes. Il s’en trouve que l’habitude des moindres périls prépare à s’ex
je la tirai, et j’allai joindre de l’autre côté M. de Turenne, que je trouvai regardant fixement quelque chose que je ne voyais
ant que j’avais longtemps cherché des esprits, et qu’apparemment j’en trouvais en ce lieu, je fis deux ou trois sauts vers la pr
itations, il a l’air, quand il emprunte, de prendre son bien où il le trouve , et fait oublier les sources auxquelles il puise.
dans le temps des étrennes, ou de leur sortie d’avec vous, pour vous trouver une raison de ne leur donner rien. Celui-là conte
u’est-il devenu ? Où est-il ? où se cache-t-il ? Que ferai-je pour le trouver  ? Où courir ? Où ne pas courir ? N’est-il point l
nne ; mais cet ordre n’est pas pour vous, et vous êtes en droit de ne trouver jamais de porte fermée chez moi. m. dimanche. Mo
avoue, j’ai les sentiments sur cette matière un peu plus délicats. Je trouve que toute imposture est indigne d’un honnête homm
suis acquis dans les armes l’honneur de six ans de service, et je me trouve assez de bien pour tenir dans le monde un rang as
e la comédie, peut-être que vous ne vous abuseriez pas ; car enfin je trouve qu’il est bien plus aisé de se guinder sur de gra
marque d’un bon jugement à venir. Lorsque je l’envoyai au collège, il trouva de la peine ; mais il se roidissait contre les di
justifier ses larmes, et mettre sa douleur en liberté. Si je n’ay pas trouvé d’assez fortes raisons pour affranchir vostre ten
des dons merveilleux. On sait que, sans le secours d’aucun livre, il trouva seul, à l’âge de douze ans, les trente-deux propo
ngent la justice de face ; et combien un avocat bien payé par avance, trouve-t -il plus juste la cause qu’il plaide ! combien son
ne place. On n’achètera une charge à l’armée si cher, que parce qu’on trouvera insupportable de ne bouger de la ville ; et on ne
ez soi avec plaisir. Quand j’ai pensé de plus près, et qu’après avoir trouvé la cause de tous nos malheurs, j’ai voulu en déco
ause de tous nos malheurs, j’ai voulu en découvrir la raison301, j’ai trouvé qu’il y en a une bien effective302 , qui consiste
ux savants qu’ils ont résolu une question d’algèbre qu’on n’aurait pu trouver jusqu’ici ; et tant d’autres s’exposent aux derni
pête dans une île inconnue, dont les habitants étaient en peine347 de trouver leur roi, qui s’était perdu, et ayant beaucoup de
de morale sont le miroir de son âme tendre et recueillie. Si l’on n’y trouve ni la vivacité piquante de la Bruyère, ni l’énerg
de goût spirituel, qui distingue les bons aliments des mauvais. Nous trouvons même quelquefois les poisons plus agréables que l
de la nature Ceux qui savent estimer les choses leur juste prix ne trouvent point de lieux laids ; car on voit en tous lieux
ère en peine d’y ajouter les embellissements de l’art, parce qu’ils y trouvent peu de beauté, en comparaison de ces grands objet
treprendrai pas391 aussi. J’ai beau chercher ma chère fille, je ne la trouve plus, et tous les pas qu’elle fait l’éloignent de
montant ce degré ? Cette chambre où j’entrais toujours, hélas ! j’en trouvai les portes ouvertes ; mais je vis tout démeublé,
cela compose un brocart401 d’or riche et magnifique que nous voulons trouver plus beau que du vert, quand ce ne serait que pou
Je partis hier assez matin de Paris ; j’allai dîner à Pomponne ; j’y trouvai notre bonhomme408  qui m’attendait : je n’aurais
i m’attendait : je n’aurais pas voulu manquer à lui dire adieu. Je le trouvai dans une augmentation de sainteté qui m’étonna :
ès-agréable, quoique très-sérieuse, je le quittai, et vins ici, où je trouvai tout le triomphe du mois de mai411 : le rossignol
nos forêts ; je m’y suis promenée tout le soir, toute seule ; j’y ai trouvé toutes mes tristes pensées ; mais je ne veux plus
ments, qui ne laissent que trop de marques de son passage417. Vous418 trouvez donc que vos comédiens ont bien de l’esprit de di
rté ici un tome qui m’amusa fort hier au soir. Mais n’avez-vous point trouvé jolies les cinq ou six fables de la Fontaine qui
-bon plat : Ils n’y craignaient tous deux aucun, quel qu’il pût être. Trouvait -on quelque chose au logis de gâté, L’on ne s’en p
gues et les muscats. Si nous voulions, par quelque bizarre fantaisie, trouver un mauvais melon, nous serions obligés de le fair
is melon, nous serions obligés de le faire venir de Paris, il ne s’en trouve point ici ; les figues sont blanches et sucrées43
si de me soutenir. Je courus à son appartement, qui est le vôtre ; je trouvai tout dans une grande tranquillité ; mais je vis l
uis je voulus aller dans la rue pour bâiller443 comme les autres. J’y trouvai M. et Madame de Guitaut quasi nus, Madame de Vauv
il faisait pitié. Enfin il me pria de tenir sa femme, je le fis : il trouva que sa mère avait passé au travers de la flamme,
t s’y prendre. Il fit l’autre jour un petit madrigal, que lui-même ne trouva pas trop joli454. Un matin, il dit au maréchal de
es plus naturels. » Le Roi a fort ri de cette folie, et tout le monde trouve que voilà la plus cruelle petite chose que l’on p
ize mille francs. A quatre heures du matin, Vatel s’en va partout, il trouve tout endormi, il rencontre un petit pourvoyeur qu
sa tête s’échauffait, il croit qu’il n’aura point d’autre marée ; il trouve Gourville, et lui dit : « Monsieur, je ne survivr
istribuer ; on va à sa chambre, on heurte, on enfonce la porte, on le trouve noyé dans son sang ; on court à M. le Prince qui
 ? j’étais bien loin de    le    croire. Faut-il    donc que je me     trouve    cette    tristesse    avec tant d’autres    qu
plus brillante, la plus digne d’envie481; enfin une chose dont on ne trouve qu’un exemple dans les siècles passés ; encore ce
est bien fade à imaginer ; si enfin vous nous dites des injures, nous trouverons que vous avez raison : nous en avons fait autant
chère enfant, si j’aime toujours bien la vie : je vous avoue que j’y trouve des chagrins cuisants ; mais je suis encore plus
grins cuisants ; mais je suis encore plus dégoûtée de la mort : je me trouve si malheureuse d’avoir à finir tout ceci par elle
i je pouvois retourner en arrière, je ne demanderais pas mieux. Je me trouve dans un engagement488 qui m’embarrasse : je suis
de la plus aisée à comprendre : je m’abîme492 dans ces pensées, et je trouve la mort si terrible, que je hais plus la vie parc
n confondus dans ce gouffre infime de la mort et du néant, où l’on ne trouve plus ni César, ni Alexandre, ni tous ces grands n
olies, ils attendront la justice de la postérité, c’est-à-dire qu’ils trouveront beau et heureux d’être loués parmi les hommes pou
la religion.) Les philosophes Qui voit Pythagore, ravi d’avoir trouvé les carrés544 des côtés d’un certain triangle, av
fins cachées. L’innocence de cette chère et aimable enfant lui a fait trouver dans la mort la félicité éternelle. Consolez-vous
après votre première disgrâce. Une nouvelle expérience du monde fait trouver quelque chose de nouveau dans la retraite, et enf
de Dieu, lui adresse cette parole : « O Seigneur ! votre serviteur a trouvé son cœur pour vous faire cette prière. » Heureux
r a trouvé son cœur pour vous faire cette prière. » Heureux celui qui trouve son cœur, qui retire de çà et de là les petites p
ut entier, et à pleurer ses égarements. Puissiez-vous donc, Monsieur, trouver votre cœur, et sentir pour qui il est fait ; et q
e au ciel, vous y êtes ; si je me jette au fond des enfers, je vous y trouve  ; si je me lève le matin, et que j’aille me retir
rité et la lumière ne sont qu’une    même    chose.    » Les méchants trouvent Dieu partout, en    haut    et en    bas, nuit et
re de La Chaise 606 de me mander quelque chose de l’état où vous vous trouvez . Je serai heureux, Sire, si j’apprends de lui que
je puis, Mme de Montespan, comme Votre Majesté me l’a commandé. Je la trouve assez tranquille elle s’occupe beaucoup aux bonne
e livré à l’ambition se laisse-t-il rebuter par les difficultés qu’il trouve sur son chemin ? il se refond 653, il se métamorp
int ce qui me détermine à faire à mes proches la déclaration que vous trouverez ici, qui est que je suis résolue à ne plus rien d
Nous descendîmes après un quart d’heure de ce tourment, et nous nous trouvâmes dans une ville composée d’une rue qui s’appellera
de ne cuire que pour l’armée, de sorte que les domestiques ne peuvent trouver du pain ; les poulets en plumes valent trente sou
t, et point à l’autre. Pour vous parler comme je fais toujours, je la trouve à souhait, et serais fâché qu’elle fût plus belle
704 que j’ai pris, jusqu’à Fontainebleau, où j’ai grande envie de me trouver . — A dix heures du soir, avant de se coucher, il
es polies et agréables ; j’ai plaisir à vous en dire du bien ; car je trouve que, sans préoccupation706 et sans flatterie, je
rtaine justesse, et une certaine hardiesse d’esprit les font toujours trouver , sans comparaison, plus libres en celui qui ne do
me moi aux miens, que, lorsque Dieu m’a appelé à cette couronne, j’ai trouvé la France non-seulement quasi ruinée, mais presqu
nvie que j’ai d’ajouter ces deux beaux titres à celui de roi, me font trouver tout aisé et honorable. Mon chancelier vous fera
et vous la renvoyer en l’état où il faudrait qu’elle fût ; mais j’ai trouvé que cela me prendrait trop de temps à cause de la
t l’histoire de ce temps, là, et que vous ne la savez point. Ainsi je trouverais plus à propos que vous me fissiez, à votre loisir
un bouquet pour ma fête qui sera demain, et qui sera aussi la vôtre. Trouverez -vous bon que je vous fasse souvenir que ce même s
ien qui le met en fuite ; il les nourrit, il les défend ; l’aurore le trouve déjà en pleine campagne, d’où il ne se retire qu’
; il dit les entrées qui ont été servies au dernier repas où il s’est trouvé  ; il dit combien il y a eu de potages, et quels p
a point de galeries si embarrassées et si remplies de monde, où il ne trouve moyen de passer sans effort, et de se couler sans
t-il770 ; goûtez-vous cela ? cela est-il divin ? voilà ce que vous ne trouverez pas ailleurs, et là-dessus ses narines s’enflent 
froid ? Vous voulez m’apprendre qu’il pleut, ou qu’il neige. Vous me trouvez bon visage, et vous désirez de m’en féliciter ; d
ouvez bon visage, et vous désirez de m’en féliciter ; dites : Je vous trouve bon visage. Mais, répondez-vous, cela est bien un
vous pouvez, un langage simple, et tel que l’ont ceux en qui vous ne trouvez aucun esprit ; peut-être alors croira-t-on que vo
cette pratique789. Les enfants L’unique soin des enfants est de trouver l’endroit faible de leurs maîtres790, comme de to
ui-même. Il se blâme, il ne se trouve bon à rien, il se décourage, il trouve fort mauvais qu’on veuille le consoler. Il veut ê
t bas : il s’imagine que c’est contre lui816. On parle tout haut : il trouve qu’on parle trop, et qu’on est trop gai pendant q
le prendre820 pour le faire souvenir de sa parole. En sa place, vous trouverez un je ne sais quoi qui n’a ni forme ni nom, qui n
ez reçu aussi celle que je vous écrivis sur le même sujet, dès que je trouvai une occasion sûre. Je ressens et cette perte, et
s ; je tâche de leur rendre beaucoup, et de n’en attendre rien. Je me trouve fort bien de ce marché : à cette condition, je le
e la mort ; c’est l’expérience de tous les siècles ; tout ce que vous trouverez alors en vous de nouveau, sera peut-être un compt
z-vous que les choses du moins fussent égales ? croyez-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes que le Seigneur ne put trouv
ez-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes que le Seigneur ne put trouver autrefois en cinq villes tout entières913 ? Je vo
goût927. On suit un certain penchant de la nature, qui, nous faisant trouver en quelques personnes plus de rapport avec nos in
couteau tout autour de la pierre ; il fit si bien qu’il l’enleva. Il trouva dessous une bourse de cuir qu’il ouvrit ; il y av
s aucun fruit de cet ouvrage ; mais si tu le lis avec attention, tu y trouveras , suivant le précepte d’Horace, l’utile mêlé à l’a
à ses flatteries outrées que c’était un de ces parasites952 que l’on trouve dans toutes les villes, et qui, dès qu’un étrange
la première. Il y procédait pourtant d’une vitesse toujours égale, et trouvait moyen, sans perdre un coup de dent, de me donner
it plantée une maison de paysan989, et son petit jardin qui s’y était trouvé lorsqu’elle fut bâtie. Jamais Charnecé et son pèr
it, et à qui elle appartenait, était tailleur de son métier, quand il trouvait à l’exercer994 ; et il était tout seul chez lui s
meubles et ustensiles dans la même position en laquelle on les avait trouvés , et rétablit le petit jardin de même ; en même te
e et le renvoie content. Le voilà qui enfile l’avenue ; bientôt il la trouve longue ; après, il va aux arbres, et n’en trouve
enue ; bientôt il la trouve longue ; après, il va aux arbres, et n’en trouve plus ; il s’aperçoit qu’il a passé le bout, et re
cher les arbres ; il les suit à l’estimée1004, puis croise1005, et ne trouve point sa maison : il ne comprend point cette aven
is arrivé qu’un tyran ait manqué d’instruments de sa tyrannie, Tibère trouva toujours des juges prêts à condamner autant de ge
es flots même de sang romain. Ne suis-je pas au milieu de Rome ? Vous trouverez encore chez moi le javelot que j’avais à Orchomèn
or d’Angleterre lorsque je sors. Nous allons dans les maisons où nous trouvons deux lampes d’argent sur la table, et tout autour
ît la géographie, parce que, disait-elle, les postillons sauront bien trouver , sans qu’il s’en embarrasse, le chemin de ses ter
ui répéta la cantate. Cette première journée lui parut délicieuse. Il trouva que le roi l’honorait selon ses mérites ; la seco
de votre caractère ; je fais un cas infini de votre esprit ; je vous trouve une imagination féconde1121; mais qu’il y a loin
lonnades, pilastres, péristyle, tout le fin1173 de l’architecture s’y trouve  ; mais je fais encore plus de cas des blés et des
eu à moi-même ; je sacrifie le monde entier à mes fantaisies, si j’en trouve l’occasion ; je suis sans loi, je ne regarde que
a convient encore mieux à mon projet qu’à ma santé. Je ne veux pas me trouver jeudi à l’élection de l’Académie, et je pense que
Je vous ai adressé, en attendant, une petite boîte dans laquelle vous trouverez du rouge, avec quelques pots de pommade de Rome.
où il a été malade pendant quinze mois. En y entrant, il dit : Je me trouve mieux, mais je n’en sortirai pas. Il se trompait 
heures du soir, un jour que j’allai causer avec la chère sœur, je me trouve à la porte de l’hôtel des Fermes1272 ; je me ress
s si continuellement obsédé, si peu maître de moi-même, que je ne pus trouver le moment de me satisfaire, il y a peu d’apparenc
ville seraient oubliés, et, devenus villageois au village, nous nous trouverions livrés à des amusements divers, qui ne qui ne nou
serait des façons1329; chacun, se préférant ouvertement à tout autre, trouverait bon que tout autre se préférât de même à lui : de
uelques dons simples comme eux, qui contribueraient à la fête, et j’y trouverais en échange des biens d’un prix inestimable, des b
re toutes sortes de sites, et souffre toutes sortes de cultures. On y trouve des champs, des vignes, des bois, des vergers, de
; il tressaille d’aise quand il revoit son camarade ; ses bras savent trouver des étreintes caressantes, ses yeux savent verser
des ténèbres s’efface et tombe ; l’homme reconnaît son séjour, et le trouve embelli. La verdure a pris, durant la nuit, une v
ont eux qui, vivant loin de la nature, vivent hors du monde. Ils vous trouveraient , ô éternelle beauté ! toujours ancienne et toujou
sympathique pour sa douce mémoire1403. L’homme vertueux Quand je trouve dans un ouvrage une grande imagination avec une g
-dessus de leur condition. Je le plains des pièges cruels qui se sont trouvés sur sa route, et même des faiblesses naturelles q
milié, de si abandonné, qui, dans son désespoir et son abattement, ne trouve en elle de l’appui, des espérances et du courage1
ne importante question de liberté publique et d’intérêt général. Il y trouva prétexte à des pamphlets tantôt sérieux jusqu’à l
ette révolution fût-elle étrangère à sa gloire, pourrait là seulement trouver sa sûreté ; qu’ils livrent aux fureurs du peuple
on ! Jamais, jamais, et jamais. Chaque jour, en rentrant chez moi, je trouve ma maison aussi désolée que si vous m’aviez quitt
re avec toi, mon chagrin est d’en être éloigné, mon occupation est de trouver les moyens de te rejoindre, et mon désir est d’y
ennes maximes, et vous ne sauriez croire quelle facilité étonnante on trouve dans les travaux pour lesquels on se sentait d’ab
s connus ; la facilité d’être heureux par l’habitude où l’on vécut de trouver son bonheur en soi ; je ne sais quoi de comparabl
s eussent vécu pendant ce temps1521. Pompéia1522 A Rome, on ne trouve guère que les débris des monuments publics, et ce
le-même a l’air d’être arrangée avec une sorte d’apprêt ; et l’on n’y trouve point le vague mystérieux qui fait aimer le midi
des moments où l’on ne peut sortir ni de la ville ni de chez soi. On trouve à Venise des hommes du peuple qui n’ont jamais ét
mais probablement agréable à celui qui en est l’objet. Quand il peut trouver l’occasion de reprocher au ministre le peu de soi
nt peu de chose. Je cherchai l’île du Plataniste, et je crois l’avoir trouvée au-dessous même de Magoula. Il y dans cette île q
ets qu’il a lui-même apprêtés ; son oreille, d’une étrange subtilité, trouve le bruit où tout le monde trouve le silence ; et
on oreille, d’une étrange subtilité, trouve le bruit où tout le monde trouve le silence ; et sous les vêtements de son ami, lo
a voile ; tu me suivis sous le toit d’écorce du sauvage, et tu me fis trouver dans les solitudes américaines les bois du Pinde.
les nuages. Vous courez à l’endroit d’où ils sont partis, et vous n’y trouvez que quelques plumes, seules marques de leur passa
apoléon méritait de figurer dans un recueil de modèles classiques. Il trouva de génie la harangue brève, grave, familière, mon
homme, je m’estimerai plus fier de la couronne civique 1597 que je me trouverais avoir méritée, que de la triste gloire qui peut r
r petites phrases brèves et incisives, qui ont un rythme poétique. On trouve dans sa prose quantité de vers alexandrins auxque
re. Nous y entrâmes, non sans soupçon ; mais comment faire ? Là, nous trouvons toute une famille de charbonniers à table, où du
n bas deux gros dogues hurlant comme des loups… En quelle peine je me trouvais  ; imaginez-le si vous pouvez. Au bout d’un quart
auvre langue, qui reçoit tous les jours tant d’outrages. Mais je vous trouve trop circonspect ; fiez-vous à votre propre sens 
lle année ne passera point sans que ma pauvre tête fatiguée essaye de trouver quelques paroles, bien faibles sans doute, pour v
nt eu le bonheur de compter parmi eux tous les gens au pouvoir. On le trouve dans leur cabinet, à leur table, d’où il sort le
mis en œuvre, et il faut qu’il soit observé de bien près pour ne pas trouver furtivement quelque ressource qui le mène à ses f
langue, naturalisé français sur une terre étrangère, a cherché et cru trouver dans l’étude une renommée comparable à celle de s
emière impression est dissipée et qu’on regarde avec attention, on ne trouve plus un seul beau monument dans cette ville si be
ise de poste à moi, il me faut, à chaque relai, prendre celle que j’y trouve , et ce sont le plus souvent de mauvais chariots d
ux et des bruits de voix. Il frappe alors à la porte du hangar, qu’il trouve fermée, et appelle vainement à cris redoublés le
e raison, mais couvert d’un plumage ou d’une fourrure qui le protège, trouve , s’il est oiseau, des fruits mûrs suspendus aux a
, au coin de la cheminée, à la table de famille ; le difficile est de trouver un bon observateur. Qui ne porte pas en son cœur
i dire, avec moi. Aussi loin que je remonte dans mes souvenirs, je ne trouve pas un jour où la vue seule d’un bon livre, à plu
de nos arts, c’est une grande chose, assurément, et notre âme même y trouve un témoignage authentique de sa supériorité, puis
ntraste plaisait à cette âme blasée et à cet esprit curieux. Il l’eût trouvé sans le chercher ; mais il le cherchait, et s’en
ire étouffé : c’étaient les deux jeunes gens nouvellement arrivés qui trouvaient sans doute la métaphore trop hardie. L’épervier s
quoi qui ne demande pas mieux que d’admirer, mais qui n’a pas encore trouvé son objet1800. Causeries du lundi, Ed, Garnier.
son sillon sur la terre ? A l’heure où tout se juge1825, lequel sera trouvé moins léger1826 ? Heureux les simples de cœur1
it, et qui l’a laissé planer librement sur tout le cours de sa vie, a trouvé le secret de finir comme Rollin, entre lui-même e
ient la faculté précieuse de se recueillir, de s’abstraire assez pour trouver la solitude, au milieu de la foule. Du reste on n
u disait (satire v) : Bientôt, pour subsister, la noblesse sans bien Trouva l’art d’emprunter, et de ne rendre rien ; Et, bra
pense que louer n’est pas d’un bon esprit ; Que c’est être savant que trouver à redire ; Qui ! n’appartient qu’aux sots d’admir
l se met au-dessus de tous les autres gens. Aux conversations même il trouve à reprendre : Ce sont propos trop bas pour y daig
pour le rendre incapable de bon conseil. Si vous voulez qu’il puisse trouver la vérité, chassez cet animal qui tient sa raison
l’ambition : « L’ambitieux ne jouit de rien : ni de sa gloire, il la trouve obscure ; ni de ses places, il veut monter plus h
j’y suis souvent avec vous tous, et mon imagination sait bien où vous trouver dans cette belle et grande principauté. » 403.
rti Qne deux tables en vain réclamaient leur rôti ; Il prend, pour en trouver , une peine inutile. « Ah ! dit-il, s’adressant à
de toute part que la marée arrive ; On le nomme, on le cherche, on le trouve . Grands Dieux ! La Parque pour toujours avoit fer
’ai faite. C’est un objet que mon esprit ne perd pas de vue, et qu’il trouve si vivement gravé dans mon cœur, que rien ne peut
émissements. Je n’ai point la force de lever les yeux assez haut pour trouver le lieu d’où doit venir le secours ; je ne puis e
de camp, digne d’être consulté par lui ; ils forcèrent le maréchal à trouver la bataille nécessaire.  «  On remarque que le
êta le carnage. Les officiers espagnols se jetaient à ses genoux pour trouver auprès de lui un asile contre la fureur du soldat
isit ceux qu’il veut connaître et qu’il veut aimer, et pour peu qu’il trouve de bonne volonté, il s’aide après cela de sa douc
e pas faire, de vouloir une chose ou une autre, je ne penserais pas à trouver un moment de repos. Il me faut l’auteur de l’univ
était alors plus relevé qu’aujourd’hui. 680. Servitude : le mot s’y trouve  ! Voilà, certes, un noble et courageux langage.
s avis que je prends la liberté de lui donner. Mais, bien plus, je la trouvai l’autre jour, assise sur un degré, à la porte de
uveau roi la compassion pour le pauvre peuple. 717. En effet, il s’y trouva plus heureux qu’ailleurs, jouant avec ses enfants
nnemis ou nationaux que sa réputation attirait en foulé à Cambrai. Il trouvait encore des moments à leur donner, au milieu des d
le jeu ni l’ennui : son seul délassement était la promenade ; encore trouvait -il le secret de la faire rentrer dans ses exercic
D’une censure qui sait plaire, c’est-à-dire d’une raillerie qui sera trouvée spirituelle. 909. Une scandale, c’est-à-dire un
plis selon leur destination et la volonté du Seigneur qui les dirige, trouvent dans l’ordre le remède de l’ennui. Cette sage uni
se pas, parce qu’il a toujours sa destination et son usage ; et elles trouvent dans l’arrangement d’une vie uniforme et occupée
onnage qu’ils servent. 993. Une sorte d’escamotage. 994. « Quand il trouvait à l’exercer. » Restriction ironique. 995. « Sans
urner les yeux des horreurs des guerres de Marius et de Sylla ; on en trouvera dans Appian l’épouvantable histoire. » Il termin
tous. » Il avait le besoin de plaire encore plus que de dominer ; il trouvait plus de plaisir à mettre en jeu ses séductions qu
sons aussi, au travers de nos grandes lectures, des rogatons que nous trouvons sous notre main : par exemple, toutes les belles
e n’avoir pas de goût pour les beaux embarras ; à tout moment il s’en trouve qui ne finissent point. J’aimerais mieux passer m
plein tourbillon ; Le mouvement, le bruit, était son élément ; il s’y trouvait comme le poisson dans l’eau. L’agitation, la fièv
ges une forêt. » Je rencontre encore cette esquisse : « Je voudrais trouver quelque Claude Lorrain qui peignît ce que je vois
u-delà de ses forces. 1203. Rapprochez ces vers de Delile, vous les trouverez bien artificiels. Voyez ce fier coursier, noble
mort en trousse, Courir chez un malade un assassin en housse ; Qu’il trouve de pédants un escadron fourré, Suivi par un recte
greffiers ? Oh ! que si l’âne alors, à bon droit misanthrope, Pouvait trouver la voix qu’il eut au temps d Ésope ; De tous côté
le serin ne fait que de la musique, il vocalise. Parmi les poëtes, ne trouverions -nous pas les mêmes différences ? 1249. Le rossig
relu Diderot Sur la peinture ; Diderot ressemble à bien des gens qui trouvent la vérité par le sentiment, et la dissipent par l
ropriétaire comme on en voit peu. 1322. Aujourd’hui je vous défie de trouver cette province. 1323. Voici un rêve de bonheur
t voulait courir les chances de la vie littéraire à Paris : « Vous ne trouverez dans cette grande ville que des gens occupés d’eu
au paysage je me sens ému, sans pouvoir dire de quoi. Un saint évêque trouva une vieille femme qui, pour toute prière, ne sava
fait aucun mal : j’en ai avalé le calice, où, dans la vérité, je n’ai trouvé l’amertume que l’on pourrait croire. Dieu m’a fai
humain fut jamais frappé ; ce séjour charmant auquel je n’avais rien trouvé d’égal dans le tour du monde ; l’aspect d’un peup
avoir voulu que je vous écrive. Je ne suis plus de ce monde, et je me trouve assez bien de n’en plus être. Je ne m’intéressera
échant ou débauché. N’estimez que le jeune homme que les vieillards trouvent poli. Les vertus rendent constamment heureux ce
tous les devoirs. S’il en est où l’idée de Dieu ne soit mêlée, il s’y trouve quelque défaut ou quelque excès ; il y manque ou
élémentaire.) 1563. Clef ; ce changement de clef, ingénieusement trouvé pour transformer la cantate en romance, est une p
des plus jeunes. «  N’estimez que le jeune homme que les vieillards trouvent poli. «  Il n’y a de bon dans l’homme que ses j
insi que dans son cœur, Pour nous entretenir de soi, Heureux quand il trouve un prétexte ! C’est son premier besoin, c’est sa
llon ne vous transporte pas, si vous ne sentez pas la volonté de vous trouver partout, si vous y êtes distrait, si vous ne trem
18 (1867) Rhétorique nouvelle « Troisième partie. la rhétorique » pp. 194-
ient rester insensibles à des leçons aussi séduisantes. Les sophistes trouvèrent des disciples qui les égalèrent et qui bientôt mê
galèrent et qui bientôt même les surpassèrent. II socrate Ils trouvèrent aussi des ennemis, Socrate leur fit une guerre ac
c’est déjà pour nous une rare fortune : mais que cet orateur se soit trouvé être en même temps un philosophe, un poëte, un ér
ersonnes. Ils divisent le travail de la composition en cinq parties : trouver ses idées, les disposer dans le meilleur ordre, l
Timide et faible à son début, il cherche sa pente : à peine l’a-t-il trouvée , le raisonnement s’anime, il se fortifie de ses a
fallait aviser aux moyens de faciliter l’écoulement des eaux : on en trouva un, et le dôme, en protégeant le temple, ajouta à
nçois Ier pour solliciter la permission de combattre à Cérisolles. Il trouve le conseil rassemblé et le roi fort indécis. La s
un roy roldat. » Je doute que l’art des maîtres les plus consommés trouve un exorde plus habile et plus approprié à la circ
arration Voilà le tribunal disposé à accepter vos raisons et à les trouver bonnes : c’est déjà un grand point. Mais avant qu
e ramener à une proposition générale, que le bon sens et la réflexion trouvent aisément, sans le secours des lieux communs. Exem
s’est assuré que le fait a eu lieu, il en a déterminé l’espèce, il a trouvé le point capital de la cause. Pour peu qu’il ait
qui répond à tout sentiment vrai exprimé avec force. Ceux-là seuls le trouvent muet, qui ne savent pas l’interroger. — Mais cett
ombre des élus, frappa son auditoire de terreur, où ces deux orateurs trouvèrent -ils, l’un cette véhémente sortie contre Tubéron,
trême envie que j’ai d’ajouter ces deux titres à celui de roi me font trouver tout aisé et tout honorable. » Le moyen de ne pas
ver aux cœurs de vos juges, commencez par étudier leur caractère. Les trouvez -vous favorablement disposés, tant mieux : car il
e vais vous conduire dans les plus fertiles plaines du monde ; vous y trouverez de grandes villes, de riches provinces ; vous y t
de ; vous y trouverez de grandes villes, de riches provinces ; vous y trouverez honneur, gloire et richesses. » Les représentant
qui les enseigne, c’est la nature ; ce n’est pas la réflexion qui les trouve , c’est l’intuition. Ayez de l’âme, soyez ému, et
à l’orateur la connaissance approfondie de nos vieux écrivains. Il y trouvera sans doute bien des mots vieillis et tombés en dé
pelle l’Électre de Sophocle, explique ainsi qu’il suit un hiéroglyphe trouvé dans une pyramide : « Cette figure bizarre, que v
lle. Donc la réunion de ces deux caractères forme cette devise que je trouve assez belle : La vie est un combat. » Un logicien
e et ses ancêtres n’avaient pas dû parler autrement. Je suppose qu’on trouverait encore à Paris quelque Lélia parmi les femmes du
’orateur se règle sur de purs modèles, s’il est assez heureux pour en trouver  ; et quand il aura formé sa voix, qu’il s’exerce
19 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Jean-Jacques Rousseau, 1712-1778 » pp. 185-195
; il tressaille d’aise quand il revoit son camarade ; ses bras savant trouver des étreintes caressantes, ses yeux savent verses
ville seraient oubliés ; et, devenus villageois au village nous nous trouverions livrés à des amusements divers, qui ne pour le le
enserait des façons4 ; chacun, se préférant ouvertement à tout autre, trouverait bon que tout autre se préférât de même à lui : de
uelques dons simples comme eux, qui contribueraient à la fête, et j’y trouverais en échange des biens d’un prix inestimable, des b
e des ténèbre s’efface et tombe ; l’homme reconnaît son séjour, et le trouve embelli. La verdure a pris, durant la nuit, une v
ont eux qui, vivant loin de la nature, vivent hors du monde. Ils vous trouveraient , ô éternelle beauté ! toujours ancienne et toujou
n propriétaire comme on en voit peu. 2. Aujourd’hui je vous dédie de trouver cette province. 3. Voici un rêve de bonheur qui
t voulait courir les chances de la vie littéraire de Paris. « Vous ne trouverez dans cette grande ville que des gens occupés d’eu
au paysage je me sens ému, sans pouvoir dire de quoi. Un saint évêque trouva une vieille femme qui, pour toute prière, ne sava
20 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Madame de Sévigné 1626-1696 » pp. 52-64
entreprendrai pas1 aussi. J’ai beau chercher ma chère fille, je ne la trouve plus, et tous les pas qu’elle fait l’éloignent de
montant ce degré ? Cette chambre où j’entrais toujours, hélas ! j’en trouvai les portes ouvertes ; mais je vis tout démeublé,
n’eût que le seul Larmechin dans cette ville où il fut deux mois. Il trouve l’invention de dépenser sans paraître, de perdre
ais. Je suis ravie de m’en aller dans mes bois ; j’espère au moins en trouver aux Rochers qui ne sont point abattus2. Un gr
t s’y prendre. Il fit l’autre jour un petit madrigal, que lui-même ne trouva pas trop joli4. Un matin, il dit au maréchal de G
es plus naturels. » Le Roi a fort ri de cette folie, et tout le monde trouve que voilà la plus cruelle petite chose que l’on p
ize mille francs. A quatre heures du matin, Vatel s’en va partout, il trouve tout endormi, il rencontre un petit pourvoyeur qu
sa tête s’échauffait, il croit qu’il n’aura point d’autre marée ; il trouve Gourville, et lui dit : « Monsieur, je ne survivr
istribuer ; on va à sa chambre, on heurte, on enfonce la porte, on le trouve noyé dans son sang ; on court à M. le Prince, qui
it à l’armée ? J’étais bien loin de le croire. Faut-il donc que je me trouve cette tristesse avec tant d’autres qui sont prése
21 (1867) Morceaux choisis des classiques français, à l’usage des classes supérieures : chefs d’œuvre des prosateurs et des poètes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouvelle édition). Classe de rhétorique
ication ou sa réponse aux ennemis que lui avait faits sa gloire. « On trouve dans ce dernier livre, remarque M. Nisard, de gra
es qui les expliquent, sont partout de l’opinion de l’histoire, et ne trouvent point de pareil supplice à celui de la conscience
avec Pascal, comme le fondateur de la prose française ; Descartes l’a trouvée , et Pascal l’a fixée. Or, Descartes et Pascal, ce
solvant de ne chercher plus d’autre science que celle qui se pourrait trouver en moi-même, ou bien dans le grand livre du monde
ai que je ne pouvais mieux que de continuer en celle-là même où je me trouvais , c’est-à-dire que d’employer toute ma vie à culti
ensais que votre raison ne le pût vaincre, j’irais importunément vous trouver , et je tâcherais par toute sorte de moyens de vou
te nouvelle que comme si je l’avais seulement songée. Cependant je ne trouve pas fort étrange qu’un esprit grand et généreux c
espère ne s’y rencontre jamais parfaitement. Je veux bien que vous y trouviez un canal qui fasse rêver les plus grands parleurs
este du monde, où toutes les commodités de la vie soient si faciles à trouver que dans celui-ci ? Quel autre pays où l’on puiss
ui, celles qu’accepteront et suivront toujours les auteurs curieux de trouver dans les travaux du théâtre une réputation solide
ières représentations, tant ils le fatiguent ! Dans le dénouement, je trouve deux choses à éviter, le simple changement de vol
nt sur le reste de la pièce, et fait un dénouement vicieux39. Mais je trouve un peu de rigueur au sentiment d’Aristote, qui me
opinions dont chacune a des partisans considérables ; et pour moi, je trouve qu’il y a des sujets si malaisés à renfermer en s
estreindre les rigueurs, odia restringenda, favores ampliandi ; et je trouve qu’un auteur est assez gêné par cette contrainte,
nnées et ne soit qu’imperfection42. Quant à l’unité, de lieu, je n’en trouve aucun précepte ni dans Aristote ni dans Horace :
est si malaisé, pour ne pas dire impossible, qu’il faut de nécessité trouver quelque élargissement pour le lieu comme pour le
vec les agréments modernes. Je ne doute point qu’il ne soit aisé d’en trouver de meilleurs moyens, et je serai tout prêt de les
. C’est pourquoi il n’y a point d’absurdités si insupportables qui ne trouvent des approbateurs. Quiconque a dessein de piper51
s approbateurs. Quiconque a dessein de piper51 le monde est assuré de trouver des personnes qui seront bien aises d’être pipées
eur condition naturelle : Je me trompe, et Je n’en sais rien. Il s’en trouve d’autres, au contraire, qui ayant assez de lumièr
ses : car ce que les Académiciens disaient, qu’il était impossible de trouver la vérité, si on n’en avait des marques, n’est qu
ués avec tant de soin aux règles du raisonnement n’aient rien du tout trouvé de solide, et enfin parce que la coutume a introd
ser de son propre bonheur, et de se combattre elle-même quand elle ne trouve pas de résistance au dehors, ou bien que Dieu ait
antages : or, comme son génie est puissant et heureux à la guerre, il trouva l’armée d’Espagne le vingt-unième jour d’août dan
traire qui ont une habileté bornée à ce qui les touche, et qui savent trouver leur avantage en toutes choses. On peut avoir tou
par celles que l’on affecte d’avoir. Une des choses qui fait que l’on trouve si peu de gens qui paraissent raisonnables et agr
araître habile empêche souvent de le devenir. Celui qui croit pouvoir trouver en soi-même de quoi se passer de tout le monde se
ette dernière fin de la vie, et qui, par cette seule raison qu’ils ne trouvent pas en eux-mêmes les lumières qui les persuadent8
ante créature. Où peut-on prendre ces sentiments ? Quel sujet de joie trouve-t -on à n’attendre plus que des misères sans ressour
vois ces effroyables espaces de l’univers qui m’enferment84, et je me trouve attaché à un coin de cette vaste étendue, sans qu
ns songer à chercher ce qui doit m’arriver. Peut-être que je pourrais trouver quelque éclaircissement dans mes doutes ; mais je
fois le plus contraire à notre inclination : nous brûlons de désir de trouver une assiette ferme et une dernière base constante
qui se trouve malheureux de n’être pas roi, sinon un roi dépossédé ? Trouvait -on Paul Émile malheureux de n’être plus consul ?
Émile malheureux de n’être plus consul ? Au contraire, tout le monde trouvait qu’il était heureux de l’avoir été, parce que sa
r été, parce que sa condition n’était pas de l’être toujours. Mais on trouvait Persée si malheureux de n’être plus roi, parce qu
être plus roi, parce que sa condition était de l’être toujours, qu’on trouvait étrange de ce qu’’il supportait la vie112. Qui se
ns fin : étant certain qu’à mesure que les hommes ont de lumière, ils trouvent et grandeur et misère en l’homme, En un mot, l’ho
xpérience des siècles qui les ont suivis, c’est en nous que l’on peut trouver cette antiquité que nous révérons chez les autres
ujets. Ce n’est pas la coutume ni le défaut du siècle que la disgrâce trouve trop de défenseurs, et Votre Majesté n’est sans d
entes : témoin la réponse de ce bon religieux, que l’histoire n’a pas trouvée indigne d’être rapportée, quand le roi François I
dans les compagnies souveraines que dans le Louvre, quelle nécessité trouvera-t -elle de se détourner du chemin battu, le plus fré
jusqu’aujourd’hui, la plus digne d’envie : enfin une chose dont on ne trouve qu’un exemple dans les siècles passés, encore cet
est bien fade à imaginer ; si enfin vous nous dites des injures, nous trouverons que vous avez raison, nous en avons fait autant q
a terre. Quant aux grands objets qui doivent porter à Dieu, vous vous trouverez embarrassé dans votre religion sur ce qui se pass
en 1704, au moment où la prospérité et la gloire du vieux roi avaient trouvé leur terme. C’est pour l’éducation du grand Dauph
euse et persévérante à chercher les remèdes des maux de l’État, avait trouvé le moyen de rendre les peuples heureux et de leur
on et la tyrannie sous le nom de liberté ; une reine fugitive, qui ne trouve aucune retraite dans trois royaumes, et à qui sa
un corps redoutable de cet assemblage monstrueux. Quand une fois on a trouvé le moyen de prendre la multitude par l’appât de l
it d’un mal si étrange, on accourt à Saint-Cloud de toutes parts ; on trouve tout consterné, excepté le cœur de cette princess
venté ces noms magnifiques ; au contraire, nous ne les aurions jamais trouvés si nous n’en avions porté le fonds en nous-mêmes 
ux qui restent pleurent encore la meilleure mère qui fut jamais et ne trouvent de consolation que dans le souvenir de ses vertus
on pleurer comme mortes, de ces veuves jeunes et riantes que le monde trouve si heureuses199 ! Mais surtout quand on a connu J
y a rien de plus sérieux, ni ensemble de plus enjoué. Enfoncez : vous trouverez partout des intérêts cachés, des jalousies délica
ait de concilier les intérêts opposés, et, en s’élevant au-dessus, de trouver le secret endroit, et comme le nœud par où on les
tre fut plus digne de vous commander ? mais dans quel autre avez-vous trouvé le commandement plus honnête222 ? Pleurez donc ce
ence, son nom même nous anime ; et ensemble il nous avertit que, pour trouver à la mort quelque reste de nos travaux et n’arriv
vent ouvertement contre l’Évangile ! Les entendrai-je toujours et les trouverai -je toujours dans le monde, ces libertins226 décla
ie, cherchant la terre promise à travers un désert immense où elle ne trouve que d’affreux rochers et des sables brûlants : nu
ance. Ce sexe va plus loin que le nôtre dans ce genre d’écrire. Elles trouvent sous leur plume des tours et des expressions qui
st accessible251. Je ne vous remettrai point à un autre jour. Vous me trouverez sur les livres de Platon qui traitent de la spiri
éduire ? par où échapper ? où aller ? où me jeter, je ne dis pas pour trouver rien de meilleur, mais quelque chose qui en appro
tes, en supposant même dans le monde moins de certitude qu’il ne s’en trouve en effet sur la vérité de la religion, il n’y a p
eu une espèce de religion militaire, et que le culte se soit toujours trouvé mêlé parmi les armes ? Pourquoi croyez-vous que l
mais est-il ébloui de la pompe ni de l’éclat qui l’environne ? Il le trouve logé sur le bord de la mer, chez un ouvrier de la
 ; et toutes les richesses, dit saint Grégoire de Nazianze, qu’on lui trouva après sa mort se réduisirent à une croix : cepend
e silence public, il croyait Monseigneur en bon état, quoiqu’il l’eût trouvé enflé et changé dans l’après-dînée, et qu’il en e
les soirs, avant de se retirer chez lui, allait savoir des nouvelles, trouva contre l’ordinaire toutes les portes ouvertes et
-pied à la cour ; et comme il se présenta pour monter en carrosse, il trouva devant lui la berline de Monseigneur. Il fit sign
chez madame. la duchesse de Bourgogne ; j’y poussai tout de suite. Je trouvai tout Versailles rassemblé, ou y arrivant297 ; tou
ération de la misère commune à tous les hommes, et que moi-même je me trouverais un jour aux portes de la mort. La joie néanmoins
, la, combinaison de tout ce qu’on y remarque, l’étonnement de ne pas trouver ce qu’on avait cru de quelques-uns, faute de cœur
né pendant sa vie, ne l’abandonna point après sa mort. Il eut peine à trouver quelqu’un pour aller chercher des capucins pour v
s cet instant d’étonnement où tout le monde demande Charles, et ne le trouve plus ; dans le temps qu’il hâte ses pas pour alle
ître absolu dans Rome, que j’ai regardé autour de moi, et que je n’ai trouvé ni rivaux ni ennemis. » « Seigneur, vous changez
e dit-il, je n’eus jamais cet amour dominant pour la patrie dont nous trouvons tant d’exemples dans les premiers temps de la rép
es flots même de sang romain. Ne suis-je pas au milieu de Rome ? Vous trouverez encore chez moi le javelot que j’avais à Orchomèn
a personne l’obligèrent de partir du seul endroit où il pouvait alors trouver sa sûreté ; et à peine fut-il à quelques milles d
qui le joignit dans ces cruelles conjonctures, lui dit qu’il pouvait trouver une retraite assurée dans une petite île voisine,
telots qu’un peu d’eau-de-vie pour soutenir leur vie malheureuse ; on trouva par hasard quelques poissons secs que des pêcheur
Wist où il était venu prendre terre lorsqu’il arriva de France : il y trouve un peu de secours et de repos ; mais cette légère
auvre gentilhomme qu’on leur indique ; que Mademoiselle Macdonald s’y trouvera , et que là on verra les arrangements qu’on pourra
emoiselle Macdonald s’embarque à quelques milles de là pour les aller trouver  ; mais ils sont à peine arrivés dans l’île, qu’il
’île, qu’ils apprennent que le gentilhomme chez lequel ils comptaient trouver un asile avait été enlevé la nuit avec toute sa f
vaisseaux. Ils ramenèrent le prince jusqu’à la vue de Brest, mais ils trouvèrent vis-à-vis le port une escadre anglaise : on retou
côtes de Bretagne, du côté de Morlaix. Une autre flotte anglaise s’y trouve encore ; on hasarda de passer à travers les vaiss
st tout à la fois bien penser, bien sentir et bien rendre. » Il s’est trouvé dans tous les temps des hommes qui ont su command
es vérités qu’il présente. Toutes les beautés intellectuelles qui s’y trouvent , tous les rapports dont il est composé, sont auta
ue prétend se soustraire à leur autorité, dont il tient tout, ne peut trouver injuste qu’elles lui ravissent tout, jusqu’à la v
raison d’une destinée si cruelle, on aura, je crois, de la peine à en trouver . Faut-il demander la raison pourquoi des joueurs
sie l’avait été jusqu’à Malherbe, cherchait son législateur : elle le trouva dans un jeune homme natif de Rouen, que sa famill
autres ; à vingt-neuf ans, abordant la tragédie, il avait dans Médée trouvé quelques traits sublimes ; à trente, il faisait p
CTE. On n’en peut avoir trop pour le Dieu qu’on révère. NÉARQUE. Vous trouverez la mort. POLYEUCTE.                              
r s’il commençait un heureux repentir, Que, tout forcé qu’il est, j’y trouverais de charmes ! Mais, courage, il s’émeut, je vois c
t de rendre le dernier soupir. L’un des personnages raconte qu’il l’a trouvé baigné dans son sang. Acte V, scène IV. Clé
jour ! Ô rival, aussi cher que m’était mon amour ! Je te perds, et je trouve en ma douleur extrême Un malheur dans ta mort plu
m’enviez soudain l’unique et faible appui Qu’une mère opprimée eût pu trouver en lui ! Quand vous m’accablerez, où sera mon ref
ène434. Au moindre jour ouvert de tout jeter sur moi, Son récit s’est trouvé digne de votre foi. Vous l’accusiez pourtant, qua
Et laisser choir sur vous les peines de mes crimes ! Puissiez-vous ne trouver dedans votre union Qu’horreur, que jalousie et qu
te plains sans raison de mon impatience. Eh ! n’as-tu pas cent ans ? Trouve -moi dans Paris Deux mortels aussi vieux ; trouve-
donner quelque avis         Qui te disposât à la chose :     J’aurais trouvé ton testament tout fait, Ton petit-fils pourvu, t
ton caprice457 :         Selon ces lois, condamne-moi ;         Mais trouve bon qu’avec franchise         En mourant au moins
du comédien, longtemps pour lui aventureuse et errante, il finit par trouver la réputation et même la fortune, on sait trop qu
t par trouver la réputation et même la fortune, on sait trop qu’il ne trouva pas le bonheur. Il est douloureux de penser que c
ofond. Quand je vois vivre entre eux les hommes comme ils font. Je ne trouve partout que lâche flatterie, Qu’injustice, intérê
TE. À moi, monsieur ? ORONTE.                                À vous : trouvez -vous qu’il vous blesse ? ALCESTE. Non pas. Mais l
tit morceau517. ALCESTE, bas à Philinte. Quoi ! vous avez le front de trouver cela beau ? ORONTE. Vous eûtes de la complaisance
es gens par leurs méchants côtés. ORONTE. Est-ce qu’à mon sonnet vous trouvez à redire ? ALCESTE. Je ne dis pas cela. Mais, pou
i, je vous soutiens que mes vers sont fort bons530. ALCESTE. Pour les trouver ainsi vous avez vos raisons ; Mais vous trouverez
30. ALCESTE. Pour les trouver ainsi vous avez vos raisons ; Mais vous trouverez bon que j’en puisse avoir d’autres Qui se dispens
n’a pas mieux fait que Boileau. Jamais les règles de la poésie n’ont trouvé on plus élégant et plus judicieux interprète. Que
rêveries : Tantôt, cherchant la fin d’un vers que je construi540, Je trouve au coin d’un bois le mot qui m’avait fui ; Quelqu
te en sa frugalité. Chez lui deux bons chevaux, de pareille encolure, Trouvaient dans l’écurie une pleine pâture, Et du foin que l
À tous mes habitants montrer que l’avarice Peut faire dans les biens trouver la pauvreté, Et nous réduire à pis que la mendici
peu de douceur Et fatiguent souvent leur triste possesseur593. Je ne trouve qu’en vous je ne sais quelle grâce Qui me charme
Ah ! que vous enflammez mon désir curieux ! ESTHER. Seigneur, si j’ai trouvé grâce devant vos yeux, Si jamais à mes vœux vous
lis en nos jours, Des tyrans d’Israël les célèbres disgrâces, Et Dieu trouvé fidèle en toutes ses menaces : L’impie Achab détr
Et moi, je lui tendais les mains pour l’embrasser : Mais je n’ai plus trouvé qu’un horrible mélange D’os et de chairs meurtris
le qu’il ne connaît que sous le nom d’Isménie. Il s’élance après eux, trouve Rhadamiste qui, animé d’un courage indomptable, c
Semant de fleurs tous mes instants, Dans l’empire de l’hiver même Je trouve les jours du printemps769. Calme heureux ! loisir
la France, qui à une haute inspiration joignait une raison parfaite, trouva notre poésie comme épuisée par deux siècles de gl
mi d’une liberté réglée par les lois, qui, aux jours de la captivité, trouva de si fiers et de si tendres accents, on ne saura
menses, Offrit à mon travail de justes récompenses. « Jeune ami, j’ai trouvé quelques vertus en toi ; Va, sois heureux, dit-il
ieux ! partons. Plus de jeux, plus de fête, Partons. Il faut vers lui trouver des chemins sûrs ; Partons. Jamais sans lui je ne
re un œil avide, et longtemps envisage L’étranger. Puis enfin sa voix trouve un passage. — « Est-ce toi, Cléotas ? toi qu’ains
vie plus douce et plus tranquille que la nôtre, et que nous les irons trouver quelque jour. » 31. Cette lettre est datée du 1
la nature entière. » Cf. Fénelon, Traité de l’existence de Dieu, qui trouve aussi dans un ciron « une espèce d’infini qui l’é
la tour de Babel. 109. Appréciés, de manière à ce que leurs paroles trouvent créance. 110. Forme latine : contradicere sibi ;
et elle est bien dans la manière brusque de Pascal. » 114. Richelet trouvait déjà ce mot « un peu hasardé » ; selon Furetière,
sait madame de Sévigné de Pellisson ; mais qu’on le dédouble, et l’on trouvera une belle âme. » En lui, a remarqué aussi Huet (M
665), les curieux qui désirent être bien renseignés sur cette affaire trouveront tout ce qui peut les satisfaire dans un Recueil d
ses largesses ; il sut choisir ses amis : de là les dévouements qu’il trouva dans son malheur, et en particulier celui de Pell
13 novembre 1675. Jamais l’affection et la douleur maternelles n’ont trouvé un langage plus vif et plus pénétrant. C’est ce q
le milieu Entre l’homme et l’esprit… Mais l’opinion du philosophe a trouvé naturellement un adversaire dans La Fontaine : vo
t d’économie. (M.) 317. Cet admirable résumé du règne de Charlemagne trouverait son développement naturel dans les Essais sur l’h
370. Pascal l’a remarqué dans ses Pensées : « La dernière chose qu’on trouve en faisant un ouvrage est de savoir celle qu’il f
n des Œuvres complètes de Vauvenargues, 3 vol. in-8º, Paris, 1821. On trouvera joints à cette notice d’autres témoignages de Vol
i par consentir à une autre alliance, dans la pensée que Sévère avait trouvé la mort sur un champ de bataille. 402. Rages ne
s’écrie Voltaire. On ajoutera que les grands sentiments ont toujours trouvé dans Corneille un interprète digne d’eux, et qu’i
acte II, sc. iv) et les paroles de Galba (acte III, sc. iii), où l’on trouve une admirable imitation d’un des plus éloquents d
e mot ne s’emploie aujourd’hui que dans un sens fort restreint. On le trouve encore chez Voltaire, dans l’acception générale d
mouvement. 486. « Théognis, dit La Bruyère, embrasse un homme qu’il trouve sous sa main ; il lui presse la tête contre sa po
coup fié a quelqu’un d’entre eux, et l’avoir cru sincère et loyal, on trouve bientôt après qu’il est faux et méchant… Lorsqu’o
Boileau. Ce retour à l’ancien usage est une licence poétique dont on trouve des exemples assez fréquents au dix-septième sièc
ns nettes. 565. Le lieutenant criminel et sa femme furent en effet trouvés assassinés dans leur maison le 25 août 1665. 566
ns. Le charme particulier de la tragédie de Mithridate, c’est qu’on y trouve la force unie à la grâce, le sublime joint à la p
. » Dans ces chœurs, qui sont la principale beauté d’Esther, La Harpe trouvait , avec non moins de sublime, plus de sentiment enc
liées comme dans Esther, nous nous abstiendrons de les noter : on les trouvera indiquées dans la plupart des éditions. Qu’il suf
ad, fort longtemps en guerre avec le père d’Athalie, Achab, qui avait trouvé la mort en le combattant. 640. La Harpe a dit, a
651. Ce vœu bien naturel semble justifier d’avance tout ce que nous trouverons d’étonnant dans les paroles d’un enfant tel que J
; et à Geoffroy : « Dans tous les théâtres anciens et modernes, on ne trouverait pas un autre exemple d’une éloquenceaussi vraie,
22 (1839) Manuel pratique de rhétorique
; celles-ci nous présentent de nouveaux touts, dont il faut également trouver les parties constitutives. Les éléments connus, i
osition. Faits qu’elle expose. Pensées, sentiments, arguments qui s’y trouvent  ; leur appréciation par l’élève. (Invention.) 2°
re convenable ; si les pensées, les sentiments, les arguments qui s’y trouvent , sont appropriés au sujet. — Indiquez les divisio
lémence de Constantin a survécu à celui de ses victoires. 4° Théodose trouve dans sa propre vie d’assez beaux exemples à suivr
nos semblables nous attire celle du souverain des rois, et nous fait trouver grâce, Lorsque nous comparaissons au tribunal de
ntivement le petit résumé de rhétorique que nous lui présentons. Il y trouvera des termes nouveaux dont il faut connaître la val
e qu’il suppose une multitude de connaissances qu’il est bien rare de trouver réunies dans un seul homme. Si le talent naturel
la parfaite éloquence. Maintenant il s’agit de voir où la rhétorique trouvera ses préceptes. Les préceptes de la rhétorique, co
des traités de rhétorique. Les Romains, qui ont imité les Grecs, ont trouvé chez eux et les règles et les modèles de l’éloque
on les présente, l’expression ou le style propre à les faire valoir. Trouver les choses convenables, les mettre dans l’ordre c
ces et précautions oratoires. — Passions. Inventer, c’est chercher, trouver y choisir les choses qui doivent entrer dans la c
pelle encore, artificielles, parce qu’il faut un certain art pour les trouver . Les autres sont extrinsèques, prises hors du suj
-ci se nomment inartificielles ou sans art. Il n’est pas difficile de trouver les preuves extrinsèques, lorsque par l’étude et
règles détaillées. Entre les différentes sortes de preuves qu’on doit trouver par l’invention, il en est une qui mérite une att
ême nécessaire d’employer les passions. Mais la difficulté est de les trouver . Où l’orateur les cherchera-t-il ? Elles sont : 1
s ou désagréables. En examinant et en méditant son sujet, l’orateur y trouve des pensées et des tableaux propres à faire sur s
es morceaux éloquents qui en offrent les différents traits, et on les trouve surtout dans les péroraisons touchantes ou dans l
ntendez-vous par preuves ? — Combien de sortes de preuves ? — Comment trouve-t -on les preuves intrinsèques ? -Qu’est-ce que médi
-t-il les passions ? — Quelles qualités lui sont nécessaires pour les trouver  ? — Définissez l’imagination. — La sensibilité. —
sposition oratoire est l’ordre, l’arrangement des différentes parties trouvées par l’invention. Dans le discours, comme en tout,
a cause qu’il défend. L’exorde est par insinuation, lorsque l’orateur trouve l’esprit de l’auditeur prévenu ou contre sa perso
sque l’orateur, emporté par quelque mouvement qu’il ne peut contenir, trouve ses auditeurs dans la même disposition. On sent q
orateur éclate par un sentiment de douleur, et les figures fortes s’y trouvent réunies. On doit citer aussi l’exorde de la premi
urces où il faut les puiser ; mais le plus difficile n’est pas de les trouver , il l’est encore plus d’en faire un choix judicie
actères. La réfutation n’a pas de place fixe dans, le discours. On la trouve tantôt avant, tantôt après la preuve, quelquefois
ire des récapitulations ; quand la cause est longue et compliquée, on trouve souvent à la fin des grandes parties un résumé qu
lonienne est un exemple admirable de l’emploi des passions ; si on la trouvait longue, il faudrait se rappeler la circonstance e
littérature, la langue que nos grands poètes et nos bons orateurs ont trouvée si riche, peut facilement se passer d’acquisition
ant, si l’on veut examiner attentivement les morceaux de ce genre, on trouvera que les pensées sont simples, naturelles, fines s
je n’aurai pas du moins le spectacle de ses maux ; et dès que j’aurai trouvé une cité où les lois et la liberté soient respect
oi), lorsque je te rendais à ta patrie, devais-je m’attendre à ne pas trouver un asile dans cette même patrie ? Qu’est devenu c
s : mais on décrit sans art une mort qu’on pleure sans feinte. Chacun trouve en soi la source de sa douleur, et ouvre lui-même
un corps redoutable de cet assemblage monstrueux. Quand une fois on a trouvé le moyen de prendre la multitude par l’appât de l
Et moi, je lui tendis les mains pour l’embrasser ; Mais je n’ai plus trouvé qu’un horrible mélange D’os et de chair meurtris
us temps… les chants avaient cessé. Raynouard. Les Templiers. On trouve encore l’hypotypose dans les morceaux suivants :
n mouvement que d’autres figures doivent soutenir et augmenter. On en trouve deux exemples dans le discours de Cicéron pro Lig
tre fut plus digne de vous commander ? Mais dans quel autre avez-vous trouvé le commandement plus honnête ? Pleurez donc ce gr
silence, son nom même nous anime, et ensemble nous avertit que, pour trouver à la mort quelque reste de nos travaux et n’arriv
qu’il deviendra oratoire et une source de beautés si l’orateur peut y trouver un moyen de donner à l’âme l’espèce de mouvement
ans le progrès des idées, dans la composition même, lorsque l’orateur trouve et dispose toutes les parties de son sujet. Mais
23 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Madame de Sévigné, 1626-1696 » pp. 76-88
hère voisine ; je vous plains autant de ne l’avoir plus que nous nous trouvons heureux de l’avoir. Nous avons bien parlé de notr
n’eût que le seul Larmechin dans cette ville où il fut deux mois. Il trouve l’invention de dépenser sans paraître, de perdre
ais… Je suis ravie de m’en aller dans mes bois ; j’espère au moins en trouver aux Rochers qui ne sont point abattus3. Repro
en votre place pour être payé9, l’impatience vous prit. Alors m’étant trouvée par malheur assez imparfaite de corps et d’esprit
ns étonnée. Je le lus et je le relus, ce cruel portrait ; je l’aurois trouvé très-joli, s’il eût été d’une autre que de moi et
s’il eût été d’une autre que de moi et d’un autre que de vous : je le trouvai même si bien enchâssé, et tenant si bien sa place
ns alors des avis qu’on m’avoit donnés, et dont je m’étois moquée. Je trouvai que la place où étoit ce portrait étoit si juste,
e vous aviez abusé de ma simplicité, et que vous aviez eu sujet de me trouver bien innocente, en voyant le retour de mon cœur p
n pouvoit écrire tous les jours, je m’en accommoderois fort bien ; je trouve même quelquefois le moyen de le faire, quoique me
e. À propos de ces grands objets qui doivent porter à Dieu, vous vous trouvez embarrassé dans votre religion par ce qui se pass
24 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — Molière, (1622-1673.) » pp. 205-211
du comédien, longtemps pour lui aventureuse et errante, il finit par trouver la réputation et même la fortune, on sait trop qu
t par trouver la réputation et même la fortune, on sait trop qu’il ne trouva pas le bonheur. Il est douloureux de penser que c
re du roi ;           Ou si, comme je prévoi,           La presse s’y trouve forte,         Montrez de loin votre chapeau,    
Des pieds, morbleu, des pieds ! le rein double 5 : à vrai dire, J’ai trouvé le moyen, moi seul, de le réduire ; Et sur lui, q
voir filer de loin les coupeurs 9 dans la plaine ; Je pousse et je me trouve en un fort à l’écart. A la queue 10 de nos chiens
n Dieu ! Pour courre3 un cerf ! Pour moi, venant dessus le lieu, J’ai trouvé l’action tellement hors d’usage, Que j’ai donné d
cène « dont le roi, dit Molière, lui avait suggéré l’idée, et qui fut trouvée partout le plus beau morceau de l’ouvrage ». 1.
25 (1843) Nouvelle rhétorique, extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes (7e éd.)
nt mis en pratique, et dont le nom seul fait loi ? « Quand le bon est trouvé , dit Quintilien, chercher autre chose, c’est cher
ègles, mais d’en découvrir l’esprit et l’usage ; il faut s’attacher à trouver les principes et les motifs, et chercher ensuite
teur, il a nécessairement trois fonctions à remplir ; la première, de trouver les choses qu’il doit dire ; la seconde, de les m
n distingue ordinairement ici les preuves mêmes, et la manière de les trouver  ; c’est-à-dire les Arguments proprement dits, et
t perdre ; or je t’ai pu conserver ; donc je te pourrais perdre. » On trouve encore un enthymème dans ce beau vers : Ἀθάνατον
s voisins ; et c’est ainsi, ajoute-t-on, que les Thébains se sont mal trouvés d’avoir fait la guerre aux peuples de Phocide. Ce
scélérats qui, au comble de la grandeur et de la puissance, n’ont pu trouver le bonheur ; et de tous ces exemples, je conclura
x communs 24, sont des espèces de répertoires où les anciens rhéteurs trouvaient toutes les preuves possibles. Ramus, qui semble y
chefs généraux auxquels se rapportent toutes les preuves, enseigner à trouver des syllogismes et des arguments, il est nécessai
re de ce qu’il plaît à notre siècle d’honorer du nom d’esprit. » Vous trouverez une autre définition presque pareille dans le dis
oint : l’esprit de l’auditeur se met en action, et essaye lui-même de trouver ce qu’elle est réellement ; ensuite une descripti
rler. Les rhéteurs cherchent des lieux communs ; l’orateur, le poète, trouvent la nature.   II. Les lieux extrinsèques sont ceux
rassemblées par Ulysse, firent juger coupable de trahison. Enfin, il trouve un témoignage du même genre dans les bruits vulga
ments qu’on emploie ; mais ce n’est point par cette méthode qu’on les trouve . Il est absurde de penser que les grands orateurs
e doivent point dédaigner ces théories. Mais la meilleure manière de trouver les preuves est de méditer à fond son sujet, et d
l n’en est que plus propre à faire sentir le ridicule du vice qui s’y trouve exprimé39. 2º. Lors même que la nature du sujet d
ez, vous l’offenserez. Soyez d’abord triste comme lui, si vous voulez trouver accès dans son cœur : c’est l’art d’Horace lorsqu
du pathétique sont plus rares dans nos gouvernements modernes. On en trouve encore dans la chaire évangélique. La première fo
z-vous que les choses du moins fussent égales ? croyez-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trou
z-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trouver autrefois en cinq villes tout entières ? Je vous
jour ! ignores-tu que tu ne saurais faire un pas sur la terre sans y trouver quelque devoir à remplir, et que tout homme est u
ula honesta, aditusque ad causam faciet illustres (Orat., c. l5). On trouve dans les anciens une troisième condition de l’exo
un jour lumineux l’état de la question. « L’auditeur, dit Cicéron55, trouvera de la facilité et du plaisir à vous suivre, si dè
eût commencé par se déclarer ouvertement contre cette loi, il aurait trouvé toutes les oreilles et tous les cœurs fermés, et
es auditeurs ; mais il profite habilement de la disposition où il les trouve , il augmente la chaleur de leur indignation, et j
, ce haut degré de perfection que j’imagine, mais dont je n’ai jamais trouvé d’autre exemple. » II. De la proposition et
les annonçaient toujours le succès, et qui, jusque-là, n’ayant jamais trouvé d’obstacles, n’avait eu qu’à se défier de ses pro
les raisons se présentent d’elles-mêmes ; et l’embarras est moins de trouver des arguments que de les choisir, de les arranger
ègles propres : c’est à la prudence et au bon sens de l’orateur à les trouver et à les suivre. Qu’il consulte la nature et le b
baignés ; ils sont poussés enfin sur les rochers, et leurs restes n’y trouvent point de repos, etc. » Cicéron nous apprend (Orat
l’amplification lui fournit : « L’homme parfait dans son art, dit-il, trouvera sans peine, en parcourant les lieux communs, ceux
es mêmes genres de preuves. Il choisira donc, et, non content d’avoir trouvé ce qu’il peut dire, il pèsera ce qu’il doit dire.
c’est aussi par où finira Tite-Live. Voilà la Disposition. Les moyens trouvés et mis en ordre, il ne reste plus qu’à les présen
que l’amour filial, ne t’arrêtent pas ; soyons coupables, si nous ne trouvons pas la mort dans le crime. » Ce n’est là qu’une t
. X, c. 1). Il faut cependant l’avouer, ces harangues directes, qu’on trouve à chaque pas chez les historiens de l’antiquité,
ue j’ai fait. Sur aucun de ces points, je défie qui que ce soit de me trouver en défaut ; et si l’on me demande comment Philipp
osthène, Athènes a été victorieuse, Athènes a été invincible. » Vous trouverez aussi un modèle de réfutation dans la première pa
s du moins le spectacle de ses maux ; et la première ville où j’aurai trouvé des mœurs et la liberté, j’en ferai mon tranquill
heureux des mortels. Les juges étaient des hommes choisis, et il s’en trouvait parmi eux à qui Cicéron était redevable de son re
ême jour, dans la même église, au même instant, l’hôpital des Enfants trouvés , qui jusque-là périssaient dans les rues, fut fon
sez des larmes avec des prières 113 (Bossuet, Or. fun. de Condé). On trouve souvent dans les plus beaux morceaux ce qu’il app
est plus contraire que l’obscurité. Le jugement seul peut apprendre à trouver des pensées qui soient claires sans être faibles,
L’amour, le goût que nous avons pour une chose, nous la fait souvent trouver différente de ce qu’elle est réellement ; c’est l
e naturel ; c’est que nous nous attendions de voir un auteur, et nous trouvons un homme. Dans tous les arts, la belle imaginatio
er, si simple, que chacun soit d’abord tenté de croire qu’il l’aurait trouvé sans peine, quoique peu d’hommes soient capables
’aurait trouvé sans peine, quoique peu d’hommes soient capables de le trouver . Je préfère l’aimable au surprenant et au merveil
tunc insula fundo Vellitur, et dubiæ nutant cum mœnibus urbes. Nous trouvons dans ces vers beaucoup d’emphase, et dans ceux de
entendre cette voix qui perce si loin dans le silence des forêts. On trouve un effet semblable, produit par des moyens différ
plaisent, quand nous voyons la cause de leur rudesse et que nous les trouvons d’accord avec la nature. Virgile, si habile imita
e bon goût règne avec l’économie ; le bon goût, c’est le choix. On ne trouvera ici aucune de ces figures des rhéteurs ni antithè
ans les grandes, le sublime ; dans les médiocres, le tempéré. Cicéron trouve aisément, dans sa carrière oratoire, des exemples
our et varier à propos ces différents styles. Quel est celui qu’on ne trouve point, par exemple, dans mes cinq livres de l’acc
n’osais croire qu’elles sont connues, ou qu’on peut facilement les y trouver . Il n’est point, en effet, de beauté oratoire don
très grand effet : elle lui prête des nuances qu’il n’aurait pas. On trouve dans le style élevé l’énergie, la majesté, la har
faux éclat. L’historien Florus, parlant de ces soldats romains qu’on trouva morts sur leurs ennemis après la bataille de Tare
es, et qu’on nous fait découvrir tout d’un coup ce que nous n’aurions trouvé que par la réflexion. Florus, qui n’est pas toujo
ne travaille pas à être naïf. Si vos expressions ne paraissent point trouvées plutôt que choisies, si vos sentiments n’ont poin
on, dévorer un règne ! c’est là un de ces mots que Despréaux appelait trouvés . Mettez à la place l’expression simple, à qui pro
esprit, c’est le sublime et le simple qui font la vraie beauté. Vous trouverez difficilement rien de plus ampoulé que les vers d
t qui ne figure point sensiblement dans une période, ne doit jamais y trouver place. Proscrivez-la comme un pléonasme, et n’oub
oésie, qui est plus libre et qui aime une noble audace. Cependant, on trouve souvent aussi dans les grands orateurs des métaph
spèce de métaphore à laquelle on a recours par nécessité, quand on ne trouve point de mot propre dans la langue pour exprimer
« Il y a des reproches qui louent, et des louanges qui médisent. » On trouve moins de régularité dans cette ellipse que les an
t d’autre doctrine dans l’Orateur et dans ses trois Dialogues : on la trouve même déjà dans le quatrième livre de la Rhétoriqu
t. Scaliger, dans le troisième livre de sa Poétique, se vante d’avoir trouvé le premier la véritable classification des figure
e. Changez une lettre, staret, maneret, ce sentiment disparaît181. On trouve au second livre des Rois un des plus beaux exempl
terre, de ne pas me laisser seul dans les maux que tu vois ! » On y trouve aussi l’imprécation, figure par laquelle on invoq
n tribunal infiniment respectable, où le satirique lui-même n’eût pas trouvé son compte. Expression favorite de l’enjouement,
annicus, où Néron est appelé César, empereur, Domitius, Agrippine lui trouve un autre nom, quand elle veut le rendre méprisabl
urice ! Tu recouvres deux fils pour mourir après toi, Et je n’en puis trouver pour régner après moi ! (Act. IV, sc. 4.) Ici l’
nt toutes les deux : ces sortes de surprises font le plaisir que l’on trouve dans toutes les antithèses et figures pareilles.
t que leurs villes furent tellement détruites, qu’il est difficile de trouver à présent le sujet de vingt-quatre triomphes : u
, dit-il, me cherchant, j’ai perdu tant de jours, Où me perdant, j’ai trouvé tant de peines. Voilà de l’extravagance. Mais, q
et la plus simple d’exprimer les choses. Mais chercher un détour pour trouver une batterie de mots, cela est puéril. D’abord le
dictu est, mortui vivunt . Présente, je vous fuis ; absente, je vous trouve . (Racine, Phèdre.) Fontenelle disait à un minist
cipes d’erreur et de mensonge ; et parmi ses exemples domestiques, il trouvait celui d’ignorer et de combattre la vérité. » La
qui parle, elle est expression simple, et non pas tour figuré. On en trouve un exemple remarquable dans le plaidoyer pour Lig
ns le bas et dans le haut, tous les tons et tous les degrés201. » On trouve dans un ouvrage de la jeunesse de Cicéron quelque
de l’éloquence, si c’est l’indignation que l’orateur veut exciter, il trouve une voix pénétrante, des cris étouffés, et son dé
é dans cette vaste carrière ; partout il sera dans son domaine, et il trouvera aisément, sur tous les sujets, toutes les richess
aire cette avidité de connaître, de juger, de sentir, et ce besoin de trouver des paroles pour exprimer tant de pensées ingénie
oquent discours pour la loi Manilia. Si l’on veut savoir ce qu’il eût trouvé chez Plotius, à quel genre de composition s’exerç
semblés laborieusement dans leurs longs ouvrages d’antiquités, ne les trouvez -vous pas épars dans la harangues ou les narration
ome, de Constantinople assiégée, des barbares dans l’empire ; et l’on trouvera encore dans ces malheureux siècles des vertus cac
tits-fils de Pélage. Mais quelle variété de faits et de caractères ne trouverons -nous pas surtout dans l’histoire de la plus ancie
Portugal et de Suède, par Vertot, plusieurs imitations de Rollin. On trouvera surtout de très beaux exemples dans les oraisons
emandent ce que c’est que la vertu. Là, on vous appelle barbares ; on trouve votre vie misérable, parce que vous n’obéissez po
egardez pas derrière vous. Ne croyez pas cependant que le voyageur ne trouve chez les nations étrangères que la corruption et
i que tout ce qui est de l’homme est borné, même la vertu ; et ils ne trouvaient pas de consolation. Plein de douleur, éclairé par
les tyrans, par quelle étrange fatalité, ennemi de ton bonheur, as-tu trouvé en toi-même le désir de t’imposer le joug le plus
rrait se prévaloir pour défendre ses droits ? Vous courez à Byzance ; trouverez -vous autour de la ville nouvelle ces peuples dès
tte croix des martyrs, victorieuse de toutes les persécutions ? quand trouvera-t -elle enfin dans nos âmes un sanctuaire digne de s
Ah ! c’était du moins sur le champ de bataille, et tous ceux qui ont trouvé la mort l’avaient cherchée ; mais que j’attaque u
a première fois qu’Henri refuse le combat à sa brave noblesse : il ne trouve plus de courage contre un peuple sans défense qui
vidisse multos, eloquentem omnino neminem. Cic., Orat., c. 5. On la trouve encore, de Orat., I, 21 ; et dans Quintilien même
I, v. 332, sq. affaiblit la matière que lui fournit Tite-Live : on ne trouve dans sa parodie que trois ou quatre beaux vers. N
nat. 143. La Harpe. 144. Cette remarque est de Voltaire ; on peut y trouver trop de sévérité. 145. Rollin. 146. Fénelon. 1
26 (1881) Morceaux choisis des classiques français des xvie , xviie , xviiie et xixe siècles, à l’usage des classes de troisième, seconde et rhétorique. Prosateurs
destiné spécialement à cette classe, auraient intérêt et profit à en trouver encore dans le recueil de leurs classes d’humanit
commentaires de goût qu’il eût été facile de multiplier : nous avons trouvé à cette réduction des commentaires de cette natur
dications de rapprochements et de comparaisons, quand l’élève peut en trouver par lui-même les textes, ou les citations mêmes,
si nous ajoutons que l’histoire du xvie  siècle, que nous avons déjà trouvée dans les productions de ses écrivains, est aussi
et, à leur tête, ce Monluc qui reprit le titre illustré par César. On trouve sur cette liste héroïque deux Tavannes, François
d’estude qu’on y veoit maintenant. Et ne se fauldra plus doresnavant trouver en place ny en compaignie, qui ne sera bien expol
frere Iean ? — Tout bien de vous, respondit frere Iean. Ie n’ay rien trouvé maulvais, sinon qu’il me semble qu’ainsi comme ia
e l’inventer, ne va pas si vite. La pluspart des lecteurs, pour avoir trouvé une pareille robbe, pensent tresfaulsement tenir
Comment Montaigne apprit le latin L’expedient que mon pere y trouva , ce feut qu’en nourrice, et avant le premier desn
d’hommes enterrez avant nous, nous encouragent à ne craindre d’aller trouver si bonne compaignie en l’aultre monde ; ainsi du
rdure de sa pestilente ambition, ie pense qu’en cela seul on y puisse trouver à redire qu’il a esté trop espargnant,à parler de
me sçauroit estre presentee, quelque visage qu’elle eult, que ie n’en trouvasse incontinent le ressort. Nos ames ont charié si un
nt le mal et en tirant du bien, lors et en la façon que sa Iustice le trouve bon, et non que ta passion le demande, tu ne pren
ncques le serment que vous faictes d’icelles garder est vain… Si vous trouvez en pratiquant l’ordonnance, qu’elle soit dure, di
à la culture de leurs langues que nous à celle de la nostre, n’ont pu trouver en icelles, sinon avecques grand labeur et indust
tu le veux faire pour l’ornement de ta langue, tu sçais où tu en dois trouver les archetypes. Donques, ô toy qui, doüé d’une ex
que j’en fusse fort esloigné (comme tu entendras ci aprés) et ne dois trouver mauvais si j’en fais un peu long discours, afin d
tié de moy, je dis à mon ame : Quest-ce qui te triste, puis que tu as trouvé ce que tu cherchois ? Travaille à présent et tu r
er le temps et pour plus soudain faire apparoir le secret que j’avois trouvé dudit esmail blanc, je prins un potier commun et
s les parties de mes vaisseaux et medailles, qui sans cela se fussent trouvez beaux. Ainsi connoissant que mon fourneau estoit
rte du sepulchre ; aussi en me travaillant à tels affaires je me suis trouvé l’espace de plus de dix ans si fort escoulé en ma
aison mesme je ne pouvois avoir nulle patience, ny faire rien qui fut trouvé bon. J’estois méprisé et mocqué de tous : toutesf
tois contraint quitter là tout, avec perte de mon labeur ; et me suis trouvé plusieurs fois qu’ayant tout quitté, n’ayant rien
M’estant retiré chez moy, en l’aage de soixante et quinze ans, pour trouver quelque repos, aprés tant et tant de peines par m
yer le temps qui me reste à descripre les combatz ausquelz je me suis trouvé pendant cinquante et deux ans que j’ay commandé :
nge à aultre qu’à Dieu : car quand on verra les combatz où je me suis trouvé , on jugera que c’est de ses œuvres. Aussi l’ay-je
ures plaisent à aucuns et desplaisent à d’aultres, et que les liseurs trouveront peult-estre estrange et pourroient dire que c’est
 : lesquelz contiennent tous les faicts de guerre ausquelz je me suis trouvé , ou qui se sont executtés à mon occasion, commenç
soldat, cappitaine, et peult-estre qu’ung lieutennent de Roy y pourra trouver de quoy apprendre. Pour le moingz puis-je dire qu
la pique à six franx de paye, fere des actes si belliqueux et se sont trouvés si capables, qu’il y en a eu prou qu’estoient fil
es Espaignolz ; et que, puisque Dieu nous avoit fait la grace de nous trouver en ceste occasion en mesme combat et sous mesmes
lors il donna dedans. M. de Fontenilles, qui relia quelques ungz, s’y trouva  ; et là feurent tous def-ïaictz, et l’artillerie
bien ne passer plus outre, ou t’en retourner en arrière ; car tu n’en trouveras aucun icy bas, d’autant que le monde et le ciel l
, je demande si l’hoste de la maison n’estoit point là-dedans. Il s’y trouve de bonne fortune. Je le prie qu’il se mette à la
m’asseurois que monsieur le comte de Lalain et tous les autres chefs trouveroient fort mauvais la réception qu’ils m’avoient faicte
lle vous le permettra, vous me ferés un singulier plaisir de me venir trouver . Je ne vous dirai poinct que vous serés le trés b
41 [23 septembre 1609.] Mon compere, Beaumont revint hier ; il a trouvé nostre homme242 plus meschant que jamais. Il m’a
les a desrobbez. FRONTIN. Et qui les a prins ? SÉVERIN. Si je ne les trouve , je delibere me tuer moymesme. FRONTIN. Hé ! seig
era. SÉVERIN. Je ne veux plus boire ne manger ; je veux mourir ou les trouver . FRONTIN. Allons, vous ne les trouvez pas pourtan
manger ; je veux mourir ou les trouver. FRONTIN. Allons, vous ne les trouvez pas pourtant, et si ne disnez pas. SÉVERIN. Où ve
mme les « magots » de Téniers, et pour Fénelon que, comme Bossuet, il trouvait sans doute « chimérique ». Mais il fit beaucoup p
à exercer les vertus aisées ; elles ne savent agir que quand elles ne trouvent point de résistance. Pareils ministres n’ont gard
ions importantes, que vous soyez au premier conclave et que vous vous trouviez à cette guerre, qui ne laissera pas d’être grande
lle vous étonnera sans doute, aussi bien que toute l’Europe ; et vous trouverez étrange que ces gens que vous tenez si sages, et
grosse de foudres et d’éclairs, vient fondre sur la Picardie, qu’elle trouve à découvert, toutes nos armes étant occupées aill
ois mois que je ne l’ai osé faire, permettez-le-moi à cette heure, et trouvez bon que, dans l’abattement où vous met cette nouv
e. Et si la guerre peut finir comme il y a apparence de l’espérer, il trouvera moyen de gagner bientôt tous les autres. Étant si
vous l’arracher par force. Mais aussi, ne soyez pas si injuste que de trouver mauvais que j’aie défendu la mienne ; et je vous
plaine, qu’encore que, considérant leurs édifices chacun à part, on y trouve souvent autant ou plus d’art qu’en ceux des autre
combien le Cid est meilleur que l’Amant libéral 318. Les bons esprits trouvent que vous avez fait un haut chef-d’œuvre de doctri
opinions dont chacune a des partisans considérables ; et pour moi, je trouve qu’il y a des sujets si malaisés à renfermer en s
estreindre les rigueurs, odia restringenda, favores ampliandi ; et je trouve qu’un auteur est assez gêné par cette contrainte,
tionnées et ne soit qu’imperfection… Quant à l’unité de lieu, je n’en trouve aucun précepte dans Aristote ni dans Horace : c’e
est si malaisé, pour ne pas dire impossible, qu’il faut de nécessité trouver quelque élargissement pour le lieu comme pour le
avec les agrémens modernes. Je ne doute point qu’il ne soit aisé d’en trouver de meilleurs moyens, et je serai tout prêt de les
point. Je vous avouerai toutefois qu’après l’avoir faite, je me suis trouvé fort embarrassé à lui choisir un nom. Je n’ai jam
dans ce précipice, ce qui ne se rencontre pas toujours ? Que si vous trouvez quelque apparence en ce raisonnement, et ne désap
d ouvrage apologétique de la religion chrétienne, dont les fragments, trouvés et publiés après sa mort sous le nom de Pensées,
fois le plus contraire à notre inclination : nous brûlons de désir de trouver une assiette ferme et une dernière base constante
vons aucune assurance d’arriver. Que chacun examine sa pensée ; il la trouvera toujours occupée au passé et à l’avenir. Nous ne
se trouvent des mots répétés, et qu’essayant de les corriger, on les trouve si propres qu’on gâteroit le discours, il les fau
est tout étonné et ravi ; car on s’attendoit de voir un auteur, et on trouve un homme. La dernière chose qu’on trouve en faisa
oit de voir un auteur, et on trouve un homme. La dernière chose qu’on trouve en faisant un ouvrage est de savoir celle qu’il f
l n’y a rien qui serve davantage à donner diverses ouvertures ou pour trouver la vérité ou pour la persuader aux autres. Le mou
ue cette sorte d’humeur. On s’accoutume, sans qu’on s’en aperçoive, à trouver raison partout, et à se mettre au-dessus des rais
’il n’arrive presque jamais que deux philosophes tombent d’accord. On trouve toujours à repartir et à se défendre, parce qu’on
e conserver la paix dans la société est un chef-d’œuvre, auquel on ne trouve rien d égal en ce genre dans l’antiquité » (Volta
tre, et la crainte charitable de choquer nos frères qui nous les fait trouver . Mais il y a plusieurs défauts généraux qu’il fau
faire encore sentir, par des termes durs et humiliants, qu’on ne leur trouve pas la moindre étincelle de raison. Enfin la séch
eur condition naturelle : Je me trompe, et Je n’en sais rien. Il s’en trouve d’autres, au contraire, qui ayant assez de lumièr
eilla. On chercha en s’éveillant, comme à tâtons, les lois, on ne les trouva plus. L’on s’effara, l’on cria, l’on se les deman
re un effort sur l’esprit de la reine. M. le duc d’Orléans353, qu’ils trouvèrent dans le grand cabinet et qu’ils exhortèrent pathé
bler l’après-dinée au palais, et l’on pria M. le duc d’Orléans de s’y trouver . Le parlement étant sorti du Palais-Royal, et ne
lais-Royal, et ne disant rien au peuple de la liberté de Broussel, ne trouva d’abord qu’un morne silence au lieu des acclamati
ui le reçoit. Savoir écouter Une des choses qui font que l’on trouve si peu de gens qui paroissent raisonnables et agr
la conversation et de pousser trop loin une bonne raison quand on l’a trouvée . L’honnêteté veut que l’on cache quelquefois la m
e la comédie, peut-être que vous ne vous abuseriez pas. Car enfin, je trouve qu’il est bien plus aisé de se guinder sur de gra
E. Je crois être du monde des honnêtes gens, et cependant je n’ai pas trouvé le mot pour rire dans tout ce que j’ai vu. LE MAR
. Pour toi, marquis, je ne m’en étonne pas, c’est que tu n’y as point trouvé de turlupinades359. LYSIDAS. Ma foi, monsieur, ce
es plaisanteries y sont froides, à mon avis. DORANTE. La Cour n’a pas trouvé cela. LYSIDAS. Ah ! monsieur, la Cour ! DORANTE.
le jugement de la Cour ; que c’est son goût qu’il faut étudier, pour trouver l’art de réussir ; qu’il n’y a point de lieu où l
es beaux esprits de profession ; et si l’on joue quelques marquis, je trouve qu’il y a bien plus de quoi jouer les auteurs, et
ui les savent mieux que les autres, font des comédies que personne ne trouve belles. DORANTE. Et c’est ce qui marque, madame,
fendoient de rire. DORANTE. C’est justement comme un homme qui auroit trouvé une sauce excellente, et qui voudroit examiner si
vons sentir par nous-mêmes. DORANTE. Vous avez raison, madame, de les trouver étranges, tous ces raffinemens mystérieux ; car e
outes choses ; et, jusques au manger et au boire, nous n’oserons plus trouver rien de bon, sans le congé de messieurs les exper
re, et que cette comédie ayant plu à ceux pour qui elle est faite, je trouve que c’est assez pour elle, et qu’elle doit peu se
voue, j’ai des sentimens, sur cette matière, un peu plus délicats. Je trouve que toute imposture est indigne d’un honnête homm
suis acquis dans les armes l’honneur de six ans de service, et je me trouve assez de biens pour tenir dans le monde un rang a
et qui vivront à jamais dans la bouche des hommes. À dire le vrai, où trouvera-t -on un poëte qui ait possédé à la fois tant de gra
ble n’être formée que pour la joie et pour les plaisirs, ah ! elle ne trouve rien de fâcheux : tout lui rit, tout lui applaudi
ut de la carrière, où ils tendoient parmi tant de périls, ils la vont trouver eux-mêmes, et tombent à la fin de leur course : l
ela demeure, cela entre dans ses trésors. Ce que j’y aurai mis, je le trouverai . Je ne jouis des momens de ce plaisir que durant
on et la tyrannie sous le nom de liberté ; une reine fugitive, qui ne trouve aucune retraite dans trois royaumes, et à qui sa
y a rien de plus sérieux, ni ensemble de plus enjoué. Enfoncez : vous trouvez partout des intérêts cachés, des jalousies délica
oit de concilier les intérêts opposés, et, en s’élevant au-dessus, de trouver le secret endroit, et comme le nœud par où on les
ment tout seroit perdu sans ressource. Mais ces remèdes ne se peuvent trouver qu’avec beaucoup de soin et de patience ; car il
euse et persévérante à chercher les remèdes des maux de l’État, avoit trouvé le moyen de rendre les peuples heureux, et de leu
solide et constante, s’il ne pense souvent qu’il doit mourir. Or, je trouve que toute notre vie, ou, pour mieux dire, tout ce
Or, ce superflu est infini ; mais cet infini, tout infini qu’il est, trouve , si nous voulons, ses limites et ses bornes dans
, ses limites et ses bornes dans le souvenir de la mort, comme il les trouve malgré nous dans la mort même. Car je n’ai qu’à m
ortois pas. Et quiconque le pense autrement pèche dans le principe et trouve dans sa propre grandeur la ruine de son salut. …
t de plus grand soin que de s’attirer des soins, comme s’ils dévoient trouver le repos quand ils sont parvenus à ce qui est inc
ment déplorable, se trouve utile à tout, hors à chercher Dieu et à le trouver . C’est cette passion qui viole tous les jours les
esse, lassés et consommés par une sage et noble patience ? Où peut-on trouver tant et de si puissans exemples, que dans les act
aroisse, j’ai toujours aimé l’esprit avec passion, et, ayant toujours trouvé que les abbés en ont plus que les autres, j’ai to
it ceux qu’il veut connoître et qu’il veut aimer ; et, pour peu qu’il trouve de bonne volonté, il s’aide après cela de sa douc
merce qui vous ouvroit ce cœur jusqu’au fond, y avez-vous jamais rien trouvé qui méritât400 quelque indulgence de votre part ?
ujets. Ce n’est pas la coutume ni le défaut du siècle que la disgrâce trouve trop de défenseurs, et Votre Majesté n’est sans d
entes : témoin la réponse de ce bon religieux, que l’histoire n’a pas trouvée indigne d’être rapportée, quand le roi François I
mêmes, dissipés par le temps et par la vérité ; les autres, s’ils ont trouvé place dans l’esprit des inférieurs, soit que l’er
cquet, bien que les dépenses augmentassent tous les jours, il n’a pas trouvé moyen de diminuer les tailles chaque année de plu
e. Courez hardiment, sire, dans sa belle carrière : Votre Majesté n’y trouvera que des rois, comme Alexandre le souhaitoit quand
même C’est un avantage fort grand et fort singulier405 de pouvoir trouver notre satisfaction dans les choses qui servent à
ère. Il n’est personne assurément d’assez mauvais goût406 pour ne pas trouver cette méthode très bonne et très utile ; mais il
our s’imposer eux-mêmes de nouvelles lois. Les hommes privés semblent trouver un chemin tout frayé vers la sagesse dans l’obser
se montrer que la dernière, pour achever ce que toutes les autres ont trouvé impossible. Si les autres qualités ont moins d’éc
ent éprouvée : tel qui ne pensoit pas se pouvoir défendre contre nous trouveroit chez ses amis, chez ses voisins, chez nos envieux
ns et en l’application que nous ne recevons pas d’autrui, et que nous trouvons plutôt chacun en nous-même. Mais ce dégoût qui no
en soutenir mon droit, et suivant que je l’estimerai juste, et que je trouverai le droit des Hollandais bien ou mal fondé. Je ne
sont l’un et l’autre. Ils ont passé : elle restera toujours. On avait trouvé en eux des auteurs ; on eut en elle une femme et
’entreprendrai pas aussi. J’ai beau chercher ma chère fille, je ne la trouve plus, et tous les pas qu’elle fait l’éloignent de
n montant ce degré ? Cette chambre où j’entrois toujours, héla ! j’en trouvai les portes ouvertes ; mais je vis tout démeublé,
ge de Paris. Vous apprendrez par Janet que la Garde est celui qui l’a trouvé le plus nécessaire, et qui a dit qu’il falloit de
M. de Grignan êtes nécessaires ; je joins à cela cette tutelle. Je me trouve disposée à vous recevoir ; mon cœur s’abandonne à
n de vous souhaiter avec ardeur ; voilà sur quoi je marchois. Vous ne trouvez point que tout cela soit ni bon ni vrai : je cède
de grandeurs et de choses agréables dans votre établissement, il s’y trouve des abîmes qui ôtent tous les plaisirs de la vie,
vous jure et vous proteste devant Dieu que si M. de la Garde n’avoit trouvé votre voyage nécessaire, et qu’il ne le fût pas e
a coûté, quoiqu’il eût renvoyé ses laquais et son cocher à Paris. Il trouve l’invention de dépenser sans paroître, de perdre
, je ne pleure point et suis ravie de m’en aller dans mes bois ; j’en trouverai au moins aux Rochers qui ne seront point abattus.
terre. Et sur ces grands objets qui doivent porter à Dieu, vous vous trouvez embarrassé dans votre religion sur ce qui se pass
me conduire dans le chemin qu’il croit le plus sûr pour mon salut. Où trouverai -je la vérité, si je ne la trouve en vous ? Et à q
it le plus sûr pour mon salut. Où trouverai-je la vérité, si je ne la trouve en vous ? Et à qui puis-je être soumise qu’à vous
lapion434 Ce 9 novembre 1702. Il ne vous est pas mauvais de vous trouver dans le trouble et l’inquiétude d’esprit où vous
serez plus humble, et vous sentirez par votre expérience que nous ne trouvons nulle ressource en nous-mêmes. Non, vous ne serez
gagée ; Salomon nous a dit, il y a longtemps, qu’après avoir cherché, trouvé et goûté de tous les plaisirs, il confessoit que
ous est pas permis de croire que Dieu nous manque. « Cherchez et vous trouverez  ; heurtez à la porte, et on vous l’ouvrira. » Ce
fut fidèle à Tibère ; sa modération à refuser l’empire ne le fit pas trouver innocent ; on le jugea coupable de ce qui lui avo
qu’il cherchoit depuis longtemps sans la con-noître, et qu’il a enfin trouvée , est celle qui étoit la plus simple, la plus natu
qu’il pleut ou qu’il neige ; dites : « il pleut, il neige. » Vous me trouvez bon visage et vous désirez de444 m’en féliciter ;
z bon visage et vous désirez de444 m’en féliciter ; dites : « je vous trouve bon visage. » Mais, répondez-vous, cela est bien
i vous pouvez, un langage simple et tel que l’ont ceux en qui vous ne trouvez aucun esprit ; peut-être alors croira-t-on que vo
sse à soutenir devant certains esprits la honte de l’érudition : l’on trouve chez eux une prévention tout établie contre les s
ensent qu’ils se portent bien, parce qu’ils ne se sentent point ; ils trouvent même à redire que ceux qui connoissent leur propr
mers et des montagnes dans la lune. Je veux qu’un chimiste ait enfin trouvé le secret de fixer le mercure : en sont-ils pour
ent le plus qu’ils peuvent des pensées communes, tant par le désir de trouver quelque opposant qu’ils maltraitent pour s’élever
n. Nommé archevêque de Cambrai en 1695, résidant à partir de 1697, il trouve le moyen, au milieu des soins multiples de l’admi
a nature. À cause de ce grand détail, bien des gens, s’ils l’osoient, trouveroient Homère trop simple. Par cette simplicité si origi
entendue que de supprimer certains endroits utiles parce qu’on ne les trouve pas susceptibles d’ornemens, outre qu’Homère nous
de l’Évangile ; et c’est d’eux qu’on peut dire à la lettre qu’il ont trouvé le Dieu qu’ils ne cherchoient pas464… Peuples des
u large. Si vous n’allez à lui qu’en juif, par la crainte, vous ne le trouverez point, et vous ne trouverez au lieu de lui que gê
ui qu’en juif, par la crainte, vous ne le trouverez point, et vous ne trouverez au lieu de lui que gêne et trouble de cœur. Ne ma
t de mort ; c’est l’expérience de tous les siècles : tout ce que vous trouverez alors en vous de nouveau sera peut-être un compte
z-vous que les choses du moins fussent égales ? Croyez-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trou
z-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trouver autrefois en cinq villes tout entières ? Je vous
ouvant plus varier les plaisirs déjà tous épuisés, vous ne savez plus trouver de variété que dans les inégalités éternelles de
ul, et il n’y a pas beaucoup de presse à rechercher ma conversation), trouvez bon que je vous demande des nouvelles. Comment va
clès et moi, puisque vous voulez me mettre de ce nombre, vous eussiez trouvé dans votre siècle des gens qui nous ressembloient
înement des conséquences. L’un part de ce qu’il entend nettement pour trouver la cause de ce qu’il voit ; l’autre part de ce qu
ver la cause de ce qu’il voit ; l’autre part de ce qu’il voit pour en trouver la cause, soit claire, soit obscure. Les principe
e, de feu, tout en couleur et en relief, est à lui, hardi, personnel, trouvé , créé. Il voit toute scène avec une étendue prodi
-pied à la cour ; et comme il se présenta pour monter en carrosse, il trouva devant lui la berline de Monseigneur. Il fit sign
és chez Mme la duchesse de Bourgogne ; j’y poussai tout de suite. J’y trouvai tout Versailles rassemblé, ou y arrivant, toutes
ient chez Madame. Je passai jusque-là à travers leurs appartemens. Je trouvai Mme la duchesse d’Orléans qui retournoit chez ell
ion ne peut pas être longue ; mais ce sera dans quelques jours que je trouverai tous les motifs de me consoler dans l’état où l’o
………………………………………………………………………………………… [Le duc de Beauvilliers arrive et trouve rassemblés dans un cabinet étroit le duc et la du
t, la combinaison de tout ce qu’on y remarque, l’étonnement de ne pas trouver ce qu’on avoit cru de quelques-uns, faute de cœur
né pendant sa vie, ne l’abandonna point après sa mort. Il eut peine à trouver quelqu’un pour aller trouver des capucins pour ve
onna point après sa mort. Il eut peine à trouver quelqu’un pour aller trouver des capucins pour venir prier Dieu auprès du corp
r. Vincent de Paul Aux dames de la cour en faveur des enfants trouvés Or sus, mesdames, la compassion et la charité
premier à pronostiquer le mal. Plusieurs personnes, en effet, vinrent trouver la reine, qui, légèrement et sur de fausses appar
pussent causer de mal considérable. Sur le soir, le coadjuteur revint trouver la reine de la part du peuple, forcé de prendre c
s et assemblés, ce qui lui faisoit une figure malheureuse. Il s’étoit trouvé en tant d’occasions à la guerre, qu’avec un bon j
t où il avoit lâché le mot de cartes et dés. Je fus un peu surpris de trouver la salle où l’on mangeoit remplie de figures extr
e de m’endormir. J’envisageois toute l’horreur de mon désastre sans y trouver de remède ; et j’eus beau tourner mon esprit de t
un roi légitime. » En entrant dans l’appartement des secrétaires, ils trouvèrent au bas de l’escalier Francisco Soarez d’Albergari
he partout, ou renverse lits, tables ; on enfonce les coffres pour le trouver  ; chacun vouloit avoir l’honneur de lui donner le
é dans une armoire ménagée dans l’épaisseur de la muraille, où il fut trouvé couvert de papiers. La frayeur l’empêcha de dire
nt se rendre maîtres du palais et de la personne de la vice-reine. Il trouva que c’en étoit déjà fait, et qu’ils avoient eu un
ute : La vice-reine, voyant qu’ils ne gardoient plus de mesure, crut trouver plus d’obéissance dans la ville, et que sa présen
temps de sa durée ; et, faisant une fraude innocente à la nature, il trouve l’unique moyen de vivre beaucoup plus que le rest
ir ; le temps seul aura décidé de son sort, et le remède trop lent ne trouvera plus le malade en état d’en profiter. Que le magi
l me mit ensuite sur la dialectique ; c’est où je l’attendois : il me trouva là-dessus ferré à glace. « Votre éducation, me di
pas grammairien. Parlez-moi confidemment, mon ami ; n’avez-vous rien trouvé , en écrivant, qui vous ait choqué ? quelque négli
’honneur de passer pour un parfait orateur a des charmes pour moi. On trouve mes ouvrages également forts et délicats ; mais j
. « Comment donc, mon ami, répliqua-t-il avec étonnement, auroit-elle trouvé quelque Aristarque ? — Non, Monseigneur, lui repa
ne dis pas cela, Monseigneur, interrom-pis-je tout déconcerté. Je la trouve excellente, quoique un peu au-dessous de vos autr
ue je vous la reproche ! Il faudroit que je fusse bien injuste. Je ne trouve point du tout mauvais que vous me disiez votre se
ue vous me disiez votre sentiment ; c’est votre sentiment seul que je trouve mauvais. J’ai été furieusement la dupe de votre i
heureux, reprit le duc d’un air sérieux. Il y a des ministres qui ne trouveroient pas bon qu’on leur fit des leçons. Mais, ajouta-t
ue.) Visite au temple du Goût … Je fus fort étonné de ne pas trouver dans le sanctuaire bien des gens qui passaient, i
e peuple ? Que n’ai-je toujours été le maître de mon temps ? j’aurais trouvé des dénouemens plus heureux ! j’aurais moins fait
e de notre univers, jugea qu’il devait en avoir un autre, et qu’on le trouverait en voguant toujours vers l’occident. Son courage
sous ses ordres. Il repart avec une flotte de dix-sept vaisseaux. Il trouve encore de nouvelles îles, les Antilles et la Jama
lois civiles, et souvent même les rois et les gouverneurs qu’il avoit trouvés . Il mettoit les Macédoniens à la tête des troupes
elque chose qui pût en augmenter la prospérité et la puissance. Il en trouva les premiers moyens dans la grandeur de son génie
comme des choses qui lui fussent propres ; de sorte que la postérité trouva la beauté de son âme presque à côté de ses emport
n général le caractère est bon, qu’importe dequelques défauts qui s’y trouvent  ? On y pourroit faire des lois pour corriger les
et la mort de Pyrrhus Quand, en lisant la vie de cet insensé, on trouvera que tous ces grands desseins ont abouti à s’aller
pensent les franchir à chaque montagne, et, quand ils sont au sommet, trouvent avec découragement de plus hautes montagnes au de
qu’un seul en ait fourni le sujet. Jamais des auteurs juifs n’eussent trouvé ni ce ton, ni cette morale ; et l’Évangile a des
t de ma gouvernante, et, depuis qu’elle me l’a dite, je l’ai toujours trouvée juste en m’observant. Enfin, après avoir fait enc
s croire être le seul qui ait un goût si naturel, quoique je ne l’aie trouvé jusqu’ici chez nul autre. Les rives du lac de Bie
fre toutes sortes de sites et souffre toutes sortes de cultures. On y trouve des champs, des vignes, des bois, des vergers, de
s durant les vendanges. C’est dans cette île que je me réfugiai. J’en trouvai le séjour si charmant, j’y menois une vie si conv
l’œuvre avec eux ; et souvent des Bernois qui me venoient voir m’ont trouvé juché sur de grands arbres, ceint d’un sac que je
ient pas d’être à mon gré cent fois préférables à tout ce que j’avois trouvé de plus doux dans ce qu’on appelle les plaisirs d
qui dure, je doute qu’il y soit connu. Mais s’il est un état où l’âme trouve une assiette assez solide pour s’y reposer tout e
uisse la remplir tout entière ; tant que cet état dure, celui qui s’y trouve peut s’appeler heureux, non d’un bonheur imparfai
x, non d’un bonheur imparfait, pauvre et relatif, tel que celui qu’on trouve dans les plaisirs de la vie, mais d’un bonheur su
vide qu’elle sente le besoin de remplir. Tel est l’état où je me suis trouvé souvent à l’île de Saint-Pierre, dans mes rêverie
loin les principes de la morale. Rentrez dans votre cœur, vous les y trouverez  ; et je ne pourrois rien dire à ce sujet que ne v
es, fatigué des mouvemens de mon âme, mes genoux fléchirent, et je me trouvai dans une situation de repos. Cet état de tranquil
ma tête, n’étant plus soutenue par la force des muscles, pencha pour trouver un appui sur le gazon. « Tout fut effacé, tout di
que quand les arbres sont agités par la violence des vents. On ne le trouve point dans les champs, dans les lieux découverts,
manquoient de cet autre courage qui soumit la terre à Auguste. On ne trouve pas seulement plusieurs sortes de courages, mais
raison d’une destinée si cruelle, on aura, je crois, de la peine à en trouver . Faut-il demander la raison pourquoi des joueurs
Votre Majesté, lorsqu’elle le lui ordonnera ; et j’espère qu’elle ne trouvera rien, dans l’une ni dans l’autre, qui puisse me f
consulter 584 Eh bien ! madame ! il est donc décidé que je vous trouverai toujours en contradiction ? Vous ne vous mêlez, d
que tous ceux qui m’ont fait l’honneur d’écrire contre moi ne doivent trouver ici le juste salaire de leurs soins obligeans. En
crédit de mon libraire pour en obtenir de l’imprimeur ; et si je n’en trouve aucun traitable sur mes Mémoires, je vendrai les
ût dans les poètes anciens ; c’est surtout dans Virgile qu’on en peut trouver de fréquens exemples. Sur ce point comme sur plus
ar ses esclaves, ses ennemis ; et, si l’on n’avait point d’ennemi, on trouvait pour assassin un hôte, un ami, un fils611. En un
, aucuns sites qui ne se soient offerts à Salomon qui disait : « J’ai trouvé que les morts sont plus heureux que les vivants,
armes de componction et de repentance, et à force de remords, vous me trouverez assez éloquent. Fragment du P. Bridaine I
utour de la pensée cette ambition si commune et si malheureuse qui ne trouve que des ténèbres en cherchant la profondeur. Ce q
oient consacré son nom ; et c’étoit pour moi une double jouissance de trouver un homme grand et tous les autres si justes.. (
utaire, qui, sans entraver la marche des esprits, la guide. Le siècle trouve dans le double esprit qui y règne un stimulant et
s canaux qui parcourent la capitale, et dont il n’est pas possible de trouver ailleurs le modèle ni l’imitation. Mille chaloupe
que ne peut s’empêcher de leur rendre hommage. Quel libertin a jamais trouvé la débauche opulente, qui dort à minuit sur l’édr
savoir pourquoi il a plu à Dieu de rendre ce mérite nécessaire. Vous trouverez des blasphémateurs, et même des hommes simplement
s goûtée lorsque la porte de ta cage s’est ouverte641, et que tu t’es trouvée de nouveau assise à cette table où il ne manque q
quelle compensation ! Je n’avais qu’à sortir de ma chambre pour vous trouver , mes bons amis. Ici tout est grand, mais je suis
u’il n’a existé ni une pensée utile, ni une vérité profonde qui n’ait trouvé son siècle et ses admirateurs. C’est sans doute u
presque aussi lui-même dans la situation d’un vrai coupable, s’il ne trouvait quelque secours dans ces écrits qui l’aident à se
es derniers temps de Rome, était soumis à des maîtres sans gloire, on trouve des siècles entiers dont l’histoire peut à peine
t libéral, qui n’a ni but ni résultat, si ce n’est le plaisir qu’on y trouve . L’esprit de conversation a quelquefois l’inconvé
a donné, dit-il encore, des délires à mon imagination. » Son pinceau trouva des richesses toutes nouvelles, même après Rousse
esprit fin et juste, un cœur compatissant et sincère ; il faut encore trouver en soi un caractère intrépide ; il faut être prép
es âmes pusillanimes qui prenaient leur bassesse pour de la raison ne trouvassent ridicule qu’un citoyen obscur osât lutter seul co
riches provinces, de grandes villes seront en votre pouvoir ; vous y trouverez honneur, gloire et richesses686. Soldats d’Italie
seul homme, je m’estimerai plus fier de la couronne civique que je me trouverai avoir méritée, que de la triste gloire qui peut r
n. À Florence, sa démission donnée, il compulsa la bibliothèque où il trouva le texte complet du roman de Longus, Daphnis et C
être empereur, qu’il le soit ; mais, pour en dire mon avis, je ne le trouve pas bon du tout. Expliquez-vous, dit le colonel ;
pour quelque chose de mieux. Voilà le propos du lieutenant, que je ne trouve point tant sot. En effet, que signifie, dis-moi…
t du tout de la conduite de ma vie. C’est là ma politique, et je m’en trouve bien, et je n’aperçois point que ceux qui se tour
n d’esquisses, pourquoi n’en ferai-je pas des tableaux où se pourrait trouver quelque air de cette vérité naïve qui plaît si fo
gage. Il faut dire la vérité, il n’y en eut jamais de plus mince. J’y trouve pourtant du superflu, et j’en veux faire la réfor
inspirait à tout l’auditoire, je demeurai confus. Sorti de là, je me trouvai sur le grand degré avec M. Arthus Bertrand, libra
e de la littérature, honte du siècle et de la nation, qu’il se puisse trouver des auteurs, des imprimeurs et des lecteurs de se
amphlet. Accusé, poursuivi, mon innocent langage et mon parler timide trouvèrent grâce à peine ; je fus blâmé des juges. Dans tout
t, quand on l’opprime, n’êtes-vous pas opprimé aussi ? Que l’orphelin trouve en vous un père, la veuve et le vieillard un appu
é Perreyve. Misère de l’homme dans les plaisirs L’homme a-t-il trouvé dans cette voie [les plaisirs] la félicité qu’il
é, ni vie. Qui eût dit que là même, au foyer glacé du calcul, l’homme trouverait , pour apaiser sa soif d’être heureux, un autre él
ource, soit à l’embouchure, c’est toujours l’Océan tout entier que je trouve . Et nous, placés sur notre petite nef intellectue
rande partie de son ancienne noblesse militaire, elle avait besoin de trouver dans les générations plébéiennes le talent, le co
nfiance et l’héroïque fortune qui pouvaient seuls la sauver. Elle les trouva  ; elle les trouva, non pas une fois et dans une h
que fortune qui pouvaient seuls la sauver. Elle les trouva ; elle les trouva , non pas une fois et dans une heure d’exaltation,
ous rejoindra jamais d’une manière permanente. L’épreuve où nous nous trouvons peut se prolonger longtemps, et si Ton n’en sort
nquis les prix (Éloges de Montaigne, de Montesquieu, etc.), avant d’y trouver place à trente et un ans, et dont il fut pendant
t gnomique739, dont Pindare fut l’Homère. Malgré le grand creux qu’il trouvait , dit-il quelque part, dans l’antiquité profane, i
me mieux le faire du bord que du fond de ma tombe. Pour moi-même, j’y trouve plus de dignité, et pour les autres j’en apporter
nne, inconnu à presque toutes les civilisations anciennes. Quand vous trouvez dans les civilisations anciennes la liberté, c’es
lui répondait : « Votre Majesté a toujours été heureuse ; elle ne le trouvera pas », et le roi souriait au spirituel courage du
s, l’État et l’Église, à peu près au point où la révolution les avait trouvées  ; mais son honnêteté et son bon sens ne lui permi
, il me semble, que de désigner la place où je voudrais mourir, et me trouvera-t -on déraisonnable de souhaiter que ce soit dans mo
ertaine négligence de grand goût y fussent toujours, sans quoi on eût trouvé qu’il dérogeait. Aussi M. le duc de La Rochefouca
il se précipite comme un trait pour saisir une petite proie, ou pour trouver un abri plus commode. Bien loin de s’enfuir à l’a
vaient cette destination. Lorsque l’erreur n’eût pas été possible, il trouvait moyen de cacher la main qui donnait. Un fonctionn
herchait le dédommagement de ses fatigues ; mais c’est là aussi qu’il trouva les peines les plus cruelles. Sa femme, qu’il ado
que ; mais le public, malgré la forme scientifique de la sentence, la trouva d’une excessive sévérité. Que dira-t-on, alors, d
es du jugement, on avait élevé l’échafaud. La foule aveuglée, qui s’y trouvait réunie, s’écria avec fureur que la terre sacrée d
) Chaque jour il voyait la solitude s’accroître autour de lui. Il trouvait tout simple qu’on le quittât, car ces militaires
y découvre des nuances, il en fait chatoyer les reflets. Il finit par trouver sa « marque » ; il la fixe, et elle reste. Tout e
patriarche et solitaire de plus en plus. Au printemps de 1800, je le trouve allant à Essonne chez un voisin de Bernardin de S
lard, en ces années, ait bien de l’expression antique, et que nous la trouvions de plus en plus noble et belle. Voici quelques pe
ir mal ni à l’âme ni au corps. » « Je ne puis vous dire combien je me trouve heureux depuis que j’ai secoué le monde. Je suis
ire. Et quand il a voulu peindre les champs dans ses limes, qu’a-t-il trouvé qui approche, pour la grâce et la fraîcheur, de c
é le voir à Versailles par une assez froide journée de janvier, je le trouvai dans sa chambre à coucher, monté sur une chaise,
et, remarquant que j’étais un peu surpris de l’attitude où je l’avais trouvé  : “Vous ne voyez donc pas que c’est demain la Sai
qu’on respirait. C’est chez elles, parmi celles qui ont écrit, qu’on trouverait le plus sûrement des témoignages de cette familia
te que le fils a prise, dans la misère et dans la solitude, « d’aller trouver son père et de s’humilier devant lui », cependant
l’histoire littéraire des nations : il y a les sentiments que l’homme trouve dans son cœur et qui sont le fond de toutes les s
nt le fond de toutes les sociétés ; il y a les sentiments que l’homme trouve dans son imagination, et qui ne sont que l’ombre
la société qu’elle lui ressemble moins. La société autrefois aimait à trouver , dans la littérature, l’image embellie de ses sen
ses labeurs chaque jour plus tristes, parce que, chaque jour, l’art y trouve moins de place ; la littérature, à ses œuvres cha
s faisaient mentir l’admirable portrait du vieillard d’Horace, qui ne trouve chose à louer que dans le temps où il a été jeune
ndis que les autres se fatiguaient à la poursuite de ce rare, elle le trouvait sans le chercher, par quelque habitude de jeuness
livres, intelligence, sagacité critique, sentiment de la vie. Je lui trouvai le visage calme, reposé, comme s’il avait le pouv
uleur une éclatante satisfaction pour les yeux, et qui, de plus, avez trouvé moyen de la faire parler à l’âme. » (Ibid. ; La
jardins. À l’heure où j’arrive, un peu après le lever du soleil, j’y trouve une sentinelle indigène, encore endormie et couch
d’élégance, et je ne pus m’empêcher de dire au lieutenant : — Comment trouvez -vous que nous représentons la France ? Le vieilla
rimpé, la branche avait fléchi ; ce qui rampe sur la terre était allé trouver ce qui s’épanouit dans l’air, ce qui flotte au ve
ais un frère solitaire et attristé, dont les confidences douloureuses trouvent le chemin de tous les cœurs. On a de lui encore d
nir a-t-il plus de réalité ? Ce sont deux néants entre lesquels je me trouve en équilibre comme sur le tranchant d’une lame. E
autre chose qu’une punition de la pensée. » Je me réjouissais d’avoir trouvé cette définition du temps, aussi ténébreuse que l
lorsque je me suis inutilement occupé d’un problème insoluble, et je trouvai fort déplacé ce second avertissement de la cloche
e de semblable. Lorsque le chagrin s’appesantit sur moi, et que je ne trouve pas dans le cœur des hommes ce que le mien désire
ux relations élégantes du monde ; il dit adieu à tout, et part. Il va trouver trois ennemis, l’eau, l’air et l’homme ; et toute
ut bien quelqu’un pour la ballata. — Crois-tu que Charles-Baptiste ne trouvera pas son chemin dans l’autre monde si l’on ne chan
pour présenter à l’Amiral la lettre dont son père l’avait chargé. Il trouva la cour de l’hôtel encombrée de valets et de chev
n (la Vie humaine). — On connaît le mot d’Auguste mourant : « Si vous trouvez que j’aie bien joué la farce de la vie applaudiss
, t. XV). Nous en détachons les passages les plus frappants. 399. On trouve le même mouvement dans Bossuet : « Approchez en p
ant d’ardeur dans la carrière de la gloire. Dans quel autre avez-vous trouvé le commandement plus honnête ! » (Or. fun. de Con
es hautes montagnes dont la cime, au-dessus des nues et des tempêtes, trouve sa sérénité dans sa hauteur et ne perd aucun rayo
les Athéniens gouvernent les Grecs. Oh ! quels petits conducteurs on trouveroit souvent aux plus grands empires, si du prince on
roraison sublime comme l’orateur idéal que Cicéron cherchait, sans le trouver même dans Démosthène (Orat., II, v et xxix). 683
profiter de la victoire. La postérité vous reprochera-t-elle d’avoir trouvé Capoue dans la Lombardie… » (Milan, 1er prairial,
politique par ses actes et à la défendre par sa plume dans l’exil, il trouvait sans doute quelques traits qui étaient les siens.
pensée est aux sciences, si vous me permettez une expression que vous trouverez peut-être trop poétique, ce que fut aux éléments
de si mauvais goût et corrigé l’amertume de la nouveauté qui s’y peut trouver , nous nous y accoutumerons comme aux autres que n
le casque. — Damasquiner, incruster l’or et l’argent dans l’acier. On trouve ce mot au xvie  siècle. 884. Ou grands huniers ;
27 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome I (3e éd.)
e que publiait M. Macpherson. Elle a été souvent réimprimée, et on la trouve maintenant réunie aux éditions des poésies d’Ossi
n’a point d’autre siégé que le cœur ; c’est là seulement qu’elle peut trouver cette franchise et cette simplicité qui la renden
che les malheureux qu’elle pourra soulager, et lorsqu’après les avoir trouvés elle ne peut tarir la source de leurs larmes, ell
is les idées et les réflexions des autres, qu’autant qu’elles se sont trouvées parfaitement conformes avec sa manière de voir. I
er leur style, ou se livrer à l’étude de l’art de parler et d’écrire, trouveront dans son livre plus de principes clairement dével
ns ; lorsque chacun s’érige en juge, et que nous ne pouvons plus nous trouver dans un cercle sans prendre part à des discussion
gements. Il pèse avec exactitude le mérite des beautés diverses qu’il trouve dans un ouvrage de génie, il met entre elles de j
ne devons nous en rapporter qu’aux décisions de la majorité. Il faut trouver beau ce qui enlève l’admiration générale. Le seul
les cas qui se présentent, pour asseoir un jugement clair et précis. Trouverait -on un principe qui fût applicable à toutes les qu
, ou ce dont nous devons nous abstenir, il faudrait que nous pussions trouver en nous-mêmes les causes d’une détermination prom
çus du public quelques ouvrages, qui, examinés attentivement, se sont trouvés en opposition avec les règles établies. D’après l
de composer ou d’exécuter ; mais on ne rencontre jamais le génie sans trouver en même temps le goût : aussi l’un mérite-t-il d’
nture et l’éloquence tout à la fois ; mais il est bien plus rare d’en trouver une qui possède à elle seule tous ces talents, ou
le seule tous ces talents, ou, pour mieux dire, il ne s’en est jamais trouvé . Un génie, en quelque sorte universel, qui annonc
rité. Homère et Shakspeare viennent à l’appui de ce que j’avance : on trouve dans leurs ouvrages admirables des passages d’une
semblent plus belles que d’autres ; en réfléchissant davantage, nous trouvons que c’est à cause de leur régularité ou de leur v
aractère plus particulier et plus distinct qu’aucun autre de ceux qui trouvent leur source dans l’imagination, et qu’il a un rap
ation, quelques personnes se sont imaginé que tout ce qui est sublime trouvait sa source dans la vaste étendue ou dans l’immensi
ce supérieure qui se confondent dans une imposante obscurité. Nous en trouvons un exemple dans ce beau passage du Livre de Job (
des choses auxquelles on ne peut penser sans frémir, mais où l’on ne trouve rien que l’on puisse appeler sublime. Je suis por
la grandeur d’un pouvoir qui se manifeste avec autant de rapidité. On trouve une pensée du même genre supérieurement développé
e une si profonde impression. Chez les poètes des siècles policés, on trouve plus de grâces et de correction dans le style, un
bien sont le sublime lui-même ; aucune idée n’est plus fausse. On ne trouve rien de semblable dans les exemples de sublime qu
e grandes pensées avec un petit nombre d’expressions bien claires. On trouvera sans exception que les écrivains les plus sublime
la bataille de Blenheim. « Mais, ô ma muse, quels accents pourras-tu trouver pour chanter ces troupes furieuses au milieu des
e un dénuement total, ou du moins une grande pauvreté de génie. On en trouve de fréquents exemples rapportés avec une gaîté or
t le mouvement soient chacun une cause particulière de beauté, on les trouve souvent réunis dans un même objet ; ils contribue
quée qu’aucune de celles dont nous avons parlé jusqu’à présent ; on y trouve réunies la beauté des couleurs dans les nuances d
de laquelle la musique ne puisse ajouter encore. Voilà pourquoi nous trouvons tant de charmes à la mesure des vers, et même à c
e l’âme à laquelle notre goût nous porte à donner la préférence, nous trouvons toujours des écrivains qui ont traité les sujets
. Cette méthode artificielle de nous communiquer nos pensées, nous la trouvons aujourd’hui parvenue à sa plus grande perfection.
magination, ces pensées soient ornées et embellies, et ce désir on le trouve à chaque instant satisfait. Tel est le point où n
sir on le trouve à chaque instant satisfait. Tel est le point où nous trouvons aujourd’hui le langage ; tel est l’état où il se
ouvrir comment et par quels degrés il est parvenu au point où nous le trouvons aujourd’hui. L’histoire que je vais donner de son
t quelques rapports. C’est ainsi que dans la plupart des langues nous trouvons une foule de mots qui évidemment ont été construi
tre les sons et les choses signifiées. Telle est la situation où nous trouvons aujourd’hui le langage. Les mots, en général, tel
e, que, plus nous remonterons vers l’origine du langage, plus nous le trouverons rempli des expressions que la nature a dictées. C
agnant ces inflexions des gestes les plus expressifs qu’ils pouvaient trouver . Lorsque aujourd’hui des personnes veulent s’expr
espèce de paradoxe, que la poésie est plus ancienne que la prose. Je trouverai l’occasion de discuter à fond cette question, lor
les mots qui expriment une pensée ou une proposition quelconque, nous trouvons à cet égard une différence bien remarquable entre
étaient encore dans l’enfance ; et c’est effectivement celui que nous trouvons dans la plupart des langues anciennes, comme le g
à l’homme, que, dans tous les siècles et chez tous les peuples, on a trouvé quelques procédés pour copier ou rappeler la ress
es par leurs analogies avec les objets visibles et extérieurs. L’on a trouvé , chez les Mexicains, des traces de caractères hié
ement jusqu’au siècle de Solon, le législateur d’Athènes. Enfin, l’on trouva que le mouvement de gauche à droite était le plus
ts qui frappent notre oreille et ceux qui s’offrent à nos yeux ; nous trouverons que tous deux présentent des avantages et des inc
s. En hébreu, en grec et dans quelques autres langues anciennes, nous trouvons non seulement un pluriel, mais encore un duel. On
traites et les plus métaphysiques que les hommes purent former. On ne trouverait peut-être personne aujourd’hui, ainsi qu’un auteu
angue italienne, par exemple, se forma du latin, les nations barbares trouvèrent plus simple et plus facile d’adapter quelques pré
’agit présente plus d’utilité et donne plus d’agrément au style, nous trouverons que les avantages et les désavantages sont compen
régés de nommer des personnes ou des choses avec lesquelles nous nous trouvons en communication immédiate, ou que nous sommes ob
t, car ce sont des mots d’une espèce particulière que l’art seul a pu trouver . Il faut considérer que je, tu, il, ne sont pas d
et connus, eurent des temps et des modes comme les autres verbes, on trouva qu’attendu qu’ils portaient avec eux cette force
ional du peuple qui la parle. Cependant on ne doit pas s’attendre à y trouver l’empreinte exacte du génie et des mœurs d’une na
ourvue. Si l’on veut faire attention à la diversité de style que l’on trouve dans nos auteurs classiques, à la grande différen
les qualités du style avec la manière de penser d’un auteur. Nous en trouvons ici justement une preuye ; car, pour écrire avec
e avec lui, et qui établit entre eux une distinction bien marquée. On trouve à peine dans une langue deux mots dont le sens so
celera esse possunt, secura non possunt. On peut, dans notre langue, trouver une foule d’exemples de mots que l’on regarde en
ce dont il s’agit ; l’obstacle vient d’une cause étrangère. Philippe trouvait des difficultés à l’exécution de ses projets, dan
iolence ; un criminel est garrotté avec une corde par le bourreau. On trouve dans un passage de l’Histoire d’Écosse, par Rober
plus remarquables pour la précision du style. Dans ses ouvrages on ne trouve que rarement ou, pour mieux dire, jamais une expr
e d’un sujet, en le privant des ornements dont il est susceptible. On trouve peut-être quelques légers exemples de ce défaut d
eur de toutes les bénédictions que sa main a répandues sur vous. » On trouve dans Cicéron beaucoup de périodes du même genre.
e besoin de considération qui me fit auteur. J’écrivis, parce que j’y trouvai du plaisir ; je me corrigeai, parce que je trouva
vis, parce que j’y trouvai du plaisir ; je me corrigeai, parce que je trouvai autant de plaisir à me corriger qu’à écrire. Je p
éisme peut être opposé seulement au polythéisme ou à l’athéisme. » On trouve encore une phrase semblable dans l’ouvrage de Dea
en vogue chez les Anglais, qui ne le cultivaient, etc. » — « Nous ne trouvons dans la nature aucun spectacle plus grand et mieu
r une foule de circonstances. Les exemples n’en sont pas difficiles à trouver  ; j’en vais citer quelques uns. « L’archevêque Ti
qui d’ailleurs est un de nos historiens les plus recommandables. Nous trouvons , dans quelques écrivains postérieurs à lord Clare
moyens de produire une pensée à laquelle l’auteur n’a pas eu l’art de trouver une place convenable. Il n’est pas nécessaire d’e
ndre, et ce succès a également embrassé la prose et la poésie. » L’on trouve le mot et répété dans cette phrase jusqu’à sept f
lquefois bien de la force, lorsque l’esprit, un moment suspendu, n’en trouve le sens qu’à la fin, comme celle-ci de Pope. « Ai
rmonieux. Il ne faut qu’ouvrir au hasard l’ouvrage de M. Addison pour trouver des phrases construites d’une manière admirable :
que ces mots n’en soient pas encombrés. Dans Swift, par exemple, nous trouvons  : « Ce que j’ai eu l’honneur de dire à votre seig
ots qui les représentent se correspondent aussi ; autrement nous nous trouvons comme trompés dans notre attente, et la comparais
en quelque sorte, aucune disposition de l’âme à laquelle on ne puisse trouver quelques sons analogues et propres à la rappeler
elle plena ac numerosa oratio . Il ne faut qu’ouvrir ses écrits pour trouver des exemples de l’effet que peut produire la musi
es, étaient accompagnées d’une espèce de musique. Voilà pourquoi l’on trouve à la tête de quelques éditions des pièces de Tére
ue chose de roide et de désagréable qui vient surtout de ce qu’on n’y trouve à la rigueur qu’une seule pause qui tombe entre l
urs les mêmes. Celui qui n’est doué que d’une oreille médiocre pourra trouver une mesure agréable, mais elle reviendra dans cha
en est peu qui se soient distingués par l’harmonie de leur style. On trouve des phrases admirables dans quelques-uns des ouvr
nunc vestro beneficio fruor, lætitiæ voluptate caruissem. On ne peut trouver rien de plus parfait en ce genre ; cela peint à l
ebræ super faciem abyssi : et spiritus Dei ferebatur super aquas. On trouve , et surtout dans les psaumes, une foule d’autres
de part, et que, suivant qu’un lecteur est affecté par un passage, il trouve entre les sons et le sens une ressemblance qui éc
tte imitation ne soit souvent bien réelle, et que la poésie ne puisse trouver un grand nombre d’expressions imitatives. Dans no
u que l’on soit versé dans l’étude des poètes anciens et modernes, on trouvera une multitude d’exemples à ajouter à ceux que j’a
appante et plus vive. Que je dise, par exemple, « qu’un homme de bien trouve des consolations au milieu de l’adversité, » j’ex
t même il n’y a pas une phrase de quelque étendue dans laquelle on ne trouve une expression figurée. Plus tard j’en indiquerai
orment la base ; lorsqu’ils sont mis à leur vraie place, et qu’on les trouve dans le sujet même. J’ai cru devoir faire ces deu
t avec certaines situations particulières de fortune ou d’esprit ; on trouva qu’il y avait entre ces situations et les situati
’un objet sensible pour le donner à une pensée, lorsque l’imagination trouvait quelque analogie entre cette pensée et cet objet.
e harangue, il y prodiguait des métaphores plus hardies qu’il ne s’en trouve dans aucun des poèmes épiques publiés en Europe.
est heureusement saisi dans ces vers du docteur Akenside, où l’on en trouve une qui est véritablement sublime :             
laisse jouir de sa sagacité. Nous ne devons donc pas être surpris de trouver toutes les langues remplies de métaphores ; elles
’il est impardonnable d’introduire une métaphore vile ou triviale. On trouve , dans le Traité de Dean Swift, une collection com
ivains de son temps semblent avoir regardé comme un trait de génie de trouver entre certains objets une ressemblance que person
r il en résulte une confusion désagréable. Des exemples, et l’on n’en trouve qu’un trop grand nombre, même chez les meilleurs
es vapeurs ignorantes, et des vapeurs qui enveloppent la raison. » On trouve un assemblage d’idées aussi confuses dans sa trag
, « un point de vue qui éteint, » et « qui éteint des semences ! » On trouve la même incorrection dans ce passage d’Horace :
me synonyme du mot eau, et le faire entrer dans la même métaphore. On trouve ces deux vers dans l’Épître d’Héloïse à Abélard,
véritable sens), l’allégorie eût cessé d’exister, et l’on n’eût plus trouvé que cette espèce de confusion, dont j’ai donné de
ation était mieux réglée ; voilà pourquoi nous devons nous attendre à trouver plus de figures chez les écrivains des premiers â
la contraigne à sortir de sa situation ordinaire, lorsqu’elle ne s’y trouve aucunement disposée. Aussi l’hyperbole est-elle u
s de Milton les sentiments qui agitent le prince des ténèbres, on n’y trouve rien qui ne semble naturel et convenable. Ils nou
tes tragiques49, ne fasse pas éprouver une espèce de dégoût : « Je la trouvai étendue sur le plancher ; elle était dans l’orage
s appellent outrées, viennent toujours d’un faux élan du génie. On en trouve un trop grand nombre chez les écrivains espagnols
produise un effet ridicule, elle nous plaît, au contraire, et nous la trouvons très naturelle ; il n’est pas même nécessaire qu’
ns ses vers ; il en est de même dans Milton et dans Shakspeare. On ne trouve dans aucun auteur une personnification aussi frap
ont susceptibles d’être heureusement personnifiées en poésie. Nous en trouvons de fréquents exemples dans l’Allegro et le Penser
. Toutes, en effet, cherchent à se répandre au-dehors, et si elles ne trouvent aucun objet animé auquel elles puissent exprimer
flétrie, tes couleurs ont disparu sous le glaive de Cuchullin. » On trouve dans Quintilien un bel exemple d’apostrophes en p
bre d’idées sublimes et de figures hardies ; il serait difficile d’en trouver davantage réunies en si peu de lignes. C’est au q
. Premièrement, il vient de l’espèce de satisfaction que notre esprit trouve naturellement à saisir une ressemblance entre deu
ux objets dont on doit tirer des comparaisons, en supposant qu’on ait trouvé la place qui leur convient. D’abord il faut évite
les étoiles ; et une foule d’autres du même genre que l’on est sûr de trouver à profusion chez les poètes modernes du second or
rit qu’un moyen de jeter plus de lumière sur l’objet principal. On en trouve des exemples à chaque page de ses ouvrages, mais
fût doué d’un vrai génie. Dans son Appréciation de la vie humaine, on trouve des pages entières dans le goût de celle-ci : « L
ces pièces dont l’esprit et la gaité font tous les frais, et ne peut trouver place dans une composition sérieuse. Pope, fort a
’avait pas tort celui qui disait que, lorsqu’il ouvrait un livre et y trouvait des pages entières parsemées de points d’admirati
décrit comme si elle se passait actuellement sous nos yeux ; nous en trouvons un exemple dans ce passage de la quatrième Catili
la passion. L’imagination, lorsqu’elle est vive et animée, nous fait trouver les métaphores, les comparaisons ; la passion, ou
autés, parce qu’il sent vivement. Lorsque l’imagination languit et ne trouve rien dans son propre fonds, on perd son temps à c
c’est travailler invita Minerva. En supposant même qu’on finisse par trouver quelques ornements, ils ont toujours un air forcé
t bien mieux ne pas s’en servir. Troisièmement, lorsque l’imagination trouve des figures avec facilité, et que le sujet en fou
de la force à ses pensées et de la solidité à ses raisonnements. L’on trouve à cet égard, dans les critiques anciens, des prin
er ici, c’est qu’à travers cette variété, nous devons nous attendre à trouver dans les compositions d’un auteur quelque chose d
les compositions d’un auteur quelque chose de conforme à lui-même, à trouver le style de tous ses ouvrages empreint d’un carac
curité sur l’objet que nous lui présentons. Aussi les auteurs où l’on trouve les plus belles descriptions, Homère, Tacite, Mil
mble que nous sommes bien loin d’atteindre au degré de force que nous trouvons dans les auteurs de la Grèce et de Rome. Jusqu’ic
imposer à cet égard, et le vulgaire des lecteurs est toujours prêt à trouver admirable tout ce qui l’éblouit. Je ne puis me dé
est à remarquer que c’est dans les auteurs les plus anciens que l’on trouve la plus grande simplicité ; et la raison en est c
sques, les figures brillantes et les constructions parfaites, nous ne trouvons rien de tout cela dans les discours oratoires de
c’est celui qui est le plus exempt de ces fautes de langage que l’on trouve partout plus ou moins nombreuses. Si sa précision
ante. Chaque phrase décèle l’art et les efforts de l’écrivain ; on ne trouve nulle part cette facilité avec laquelle s’exprime
relle l’obligeait à rechercher cet art et cette magnificence que nous trouvons dans ses écrits. Il n’aimait rien tant que l’iron
e d’écrivains faibles et frivoles pourraient y prétendre ! Aussi l’on trouve souvent de prétendus critiques qui, dans les écri
tés avaient toujours été à la hauteur de sa manière d’écrire. Si nous trouvons dans son style tant de motifs pour l’estimer, nou
nous trouvons dans son style tant de motifs pour l’estimer, nous n’en trouvons aucun pour lui rendre la même justice dans les ma
pire un sujet bien conçu, ce sont aussi celles qui coûtent le moins à trouver . C’est ce que nous dit Quintilien (Instit. orat.,
d’attachement que nous avons pour les expressions que nous venons de trouver soit refroidie, jusqu’à ce que les expressions el
que dit Quintilien dans le dixième livre de ses Institutions ; ils y trouveront un grand nombre d’observations et de conseils qu’
d’art soutenu de quelques talents superficiels ; voilà pourquoi nous trouvons chez un si grand nombre d’écrivains une richesse
n et l’éloquence ; c’est là seulement que nous devons nous attendre à trouver l’art oratoire mieux entendu, et porté à son plus
e l’état social, qui donne quelque importance à l’art oratoire. On ne trouve presque aucune trace de l’éloquence, considérée c
rfection tel qu’il ne semble pas avoir été surpassé dans la suite. On trouvait en lui plus qu’un orateur, car il était encore ho
les distingue principalement, c’est cette énergie de pensées qu’on ne trouve que chez lui, et qui l’élève au-dessus de tous se
les Grecs, nous allons examiner ce qu’elle fut à Rome, à Rome où nous trouverons le plus beau modèle de cet art porté à son plus h
n compare ensemble les productions rivales de la Grèce et de Rome, on trouve toujours que celles des Grecs portent l’empreinte
llons faire connaître son mérite et ses défauts, si toutefois nous en trouvons quelques-uns à relever. Ses qualités sont éminent
t d’exceller également dans tous les genres d’éloquence. Jamais on ne trouva , je crois, dans le même écrivain, toute la force
ait une si belle lumière sur la discussion des affaires publiques. On trouve , dans le dialogue de Causis corruptæ eloquentiæ (
ence. Si nous descendons jusqu’au troisième ou quatrième siècle, nous trouvons bientôt que leur langage prend de la dureté, et s
omme il en est peu dont nous puissions nous honorer ! Où la postérité trouvera-t -elle les monuments de leur génie ? Chaque siècle
ait être le seul but de ce genre de composition, est bien loin de s’y trouver à la hauteur du sujet. Je ne crois pas qu’aucun a
’un discours. Mais il conviendra mieux au but de cet ouvrage, et l’on trouvera peut-être plus utile de suivre la division nature
ils penchent davantage, et de le soutenir par tout ce qu’ils peuvent trouver de plus solide et de plus persuasif. En suivant l
 ! il régnait dans le cœur de tous les peuples un sentiment qu’on n’y trouve plus aujourd’hui ; sentiment qui a triomphé de l’
agir. Quant à moi, je ne vois rien là qui m’étonne ; au contraire, je trouverais bien plus étonnant que des hommes qui ne font rie
re parmi nous. Durant ces délais, l’ennemi se rend maître de ce qu’il trouve sans défense : car le temps où nous devrions agir
e de sa diction, qu’il faut chercher à l’imiter. Il est impossible de trouver un meilleur modèle ; mais celui qui voudrait cont
Scamandre, affranchi de Fabricius, et entre les mains duquel on avait trouvé le poison ; puis il accusa Fabricius d’avoir atte
en connaître le sujet, et voir l’art avec lequel il est ménagé. On ne trouve dans Cicéron que peu de harangues où soient réuni
ts qu’on y traite ont une dignité et une importance qu’on ne peut pas trouver dans ceux des autres genres de discours. Ils sont
n sermon abstrait et philosophique, quelques admirateurs qu’il ait pu trouver , est contraire au véritable esprit de l’éloquence
toire, ou tirés des circonstances réelles de la vie, tels que nous en trouvons un grand nombre dans les saintes Écritures, comma
le sujet et les pensées, et s’en reposer sur le moment du débit pour trouver les expressions, mon opinion est qu’on ne peut pr
st trop rempli de citations tirées des Pères de l’Église, et l’on n’y trouve pas assez d’imagination. Massillon a plus de grâc
, dans ce siècle et dans les précédents, ont publié des sermons. L’on trouve parmi eux beaucoup de noms infiniment respectable
loi de Rullus, il était déterminé à la soutenir, s’il ne l’avait pas trouvée contraire aux véritables intérêts des Romains ; m
los trasymenaque busta, Et Pauli stare ingentem miraberis umbram. On trouve dans un orateur français une pensée à peu près du
opérations de l’esprit humain’, il ne paraît pas douteux qu’avant de trouver des expressions générales, on commença par indiqu
e mieux écrit sur les fondements du langage figuré, et dans lequel on trouve une plus véritable instruction, est M. Dumarsais,
re consulter avec avantage les Éléments de critique, dans lesquels on trouve sur chaque espèce de figures des observations jud
dère comme un des plus beaux chefs-d’œuvre de l’éloquence moderne, on trouve souvent des prosopopées et des apostrophes toujou
28 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Modèles
très grande facilité les sujets ordinaires, (ceux dont l’imagination trouve plus vite les développements), j’ai pris ces modè
ont un bon côté. La première consiste à laisser à l’élève le soin de trouver la plupart des idées, soit en interrompant un sen
z rien si vous n’eussiez jamais eu d’autre enfant qu’Édouard, et vous trouveriez en lui tout ce qu’une mère peut demander au ciel…
t-ce pour elle-même ou pour vous ? Je veux dire: est-ce elle que vous trouvez malheureuse de n’être plus, ou vous d’être privée
, si c’est elle dont vous déplorez le sort, à cet égard votre douleur trouvera plus d’approbateurs, et tout le monde sera d’acco
la supporter, quand vous reconnaissez tous les jours que vous y avez trouvé si peu de douceur mêlée à tant d’amertume ? Et fu
r un Édouard pour la consoler, Courier. (Date.) Nota. On regrette de trouver dans cette lettre un peu trop de raisonnement et
ir votre écriture. Je vous remercie de cette complaisance, et je vous trouve bien mieux parce que vous me mandez que par les r
ai faite ; c’est un objet que mon esprit ne perd pas de vue, et qu’il trouve si vivement gravé dans mon cœur, que rien ne peut
missements. Je n’ai point la force de lever les yeux assez hauts pour trouver le lieu d’où doit venir le secours : je ne puis e
cher ami, Avancer est chose impossible dans la position où nous nous trouvons . Cela est vrai moralement et géographiquement, au
i plutôt jour et nuit. Comme ce n’est pas une petite entreprise, vous trouverez bon que je m’y prépare avec un peu de loisir. Ne
core faut-il lui parler. Quand j’ai couru, moi, et que je reviens, je trouve M. de La Rochefoucauld, que je n’ai point vu de t
e de loin, à une personne que l’on aime, et l’étrange pesanteur qu’on trouve à écrire aux autres. Je me trouve heureuse d’avoi
aime, et l’étrange pesanteur qu’on trouve à écrire aux autres. Je me trouve heureuse d’avoir commencé ma journée par vous. Je
; et pourvu que vous ne veuillez pas le traiter comme un ennemi, vous trouverez qu’il ne l’est pas. Prenons-le sur ses paroles, j
es, il faut les croire, jusqu’à ce que les actions les détruisent. On trouve quelquefois que les gens qu’on croit ennemis ne l
? Il reconnut sa faute, en disant : J’ai péché contre le Seigneur. Ne trouvez pas mauvais, prince, que l’on vous dise : « Vous
tre mérite se rapprocher de plus en plus de ce grand capitaine, je me trouve à bout de mon éloquence, et ne puis plus rien dir
nnemis et nationaux que sa réputation attirait en fouie à Cambrai. Il trouvait encore des moments à leur donner, au milieu des d
i le jeu ni l’ennui : son seul délassement était la promenade, encore trouvait -il le secret de la faire rentrer dans ses exercic
de Fénélon.) N° 47. — Le Français. Voyagez partout, et vous ne trouverez pas de peuple aussi doux, aussi affable, aussi fr
de ses coutumes ; il récite des anecdotes qui y sont arrivées, il les trouve plaisantes, et il en rit jusqu’à éclater. Quelqu’
ce paraît être leur âme : s’ils s’approchent d’une fleur et qu’ils la trouvent fanée, ils lui arrachent les pétales avec une pré
ue cet auteur était à la hauteur de son sujet, et que la nature avait trouvé en lui un digne interprète. Il va suivre jusqu’au
us en inspirez ; et quelque nombreuse que soit votre suite, vous vous trouverez seul dans le danger. Vous êtes riche ? méfiez-vou
sultes ! BAYARD Si vous me plaignez, je vous plains aussi, et je vous trouve bien plus à plaindre que moi. Je sors de la vie s
votre faute, hâtez-vous de la réparer. Pour moi, je meurs, et je vous trouve plus à plaindre dans vos prospérités que moi dans
e c’est donc ? SCAPIN. En vain je cours de tous côtés pour le pouvoir trouver . GÉRONTE. Me voici. SCAPIN. Il faut qu’il se soit
e, la plus étrange du monde. GÉRONTE. Et quelle ?     SCAPIN. Je l’ai trouvé tantôt tout triste de je ne sais quoi que vous lu
les plus excellents qui se puissent voir, et bu du vin que nous avons trouvé le meilleur du monde. GÉRONTE. Qu’y a-t-il de si
Bon. GÉRONTE.        Tu l’ouvriras. SCAPIN. Fort bien.    GÉRONTE. Tu trouveras une grosse clé du côté gauche, qui est celle de m
nne ; mais cet ordre n’est pas pour vous, et vous êtes en droit de ne trouver jamais de porte fermée chez moi. M. DIMANCHE. Mon
y a quelque chose en moi,  qui me crie fortement que l’homme n’a pas trouvé cela. Cette suite d’interrogations à un roi, et à
Abraham. Le dénouement est dans la réponse du Seigneur. S’il ne s’en trouve que dix je pardonnerai encore. Guyet. N° 71.
heureux du ciel. L’ange mystérieux accourt près de la jeune fille, et trouve ses sœurs, son père, sa mère surtout, qui l’envir
Dans cette allégorie, la ville est le monde, où l’homme, en naissant, trouve tout prêt pour sa réception, où il est accueilli
yacinthe. Accablé sous le poids de la douleur, sa langue éloquente ne trouva plus de sons pour l’exprimer. Plus de roses à car
a heureusement, tandis que plusieurs de celles qui l’avaient raillée, trouvèrent la mort dans les flots. O vous, sur qui le malheu
z soi vaut mieux souvent Que ne vaut ailleurs un empire. Il s’agit de trouver un bel emplacement. La folle un jour s’arrêta prè
s, sage à ses dépens. D’un buisson qui domine elle gagne l’ombrage, Y trouve des plaisirs constants, Et s’y préserve en même t
re radieux, Bonsoir, noble étoile vivante, Dit le grillon : que je te trouve heureux ! De ta lumière étincelante On aperçoit a
e les scrupules que sire lion montre à la fin de sa harangue, mais il trouve moyen de le complimenter sur sa conduite. Vous ê
res ; le faible, au contraire, quoique innocent, a toujours tort ; il trouve vingt accusateurs et pas un défenseur. En termes
les carnassiers, jusqu’aux simples mâtins,  avouèrent leurs fautes et trouvèrent des défenseurs éloquents. L’âne confessa qu’il av
teur. Battu complètement sur le premier chef d’accusation, le loup ne trouve qu’un simple démenti : tu la troubles  ; puis il
ci n’a plus alors qu’à se jeter à droite, à gauche, sur tout ce qu’il trouve dans sa tête. C’est ce qu’il fait en parlant de b
eux-mêmes à l’onde avec un front tranquille, Et contre leurs douleurs trouvaient un même asile. Cependant sous les flots montés ég
vapeurs enflammées. Le ciel semble une noire fournaise ; les yeux ne trouvent plus où se reposer ; le zéphir se tient enchaîné
tant de soins et de tant d’amour, vous qui, en vous couchant le soir, trouvez un lit bien doux ; qui, en vous réveillant le mat
le soir, trouvez un lit bien doux ; qui, en vous réveillant le matin, trouvez votre repas tout préparé : vous ne vous doutez pa
par la mort dévorés, Et, jusque dans la mort, du peuple séparés. On y trouve , fermés par des remparts agrestes, Quelques pierr
i Jésus-Christ dit : Demandez et il vous sera donné, cherchez et vous trouverez  ; frappez, et il vous sera ouvert ; car qui deman
frappez, et il vous sera ouvert ; car qui demande reçoit, qui cherche trouve , qui frappe, il lui est ouvert. LACORDAIRE.
terre empruntés. Quand la nuit vient t’ouvrir ta modeste carrière, Tu trouves tous les yeux fermes à ta lumière, Et le monde in
l éclatant du divin tabernacle, Où celui dont le nom n’est pas encore trouvé Quoiqu’en lettres de feu sur les sphères gravé, A
n’est colorée comme une autre : je les approche, je les compare et je trouve en les comparant,    que    la différence est sen
s n’y sont pas cruels, les maîtres n’y sont pas impitoyables ; vous y trouverez quelque sage vieillard ou quelque jeune fille qui
chez qui l’ivresse n’est point une habitude, un brave homme qui s’est trouvé étourdi par les fumées de Bacchus. Le vin ne le r
is volontiers la mort, si, dans l’effusion de mon sang, l’Église peut trouver la paix et la liberté. » On le somma d’absoudre l
t, elle en fut vivement affligée, et malgré ses souffrances elle alla trouver les commandants et leur dit ; « Eh ! mon Dieu ! v
ert plus aride, plus sauvage, plus désolant que celui de l’Arabie, et trouver des passages au travers de ces rocs entassés jusq
rer jusqu’à ce qu’il eût rapporté, en expiation de sa faute, ce qu’il trouverait de plus digne d’être offert à Dieu. La sentence n
d’eux. Azaël, après avoir interrogé les quatre règnes la nature, sans trouver l’objet si cher à son divin maître, s’arrêta un j
les jeunes filles étaient parées. Soixante mille spectateurs avaient trouvé place, soixante mille autres arrivaient autour de
ez, a-t-il dit, arrêtez, inhumains ! » Ces mots impérieux n’ont point trouvé d’obstacle. Les soldats, étonnés de ce nouveau sp
des rubans blancs. La jeune fille s’en coiffa, et, elle le l’a avoué, trouva que ce chapeau lui allait à ravir.. Elle eut même
contre votre belle toque à plumes. — Et moi, dit un troisième… que je trouvais un coursier magnifique sous ma main. — Mais, cama
e vous, Monseigneur, d’avec notre curé. —  D’apprendre l’oraison j’ai trouvé la manière : Nomme chaque mouton d’un nom de la p
âne savant Qui, la patte tendue et l’oreille baissée, Dans un jeu va trouver une carte pensée, « J’y suis : Pater noster in cœ
mais il ramassa la pierre, et l’emporta, « Tôt ou tard, se dit-il, je trouverai sans doute l’occasion de me venger avec cette mêm
a par force de son petit domaine, et la pauvre veuve alla en pleurant trouver le juge. Iben Beschir était alors cadi de la vill
ir était alors cadi de la ville. Il se fit rapporter l’affaire, et la trouva très épineuse ; car bien que les lois donnassent
n, le cadi pria le calife de l’aider à le charger sur son âne. Hakkam trouva cette requête encore plus étrange que toutes les
alife. « Seigneur, répondit Iben Beschir avec une noble hardiesse, tu trouves ce fardeau trop lourd, et c’est pourtant qu’une p
nce à son ami, afin de voir ce qu’il ferait pour lui. Le premier alla trouver Abdallah, qui, prêt à monter sur son chameau pour
l’étrier. « Cousin du prophète, lui dit-il, je suis en voyage, et me trouve dans le besoin. Abdallah retira aussitôt son pied
’elle faisait partie de l’héritage d’Ali ; gendre de Mahomet. Son ami trouva sur le chameau plusieurs vêtements de soie et qua
es d’or ; mais l’objet le plus précieux était l’épée d’Ali. Le second trouva son ami Kaïr endormi. L’esclave lui demanda ce qu
tout l’argent qui se trouvait dans la maison. « Mais, ajouta-t-il, va trouver les gardiens des chameaux, et fais-toi donner enc
ient encore arriva l’esclave du cadi, qui invita le joaillier à venir trouver son maître. Il y alla. Le juge l’accueillit avec
confiance. « Je t’ai fait prier, lui dit-il en finissant, de venir me trouver , pour te donner une preuve de ma confiance et de
t annonçant la persistance de son ancien ami à nier le dépôt. « Va le trouver encore dit le cadi, et s’il continue de te refuse
coula sans que l’esclave du cadi parût avec le présent mystérieux. Il trouva le temps excessivement long, et, dès le lever de
chasse avec une partie de sou armée ; s’étant éloigné de sa suite, il trouva , assis sous un arbre, un paysan qui s’arrachait l
, et lui dit : « J’ai grande envie de manger du melon ; si tu en peux trouver un, je le paierai cher. » L’esclave parcourut tou
i cher. » L’esclave parcourut toutes les tentes de l’armée ; enfin il trouva l’homme au melon. « Ta fortune est faite, lui dit
ombé en tête,  à l’improviste, de manger du melon ; mais on n’en peut trouver dans tout le camp, et tu as lieu de compter sur u
dats allèrent savoir la destinée de cette malheureuse victime. Ils la trouvèrent pleine de vie au milieu des tigres affamés, qui,
à agiter le feuillage, lorsque, pendant un de mes pèlerinages ; je me trouvai dans une contrée déserte. Fatigué de la course et
es richesses que tu viens de t’en vanter. Au bout de cette vallée, tu trouveras une source formant un petit ruisseau, qui, après
inopinément ouvrir sa prison, je m’élançai sur la roule indiquée. Je trouvai tout conforme à ce qui m’avait été annoncé. J’arr
avoir placé avec de grands bénéfices son premier chargement, il avait trouvé les circonstances si favorables, que se livrant à
s reverrons. » Le lendemain, un de ses voisins qui le vint visiter le trouva occupé à scier en lingots les dents d’une fourche
mpêcher de chercher la trace de l’ours dans la montagne, et, si je la trouve , de me mettre à l’affût sur son passage. — Tu es
t à lui de nouveau. « Tiens, lui dit-il, je n’ai pas de rancune. J’ai trouvé la trace de notre bête, ainsi  je n’ai plus  beso
e des comptes à une femme. François, de son côté, avait véritablement trouve la trace de l’ours ; il l’avait suivi jusqu’au mo
mortelles Des poisons que lui-même a crus les plus fidèles ; Il les a trouvés tous sans force et sans vertu. « Vain secours, a-
erreur en erreur, Dans les enfoncements de cette obscure enceinte, Il trouve un vaste espace, enrayant labyrinthe, D’où vingt
mort qu’il veut fuir horribles monuments, Quand tout à coup son pied trouve un léger obstacle, Il y porte la main. O surprise
x, que des quatre témoins de cette scène extraordinaire, aucun ne put trouver dans cette foule une figure connue. Sur le trône
la mort de Gustave III, et le jugement d’Ankastrom, son assassin, on trouvera plus d’un rapport    entre    cet    événement et
vendre. « Pourquoi donc ? dit l’Anglais. — Pourquoi ? C’est que je me trouve bien ici, et que l’air de cette  maison est néces
la poésie, et la patrie d’Euripide, longtemps après la mort du poète, trouva la récompense de la noble protection qu’elle avai
re ; nous y arrivâmes non sans soupçon, mais comment faire ? Là, nous trouvons toute une famille de charbonniers à table, où du
bas deux gros dogues hurlant comme des loups.  En quelle peine je me trouvais , imaginez-le si vous pouvez. Au bout d’un quart-d
açon de parler m’embarrasse autant que la bonté de votre portrait. Je trouve que, quelque chose que vous me demandiez, vous ne
mander trop. Et moi, monsieur, quelque peu que vous me donniez, je ne trouverai point que ce soit trop peu ; je vous prie de n’av
comme du temps du Palais Royal, qui par parenthèse s’en va à l’armée trouver le roi. Il est venu un jeune père de l’Oratoire p
eu d’une forêt. Nous eûmes beaucoup de peine à loger nos chevaux et à trouver un lit pour l’ambassadeur. Quant à moi, je me voy
sais ce que je devins en ce moment ; mais au milieu de la nuit je me trouvai étendu par terre, sans lumière, et ne me ressouve
ut sera bientôt éclairci. » Elle était cachée dans un grenier ; on la trouve , on l’amène : dès qu’elle m’aperçoit, elle se jet
re votre louis, et tout vous avouer. — Quelle est la victime que j’ai trouvée assassinée ? — Hélas ! monsieur, c’est un Juif. —
t, estonnez de cet accident, coururent de force au médecin qui venant trouva qu’en effet il estoit trespassé ; et pour faire j
mour. Et afin de mieux affermir son jugement, il le voulut ouvrir, et trouva ce brave cœur avec ce sacré mot gravé au-dedans d
« Mon fils !... » A ses regards il ne vint pas s’offrir. L’aurore la trouva sur la terre étendue... Elle avait cessé de souff
vu disaient-ils, Tellis se sauver à cheval du chemin creux où s’était trouvé le corps du banneret. Tellis ne pouvait répondre
devait combattre armée de toutes pièces ainsi qu’un chevalier ; et où trouver une armure à sa taille ? Enfin, il s’en rencontra
invoquer le nom du bon Dieu et de faire le signe de la croix. Mais où trouver des ouvriers assez hardis pour aller travailler l
me, comme avait fait Judas. Or, c’est une chose impie de croire qu’on trouvera le repos dans la tombe, lorsque durant la vie on
nrad fut assassiné (21 janvier 863) par deux misérables qui pensaient trouver des trésors dans cette pauvre cellule où venaient
us verrons tous les jours : la vertu rapproche les amis absents. Vous trouverez quelquefois autour de vous des hommes qui ont pro
re au moins une témérité, pour le salut de mon fils et le mien, je le trouve , moi, le plus puissant motif de mon espérance. Je
vous présentez au port de la Rochelle en homme qui se sauve, vous n’y trouverez que des reproches et du mépris, je ne puis croire
votre aspect : un seul chemin les avait guidés vers vous, et ils n’en trouveront point assez pour fuir votre vengeance. Si vous ma
us cruels ennemis. Un seul chemin vous guidait vers eux, et vous n’en trouverez plus assez pour échapper à leur fureur ; et vos c
vants. Errants et dispersés d’un bout de l’univers à l’autre, vous ne trouverez de repos et de paix nulle part, et le terme de vo
ait tirés : là, vous serez vendus comme de vils troupeaux, et vous ne trouverez pas même d’acheteurs. Tiré du Deutérone, trad. d’
joyeux, Qui frappaient votre oreille et qui suivaient vos yeux, Vous trouverez partout cette crainte muette, D’un peuple méconte
perdu quelques soldats, n’est-ce pas le sort ordinaire de la guerre ? Trouverez -vous des généraux qui veuillent se charger du com
emier, a dans sa ville érigé un temple à la Miséricorde, n’en a point trouvé dans la votre ! Sont-ce donc les victoires et les
s de l’invention et de la disposition oratoires. Dans l’invention, on trouve les preuves, les mœurs et les passions. Les preuv
vous, du moins, que les choses fussent égales ? croyez-vous qu’il s’y trouvât au moins dix justes. » Voici la répétition, la s
ssiper ces sentiments d’orgueil. « Dix justes que le Seigneur ne put trouver autrefois dans cinq villes entières. » Allusion
d’auditeurs dans le temple où parle Massillon, et pourtant il ne s’y trouva pas dix justes. Ici encore, on peut se dire : Les
interrogation. Personne ne peut répondre à l’orateur ; car chacun n’a trouvé place que parmi les réprouvés. Où êtes-vous ? cri
es. Mais on décrit sans art une mort qu’on pleure sans feinte. Chacun trouve en soi la source de sa douleur, et rouvre lui-mêm
e fils s’en aperçoit, et se rit de la tempête, parce qu’il est sûr de trouver dans un cœur trop tendre, un asile toujours prêt 
s, avec plus de rapidité qu’elles n’en étaient descendues ? or, où le trouver cet accord précieux qui enfante les miracles ? Le
ore pour celui-là, l’espérance ne dit plus rien pour celui-ci : où le trouver encore une fois cet accord précieux ! au milieu d
lui tend les bras. Que peut-il faire pour soulager son infortune ? Où trouvera-t -il le prix de la rançon fraternelle, ce jeune hom
29 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre X. Petits poèmes. »
s agréables avec tout l’agrément dont elles sont susceptibles ; on la trouve plus ordinairement dans les descriptions. Ainsi,
moi qui suis Guillot, berger de ce troupeau. » L’auteur a cherché et trouvé un grand nombre de détails tout à fait propres à
y a presque jamais rien de piquant dans son expression, qu’il ne sait trouver ni rendre ces détails qui font presque tout le pr
Il poursuit, prend et pèse toujours Et mille et mille sacs, toujours trouvés trop lourds : Ceux-ci par des égards et la triste
le titre la Fable et la Vérité, en tête de son recueil : peut-on rien trouver de plus vrai au fond, de plus à propos et de mieu
et vieux fuyaient sa vue : La pauvre Vérité restait là morfondue Sans trouver un asile où pouvoir habiter.         À ses yeux v
cond, un caractère doux et simple ; il sentait l’harmonie poétique et trouvait facilement cette douceur dans les mots et le styl
ue le destin barbare S’oppose aux plus tendres amours ? Ces ruisseaux trouvent dans leur cours Un roc affreux qui les sépare. L’
n adressée par Malherbe à Du Perrier sur la mort de sa fille, où l’on trouve ces beaux vers : Ta douleur, Du Perrier, sera do
x autels. Hélas ! qu’il est déchu de ce bonheur suprême ! Que vous le trouveriez différent de lui-même ! Pour lui, les plus beaux
charmante, la petite pièce intitulée la Chute de feuilles, où l’on ne trouve guère à blâmer que ce mot de mausolée qui la term
ù sont-ils ? » Toutes les idées placées ici entre parenthèses se sont trouvées dans l’esprit du poète ; mais, n’ayant pas jugé à
oins la succession régulière des stances : quand cette égalité ne s’y trouve pas, on dit une pièce lyrique, un chant lyrique,
s odes, en un mot, de la poésie lyrique114. C’est dans la Bible qu’on trouve les plus beaux modèles de la poésie lyrique élevé
s la nature et le bon sens, servent encore de règle aujourd’hui. Pour trouver Malherbe ce qu’il est, il faut avoir la force de
es Rendent le cours furieux : Rien n’est sûr en son rivage ; Ce qu’il trouve , il le ravage : Et traînant comme buissons Les ch
stérité l’un des trois grands lyriques français. » On peut sans doute trouver que Chénier ne marque pas assez la distance qu’il
r, qui s’était fait sauter plutôt que de se rendre aux Anglais ; on y trouvera l’exemple à la fois de son talent et de ses défau
mythologiques, et quelques associations de mots dures ou bizarres, on trouvera certainement chez Lebrun et le mouvement, et l’ha
30 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre V. — Qualités particulières du Style »
. Je partis hier assez matin de Paris, j’allai dîner à Pomponne : j’y trouvai notre bonhomme qui m’attendait ; je n’aurais pas
m’attendait ; je n’aurais pas voulu manquer de lui dire adieu. Je le trouvai dans une argumentation de sainteté qui m’étonne :
rès agréable, quoique très sérieuse, je le quittai et vins ici, où je trouvai tout le triomphe du mois de mai : le rossignol, l
’il m’a ôtés, de me faire apercevoir des marques de son passage. Vous trouvez donc que vos comédiens ont bien de l’esprit de di
porté ici un tome qui m’amusa fort hier au soir. Mais n’avez-vous pas trouvé jolies les cinq ou six fables de La Fontaine qui
craignaient tous deux aucun, quel qu’il put être.                      Trouvait -on quelque chose au logis de gâté,               
aïf Le Style naïf est celui dont les expressions paraissent plutôt trouvées que choisies, et qui, sous une apparence de simpl
ci de préférence, comme le plus parfait modèle de la naïveté. Nous en trouvons un bel exemple dans la fable intitulée : le Savet
es chansons et son somme : c’est une des fables les plus heureusement trouvées par La Fontaine. Un savetier chantait du matin j
rs la comparaison qu’il fait de ces personnes avec lui-même, et où il trouve son compte. Il évite une église déserte et solita
arler bon français. Au sortir de là, je suis arrivé à Savone, où j’ai trouvé la mer un peu plus émue l’il ne fallait pour le p
premier, a dans sa ville érigé un temple à la Miséricorde, en a point trouvé dans la vôtre ? Sont-ce les victoires et les trio
rt, plus aride, plus sauvage, plus désolant que celui de l’Arabie, et trouver des passages au travers de ces rocs entassés jusq
de nous faire un plan, précaution sans laquelle un homme d’esprit si trouve embarrassé, au milieu de toutes les idées qui se
ateurs. L’harmonie ne fait ni le fond, ni le ton du style : elle peut trouver dans des écrits vides de sens : Les règles ne pe
s vérités qu’il présente : toutes les beautés intellectuelles qui s’y trouvent tous les rapports dont il est composé, sont autan
e de la vertu. Corneille est de tous nos poètes celui dans lequel on trouve le plus de sentiments sublimes. Les trois Horaces
toute-puissance. Malgré la simplicité et la naïveté de ce style, on y trouve quelquefois des passages si éclatants, qu’ils ent
veront la voix et chanterons l’hymne de vos louanges. Les psalmistes trouvent encore une source d’agrément dans certaines oppos
31 (1866) Morceaux choisis des classiques français, à l’usage des classes supérieures : chefs d’œuvre des prosateurs et des poètes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouvelle édition). Classe de seconde
ication ou sa réponse aux ennemis que lui avait faits sa gloire. « On trouve dans ce dernier livre, remarque M. Nisard, de gra
nnues, et les exemples qui les confirment bien considérés, je ne puis trouver étrange qu’un livre qui me dit des injures ait ét
e transporte sur les lieux, et qu’on fasse en quête au pays latin, on trouvera que depuis Saint-Yves14 jusqu’à Sainte-Geneviève
lle vous étonnera sans doute, aussi bien que toute l’Europe ; et vous trouverez étrange que ces gens que vous tenez si sages, et
grosse de foudres et d’éclairs, vient fondre sur la Picardie, qu’elle trouve à découvert, toutes nos armes étant occupées aill
ois mois que je ne l’ai osé faire, permettez-le-moi à cette heure, et trouvez bon que, dans l’abattement où vous met cette nouv
e. Et si la guerre peut finir comme il y a apparence de l’espérer, il trouvera moyen de gagner bientôt tous les autres. Étant si
vous l’arracher par force. Mais aussi, ne soyez pas si injuste que de trouver mauvais que j’aie défendu la mienne ; et je vous
que j’ai vu d’autres estimer le plus. LE MARQUIS. Il est vrai. Je la trouve détestable, morbleu ! détestable, du dernier déte
e, ce qu’on appelle détestable. DORANTE. Et moi, mon cher marquis, je trouve le jugement détestable. LE MARQUIS. Quoi ! cheval
eût montré sa comédie avant que de la faire voir au public, il l’eût trouvée la plus belle du monde. LE MARQUIS. Enfin, cheval
ui les savent mieux que les autres, font des comédies que personne ne trouve belles. DORANTE. Et c’est ce qui marque, madame,
fendaient de rire. DORANTE. C’est justement comme un homme qui aurait trouvé une sauce excellente, et qui voudrait examiner si
s devons sentir nous-mêmes. DORANTE. Vous avez raison, madame, de les trouver étranges, tous ces raisonnements mystérieux : car
es choses ; et, jusqu’au manger et au boire, nous n’oserons plus rien trouver de bon sans le congé de messieurs les experts. LY
e, et que, cette comédie ayant plu à ceux pour qui elle est faite, je trouve que c’est assez pour elle et qu’elle doit peu se
une place. On n’achètera une charge à l’armée si cher que parce qu’on trouvera insupportable de ne bouger de la ville ; et on ne
i avec plaisir. Mais quand j’ai pensé de plus près, et qu’après avoir trouvé la cause de tous nos malheurs, j’ai voulu en déco
cause de tous nos malheurs, j’ai voulu en découvrir la raison55, j’ai trouvé qu’il y en a une bien effective, qui consiste dan
ux savants qu’ils ont résolu une question d’algèbre qu’on n’aurait pu trouver jusqu’ici ; et tant d’autres s’exposent aux derni
olation, après l’avoir été voir, elle viendra ici, et je veux qu’elle trouve mon parterre net et mes allées nettes, ces grande
Je partis hier assez matin de Paris ; j’allai dîner à Pomponne ; j’y trouvai notre bonhomme82 qui m’attendait ; je n’aurais pa
ui m’attendait ; je n’aurais pas voulu manquera lui dire adieu. Je le trouvai dans une augmentation de sainteté qui m’étonna :
ès agréable, quoique très sérieuse, je le quittai et vins ici, où, je trouvai tout le triomphe du mois de mai : le rossignol, l
nos forêts83 ; je m’y suis promenée tout le soir toute seule ; j’y ai trouvé toutes mes tristes pensées : mais je ne veux plus
ts agréments qui ne laissent que trop de marques de son passage. Vous trouvez donc que vos comédiens ont bien de l’esprit de di
é ici un tome qui m’amusa fort hier au soir86. Mais n’avez-vous point trouvé jolies les cinq ou six fables de La Fontaine qui
en 1704, au moment où la prospérité et la gloire du vieux roi avaient trouvé leur terme. C’est pour l’éducation du grand Dauph
t concourt à la même fin ; et c’est faute d’entendre le tout que nous trouvons du hasard ou de l’irrégularité dans les rencontre
grandeur de la nation et l’amour de la patrie, peut se vanter d’avoir trouvé la constitution d’État la plus propre à produire
continue à vous parler), et tellement transportée de la joie d’avoir trouvé ce qu’elle cherchait depuis si longtemps, qu’elle
ble n’être formée que pour la joie et pour les plaisirs, ah ! elle ne trouve rien de fâcheux : tout lui rit128, tout lui appla
is riche ; et ne l’allons pas chercher dans la parabole, plusieurs le trouveront dans leur conscience. Donc dans l’âme de ce mauva
s médecins spirituels consulteraient entre eux nuit et jour pour vous trouver des remèdes. Mais vous avez aliéné leur esprit, e
aître le dessein de Dieu, ou plutôt l’ouvrage de Dieu ; il s’agit d’y trouver l’établissement et l’affermissement de notre foi 
runt valde, dicentes : Vere filius Dei erat iste. Je sais qu’il s’est trouvé , jusque dans le christianisme, des impies plus en
quêtes de tant de secours : un homme qui, comme le chante l’Église, a trouvé le moyen de régner par où les autres cessent de v
on qu’il cherche depuis longtemps sans la connaître, et qu’il a enfin trouvée , est celle qui était la plus simple, la plus natu
it ; ils l’ont saisi d’abord, et, avant qu’il ait eu le loisir de les trouver mauvais, il les a loués modestement en ma présenc
incre qu’ils ont de la capacité et des lumières, qu’ils savent juger, trouver bon ce qui est bon et meilleur ce qui est meilleu
e et un ouvrage parfait ou régulier ! je ne sais s’il s’en est encore trouvé de ce genre. Il est peut-être moins difficile aux
ou l’image la plus digne de cette vérité212. Les esprits médiocres ne trouvent point l’unique expression, et usent de synonymes.
gne de vous ? Quelles choses vous furent dites dans la place où je me trouve  ! Je m’en souviens ; et, après ce que vous avez e
-même : il se blâme, il ne se trouve bon à rien, il se décourage ; il trouve fort mauvais qu’on veuille le consoler. Il veut ê
tout bas ; il s’imagine que c’est contre lui. On parle tout haut ; il trouve qu’on parle trop, et qu’on est trop gai pendant q
ù le prendre, pour le faire souvenir de sa parole ; en sa place, vous trouverez un je ne sais quoi qui n’a ni forme ni nom, qui n
rerie ne connaît personne, elle se prend sans choix à tout ce qu’elle trouve  ; le premier venu lui est bon pour se décharger ;
et si simple, que chacun soit d’abord tenté de croire qu’il l’aurait trouvé sans peine, quoique peu d’hommes soient capables
’aurait trouvé sans peine, quoique peu d’hommes soient capables de le trouver . Je préfère l’aimable au surprenant et au merveil
de l’Évangile, et c’est d’eux qu’on peut dire à la lettre qu’ils ont trouvé le Dieu qu’ils ne cherchaient pas… Mais que vois-
ression naturelle. Il forme des pauvres bienheureux, des affligés qui trouvent la joie dans les larmes, et des riches qui craign
plus de bienfaits qui puissent attacher à une personne, dès qu’on la trouve ou inutile ou ennuyeuse. Est-ce donc là être chré
otice.] Dans un livre destiné à la jeunesse, le nom de Rollin doit trouver sa place, puisque sa vie lui fut dévouée tout ent
ui semble croître de jour en jour. Je souhaitais depuis longtemps de trouver quelque occasion de témoigner publiquement ma viv
titre est celui de fille aînée des rois, nos rois ont voulu que l’on trouvât dans votre sein une école publique pour toutes le
oges ; et, pour louer son héros avec succès, il fallait presque avoir trouvé le secret de ne point parler de lui. La chaire se
de la mort : c’est l’expérience de tous les siècles. Tout ce que vous trouverez alors en vous de nouveau sera peut-être un compte
z-vous que les choses du moins fussent égales ? croyez-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trou
z-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trouver autrefois en cinq villes tout entières ? je vous
ir ces vastes édifices, mais ils laisseront toujours votre cœur vide. Trouver tous les jours dans votre opulence de nouvelles r
ent en un instant, et nous n’aurons pas tourné la tête, que nous nous trouverons , comme par un enchantement, au terme fatal qui no
nt que les armées consternaient313 tout, il tenait à terre ceux qu’il trouvait abattus314. Il s’érigea en tribunal, qui jugea to
tuation qui demande de la force et du courage, il me semble que je me trouve presque à ma place326. En vérité, si les dieux ne
que trop voir que je ne le suis pas. Quand vous êtes venu à moi, j’ai trouvé d’abord quelque plaisir à vous voir faire une act
te rendra plus heureux. L’émotion où j’étais m’a réveillé. Je me suis trouvé les mains élevées au ciel, et faisant des efforts
ction, et ses soupirs me disent que j’ai quelque mal à réparer. Je le trouve entre mon peuple et moi. Je suis le roi d’un peup
de camp, digne d’être consulté par lui : ils forcèrent le maréchal à trouver la bataille nécessaire. On remarque que ce prince
êta le carnage. Les officiers espagnols se jetaient à ses genoux pour trouver auprès de lui un asile contre la fureur du soldat
’animaux bondissants fouleront cette terre jadis impraticable ; ils y trouveront une subsistance abondante, une pâture toujours re
’il paraît prendre et goûter en s’approchant de l’homme, pourvu qu’il trouve en nous ses hôtes et ses amis, et non ses maîtres
re, nous connaîtrons avec quelle douceur elle règne et quel charme on trouve , après l’avoir écoutée, à se rendre un bon témoig
fre toutes sortes de sites et souffre toutes sortes de cultures. On y trouve des champs, des vignes, des bois, des vergers, de
s durant les vendanges. C’est dans cette île que je me réfugiai. J’en trouvai le séjour si charmant, j’y menais une vie si conv
l’œuvre avec eux ; et souvent des Bernois qui me venaient voir m’ont trouvé juché sur de grands arbres, ceint d’un sac que je
ient pas d’être à mon gré cent fois préférables à tout ce que j’avais trouvé de plus doux dans ce qu’on appelle les plaisirs d
, averti par le baisser406 du soleil de l’heure de la retraite, je me trouvais si loin de l’île, que j’étais forcé de travailler
cendu aux enfers pour en ramener Euripide, et qu’en arrivant il avait trouvé la cour de Pluton remplie de dissensions. Auprès
ur salaire payé les services précède ; Premier que d’avoir462 mal ils trouvent le remède, Et devant le combat ont les palmes au
sie l’avait été jusqu’à Malherbe, cherchait son législateur : elle le trouva dans un jeune homme natif de Rouen, que sa famill
autres ; à vingt-neuf ans, abordant la tragédie, il avait dans Médée trouvé quelques traits sublimes ; à trente, il faisait p
 ! ton serviteur fidèle Pour écouter ta voix réunit tous ses sens, Et trouve les douceurs de la vie éternelle              En
sénat, « Et, pour tout dire enfin, de leur triumvirat ; « Mais je ne trouve point de couleurs assez noires « Pour en représen
destin le menace, Si pour monter au trône et lui donner la loi Tu ne trouves dans Rome autre obstacle que moi, Si jusques à ce
utels574. Hélas ! qu’il est déchu de ce bonheur suprême ! Que vous le trouveriez différent de lui-même ! Pour lui les plus beaux j
quille sommeil, d’innocents entretiens 579: Et jamais à la cour on ne trouve ces biens. Mais quittons ces pensers : Oronte nou
du comédien, longtemps pour lui aventureuse et errante, il finit par trouver la réputation et même la fortune, on sait trop qu
t par trouver la réputation et même la fortune, on sait trop qu’il ne trouva pas le bonheur. Il est douloureux de penser que c
RIETTE. Ses écrits, ses discours, tout m’en semble ennuyeux, Et je me trouve assez votre goût et vos yeux. Mais, comme sur ma
grand des forfaits je la croyais coupable. PHILAMINTE. Quoi ! vous ne trouvez pas ce crime impardonnable ? CHRYSALE. Si fait. P
ue délicatesse. Il est de sel attique assaisonné partout ; Et vous le trouverez , je crois, d’assez bon goût. ARMANDE. Ah ! je n’e
des grands esprits : Mais aux stoïciens je donne l’avantage, Et je ne trouve rien de si beau que leur sage647, ARMANDE. Pour l
ura de l’esprit, hors nous et nos amis648. Nous chercherons partout à trouver à redire, Et ne verrons que nous qui sachent649 b
n’a pas mieux fait que Boileau. Jamais les règles de la poésie n’ont trouvé un plus élégant et plus judicieux interprète. Que
œurs, gagner tous les suffrages. Sitôt que d’Apollon un génie inspiré Trouve loin du vulgaire un chemin ignoré, En cent lieux
mauvais plaisant eut ses approbateurs, Et, jusqu’à d’Assoucy684 tout trouva des lecteurs. Mais de ce style enfin la cour désa
ous croit-il réunie ? Quoi ! de vos ennemis devenez-vous l’appui Pour trouver un prétexte à vous plaindre de lui ? Sur le moind
a le zèle De ses amis, tout prêts à prendre sa querelle. Ces vengeurs trouveront de nouveaux défenseurs, Qui même après leur mort
, sur les autels prodiguant les victimes, Fussent-ils innocents, leur trouvera des crimes : Vous verrez mettre au rang des jours
qu’on a parfois trop déprimée de nos jours, la poésie lyrique devait trouver , vers la fin du dernier siècle et au commencement
e Le secours prompt et favorable A fini mes oppressions : En lui j’ai trouvé mon asile, Et par lui d’un peuple indocile J’ai d
     D’un astre injurieux. L’aimable Vérité, fugitive, importune, N’a trouvé qu’en lui seul sa gloire, sa fortune,            
                       Je vous fais excuse… Puisque vous me l’offrez, trouvez bon que j’en use, Que je m’étale aussi : car je s
vil tas de grimauds, de rimeurs subalternes, À la cour quelquefois a trouvé des prôneurs Et fait dans l’antichambre entendre
seulement elle pourra les conjurer. Mais bientôt Polyphonte lui-même trouve trop lente la mort du jeune captif, qui lui inspi
la France, qui à une haute inspiration joignait une raison parfaite, trouva notre poésie comme épuisée par deux siècles de gl
mi d’une liberté réglée par les lois, qui, aux jours de la captivité, trouva de si fiers et de si tendres accents, on ne saura
’Amiens, que conserve en manuscrit la bibliothèque de cette ville, on trouve de très curieux détails sur ce point historique.
on plat : Ils n’y craignaient tous deux aucun, tel qu’il pût être (*) Trouvait -on quelque chose au logis de gâté, L’on ne s’en p
’abord en distinguer quelques-unes, et, à force de les relire, on les trouve toutes bonnes. C’est une manière de narrer, et un
u 27 juillet 1675 (jour de la mort), à trois heures après midi. On le trouvera imprimé dans les Lettres militaires de Louis XIV,
ulière, calme… 124. Saint Augustin, Conf., liv. II, c. IX. 125. On trouve la même image dans Lucrèce : ………………… Vergentibus
pensées, a dit La Fontaine dans la fable citée plus haut. 135. On trouvera dans Cicéron, Pro Cœlio, 31, 32, la peinture vive
na jamais mettre ses sermons au net. Les originaux autographes furent trouvés dans les papiers de M. le président de Chazot, dé
s comme Bourdaloue, qui sert de préface aux sermons de celui-ci. — On trouvera aussi dans le chap. 4 du livre de M. Jacquinet (D
ppocrate, Pline ; qui croirait faire une espèce d’impiété, s’il avait trouvé quelque chose à redire dans Virgile. Voilà l’idée
Épicure, Hippocrate, Pline ; qui blâme tous les auteurs anciens ; qui trouve à la vérité quelques endroits passables dans Virg
ouve à la vérité quelques endroits passables dans Virgile, mais qui y trouve aussi beaucoup d’endroits dignes d’être si en un
 ; il n’en est point de plus parfait : tous les genres de beautés s’y trouvent . » 214. Le talent d’observation de La Bruyère d
s qu’Horace recommande à l’écrivain de chercher et qu’il sait si bien trouver lui-même. De là, chez La Bruyère, cette variété i
est tout étonné et ravi ; car on s’attendait de voir un auteur, et on trouve un homme. » 264. Le terme de bel esprit, longte
ité païenne la mêla à tout, mais souvent sans mesure et sans goût. On trouvera dans le livre déjà cité de M. Jacquinet (chap. Ie
en donner la plus haute idée. « Le lecteur, dit-il, sera bien aise de trouver ici ce qui arriva la première fois que Massillon,
Lefèvre, 1824, pages 167 et 372. Relativement à la Franche-Comté, on trouvera une description curieuse de ce pays dans le liv. 
genre où il excelle : c’est la peinture du bonheur qu’il a su parfois trouver dans la jouissance de lui-même et la contemplatio
res fort intéressants à consulter sur sa vie et ses ouvrages : on les trouvera à la tête des principales éditions du Voyage du j
ide. À ce souvenir A. Chénier ajoute : « Je ne doute pas qu’on ne pût trouver quelque subterfuge pour faire passer aujourd’hui
nge de grandeur d’âme, de douleur, de bienséance, et je ne l’ai point trouvé . » Il semble aussi à M. Saint-Marc Girardin que c
ourage y est élevé, l’âme y est touchée. » 525. « Le péril où je me trouve est imminent, disait Rotrou dans cette lettre ; a
leges ; tunc omnia jura tenebis, Si poteria rei esse tui… 546. On trouve dans la tragédie de Venceslas, qui passa longtemp
la protection des honnêtes gens. » 555. Au dix-septième siècle, on trouve souvent ce terme dans le sens de situation d’espr
iel, signifiant louanges, hommages, a cessé d’être usité ; mais on le trouve plusieurs fois dans Molière ainsi que dans Cornei
are chez Molière, remarquable par le singulier bonheur avec lequel il trouvait la rime comme Boileau l’en a félicité dans sa IIe
’on voit, dit La Bruyère, « au moindre mot qui échappe, le relever, y trouver un mystère, y chercher de la finesse et de la sub
montré l’égal d’Horace, où quelquefois il lui a été supérieur. On les trouvera notées dans presque toutes les éditions de Boilea
du sens. 708. C’est-à-dire dont j’aurais pu. De même, en latin, nous trouvons potui, debui, etc., pour potuissem, debuissem. 7
nciens et modernes, auquel il avait consacré de nombreuses années. On trouvera un éloge de Destouches dans le recueil des Éloges
avoir l’air moins défait. Ses amis entrèrent : Eh bien ! leur dit-il, trouvez -vous que j’aie assez bien joué cette farce de la
iens, soit chez les modernes ses prédécesseurs. Il a particulièrement trouvé dans l’étude intelligente des étrangers, qu’il a
32 (1865) De la Versification française, préceptes et exercices à l’usage des élèves de rhétorique. Première partie. Préceptes. Conseils aux élèves.
’obéir. Lorsqu’à la bien chercher d’abord on s’évertue, L’esprit à la trouver aisément s’habitue ; Au joug de la raison sans pe
s pour la rime. — Malheureusement, même dans nos meilleurs poètes, on trouve un certain nombre de vers qui, évidemment, n’ont
un rencontrèrent une huître. Et, pour remplir le premier vers, il ne trouva plus rien de mieux que les chevilles ci-dessous :
itent in carmine, non ego paucis Offendar maculis8. M. de Lamartine a trouvé des juges plus sévères, et il devait s’y attendre
mon passage. C’est là qu’en arrivant, plus qu’en tout le chemin, Vous trouverez partout l’horreur du nom romain, Et la triste Ita
n laisse les Romains tranquilles possesseurs : Je sais où je lui dois trouver des défenseurs ; Je veux que d’ennemis partout en
i vous furent promis, Et, par d’heureux exploits forçant la destinée, Trouveront d’Ilion la fatale journée. J’entrevois vos mépris
Et moi je lui tendais les mains pour l’embrasser ; Mais je n’ai plus trouvé qu’un horrible mélange D’os et de chairs meurtris
ais ; et ce sera toujours un défaut capital, à moins que le poète n’y trouve , dans des cas très-rares, l’occasion de produire
e on ne saurait trop le répéter après Platon. Racine aime, cherche et trouve toujours ces deux éléments indispensables de l’ar
ne perfection vraiment inimitable. Chez l’un comme chez l’autre, nous trouvons , de plus, la volonté, la volonté de se faire un n
ements et les transports les plus passionnés, et enfin semblera avoir trouvé le secret d’exprimer tout ce qu’il y a de plus dé
omplètement vrai et juste, il faut ajouter deux remarques : 1°. On ne trouve pas de ces vers durs et prosaïques dans le Lutrin
ne trouve pas de ces vers durs et prosaïques dans le Lutrin ; 2°. On trouve dans les Satires et dans les Épîtres, quelques ve
out ce qu’on boit est bon, tout ce qu’on mange est sain. (Ep. VI.) Je trouve au coin d’un bois le mot qui m’avait fui. (Ep. VI
33 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Fénelon, 1651-1715 » pp. 178-204
ligion ne sera que votre prétexte pour les fuir ; c’est que vous vous trouverez gêné avec eux ; c’est que vous ne serez pas à la
e peut se résoudre à rien perdre ; il sent le prix de tout ce qu’il a trouvé , il fait de grands efforts pour renfermer tout da
et si simple, que chacun soit d’abord tenté de croire qu’il l’aurait trouvé sans peine, quoique peu d’hommes soient capables
’aurait trouvé sans peine, quoique peu d’hommes soient capables de le trouver . Je préfère l’aimable au surprenant et au merveil
de l’Évangile ; et c’est d’eux qu’on peut dire à la lettre qu’ils ont trouvé le Dieu qu’ils ne cherchaient pas3. Combien voyon
est en moi, car il faut que je rentre sans cesse en moi-même pour la trouver  ; mais la raison supérieure qui me corrige dans l
iverselle, immuable, qui le corrige malgré lui. En toutes choses nous trouvons comme deux principes au dedans de nous : l’un don
r nous instruire ; mais nous ne pouvons les croire qu’autant que nous trouvons une certaine conformité entre ce qu’ils nous dise
es, par la consultation du maître intérieur, que nous avons besoin de trouver les vérités qu’on nous enseigne, c’est-à-dire qu’
st certain qu’il n’admet, et ne peut rien admettre du dehors, sans le trouver aussi dans son propre fonds, en consultant au ded
ommes, qui vivent d’emprunt comme lui. Voilà donc deux raisons que je trouve en moi : l’une est moi-même, l’autre est au-dessu
. Je n’admire point aveuglément tout ce qui vient des anciens. Je les trouve fort inégaux entre eux. Il y en a d’excellents ;
sus des cabanes du pauvre, pour le bénir et le protéger. Partout vous trouverez de semblables harmonies, et partout elles ajouten
que nous ne pouvons plus voir est plus que jamais avec nous. Nous le trouvons sans cesse dans notre centre commun. Il nous y vo
epuis tant d’années, je lui parle, je lui ouvre mon cœur, je crois le trouver devant Dieu ; et quoique je l’aie pleuré amèremen
34 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Descartes, 1596-1650 » pp. 11-20
ustesse et d’exactitude. Son langage, naïf et viril, sévère et hardi, trouve la grandeur dans la clarté. Il a inauguré l’éloqu
fable, en laquelle, parmi quelques exemples qu’on peut imiter, on en trouvera peut-être aussi plusieurs autres qu’on aura raiso
eçu au rang des doctes, je changeai entièrement d’opinion ; car je me trouvais embarrassé de tant de doutes et d’erreurs, qu’il
s qui aient vécu depuis plusieurs siècles, et que néanmoins il ne s’y trouve encore aucune chose dont on ne dispute, et par co
solvant de ne chercher plus d’autre science que celle qui se pourrait trouver en moi-même, ou bien dans le grand livre du monde
que je ne faisais que considérer les mœurs des autres hommes, je n’y trouvais guère de quoi m’assurer, et que j’y remarquais qu
mot au chapitre iv de la VIe partie du Discours : « Si j’ai ci-devant trouvé quelques vérités dans les sciences… je puis dire
on côté. » Le mot heur s’employait autrefois assez fréquemment. On le trouve souvent dans Corneille : Puisse le juste Ciel, c
35 (1912) Morceaux choisis des auteurs français XVIe, XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles
s (elle) a laissé retomber la tête. — Quand Charles voit qu’ (il) l’a trouvée morte, — (il) a mandé là immédiatement quatre com
’ils ont en leur justice. — Faux prétexte (occasion) par convoitise —  trouvent assez pour les confondre. — Souvent les font cite
renne fortement riche, — il a grand tourment à la supporter ; — il la trouve si orgueilleuse et fière — et outrecuidante et fa
un rôtisseur, un faquin160 mangeait son pain à la fumée du rôt, et le trouvait , ainsi parfumé, grandement savoureux. Le rôtisseu
l ne fut onc vu en sa vie marri208 que deux fois : l’une quand il eut trouvé en une vieille muraille un pot de fer auquel y av
erie n’avait pas grande requête245, je vais246 penser que, si j’avais trouvé l’invention de faire des émaux, je pourrais faire
me aux matières, combien que259 quelquefois la chose se fût peut-être trouvée bonne, ou pour le moins j’eusse trouvé quelque in
ois la chose se fût peut-être trouvée bonne, ou pour le moins j’eusse trouvé quelque indice pour parvenir à mon intention si j
vais connaissance de la cause pourquoi mes épreuves ne s’étaient bien trouvées , je mettais, comme j’ai dit ci-dessus, le blâme s
t pays. Or, après que la dite commission fut parachevée, et que je me trouvai muni d’un peu d’argent, je repris encore l’affect
verrerie, afin de voir si mes matières et compositions se pourraient trouver bonnes aux fours des dites verreries. Or, d’autan
je ne m’en mettais aucunement en peine ; ce peu d’apparence283 que je trouvai lors me fit travailler pour chercher le dit blanc
que j’en fusse fort éloigné (comme tu entendras ci-après), et ne dois trouver mauvais si j’en fais un peu long discours312, afi
e moi, je dis à mon âme : « Qu’est-ce qui te triste313, puisque tu as trouvé ce que tu cherchais ? Travaille, à présent, et tu
le temps et pour plus soudain faire apparoir316 le secret que j’avais trouvé du dit émail blanc, je pris un potier commun317 e
re susdite en première cuisson, et puis, par emprunt ou autrement, je trouvai moyen d’avoir des étoffes pour faire des émaux, p
s les parties de mes vaisseaux et médailles, qui sans cela se fussent trouvés beaux. Ainsi, connaissant que mon fourneau était
usse connaissance du moyen pour les échauffer également355 ; enfin je trouvai moyen de faire quelques vaisseaux de divers émaux
rte du sépulcre : aussi en me travaillant à tels affaires, je me suis trouvé l’espace de plus de dix ans si fort écoulé362 en
son même je ne pouvais avoir369 nulle patience, ni faire rien qui fût trouvé bon. J’étais méprisé et moqué de tous. Toutefois
tais contraint quitter là tout, avec perte de mon labeur ; et me suis trouvé plusieurs fois qu’ayant tout quitté, n’avant rien
oyais mon labeur perdu. Or en me retirant ainsi souillé et trempé, je trouvais en ma chambre une seconde persécution pire que la
liquer406 tout ce qu’elle lui avait dit à une sienne compagne qu’elle trouva la moins embesognée407, et elle d’autre côté à un
our en sa maison : « Ma femme, dit-il, tu m’as détruit : car il s’est trouvé que le secret du conseil a été découvert et publi
l’oracle de toute la société polie du temps. Le premier, en effet, il trouva la forme définitive de la phrase française, qui n
olitique, Aristippe, le Socrate chrétien, le Prince, dans lesquels il trouve souvent la juste expression de pensées élevées, s
spère ne s’y rencontre jamais toute parfaite. Je veux bien que vous y trouviez un canal qui fasse rêver les plus grands parleurs
toutes les curiosités qui peuvent être souhaitées soient si faciles à trouver qu’en cettui-ci485 ? (Lettres, mai 1631). Le b
piqué, je ne laissai pas de prendre le parti, sans balancer, d’aller trouver la reine525 et de m’attacher à mon devoir préféra
. Je m’en démêlai en leur disant que la reine leur ferait justice. Je trouvai sur le Pont-Neuf le maréchal de la Meilleraie528
Palais-Royal et ne disant rien au peuple de la liberté de Broussel ne trouva d’abord qu’un morne silence au lieu des acclamati
e562; mais cet ordre n’est pas pour vous, et vous êtes en droit de ne trouver jamais de porte fermée chez moi. M. Dimanche. — 
Maître de philosophie. — Et que sera donc la philosophie619 ? Je vous trouve tous trois bien impertinents620 de parler devant
ue, j’ai les sentiments, sur cette matière, un peu plus délicats : je trouve que toute imposture est indigne d’un honnête homm
suis acquis dans les armes l’honneur de six ans de services, et je me trouve assez de biens pour tenir dans le monde un rang a
sier a quelque peine à le comprendre et à le croire, et j’ai toujours trouvé cela trop beau pour être véritable. Toutes ces be
du reste, jamais il n’a été en ma puissance de concevoir comme648 on trouve écrit dans le ciel jusqu’aux plus petites particu
s fragments, auxquels on a joint des notes et des réflexions diverses trouvées dans ses papiers, qui ont été publiées (1670) sou
angent la justice de face ; et combien un avocat bien payé par avance trouve-t -il plus juste la cause qu’il plaide ! Combien son
ut prendre. Il fit l’autre jour un petit madrigal674, que lui-même ne trouva pas trop joli. Un matin il dit au maréchal de Gra
es plus naturels. » Le Roi a fort ri de cette folie, et tout le monde trouve que voilà la plus cruelle petite chose que l’on p
’entreprendrai pas aussi. J’ai beau chercher ma chère fille, je ne la trouve plus, et tous les pas qu’elle fait l’éloignent de
ntant ce degré683 ? Cette chambre où j’entrais toujours, hélas ! j’en trouvai les portes ouvertes ; mais je vis tout démeublé,
ge. Je partis assez matin de Paris : j’allais dîner à Pompone691; j’y trouvai notre bonhomme692 qui m’attendait ; je n’aurais p
i m’attendait ; je n’aurais pas voulu manquer à lui dire adieu. Je le trouvai dans une augmentation de sainteté qui m’étonna693
ès agréable, quoique très sérieuse, je le quittai, et vins ici, où je trouvai tout le triomphe du mois de mai. Le rossignol, le
le printemps. Je m’y suis promenée tout le soir toute seule ; j’y ai trouvé toutes mes tristes pensées696; mais je ne veux pl
aris pour faire mon paquet697 et vous l’envoyer.... N’avez-vous point trouvé jolies les cinq ou six fables de La Fontaine qui
n plat ; Ils n’y701 craignaient tous deux aucun, tel qu’il pût être ; Trouvait -on quelque chose au logis de gâté, On ne s’en pre
tion, après l avoir été voir714, elle viendra ici, et je veux qu’elle trouve mon parterre net, et mes allées nettes, ces grand
ne faites que tourner autour de moi, vous me feriez reconnaître » Il trouva M. d’Hamilton721 près de l’endroit où il allait,
e734 le reçut et fut ravi de le voir ; et moi, quand je revins, je le trouvai tout gai, tout joli, qui m’embrassa cinq ou six f
on ; mais comme elle est, ne vous déplaise, à la cuisse gauche, je ne trouvai pas à propos de lui faire mettre chausses735 bas.
coupables qu’on avait ordre d’arrêter. Le sien par bonheur ne s’y789 trouva pas ; ainsi le prévôt lui donna congé, quoiqu’il
tes ces concussions et plusieurs autres violences dont on eut peine à trouver des preuves, à cause de la terreur qu’avaient enc
il avait vu lui-même d’une fenêtre voisine son exécution et il avait trouvé fort plaisant d’être fort en repos dans une maiso
rand comme le Péloponnèse803; mais aujourd’hui les plus habiles804 le trouvent un million de fois plus grand que la terre805. Le
visai de remarquer la variété des herbes et des petits animaux que je trouvai sous mes veux. Je comptai, sans changer de place,
sert de pâture, je me mis à lire un livre que j’avais sur moi, et j’y trouvai une chose fort étonnante : c’est qu’il y a dans l
es coutumes ; il récite des historiettes qui y sont arrivées ; il les trouve plaisantes, et il en rit le premier jusqu’à éclat
t-il ; goûtez-vous833 cela ? cela est-il divin ? voilà ce que vous ne trouverez pas ailleurs. » Et là-dessus ses narines s’enflen
rues ni de galeries si embarrassées et si remplies de monde, où il ne trouve moyen de passer sans effort, et de se couler sans
petit ouvrage est un modèle d’élégance aisée et naturelle, et l’on ne trouverait guère de narrations tout ensemble plus gaies, plu
teau, où malheureusement j’avais mis votre habit, jamais on ne l’a pu trouver  ; il faut qu’il soit pour le moins une lieue sous
êche d’examiner de près le détail des traits du visage. Tout ce qu’on trouve d’esprit en eux surprend, parce qu’on n’en attend
de, et de perdre quelquefois des paroles de son perroquet, à qui elle trouvait plus d’esprit qu’à personne. Le perroquet gâté de
sus la vérité du fait ; mais enfin nous éviterons le ridicule d’avoir trouvé la cause de ce qui n’est point. Ce malheur arriva
ant sur toutes sortes de matières… De grands physiciens ont fort bien trouvé pourquoi les lieux souterrains sont chauds en hiv
sont chauds en hiver et froids en été. De plus grands physiciens ont trouvé depuis peu que cela n’était pas. Les discussions
ionnés, ni crédules, ni mal instruits, ni négligents ? Il en faudrait trouver un qui eût été spectateur de toutes choses, indif
oint de ménage, et envoyait quérir chez un traiteur la première chose trouvée . Depuis qu’il avait la goutte, il ne dînait que d
ligence. Cependant la recette était toujours la plus forte, et on lui trouva après sa mort une grosse somme d’argent comptant
ir ces vastes édifices, mais ils laisseront toujours votre cœur vide. Trouver tous les jours dans votre opulence de nouvelles r
u, à ces flatteries outrées, que c’était un de ces parasites que l’on trouve dans toutes les villes, et qui, dès qu’un étrange
première. Il y procédait pourtant d’une vitesse toujours égale991 et trouvait moyen, sans perdre un coup de dent, de me donner
e Roi. qui faisait toujours des yeux le tour des tribunes, et qui les trouvait toujours pleines et pressées, fut dans la plus gr
pleines et pressées, fut dans la plus grande surprise du monde de n’y trouver en tout et pour tout que Mme de Dangeau et ces de
vant que le chancelier eût quitté les finances1038. Il vint exprès le trouver , et comme son esprit vif avait du singulier1039,
de mille couleurs1067 qui m’entourait. Si j’étais aux spectacles, je trouvais d’abord cent lorgnettes dressées contre ma figure
 : « Il faut avouer qu’il a l’air bien persan. » Chose admirable ! je trouvais de mes portraits partout ; je me voyais multiplié
 ? » (Lettres persanes, XXX.) L’homme universel1068 Je1069 me trouvai l’autre jour dans une compagnie où je vis un homm
petits : au milieu des grandeurs, qui endurcissent toujours, ils nous trouvaient sensibles ; ils ne voyaient que notre cœur au-des
étions descendus ; nous ramenions la fierté sur notre visage, et l’on trouvait quelquefois que nous représentions assez bien. (
înent sur la grande place. Aussitôt ils entrent dans le palais, ils y trouvent un des oncles du czar Pierre, Athanase Nariskin,
blant, répond qu’il l’ignore, et sur cette réponse il est égorgé. Ils trouvent un autre médecin allemand : « Tu es médecin, lui
nné d’autres ; tu mérites bien la mort » ; et ils le tuent. Enfin ils trouvent le Hollandais qu’ils cherchaient ; il s’était dég
mérite la mort comme médecin, mais aussi comme sorcier, et qu’ils ont trouvé chez lui un grand crapaud séché et une peau de se
eiller au parlement de Paris1110. Ce jeune homme vertueux et sensible trouve , après bien des recherches, la minute1111 de l’ar
Paris à Lyon par le coche ou par charrette. Comment le savoir ? où le trouver  ? J’apprends par un Pichon des Délices que ce pet
une pelote de pâte. Souvent ils courent ainsi neuf ou dix jours sans trouver de l’eau ; ils se passent de boire, et lorsque pa
heveux : je rétrograde, je sors, je me mets à fuir tout tremblant. Je trouvai dans la cour un petit chien, nommé Sultan, dont l
assais dans les bancs ; je ne savais plus ou j’étais ; et, ne pouvant trouver ni la chaire ni la porte, je tombai dans un boule
ent les rimes. Je cherche où est le charme attendrissant que mon cœur trouve à cette chanson : c’est un caprice auquel je ne c
j’aperçois une manufacture de bas.... Qui jamais eût dû s’attendre à trouver une manufacture dans un précipice ! Il n’y a que
prit sans façon ce qui lui revint. Je lui en sus un gré infini, et je trouvai à cela une sorte de politesse qui me plut fort, e
ville seraient oubliés, et, devenus villageois au village, nous nous trouverions livrés à des foules d’amusements divers, qui ne n
penserait des façons : chacun, se préférant ouvertement à tout autre, trouverait bon que tout autre se préférât de même à lui ; de
uelques dons simples comme eux, qui contribueraient à la fête, et j’y trouverais en échange des biens d’un prix inestimable, des b
ation dans l’espace ; mon cœur resserré dans les bornes des êtres s’y trouvait trop à l’étroit ; j’étouffais dans l’univers ; j’
ire autre chose que sentir le calme et le bonheur de ma situation. Je trouvais mon couvert mis sur ma terrasse. Je soupais de gr
tours dans mon jardin ou chanté quelque air sur mon épinette1210, je trouvais dans mon lit un repos de corps et d’âme cent fois
ompu. Ma porte s’ouvre toujours au besoin qui s’adresse à moi ; il me trouve la même affabilité. Je l’écoute, je le conseille,
res du soir, un jour que j’allai causer avec la chère sœur1233, je me trouve à la porte de l’hôtel des Fermes1234, je me resso
assez grands succès au théâtre et dans les concours académiques. Nous trouvons cependant aujourd’hui bien médiocres ses tragédie
n duquel elle sert depuis longtemps, et qui, détestant Figaro, espère trouver là l’occasion de satisfaire sa haine. Le procès,
ditions que s’ouvre la scène. On verra quelle occasion Beaumarchais y trouve de flétrir certains abus de la justice et de la j
et remonte avec eux le vallon. Après un quart d’heure de marche, ils trouvent un beau champ d’orge : « Voilà ce qu’il nous faut
nous ouvrir la porte. Elle nous dit : « Entrez, messieurs, vous allez trouver mon mari ». Nous traversâmes un fort petit antich
s canaux qui parcourent la capitale, et dont il n’est pas possible de trouver ailleurs le modèle ni l’imitation. Mille chaloupe
resque tous occupés à sauver ou à faire sauver leurs marchandises, et trouvaient absurde de s’exposer pour des hommes dont il n’y
r ainsi dans une lutte où les paroles manquaient à ses pensées, je le trouvai si modeste et si insouciant dans ce qui ne concer
e une espèce d’esclave stupide, peut-être serions-nous surpris de lui trouver plus de bon sens et d’instruction qu’au paysan li
. En général, les monastères étaient des hôtelleries où les étrangers trouvaient en passant le vivre et le couvert. Cette hospital
e quand on lui proposait de rendre quelques soins aux pauvres qui s’y trouvaient par hasard avec lui. Le cardinal de Bourbon1367,
nisme, quatrième partie, livre VI, chap. viii.) M. Violet Je me trouvais en Amérique, sur la frontière du pays des sauvage
e forêt. Au milieu de cette forêt on voyait une espèce de grange ; je trouvai dans cette grange une vingtaine de sauvages, homm
ans la joie. Un Grec vint donc me chercher1379 pour voir sa fille. Je trouvai une pauvre créature étendue à terre sur une natte
; j’ai tant vu mourir que je n’ai là-dessus que trop d’expérience. Je trouvai en sortant tout le village assemblé à la porte ;
ire. Nous y entrâmes, non sans soupçon ; mais comment faire ? Là nous trouvons toute une famille de charbonniers à table, où du
bas, deux gros dogues hurlant comme des loups… En quelle peine je me trouvais , imaginez-le si vous pouvez. Au bout d’un quart d
n ne le prenne pour un de nous. S’il était noble de son chef, nous le trouverions accostable. Les nobles d’origine sont moins fiers
nt les quatre jambes. Mais une fois qu’on était placé sur son dos, on trouvait une monture incomparable. Cependant, comme depuis
que moi ni mon excellente jument eussions la moindre égratignure ! Je trouvai le 14e formé en carré sur le haut du monticule ;
flocons obscurcissaient le jour, lorsque, arrivé près d’Eylau, je me trouvai en face d’un bataillon de la vieille garde, qui,
ants ; et comme il avait une bonne santé, des bras robustes, et qu’il trouvait aisément à s’employer, il pouvait sans trop de pe
omme avait deux voisins, l’un plus riche, l’autre moins. Il s’en alla trouver le premier et il lui dit : « Nous manquons de tou
ercier la pauvre famille de l’hospitalité que nous avions reçue. Nous trouvâmes le pêcheur, la vieille mère, Beppo, Graziella1503
eur1506. Au moment du départ, un certain Thomas, fils d’Étienne, vint trouver le roi, et, lui offrant un marc d’or, lui parla a
lu quelque temps dans le calcul de toutes ces richesses, il cessa d’y trouver du plaisir, et dès lors aucun attrait ne l’attach
vait si longtemps qu’un Français ne m’avait parlé français, que je le trouvai éloquent, quoiqu’il fût parfaitement sot, et au b
franchement qu’il allait se sauver avec ses camarades, qu’ils avaient trouvé une occasion excellente, et qu’il ne se le ferait
eutenants vice-rois, que la tête m’en tourna, et je leur promis de me trouver , le surlendemain à minuit, dans le même lieu. Un
près de l’amiral, sans oser le regarder en face, et je m’étudiai à le trouver inférieur et d’intelligence étroite. — Je parlai
de manœuvre. J’espérais être contredit ; mais, contre mon attente, je trouvai dans les officiers anglais plus d’admiration enco
la plus puissante des métropoles de l’Orient. Sans doute l’espoir d’y trouver le repos, l’abondance, la paix probablement, entr
cher à ce conflit de deux courants contraires, se rejetant de côté, y trouvaient une autre masse tout aussi serrée, celle qui se d
fs, menacés par la multitude, demandassent un sauf-conduit pour aller trouver Hamilcar. Il ne le refusa point, et convint avec
oie que j’éprouvais ne peut être comprise que par celui qui se serait trouvé dans la même gêne. Tout ce que les philosophes di
e nos affaires, c’était ma pauvre maman. Et je dois avouer qu’elle ne trouvait en moi que bien peu de consolations. Comme tout e
rcher fortune, et laissent le bien aux filles, afin qu’elles puissent trouver des maris. » Aux cantons qui ont le goût des proc
’est un homme juste parmi des hommes simples. » Aux villages où il ne trouvait pas de maître d’école, il citait encore ceux de Q
de ses multiples héros ne sont pas très profondément étudiés et qu’on trouve dans ses œuvres peu de pages d’un style vraiment
rimer ce qu’elle lui inspirait d’estime et de reconnaissance, mais ne trouva rien qui pût rendre sa pensée. Il s’approcha d’el
es, semblent l’appel et l’adieu d’âmes tourmentées qui s’efforcent de trouver le chemin du ciel, et qu’une invincible fatalité
it pas, qui sent son sectaire, qui, sous prétexte de puritanisme1658, trouve moyen de pétrir et de combiner tous les fiels, et
probable que les titres d’Attale à la cité1700 romaine ne furent pas trouvés suffisants. Attale et Alexandre1701 entrèrent les
it disparaître à la fin de mai, s’élève verte et drue partout où elle trouve un peu de terre ; et que les grandes orges, mêlée
Tous ces gens-là, disait-il, veulent avoir la France, parce qu’ils ne trouvent chez eux que du sable, de la boue, de la neige et
mes voyages n’avaient un autre dénouement. Mais que voulez-vous ? Je trouvais cela délicieux. Le terrible, par exemple, c’était
le pont du chemin de fer s’écroulant dans la rivière. Mais ce que je trouvai encore de plus fort, le voici : Ce soir-là, j’arr
u’il peut tenir de diableries dans une tête d’enfant. Je n’avais rien trouvé , rien préparé. J’étais venu trop vite… Tout à cou
tre enfant. » A la suite de cette conversation, Mme Noziére est allée trouver une vieille demoiselle qui tient une petite école
l’air, plus rien à faire là-haut, plus qu’à attendre. Oh ! alors, je trouvai qu’il faisait presque beau, qu’on était presque b
et la chair toute crue1860, Mais ce lion, qui jamais ne fut grue1861, Trouva moyen et manière et matière, D’1862 ongles et den
es et chatons, Et prisa fort rats, rates et ratons, Dont1872 il avait trouvé temps favorable Pour secourir le lion secourable 
, Le lendemain matin, qu’il s’ôte2023 De son logis. Le hérisson, Qui trouve la maison fournie De ce qu’il faut, très bien lui
pire. Prusias. Les soins qu’ont pris de lui le peuple et le sénat Ne trouveront en moi jamais un père ingrat : Je crois que pour
s de Romains ; Et si Flaminius en est le capitaine, Nous pourrons lui trouver un lac de Trasimène2109. Prusias. Prince, vous a
Tuileries2120, Le pays du beau monde et des galanteries, Dis-moi, me trouves -tu bien fait en cavalier ? Ne vois-tu rien en moi
 ! ton serviteur fidèle Pour écouter ta voix réunit tous ses sens, Et trouve les douceurs de la vie éternelle En ses divins ac
gez ce grain ; et croyez-moi. » Les oiseaux se moquèrent d’elle : Ils trouvaient aux champs trop de quoi2153. Quand la chènevière2
ard dans deux jours, Ils conviennent de prix, et se mettent en quête, Trouvent l’Ours qui s’avance et vient vers eux au trot. Vo
s ce champ ne se peut tellement moissonner Que les derniers venus n’y trouvent à glaner. La feinte2183 est un pays plein de terr
t mit son fils en croupe. Au bout de trente pas, une troisième troupe Trouve encore à gloser. L’un dit : « Ces gens sont fous 
dîné2219 de voir la comédie, Où, pensant m’égayer, j’ai misérablement Trouvé de mes péchés le rude châtiment. Il faut que je t
ter. — Tu n’as point vu ceci, marquis ? Ah ! Dieu me damne2230, Je le trouve assez drôle, et je n’y suis pas âne ; Je sais par
njure.... — Tu te moques, marquis : nous nous connaissons tous, Et je trouve avec toi des passe-temps plus doux. » Je pestais
t nos ennemis à bas ; Mais comment diantre2259 le faire, Si je ne m’y trouvai pas ? N’importe, parlons-en et d’estoc et de tail
’ont point en moi fait de métamorphose ; Et tout le changement que je trouve à la chose, C’est d’être Sosie2280 battu. Mercur
arrivé tout à l’heure ? Ne tiens-je pas une lanterne en main ? Ne te trouvé -je pas devant notre demeure ? Ne t’y parlé-je pas
, tenu hors de ma chaise. Célimène. C’est un parleur étrange, et qui trouve toujours L’art de ne vous rien dire avec de grand
es-vous, Madame ? Célimène. Il est de mes amis2312. Philinte. Je le trouve honnête homme2313 et d’un air assez sage. Célimè
pense que louer n’est pas d’un bel esprit, Que c’est être savant que trouver à redire, Qu’il n’appartient qu’aux sots d’admire
se met au-dessus de tous les autres gens ; Aux conversations même il trouve à reprendre : Ce sont propos trop bas pour y daig
riette. Ses écrits, ses discours, tout m’en semble ennuyeux, Et je me trouve assez votre goût et vos yeux ; Mais, comme sur ma
out vous êtes admirable. Vadius. Et dans les bouts-rimés2341 je vous trouve adorable. Trissotin. Si la France pouvait connaî
ter son sonnet ne vaut rien. Trissotin. Beaucoup de gens pourtant le trouvent admirable. Vadius. Cela n’empêche pas qu’il ne s
357 De la chambre du roi ; Ou si, comme je prévoi2358, La presse s’y trouve forte, Montrez de loin votre chapeau, Ou montez s
le premier ; Et quand même l’huissier, À vos désirs inexorable, Vous trouverait en face un marquis repoussable2360, Ne démordez p
rêveries ; Tantôt, cherchant la fin d’un vers que je construi2387, Je trouve au coin d’un bois le mot qui m’avait fui ; Quelqu
s son tourment, Et se fait de sa peine un noble amusement. Mais je ne trouve point de fatigue si rude Que l’ennuyeux loisir d’
t offusqué de ses pensers épais, Loin du trouble et du bruit il croit trouver la paix. Dans le calme odieux de sa sombre paress
a le zèle De ses amis, tout prêts à prendre sa querelle. Ces vengeurs trouveront de nouveaux défenseurs, Qui, même après leur mort
mon passage. C’est là qu’en arrivant, plus qu’en tout le chemin, Vous trouverez partout l’horreur du nom romain, Et la triste Ita
en laisse les Romains tranquilles possesseurs. Je sais où je lui dois trouver des défenseurs. Je veux que d’ennemis partout env
rdeau, Qui pour moi désormais devient insupportable. Hector. Vous la trouviez pourtant tantôt bien agréable : Qu’un joueur est
ilton que son père et Boileau n’avaient pas connu et qui commençait à trouver en France un public pour l’admirer2471. L’exist
tristes enfants : Et lorsque ma famille est par toi réunie, Quand je trouve une fille, elle est ton ennemie ! Je suis bien ma
urais marcher dans cet auguste lieu, Tu n y peux faire un pas, sans y trouver ton Dieu ; Et tu n’y peux rester sans renier ton
t réunis. Là, prenant leurs repas, se contant des nouvelles, Ils n’en trouvaient point de si belles Que de se répéter qu’ils s’aim
roseaux S’incline par-dessus les flots, Et voudrait s’y plonger pour trouver son amie. « Hélas ! s’écriait-il, m’entends-tu ?
les, Fouillant les terriers, les broussailles ; Tout lapin qui paraît trouve un alfreux trépas : Les rivages du Styx sont bord
ne flatte mes sens ; Je suis esclave. Le Chevrier. Hélas ! que je te trouve à plaindre ! Oui, l’esclavage est dur : oui, tout
témoin, j’en appelle, Dieux ! de mes serviteurs la cohorte fidèle Me trouvera toujours humain, compatissant, A leurs justes dés
dans ces jours d’automne où la nature expire, A ses regards voilés je trouve plus d’attraits ; C’est l’adieu d’un ami, c’est l
même rang que les trois plus grands poètes du xixe siècle ; mais on trouverait , dans ses différents recueils de poésies, quelque
is, puis tu reviens, puis tu t’en vas encore Luire ailleurs. Aussi me trouves -tu toujours à chaque aurore Toute en pleurs ! Oh 
Alors, prodiguant les carnages, J’inventais un conte profond, Dont je trouvais les personnages Parmi les ombres du plafond. Touj
sais plus à cette pauvre veuve, Dit-elle ; mon mari, l’autre jour, la trouva « Malade et seule ; il faut voir comment elle va.
nd de son âme Aux cheveux blonds d’un fils, à l’œil bleu de sa femme, Trouve au ventre du gouffre un éternel tombeau. Et cepen
vagabond qui tends la main, Enfant pauvre et sans mère, Puissiez-vous trouver en chemin La ferme et la fermière. De l’escabeau
frappée de la foudre Lorsque le laboureur, regagnant sa chaumière, Trouve le soir son champ rasé par le tonnerre, Il croit
bourent la terre, Il fallait les étendre, en rentrant au hameau, Pour trouver à tâtons les murs de la chaumière, L’aïeule au co
-il mettre ? Laerte. Eh ! le premier venu. Allons, écoutez-moi. Vous trouverez à table Le nouvel arrivé ; c’est un jeune homme a
açon ; Enfin, c’est ce qu’on nomme un honnête garçon. Tâchez, si vous trouvez ses manières communes, De ne point décocher, en p
s, plus loin, de l’eau, toujours, encor ! Toutes les soifs du monde y trouveraient à boire Sans rien diminuer du transparent trésor 
r puisse mettre une blanche tunique2859, Et rendre grâce aux dieux de trouver sur le seuil Une femme soigneuse et qui lui fasse
ards » jugés par une « ci-devant2862 » Pour la première fois je me trouvais en face D’un de ces destructeurs terribles de ma
jusqu’au bout ! Morin. Jeanne, faites-le taire : il passe la mesure. Trouvez -vous qu’il me rende assez votre blessure ? — Eh !
efforts, de quels maux abreuvé, Il a conquis la place où vous l’avez trouvé  ; Comment il est monté de si bas à l’estime, Ce q
is à une œuvre moitié légendaire, moitié symbolique, dans laquelle il trouvait , avec l’écho de ses sentiments les plus profonds,
g toute trempée. Autour du héros mort je cherchai son épée : Je ne la trouvai point, et ce fut un grand deuil. Car il avait tou
it, Gérald ? Gerald. Je marcherai Si loin et d’un tel pas, que je la trouverai  ! Berthe, après un long silence. Eh bien… je me
’implacable anathème, Quand j’implorais du ciel une pitié suprême, Je trouvais des lions debout dans mon chemin. J’ouvris les ye
is ? Comme l’herbe était fraîche à l’abri de vos tiges ! Comme on s’y trouvait bien, sur le dos allongé, Dans le thym, qui faisa
Annonçait la fauvette apportant la pâture, Et qu’en bien l’épiant on trouvait d’aventure Son nid plein d’oiseaux nus2952 et qui
e, Quand vous y régnerez comme un roi patriarche. Peut-être cependant trouverez -vous aussi Qu’on y peut vivre à l’aise et même mi
mélangeaient librement, dans le récit, le présent et le passé. On en trouverait des exemples jusque dans le xviie siècle. 145.
ne forme populaire et vicieuse de seigneur), nom d’un bouffon dont on trouve la mention dès le xive siècle et dont le souveni
aginait, songeait. Le mot n’est pas resté dans la langue ; mais on le trouve encore employé au xviie siècle. 213. N’est, pa
277. L’ancienne langue ne distinguait pas entre chaque et chacun ; on trouverait même encore au xviie siècle ce dernier employé c
s pouvaient également se construire avec un pronom réfléchi, et on en trouverait encore plus d’un exemple dans la langue d’aujourd
ère à éviter, cette fois, les inégalités de cuisson. 356. Voilà donc trouvé non l’émail blanc que Palissy s’était d’abord pro
’ennui qui venait] de ce que.... 369. Il faut entendre sans doute : trouver (chez les gens de ma maison). 370. Tant bien que
les premières années du xviie siècle avec le sens de poitrine. On le trouve dans le style le plus élevé, par exemple dans ce
mbat. Mot, d’origine germanique, ancien dans la langue, mais qu’on ne trouve plus après le xvie siècle. 464. Le village de Ba
urt la Floride du sud au nord sur un espace de 400 kilomètres, car on trouve à l’embouchure de ce fleuve, sur la frontière nor
uel temps de chien ! 624. Belitre, vaurien. L’origine du mot, qu’on trouve employé au xve et au xvie siècle avec le sens d
la suite des idées dans tout ce passage : quand je dis que vous vous trouverez vous-même un jour dans le besoin et dans l’angois
allusion à tant de fondations pieuses faites par testament et qui ne trouvent pas grace devant la doctrine de Bossuet, si sévèr
e siècle. 877. Sable mouvant, sable dans lequel on enfonce ; on en trouve de place en place sur le bord de la mer. 878. Le
telier interpelle le chevalier. 883. Corbillards. Le corbillard (on trouve aussi corbillat, corbillac, corbeillard) était le
lerait aujourd’hui plus correct. 944. Une ombre, la gloire. On peut trouver ici la timidité de Newton excessive : car si c’es
quels on adjugeait par traité la charge de lever les impôts, et qui y trouvaient souvent l’occasion de bénéfices scandaleux. — Les
r à un ordre religieux. — Manière était très employé dans ce sens. On trouve  : J’ai une manière de rhumatisme ; un homme qui p
es tressées. 1228. Allusion à un conte populaire très connu, dont on trouvera une version dans la fable de La Fontaine le Berge
sujet de la proposition : « presque sûr de le faire assez bien, je ne trouvais là qu’un plaisir » ; ou : « comme j’étais presque
malveillance. 1278. Cette exclamation veut dire qu’il vient enfin de trouver le passage dont il est question. 1279. Plaisant
veulent dire usage du stylet et usage de l’escopette. 1457. Ne s’en trouve , pour : il ne s’en trouve : ellipse archaïque, qu
et et usage de l’escopette. 1457. Ne s’en trouve, pour : il ne s’en trouve  : ellipse archaïque, qui donne à la phrase quelqu
d’Arles, par un pont suspendu de 520 mètres de longueur. 1760. « Je trouve (et non je sens) deux hommes en moi » est le seco
5. Saint-Évremond (1613-1703) n’a point laissé de dialogues ; mais on trouve de piquantes conversations dans les œuvres de cet
elle ni connue au temps de Marot, qui les confond lui-même, puisqu’on trouvera , quelques vers plus bas, recourir, qui n’est l’éq
ait encore usitée dans la première partie du xviie siècle et l’on en trouve plusieurs exemples chez Corneille. 1900. Un peu
otecteurs de Ronsard. 1957. De fortune, par hasard. 1958. Treuve, trouve  : cette forme se rencontre encore au xviie siècl
ormes françaises sont tirées : je treuve, lu treuves, il treuve, nous trouvons , vous trouvez, ils treuvent. 1959. De soin, d’
s sont tirées : je treuve, lu treuves, il treuve, nous trouvons, vous trouvez , ils treuvent. 1959. De soin, d’importance. — 
lveillants. 2008. Adjectif qui n’est plus dans la langue, mais qu’on trouve encore au xviie siècle : méprisant, en colère.
IV, qui étaient protestants, mais les rois de France, dont il s’était trouvé le plus proche héritier après la mort de Henri II
s le Songe d’un habitant du Mogol (Fables, XI, i) : Solitude, où je trouve une douceur secrète.... 2095. Nous ne citeron
me : Dorante, qui ne sait même pas de quelle dame il s’agit, mais qui trouve un grand plaisir à mentir et à s’attribuer le mér
en lui prit, bien lui en prit. 2158. A sa peau : le marchand devait trouver dans sa peau, dans la vente de sa peau, une occas
tion par un juron (parbleu !) ou une formule de serment ; celle qu’on trouve employée ici était particulièrement en faveur. 2
r en goûter tout le sel, il faut songer à tous les gens de cour qui y trouvaient la peinture de leur condition et de celle de Moli
er le mot diable, n’a donc rien d’antique, et on peut s’étonner de le trouver dans la bouche de Sosie ; mais cet anachronisme m
 se porter en homme de courage », mais « se comporter ». Cependant on trouve quelquefois se porter dans ce dernier sens. 2263
indique qu’il est satisfait de la gracieuse antithèse qu’il vient de trouver (le plus tôt qu’il pourra, mais plus tard que son
que chose : en effet, les feuillets des ouvrages de Trissotin, qui ne trouvent pas de lecteurs et que le libraire a dû vendre au
e si agréablement la fatuité de ces petits marquis, qui vont dès lors trouver place dans la galerie de ses personnages (la Crit
Versailles, le Misanthrope), fut fort admiré des contemporains, qui y trouvaient , comme dit l’un d’eux : « un portrait de la cour
ployé au xviie siècle dans le sens de auquel, à laquelle. 2419. On trouve déjà quelques-unes de ces idées dans les Troyenne
it l’Ecriture, un Dieu caché ; mais,... 2473. Qu’il faut croire. On trouve également chez les écrivains, et sans différence
fiers d’une mort infaillible (que de celle qu’ils auraient peut-être trouvée dans les fers, ou du salut qu’ils se seraient ass
n propre une périphrase et les termes les plus généraux. Mais on peut trouver chez lui des exemples plus frappants encore de ce
Échec est un terme du jeu d’échecs ; il en est de même de mat, qu’on trouvera trois vers plus bas. 2536. Un ivoire arrondi :
’en fui. Les temps passés du verbe être pouvant signifier qu’on s’est trouvé dans un lieu (j’ai été à Paris), et par conséquen
désigne une plaine vaste et inculte. Steppe est masculin ; mais on le trouve souvent, ainsi qu’on le voit ici, employé comme f
ar excellence le peintre de la vie et des campagnes lorraines : aussi trouve-t -on souvent dans ses œuvres l’expression des senti
peint la cueillette de l’airelle ou myrtille, petit fruit noir, qu’on trouve beaucoup en Lorraine :    Vingt ans se sont pass
36 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Chapitre I. Du Pathétique. » pp. 280-317
le système : symbole admirable des états où Dieu a permis que se soit trouvé notre Prince, et où je me suis engagé à vous le r
Et laisser choir sur vous les peines de mes crimes ! Puissiez-vous ne trouver dedans votre union Qu’horreur, que jalousie et qu
Les Poètes dramatiques font un fréquent usage de cette figure. On en trouve de beaux exemples dans la troisième scène du prem
se, ainsi que bien d’autres, convenir au style simple. Elle peut même trouver place dans le genre épistolaire, suivant la maniè
la plus brillante, la plus digne d’envie ; enfin une chose dont on ne trouve qu’un exemple dans les siècles passés ; encore ce
ne dissoude. Si vos marbres si durs ont senti son pouvoir, Dois je trouver mauvais qu’un méchant pourpoint noir Qui m’a duré
que passer, et il n’était plus. Je l’ai cherché, et je n’ai pas même trouvé la place où il était. » On voit sans peine que Ra
pensée si forte et si sublime : Je l’ai cherché, et je n’ai pas même trouvé la place où il était. Tout ce que les Poètes, rem
iment sublime. Corneille est de tous nos Poètes celui dans lequel on trouve le plus de sentiments sublimes ; et ces sentiment
les âmes les plus fortes et les plus élevées sont seules capables. On trouve encore le sublime de sentiment dans ces vers de l
Passons aux exemples que nous fournissent les Auteurs profanes. On y trouvera le vrai sublime des images, quoiqu’on ne puisse p
t demande des fers, Du front dont il aurait condamné ces pervers. On trouve encore le vrai sublime des images dans les deux m
dans l’éternel abîme… Et loin des voluptés où fut livré son cœur, Ne trouve devant lui que la rage et l’horreur. Le vrai chré
37 (1863) Discours choisis ; traduction française par W. Rinn et B. Villefore. Première partie.
j’avais quelque chose à craindre, c’est que tous les honnêtes gens ne trouvassent ma justice bien tardive, et non pas que quelqu’un
ore. Je veux attendre, pour te livrer à la mort, qu’on ne puisse plus trouver un seul homme assez méchant, assez pervers, assez
i tu tardais un peu, c’est parce que je vivais encore. Alors il s’est trouvé deux chevaliers romains qui, pour te délivrer de
aison de M. Lépidus ? Repoussé par lui, tu as eu l’audace de venir me trouver , et tu m’as prié de te garder dans ma maison. Et
e n’était sacrilège, n’eut jamais de charmes pour toi. Aussi as-tu su trouver une armée composée d’hommes perdus, abandonnés de
otre ennemi. Et cet ennemi, citoyens, vous pouvez juger combien je le trouve redoutable, maintenant qu’il est hors de Rome, pu
i ne confesse avoir vécu avec Catilina dans une étroite intimité ? Où trouver , depuis quelques années, un meurtre dont il ne se
l’auxiliaire de leur crime. Aussi avec quelle promptitude avait-il su trouver , non seulement dans la ville, mais encore dans la
ttre pour Catilina. Instruit de tous ces détails, je crus enfin avoir trouvé cette occasion, si difficile à rencontrer, et que
de Flaccus fait cesser le combat qui s’engageait. Toutes les lettres trouvées sur les gens du cortège sont remises, avec les ca
sance tout entière. En effet, Romains, quand bien même on n’eût point trouvé dans les lettres la confirmation des rapports qui
d’enlever de la maison de Céthégus toutes les armes qui pouvaient s’y trouver . Il en rapporte une grande quantité de poignards
t fixer aux Saturnales le massacre et l’incendie, tandis que Céthégus trouvait ce terme trop éloigné. V. Mais abrégeons ce
Un instant auparavant, interrogé au sujet des épées et des poignards trouvés dans sa maison, il avait répondu, pour se justifi
nir de tout ce que lui imputent les Gaulois. Pour moi, Romains, si je trouvais des preuves certaines, des indices manifestes du
s’étaient imposé la loi de traiter en ennemis tous ceux qui pouvaient trouver leur salut dans le salut de Rome, j’ai si bien pr
r domestique, ce refuge de tous les mortels, ni le lit où chacun doit trouver le repos, ni même enfin ce siège d’honneur, cette
cette charge n’est pas obligatoire. Décrétez-la cependant, si vous la trouvez bonne. Pour moi, je me chargerai de la faire exéc
i, je me chargerai de la faire exécuter, et, je l’espère du moins, je trouverai bien des villes qui, jalouses de concourir avec v
e, en effet, que cette entreprise a été tentée ; mais il ne s’est pas trouvé un homme dans une situation assez misérable, ou a
Marius, en qui l’Italie, tremblant devant l’invasion et la servitude, trouva deux fois un libérateur ! Plaçons avant tout Pomp
e saisira de tout ce qu’il y a de plus beau, en quelque lieu qu’il le trouve  ! Il sera le seul qui possédera des choses rares 
ovince, tant de choses précieuses, en un mot, tout ce que vous y avez trouvé de rare et de curieux ? V. Admirez ici, jug
e Caton fut condamné à payer. Ce brigand, ce corsaire de la Sicile, a trouvé le moyen de faire de cette ville une autre Phasél
u de celui que vous devez tenir ou du sénat, ou du peuple romain ? Où trouver , je ne dis pas dans nos provinces, mais dans les
libre, ou si vous voulez, quelque barbare ou féroce qu’elle soit ; où trouver enfin un roi qui n’accueille, qui n’invite, qui n
t tout ce qui était nécessaire pour qu’un sénateur romain n’ait point trouvé d’asile chez vous, et qu’il ait été exposé à pass
ait soutenu qu’il ne les avait point : qu’en effet, pour qu’on ne les trouvât point chez lui, il les avait mis en dépôt ; que v
t-ils, où sont vos coupes ? Je les leur montre en soupirant ; ils les trouvent fort belles. Je commençai alors à me plaindre que
trouve écrit nulle part. Si vous présentez quelques registres, on n’y trouve ni la qualité des choses ni les moyens employés p
ar toute la province, ne succédait pas à Verrès, ils désespérèrent de trouver le moyen de cacher et de dérober à son industrieu
aison des hommes revêtus d’une autorité quelconque, et il ne s’en est trouvé aucun assez téméraire pour lui enlever une si bel
modéré ; il a usé de la même retenue pour tous les encensoirs qu’il a trouvés en Sicile. Or, on ne saurait comprendre le nombre
u aisée où, lors même qu’il n’y avait point d’autre argenterie, on ne trouvât un plat orné de gravures et de figures des dieux,
le. De là on pouvait conjecturer qu’autrefois, chez les Siciliens, on trouvait à proportion tous les autres ustensiles d’argent 
Cybirates, qui allaient à la découverte, pour qui rien n’était caché. Trouvaient -ils quelque grand vase, quelque ouvrage de prix,
lus tôt sur le bord de la mer, où il l’attend, tout ce qu’il pourrait trouver dans la ville, ou d’argenterie bien travaillée, o
ui ne rejettent que peu de chose. On détache des vases qu’ils avaient trouvés beaux les pièces de rapport ou les ornements ; et
, en effet, quelle recherche faisons-nous par rapport à Verrès ? nous trouvons toutes les traces de son corps imprimées dans la
me quelques pièces d’argent à ceux qu’il dépouillait. Archagathe n’en trouva que quelques-uns qui voulussent en accepter ; il
errès, qui remarque par hasard sur la craie l’empreinte du cachet, le trouve beau, demande d’où vient la lettre. On lui appren
es admire ; le prince était charmé qu’un préteur du peuple romain eût trouvé agréable et de bon goût toute la disposition de s
il renvoie une seconde fois sans pouvoir l’obtenir. Il vient lui-même trouver Verrès et le prie de lui rendre ce qu’il lui a co
ellir à leurs dépens ? Coupable d’un si grand crime, il n’a plus rien trouvé ni de sacré ni de respectable dans toute la Sicil
la vertu et l’attention de ce grand homme, et en vous réjouissant de trouver chez vous de si beaux exemples, concevez une just
ts, les dépositaires de sa gloire : je me réjouirai de ce que Scipion trouve après sa mort un défenseur dans sa maison, sans a
de tous les monuments, vous approuvez sans doute que ceux des autres trouvent plus d’un défenseur, et que tous ceux qui aiment
ubstitué en leur place. Quel mérite, quelle distinction avez-vous cru trouver en vous, pour aspirer au titre glorieux de protec
empêcher que les soupçons ne tombent sur lui, charge son hôte de lui trouver quelqu’un qu’il puisse accuser et faire condamner
. Ils croient que ces deux déesses sont nées dans leur île, qu’on y a trouvé les premiers fruits de la terre ; que Libéra, qu’
oir pour elle ceux chez qui il est prouvé qu’elle a pris naissance et trouvé l’art et l’usage des moissons ? Aussi, du temps d
des sibylles sous le consulat de P. Mucius et de L. Calpurnius, on y trouva qu’il fallait fléchir l’ancienne Cérès. On choisi
été bâtie la dernière, se nomme la ville Neuve : à son extrémité, on trouve un très beau théâtre, deux temples admirables, l’
j’examinais ces registres, Héraclius, que je n’attendais pas, vint me trouver  : il était alors magistrat de Syracuse. C’est un
nne toujours la même conduite. Dans les alarmes d’une guerre, peut-on trouver le temps de voler ? S’il en a eu l’occasion dans
s. Que pouvait-il faire en cette occasion ? quel avantage y aurait-il trouvé  ? Représentez-vous l’action la plus inique ; cell
lle, accompagnés des magistrats et des pontifes publics, ont été vous trouver en suppliants pour vous prier et vous conjurer de
alité. Vous ferez ensuite le calcul et l’estimation des sommes ; vous trouverez qu’il n’avait réuni tant de vexations sur ce seul
à table avec des femmes, les habitants ne s’en plaignaient pas. On ne trouvait pas mauvais que le magistrat s’absentât du barrea
erai rien, ô juges. XIV. Dieux immortels ! quelle différence ne trouve-t -on pas dans les idées et dans la conduite des hom
charme qu’ont pour moi les honneurs décernés par le peuple, m’y fait trouver encore moins de plaisir que de peines et de solli
t point alors démenti. XVI. Lorsque les Valentiens vinrent vous trouver , et que M. Marius, homme éloquent et distingué, p
r, un peu après qu’on eut annoncé l’échec arrivé à Temsa, comme on ne trouvait personne revêtu d’un commandement, et qu’on pût e
rra-t-on douter que, sous la préture de Verrès, les Mamertins n’aient trouvé plus de secours dans la construction de ce navire
e mouvement » vous faisiez une remise aux Mamertins, ils vinrent vous trouver et vous représenter qu’ils avaient avec nous une
aux yeux du public. Dans une aussi grande ville que Syracuse, je n’ai trouvé personne, juges, qui m’eût dit avoir vu ce chef d
étaient vos intendants, vos tribuns ? Si nul citoyen romain ne s’est trouvé digne de remplir ces fonctions, n’y avait-il pers
peu de vie et de force que la faim leur avait laissé. Ils auraient pu trouver le moyen de se défendre si Cléomène n’avait pas p
n’osa se montrer en public : il se renferma dans son logis, et il n’y trouva plus une épouse qui pût le consoler dans sa disgr
étaient sur le rivage les racines de palmiers sauvages qu’ils avaient trouvées dans nos vaisseaux, pour faire connaître à tout l
cié des pirates. D’ailleurs il paraissait extraordinaire qu’on ne les trouvât coupables que quinze jours après la perte de la f
lle des autres qui périssaient quoique innocents, Timarchide le vient trouver  : il lui dit qu’il n’a point à craindre la mort,
beaux titres d’affinité, de fidélité, d’antiquité, n’a pas seulement trouvé assez de force dans ses droits pour obtenir la vi
ons étrangères, qui toutes en sont aujourd’hui dépourvues, quand vous trouvez celles d’Athènes, de Pergame, de Cyzique, de Mile
e vous de leurs intérêts. L. C’est pourquoi, si par hasard vous trouviez quelqu’un qui voulût répondre à l’accusation touc
impression sur vous. À répandre le sang innocent vous avez à la fois trouvé plaisir et profit. » Si votre père, Verrès, vous
de la sorte, on n’ajouterait pas foi à cette justification. Mais vous trouverez écrit dans ces registres un terme que ce barbare,
n les ait mis en prison et qu’on les ait fait mourir, c’est ce que je trouve révoltant. Si je faisais ce récit chez les Scythe
LXI. Que rapporterai-je de Gavius, citoyen municipal de Cosa ? Où trouver une voix assez forte, des expressions assez énerg
prison. Il ne dissimula point qu’il allait droit à Rome, et qu’il s’y trouverait à l’arrivée de Verrès. LXII. Il ne savait p
mais vus, dont les habitants ne les connaissent même point, où ils ne trouvent pas toujours des répondants ; cependant, sur la c
e de le faire mourir : que sera-ce de le mettre en croix ? On ne peut trouver un terme assez fort pour exprimer une action si d
j’aurai encouru la haine pour soutenir les intérêts du peuple romain trouveront en moi un accusateur bien plus sévère et bien plu
toute la Sicile, dont la défense est entre mes mains, vous qui, ayant trouvé les fruits de la terre, les avez portés avec votr
38 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Molière 1622-1672 » pp. 379-400
itations, il a l’air, quand il emprunte, de prendre son bien où il le trouve , et fait oublier les sources auxquelles il puise.
i met nos ennemis à bas ; Mais comment diantre le faire, Si je ne m’y trouvai pas1 ? N’importe, parlons-en2, et d’estoc et de t
, tenu hors de ma chaise. Célimène. C’est un parleur étrange, et qui trouve toujours L’art de ne vous rien dire avec de grand
dites-vous, madame ? Célimène. Il est de mes amis. Philinte. Je le trouve honnête homme, et d’un air assez sage3. célimène
pense que louer n’est pas d’un bel esprit, Que c’est être savant que trouver à redire, Qu’il n’appartient qu’aux sots d’admire
l se met au-dessus de tous les autres gens. Aux conversations même il trouve à reprendre : Ce sont propos trop bas pour y daig
rie Par le coupable encens de votre flatterie ; Et son cœur à railler trouverait moins d’appas, S’il avait observé qu’on ne l’appl
vous souffrez visite, Votre galanterie, et les bruits qu’elle excite, Trouvèrent des censeurs plus qu’il n’aurait fallu, Et bien p
qu’on dit de vous. En un lieu, l’autre jour, où je faisais visite, Je trouvai quelques gens d’un très-rare mérite3, Qui, parlan
n’aura de l’esprit hors nous et nos amis. Nous chercherons partout à trouver à redire, Et ne verrons que nous qui sachent bien
partager, Rien d’aimable ne doit lui rester étranger. Il est doux de trouver dans une épouse chère Des arts consolateurs qui s
pas compter ; En revanche elle fait des vers, de la musique, Et l’on trouve un piano… dans l’arrière-boutique. (L’Éducation,
39 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section I. Des Ouvrages en Prose. — Chapitre I. Du Discours oratoire. »
illantes. Quelque matière que traite l’orateur, il faut d’abord qu’il trouve les choses qu’il doit dire, c’est l’invention ; q
t un effet de l’art, et au moyen de laquelle, l’orateur peut aisément trouver les choses qui doivent composer son discours. L’o
on et la tyrannie sous le nom de liberté ; une reine fugitive, qui ne trouve aucune retraite en trois royaumes, et à qui sa pr
t ces différentes espèces. Le seul lieu oratoire extérieur qui puisse trouver place dans tous les ouvrages, soit en prose, soit
ur tour. D’ailleurs, y a-t-il quelque heureux génie, assez riche pour trouver tout dans son propre fonds, assez vigoureux pour
pénétrant de l’homme de goût. Virgile, comme on l’a dit si souvent, a trouvé de l’or dans le fumier d’Ennius. Quand l’imitateu
nos Rois. On souscrira, sans peine, au jugement du P. Bouhours, qui trouve le tour du poète latin plus figuré et plus vif, e
int-Didier, dans le début de son Clovis, poème médiocre, mais où l’on trouve des morceaux heureux, dit à la muse qu’il invoque
ient un honnête homme versé dans l’art de bien dire . On a cependant trouvé cette définition peu exacte, en ce qu’elle embras
commencent leur noblesse, et qui se trouvent au même point où se sont trouvés leurs propres ancêtres. La gloire de ceux-ci ne l
atteurs qui les applaudissent, ou qui en attendent leur fortune. » On trouve cette différence entre les mœurs des nouveaux ric
en est possédé. L’ambitieux ne jouit de rien ; ni de sa gloire, il la trouve obscure ; ni de ses places, il veut monter, plus
nous en détromper, que les dégoûts et les amertumes vives que nous y trouvons Mais nous sommes, chacun en secret, ingénieux à n
position. L’invention, comme on vient de le voir, aide l’orateur à trouver les choses qu’il doit dire. La disposition lui pr
au même but, sans rentrer l’une dans l’autre, parce qu’alors il s’en trouverait une qui serait inutile. Quand on divise, dit Féne
obligea d’avouer, ce qu’ils avaient eu peine à croire, qu’on pouvait trouver parmi nous de la fidélité et de la justice ». Qu
fleuri : il est tiré de l’oraison de Cicéron pour Marcellus : on n’en trouve pas de plus beau dans aucun orateur, soit ancien,
’horreur pour ses forfaits. Il n’est point de figures qui ne puissent trouver place dans la péroraison. Les plus nobles, les pl
pouvoir et la force, ils nous viennent d’ailleurs. Or, ce zèle, vous trouverez absolument qu’il ne se démentit jamais en moi ; j
ratoire avec un succès distingué. Il n’en est aucun dans lequel on ne trouve des péroraisons admirables. Celle de l’oraison fu
tre fut plus digne de vous commander ? Mais dans quel autre avez-vous trouvé le commandement plus honnête ? Pleurez donc ce gr
lence, son nom même nous anime, et ensemble il nous avertit que, pour trouver à la mort quelque reste de nos travaux, et ne pas
s’éteint ». Article III. De l’élocution. Quand l’orateur a trouvé les choses qui doivent composer son discours, et
40 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre II. division de la rhétorique. — de l’invention  » pp. 24-37
n correcte. Quant au genre de commentaires qu’elles comportent, on en trouvera d’excellents modèles dans le Traité des Etudes de
ntendement ouvert par l’habitude de réfléchir, il vaut toujours mieux trouver de soi-même les choses qu’on trouverait dans les
éfléchir, il vaut toujours mieux trouver de soi-même les choses qu’on trouverait dans les livres ; c’est le vrai secret de les bie
mettez pas cent fois. Je ne sais, en définitive, quel est le pire, de trouver bon tout ce qu’on écrit, ou de le trouver mauvais
itive, quel est le pire, de trouver bon tout ce qu’on écrit, ou de le trouver mauvais. Il est des hommes qui pourraient produir
sions intellectuelles, celte indéfinissable finesse d’esprit qu’on ne trouve et qu’on n’apprend à trouver que dans la société.
indéfinissable finesse d’esprit qu’on ne trouve et qu’on n’apprend à trouver que dans la société. Sans espérer que notre élève
pratique, et vous serez étonné de la facilité qu’il vous donnera pour trouver non-seulement les mots, mais les idées. 7. Fénel
41 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre IX. de la disposition. — proportions, digressions, transitions, variété  » pp. 118-130
due avec l’argumentation et le corps de l’ouvrage. Souvent le lecteur trouve long et par conséquent fastidieux ce qui dans le
de soudures, en quelque sorte ; n’y a-t-il pas alors un mérite réel à trouver et à disposer des idées secondaires et relatives,
ie à la fois les compliments et les reproches adressés à Pyrrhus ; il trouve l’exemple d’Achille : — Oui, comme ses exploits…
en veut une qui rapproche la bataille de Roeroy de celle de Lens ; il trouve l’Espagne vaincue à Lens comme à Rocroy : — Elle
si travaillé leurs transitions, Racine surtout et Massillon, que vous trouverez les modèles de ces mille artifices, et que vous v
de la mort : c’est l’expérience de tous les siècles. Tout ce que vous trouverez en vous alors de nouveau, sera peut-être un compt
z-vous que les choses du moins fussent égales ? croyez-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trou
z-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trouver autrefois en cinq villes tout entières ? Je vous
42 (1867) Rhétorique nouvelle « Introduction » pp. 2-33
Je ne viens pas vous parler des règles de la Rhétorique : vous les trouverez dans vingt traités, et vos maîtres vous les expli
me encore, il y a trois parties dans le discours : l’Invention qui en trouve les matériaux, la Disposition qui les ordonne, l’
qui les fait valoir. Enfin, en décomposant chacune de ces parties, on trouve six éléments (six, entendez-vous bien ? ni plus n
ntes de fées avec l’ardeur d’une foi naïve ; plus grands, l’ogre vous trouvait incrédules et son grand couteau ne vous faisait p
e pas ce qu’il a vu, il le peint avec des gestes expressifs, des mots trouvés , qui vous font voir le lieu du drame, ses inciden
écède les grands orages, Qu’un homme alors monte sur une borne, qu’il trouve le mot de la situation, le mot qui grondait sourd
re de l’auditoire. Les traités ne les enseignent pas, le bon sens les trouve et le talent les exploite… Toutefois, après ce pr
ans, les brochures, ce qu’on appelle la littérature courante ; vous y trouverez du bon quelquefois, et d’ailleurs un homme d’espr
43 (1854) Éléments de rhétorique française
ent, ont été marqués avec la plus scrupuleuse exactitude. La parole a trouvé un nom pour les émotions intérieures, ainsi que p
uefois de créer une expression nouvelle ; mais très-souvent aussi ils trouvaient plus commode de prendre un mot déjà créé, dont la
s politiques, d’expressions figurées que la poésie elle-même pourrait trouver trop hardies ou trop pompeuses. Pour donner un ex
ogie ou de la ressemblance qu’on leur supposait avec ces objets. On a trouvé chez les Mexicains des traces de caractères hiéro
int fixe, etce qui change toujours ne s’améliore jamais. Quand on eût trouvé des signes propres à conserver la parole, alors s
ire générale. La grammaire suivit de près l’écriture. Quand on eut trouvé le moyen de peindre les mots, on ne tarda pas a e
, pour exprimer l’espérance d’un nouveau jour. Dès lors, le verbe fut trouvé . Les temps des verbes sont plus ou moins nombreux
s et harmonieux : de là vient que dans les dictionnaires de rimes, on trouve vingt termes convenables à la poésie comique pour
sque la langue italienne se forma du latin, les Goths et les Lombards trouvèrent plus simple et plus facile d’adapter quelques pré
t les mots qui expriment une pensée, une proposition quelconque, nous trouvons à cet égard une différence bien remarquable entre
qui constituent la grammaire de notre pays. Mais, si nous devons nous trouver souvent en rapport avec les autres hommes et agir
des hommes plus habiles que les autres à manier cet instrument, et à trouver des expressions vives, pittoresques et harmonieus
ient un sujet, en disposer avec méthode les différentes parties, puis trouver des mots qui les expriment et qui les embellissen
remet à l’œuvre, ressaisit les idées qui lui échappaient, s’étonne de trouver féconde une matière qui lui semblait stérile, et
la métropole de l’univers ; il énumère toutes les merveilles qui s’y trouvaient accumulées : J’errais sans cesse du Forum au Cap
et la sagesse sans expérience. II. Des passions. Après avoir trouvé dans un sujet ce qui doit être défini, décrit ou
ence. Personne ne lui refuse cette qualité ; mais qu’on aille jusqu’à trouver son éloquence plus mâle, plus vive, plus riche qu
a le questeur de la ville de faire sortir des bains tous ceux qui s’y trouvaient . La femme du consul se plaignit à son mari de la
lui livrer l’entrée des bains, et du peu de propreté qu’elle y avait trouvé . Un poteau fut placé sur la place publique ; Mari
sion, de la correction, et même une sorte d’élégance : c’est ce qu’on trouve dans les dialogues enjoués de la comédie. Ce même
seul est en proie à ses désirs, se laisse déchirer par ses craintes, trouve son supplice dans ses espérances, devient triste
es : « Tous les êtres sont faits pour le bonheur ; l’homme seul ne le trouve point ici-bas ; donc l’homme doit le chercher ail
connaissance jusqu’au dernier soupir. Sur ce petit nombre, il ne s’en trouve peut-être pas un qui ne conserve en même temps de
volte ; et néanmoins, l’ayant interrogé en votre présence, je ne l’ai trouvé coupable d’aucun des crimes dont vous l’accusez :
s qu’un sophiste. Chapitre III. De la disposition. Quand on a trouvé des idées, il faut déterminer l’ordre dans lequel
vous présentez au port de la Rochelle en homme qui se sauve, vous n’y trouverez que des reproches et du mépris. Je ne puis croire
tre fut plus digne de vous commander ? Mais dans quel autre avez-vous trouvé le commandement plus honnête ? Pleurez donc ce gr
ence son nom même nous anime ; et en semble il nous avertit que, pour trouver à la mort quelque reste de nos travaux, et n’arri
lus entraînant pour le cœur. Nous n’avons qu’à ouvrir ce poëte pour y trouver un modèle de ce double mérite. Prenons, par exemp
s prononcées par Assuérus pour rassurer la tremblante Esther : Je ne trouve qu’en vous je ne sais quelle grace, Qui me charme
beau rester les mêmes, toujours justes, toujours harmonieux, vous ne trouverez plus dans ces vers le charme qui vous entraînait.
ie se reproduit, pour ainsi dire, dans le public ; et, si leurs vices trouvent des censeurs, c’est d’ordinaire parmi ceux même q
, cherchent des transitions plus ingénieuses et plus imprévues. On en trouvera plusieurs exemples dans les Eloges de Fontenelle.
sse à Sénèque parmi les anciens, et à Fléchier parmi les modernes. On trouve dans ce dernier des pages entières de ce genre :
us étaient plus permises que l’innocent artifice dont je me sers pour trouver du soulagement à mes peines.  » 3. Feintes o
’on n’est plus soi-même bon à rien ; on est sûr, du moins, qu’on vous trouve toujours ; tous les temps vous sont les mêmes : m
z-vous que les choses du moins fussent égales ? Croyez-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trou
z-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trouver autrefois en cinq villes tout entières ? Je vous
rogation, dans le sens que les rhéteurs ont attaché à ce mot. Nous en trouvons un-bel exemple dans ces violents reproches adress
onte au ciel, vous y êtes. Si je vais aux extrémités de la terre, j’y trouve votre main. Si je descends au fond des abîmes, vo
er patiemment, et, quelque peine qu’il en coûte, ne pas renoncer à la trouver . Il est rare qu’il y ait dans une langue des mots
st particulièrement remarquable sous ce rapport ; il est bien rare de trouver , dans ses ouvrages, un terme vague ou un mot négl
s qui aient porté aussi loin que Buffon le travail de l’harmonie : on trouve à chaque instant, dans ses ouvrages, des endroits
une chute commune, Tous ceux que la fortune Fit leurs adorateurs. On trouve aussi quelques exemples de cette figure dans les
aux pensées ; l’orateur en nourrit son style ; le philosophe lui-même trouve quelquefois, sans les chercher, ces mots figurés
s était l’épée de Rome, et que Fabius en était le bouclier. Pourquoi trouvons -nous tant de charme dans ces vers de La Fontaine
s dans le temps des étrennes ou de leur sortie d’avec vous, pour vous trouver une raison de ne leur donner rien ; celui-là cont
mmence même a soupçonner qu’elle a un mouvement autour du soleil ; on trouve , au bout de mille observations, que ce mouvement
on nous dise de nous, ou ne nous apprend rien de nouveau. » « Nous ne trouvons guère de gens de bon sens que ceux qui sont de no
oint d’autre bonheur à espérer qu’un bonheur temporel, pourquoi ne le trouve-t -il nulle pari sur la terre ? D’où vient que les r
au Juge suprême, qui le demandera compte de ton temps ?… Malheureux ! trouve -moi ce juste qui se vante d’avoir assez vécu ; qu
jour ! ignores-tu que tu ne saurais faire un pas sur la terre sans y trouver quelque devoir à remplir, et que tout homme est u
i les phrases préparées vous échappent, vous puissiez sur-le-champ en trouver d’autres, et refaire en quelque sorte le discours
s s’écriait, après la mort de Tiberius : Malheureux ! où irai-je ? où trouverai -je un asile ? Dans le Capitole ? il est teint du
e soleil, une belle nuit ; au lieu de feuilleter leurs auteurs pour y trouver une description qu’ils mettront en lambeaux, ils
urs, nous rendent plus heureux même ici-bas : c’est là surtout qu’ils trouveront une source abondante de pensées et d’émotions, qu
mort, et n’inspirent pas cet élan de l’âme, cet enthousiasme qui fait trouver des ressources « Les cris des matelots ont toujou
resque tous occupés à sauver ou à faire sauver leurs marchandises, et trouvaient absurde de s’exposer pour des hommes dont il n’y
malheur. Jeannot retourna dans son pays, épousa une sœur de Colin, et trouva le bonheur dans le travail et dans la médiocrité.
il que monsieur le marquis se tue à calculer une éclipse, quand il la trouve à point nommé dans l’almanach, qui lui enseigne d
s aux lieux de son exil. En remontant à la source de cet instinct, on trouverait peut-être des souvenirs qui semblent de peu d’imp
ge tient plus à sa hutte qu’un prince à son palais ; et le montagnard trouve plus de charme à sa montagne que l’habitant de la
ales entre les destinées de l’homme et celles du vaisseau ? ou plutôt trouvait -il un charme à concentrer ses joies et ses peines
ets. Ce n’est pas la coutume, ni le défaut du siècle, que la disgrâce trouve trop de défenseurs, et Votre Majesté n’est sans d
entes ; témoin la réponse de ce bon religieux, que l’histoire n’a pas trouvée indigne d’être rapportée, quand le roi François l
à vos lumières qu’elles se produiront avec quelque succès. « Il s’est trouvé dans tous les temps des hommes qui ont su command
es vérités qu’il présente, foutes les beautés intellectuelles qui s’y trouvent , tous les rapports dont il est composé, sont auta
iers principes de l’art de bien dire : j’ai montré comment on pouvait trouver des idées, dans quel ordre il fallait les classer
, plein de naturel, de franchise et de sagacité. Il a plus d’une fois trouvé , sur le champ de bataille, de ces discours inspir
me moi aux miens, que, lorsque Dieu m’a appelé à cette couronne, j’ai trouvé la France, non seulement quasi-ruinée, mais presq
me désir que j’ai d’ajouter deux beaux titres à celui de roy, me fait trouver tout aisé et honorable. Mon chancelier vous fera
e discours sans éclaircir la pensée. Les expressions figurées peuvent trouver place dans une lettre, mais à condition qu’elle c
cette imagination si vive qui s’attache aux moindres détails, et qui trouve pour les rendre les expressions les plus heureuse
un point de vue plus borné, mais plus gracieux, et que vous vous êtes trouvé avec plaisir renfermé dans un paisible vallon, co
vivant avec quelques personnes d’un esprit agréable et cultivé, elle trouvait dans un genre de correspondance tout à fait neuf
e sur un terrain qu’on ne connaît pas. Pourquoi donc, quand nous nous trouvons réunis, ne parlerions-nous pas de ce que nous sav
nspire le dégoût et la pitié comme ces hommes qui se travaillent pour trouver à tout propos ce qu’ils appellent un bon mot. Ils
e à côté du chevalier de Boufflers. Quelquefois les meilleurs esprits trouvent une réponse heureuse, une réplique invincible, pr
des et positives. Chacun, en évitant le défaut de trop parler de soi, trouve dans ses souvenirs et dans ses connaissances quel
première syllabe des deux adjectifs, et notre article le et la s’est trouvé tout fait. 4. Dans certaines langues, la variat
44 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre V. Beautés oratoires. »
, et chez des peuples à peine sortis des mains de la nature, c’est de trouver des discours dans la force du terme, des harangue
ts d’Enacim, dont vous avez entendu parler, et qui n’ont point encore trouvé de vainqueurs. » Sachez que le Dieu qui vous cond
votre aspect : un seul chemin les avait guidés vers vous, et ils n’en trouveront point assez pour fuir votre vengeance. Si vous ma
us cruels ennemis. Un seul chemin vous guidait vers eux, et vous n’en trouverez plus assez pour échapper à leur fureur ; et vos c
vants. Errants et dispersés d’un bout de l’univers à l’autre, vous ne trouverez de repos et de paix nulle part, et le terme de vo
ait tirés : là, vous serez vendus comme de vils troupeaux, et vous ne trouverez pas même d’acheteurs ». Nous ne connaissons, dan
45 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Mme de Maintenon. (1635-1719.) » pp. 76-82
ucun égard, dans le chemin qu’il croit le plus sûr pour mon salut. Où trouverai -je la vérité, si je ne la trouve en vous ? et à q
it le plus sûr pour mon salut. Où trouverai-je la vérité, si je ne la trouve en vous ? et à qui puis-je être soumise qu’à vous
que pour l’âme remplie de Dieu. Il ne vous est pas mauvais de vous trouver dans des troubles d’esprit : vous en serez plus h
serez plus humble, et vous sentirez par votre expérience que nous ne trouvons nulle ressource en nous, quelque esprit que nous
ngagée. Salomon vous a dit, il y a longtemps, qu’après avoir cherché, trouvé et goûté de tous les plaisirs2, il confessait que
oûter de tous les plaisirs, on ne dira pas également bien chercher et trouver de tous les plaisirs : c’est une de ces légères i
46 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Nicole, 1625-1695 » pp. 72-75
me qu’en ce genre il n’eut pas son égal dans l’antiquité. Si l’on n’y trouve ni la vivacité piquante de La Bruyère, ni l’énerg
t à ce moyen. Il faut donc s’attendre qu’en vivant avec les hommes on trouvera des humeurs fâcheuses, des gens qui se mettront e
nt envieux et malins, certains insolents et pleins d’eux-mêmes. On en trouvera qui croiront que tout leur est dû, et qui, ne fai
des défauts d’autrui. Quelque grands que soient les travers que nous trouvons auprès de nous, ils ne nuisent qu’à ceux qui les
plus grands. Ainsi, n’ayant aucun sujet de nous préférer à eux, nous trouverons que nous n’en avons point de nous choquer de ce q
47 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre premier. Apologie de Socrate par Platon. »
ui va nous le prouver. Il était juste que le plus vertueux des hommes trouvât dans Platon le plus éloquent des panégyristes ; e
sait ». Dans le second discours, Criton, l’ami de Socrate, vient le trouver dans sa prison, lui annonce que c’est le lendemai
est changé ; mes principes ne le sont pas. Voyons ; et, si nous n’en trouvons pas de meilleurs, vous savez bien que je ne m’éca
d’avance à l’animadversion de nos sœurs, chez les morts ». Criton ne trouve rien à répondre à la solidité véhémente de ces ra
ous, jeunes gens ! pesez ces paroles, les premières de ce genre qu’on trouve dans toute l’antiquité. « Voulez-vous savoir pou
orter. Il était dans la destinée de Socrate de faire des élèves et de trouver des panégyristes dignes de lui. Xénophon, son dis
48 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre VIII. de la disposition. — unité, enchainement des idées  » pp. 98-117
r la même ligne que la première. C’est elle qui coordonne les pensées trouvées par l’invention ; qui révèle leur dépendance, leu
on est arrivé à l’invention. Pour disposer les idées, comme pour les trouver , le moyen le plus puissant et le plus efficace, c
ici l’analyse ; que l’élève veuille bien la suivre sur le texte qu’il trouvera partout. Comme Protée résiste aux prières des mor
e poëte aurait d’abord écrit le commencement à part, mais n’ayant pas trouvé matière à toute une ode dans cette sentence pourt
ur ainsi dire, qu’avec la raison ; celle-ci la prévient, et nous nous trouvons corrompus avant presque d’avoir pu connaître ce q
fortune la partage. 27. Dans les princes et dans les grands, elle ne trouve point d’obstacles, ou les obstacles eux-mêmes, fa
écartés, l’enflamment et l’irritent. Hélas ! quels obstacles a jamais trouvés là-dessus la volonté de ceux qui tiennent en leur
viennent presque leurs désirs : leurs regards, si j’ose parler ainsi, trouvent partout des crimes qui les attendent : l’indécenc
onnaissent plus d’autre frein que leur volonté ; et leurs passions ne trouvent pas plus de résistance que leurs ordres. 28. Dav
les grands, qui n’ont plus rien à désirer du côté de la fortune, n’y trouvent rien aussi qui gêne leurs plaisirs. La naissance
49 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Montesquieu, 1689-1755 » pp. 235-252
compte de votre état, c’est à vous de le choisir : dans la robe vous trouverez plus d’indépendance ; dans le parti de l’épée, de
t aux choses de cette vie ; je n’ai point celle qui pourrait me faire trouver du dégoût dans le poste où la nature m’a mis. L’
et j’aurais souhaité qu’ils fussent dans un état florissant. J’ai cru trouver de l’esprit à des gens qui passaient pour n’en po
s jours. Dans les conversations et à table, j’ai toujours été ravi de trouver un homme qui voulût prendre la peine de briller :
un arc-en-ciel nuancé de mille couleurs3. Si j’étais au spectacle, je trouvais d’abord cent lorgnettes dirigées vers ma figure ;
e eux : Il faut avouer qu’il a l’air bien persan. Chose admirable, je trouvais de mes portraits partout ; je me voyais multiplie
 ! Comment peut-on être Persan ? L’homme content de lui Je me trouvais l’autre jour dans une compagnie où je vis un homm
ait sans cesse : le peuple, étonné, cherchait la démocratie, et ne la trouvait nulle part. Enfin, après bien des mouvements, des
la peine. Il a conservé l’accent gascon, qu’il tient de son pays, et trouve en quelque façon au-dessous de lui de s’en corrig
s discours qu’il a une bibliothèque, je souhaite de la voir ; je vais trouver cet homme, qui me reçoit dans une maison où dès l
50 (1892) La composition française aux examens du baccalauréat de l’enseignement secondaire moderne, d’après les programmes de 1891, aux examens de l’enseignement secondaire des jeunes filles et aux concours d’admission aux écoles spéciales pp. -503
ffrir à tous le moyen et la facilité que nous publions ce livre. On y trouvera des plans, des développements, des devoirs d’élèv
ail au nôtre et ils verront ce qu’ils ont omis et aussi ce qu’ils ont trouvé , car on n’a pas eu la prétention de leur présente
re pensée de conseiller à personne l’achat de tous ces livres. On les trouvera , pour la plupart, dans les bibliothèques des lycé
re sur l’Histoire, indiquer les principales qualités que Fénelon veut trouver en elle, et dire lequel, parmi les historiens fra
la conquête. Le maréchal prédit que dans un avenir prochain la France trouvera dans l’Afrique du Nord un vaste champ d’activité
s l’antiquité, au moyen âge et chez les nations modernes ? Si vous en trouvez des formes différentes à travers l’histoire, anal
la poésie didactique ? Quelles en sont les qualités principales ? Les trouvez -vous dans le meilleur des poèmes didactiques du x
pense pourtant qu’à elle-même ; elle le pousserait au crime si elle y trouvait quelque avantage. Qu’elle échoue ou qu’elle réuss
la poésie didactique ? Quelles en sont les qualités principales ? Les trouvez -vous dans le meilleur des poèmes didactiques du X
t des écrivains secondaires. Il faut aller jusqu’à André Chénier pour trouver un vrai poète. La littérature du xviii e siècle
titutions, mais elles vont chaque jour s’affaiblissant. L’opinion les trouve surannées et la royauté elle-même semble douter d
affecte d’aimer la critique et qui fait une affaire à qui s’avise de trouver que ses vers sont « méchants ». Intrigue, situati
a langue, enfin, n’était pas moins nouvelle que tout le reste. On n’y trouvait plus aucune de ces constructions embarrassées, de
il voulait qu’on s’en préoccupât toujours. Pour penser juste et pour trouver les idées qui conviennent le mieux, il est nécess
e. L’écrivain, tout plein de ses idées, convaincu de leur excellence, trouvera , tout de suite, la forme qui leur convient. La pa
n est tout étonné et ravi, car on s’attendait de voir un auteur et on trouve un homme. » Ne pas faire grand ce qui est petit,
attentivement, on reconnaît vite que presque tout l’art d’écrire s’y trouve , en réalité, renfermé. Cette rhétorique, qui se v
t de l’esclave, du puissant et du faible. Socrate, dans sa prison, ne trouva pas au-dessous de lui de mettre en vers les sable
aussi d’Olonne. Il me semble, pourtant, puisque ces petits genres ont trouvé grâce devant vous, que la fable méritait une plac
i donner des lois. Nous autres qui cultivons l’apologue, nous aurions trouvé là d’excellents conseils. J’espère que vous ne me
aurez pas mauvais gré d’avoir ainsi plaidé la cause de la fable. Vous trouverez peut-être que j’y apporte un peu trop de chaleur
vis. Il pense des jours fériés comme Colbert et comme Louis XIV et il trouve qu’ils sont toujours trop nombreux. Cette franchi
lui viennent tant d’ennuis et à quel prix il a acheté son trésor. Il trouve enfin qu’il a fait un marché de dupe et il court
d’Alembert ne sont pas moins élogieux que Laharpe. De nos jours on a trouvé que Massillon n’est exempt ni de redites ni de lo
aractères renferme encore autre chose ; l’homme de tous les temps s’y trouve aussi. Les travers changent, mais les vertus et l
s’il écrit vite ; quand il cherche ses mots et ses tours ; il ne les trouve jamais. Il doit tout à la nature et rien à l’éduc
et elle s’émeut en faveur de la vertu ; elle déteste le mal, et elle trouve pour le maudire des paroles d’une force incompara
es, les arts, la civilisation nous sont à peu près inconnus. Voltaire trouva que l’histoire ainsi comprise ne suffisait point
nance qu’aimaient les anciens et à laquelle ils sacrifiaient tout n’y trouve pas toujours son compte, mais Voltaire l’a dit, «
s philosophes, ses amis. Quand il se contente de chercher le vrai, il trouve le beau par surcroît. Nous n’avons point de narra
gne point ses ennemis et il ne sait mettre aucun frein à sa verve. Il trouve le mot piquant toutes les fois qu’il le veut, mai
orace une triple action : on y signale des personnages inutiles, on y trouve de la déclamation, des vers obscurs, et pourtant
ces gens qui semblent prendre à tâche de tourner tout en ridicule, de trouver sottes toute parole et toute action d’autrui, de
tonné le monde, ont eu d’abord affaire aux railleurs. Bernard Palissy trouvait leurs plaisanteries plus amères que les plus crue
urel, l’aisance et la vivacité font le charme des entretiens ; on les trouve aussi dans les meilleures lettres. La conversatio
j’ai travaillé sans relâche. Les grandes affaires m’occupaient et je trouvais aussi du temps pour les plus petites. Tant de zèl
ez quelques heures pour les philosophes et pour les moralistes ; vous trouverez dans leurs livres des consolations qui rendront v
e à discussions. Montesquieu. – Ces amis qui vous manquent, vous les trouverez dans vos livres eux-mêmes ; ils peupleront votre
s ; elle n’a rien épargné pour augmenter nos forces navales et elle a trouvé , en MM. Rouillé et de Machault, deux serviteurs h
le voyez, tout un ensemble de réformes. Je ne me dissimule pas que je trouverai , devant moi, plus d’un obstacle et plus d’une rés
emportée par un souffle héroïque de vertu ! Oui, Corneille aurait dû trouver grâce à ses yeux. Appliquée à Racine, l’appréciat
e portera aux extrêmes contraires, tous deux pourront s’entendre pour trouver médiocre certaine œuvre plate, incolore, qui sera
une vue claire du sujet jointe à un violent désir de persuader, font trouver sans effort l’expression juste et lumineuse. Ici
sotte vanité qui le pousse à produire en dépit de sa nullité, nous le trouvons « insupportable ». L. N. Dialogue entre l’ami
grandeur du chêne centenaire. Politeus. – Je confesse que l’on peut trouver quelque plaisir à contempler pendant un temps ce
épertoire et un guide pour les aspirantes et pour les candidats. On y trouvera à peu près tous les sujets qui ont été donnés aux
ce, faire un plan, tracer des paragraphes sans développements oiseux, trouver des liaisons suffisamment dissimulées, unir les p
de Rambouillet : « Les esprits doux et amateurs des belles lettres ne trouvent jamais leur compte à la campagne. » (Section des
lution des idées et des sentiments littéraires ; les « esprits doux » trouvent leur compte à contempler et à rendre les spectacl
é, que le nécessaire. » Division. – Certes, le mot est joli. Il est trouvé spirituellement. Il séduit, et en même temps il e
tout pour la littérature française au xvii e siècle ? – La Bruyère va trouver Boileau à Auteuil pour lui lire ses Caractères. L
ique et ses dangers ? (Lectures scientifiques de J. Gay, p. 752. On y trouvera le développement par Biot.) – Expliquer et commen
l’inauguration de l’Institut qui porte son nom : « Croire que l’on a trouvé un fait scientifique important, avoir la fièvre d
ce, dont elles comprennent le devoir, leur morale, en un moi, nous la trouverons très dissemblable. Leur jeunesse le fut tellement
ent supporter comme elle l’examen de leur correspondance ; et nous en trouverions bien rarement à qui pussent s’appliquer ces parol
elle-même qu’à Saint-Cyr : c’est là qu’il faut l’aller chercher, pour trouver ce qui me paraît le fondement même de sa morale.
te et du Ciel. Lancées contre tout autre, peut-être bien que nous les trouverions simplement amusantes. Car, nous sommes tentés de
ntre lui trop sévère, et nous trop indulgents, il faudrait essayer de trouver un milieu et de se faire sur la méchanceté de Boi
és constantes et sérieuses, une vraie générosité, voilà ce que nous y trouvons , – ce qui prouve que la tendance naturelle à rail
que Boileau sait railler. Les preuves ne nous manqueront pas. Il sait trouver le point sensible de celui qu’il combat ; il sait
oiture ? La vérité des sentiments ! la noblesse de la pensée ! où les trouver dans ces deux sonnets, dans ces deux poètes et da
n cerveau, ont-ils une âme, ces assembleurs de rimes ? Ont-ils jamais trouvé ces accents émus qui touchent le cœur parce que c
sans détours ; je l’ai fait avec cette franchise brusque que d’aucuns trouvent brutale. Et si vous me demandez maintenant commen
distinguer les nuances de style. Les archaïsmes n’ont presque jamais trouvé une explication satisfaisante. Des termes de gram
sérieux mérites de fond que je viens de relever, nous eussions voulu trouver celui d’une forme plus mesurée, plus choisie, plu
La question proposée, si haute et sérieuse qu’elle fût, ne s’est pas trouvée au-dessus des forces d’esprit de nos jeunes aspir
dire ? – Analyser et développer sa pensée. S’il revenait au monde, la trouverait -il justifiée par les événements ? (Insister seule
entendez-vous cette phrase de La Bruyère : « Les esprits médiocres ne trouvent point l’unique expression et usent de synonymes. 
leurs propres et naturelles richesses » ; et les seules études qu’il trouve bonnes à leur usage, ce sont, « pour le plus », l
élémaque, s’inspirait des plus beaux ouvrages des anciens, ne pouvait trouver dangereuse une étude dont il occupait lui-même se
c’est qu’il est fort aise de relire deux fois, trois fois ce qu’il a trouvé beau ; il le goûte, il y entre davantage, il le s
filles ; ou bien, si elles sont dirigées classiquement, elles veulent trouver des nuances d’idées ou de sentiment où il n’y en
extraordinaire ; il y a des hommes connus qui en sont à ce point ; je trouve cela rassurant. Il faut bien avouer que les rares
.) L’Education nationale : Burdeau, directeur. (Picard et Kaan.) On y trouve un grand nombre de sujets indiqués et traités par
a paru avoir sa valeur réelle, car nos jeunes agrégées de lycées vont trouver dans leurs élèves des demoiselles pour qui le deh
rofessorat, si l’art ne leur venait en aide. Ces observations se sont trouvées confirmées par l’inégalité dans les épreuves. Des
la sûreté de sa mémoire et sa facilité d’élocution, mais elle n’a pas trouvé un mot de blâme pour l’inique traité de Campo For
enthousiasme de la liberté ou le souvenir de la gloire. Qu’avons-nous trouvé dans un trop grand nombre de compositions, d’aill
à paralyser la faculté d’admirer. En même temps que les pires écrits trouvent les lecteurs les plus nombreux, les chefs-d’œuvre
sage d’en confier la garde aux futures mères de famille. La morale y trouvera son compte, comme la littérature. C’est dans cett
moins d’ordre dans le développement et de justesse dans l’expression. Trouver les idées essentielles, les enchaîner, les gradue
iomphe de toutes nos études classiques. Cet art, nous l’avons presque trouvé dans quelques morceaux de choix. En revanche, nou
arées d’autant plus que le sujet leur semblait plus vaste et qu’elles trouvaient plus de facilité à s’y perdre. Ces copies ont été
. Le jury en a été satisfait. Dans la plupart des autres devoirs il a trouvé une connaissance assez complète de l’histoire de
vraiment nécessaire et probant. Dans les meilleures compositions, on trouve de la prolixité et de l’excès, dans les moins bon
e part de réflexions et d’élaboration personnelles, parce qu’on ne la trouve pas toute faite dans les livres, a été plus faibl
oge, et dénotent une sérieuse étude de l’histoire grecque. Nous avons trouvé moins de précision dans ce qui regarde les instit
la pensée et d’elle-même….. Mais arrivons aux épreuves mêmes, pour y trouver la matière d’observations plus précises. 1° Compo
re que, sur les cinquante et une copies corrigées, il ne s’en est pas trouvé un assez grand nombre présentant, pour le fond et
matières, qu’est-ce que bien écrire et bien parler, sinon choisir et trouver précisément pour chaque idée et chaque sentiment,
autre, le mot le plus expressif, le mieux ajusté, celui qui, une fois trouvé , fait juger tous les autres pauvres et misérables
rle que par et pour la pensée. Dans presque aucune copie nous n’avons trouvé les véritables développements du sujet. On aborde
it preuve d’un vrai mérite littéraire. Cette année, nous n’avons rien trouvé qui dépasse le mérite estimable d’un développemen
é Dubos, faute de génie, croit que les hommes de génie peuvent encore trouver une foule de nouveaux caractères : mais il faudra
on et la tyrannie sous le nom de liberté ; une Reine fugitive, qui ne trouve aucune retraite dans trois royaumes, et à qui sa
s’en servira qui vouldra…………… Tant y a que l’expedient que mon pere y trouva , ce feut qu’en nourrice, et avant le premier desn
et commenter cette pensée de La Bruyère : « Les esprits médiocres ne trouvent point l’unique expression et usent de synonymes. 
n est tout étonné et ravi, car on s’attendait de voir un auteur et on trouve un homme. » – La Bruyère a dit : « Il y a de cer
gea de justifier : cette gaîté de style que Balzac demandait, nous la trouverons dans bien des œuvres du xvii e siècle. Mais puisq
ns Boileau, dans la charmante bonne humeur de Mme de Sévigné, nous la trouverons encore, cette galté de style ; il faut renoncer à
Est-ce que tous les grands écrivains du siècle de Louis XIV n’ont pas trouvé souvent la verve et la finesse dans le style ? Pa
ample et large ait disparu à tout jamais. Au début du siècle, nous la trouvons encore avec Lesage, avec Rollin ; plus tard, nous
és du naturel sur les pas de Fontenelle, le précurseur du siècle ; on trouve de la recherche même dans Montesquieu, non seulem
mmann qui a pour titre : Sujets et développements d’histoire. Elles y trouveront des conseils, des plans, des copies d’élèves, des
es événements, à les grouper, à leur imprimer une unité directrice, à trouver des périodes, à introduire des comparaisons, à dé
es professeurs. 3° Précis de littérature de M. Gréard. (Masson.) On y trouvera des résumés d’une concision pleine et riche, des
resque. Fréquentez les enfants. Étudiez-les. Discernez leurs travers. Trouvez leurs qualités. Penchez-vous vers eux. C’est la v
peintures, la précision du détail et une plénitude de poésie qu’on ne trouve nulle part ailleurs dans les autres auteurs. – Co
conversation consiste bien moins à en montrer beaucoup qu’à en faire trouver aux autres. » Développer cette pensée. – « Soign
t dites ce que vous en pensez. – Quelle sorte de plaisir espérez-vous trouver dans l’enseignement ? Et à quel prix s’achète ce
e jeune fille idéale à laquelle il donne le nom d’Antiope. Votre amie trouve d’abord que l’idéal n’est pas de ce monde, et que
ntez ces paroles et faites connaître dans quelle mesure elles peuvent trouver leur application dans les diverses circonstances
er des exemples à l’appui. – Une de vos amies vous a écrit qu’elle ne trouvait aucun plaisir aux travaux manuels ; répondez-lui.
M. Nisard a-il pu dire : (Reproduire la citation). En effet, le goût trouve toujours soit à y admirer des modèles, soit à les
des différents genres cultivés par les écrivains. C’est ainsi qu’on y trouve tout un traité de poésie. Un jeune poète commença
i des élèves. Il faut donc qu’il sache se mettre à leur portée, qu’il trouve le chemin de leur intelligence, qu’il sache varie
amies de classe qui se plaint de la difficulté et de l’ennui qu’elle trouve dans l’étude de l’histoire. Vous lui dites pourqu
ntez ces paroles et faites connaître dans quelle mesure elles peuvent trouver leur application dans les diverses circonstances
s, le second n’est peut-être pas encore utile à l’enfant, qui un jour trouvera les hommes tels qu’ils sont. – « Soyez indulgente
filles, avec les plus âgés et avec les plus petits. Plaisirs qu’elle trouve à remplir ces différents devoirs. Affection dont
tes ; interroge ta raison ; écoute surtout la bonté naturelle, que tu trouveras sans doute au fond de ton cœur ; car si tu ne l’y
e, que tu trouveras sans doute au fond de ton cœur ; car si tu ne l’y trouves pas, tous ces conseils seraient inutiles ; mon ex
x autres, sans en sentir l’injustice, et presque sans le savoir ; qui trouve naturel et juste tout ce qui lui convient, injust
roblème historique ; ce travail accompli, il s’agit d’interpréter, de trouver la loi de succession qui enchaîne les faits l’un
oyez-vous qu’on puisse suivre ce précepte ? Quel profit pourriez-vous trouver à le pratiquer ? – « Il est de retours sur nos fa
ands événements, quels épisodes célèbres, et quels hommes illustres y trouve-t -on ? N. B. – Il ne s’agit pas de raconter toutes
ur l’élément, où il lui a été donné d’illustrer sa patrie, qu’il veut trouver une mort glorieuse et un tombeau. Il doit régner
ant du courage et du sang-froid. S’il meurt, c’est sur mer qu’il veut trouver et le trépas et son tombeau. Nulle autre fin que
s de navigation à la vapeur, Robert Fulton, de retour aux États-Unis, trouve dans le chancelier Livingston un patron intellige
usoé. C’est à la condition de revivre ses souvenirs d’autrefois qu’on trouvera des idées et des expressions vivantes, qui porter
in le Ciel se montre favorable. Il affirme qu’il est sûr désormais de trouver des terres, qui lui ont été révélées par une inte
nt donnés, l’esquisse un peu malicieuse qui nous est tracée du héros, trouveront leur place dans le courant de la lettre. Ils sont
ellement précis les limites où le vent a dû emporter le navire, qu’on trouve bientôt l’épave en dérive perdue au sein de l’Océ
ements… Faut-il se demander pourquoi, comme le fait Sainte-Beuve, qui trouve ce désintéressement trop raisonnable, ce dénoueme
l y changea quelques lettres et la renferma soigneusement. La reine y trouva l’ordre de donner sa fille au porteur de la lettr
dité, elle s’enfuit dans un désert : là, au milieu d’un buisson, elle trouve les vêtements abandonnés par le Mensonge. Elle s’
s mains au ciel et dit : « Voilà donc les restes du grand homme. Il a trouvé la mort au milieu des hasards qu’il a tant de foi
lettre ou de récit, et apprécier les avantages que l’éducation navale trouve dans l’étude et la pratique sérieuse des langues
mez, Capitaine de vaisseau. Extrait de la France maritime (1852). On trouvera des sujets de littérature et de morale de la page
e ; – témoin la Grèce, Rome, l’Italie au xvi e siècle, etc. ; l’on en trouve des essais plus ou moins considérables chez tous
ns le Dieu qui protégea Clovis à Tolbiac et qu’Abdérahme et son armée trouvent un tombeau dans les plaines de Poitiers. (Montpel
ndustrie du castor. Il raconte enfin l’histoire des deux rats qui ont trouvé un œuf, et qui, apercevant un renard, ne savent c
ses griffes un cerf qu’il avait grande envie de manger. Le renard va trouver le cerf et lui dit que le lion malade l’a désigné
èces. Mais, comme il comptait les morceaux, il se plaignait de ne pas trouver la cervelle (le renard l’avait mangée pour sa par
dans une ile déserte, où il vit absolument seul, jusqu’au jour où il trouve tout à coup, par un événement inattendu, un compa
des bois, un palais enchanté dont l’entrée n’avait pas de porte. Elle trouva dans ce palais toute espèce de merveilles et de d
gènait le passage. Elle l’enlève ; mais derrière cette toile, elle en trouve une autre, et une troisième derrière la seconde,
tre, et une troisième derrière la seconde, et toujours ainsi. Il s’en trouve tant qu’à la fin, ses mains lassées n’ont plus la
, comme on appelait Ferdinand et Isabelle, lui font dire de venir les trouver à Barcelone. Son voyage jusqu’à Barcelone fut une
e ; on portait devant lui les présents des chefs sauvages, l’or natif trouvé dans les rivières, et les produits divers de l’Am
rger qui dansait et qui chantait et paraissait heureux, il crut avoir trouvé son affaire ; mais le berger n’avait pas de chemi
rras du tailleur, qui cherche en vain sa maison toute la nuit sans la trouver , et qui enfin l’aperçoit, le jour venu, mais à un
uis XIV et Boileau. Le roi n’était pas capable de cette petitesse, de trouver mauvais qu’on louât La Fontaine. Et Boileau a mon
leurant auprès du cadavre qu’elle serre dans ses bras. Cyrus vient la trouver , l’exhorte à prendre courage, lui promet son appu
rt, l’armée française arrive, au point du jour, en vue du Caire. Elle trouve l’armée des Mameluks rangée en bataille, adossée
’une jeune bergère de Lorraine, se disant inspirée de Dieu, est allée trouver Charles VII à Chinon, et qu’elle a obtenu de lui
e philosophie scientifique de Paul Janet (Delagrave). Les candidats y trouveront la position des principaux problèmes qu’on leur d
x sciences appliquées, – on fera preuve d’ignorance, et surtout on ne trouvera pas le ton, la terminologie à employer. Nous indi
ccès d’une entreprise, mais aussi celui de la modestie. Le plan est à trouver tout entier. Le sujet aussi, car il était permis
quelles erreurs l’esprit humain a fait fausse route, comment il s’est trouvé ramené vers la vérité ; ils se fortifieraient con
nd-Jouan, Montpellier, de s’initier aux règles de la composition. Ils trouveront un choix de sujets et de plans littéraires dans l
le de l’accueil qu’il a reçu, des occupations et des plaisirs qu’il a trouvés , des petits services qu’il a pu rendre ; il annon
de laisser à la campagne des jeunes gens instruits et s’efforcent de trouver pour leurs enfants les plus intelligents une situ
hirondelles pour leur départ… – Dans une de vos promenades, vous vous trouvez sur la lisière d’un bois, en présence d’une fourm
ous écrivez à un ami, et après avoir plaint le malheureux, si vous le trouvez digne de pitié, vous vous demandez ce qu’il faut
t. Les conséquences sont plus connues, plus faciles à déduire. On les trouve énumérées dans les cours d’histoire. La mémoire p
èle de Henri iv et de Louis xiv. Le premier, en montant sur le trône, trouva la France divisée, épuisée par les guerres civile
trois jours au milieu des ténèbres, privés de tout, travaillant pour trouver une issue… leurs vains efforts… ils attendent la
si dans le monde entier, Amérique, Afrique, Asie et Océanie, on peut trouver 4 millions d’hommes parlant le français. Et remar
nnent aussi de magnifiques espérances. Mais partout ailleurs, nous ne trouvons , je le répète, que des groupes faibles, disséminé
qu’elle ne peut être qu’une œuvre d’art et de patience. Il nous faut trouver une race indigène sur laquelle nous puissions, en
à la hâte. Il n’est pas d’ilot ignoré, de marécage insalubre, qui ne trouve un pavillon, un maître. C’est parmi les nations u
ormer l’armée des déclassés en colons dont le labeur et l’ingéniosité trouveraient au dehors un emploi fécond. Les métropoles sont c
en oral, pour l’explication des textes, pour les leçons, qui n’ont pu trouver place ici. 1. Nous donnons cet extrait qui est t
51 (1885) Morceaux choisis des classiques français, prose et vers, … pour la classe de rhétorique
ion dramatique. Tout ce qu’on peut rencontrer dans un dictionnaire ou trouver par la réflexion a été supprimé au profit du text
de ses vers, Corneille, en l’admirant, A pleuré de plaisir, et s’est trouvé plus grand. Ah ! qu’il pleure d’orgueil en se voy
rendre hommage, Auguste vous convie. Et vous, guerriers, et vous qui trouvez des appas Dans ce bruit glorieux que laisse un be
lle amants l’ont aimée ; ils l’ont aimée en vain. Comme eux, j’aurais trouvé quelque refus hautain Non, garde que jamais elle
mes jours. Écoute ma prière et viens à mon secours : Je meurs ; va la trouver  : que tes traits, que ton âge, De sa mère à ses y
lois et des devoirs que, depuis tant de siècles, elle n’avait pas su trouver elle-même. Ce n’est pas à dire pour cela que l’ap
es qui les expliquent, sont partout de l’opinion de l’histoire, et ne trouvent point de pareil supplice à celui de la conscience
st venu où elle n’a pas voulu l’y suivre plus loin ; l’empereur s’est trouvé seul, et l’empire a disparu ; et toutes choses so
urs. Mais il n’en avait rien perdu, et, faisant un dernier effort, il trouva encore assez de voix pour dire : « Tout cela est
e, lui comparant les orateurs et les généraux qui le remplacèrent, ne trouvaient en aucun d’eux ni une gravité si modeste, ni une
ait pas même songé à venir au secours de ses frères souffrants. On ne trouve pas chez les anciens l’ombre d’une institution en
aix la plus profonde, sur le cercueil du citoyen le plus obscur, elle trouvera ses mouvements les plus sublimes ; elle saura int
antages : or, comme son génie est puissant et heureux à la guerre, il trouva l’armée d’Espagne le vingt-unième jour d’août dan
t, la combinaison de tout ce qu’on y remarque, l’étonnement de ne pas trouver ce qu’on avait cru de quelques-uns faute de cœur
né pendant sa vie, ne l’abandonna point après sa mort. Il eut peine à trouver quelqu’un pour aller chercher des capucins pour v
grandes destinées, il eût pu s’ignorer lui-même sans en souffrir, et trouver dans la culture de ses terres la satisfaction de
va jaillir ! Cherchez les bois où brilla l’épée de Washington : qu’y trouvez -vous ? Des tombeaux ? Non ; un monde ! Washington
le gouvernaient absolument, sans soulever la moindre résistance. Pour trouver quelque exemple d’un tel état de soumission menta
, sans rien tenter pour les défendre ni pour les expliquer, sans rien trouver qui fit justice de cette humiliante tyrannie. Si
s naturel des choses en offre de meilleures que l’esprit n’en saurait trouver , ni la volonté en faire naître. Il avait dans ces
ont-elles enfanté plus de découvertes et d’applications ? Un jour, on trouve un monde par le calcul ; un autre jour, on impose
longues, horizontales, comme les rayons d’une bibliothèque, car je ne trouve pas de comparaison plus juste : chaque rayon form
que chaque navire aperçoive le signal d’assez loin pour qu’il puisse trouver , dans des évolutions souvent fort difficiles, les
pente générale, doit être comme une sorte de labyrinthe. Rarement on trouve des hauteurs assez élevées au-dessus des autres c
rues ni de galeries si embarrassées et si remplies de monde, où il ne trouve moyen de passer sans effort, et de se couler sans
est accessible40. Je ne vous remettrai point à un autre jour. Vous me trouverez sur les livres de Platon qui traitent de la spiri
raison d’une destinée si cruelle, on aura, je crois, de la peine à en trouver . Faut-il demander la raison pourquoi des joueurs
vous furent promis ; Et, par d’heureux exploits forçant la destinée, Trouveront d’Ilion la fatale journée. J’entrevois vos mépris
on croit n’être en vos fers qu’esclave volontaire ; Et que la liberté trouvera peu de jour À détruire un pouvoir que fait régner
destin le menace, Si pour monter au trône et lui donner la loi Tu ne trouves dans Rome autre obstacle que moi, Si jusques à ce
passage.     C’est là qu’en arrivant, plus qu’en tout le chemin, Vous trouverez partout l’horreur du nom romain, Et la triste Ita
en laisse les Romains tranquilles possesseurs. Je sais où je lui dois trouver des défenseurs. Je veux que, d’ennemis partout en
, sur les autels prodiguant les victimes, Fussent-ils innocents, leur trouvera des crimes : Vous verrez mettre au rang des jours
                                                    Faux ami, M’as-tu trouvé pour toi généreux à demi ? Va, tu n’es qu’un ingr
large Qui broie un trône, et lance un peuple au pas de charge ? Ne la trouves -tu pas assez forte, dis-moi, Pour t’écraser toi-m
solide encor sur mon épaule ; La révolution tourne autour de ce pôle. Trouve un autre Danton, si tu peux ! Jusque-là, Regarde
auvais orgueil Ne reçoit nulle part un généreux accueil, Puisqu’on ne trouve ici, pour raison politique, Que fureur insensée o
il tenu hors de ma chaise. CÉLIMÈNE. C’est un parleur étrange, et qui trouve toujours L’art de ne vous rien dire avec de grand
                                  Il est de mes amis. PHILINTE. Je le trouve honnête homme, et d’un air assez sage. CÉLIMÈNE.
pense que louer n’est pas d’un bel esprit, Que c’est être savant que trouver à redire, Qu’il n’appartient qu’aux sots d’admire
l se met au-dessus de tous les autres gens. Aux conversations même il trouve à reprendre : Ce sont propos trop bas pour y daig
rie Par le coupable encens de votre flatterie ; Et son cœur à railler trouverait moins d’appas, S’il avait observé qu’on ne l’appl
ble. » MADAME HUGUET. Je déplore avec vous un tel encombrement ; Mais trouvez un moyen d’en sortir autrement ! MATHILDE. Et com
larmes de componction et de repentir, et, à force de remords, vous me trouverez assez éloquent Bridaine. Sur le petit nom
e la mort ; c’est l’expérience de tous les siècles ; tout ce que vous trouverez alors en vous de nouveau, sera peut-être un compt
z-vous que les choses du moins fussent égales ? croyez-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes que le Seigneur ne put trouv
ez-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes que le Seigneur ne put trouver autrefois en cinq villes tout entières ? Je vous
d’éteindre une étincelle qui peut produire un grand incendie. Le roi trouvera peut-être que je me sers ici de ces grandes expre
conversation consiste bien moins à en montrer beaucoup qu’à en faire trouver aux autres ; celui qui sort de votre entretien co
ont peu d’accord, s’ils sont nombreux. La vérité est moins facile à y trouver que dans les pièces faites au moment même où les
e et l’amorce de quelque éclat, comme ces noisettes des fées, où l’on trouvait des diamants, quand on en brisait l’enveloppe, et
rer des tours, des expressions, des hardiesses qui ne viendraient pas trouver un homme moins fortement excité. Ce que perdront
l’assistance les échauffent, et tirent de leur esprit plus qu’ils n’y trouvent sans cette chaleur. Qu’on ne dise pas que je n’ai
se persuade mieux, pour l’ordinaire, par les raisons qu’on a soi-même trouvées , que par celles qui sont venues dans l’esprit des
se trouvent des mots répétés, et qu’essayant de les corriger, on les trouve si propres qu’on gâterait le discours, il faut le
s justes. Quand un discours naturel peint une passion ou un effet, on trouve dans soi-même la vérité de ce qu’on entend, laque
est tout étonné et ravi ; car on s’attendait de voir un auteur, et on trouve un homme. Au lieu que ceux qui ont le goût bon, e
lieu que ceux qui ont le goût bon, et qui en voyant un livre croient trouver un homme, sont tout surpris de trouver un auteur 
qui en voyant un livre croient trouver un homme, sont tout surpris de trouver un auteur : Plus poetice quam humane locutus es.
le peut parler de tout, et même de théologie. La dernière chose qu’on trouve en faisant un ouvrage est de savoir celle qu’il f
e de David ; et ceci sera le signe auquel vous le reconnaîtrez : Vous trouverez un enfant enveloppé de langes, et posé dans une c
vous, et apprenez de moi que je suis doux et humble de cœur, et vous trouverez le repos de vos âmes ; car mon joug est aimable e
e de celui qui les lit et la belle et excellente âme de Cicéron. On y trouve et on y a relevé avec bien de l’amertume quelques
s traits vaniteux dont la naïveté même est une grâce de plus ; on n’y trouve pas un sentiment mauvais ! Dans ses lettres famil
tions. Mais pourquoi, entre les langues modernes, la nôtre s’est-elle trouvée seule si rigoureusement asservie à l’ordre direct
et qui vivront à jamais dans la bouche des hommes. À dire le vrai, où trouvera-t -on un poète qui ait possédé à la fois tant de gra
t toutes les législations, condamné pour tout peindre à tout abréger, trouvera dans la nécessité d’une concision extraordinaire
tous. » Il avait le besoin de plaire encore plus que de dominer ; il trouvait plus de plaisir à mettre en jeu ses séductions qu
palais enchanté ; elle n’était pas ample. On croira bien que nous n’y trouvâmes pas   L’amas curieux et bizarre De vieux manuscri
e peuple ? Que n’ai-je toujours été le maître de mon temps ! j’aurais trouvé des dénoûments plus heureux ; j’aurais moins fait
que nous savons, et, en rajeunissant l’expérience, nous n’avons rien trouvé . » Sur la colline la plus en vue, et de la pente
de combien le Cid est meilleur que l’Amant libéral. Les bons esprits trouvent que vous avez fait un chef-d’œuvre de doctrine et
olation, après l’avoir été voir, elle viendra ici, et je veux qu’elle trouve mon parterre net et mes allées nettes, ces grande
edi, madame de Coulanges, madame de Bagnols, l’abbé Têtu et moi. Nous trouvâmes nos places gardées ; un officier dit à madame de
t content, et voilà qui est fait ; je suis assurée qu’il ne m’a point trouvé dans la suite ni une sotte vanité, ni un transpor
terre. Et sur ces grands objets qui doivent porter à Dieu, vous vous trouvez embarrassé dans votre religion sur ce qui se pass
est passé, mon âme en est plus à son aise. Je ne suis pas fâché de me trouver auprès d’un roi qui n’a ni cour ni conseil. Il es
produire un poème épique ; mais si la Henriade vous plait, si vous y trouvez que j’ai profité de vos leçons, alors sublimi fer
le d’une famille nombreuse, ne me rapporte rien depuis un mois. Je me trouve donc dans l’impossibilité absolue de vous être ut
inze heures de marche, au tournant d’un petit chemin nous nous sommes trouvés tout à coup dans une prairie au bout de laquelle
a de vouloir bien rester la nuit auprès de lui. Juge de ma joie de me trouver au milieu d’un bivouac semblable : des lances emp
uis longtemps ; d’autres, jusqu’ici considérées comme insolubles, ont trouvé leur réponse de nos jours ; il en reste beaucoup,
ianisme. J’appelle ainsi cette expérience de chaque jour, qui me fait trouver dans la foi de mon enfance toute la lumière de mo
llicite. Livrez-vous à la foi comme s’y sont livrés vos amis : vous y trouverez la paix. Vos doutes se dissiperont comme se sont
r rompre leurs desseins, Certain Pacuvius, vieux routier, forte tête, Trouva dans son esprit cette ressource honnête : « Avec-
souvent toute son application dans les emplois les plus frivoles ; il trouve tout son plaisir dans les plus fades, et conserve
longue agitation. La mer en est une image sensible, et l’amour-propre trouve dans le flux et le reflux de ses vagues continuel
rre où je suis n’est qu’un point, par proportion à ce tout où l’on ne trouve jamais aucune borne. Ce tout est si bien arrangé,
côté, l’ouvrage n’est pas moins admirable en petit qu’en grand. Je ne trouve pas moins en petit une espèce d’infini qui m’éton
s moins en petit une espèce d’infini qui m’étonne et qui me surmonte. Trouver dans un ciron comme dans un éléphant ou dans une
n éléphant ou dans une baleine des membres parfaitement organisés ; y trouver une tête, un corps, des jambes, des pieds formés
la régénération. C’est lui qui fait les époques glorieuses quand il y trouve l’inspiration, et quand elle n’y est pas, c’est e
cquitté envers sa mère, pas de père de famille honnête qui ait jamais trouvé le jour où il ne devait plus rien à l’amour de sa
tion grecque, la grandeur romaine ou la Révolution française, loin de trouver , comme on affecte de le faire aujourd’hui, de tel
ait sans cesse : le peuple, étonné, cherchait la démocratie, et ne la trouvait nulle part. Enfin, après bien des mouvements, des
-nous tout entiers dans ces mers de délices ; Puis, au premier dégoût trouvé dans ces calices, Avant l’heure où les sens, de l
t concourt à la même fin ; et c’est faute d’entendre le tout que nous trouvons du hasard ou de l’irrégularité dans les rencontre
ur s’assouvir, Au fond des vains plaisirs que j’appelle à mon aide Je trouve un tel dégoût, que je me sens mourir. Au jour mêm
e, En dépit de mes sens, je ne puis l’écouter. Les vrais religieux me trouveront impie Et les indifférents me croiront insensé. À
ns. — Où sont-ils, ces faiseurs de systèmes, Qui savent, sans la foi, trouver la vérité, Sophistes impuissants qui ne croient q
écoute, j’applaudis, et poursuis mon chemin. Sous les rois absolus je trouve un dieu despote ; On nous parle aujourd’hui d’un
fatigué de tenter l’impossible, Cherchant en vain son dieu, croit le trouver partout. Pour le sophiste anglais l’homme est une
’un vaste temple à ses yeux. Dès qu’il redescend en lui-même, Il t’y trouve  ; tu vis en lui. S’il souffre, s’il pleure, s’il
e et qui, n’est point une copie, qu’on peut relire dix fois, et qu’on trouvera toujours plus belle, et qui, certainement, donne
e de la liberté produit l’idée du devoir ; analysant cette idée, on y trouve d’abord celle de la justice, puis celle de la tem
n ton si différent montre que l’orateur est dans son naturel, qu’il a trouvé son genre, et que son sujet est d’accord avec son
52 (1883) Morceaux choisis des classiques français (prose et vers). Classe de troisième (nouvelle édition) p. 
ion dramatique. Tout ce qu’on peut rencontrer dans un dictionnaire ou trouver par la réflexion a été supprimé au profit du text
chercha dans toutes les conditions de la vie un bonheur qu’il ne put trouver . L’étude des lettres, le métier des armes, le cél
é de l’âme pour se convaincre de l’existence d’une vie future ; il en trouvait la preuve invincible dans sa religion, ses vertus
par l’amour du Christ sur la plage barbare, après la captivité, il y trouve la mort. C’était une sorte de martyre, le seul qu
uché de vos regrets, de quoi les adoucir ? En place de Brunon si j’en trouvais une antre ? — L’aimerions-nous autant que nous ai
ues Rendent le cours furieux : Rien n’est sûr en son rivage, Ce qu’il trouve , il le ravage ; Et traînant comme buissons Les ch
e licence, De qui le souverain bien Est d’opprimer et de nuire, N’eût trouvé pour la détruire Un bras fort comme le tien ? Mo
n voit déjà le bout ; Et la fortune, amoureuse De ta vertu généreuse, Trouve de si doux appas À te servir et te plaire, Que c’
i lira cette page Essuie, en la tournant, une larme à ses yeux ; S’il trouve là son cœur de fds, et s’il sent mieux Ce qu’il d
ens purs, présents du ciel, qui naissent sous les pas. Solitude où je trouve une douceur secrète, Lieux que j’aimai toujours,
oue au désert de nouveaux sacrifices. Quand le moment viendra d’aller trouver les morts, J’aurai vécu sans soins, et mourrai sa
Tel est le fruit amer des discordes civiles. Mais les fers ont-ils pu trouver des mains serviles ? Les Français de leurs droits
de l’agilité, de la force, tout ce qui est nécessaire en un mot pour trouver , attaquer, vaincre, saisir et dévorer sa proie, c
t sa tête à prix, le force à fuir, à demeurer dans les bois, où il ne trouve que quelques animaux sauvages qui lui échappent p
dire que la dernière reprise est la plus agréable. Quelques personnes trouvent son ramage trop fort, trop mordant ; mais il n’es
défauts et sur les divers degrés de mérite de vos amis ; qu’ils vous trouvent au besoin, et que leurs malheurs ne vous refroidi
e la chambre du roi ;      Ou si, comme je prévoi,      La presse s’y trouve forte,      Montrez de loin votre chapeau,      O
gesse qui en a établi les règles. Il n’y a guère de machines qu’on ne trouve dans le corps humain. Pour sucer quelque liqueur,
’animaux bondissants fouleront cette terre jadis impraticable ; ils y trouveront une subsistance abondante, une pâture toujours re
des moments où l’on ne peut sortir ni de la ville ni de chez soi. On trouve des hommes du peuple à Venise qui n’ont jamais ét
s canaux qui parcourent la capitale, et dont il n’est pas possible de trouver ailleurs le modèle ni l’imitation. Mille chaloupe
éritablement il y avait quelque difficulté à les développer : où l’un trouvait un sens moral, l’autre en trouvait un physique ;
ficulté à les développer : où l’un trouvait un sens moral, l’autre en trouvait un physique ; mais, après cela, ils convenaient q
n’ont point en moi fait de métamorphose, Et tout le changement que je trouve à la chose,          C’est d’être Sosie battu. Me
ivé tout à l’heure ?     Ne tiens-je pas une lanterne en main ? Ne te trouvé -je pas devant notre demeure ? Ne t’y parlé-je pas
ers, commerce ! Il n’est pas un seul art que ton plan ne renverse. Où trouver forgerons, armateurs, cordonniers, Charrons, poti
Mais en le souhaitant, je ne l’ai pas connu : Dans sa possession j’ai trouvé pour tous charmes D’effroyables soucis, d’éternel
rince dont il tient sa gloire et son bonheur, Germanicus toujours l’a trouvé dans mon cœur ; Et ses nombreux bienfaits, quel q
cte. On n’en peut avoir trop pour le Dieu qu’on révère. Néarque. Vous trouverez la mort. Polyeucte.                              
monde entier, ne sauriez-vous me laisser le mien ? Charles-Quint. Je trouve qu’en se levant ici de bon matin, on est encore b
, Sacrée Majesté : quand vous vous êtes levé ici de bon matin, vous y trouvez la journée bien longue : vous êtes accoutumé à un
dans le temps des étrennes, ou de leur sortie d’avec vous, pour vous trouver une raison de ne leur donner rien : celui-là cont
que j’ai vu d’autres estimer le plus. Le marquis. Il est vrai. Je la trouve détestable, morbleu ! détestable, du dernier déte
e, ce qu’on appelle détestable. Dorante. Et moi, mon cher marquis, je trouve le jugement détestable. Le marquis. Quoi ! cheval
lui eût montré sa comédie avant de la faire voir au public, il l’eût trouvée la plus belle du monde. Le marquis. Enfin, cheval
orps ni mon Âme, Et ne me marirai que pour aimer ma femme. » Ali ! tu trouvais alors des accents convaincus ; Tu n’aurais pas mo
aïves ! Or, ce qu’on admirait d’un air si convaincu, Je n’en puis pas trouver seulement un écu. Le marchand, vois-tu bien, c’es
on et la tyrannie sous le nom de liberté ; une reine fugitive, qui ne trouve aucune retraite dans trois royaumes, et à qui sa
un corps redoutable de cet assemblage monstrueux. Quand une fois on a trouvé le moyen de prendre la multitude par l’appât de l
continue à vous parler), et tellement transportée de la joie d’avoir trouvé ce qu’elle cherchait depuis si longtemps, qu’elle
lisais sur la religion me touchait jusqu’à répandre des larmes. Je me trouvais à la messe dans un état bien différent de celui o
au peuple, avec la véhémence de la haine, le seul défenseur qu’il ait trouvé hors de son sein ; qui, pour cimenter la concorde
t croyez-moi. »         Les oiseaux se moquèrent d’elle :         Ils trouvaient aux champs trop de quoi.         Quand la chènevi
tard dans deux jours, Ils conviennent de prix et se mettent en quête, Trouvent l’ours qui s’avance et vient vers eux au trot ; V
tempête dans une île inconnue, dont les habitants étaient en peine de trouver leur roi, qui s’était perdu ; et ayant beaucoup d
par un moindre hasard que vous possédez les richesses dont vous vous trouvez maître, que celui par lequel cet homme se trouvai
et par votre nature, non plus que lui-, et non-seulement vous ne vous trouvez fils d’un duc, mais vous ne vous trouvez au monde
t non-seulement vous ne vous trouvez fils d’un duc, mais vous ne vous trouvez au monde que par une infinité de hasards. Que s’e
n couteau tout autour de la pierre. Il fit si bien qu’il l’enleva. Il trouva dessous une bourse de cuir qu’il ouvrit. Il y ava
Il souffre sans murmure, il jouit en silence ; Son cœur dans la vertu trouve l’indépendance. L’avide ambitieux, esclave de l’o
a demeure est semée ; Il a presque toujours la paupière fermée. Je le trouvai dormant sur un lit de pavots ; Les Songes l’entou
moins instructive de toutes les manières d’être pour l’homme, ont été trouvés rapprochés les uns des autres, vivant en commun,
uant entre eux par des sons rauques et sauvages. Toujours encore on a trouvé l’homme ayant sa demeure particulière ; dans cett
gue. Schiller a de l’analogie avec le goût français ; toutefois on ne trouve dans ses poésies détachées rien qui ressemble aux
cherait à Hercule sa massue plutôt qu’un vers à Homère. L’esprit, qui trouve l’or en lingots, ajoute aux richesses du genre hu
n mille inventions, Orne, élève, embellit, agrandit toutes choses, Et trouve sous sa main des fleurs toujours écloses. Qu’Énée
e la comédie, peut-être que vous ne vous abuseriez pas : car enfin je trouve qu’il est bien plus aisé de se guinder sur de gra
fait une pièce régulière. Il n’y a point d’architecte d’Italie qui ne trouve des défauts à la structure de Fontainebleau, et q
r, ne crois-tu pas que ton Molière est épuisé maintenant, et qu’il ne trouvera plus de matière pour… Le chevalier. Plus de matiè
la conversation et de pousser trop loin une bonne raison quand on l’a trouvée . L’honnêteté veut que l’on cache quelquefois la m
peu de courage, de la promptitude. Jean Jacques Rousseau disait qu’il trouvait toujours sur l’escalier le mot qu’il aurait dû di
un bouton de rose s’épanouit au soleil, et se regerme la nuit : on y trouvera plus de dessein, de conduite et d’industrie, que
royant voir mes égaux. La douce sympathie à leurs biens, à leurs maux Trouve mon cœur sensible, et votre heureuse adresse Me s
mes. Vos Satires sont simples, naïves, courtes, pleines de sel : on y trouve une profonde connaissance de l’homme, une philoso
ile. L’ode demande une autre harmonie toute différente, que vous avez trouvée presque toujours, et qui est plus variée que la m
ût l’être investi d’aucun privilège, ni exempté d’aucun devoir. On ne trouvait pas prosaïque qu’il crût à Dieu, à l’âme, à l’aut
n heure suprême, Qui n’expire appuyé sur le mortel qu’il aime, Qui ne trouve des pleurs dans les yeux attendris D’un frère ou
sonnelles pour ne pas mépriser ce genre ; j’en ai plus encore pour le trouver difficile et périlleux73. Nisard 74. Le Jour
ne faites que tourner autour de moi, vous me feriez reconnaître. » Il trouva M. d’Hamilton près de l’endroit où il allait, qui
il ne durera pas dans cette violence. Je vous cherche toujours, et je trouve que tout me manque, parce que vous me manquez. Me
z. Mes yeux qui vous ont tant rencontrée depuis quatorze mois ne vous trouvent plus. Le temps agréable qui est passé rend celui-
la plus brillante, la plus digne d’envie : enfin une chose dont on ne trouve qu’un exemple dans les siècles passés, encore cet
est bien fade à imaginer ; si enfin vous nous dites des injures, nous trouverons que vous avez raison ; nous en avons fait autant
vigné. Bonheur de la Piété Il ne vous est pas mauvais de vous trouver dans des troubles d’esprit : vous en serez plus h
serez plus humble, et vous sentirez par votre expérience que nous ne trouvons nulle ressource en nous, quelque esprit que nous
ngagée. Salomon vous a dit, il y a longtemps, qu’après avoir cherché, trouvé et goûté de tous les plaisirs, il confessait que
uis, quand je vous dis que le bruit a couru qu’après sa mort on avait trouvé les Œuvres du philosophe de Sans-Souci dans sa ca
hilosophe de Sans-Souci dans sa cassette ? Si en effet on les y avait trouvées , cela ne prouverait-il pas au contraire qu’il les
té du public. Ce malheureux avilissement où ils sont les irrite ; ils trouvent en vous un client, et ils vous prodiguent tout le
Votre Majesté, lorsqu’elle le lui ordonnera ; et j’espère qu’elle ne trouvera rien, dans l’une ni dans l’autre, qui puisse me f
Ont la douceur des plus beaux vers. Aux regrets d’Eudore coupable Je trouve un charme différent, Et tu joins, dans la même fa
et de paix ; » Et moi, l’œil attaché sur ses chastes attraits, Je me trouvais encore heureuse entre les mères. » Ainsi disait
avec la bonne réputation dont vous jouissez, vous ne manquerez pas de trouver quelque emploi qui vous mette par la suite en éta
encontrez un honnête homme qui soit dans cette même gène où vous vous trouvez aujourd’hui, ayez la bonté de vous libérer envers
la même manière dès que ses facultés le lui permettront, et qu’il en trouvera l’occasion. J’espère que mes dix louis passeront
pas grammairien. Parlez-moi confidemment, mon ami ; n’avez-vous rien trouvé , en écrivant, qui vous ait choqué ? quelque négli
ser et repasser sur mes fleurs. Lors même que je ne la voyais pas, je trouvais partout des traces de sa présence. Maintenant il
Lorsque je rentrais dans ma chambre, j’étais quelquefois surpris d’y trouver des vases de fleurs nouvelles, ou quelque beau fr
teau, où malheureusement j’avais mis votre habit, jamais on ne l’a pu trouver . Il faut qu’il soit pour le moins une lieue sous
efois, quand la chaleur était trop ardente ou la pluie trop forte, il trouvait sa pierre placée par eux à l’abri et transportée
n. En général, il séduisait si facilement, qu’il était tout étonné de trouver quelqu’un qui osât résister, ou même échapper à s
le l’Imitation, et l’on m’avait dit que, dans cet excellent livre, je trouverais souvent la réponse à mes pensées. Je l’ouvre au h
e feu De l’univers naissant mit les ressorts en jeu. Pyrrhon, qui n’a trouvé rien de sûr que son doute, De peur de s’égarer, n
dans celui qui les a faits, c’est ce qu’il fallait examiner. Ceux qui trouvent que les animaux ont de la raison, parce qu’ils pr
xpérience des siècles qui les ont suivis, c’est en nous que l’on peut trouver cette antiquité que nous révérons dans les autres
sse et de la gaieté ne sont pas toujours simples et évidentes : on ne trouve pas toujours à la source de l’une ou de l’autre u
que curiosité nous pousse alors à examiner de près ces ruines, nous y trouvons en même temps l’histoire de notre vie et le moyen
alons ! Cela est arrivé à M. de Lamartine : il a dit son nom, et il a trouvé que son nom n’était point connu. C’était dans le
’inquiète pas du chemin qu’elle prend ! Il n’est rien ici-bas qui ne trouve sa pente ; Le fleuve jusqu’aux mers dans les plai
53 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XXV. des figures. — figures par développement et par abréviation  » pp. 353-369
sera utile comme étude de vocabulaire. Souvent même la difficulté de trouver un équivalent convenable vous obligera à remanier
sans exception. « Quand, dans un discours, dit avec raison Pascal, on trouve des mots répétés, et qu’essayant de les corriger,
l, on trouve des mots répétés, et qu’essayant de les corriger, on les trouve si propres, qu’on gâterait le discours, il faut l
elle climax, du mot grec qui veut dire, échelle, degrés. M. Géruzez a trouvé un remarquable exemple de climax dans la Satire M
is Voltaire, loin de voir une périssologie dans le second vers, y eût trouvé une opposition énergique, s’il en eût rapproché c
, elle supprime un ou plusieurs mots et quelquefois même une idée. Je trouve , en effet, une ellipse d’idée dans l’Art poétique
devrait faire Ce que je fais maintenant sur le sien. Le P. Bouhours trouve cela fort joli. Je trouve le P. Bouhours aussi im
ais maintenant sur le sien. Le P. Bouhours trouve cela fort joli. Je trouve le P. Bouhours aussi impertinent que le poëte May
54 (1881) Morceaux choisis des classiques français des xvie , xviie , xviiie et xixe siècles, à l’usage des classes de troisième, seconde et rhétorique. Poètes
cette partie de son théâtre. Pour Corneille et Racine ? D’abord nous trouvions dans leurs poésies diverses un champ d’emprunts i
a l’accent « mâle et hardi » (c’est Ronsard qui le lui disait) qu’on trouve encore, avec la grâce et le pathétique, dans son
vos yeux ; Les premiers jours qu’Amour | range sous sa puissance. Il trouve une transposition intolérable dans : Sitôt que m
ances sur la mort de sa femme, qui lui avaient coûté trois ans, il le trouva remarié. La hautaine et martiale figure du vieux
lard3, et la chair toute crue : Mais ce Lyon (qui jamais ne fut grue) Trouva moyen, et maniere, et matiere D’ongles et dentz,
chates et chatons, Et prisa fort ratz, rates et ratons, Dont il avoit trouvé temps favorable7. Pour secourir le Lyon secourabl
ablement, de ma chambre il s’en va Droit à l’étable, et deux chevaulx trouva  ; Laisse le pire, et sur le meilleur monte, Picqu
nesfoys aux montaignes alloye, Aucunesfois aux fosses devalloye, Pour trouver la les gistes des fouines, Des hérissons ou des b
te la maison. (IV, 29.) III. De Cupido et de sa dame Amour trouva celle qui m’est amere : Et j’y estois, j’en sçay
bscurité : Le court sommeil ma dame me présente, Et le réveil la fait trouver absente. Ah ! pauvres yeux, où estes-vous réduits
arde ta gloire, Mais, sage, sois content du jugement de ceux Lesquelz trouvent tout bon, ausquelz plaire lu veux, Qui peuvent t’
Le Tasse le visita en 1571. L’Hopital le glorifia. Montaigne « ne le trouva guère esloigné de la perfection ancienne aux part
passans alterez, Qui, bruslez en l’esté des rayons etherez, Sans plus trouver le frais de tes douces verdures, Accusent tes meu
nt. Vous prenez leurs placets avec un clin d’oreille, Puis vous allez trouver nostre Roy qui s’esveille. Et là comme espiant av
des hauts Dieux à la table, Sans que honte et vergongne en leur cœur trouve lieu, Parlent profondement des mysteres de Dieu ;
n luy rendra son change234, Comme à Villegaignon235 qui ne s’est bien trouvé D’avoir ce grand Calvin au combat esprouvé. «  Qu
’ha plus d’amis, Si n’est la bource et les escus ; Aujourdhuy l’on ne trouve plus Qui veuille tenir la querelle De quelque hon
ans la poésie descriptive, témoin le portrait renommé du cheval qu’on trouvera ci-après et qui rappelle quelquefois heureusement
r à bien faire396. A l’honneur vray l’utile preferant : Ni ne sçauroy trouver , au demeurant, Fausses raisons pour rabattre à to
odore Agrippa d’Aubigné (voir sa notice dans nos Prosateurs), où nous trouvons un enfant condamné à mort à dix ans, un élève de
tourmenter, Point de main pour donner, mais bien pour nous oster, «  Trouvent tes yeux fermez à juger leurs miseres, Ton oreill
e cache ? qui fuit devant les yeux de Dieu ? Vous, Caïns fugitifs, où trouverez -vous lieu ? Quand vous auriez les vents collez so
ocqueurs472, Imployables473 esprits, incorrigibles cœurs, Vos esprits trouveront en la fosse profonde Vray ce qu’ils ont pensé une
umes, des sonnets spirituels. (Edition A. Michiels, 1 vol. 1858). On, trouvera dans l’édition de Malherbe de la Collection des g
s il n’a l’ame embrasée, Et ne maudit sa jeunesse abusée. Quand il ne trouve à la fin que du vant. Il ne fremist, quand la me
en ayant preservée, Elle brave l’orgueil des vents plus inhumains, Et trouve moins de joye au bien d’estre sauvée Que de gloir
ement ce railleur qui voudrait bien suivre la trace de Juvénal et qui trouve Horace « trop discret » (Sat. Ire), a plus dune f
parfaicte beauté, Qui, contente de soy, laisse la nouveauté Que l’art trouvé au Palais ou dans le blanc d’Espagne592. Rien que
érêt quelques pièces ou quelques passages de poètes dont les noms ont trouvé place dans notre tableau de la poésie au xvie  si
on, le loup et l’asne. Fable Le fier lyon, cheminant par la voie, Trouva un loup et un asne basté, Devant lesquels tout co
u’il fut soudain des aultres approuvé, Dont le lyon fort joyeux s’est trouvé  ; Et ses peschés à confesser commence : Disant q
661), dont le nom est resté synonyme d’hyperbole et d’emphase, et qui trouva le moyen d’outrer Lucain. Notons enfin un petit g
édies (1625-1634), épure le dialogue encore libre et même licencieux, trouve le ton des honnêtes gens, élève celui de la tragé
Corbin et la Morlière. (A. P., IV.) Et, jusqu’à d’Assoucy, tout trouva des lecteurs. (A. P., I.) Boyer est à Pinch
suis contente De me voir en ce lieu conforme à mon attente ! Que j’y trouve d’appas qui charment ma douleur ! Que le sort m a
omplir l’hymen d’une amour violente ; Venez disner chez moy. Vous n’y trouverez pas Ces mets servis par ordre aux superbes repas
(Ibid., V, 5.) Monologue du vieil Alcidor Ne sçaurois-je trouver un favorable port Où me mettre à l’abry des tempe
e loyer774 N’est toûjours que la mort qu’avecque moins de peine L’on trouve en son foyer. Que sert à ces galans ce pompeux a
rois victoires immortelles, Les plus grandes et les plus belles Qu’on trouve en la suite des ans ; Tant d’exploits et tant de
amis et son frère le pressaient : “Ce n’est pas que le péril où je me trouve ne soit grand, répondait-il à son frère, puisqu’a
pleuré mes péchés, le ciel a vu mes larmes ; Dedans cette action il a trouvé des charmes, M’a départi sa grâce, est mon approb
x De mon sang odieux arroser leurs tombeaux, Dût le Parthe vengeur me trouver sans défense, Dût le ciel égaler le supplice à l’
ir que de vous… Chez tous nos Grecs asiatiques Votre pouvoir naissant trouva des républiques, Que sous votre cabale il vous pl
nde vie ; Agésilas en foule auroit des spectateurs, Et Bérénice enfin trouveroit des acteurs832. Le peuple, je l’avoue, et la cour
ens purs, présens du ciel, qui naissent sous les pas. Solitude, où je trouve une douceur secrète, Lieux que j’aimai toujours,
oue au désert de nouveaux sacrifices. Quand le moment viendra d’aller trouver les morts, J’aurai vécu sans soins, et mourrai sa
x autels. Hélas ! qu’il est déchu de ce bonheur suprême ! Que vous le trouveriez différent de lui-même ! Pour lui les plus beaux j
tranquille sommeil, d’innocens entretiens, Et jamais à la cour on ne trouve ces biens865.     Mais quittons ces pensers : Oro
d’autrefois. » J’ai presque envie, Iris, de suivre cette voix ; J’en trouve l’éloquence aussi sage que forte. Vous ne parleri
beaux ouvrages. Quand notre siècle auroit ses savans et ses sages, En trouverai -je un seul approchant de Platon890 ? La Grèce en
es pieds, morbleu, des pieds ! le rein double916 ; à, vrai dire, J’ai trouvé le moyen, moi seul, de le réduire ; Et sur lui, q
ir filer de loin les coupeurs919 dans la plaine ; Je pousse, et je me trouve en un fort à l’écart, À la queue de nos chiens, m
on dieu ! Pour courre un cerf ! Pour moi, venant dessus le lieu, J’ai trouvé l’action tellement hors d’usage, Que j’ai donné d
rrivé ? SOSIE. D’avoir une frayeur mortelle Au moindre objet que j’ai trouvé . AMPHITRYON. Poltron ! SOSIE.                  En
es ; Divers penchans en nous elle fait observer : Les uns à s’exposer trouvent mille délices ; Moi j’en trouve à me conserver. A
fait observer : Les uns à s’exposer trouvent mille délices ; Moi j’en trouve à me conserver. AMPHITRYON. Arrivant au logis… ?
onsieur, c’est la vérité pure. Ce moi plus tôt que moi s’est au logis trouvé  ; Et j’étois venu, je vous jure, Avant que je fus
s plaît. Je vous dis que, croyant n’être qu’un seul Sosie, Je me suis trouvé deux chez nous ; Et que, de ces deux moi, piqués
l’autre est avec vous ; Que le moi que voici, chargé de lassitude, À trouvé l’autre moi frais, gaillard et dispos, Et n’ayant
parler ainsi ! SOSIE. Ce ne sont point des badinages. Le moi que j’ai trouvé tantôt Sur le moi qui vous parle a de grands avan
ain. Mais il n’a pas admiré médiocrement le Cid et Cinna ; il n’a pas trouvé Regnard « médiocrement gai » ; il a défendu l’Éco
ant941. Le Pays942, sans mentir, est un bouffon plaisant : Mais je ne trouve rien de beau dans ce Voiture943. Ma foi, le jugem
n appelle un ouvrage achevé. Surtout l’anneau royal949 me semble bien trouvé . Son sujet est conduit d’une belle manière ; Et c
t croit régler le monde au gré de sa cervelle. Jamais dans le barreau trouva-t -il rien de bon ? Peut-on si bien prêcher qu’il ne
s fureurs, ses jalousies, ses caprices, ses douleurs ou ses joies, ne trouva un interprète plus vrai, plus ému, plus harmonieu
e écoutant je ne sais quels oracles, Ils n’ont pas cru qu’un dieu pût trouver des obstacles. Mais nous, qui d’un autre œil juge
un homme. Nous n’allons point de fleurs parfumer son chemin : Il nous trouve partout les armes à la main ; Il voit à chaque pa
a le zèle De ses amis, tout prêts à prendre sa querelle. Ces vengeurs trouveront de nouveaux défenseurs, Qui, même après leur mort
médies, pour entrer à l’Académie française (1670) avant d’avoir enfin trouvé la voie où il s’est illustré. Il a eu la gloire d
fardeau Qui pour moi désormais devient insupportable. HECTOR. Vous la trouviez pourtant tantôt bien agréable : Qu’un joueur est
grippine : parmi les poètes comiques par un Pédant joué, où Molière «  trouva  » et « prit son bien » au profit de ses Fourberie
phénix dont le vol belliqueux redonna la franchise à nos pères, ayant trouvé en V. A. un soleil propre à ranimer ses cendres,
suivre le roy. Faret1011, je suis ravy des bois où je demeure ; J’y trouve la santé de l’esprit et du corps. Approuve ma ret
es désordres sont grands, tes vertus sont petites ; Parmy tes maux on trouve peu de bien. Mais si le bon Jésus te donne ses mé
lpes, sonnet.) Ailleurs, c’est un torrent dans une vallée : Que je trouve doux le ramage De ces fiers torrens vagabonds Qui
Amant. Théophile de Viau Esquisses pittoresques II Nous trouvons le même coloris dans de jolis vers de Théophile.
rs aucun il ne rejette, Et la chaste Pallas, race du roi des dieux, A trouvé quelquefois mon chant mélodieux, Des grandes déit
esclave est né pour l’être ! » Il faut arriver à André Chénier pour trouver réunies dans ses Hymnes et ses Odes la force, la
eux du chantre de Roland et des chansons de geste du moyen âge, a cru trouver l’épopée de la France pour donner un démenti au s
drames en prose. Le bon Sedaine (1719-1797), sans créer de théories, trouve plus sûrement le chemin du cœur, et, sans système
plus grand effroi : Je crains l’ennui d’être seul avec moi ; Et j’ai trouvé ce foible stratagème Pour m’éviter, fugitif de mo
e vent emporté, Sur quel terrain puis-je espérer de croître ? Comment trouver un état, un emploi ? Sur mon destin, de grâce, in
t à ma vengeance : Je prétends des plaisans réprimer la licence. Pour trouver bons mes vers, il faut faire une loi ; Et de ce m
retraite pèse à qui ne sait rien faire ; Mais l’esprit qui s’occupe y trouve un vrai bonheur. Tibur était pour toi la cour et
                       Je vous fais excuse. Puisque vous me l’offrez, trouvez bon que j’en use, Que je m’étale aussi : car je s
d’y voir et d’endurer Passe bien l’agrément qu’on y peut rencontrer : Trouver à chaque pas des gens insupportables, Des flatteu
quand on pense, une chaîne bien forte, Et, pour vous parler vrai, je trouve plus sensé Un homme sans projets dans sa terre fi
rivaux. Qu’il adresse les traits de ses mauvais propos. Quel honneur trouvez -vous à poursuivre, à confondre, À désoler quelqu’
oujours quelque ver en secret vient ronger. Partout de la douleur j’y trouvai les images. L’amour a ses tourmens, l’amitié ses
bergeries qui lui ont fait un nom populaire. La naïveté qu’il n’a pas trouvée dans ses romans pastoraux parce qu’il la cherchai
ai vu l’enfant gâté de nos penseurs sublimes, La Harpe, dans Rousseau trouver de belles rimes1160. Si l’on en croit Mercier1161
e…, Le toit s’égaie et rit de mille odeurs divines, et tout ce qu’on trouvera dans la première page venue de Chénier, et tout c
écarterons plusieurs : les uns, parce que, comme Louis Racine, ils en trouvent une dans notre Recueil des classes de grammaire ;
at, dans les œuvres d’un genre moins sévère quelques passages où l’on trouve la facilité spirituelle qui est un des caractères
une Pétréide sur les voyages de Pierre le Grand, Thomas (1732-1785) a trouvé un jour des accents élevés et touchants dans son
exercé : Ce n’est qu’après l’essai qu’on est désabusé. J’aurois pu me trouver dans cette circonstance, Sans être pour cela coup
; Arnault (1766-1834), dont le Marius à Minturnes est de 1791, et qui trouva ailleurs qu’au théâtre la popularité. M.-J. Chéni
« se faisait entendre à force de se faire écouter ». M.-J. Chénier a trouvé des accents indignés dans la satire, touchants da
se forma une école nouvelle, dont Mme de Staël avait par anticipation trouvé le nom, l’école « romantique », nom qui résumait,
elle a perdu jusqu’à son nom. Le goût public, après avoir oscillé, a trouvé un équilibre qui n’est pas l’immobilité, mais le
; ses couplets se détachent et se lient. Le thème de ses refrains est trouvé  ; leur retour se fait à point ; leurs variations,
n’aime personne… excepté vous, milord. LORD DERBY, en riant. Je vous trouve exclusif. GODWIN.                                
le sort, las de m’être contraire, Pour un modique emploi fit qu’on me trouva bon. Qui m’y soutint ? Personne. Evincé sans rais
dans ces jours d’automne où la nature expire, À ses regards voilés je trouve plus d’attraits : C’est l’adieu d’un ami, c’est l
e dors pas souvent sur mes lèvres de feu : Mais chaque impression t’y trouve et t’y ranime, Et le cri de mon âme est toujours
les, Prophète centenaire, environné d’honneur, Moïse était parti pour trouver le Seigneur. On le suivait des yeux aux flammes d
rances, Puisque du mont Horeb1368 jusques au mont Nébo Je n’ai pas pu trouver le lieu de mon tombeau ? Hélas ! vous m’avez fait
a mes lois ; Des tombes des humains j’ouvre la plus antique ; La mort trouve à ma voix une voix prophétique ; Je suis très gra
ond de vase et de gravier des plaisirs fiévreux, et alors, blessé, il trouva dans les Nuits d’incomparables accents qui le met
bourent la terre, Il fallait les étendre, en rentrant au hameau, Pour trouver à tâtons les murs de la chaumière, L’aïeule au co
vers. S’il rentrait aujourd’hui dans Paris, la grand’ville1424, Il y trouverait mieux, pour émouvoir sa bile, Qu’une méchante fem
i ta tombe est fermée, Laisse-moi dans ta cendre, un instant ranimée, Trouver une étincelle, et je vais t’imiter ! Apprends-moi
o » de Victor Hugo. Le pot de fleurs. Sonnet Parfois un enfant trouve une petite graine, Et tout d’abord, charmé de ses
un tableau étendu dans l’épopée rustique des Bretons (1846), laquelle trouve son complément dans ces Histoires poétiques etle
Et d’épaisses forêts, et des bosquets de buis, Où le gibier craintif trouve de sûrs réduits. Enfant, j’ai traversé plus d’un
’hôpital Sur ce grabat, chaud de mon agonie1468, Pour la pitié je trouve encore des pleurs ; Car un parfum de gloire et de
sont tout bonnement rustiques, quand lui-même l’est avec Pernette, il trouve une veine franche et vraie. Les laboureurs de ses
l’ennui qui me ronge, Ô folle humanité, tu n’as que le mensonge ! Je trouve ta gaité plus triste que mes pleurs, Et mon front
’ont fournis les rochers et les bois ; Là, pour d’autres combats j’en trouverais encore. Si j’ai frappé jamais des coups dont je m
8 ? Où donc s’arrêtera la discorde civile, Si dans le sénat même elle trouve un asile ? — Prenons garde, messieurs, à ces diss
espicere) la race des chats, parce que (de ce que, dont), lui rat, il trouvait l’occasion de rendre service pour service. 8. Av
’a donnée du moins. C’est un commencement de méditation. Le motif est trouvé . Jamais le Flageolet de Marot n’eut de ces accent
ître, nourrir). Un peuple appâté de sang. (Bossuet.) 189. Peut-être trouvera-t -on qu’il y a plus de grâce et de sentiment de la
les rêveries : Tantôt, cherchant la fin d’un vers que je construi, Je trouve au coin d’un bois qui m’avait fui ; Quelquefois,
poisson trop avide… Je ne sens l’émotion que dans quatre vers qu’on trouvera plus loin, p. 55. 190. Cf. La Fontaine, Fabl.,
eux petits vers semblent un joyeux écho de la rime précédente. On le trouve , heureusement employé par Ronsard ; Bel aubespin
de Robert Garnier (1582), or est développe le même lieu commun. On le trouvera ci-après. 319. L’Eugène de Jodelle, que Grévin a
son trône interroge les rois. 330. Mais (magis), plutôt. 331. On trouve dans la Didon de Jodelle un exemple remarquable d
’Escossoise est intéressante à plus d’un titre. Le choix de son sujet trouve que le xviie  siècle qui, à bien peu d’exceptions
et les Gabaonites de Jean de la Taille et les Juifves de Garnier, on trouve ici un Holopherne, là un Pharaon, de poètes oubli
upprimé aussi dans cors pour corps. 362. Verbum, le verbe. 363. On trouvera infra de beaux vers de Saint-Amant, de Chapelais
n Louvre et son Fontainebleau. A. Chénier, Élégies XXIII, lui aussi trouve son indépendance et « son Louvre », non plus aux
in. C’est ce que dit, après lui, Regnier, Sat. III. Voyez infra. On y trouvera le « je ne sçaurois » de Vauquelin. — Maynard (vo
vare : De la variété de la Fortune. Celuy qui pauvre s’alloit pendre Trouve un tresor dans un poteau ; Pour un tresor qu’il a
livre qui est comme le manuel poétique de l’amateur des champs. On y trouve la chanson des Bergeries. de Desportes, sur la vi
éloigné des… 528. C’est une des trois ou quatre pièces que Malherbe trouve bonnes. 529. Voilà une strophe d’une grâce qui f
remiront au regard de ta face ; Helas ! où pourront donc les meschans trouver place ? Où se pourront cacher ceux qui sont répro
intive, dans laquelle l’amour et la religion se rejoignent et peuvent trouver tour à tour leur vague expression touchante ». Ce
é oublié. « Fontenelle a remarqué que les solitaires de Port-Royal le trouvèrent si beau, qu’ils le voulurent consacrer en le cita
ofession de foi poétique de Régnier, en provoque une avec Boileau. On trouvera dans le Recueil poétique des classes de grammaire
gere). Être assez avisé pour se taire. — Cf. Vauquelin, p. 102 ; on y trouvera ce mouvement : Je ne sçaurois , etc. 560. Victo
rgé) étaient savants, d’où le second sens de clerc. — Régnier, qui ne trouve profit et honneur à être ni savant ni courtisan,
qui ne trouve profit et honneur à être ni savant ni courtisan, ne le trouve pas plus à être poète. Comme tous les poètes, il
uantes, justification modeste et raisonnable, repentir naïf, tout s’y trouve . Et l’indignation sentencieuse du loup ! et son e
charme du style. 763. Comparez l’expression du calme bonheur qu’elle trouve dans la retraite u couvent avec la douloureuse ag
se festoyer de mets en petit nombre Que la peine et la faim leur font trouver si doux. Font servir en besoin de table à leurs g
jet et le dénouement de la tragédie. — L’exposition, trop longue pour trouver place ici, met, dès le début, en scène le roi et
ersonnages, et il a surtout un caractère simplicité touchante ; on ne trouve rien, même dans Corneille, qui ressemble an ton d
. 818. Ellipse de l’antécédent ce, usuelle au xvie  siècle, que l’on trouve encore plusieurs fois dans Corneille. 819. On di
pâtre le langage de la haine et de la vengeance que nous connaissons, trouvait , à 65 ans, les accents enchanteurs, qu’il prêtait
er écho des applaudissements d’autrefois, venu de Versailles même, et trouve encore, à 70 ans, de vifs accents, et surtout, da
). Là, le vers court sans s’arrêter, un et plein, ou vif et preste : Trouvent l’ours qui s’avance et vient vers eux au trot.
ibid., 482 : Sin has ne possim naturæ accedere partes… 856. Nous trouvons aussi ces « riches lambris », ou l’équivalent et
i en Seconde et en Rhétorique étudient Horace et notre fabuliste, les trouveront . Je parle moins de la fable des deux rats, où La
ns vues exprimées par Vauquelin, de la Taille, Desportes, Racan, etc. trouvent ici comme leur forme définitive à la fois riche,
l’avantage sur elle. 920. Fameux piqueur. 921. Se dit du chien qui trouve la piste et la suit avec ardeur. 922. Revoir d’u
arrivé tout à l’heure ? Ne tiens-je pas une lanterne en main ? Ne te trouvé -je pas devant notre demeure ? Ne t’y parlé-je pas
uves que Vénus lui impose. Une d’elles la conduit aux Enfers ; elle y trouve Vénus, qui la brave, Jupiter, qui exige de Vénus
t ces accents touchants à la douleur d’un père, le vieux Corneille en trouvait d’une tendresse délicate et charmante pour faire
justifier ses larmes, et mettre sa douleur en liberté. Si je n’ai pas trouvé d’assez fortes raisons pour affranchir votre tend
avaient perdu leurs enfans, et la porta au philosophe ; il la lut, la trouva fort exacte, et n’en pleura pas moins. Trois jour
rbes : Rien n’est beau que le vrai, le vrai seul est aimable. Un sot trouve toujours un pinssot qui l’admire. Le chagrin mont
éjà ici le souvenir d’un passage d’Homère (Iliade, 154 sqq.), dont on trouvera une imitation plus directe dans Iphigénie (IV, 7)
Art dramatique, de l’opéra. — Siècle de Louis XIV, ch. 32 : « Si l’on trouvait dans l’antiquité un poème comme Armide ou comme A
t lui pardonner d’avoir été injuste ; il était assez puni. » Quinault trouve en passant le ton et la couleur de la poésie past
un caractère qui était le sien. Molière en est rempli : il a toujours trouvé par la force de son génie ce que Regnard ma trouv
li : il a toujours trouvé par la force de son génie ce que Regnard ma trouvé qu’une fois et dans lui-même. » (La Harpe.) 100
andement traité » et couronné par « la plus vaste image funèbre ». On trouvera dans les sonnets suivants le même fond d’idée, av
et de ceux de son ami La Fontaine : Et quand le Jour viendra d’aller trouver les morts, J’aurai vécu sans soins et mourrai san
on de Lucrèce : Eripitur persona, manet res. 1049. J.-B. Rousseau trouva en Suisse (1711) un accueil bienveillant auprès d
c, qui y représentait la France. Il le suivit en 1715 à Vienne, où il trouva aussi un protecteur dans le Prince Eugène. 1050.
Rousseau ploie dans le maniement de ce beau rythme, plein et sonore, trouvé par Ronsard, employé par Malherbe, consacré depui
le des deux dernières strophes vaut-elle mieux : Là (au Temple) nous trouverons sans peine, Avec toi, le verre en main, L’homme a
tu sais nous abreuver Nous puiserons la sagesse Qu’il chercha sans la trouver . (Odes, II, 8.) Horace disait aussi à Virgile
n voit la nuance : Horace veut étourdir la « sagesse » ; Rousseau, la trouve « le verre en main », pointe philosophique qu’il
econnaître de lui en mourant et en lui pardonnant. 1064. Rhadamiste trouve à la cour de son père Hiéron, ambassadeur d’Armén
teinte de mélancolie se répand sur la figure de ce Rhadamiste, qui ne trouve le repos que dans la mort. On a retenu des autres
rt seule y parut…, Je me sentis glacer en revoyant ces bords ; Je les trouvai déserte ; tout avoit fui l’orage. Un seul homme a
os il dit son avis, fait sa leçon, jugeant, riant, grondant ; et l’on trouve épars, presque à chaque page de ses poésies, ce q
ant des fagots ». 1152. C’est encore dans la prose de Ducis que nous trouvons le plus poétique développement de ces sortes d’id
pour ne plus le remonter jamais, c’est encore lin bonheur que d’avoir trouvé dans son batelet quelques bonnes âmes qui mêlent
qu’il faut s’entraider comme l’Aveugle et le Paralytique (I, 20). On trouvera les plus parfaites dans le Recueil des classes de
 » à son « général », a-t-il dit (Lettre du 7 nov. 1760). 1160. Nous trouvons aujourd’hui que La Harpe a au contraire surfait J
ais que pour un modèle, etc. » Voir page 263. 1169. Qu’est-ce qui a trouvé grâce devant Gilbert dans la littérature du xviii
sont là les vers les plus souvent cités de Gilbert. Le dernier est «  trouvé  ». Il vaut toutes les épigrammes de Piron contre
s d’Éole À broyer les dons de Cérès. Il faut revenir encore, pour le trouver dans sa meilleure veine, à une autre Ode (II, 13)
aimait la campagne, c’était à la condition d’y savourer le café, d’y trouver des cartes et un billard (c’est du moins ce qu’il
imait pas la solitude : Ce qu’un bois m’inspire, Je veux à mes côtés trouver à qui le dire. Ce n’est pas ainsi que l’entendai
3 sqq.). « Quant aux arbres de notre verger, je crains bien de n’y en trouver d’autres que le lotos, qui n’est pas la pâture de
Jeune Captive. Voyez le Recueil des classes de grammaires. 1250. On trouvera sans doute que cette longne périphrase descriptiv
s le Lac. 1261. Voici un spirituel badinage du même poète, qu’on ne trouvera peut-être pas déplace dans un Recueil même classi
i couleur. Les allégories commencent pour ne jamais s’arrêter. On les trouve partout. Février commencent ainsi : Le sceptre d
ient sur la terre, Je n’eus pas même de berceau, Et je suis un enfant trouvé sur une pierre Devant l’église du hameau. Loin d
de tendresse, Qu’a pour toi, de ses mains, embelli ta maîtresse.   On trouva ce tissu infiniment préférable ; cela était plus
é. Ainsi l’emploient Corneille, Racine, Voltaire, etc. 1316. Coitier trouve l’éloquence, et une éloquence émue et forte, dans
le cri de la nature. La mélancolie, un peu raffinée, des modernes le trouve , comme l’instinct le disait aux jeunes filles du
Shakespeare fait asseoir à côté de Macbeth l’ombre de Banquo. On peut trouver ces allégories plus humaines et plus vraies ; on
vérité de cette harmonie lente et grave. Le délire du remords ne s’y trouve pas, mais quel anéantissement, quel écrasement so
, dans ses Destinées, le poète roulera la « Maison du berger » pour y trouver un asile contre le dégoût des villes. Marche à t
es vers heureux au P. Ducerceau dans les Tisons, les Pincettes, ou je trouve (Mercure, janvier 1717) : Je trépigne et sur pie
res à noircir… Tous pieds nus, en chemin écartant le feuillage Pour y trouver des nids, et tous à leurs chapeaux Portant ces né
les conseils qu’il s’était donnés à lui-même et dont il s’était bien trouvé  ; il ne les quitte que guéris, et guéris, comme l
beau jour. (Philémon et Baucis.) Quand le moment viendra d’aller trouver les morts J’aurai vécu sans soins et mourrai sans
……… DON CÉSAR. … De vos bienfaits je n’aurai nulle envie, Tant que je trouverai , vivant ma libre vie, Aux fontaines de l’eau, dan
55 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Madame de Maintenon, 1635-1719 » pp. 138-145
me conduire dans le chemin qu’il croit le plus sûr pour mon salut. Où trouverai -je la vérité, si je ne la trouve en vous ? Et à q
it le plus sûr pour mon salut. Où trouverai-je la vérité, si je ne la trouve en vous ? Et à qui puis-je être soumise qu’à vous
Glapion 2. Ce 9 novembre 1702. Il ne vous est pas mauvais de vous trouver dans le trouble et l’inquiétude d’esprit où vous
serez plus humble, et vous sentirez par votre expérience que nous ne trouvons nulle ressource en nous-mêmes. Non, vous ne serez
gagée ; Salomon nous a dit, il y a longtemps, qu’après avoir cherché, trouvé et goûté de tous les plaisirs, il confessait que
ous est pas permis de croire que Dieu nous manque. « Cherchez et vous trouverez  ; heurtez à la porte, et on vous l’ouvrira. » Ce
56 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre III. Beautés de sentiment. »
ions également la poétique de l’élégie, si Aristote et Horace eussent trouvé le véritable type de ce genre de poésie, dans les
finies me. (v. 13). …………………………… Son secours me fortifie Et me fait trouver la vie Dans les horreurs du trépas. ……………………………
re Que pour me donner la paix, …………………………… Heureux l’homme Qui……………… Trouve la santé de l’âme Dans les souffrances du corps.
paix et de consolation. Gray méritait de faire des imitateurs ; il en trouva . L’auteur du Poème des Jardins ; celui de la Char
ge sans fruit ; et telle est leur abondance, que les derniers venus y trouveront encore de nouvelles richesses. De l’Églogue sa
cette délicieuse onction qui coule avec les vers du poète, et qui ne trouverait pas insensible le cœur le plus étranger aux émoti
este de l’ouvrage. Écoutons maintenant le commentaire que l’auteur va trouver dans son âme : Qu’il est doux à remplir ce préce
maximes étalées avec prétention. Mais le cœur, mais le sentiment n’y trouveront rien, absolument rien, et n’en reviendront qu’ave
champ, tant que durera la moisson. Elle revient le matin suivant, et trouve le vieillard endormi au milieu de ses serviteurs 
57 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Première partie. De la poésie en général — Chapitre III. De la forme extérieure de la poésie » pp. 22-70
tre véritablement poète, il ne suffit pas d’inventer, c’est-à-dire de trouver les objets qui existent et qui peuvent exister et
pendant il n’a point de vers. De même il y a des vers sans poésie. On trouve des vers qui ont la rime, l’hémistiche, le nombre
lévation, une force, un agrément dans les mots et les tours, qu’on ne trouve point dans le même genre traité en prose ; en un
e les différentes espèces de vers français. Voici un exemple où l’on trouve des vers de toutes les mesures : O mort, viens t
aussi rudes que celui de ces deux vers, et il est difficile de ne pas trouver un peu sévère la règle qui permet cette élision,
dans un demi-vers. Nos grands poètes ont suivi cette règle : Je l’ai trouvé couvert d’une affreuse poussière, Revêtu de lambe
de l’Europe. Cette opinion ne peut être admise ; car, outre que l’on trouve la rime, au témoignage de Blair, dans la poésie a
deux à deux ne sont pas exempts d’une certaine monotonie, que l’on ne trouve pas dans les rimes croisées. 83. A quels poèmes c
sies que la difficulté vaincue et de simples jeux d’esprit. Aussi, en trouve-t -on bien peu qui aient mérité de passer à la posté
pas soumises au retour d’un rythme régulier, c’est-à-dire, où l’on ne trouve aucun ordre symétrique. C’est en vers libres que
et que Lefranc de Pompignan a fait l’ode sur la Mort de Rousseau. On trouve quelquefois des dixains en vers de sept syllabes.
tercet est, comme son nom l’indique, une stance de trois vers. On le trouve dans le sonnet, qui est composé de deux quatrains
l’une des deux rimes de la première partie passe dans la seconde. On trouve quelquefois » mais rarement, le tercet placé le p
e. Jean-Baptiste Rousseau n’a pas fait de stances mixtes ; mais on en trouve quelques exemples chez Lefranc de Pompignan. Nous
58 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Principes de rhétorique. — Chapitre VII. Des différents exercices de composition. »
. Elle se fait elle-même son style et sa langue ; comme Bossuet, elle trouve au besoin des locutions hardies, des mots énergiq
au fond de l’eau, il revient, il y rentre, revient encore ; enfin, il trouve la queue d’un cheval ; il s’y attache : ce cheval
a retraite, qu’afin de me rendre plus digne de vous, et de vous faire trouver un jour votre amie dans la plus respectueuse et l
s, à pleurer les uns morts, les autres peu dignes de vivre, que je la trouve peu regrettable à tous égards ! Ceux qui s’en von
ai faite : c’est un objet que mon esprit ne perd pas de vue, et qu’il trouve si vivement gravé dans mon cœur, que rien ne peut
émissements. Je n’ai point la force de lever les yeux assez haut pour trouver le lieu d’où doit venir le secours ; je ne puis e
t et de gratitude, etc. * Madame de Simiane à M*** Je voudrais bien trouver , Monsieur, quelque façon de vous témoigner ma rec
 de Sévigné vous donne son équipage ; vous venez à Malicorne ; vous y trouvez les chevaux et la calèche de M. de Chaulnes : vot
us direz : mais je dois et je paierai avec le temps. Comptez que vous trouverez ici mille écus, dont vous paierez ce qui vous pre
comme dans les noms. Au vrai, c’est ici le paradis. Je vais pourtant trouver mieux : dans le pays où je vais-est le véritable
, et je garde mon sérieux, comptant bien que vous tenez le vôtre : je trouverais fort mauvais qu’il en fût autrement. Hélas ! pour
e festons, ce ne sont qu’astragales. Je saute vingt feuillets pour en trouver la fin, Et je me sauve à peine au travers du jard
an milieu de la nuit, et d’aller nous asseoir sur le pont, où nous ne trouvions que l’officier de quart et quelques matelots qui
té sous mes pieds ! « Un soir, il faisait un profond calme, nous nous trouvions dans ces belles mers qui baignent les rivages de
objet de dissertations animées et ingénieuses où l’esprit et le style trouvent à déployer sans cesse de nouvelles ressources. Le
de l’art d’écrire, faire ressortir les beautés ou les défauts qui s’y trouvent . Pour donner une idée de ce genre de travail, nou
st-ce bientôt mon tour… Puis il monta sur la fatale charrette, où il trouva Roucher, autre poète victime de la révolution. Ce
59 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Deuxième partie. Rhétorique. — Chapitre II. — Division de la rhétorique : Invention, Disposition, Élocution »
s opérations sont nécessaires : 1° l’Invention, c’est-à-dire l’art de trouver les idées principales et les détails ; 2° la Disp
L’Invention est une faculté de l’esprit qui imagine un sujet ou qui trouve dans un sujet donné les développements qui s’y ra
les idées qui le composent ; c’est alors qu’il s’agira réellement de trouver , d’inventer tous les développements qui s’y rappo
e lui, aura beaucoup plus d’avantage qu’un autre lorsqu’il s’agira de trouver des idées pour composer son sujet. Quel avantage
e des ténèbres s’efface et tombe ; l’homme reconnaît son séjour et le trouve embelli. La verdure a pris, durant la nuit, une v
nt, les crins descendant épars, la tête baissée entre ses jambes pour trouver un peu d’ombre, et laissant tomber de son œil sau
Mort de Turenne. Vol. II, nº 157. Enfin il existe un dernier moyen de trouver des développements accessoires, qui, se rattachan
es de la mort ; il les entrouvre à la lumière ; mais à peine l’a-t-il trouvée , qu’il ne peut plus la supporter. Tel qu’un beau
si le même Ecclésiaste méprise tout en nous jusqu’à la sagesse, et ne trouve rien de meilleur que de goûter en repos le fruit
de la maison ; Donc, ma chambre est la plus belle du monde. Nous ne trouvons pas meilleur non plus le raisonnement que Sganare
mort qu’il veut fuir horribles monuments, Quand tout à coup son pied trouve un léger obstacle, Il y porte la main. Ô surprise
êlantes venaient en foule, quittant les gras pâturages, et ne pouvant trouver assez d’étables pour être mis à couvert. C’étaien
ville seraient oubliés ; et, devenus villageois au village, nous nous trouverions livrés à des foules d’amusements divers, qui ne n
60 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Observations générales sur l’Art d’écrire les Lettres » pp. 339-364
t pour l’intérêt de mon ami, mais encore pour celui de mon Maître. Je trouve qu’il est aussi beau au Roi de vous faire du bien
nous engager à ne jamais dissimuler nos fautes. Notre amour-propre y trouve même son intérêt. Il y a bien peu de chose à dire
erait les souhaits les plus doux. Que le ciel donne les années ; Vous trouverez le reste en vous. Le style des lettres dans lesq
fond de l’eau, il revient ; il y rentre, il revient encore ; enfin il trouve la queue d’un cheval, il s’y attache ; ce cheval
lle de Barry, à son frère, Élève de l’École Royale Militaire. Je l’ai trouvée dans le Mercure de France du mois de Septembre 17
e à mes avis le pouvoir de l’exemple : je suis assez heureuse pour le trouver dans notre sang. De tels exemples sont, comme vou
pères ont portées, et que ce soit avec honneur comme eux. Que je vous trouve heureux d’avoir tant d’obligations à devenir un s
oujours avec ce correctif : Permettez que Madame, etc. Monsieur, etc. trouve ici les assurances de mon respect. La politesse p
61 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre V. De l’Éloquence politique chez les Français. »
ue, avaient fait éclore une foule d’ouvrages où l’on était surpris de trouver autant d’esprit que de raison, et qui annonçaient
ême insolemment de toute l’influence que donne une grande popularité, trouva un adversaire digne de son talent, dans un homme
ieu des ruines que chaque jour entassait autour d’eux. La plupart ont trouvé , dans la confiance du monarque actuel, et dans le
lgré lui de toutes les forces réunies de l’éloquence et de la raison, trouvait encore, dans son inépuisable génie, les ressource
de ne pas rester infiniment au-dessous. L’éloquence politique devait trouver nécessairement son terme dans celui des assemblée
62 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section II. Des Ouvrages en Vers. — Notions préliminaires. »
es comédies, lui donna six cents livres pour six vers seulement qu’il trouvait fort beaux. Le poète adressa au ministre ce disti
lées. Elles sont suivies, lorsqu’après deux rimes masculines, il s’en trouve deux féminines, ensuite deux masculines, et ainsi
ais aux voix de mes sirènes139 : Il n’était point dans moi ; je ne le trouvais pas. J’accablais mon esprit de trop de nourriture
. Sans cette attention, l’oreille du lecteur serait un peu choquée de trouver , en passant d’une stance à l’autre, deux vers mas
ter et peindre. De l’art d’inventer. L’art d’inventer consiste à trouver les objets qui existent et où ils sont, ceux qui
t peindre une beauté parfaite, il pensa bien qu’il ne pourrait pas en trouver un modèle existant dans la nature. Que fit-il ? I
vices existent, ou peuvent exister ; qu’ils existent, parce qu’on en trouve des exemples dans les temps passés, ou dans le si
e. Pour en mériter le beau titre, il faut qu’il rende l’objet qu’il a trouvé , aussi sensible à l’esprit et au cœur, que l’est
rs, pourvu que, puisque, de sorte que, etc. Cependant l’homme de goût trouve quelquefois l’art de les embellir et d’en faire u
63 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — De Retz. (1614-1679.) » pp. 20-28
e M. le cardinal de Richelieu, qu’il avait conçu deux desseins que je trouve presque aussi vastes que ceux des César et des Al
ncore un effort sur l’esprit de la reine. M. le duc d’Orléans, qu’ils trouvèrent dans le grand cabinet et qu’ils exhortèrent pathé
bler l’après-dînée au palais, et l’on pria M. le duc d’Orléans de s’y trouver . Le parlement étant sorti du Palais-Royal, et ne
lais-Royal, et ne disant rien au peuple de la liberté de Broussel, ne trouva d’abord qu’un morne silence au lieu des acclamati
mpêcher que ce morceau et le suivant, d’une originalité si puissante, trouvassent place dans notre recueil. En somme, quelle que so
avec précaution, comme écrivain autant que comme historien ; mais on trouve en foule chez lui des pensées profondes, des expr
64 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Montesquieu 1666-1755 » pp. 148-157
un arc-en-ciel nuancé de mille couleurs1 Si j’étais au spectacle, je trouvais d’abord cent lorgnettes dirigées vers ma figure ;
e eux : Il faut avouer qu’il a l’air bien persan. Chose admirable, je trouvais de mes portraits partout ; je me voyais multiplie
 ! Comment peut-on être Persan ? L’homme content de lui Je me trouvais l’autre jour dans une compagnie où je vis un homm
is arrivé qu’un tyran ait manqué d’instruments de sa tyrannie, Tibère trouva toujours des juges prêts à condamner autant de ge
urner les yeux des horreurs des guerres de Marius et de Sylla ; on en trouvera dans Appian l’épouvantable histoire. » Il termin
s discours qu’il a une bibliothèque, je souhaite de la voir ; je vais trouver cet homme, qui me reçoit dans une maison où dès l
65 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Alfred de Musset 1810-1857 » pp. 564-575
re L’incendie Lorsque le laboureur, regagnant sa chaumière, Trouve le soir son champ rasé par le tonnerre, Il croit
resse du malheur emporte sa raison. La muse au poëte Et que trouveras -tu, le jour où la misère Te ramènera seul au pate
u’un vaste temple à ses yeux. Dès qu’il redescend en lui-même, Il t’y trouve  ; tu vis en lui. S’il souffre, s’il pleure, s’il
ertain mérite ; il est mort en 1832. 4. Mourir. Le poëte a souvent trouvé de beaux accents pour peindre la tristesse et la
il y a des cris dignes d’être entendus par la postérité. « Quand on a trouvé ce qu’on cherchait, on n’a pas le temps de le dir
tous les devoirs. S’il en est où l’idée de Dieu ne soit mêlée, il s’y trouve toujours quelque défaut ou quelque excès ; il y m
66 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — La Bruyère, 1646-1696 » pp. 155-177
gne de vous ? Quelles choses vous furent dites dans la place où je me trouve  ! Je m’en souviens, et après ce que vous avez ent
qu’on a au moindre mot qui échappe pour le relever, badiner autour, y trouver un mystère1 que les autres n’y voient pas, y cher
conversation consiste bien moins à en montrer beaucoup qu’à en faire trouver aux autres : celui qui sort de votre entretien co
n jour dans une galerie, et il vous fuit ; et le lendemain, s’il vous trouve en un endroit moins public, ou, s’il est public,
t pour joindre un seigneur ou un premier commis ; et tantôt, s’il les trouve avec vous en conversation, il vous coupe5 et vous
e est accessible. Je ne vous remettrai point à un autre jour. Vous me trouverez sur les livres de Platon qui traitent de la spiri
séduire ? par où échapper ? où aller, où me jeter, je ne dis pas pour trouver rien de meilleur, mais quelque chose qui en appro
il n’avait point de sens, il montrait la corde fort aisément… On n’y trouvait qu’un tissu de fatuité, de recherche et d’applaud
ermes : « Les grands, placés si haut par la nature, ne sauraient plus trouver de gloire qu’en s’abaissant ; ils n’ont plus de d
t nul : c’est un latinisme qui n’est point passé dans l’usage ; on le trouve dans Montaigne : « Nulles propositions m’estonnen
ie, voir le malheureux qu’on traîne à la mort ? cette légèreté, je la trouve impardonnable. » (Hermann et Dorothés, trad. Lévy
67 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre II. Les Oraisons ou discours prononcés. »
’est autre chose que l’art d’exprimer le mieux possible ce que l’on a trouvé ou disposé par les deux premières. Ainsi, dans l’
s passons à l’invention. L’invention est la partie qui nous apprend à trouver aisément les choses qui doivent composer un disco
rrier qui se hâte, comme un vaisseau qui fend les ondes et dont on ne trouve plus la trace, comme un oiseau qui divise l’air s
vices de l’autre sont dégagés de tout désir de récompense, et il s’en trouve assez payé par la satisfaction intérieure de fair
 ! cherchant de tous côtés dans cette île sauvage et horrible, je n’y trouvai que la douleur. En effet, il n’y a ni port, ni co
es remèdes utiles à vos maux que vous venez nous écouter ; c’est pour trouver où placer quelques vaines censures et vous faire
délibératif réunis. » On pousserait facilement ce raisonnement, et on trouverait de très beaux discours qu’on ne saurait dans quel
ion d’une nature raisonnable à celle des animaux sans raison. Il s’en trouvait qui enseignaient que la véritable félicité de l’h
s ; un plus grand nombre la mettaient dans la raison ; d’autres ne la trouvaient que dans la réputation et dans la gloire ; plusie
ions et maîtriser les âmes. Il n’est point de figures qui ne puissent trouver place dans les péroraisons ; les plus nobles, les
pent en un instant, et nous n’aurons pas tourné la tête que nous nous trouverons , comme par un enchantement, au terme fatal qui no
la piété n’avait comme consacré ses autres vertus, ni ces princes ne trouveraient aucun adoucissement à leur douleur, ni ce religie
it d’un mal si étrange, on accourt à Saint-Cloud de toutes parts ; on trouve tout consterné, excepté le cœur de cette princess
est la première condition d’un bon discours. Hors de là, on peut bien trouver un orateur disert ; ce ne sera pas un homme qui p
ette révolution fût-elle étrangère à sa gloire, pourrait là seulement trouver sa sûreté ; qu’ils livrent aux fureurs du peuple
rs des pensées dont la vérité n’est contestée par personne. Il s’est trouvé , dans tous les temps, des hommes qui ont su comma
68 (1867) Rhétorique nouvelle « Première partie. L’éloquence politique » pp. 34-145
guerriers, s’écrie un vieux chef Sioux, me disent où est Tétao ! ils trouveront sa chevelure séchant au foyer d’un Paunie ! Où es
mme le cougar aime le daim, le Sioux aime son ennemi. Lorsque le loup trouve le faon, le voit-on se coucher et dormir ? Quand
nt ; un Paunie est un daim tremblant. Que mes enfants m’écoutent, ils trouveront mes paroles bonnes. J’ai dit. » Si les tigres po
ataille : l’esprit démocratique des Grecs se réveille dans le camp et trouve déjà des interprètes habiles à souffler la révolt
de Jupiter. — Son pouvoir vient de Jupiter, et Jupiter le chérit. » Trouvait -il un homme du peuple, et le surprenait-il à pous
artisan le plus zélé de la guerre, l’âme de l’expédition. Au camp, il trouve des chefs plus riches, plus puissants, plus brave
éloquence et en politique. Les croisés n’ont qu’un Bohémond, vous en trouveriez vingt dans l’armée des Grecs. C’est que l’astuce
les sont, sont réputées si chères à tous les cœurs haut placés, qu’il trouve toujours de nouveaux chefs, aussi prêts à lui off
nivrée de l’amour de la patrie, comme l’eau d’un vase trop plein. Ils trouvent  ; sans les chercher, tantôt de belles images, tan
ux-mêmes ; ils n’ont réalisé de glorieux projets que parce qu’ils ont trouvé des âmes capables de les comprendre. D’autres son
ceux-ci le récompensèrent de sa confiance en lui donnant la leur. Où trouva-t -il le secret de les gagner ? Dans son amour sincè
efois que la franchise de Démosthène fût exempte de tout art. Vous en trouverez au contraire beaucoup dans ses discours. (Vous n’
re s’il s’adressait à des hommes capables de la souffrir. Mais où les trouver ces hommes ? La plupart sont tellement prévenus c
rrent de la conviction et vous vous laissez entraîner avec lui. Je ne trouve qu’un mot pour définir le caractère de son génie 
omparaisons hardies que Démosthène prodigue, c’est la passion qui les trouve , l’esprit les chercherait en vain. Lisez les lett
l’ébranler, et, pour parler comme Plutarque, l’or de la Macédoine le trouva inexpugnable. Ce qu’un citoyen peut faire pour le
69 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Molière 1622-1673. » pp. 27-43
itations, il a l’air, quand il emprunte, de prendre son bien où il le trouve , et fait oublier les sources auxquelles il puise.
dans le temps des étrennes, ou de leur sortie d’avec vous, pour vous trouver une raison de ne leur donner rien. Celui-là conte
avoue, j’ai les sentiments sur cette matière un peu plus délicats. Je trouve que toute imposture est indigne d’un honnête homm
suis acquis dans les armes l’honneur de six ans de service, et je me trouve assez de bien pour tenir dans le monde un rang as
e la comédie, peut-être que vous ne vous abuseriez pas ; car enfin je trouve qu’il est bien plus aisé de se guinder sur de gra
marque d’un bon jugement à venir. Lorsque je l’envoyai au collége, il trouva de la peine ; mais il se roidissait contre les di
pense que louer n’est pas d’un bon esprit ; Que c’est être savant que trouver à redire ; Qu’il n’appartient qu’aux sots d’admir
l se met au-dessus de tous les autres gens. Aux conversations même il trouve à reprendre : Ce sont propos trop bas pour y daig
70 (1897) Extraits des classiques français, seizième, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours moyens. Première partie : prose. [Seizième siècle] « XVIe siècle — Prose — La Boétie, 1530 1563 » pp. -
nétable pour crier merci. En face de ces misères publiques, La Boétie trouva dans son cœur l’éloquence indignée de Tacite. « O
de Tacite. « On croirait lire, dit M. Villemain, un manuscrit antique trouvé dans les ruines de Rome sous la statue brisée du
acite, auteur bon et grave des plus7, et certes croyable. Ce qu’on ne trouvera pas estrange, si l’on considere ce que ce peuple
donna congé8 aux lois et à la liberté : auquel personnage ils n’y ont trouvé , ce me semble, rien qui valeust9, que son humanit
71 (1882) Morceaux choisis de prosateurs et de poètes des xviii e et xix e siècles à l’usage de la classe de rhétorique
philosophie allemande, française et anglaise. De là la difficulté de trouver une formule qui s’applique au complet développeme
t de notre littérature, depuis la moitié du siècle jusqu’à nos jours, trouvons -nous des caractères assez distincts, assez accusé
apprend à préférer toujours le bien public au bien particulier ; à ne trouver rien de nécessaire que le devoir ; rien d’estimab
à mort, et à qui on ne laisserait qu’un jour pour obtenir sa grâce, y trouverait -il encore des heures et des moments à perdre72, s
est à charge, nous ennuie ; nous cherchons comment l’abréger, à peine trouvons -nous assez d’amusements pour en remplir le vide :
oint d’autre bonheur à espérer qu’un bonheur temporel, pourquoi ne le trouve-t -il nulle part sur la terre ? D’où vient que les r
seul est en proie à ses désirs, se laisse déchirer par des craintes, trouve son supplice dans ses espérances, devient triste
qu’une félicité sensuelle, auraient-elles jamais pu ou se donner, ou trouver en elles-mêmes de si nobles sentiments, et des id
st établie sur toute la terre. Ce sentiment, qui n’aurait pas dû même trouver un inventeur dans l’univers, a trouvé une docilit
ment, qui n’aurait pas dû même trouver un inventeur dans l’univers, a trouvé une docilité universelle parmi tous les peuples,
s qui croyez être un amas de boue, sortez donc du monde, où vous vous trouvez seul de votre avis ; allez donc chercher dans une
et semblables à la bête : ou plutôt ayez horreur de vous-même de vous trouver comme seul dans l’univers, de vous révolter contr
se dépouiller les uns les autres. « Nous voudrions, ajoute M. Patin, trouver exprimée dans la comédie cette réclamation du sen
t sur moi une décharge de leurs carabines, dont je me serais très mal trouvé . Je n’osai donc hasarder une démarche si délicate
pas grammairien. Parlez-moi confidemment, mon ami : n’avez-vous rien trouvé , en écrivant, qui vous ait choqué ? quelque négli
’honneur de passer pour un parfait orateur a des charmes pour moi. On trouve mes ouvrages également forts et délicats ; mais j
te. Je le remarquai bien dès la première homélie qu’il composa. Je ne trouvai pas toutefois la différence qu’il y avait de cell
« Comment donc, mon ami, répliqua-t-il avec (étonnement, aurait-elle trouvé quelque Aristarque ? — Non, Monseigneur, lui répa
ne dis pas cela, Monseigneur, interrompis-je, tout déconcerté. Je la trouve excellente, quoiqu’un peu au-dessous de vos autre
ue je vous la reproche ! Il faudrait que je fusse bien injuste. Je ne trouve point du tout mauvais que vous me disiez votre se
que vous me disiez votre sentiment. C’est votre sentiment seul que je trouve mauvais. J’ai été furieusement la dupe de votre i
mon sérieux, qui m’avertit de le redoubler et de ne m’exposer plus à trouver ses yeux sous les miens. Contenu de la sorte, att
ination profonde, mais sans me lever, et dis qu’ayant l’honneur de me trouver l’ancien des pairs du conseil, je faisais à Son A
très humbles remerciements des pairs, puisque j’avais l’honneur de me trouver l’ancien de ceux qui étaient présents. En fermant
Messieurs, dit-il, M. le Duc a une proposition à vous faire ; je l’ai trouvée juste et raisonnable. Je ne doute pas que vous n’
éril par le pays des Laziens ; et, ramassant dans son chemin ce qu’il trouva de Barbares, il parut dans le Bosphore, devant so
ait sans cesse : le peuple, étonné, cherchait la démocratie, et ne la trouvait nulle part. Enfin, après bien des mouvements, des
ours165. Dans les conversations et à table, j’ai toujours été ravi de trouver un homme qui voulût prendre la peine de briller :
eaucoup dans un si grand malheur ; mais il fallait fuir plus loin. On trouva dans le bagage le carrosse du comte Piper : car l
s et les petites choses, tout réformer et tout faire : c’est ce qu’on trouva dans Henri. Il joignit l’administration de Charle
du public195. Ce malheureux avilissement où ils sont les irrite ; ils trouvent en vous un client, et ils vous prodiguent tout le
us dignes que vous et moi. Je ne peux non plus m’embarquer pour aller trouver les sauvages du Canada : premièrement, parce que
retiennent auprès du plus grand médecin de l’Europe201, et que je ne trouverais pas les mêmes secours chez les Missouris ; second
, à la moins respecter. Dans les idées religieuses de Buffon, nous ne trouverions pas, il est vrai, une égale fermeté, et sa morale
e par l’esprit ? Il a donc pu modifier les effets de la nature ; il a trouvé le moyen de résister aux intempéries des climats 
ligence, lui ont fourni des vêtements, des armes, et bientôt il s’est trouvé le maître du domaine de la terre : ces mêmes arts
ait pénétré depuis la perfection de l’art de la navigation, l’homme a trouvé partout des hommes ; les terres les plus disgraci
us isolées, les plus éloignées des continents, se sont presque toutes trouvées peuplées ; et l’on ne peut pas dire que ces homme
qu’il n’est venu prendre le sceptre de la terre que quand elle s’est trouvée digne de son empire. Des Époques de la Nature. C
ntres armes pesantes et défensives, ces premiers hommes n’ont-ils pas trouvé le moyen d’en faire d’offensives plus légères, po
bier, le poisson et les fruits. Mais dans tous ceux où l’espace s’est trouvé confiné par les eaux, ou resserré par les hautes
s aux sauvages, qui ne se ressemblent pas tous, mais chez lesquels on trouve autant de nuances différentes que parmi les peupl
limites de la nature ; si elles s’étendaient au-delà, n’aurait-on pas trouvé , en parcourant toutes les solitudes du globe, des
t 1778, un mois et trois jours après Voltaire. Ses Confessions furent trouvées dans ses manuscrits, « Comme peintre de son propr
a facilité d’obtenir, ils s’obstinaient aux choses impossibles, et ne trouvaient partout que contradictions, qu’obstacles, que pei
t vivre aujourd’hui ; nul n’est content de l’heure présente : tous la trouvent trop lente à passer. Quand ils se plaignent que l
us devoir remercier à la fois de l’exemplaire et de l’ouvrage. J’y ai trouvé le plaisir avec l’instruction, et reconnu la main
ve tout le contraire de ce que vous proposez. Cet optimisme, que vous trouvez si cruel, me console pourtant dans les mêmes doul
e cœur souffre, vous avez Tronchin pour médecin et pour ami ; vous ne trouvez pourtant que mal sur la terre. Et moi, homme obsc
enté d’un mal sans remède, je médite avec plaisir dans ma retraite et trouve que tout est bien. D’où viennent ces contradictio
n les principes de la morale : rentrez dans votre cœur, et vous les y trouverez  ; et je ne pourrai vous rien dire à ce sujet que
s ne m’auraient pas suffi : j’aurais imaginé, rêvé, désiré encore. Je trouvais en moi un vide inexplicable que rien n’aurait pu
ion dans l’espace ; mon cœur, resserré dans les bornes des êtres, s’y trouvait trop à l’étroit ; j’étouffais dans l’univers ; j’
ire autre chose que sentir le calme et le bonheur de ma situation. Je trouvais mon couvert mis sur ma terrasse. Je soupais de gr
t de ma gouvernante, et, depuis qu’elle me l’a dite, je l’ai toujours trouvée juste en m’observant. Enfin, après avoir fait enc
ues tours dans mon jardin, ou chanté quelque air sur mon épinette, je trouvais dans mon lit un repos de corps et d’âme cent fois
de La Fontaine, et qu’on vient à lire ses ouvrages, on est étonné d’y trouver , je ne dis pas plus de génie, mais plus même de c
de génie, mais plus même de ce qu’on appelle de l’esprit, qu’on n’en trouve dans le monde le plus cultivé. On remarque avec l
u’il a une âme atroce, connue « pour telle dans tout Paris, » etc. Je trouvai la phrase un peu masculine pour une dame ; mais e
. — « Daignez nous expliquer, madame, quelle méchanceté vous entendez trouver dans l’action toute simple de remettre une lettre
’occupe que de leur félicité. C’est dans la nature que nous en devons trouver les lois, puisque ce n’est qu’en nous écartant de
ur, les scarabées qui en labouraient les racines, les petits vers qui trouvaient le moyen de vivre dans le parenchyme294, c’est-à-
moyen d’une lentille de verre qui grossissait médiocrement, je les ai trouvées divisées par compartiments hérissés de poils, sép
stence de ces êtres, dont on a dessiné les différentes figures. On en trouve d’autres avec des pieds armés de crochets, sur le
ette révolution fût-elle étrangère à sa gloire, pourrait là seulement trouver sa sûreté ; qu’ils livrent aux fureurs du peuple
ores, lui donne une harmonie légère qui n’est qu’à elle. Si on ne lui trouve pas les diminutifs et les mignardises de la langu
onduit chez des barbares : quand on arrive chez un peuple, et qu’on y trouve la langue française, on peut se croire chez un pe
s canaux qui parcourent la capitale, et dont il n’est pas possible de trouver ailleurs le modèle ni l’imitation. Mille chaloupe
s goûtée lorsque la porte de ta cage s’est ouverte335, et que tu t’es trouvée de nouveau assise à cette table où il ne manque q
habituer. Moi qui mettais jadis des bottes pour aller à Sonaz, si je trouvais du temps, de l’argent et des compagnons, je me se
quelle compensation ! Je n’avais qu’à sortir de ma chambre pour vous trouver , mes bons amis. Ici tout est grand, mais je suis
i en font abus n’ont rien on ne montrent rien qui ne soit vêtu. On ne trouve chez eux que de l’éclat ; aucune nature ne s’y re
s disposer à écouter les belles choses. De là ce style oratoire qu’on trouve même dans leurs plus sages historiens. Les Grecs,
irait à sa gloire, s’il parvenait à la remplir, ne serait-elle pas de trouver entre tant d’éléments opposés le point d’accord e
lle disposition d’esprit, à la fois curieuse et enthousiaste, l’avait trouvée la Révolution française ; mais si elle s’associa
n’examine jamais Saint-Pierre en détail, parce que je n’aime pas à y trouver ces beautés multipliées qui dérangent un peu l’im
t des ornements superflus ! Ce temple est comme un monde à part. On y trouve un asile contre le froid et la chaleur. Il a ses
et ne peut la juger sans la perdre. Au premier moment, on s’étonne de trouver de la froideur et même quelque chose de raide à l
possédait à lui seul les traits principaux du génie allemand ; on les trouve tous en lui à un degré éminent : une grande profo
extraordinaire. Il y a une foule d’hommes en Allemagne qui croiraient trouver du génie dans l’adresse d’une lettre, si c’était
nt peu de chose. Je cherchai l’île du Plataniste, et je crois l’avoir trouvée au-dessous même de Magoula. Il y a dans cette île
ur, qui êtes accoutumé au langage naturel et noble de l’antiquité, de trouver ces expressions trop fleuries ou mêmes trop fardé
ie que des souvenirs et quelques inscriptions. C’est tout ce que l’on trouve ici. Tarente disparu, il n’en reste que le nom, e
te rouge. La côte qui s’éboule en découvre des lits immenses ; j’y ai trouvé une jolie lampe : rien n’empêche que ce ne soit c
eux. Ibid., 1809. Un ennemi des pamphlets. Sorti de là412 je me trouvai sur le grand degré avec M. Arthus Bertrand, libra
storien donnait une plus large place à la peinture des caractères, et trouvait les couleurs sévèrement brillantes qui convenaien
yrannie et toujours qualifié bientôt après d’iniquité. Quelques notes trouvées dans les papiers du secrétaire d’État Vane, et li
, troublé, s’arrêta ; ses mains tremblaient, et il cherchait, sans le trouver , un papier placé devant ses yeux. C’était sa répo
sans faiblir, sous la rude mais glorieuse main de Richelieu, et avait trouvé tant de grandeur, de magnificence et de grâce, pe
ais succès, il recherche s’il y a eu témérité et imprudence : s’il ne trouve qu’un malheur immérité, il absout le malheur et i
qui lui avait ravi sa liberté et ses vieilles institutions, qui peut trouver sa conduite criminelle ? Et si Brutus, comblé de
re la plus achevée d’Augustin Thierry. Nulle part l’historien n’avait trouvé une telle fraîcheur et une telle vérité de colori
aire la confession de leurs péchés, soit à un homme d’Église s’ils en trouvaient quelqu’un, soit entre compagnons sous la tente. D
es morts sans remède, car vous n’avez aucune voie de « retraite. Vous trouverez devant vous, d’un côté, des « armes et un pays in
re, la dépouille des ennemis morts. En retournant les cadavres, on en trouva treize revêtus d’un habit de moine sous leurs arm
lui semble donc non seulement naturelle, mais encore légitime ; elle trouve donc que les lois de la nature et celles de la ju
ossession. Vous savez qu’en sondant les entrailles de la terre on y a trouvé des témoignages, des monuments authentiques de l’
ces obstacles d’une nature si nouvelle. Arrivé au faîte des monts, on trouvait les rafraîchissements préparés par les religieux
urée. Chaque jour il voyait la solitude s’accroître autour de lui. Il trouvait tout simple qu’on le quittât, car ces militaires
tes : « Soldats, vous mes vieux compagnons d’armes, que j’ai toujours trouvés sur le chemin de l’honneur, il faut enfin nous qu
rès de dix mille âmes : on s’y rend de plus de vingt lieues. Là, vous trouvez souvent à la fois le bonnet blanc du Bigorre, le
eur habile et fier de sa maison, dont il porte le nom. Si vous voulez trouver quelque analogue au Basque, c’est chez les Celtes
plendide traité, la couronne de son règne. Ils furent bien étonnés de trouver le grand roi dans ce petit donjon, derrière ces g
r les Chroniques de Saint-Denis 521, les voulut lire, et sans doute y trouva peu de chose. Le moine chroniqueur pouvait, encor
intient son droit d’occupation. C’est ainsi que cette voyageuse s’est trouvée le symbole de la fixité du foyer. Elle y tient te
du monde quel était le siècle où il faisait le mieux vivre, il avait trouvé que c’était le dix-huitième siècle, et qu’un homm
pour le placer dans la gloire d’un amour qui ne défaille jamais, qui trouve en lui la paix, la joie, et jusqu’à l’extase. Il
, demandant des apôtres et des martyrs à toute postérité qui se lève, trouve des apôtres et des martyrs au sein de toutes les
ù celui qui commande et celui qui obéit sont également grands. L’un a trouvé simple de demander une vie pour le pays, l’autre
nds. L’un a trouvé simple de demander une vie pour le pays, l’autre a trouvé simple de la donner. Quand ces fameux Spartiates
dre plus que toute autre chose, de faire de la peine à son maître, et trouver sa récompense dans la satisfaction qu’il lui fait
cette famille d’esprits modérés, tolérants par scepticisme, mais qui trouvent plus utile d’embellir la vie que de chercher à l’
ntemps. Quelque chose de court, de simple (ou de grossier) et de tout trouvé , d’informe et de vague, de tout voisin de la terr
ui descend par la cheminée dans la nuit de Saint-Nicolas, ou ce qu’on trouve dans ses petits souliers le matin de Noël : « Je
sonnelles pour ne pas mépriser Ce genre ; j’en ai plus encore pour le trouver difficile et périlleux. » Personne cependant n’a
’étonnera pas non plus que, dans sa vie littéraire, M. Nisard se soit trouvé assez souvent en contradiction avec les opinions
de maigres troupeaux, qui paraissent s’y promener malgré eux, et n’y trouvent rien à brouter. Le contraste des pays de culture
er, au berger antique qui sent le laitage et le fromage blanc. On lui trouvera de la ressemblance avec quelque poète célèbre des
t demeurés. On a si peu suspecté ses critiques de vanité, que, pour y trouver à reprendre, il a fallu l’accuser d’en avoir mont
out pour tout dessiner, jusqu’aux rides des vieilles murailles, où il trouvait des airs de tête, des figures étranges, des confu
uels sont tes bienfaits. ! Que ceux qui te sont fidèles Sous ton joug trouvent d’attraits ! Ta crainte570 inspire la joie ; Elle
nnie D’un astre injurieux. L’aimable Vérité, fugitive, importune, N’a trouvé qu’en lui seul sa gloire, sa fortune, Sa patrie e
ter le bandeau qu’ils mettaient sur ma vue). Dans un chemin étroit je trouvai deux guerriers, Sur un char éclatant que traînaie
usman pardonne à Zamore, qui l’a frappé mortellement. Zamore s’est trouvé en présence de Gusman ; il l’a bravé, et il a été
s rivaux Qu’il adresse les traits de ses mauvais propos. Quel honneur trouvez -vous à poursuivre, à confondre, A désoler quelqu’
le cadre qui convient le mieux à cet aimable esprit ; c’est là qu’il trouvera des accents qui sauront plus d’une fois nous char
. Enfin, dans mes exploits, dans ma propre innocence, Ma timide vertu trouvait quelque assurance667. Je cherchais dans moi-même
, plus doux que la folie ! Bonheur des malheureux, tendre mélancolie, Trouverai -je pour toi d’assez douces couleurs ? Que ton sou
erreur en erreur, Dans les enfoncements de cette obscure enceinte, Il trouve un vaste espace, effrayant labyrinthe, D’où vingt
mort qu’il veut fuir horribles monuments ! Quand tout à coup son pied trouve un léger obstacle : Il y porte la main. O surpris
ans le palais splendide L’esclave près de qui toujours ses jeunes ans Trouvent un doux accueil et des soins complaisants. Cette
main, le relève : — « Salut, père étranger ; et que puissent tes vœux Trouver le Ciel propice à tout ce que tu veux ! Mon hôte,
menses, Offrit à mon travail de justes récompenses. « Jeune ami, j’ai trouvé quelques vertus en toi ; Va, sois heureux, dit-il
ands dieux ! partons. Plus de jeux, plus de Partons. Il faut vers lui trouver des chemins sûrs ; [fête, Partons. Jamais sans lu
re un œil avide, et longtemps envisage L’étranger. Puis enfin sa voix trouve un passage. « Est-ce toi, Cléotas ? toi qu’ainsi
ent de Chénier une époque de progrès et d’heureuse transformation. Il trouvait , en effet, pour exprimer un sentiment vrai et pro
de conquérir la chanson à la poésie. Né à Paris en 1780, Béranger ne trouva personne dans sa famille qui dirigeât sa première
on de l’antiquité, laborieuse et impersonnelle chez J. B. Rousseau, a trouvé de nos jours sa plus brillante et sa plus complèt
le monde inanimé, Fuyant avec mon âme au sein de la nature, J’ai cru trouver un sens à cette langue obscure. J’étudiai la loi
on amante, Cherche encor dans ses traits l’éclat qu’ils ont perdu, Et trouve , après la mort, sa beauté plus touchante. Que cet
gue nuptiale, Qu’elle emporta dans le cercueil. « L’oiseau des champs trouve un asile Dans le nid qui fut son berceau ; Le che
efforcent de les relever et de les consoler : tous ces sentiments ont trouvé chez M. Victor Hugo un interprète passionné, touj
t’inquiète pas du chemin qu’elle prend ! Il n’est rien ici-bas qui ne trouve sa pente. Le fleuve jusqu’aux mers dans les plain
s accidents, Et la mélancolie empreinte en cette terre Qui ne saurait trouver son égale en misère. Il Pianto, le Campo Vaccin
e espace. Voici qu’un bâtiment là-bas cherche la passe, Et ne peut la trouver  ; et ces derniers signaux, Connus des gens de mer
ur s’assouvir, Au fond des vains plaisirs que j’appelle à mon aide Je trouve un tel dégoût, que je me sens mourir. Aux jours m
e, En dépit de mes sens, je ne puis l’écouter. Les vrais religieux me trouveront impie, Et les indifférents me croiront insensé. A
ns. — Où sont-ils, ces faiseurs de systèmes, Qui savent, sans la foi, trouver la vérité, Sophistes impuissants qui ne croient q
écoute, j’applaudis, et poursuis mon chemin. Sous les rois absolus je trouve un dieu despote ; On nous parle aujourd’hui d’un
fatigué de tenter l’impossible, Cherchant en vain son dieu, croit le trouver partout830. Pour le sophiste anglais l’homme est
aissance moderne de la poésie de la nature, la mer n’avait pas encore trouvé pleine justice, complète réparation. Quoi qu’il e
r. Dans la Flûte et le Tambour, comme dans les Sonnets capricieux, on trouverait à détacher de petits tableaux de genre, d’une tou
rps ni mon âme, « Et ne me marîrai que pour aimer ma femme. » Ah ! tu trouvais alors des accents convaincus ; Tu n’aurais pas mo
aïves ! Or, ce qu’on admirait d’un air si convaincu, Je n’en puis pas trouver seulement un écu : Le marchand, vois-tu bien, c’e
leçons ? De dessin.Chez des particuliers ? RODOLPHE. Oui : je puis te trouver quelques bons écoliers. GEORGE. Des leçons au cac
our courir du côté riant de l’arc-en-ciel. Ne la cherchant jamais, je trouve naturel De n’avoir pas encor rencontré la fortune
e qu’il voit tout. » Le caractère de Mithridate, les ressources qu’il trouve dans son génie, dans la situation de ses États, d
s causam odii quærentes instigabant. » Malgré Scipion l’Africain, qui trouvait indigne du peuple romain de servir les passions d
public sous le titre de Mémoires d’un Homme d’autrefois (Plon). On y trouvera plusieurs lettres inédites du comte de Maistre.
e à madame de Beaumont. Dans la Causerie de Sainte-Beuve (tome I), on trouvera des détails intéressants sur le salon d madame de
Sainte-Beuve, au tome VI des Causeries du Lundi, p. 441. Le critique trouve Lamartine dans sa prose plus voisin encore que Ch
e siècle, par M. Caro, intitulé : Le Pessimisme dans l’histoire. On y trouvera de très fines remarques sur la différence entre l
me mieux le faire du bord que du fond de ma tombe. Pour moi-même, j’y trouve plus de dignité, et pour les autres, j’en apporte
et de priver l’accusé de tous les privilèges attachés à son rang. On trouve , dès le quatorzième siècle, en Angleterre, des ex
ils ne seraient plus admis à présenter une nouvelle défense. 429. On trouvera les détails de cette affaire au livre II de l’His
divers siècles littéraires indiqués ici par Villemain, on pourrait la trouver dans l’Histoire des Littératures étrangères, de M
ajesté calme. Dans différents passages des symphonies de Beethoven on trouverait une expression de grandeur majestueuse qui n’appa
ublic. 462. Dans la leçon déjà citée du Vrai, du Beau et du Bien, on trouvera une analyse du sentiment de l’admiration, supposa
n de ses Cantiques spirituels : Mon Dieu, quelle guerre cruelle ! Je trouve deux hommes en moi : L’un veut que, plein d’amour
oir sur cet épisode la première partie du septième récit. 474. On en trouve une foule d’exemples dans les Sagas, qui sont le
it doit se composer, l’ordre dans lequel il faut les présenter, on le trouve dans l’enchaînement même des événements : car cel
événements sa fortune dans le monde. Comment s’étonner que L’histoire trouve des sympathies pour l’homme tout entier, pour sa
es marchandises. 517. Elle a 420 mètres de hauteur. 518. Dès 950 on trouve un Bouchard Ier, sire de Montmorency, parmi les g
t, consiste à courir au premier signe sur le terrain de chacun, à s’y trouver à l’aise, à s’y jouer en maître et à connaître de
convaincu que vous êtes de m’avoir voulu tuer sans raison. » 622. On trouve dans le Cours de Littérature de La Harpe une anal
(l’État) menace, Si, pour monter au trône et lui donner la loi, Tu ne trouves dans Rome autre obstacle que moi ; Si jusques à c
dans ces jours d’automne où la nature expire, A ses regards voilés je trouve plus d’attraits… 686. Dans les Jardins, chap.
elées de nos jours par plusieurs poètes distingués de la Provence. On trouvera à ce sujet d’intéressants détails dans le livre d
ère secousse achève de briser chez le roi les ressorts de la vie ; il trouve cependant la force d’ordonner la mort de Nemours.
iste, est cité dans le livre de M. Legouvé : La Lecture en action. On trouvera , page 259 et suivantes, des réflexions délicates
anson ; D’ailleurs, en parcourant chaque feuille légère, Ses yeux n’y trouveraient qu’une langue étrangère, Elle qui n’a rien vu que
s conseils de son ami et à embrasser une vie humble et laborieuse. Il trouve bientôt l’occasion de s’engager dans une entrepri
72 (1875) Les auteurs grecs expliqués… Aristote, Poétique « Commentaire sur la Poétique d’Artistote. — Chapitre V. » pp. 82-88
de l’art, la comédie auparavant dispersée » (c’est-à-dire dont on ne trouvait que des éléments épars sur divers points de la Gr
es personnages. Cela est assez choquant, je l’avoue  mais ceux qui le trouvent mauvais, n’ont qu’à n’y pas aller voir. O combien
enter ce qui s’est passé depuis la Genèse jusqu’au jugement final, je trouve que si c’est un moyen de lui plaire, il est juste
s règles du théâtre. Car ces règles ne sont pas arbitraires  vous les trouvez dans la Poétique d’Aristote, où l’unité de lieu,
ue et dans sa Lettre sur les unités de temps, de lieu, etc., que l’on trouve dans l’édition de ses tragédies (Paris, 1830, in-
73 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Mme de Sévigné. (1626-1696.) » pp. 48-53
expirait. Je n’en sais pas davantage présentement : je pense que vous trouvez que c’est assez. Je ne doute pas que la confusion
ize mille francs. A quatre heures du matin, Vatel s’en va partout, il trouve tout endormi, il rencontre un petit pourvoyeur qu
sa tête s’échauffait, il crut qu’il n’aurait point d’autre marée ; il trouva Gourville, il lui dit : « Monsieur, je ne survivr
distribuer, on va à sa chambre, on heurte, on enfonce la porte, on le trouve noyé dans son sang ; on court à M. le prince, qui
t à l’armée », j’étais bien loin de le croire. Faut-il donc que je me trouve cette tristesse avec tant d’autres qui sont prése
74 (1873) Principes de rhétorique française
t faire un tableau sans avoir appris à dessiner et à peindre, et l’on trouverait tout naturel qu’un ignorant sût parler, sût écrir
manière de dire qui est meilleure que toutes les autres ; il faut la trouver pour faire bien ce que l’on fait : traité scienti
re à l’intelligence humaine, qui doit dans tout ce qu’elle entreprend trouver , ordonner et exprimer. Il faut savoir d’abord ce
ordre général les conceptions, les personnages ou les motifs une fois trouvés  ; c’est alors que le poëte compose ses vers, que
ron et par Pascal, quand ils ont remarqué que la dernière chose qu’on trouve en faisant un ouvrage est de savoir celle qu’il f
jailliront des idées d’abord inaperçues. 3. Règles générales. — Pour trouver ce qu’on doit dire sur un sujet donné ou choisi,
ne cousent à rien de ce. qui peut être contesté ; lors même qu’il ne trouve rien à répliquer, il résiste encore ; convaincu,
rtout dans la réfutation et la controverse que cette sorte d’argument trouve sa place et son emploi. 11. Différence entre l’a
is en nos jours, Des tyrans  d’Israël les célèbres disgrâces, Et Dieu trouvé fidèle en toutes ses menaces ; L’impie Achab détr
on et la tyrannie sous le nom de liberté ; une reine fugitive, qui ne trouve aucune retraite dans trois royaumes, et à qui sa
mis mêmes… Enfin cette injuste passion tourne tout en amertume, et on trouve le secret de n’être jamais heureux, soit par ses
iens purs, présents du ciel qui naissent sous les pas. Solitude où je trouve une douceur secrète, Lieux que j’aimai toujours,
de plaies, et qui veut vous entretenir de l’excès de ses peines, vous trouve insensible : et vous détournez les yeux de ce spe
z-vous que les choses du moins fussent égales ? croyez-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trou
z-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trouver autrefois en cinq villes tout entières ? Je vous
tion ; il faut avoir tout vu, tout pénétré, tout embrassé pour savoir trouver la place précise de chaque chose. Il ne s’agit pa
ore à provoquer et à soutenir l’attention : L’auditeur, dit Cicéron, trouvera de la facilité et du plaisir à vous suivre, si dè
remier est la dernière chose à laquelle je m’applique ; chercher à le trouver dès le début, c’est s’exposer à demeurer tout à f
e début, c’est s’exposer à demeurer tout à fait stérile, ou bien à ne trouver que des idées banales, vides, communes et vulgair
à enlever aux détails l’intérêt de la nouveauté. VI. Ne s’occuper de trouver l’exorde avoir pleinement envisagé son sujet. VI
rès-courtes : Voici le fait : Un chien vient dans une cuisine ; Il y trouve un chapon, lequel a bonne mine ; Or, celui pour l
les annonçaient toujours le succès, et qui, jusque-là, n’ayant jamais trouvé d’obstacles, n’avait eu qu’à se défier de ses pro
t si claire, si pure et si limpide que des jeunes filles ne pouvaient trouver un endroit plus propice à leurs jeux. Dieux ! le
tout avec exactitude, Cette pleine droiture où vous vous renfermez La trouvez -vous ici dans ce que vous aimez ? Je m’étonne pou
la lois touchant et risible ; Molière a mieux compris, parce qu’il en trouvait l’original en lui-même. Ces nuances étaient trop
aussi générale de notre vanité nous aimons à croire que nous l’avons trouvée . Ainsi, jusqu’au dix-septième siècle, les empiriq
Voilà la bonne foi, le zèle vertueux La justice et l’honneur que l’on trouve chez eux ! Aristote lui-même cédait à cet entraî
ute des qualités morales qui doivent dominer toutes les autres et qui trouvent leur emploi dans tout le cours de la composition 
l’on termine : le difficile pour un orateur exercé n’est pas tant de trouver des paroles, que de savoir quand il ne doit plus
fusion et quelque embarras. La grande difficulté de ce travail est de trouver les termes propres pour résumer sans redite et sa
te philosophie spéculative qu’on enseigne dans les écoles, on en peut trouver une pratique par laquelle connaissant la force et
tre fut plus digne de vous commander ? Mais dans quel autre avez-vous trouvé le commandement plus honnête ? Pleurez donc ce gr
par le spectacle des misères auxquelles étaient condamnés les enfants trouvés . Cette éloquence du cœur est assurée de trouver u
condamnés les enfants trouvés. Cette éloquence du cœur est assurée de trouver un écho dans la sympathie de l’homme pour l’homme
composé des dames de la cour et au même instant l’hôpital des Enfants trouvés fut fondé et doté de quarante mille livres de ren
ette étude. — 4. Division du sujet. 1. De l’élocution. — Les idées trouvées par l’invention, mises en ordre d’après les règle
durs et pénibles ; puisqu’il n’y a que des Ames injustes qui puissent trouver à redire à la justice. Supprimez la dernière con
croître encore par des jeux de muscles dont les nuances font que nous trouvons telle physionomie plus ou moins expressive qu’une
ue penser d’un poëte qui, à propos du mouvement d’une fête des champs trouve de pareils vers : Les arbres à leur tour prennen
elle mer n’a point de tempêtes ? Aussi est-ce un véritable regret de trouver dans la dernière strophe de cette élégie un compl
s de la mort ; il les entr’ouvre à la lumière ; mais à peine l’a-t-il trouvée qu’il ne peut plus la supporter. Tel qu’un beau l
ois d’un effet puissant. Telle est cette ingénieuse comparaison qu’on trouve dans Ossian : La musique de Carryl était triste
tours Où me cherchant, j’ai perdu tant de jours, Où me perdant, j’ai trouvé tant de peines. Le Père Lemoyne n’a pas craint d
dans sa pensée, lui dit : Présente, je vous fuis ; absente, je vous trouve . De même Cicéron, pour faire l’éloge de l’amitié
imagination vivement émue qui, se grossissant à elle-même les objets, trouve trop faibles toutes les expressions ordinaires. «
entendre. C’est la forme la plus piquante de la raillerie. Aussi, en trouve-t -on de nombreux exemples dans les plaidoyers de Ci
z-vous que les choses du moins fussent égales ? Croyez-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trou
z-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trouver autrefois en cinq villes tout entières ?… O Dieu 
z-vous que les choses du moins fussent égales ? Croyez-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes ?… Je vous le demande ; vous
mer un adversaire irrité dont la colère s’affaisse et tombe, faute de trouver une résistance qui lui serve de point d’appui. 6
enseignes et vos guidons, ralliez-vous à mort panache blanc : vous le trouverez toujours sur le chemin de l’honneur et de la vict
le modèle copié par Molière dans Alceste et qui répondait qu’il s’en trouverait très-honoré : Oserais-je dans un discours où la
ns pas troubler ma paix par la flatterie que j’ai haïe. L’homme qui trouve ses semblables insensibles à ses douleurs adresse
l’esprit humain comme un pauvre enfant que dans le sac d’une ville on trouve expirant sur le sein de sa mère égorgée. Elle le
uffon a écrit : Le style, c’est l’homme ; il est assez intéressant de trouver un commentaire de ce jugement dans cette noble pe
les plus belles et le plus énergiques ; c’est ainsi qu’un artiste ne trouve pas de matière trop précieuse pour l’œuvre qu’il
cercle étroit ; i tarit la source de tout progrès. On n’aime pas à trouver dans un livre les mots qu’on ne pourrait pas se p
du vainqueur, tics vaincus et des rois d Ecosse et de Chypre, qui s’y trouvèrent . Le cardinal de Retz a employé avec esprit ces t
a fait cette remarque très-instructive : Quand, dans un discours, on trouve des mots répétés et qu’essayant de les corriger o
urs, on trouve des mots répétés et qu’essayant de les corriger on les trouve si propres qu’on gâterait le discours, il faut le
n est tout étonné et ravi, car on s’attendait de voir un auteur et on trouve un homme. Tout ce qui n’est nue pour l’auteur ne
on réussit moins en se donnant beaucoup de peine. Enfin personne n’a trouvé , pour peindre et recommander cette charmante qual
er, si simple, que chacun soit d’abord tenté de croire qu’il l’aurait trouvé sans peine, quoique peu d’hommes soient capables
’aurait trouvé sans peine, quoique peu d’hommes soient capables de le trouver . Je préfère l’aimable au surprenant et au merveil
emple de grands écrivains et du plus naturel de tous ; les vers qu’on trouve dans la prose de Molière sont des accidents ; ils
impétueux, Sa croupe se recourbe en replis tortueux. Boileau a bien trouvé les sons qui rendent la marche pesante du bœuf :
te à voiler la nudité et la sécheresse de cet aveu. Il s’agit donc de trouver une proposition qui, résumant ce qui vient d’être
mpenser tant de vertus par quelque honneur extraordinaire, il fallait trouver un grand roi qui crût ignorer quelque chose et qu
écrivains industriels se dispensent volontiers des transitions ; ils trouvent bon de les remplacer par des signes typographique
écouvrir par un seul trait et d’un seul coup ce que l’esprit n’aurait trouvé qu’à la longue et par la réflexion. — Virgile, ap
grâce dans le. style, en traitant le sujet même de la grâce : Je ne trouve , qu’en vous je ne sais quelle grâce Qui me charme
e poids de son infériorité, je cherche un homme, disait Pascal, et je trouve un auteur. L’affectation de ce style épigrammatiq
ue cette expression dévorer ; c’est là ce que Boileau appelait un mot trouvé . Qu’on le remplace par le synonyme ; mettrait à p
e travail délicat ; ensuite tous les mots de la langue ne se sont pas trouvés propres à la versification. Ainsi s’est formée un
un mélange de réalité et de fiction. Tous les tons et tous les styles trouvent également leur emploi dans ce genre où le dix-neu
de l’éloquence, si c’est l’indignation que l’orateur veut exciter, il trouve une voix pénétrante, des cris étouffés, et son dé
t à l’improvisation, comme il arrive dans une réplique. Il faut alors trouver à la fois son sujet, ses moyens et son style ; c’
u temps et de l’étude. Riche de beaux et précieux souvenirs, l’esprit trouvera non-seulement des modèles, mais les éléments de c
ès son éloquent manifeste en faveur de Pompée, Cicéron croyait encore trouver du profit à entendre le rhéteur Antonius Gniphon,
pourquoi les écoliers dont les études sont complètes et bien dirigées trouvent dans la classe de rhétorique l’occasion de s’habi
s grande difficulté naît précisément de l’embarras qu’ils éprouvent à trouver les mots propres à rendre leur pensée. Lorsqu’une
ît comme définitive et immuable ; il leur est presque impossible d’en trouver une ou deux autres entre lesquelles ils puissent
festons, ce ne sont qu’astragales ; Je saute vingt feuillets pour en trouver la fin Et je me sauve à peine au travers du jardi
morceau suivant : Le nid de bouvreuil Nous nous rappelons d’avoir trouvé une fois, un nid de bouvreuil dans un rosier ; il
e des ténèbres m’efface et tombe ; l’homme reconnaît son séjour et le trouve embelli. La verdure a pris, durant la nuit, une v
ncore : Barbazan remplace le digne connétable, Yvon et ses compagnons trouveront des imitateurs. Quoi qu’il advienne, ô mon pays !
ngereux plutôt que profitable de se mettre l’esprit à la torture pour trouver de bonnes raisons à l’appui d’une mauvaise cause 
tenu. Voici le texte : Je mangeais la cendre comme mon pain ; peut-on trouver un texte plus ingénieux pour le jour des Cendres 
les : Je mangeais la cendre comme mon pain, devait-il se contenter de trouver un rapport de mots entre le texte et la cérémonie
n. — Pour moi, je veux savoir si les choses sont vraies avant. de les trouver belles. L’abbé. — Mais le reste ? Fénelon. — Le
d’autrui, courent dans le même temps pour son service ; tout ce qu’il trouve sous sa main lui est propre, hardes, équipages ;
c le sujet. III. La critique littéraire doit être animée du désir de trouver le bien pour s’éclairer et s’instruire. IV. Elle
75 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — La Fontaine 1622-1695 » pp. 339-378
edans. Je ne sais pas l’endroit ; mais un peu de courage Vous le fera trouver  ; vous en viendrez à bout. Remuez, votre champs d
ens purs, présents du ciel, qui naissent sous les pas. Solitude où je trouve une douceur secrète, Lieux que j’aimai toujours,
e, au désert, de nouveaux sacrifices. Quand le moment viendra d’aller trouver les morts4, J’aurai vécu sans soins, et mourrai s
te plains sans raison de mon impatience : Eh ! n’as-tu pas cent ans ! Trouve -moi dans Paris Deux mortels aussi vieux ; trouve-
is-tu, te donner quelque avis4 Qui te disposât à la chose : J’aurais trouvé ton testament tout fait, Ton petit-fils pourvu, t
ormeur en pâtit. Il s’éveille6, et portant la main sur son visage, Il trouve encor le gland pris au poil du menton. Son nez me
hrases, et raille en souriant l’étourdi qui fait l’important. 2. Je trouve dans le vingt-deuxième volume de l’Histoire litté
ge elle rencontre des gens habiles à faire des dupes, et heureux d’en trouver de toutes faites comme la Tortue ? Puis quel démo
x. Joubert a dit : « N’estimez que le jeune homme que les vieillards trouvent poli. » Ces petits docteurs imberbes ont l’orguei
et il mourra demain. » Nous lisons dans M. Saint-Marc Girardin : « Je trouve , dans les mémoires de Joinville, une histoire qui
Alors l’émotion personnelle se substitue au lieu commun ; alors nous trouvons les sentiments et les paroles qu’il faut pour exp
fois n’est-il pas arrivé à chacun de nous, en revenant de voyage, de trouver , parmi je ne sais combien de lettres, un certain
des mondes possibles. C’est la formule de l’optimisme. 3. Treuve. Trouve . Molière dit : Non, l’amour que je sens pour ce
peu de courage, de la promptitude. Jean-Jacques Rousseau disait qu’il trouvait toujours sur l’escalier le mot qu’il aurait dû di
76 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Bossuet, 1627-1704 » pp. 89-123
le n’être formée que pour la joie et pour les plaisirs, ah4 ! elle ne trouve rien de fâcheux : tout lui rit, tout lui applaudi
concourt à la même fin ; et c’est faute d’entendre le tout, que nous trouvons du hasard ou de l’irrégularité dans les rencontre
es pieds et son corps ; quand vous approchez pour le prendre, vous ne trouvez plus qu’une boule ; et celui que vous découvriez
uasion de son inconstance fait qu’on se donne tout à fait à elle pour trouver des appuis contre elle-même ; car écoutez parler
le, le spirituel et le charnel, l’ange et la bête, en un mot, se sont trouvés tout à coup unis. Voilà le mot de l’énigme, voilà
on et la tyrannie sous le nom de liberté ; une reine fugitive, qui ne trouve aucune retraite dans trois royaumes, et à qui sa
it d’un mal si étrange, on accourt à Saint-Cloud de toutes parts ; on trouve tout consterné, excepté le cœur de cette princess
tre fut plus digne de vous commander ? Mais dans quel autre avez-vous trouvé le commandement plus honnête ? Pleurez donc ce gr
lence son nom même nous anime ; et ensemble il nous avertit que, pour trouver à la mort quelque reste de nos travaux, et n’arri
ment tout serait perdu sans ressource. Mais ces remèdes ne se peuvent trouver qu’avec beaucoup de soin et de patience ; car il
euse et persévérante à chercher les remèdes des maux de l’État, avait trouvé le moyen de rendre les peuples heureux, et de leu
que je considère, parce que, de quelque endroit que je te tourne, je trouve toujours la mort en face, qui répand tant d’ombre
que de Meaux a de plus une parole grave et un tour sublime dont on ne trouve ailleurs aucun exemple, hors dans l’admirable déb
s 1687. 2. Figures peintes par Lebrun et Mignard. 3. La Harpe a osé trouver ce trait vulgaire ! Le pauvre homme ! 1. Cette p
77 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre IV. Genre didactique. »
énie n’a rien à créer pour le fond. Les vérités ou les règles ont été trouvées par l’observation et l’expérience ; on ne peut ni
e de Syrie, et professeur de philosophie et d’éloquence à Athènes, on trouve un petit traité sur la manière d’écrire l’histoir
médiocres de Corneille, d’y opposer les plus beaux qu’ils avaient pu trouver dans Racine, et de se prévaloir de ces exemples p
péré par la délicatesse et l’aménité du style41. On sera bien aise de trouver ici un modèle de bon style critique, et en même t
mples sont, en général, bien choisis et bien éclaircis ; mais il s’en trouve quelques-uns d’un très mauvais goût. Me sera-t-il
ne paraît pas avoir été exercée chez les anciens comme chez nous. On trouve souvent dans leurs ouvrages des jugements motivés
n remplirait la condition. Mais, après avoir achevé tout le livre, je trouvai qu’il n’y avait que la moitié de l’ouvrage fait.
78 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Boileau 1636-1711 » pp. 401-414
rrêts ont force de loi1. Le travail et la paresse Non, je ne trouve point de fatigue si rude Que l’ennuyeux2 loisir d
offusqué5 de ses pensers épais, Loin du trouble et du bruit il croit trouver la paix. Dans le calme odieux de sa sombre paress
ien n’est beau que le vrai Un cœur noble est content de ce qu’il trouve en lui, Et ne s’applaudit point des qualités d’au
béir1 ; Lorsqu’à la bien chercher d’abord on s’évertue, L’esprit à la trouver aisément s’habitue2. Au joug de la raison sans pe
et si simple, que chacun soit d’abord tenté de croire qu’il l’aurait trouvé sans peine, quoique peu d’hommes soient capables
’aurait trouvé sans peine, quoique peu d’hommes soient capables de le trouver . Je préfère l’aimable au surprenant et au merveil
pas à mieux voir. 4. Nous bégayons longtemps nos pensées, avant d’en trouver le mot propre. Jamais les mots ne manquent aux id
79 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section II. Des Ouvrages en Vers. — Chapitre I. Des Poésies fugitives. »
comme on le voit dans celle-ci.                 Je suis difficile à trouver ,                 Et plus encore à conserver.     
el on a le mot orge. Le changement des lettres de ce mot Orange, fait trouver celui de Garone, fleuve qui coule dans la Gascogn
out n’est que vent, que fumée ; Pour mieux dire, tout n’est rien. On trouve encore dans cette épigramme de J.-B. Rousseau le
hui, qu’un sonnet sans défauts est un heureux phénix qui est encore à trouver . Le meilleur de tous, est celui de Desbarreaux 16
’exclut pas la délicatesse, la finesse ; même, pourvu qu’elles ne s’y trouvent pas aux dépens de l’aimable simplicité. Ce petit
oces de Thétis180 ; Tous les yeux y cherchent Pelée ; Tous les yeux y trouvent son fils. Les plaisirs en foule descendent… Que t
passe pour avoir été chez, les Grecs l’inventeur de l’épithalame. On trouve dans les Idylles de Théocrite, l’épithalame d’Hél
un pin ;             C’est là ce qui m’étonne. Que dans Alger191 on trouve des ingrats,         Et que chez le peuple tartar
80 (1825) Rhétorique française, extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes pp. -433
ne renferment pas une suite de préceptes assez complète. Ceux qu’on y trouve sont si vagues, si incohérens, ils paraissent si
un discours ; mais il conviendra mieux au but de cet ouvrage, et l’on trouvera peut-être plus utile de suivre la division nature
quelques-unes des phrases et des expressions remarquables qu’on aura trouvées dans la méditation, c’est l’objet de la mémoire.M
sont tirés généralement des choses et des personnes. L’invention doit trouver dans les choses les preuves qu’elles fournissent 
iter, ils prétendaient mener le génie comme par la main, et lui faire trouver tout d’un coup tous les argumens possibles dans l
l’application et de la pratique, il suffit d’un peu de réflexion pour trouver toujours sous la main les argumens propres à la c
ndeur prouve la ressemblance des deux cas ; et le défendeur tâche d’y trouver quelque dissemblance. Mais l’un et l’autre doiven
ont ordinairement plus de force que les indices moraux. Un objet volé trouvé sur une personne l’inculpe plus que l’inclination
il y a entre la rhétorique et la logique. Ce n’est pas assez d’avoir trouvé les preuves que comporte un sujet ; il faut encor
de part. Ils manqueraient du premier de tous les mérites, si l’on n’y trouvait une suite, un enchaînement de pensées propres à s
ver que la vertu donne réellement cette existence paisible, etc…., on trouverait des idées moyennes dans les habitudes de l’homme
té des hommes. Les grands seraient inutiles sur la terre, s’il ne s’y trouvait des pauvres et des malheureux. Ils ne doivent leu
mes ; Or les grands sont établis par Dieu ; Donc les grands, etc… On trouve chez les poëtes mêmes le syllogisme déguisé. Boil
ment leurs raisonnemens. » (Art de penser, IIIe. partie, ch. 14.) On trouve quelquefois dans Cicéron l’enthymème nu et sans a
icitations, il n’y a pas de supplice dont il ne fût digne, et l’on ne trouverait pas étrange qu’il fût sacrifié à toute la rigueur
r et même le poëte, affranchis des entraves de la régularité logique, trouvent le moyen de plaire en se servant des mêmes argume
s dit, d’un fréquent usage, car on n’emploie le raisonnement que pour trouver soi-même ou pour montrer aux autres une vérité qu
zélés partisans ; Et, pour finir enfin par un trait de satire, Un sot trouve toujours un plus sot qui l’admire1. (Art Poét., c
issent ordinairement des vices ou de l’omission des définitions. Pour trouver la vérité, pour la discuter, pour la persuader, r
réceptes et qui useront des mêmes sortes d’argumens, l’un, néanmoins, trouvera plus de moyens que l’autre. » (L. V, c. 10.) Les
en soi-même peut se flatter de connaître aussi les autres. L’orateur trouve moyens de plaire dans trois sources différentes.
ces différentes. Quant aux moyens de plaire, il en est que l’orateur trouve dans le sujet même ; d’autres, dans les dispositi
teurs ; les autres, enfin, dans son propre fonds. § I. Moyens qu’on trouve dans le sujet. L’honnêteté de la chose dont o
aloir contre un supérieur qu’il doit respecter. § II. Moyens qu’on trouve dans les dispositions d’esprit et de cœur des aud
aidoyer. » (De Orat., l. II, n. 310.) § III. Moyens que l’orateur trouve dans son propre fonds. Deux espèces de moyen
par l’exercice. Jamais on n’a manqué de gens qui fussent capables de trouver assez habilement ce qui sert à la preuve…. Mais é
soutenir la majesté du trône ; le sujet, dans un état despotique, le trouve à bien servir ; le citoyen, dans une république,
é. Il exerce sa puissance partout où il s’agit de l’opinion : il peut trouver place en toute espèce de cause. Ses effets. « 
, fournis par l’invention. Son importance. Il ne suffit pas d’avoir trouvé les choses qu’on doit dire, il faut les mettre en
lement le mérite et la force du discours oratoire. Les choses qu’on a trouvées et amassées dans son esprit et qui brillent chacu
le composer qu’après avoir examiné la matière sous toutes ses faces, trouvé et disposé les preuves. C’était la méthode d’Anto
pour s’en servir à mettre ses peuples sous le joug de la tyrannie, je trouverais un fort argument dans l’exemple de Pisistrate, qu
ans la réfutation, voici quelle était la pratique d’Antoine : « Si je trouve , dit-il, plus d’avantage à réfuter les preuves de
implement la série des idées. Transitions difficiles : moyens de les trouver . Vous trouvez-vous arrêté : reportez vos regards
rie des idées. Transitions difficiles : moyens de les trouver. Vous trouvez -vous arrêté : reportez vos regards en arrière ; c
at., l. II.) Cicéron dit dans un autre endroit qu’un homme sensé peut trouver les choses et les arranger, mais que savoir les e
en médité et bien conçu ; ce sont aussi celles qui coûtent le moins à trouver . Les anciens réduisaient à trois les genres du s
eux-mêmes pratiqué ce précepte. On peut, en lisant leurs écrits, les trouver tous trois réunis, non-seulement dans un même dis
’abondance, auxquels encore nous pourrons en joindre quelques autres, trouvent leur rang entre ces deux. Dans quels écrits on d
sque nous voyons un style naturel ; c’est que nous nous attendions de trouver un auteur, et nous trouvons un homme. » (Pensées,
aturel ; c’est que nous nous attendions de trouver un auteur, et nous trouvons un homme. » (Pensées, art. 10.) Il diffère de l
l.) Montesquieu forme les mêmes plaintes en ces termes : « Ce que je trouve de cruel dans quelques écrivains modernes, c’est
en les appelle. Il en donne un exemple qui fait sentir sa pensée ; il trouve quatre repos ou espaces dans cette période : « A
’écrivain sont obligés de se pénétrer tellement de leur sujet, qu’ils trouvent naturellement et sans peine, comme le mode et le
ains doués d’une oreille sensible et d’un goût sûr et délicat, ont su trouver au besoin dans cette même langue des nombres anal
s qui lui appartiennent et que le génie de l’orateur ou de l’écrivain trouve avec plus ou moins de bonheur et de facilité ; co
que soit la partie, ou l’endroit du discours qu’on veuille écrire, on trouvera qu’il s’agit ou d’une passion à exprimer, ou d’un
i est propre. Mais il n’y a point de mouvement dans la nature, qui ne trouve dans le choix des mots et dans leur succession de
essus pour donner au style la convenance qui lui est nécessaire, nous trouvons qu’avant tout il faut bien penser et bien sentir 
, dit Dumarsais, il y aurait deux langues dans une langue. Quand on a trouvé le signe exact d’une idée, on n’en cherche pas un
mot propre à exprimer chaque idée, et c’est ce mot unique qu’il faut trouver . Cela ne se peut faire sans une grande justesse d
pris l’habitude de bien faire, dans toutes les situations de sa vie, trouve en lui-même la récompense d’avoir bien fait. » O
ans toutes les situations de sa vie, a pris l’habitude de bien faire, trouve en lui-même, etc…. » Ou bien : « Celui qui a pris
i-même, etc…. » Ou bien : « Celui qui a pris l’habitude de bien faire trouve en lui-même, dans toutes les situations de sa vie
durs et pénibles, puisqu’il n’y a que des âmes injustes qui puissent trouver à redire à la justice. » (Nicole.) Cette phrase
e principale, et dites : Il n’y a que les âmes injustes qui puissent trouver à redire à la justice. D’employer plusieurs foi
jectifs son, sa, ses, leur, leurs. « Valère alla chez Léandre ; il y trouva son fils. » Il y a là une équivoque qui devrait
L’amour, le goût que nous avons pour une chose, nous la fait souvent trouver différente de ce qu’elle est réellement, ce serai
lquefois bien de la force, lorsque l’esprit, un moment suspendu, n’en trouve le sens qu’à la fin. Exemple : « Ainsi, sous que
es qui se succèdent avec douceur, comme dans Ilia, Clio, Danaé. On en trouve la cause dans le jeu de l’organe de la parole. L’
trop peu vanté, sont évidemment des cacophonies. Un style où il s’en trouverait souvent de semblables serait un très-mauvais styl
e en elles-mêmes chacune des constructions que j’ai faites, on ne les trouvera pas défectueuses ; elles ne pêchent que parce qu’
ces surprises, ces émotions qui ont tant de charme pour lui ? On les trouve dans les tours, dans les mouvemens et dans les fi
e au juge suprême qui te demandera compte de ton temps ? Malheureux ! trouve -moi un juste qui se vante d’avoir assez vécu ; qu
, dans une lettre à Brutus : « Nous avons imposé au peuple, et l’on a trouvé que nous étions orateurs, » quoiqu’il ne parle qu
re moins hardies dans la prose que dans la poésie ; elles doivent s’y trouver aussi moins souvent. (Quint., l. VIII, c. 6.) Le
poésie, qui est plus libre et qui aime une noble audace. Cependant on trouve souvent aussi, dans les grands orateurs, des méta
sitôt que le sens l’autorise. » (Quint., l. 9, c. 3.) On est fâché de trouver dans un écrivain comme J.-J. Rousseau ces concett
ls oublieront le crime, pour ne parler que de sa punition s’ils l’ont trouvée un peu trop sévère. Je ne puis donner trop d’élog
force. On leur ôte ainsi le mérite et l’effet de la nouveauté. On en trouve un exemple dans l’exorde du discours de Cicéron p
sion. Toutefois elle donne au style si peu de mouvement, qu’elle peut trouver place dans le discours le plus ordinaire. Peut-êt
s, de descriptions d’orages, de combats, de fêtes, etc.,…. où l’on ne trouve des hyperboles. La haine, le ressentiment emploie
ennent aux genres élevés, Il y a des traits d’un genre élevé : on en trouve dans les orateurs, dans les historiens, etc… « Te
ent davantage au genre simple, aux ouvrages légers et plaisans. On en trouve beaucoup d’exemples dans les Mémoires de Grammont
te. La douleur ne s’exprime pas avec autant d’art et de pompe Fénélon trouve que rien n’est moins naturel que cette narration.
t, Que ma douleur séduite embrasse aveuglément. (Trag. de Cinna.) On trouvera que c’est prendre un essor bien élevé, pour dire
sorte d’obscurité qu’on appelle galimatias ou phébus. C’est lorsqu’on trouve une suite de phrases qui n’ont aucun sens raisonn
es. Voici un exemple de ces jeux de mots qu’on ne s’attendrait pas à trouver dans Racine. Il fait dire à Pyrrhus : Vaincu, ch
ge qu’il est froid, quand on y désire une expression animée qu’on n’y trouve pas. « Dans la poésie et dans l’éloquence, dit V
, qui n’est point une langue à inversions, du moins dans la prose. On trouve , à la vérité, quelques exemples d’inversions hard
u’une figure hardie qui avait été une fois placée heureusement, s’est trouvée mille fois hors de sa place, parce que l’écrivain
’autres  ; livrez-vous à l’inspiration du moment  ; quelque fois vous trouvez mieux que ce que vous aviez préparé. Il est bon m
rrive que tant de discours plaisent au débit, qui, à la lecture, sont trouvés médiocres. Chapitre II. De l’action.
d’en être touché : trop lente, elle montre la peine que nous avons à trouver ce que nous voulons dire, et rend le discours ins
 ! cherchant de tous côtés dans cette île sauvage et horrible, je n’y trouvais que de la douleur. » (Ton soutenu ; l’accent du d
nt d’hommes éclairés et qui raisonnent de sang-froid, les passions ne trouvent pas ce libre essor et cette vaste carrière. Les g
se renouvelle. » (Loc. cit.) Et de la traduction. Les jeunes gens trouveront aussi un grand avantage à faire des traductions.
ce qu’ils devraient regarder comme un précieux avantage, ce serait de trouver quelque homme éclairé qui voulût bien s’intéresse
ils et leur faire part de ses lumières. On peut leur promettre qu’ils trouveront un pareil guide, s’ils désirent sincèrement de le
e qu’ils trouveront un pareil guide, s’ils désirent sincèrement de le trouver . § III. De l’imitation. L’imitation. On
prêtresse. « Si l’on veut réussir, dit Cicéron, il est nécessaire de trouver d’abord un excellent modèle, et de s’étudier ensu
s personnes 93 Art. Ier. Des moyens de plaire 94 § I. Moyens qu’on trouve dans le sujet 97 § II. Moyens qu’on trouve dans
ire 94 § I. Moyens qu’on trouve dans le sujet 97 § II. Moyens qu’on trouve dans les dispositions d’esprit et de cœur des aud
ons d’esprit et de cœur des auditeurs 98 § III. Moyens que l’orateur trouve dans son propre fond 100 Des bienséances oratoir
ite : Le sens de ces paroles de Cicéron et de Quintilien est que pour trouver ce qu’on doit dire ou écrire sur un sujet donné,
s, et de λαμϐάνω, je prends. Définition du dilemme. Exemples. 1. On trouve de semblables raisonnemens dans le discours de Cé
Doctum imitatorem, et veras hinc ducere voces. (Ibid.) L’orateur trouve moyens de plaire dans trois sources différentes.
de plaire dans trois sources différentes. Personne du client. 1. On trouve un bel exemple de ce précepte dans le plaidoyer d
Exemple. Transitions faciles. Transitions difficiles : moyens de les trouver . Qualités des transitions. Réflexions importantes
grec et le latin ; cependant il y en a pour l’écrivain qui sait les y trouver . C’est ainsi que nous disons gronder, murmurer, g
81 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section troisième. La Tribune sacrée. — Chapitre premier. Objet de l’Éloquence de la chaire. »
èles de l’éloquence de la chaire. Les grandes vérités qu’elle annonce trouvaient des esprits disposés à les accueillir, et des cœu
qui lie essentiellement un cours de littérature à un cours de morale, trouve à chaque pas une erreur à réfuter, ou un obstacle
ur apprécier le génie des grands hommes, ne se font point à l’idée de trouver de l’éloquence et de voir de grands orateurs dans
évèrement l’usage. Comme l’orateur du barreau, l’orateur de la chaire trouve un auditoire difficile et injuste. Ses juges sont
82 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « PRÉFACE. » pp. -12
iversités, les jeunes avocats, les hommes du monde n’y pourraient pas trouver plaisir et profit. Comme cependant l’ouvrage est
reculé devant certaines idées, certains faits et certains hommes. On trouvera dans ce livre, à côté des noms de Platon, de Cicé
d sciret. Il y a ici peu de propositions réellement neuves, mais où trouver du neuf aujourd’hui ? Notre âge innove beaucoup d
ace qui nous secouent sans cesse, à peine a-t-on le temps de voir, où trouver celui d’apprendre ? à peine le temps d’agir, où t
s de voir, où trouver celui d’apprendre ? à peine le temps d’agir, où trouver celui de penser ? Les morts vont vite, disait la
83 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Pascal, 1622-1662 » pp. 44-51
des dons merveilleux. On sait que, sans le secours d’aucun livre, il trouva seul à l’âge de douze ans, les trente-deux propos
empête dans une île inconnue, dont les habitants étaient en peine4 de trouver leur roi, qui s’était perdu ; et ayant beaucoup d
n étudié le cœur de l’homme pour en savoir tous les ressorts, et pour trouver ensuite les justes proportions du discours qu’on
est tout étonné et ravi ; car on s’attendait de voir un auteur, et on trouve un homme2. Il faut qu’on ne puisse dire ni, il es
pour le rendre incapable de bon conseil. Si vous voulez qu’il puisse trouver la vérité, chassez cet animal qui tient sa raison
84 (1862) Cours complet et gradué de versions latines adaptées à la méthode de M. Burnouf… à l’usage des classes de grammaire (sixième, cinquième, quatrième) pp. -368
ournit en abondance, et qui attendaient un recueil de cette nature, y trouveront , outre les matériaux dont ils ont besoin, un term
suré. Le caractère de l’homme est si changeant, si multiple, qu’on le trouve quelquefois aussi différent de lui-même que des a
s l’état de ceux qui, sortant d’un naufrage, et rendus enfin au port, trouvent d’autant plus de plaisir à rappeler le souvenir d
plaisirs si suaves, qu’on n’en a goûté de pareils nulle part. Là vous trouvez la santé, le repos, la joie, et tous les biens de
qu’une frêle existence, lorsque tous ses disciples réunis vinrent le trouver , pour le prier de choisir celui qui devait lui su
user de celui dont il se trouverait le mieux. On part, on cherche, on trouve , on lui apporte ce qu’il désirait. Aristote deman
neur d’une petite province au temps de Xerxès, comme il paraît, ayant trouvé une mine d’or, prit un goût si vif pour les riche
etites figures. Jamais les Siciliens ne sont si malheureux, qu’ils ne trouvent quelque bon mot à dire. Ainsi, dans cette circons
ys de Syracuse, coupable de tous les sacriléges que je vais énumérer, trouvait fort divertissant d’en faire le sujet de ses plai
int, il est vrai, la peine due à ses crimes ; mais, après sa mort, il trouva dans l’opprobre de son fils la punition à laquell
e les familles, pour y bâtir des maisons. Dans le dénombrement, il ne trouva nullement la population proportionnée à l’enceint
endre et de savoir, qu’on ne peut douter que la nature humaine ne s’y trouve entraînée, sans même être stimulée par aucun prof
gestes et sa démarche. Lorsqu’il avait atteint sa septième année, il trouvait aussitôt un maître d’équitation, chargé de lui en
nt que s’acharner davantage contre nous : nos vœux et nos prières les trouvent [illisible chars][texte coupé]exorables. A quel m
que son audace, que l’impunité redoublait de jour en jour, finît par trouver son juste châtiment. Version XXXIII. Phèdre
resse, cet homme, qui ne s’était jamais occupé du soin de sa fortune, trouva des amis qui protégèrent ses études, et dont les
, et leur donna ses instructions. Canius fut exact au rendez-vous. Il trouva un festin splendide, préparé par l’ordre de son h
aiguillon de débauche. Il n’est donc pas étonnant que des hommes qui trouvaient leur bonheur dans une vie dure et laborieuse, ne
s de ses livres ? Ainsi, c’est chez les gens les plus oisifs que vous trouverez tout ce qu’il y a d’orateurs et d’historiens, et
le plus à leur portée ; tout ce que j’aurai pris, la faim me le fera trouver bon. Il n’est pas nécessaire de fouiller toutes l
la France, nous n’avons pas besoin de merveilles fabuleuses ; nous en trouvons tant de réelles, d’authentiques, que cette ville
te.) 47. Disons d’abord quelques mots de sa situation : pouvait-on trouver pour elle une localité plus agréable, plus avanta
même les grâces de l’élocution. 50. Si vous vous êtes quelquefois trouvés dans un cercle où différentes personnes racontaie
rcées dans leurs profondeurs. Et le temps ne l’a pas relevée. On n’en trouverait aucun vestige, si l’Araxe n’indiquait sa position
ent les injustes obstacles qu’elle opposait à ses efforts. Ainsi nous trouvons en lui deux Démosthène : l’un, enfant de la natur
eproche le joug que nous faisons peser nous-mêmes sur nos têtes. Vous trouverez tel esclave qui ne cèdera point à l’argent ; tel
llance ne s’en tint pas au sentiment : il sut, pour conserver Antius, trouver un expédient extraordinaire. Lorsqu’il s’aperçut
emblable, on le crut sur sa parole ; et, grâce à cet artifice, Antius trouva aussitôt une occasion d’assurer ses jours. Ver
s habitants, mais à l’Italie même et à Rome. Aux biens précieux qu’on trouve à sa surface, il faut ajouter les richesses métal
hommes. L’agréable et l’utile, quoique d’une nature bien opposée, s’y trouvent tellement réunis, qu’ils se prêtent l’un [illisib
t-elle, puissent les dieux que je quitte, et non pas ceux que je vais trouver , acquitter envers vous ma reconnaissance, pour n’
» dit Hérode. Celui-ci ayant répondu qu’il était philosophe, et qu’il trouvait même étonnant qu’on eût cru devoir lui demander c
se retirer chez les Parthes ; les autres, de passer en Afrique, où il trouverait dans le roi Juba le plus fidèle de ses partisans.
llisible chars][texte coupé]ait cette cité dépassèrent ce qu’il avait trouvé dans les autres : [illisible chars][texte coupé]e
n ; et ne pouvant [illisible chars][texte coupé]nlever tout ce qu’ils trouvaient , ils ne se jetaient plus sur [illisible chars][te
tendre le domaine de leur patrie que la durée de leurs jours, ils ont trouvé une sépulture glorieuse : leurs mânes et leurs os
puissants boulevards de mon royaume : nous voici au point de ne plus trouver même où fuir, si nous sommes repoussés. Tout est
omment il fut amené à penser plus modestement de lui-même. 88. Je trouve , dit Cicéron, une certaine petitesse dans notre D
is envoyé une quantité considérable de blé ; les négociants m’avaient trouvé affable ; les marchands, équitable ; les municipe
ui-même et pour ses clients, soit contre ses rivaux ; car ses ennemis trouvèrent en lui, dans l’attaque comme dans la défense, un
par l’amitié ; d’autres, par le désir de déployer leurs talents, qui trouvent un vaste théâtre ; quelques-uns y ont apporté leu
rrez aucune terre d’exil où quelqu’un ne demeure pour son plaisir. Où trouver un lieu plus désolé, plus inaccessible de toutes
émissement, pas un sujet de tristesse. Contemplez le ciel : à peine y trouverez -vous un tel bonheur, puisque nous voyons dans les
erme, et de s’emporter toujours contre les étrangers. On doit surtout trouver en eux de vigilantes sentinelles, qui ne rôdent p
cre la Grèce, mais de l’écraser ; qu’ils avaient plutôt à craindre de trouver les villes abandonées, et de ne plus rencontrer,
hars][texte coupé]voir de durée. « A la première montagne, dit-il, tu trouveras aussitôt les [illisible chars][texte coupé]acédém
i grande, qui ne puisse périr, quand, à défaut d’autres ennemis, elle trouve dans sa propre grandeur la cause de sa ruine. » L
Strymon, jouissent d’une haute célébrité. Dans la partie centrale, on trouve des montagnes, l’Hémus, le Rhodope, l’Orbélus, fr
ne connaissant ni subordination ni retenue. Aussi le nouveau général trouva-t -il plus de sujets d’inquiétude dans le mauvais es
s cette armée, sans parler de désordres plus graves encore. Mais Rome trouva Métellus aussi grand, aussi sage, au milieu de ce
suis-je réduit ! Connaissances, amis, tout m’abandonne. » Alors je le trouvai bien petit en le comparant à moi : « Comment, lui
lui dis-je, homme sans caractère ! t’es-tu mis en cet état de ne plus trouver en toi nulle espérance ? As-tu perdu l’esprit ave
e nouvelle manière de piper les gens ; et c’est moi qui le premier ai trouvé cette voie. « Il existe une certaine classe d’ind
ses talents donnaient assez de lustre pour en faire un objet d’envie, trouva encore les maîtres les plus estimés, les alliance
faire de quelque importance ne se traitait sans qu’il y assistât ; il trouvait vite les expédients nécessaires, et savait les ex
ent de calomnies, le vide de leurs causes, pour peu que leur esprit y trouve matière à briller, il ne reprochera point à ses a
e : vous avez opéré une réforme sans contrainte. Quelqu’un pouvait-il trouver mauvais d’être ramené aux bornes où le prince se
tre saison. Car ces gens délicats, ces gens voluptueux (comme il s’en trouva souvent dans la république), croyaient vivre mesq
tenez l’existence. Cet exemple aura peu d’imitateurs : à peine ai-je trouvé moi-même, dans tous les siècles précédents, un mo
leur impudence n’aille jusqu’à maudire la nature, de ce que nous nous trouvons au-dessous des dieux, de ce que nous ne sommes pa
pidité de son siècle. 40. A peine déjà, sous le règne de Saturne, trouvait -on un mortel pour qui le gain n’eût point de char
n beau-père, qui se plaignit même en plein sénat d’être abandonné, le trouvèrent inébranlable. Ayant obtenu enfin cette permission
e charme autant l’âme qu’une amitié tendre et fidèle. Quel bonheur de trouver des cœurs bien préparés, où tout secret puisse de
mmande de ne suivre, de n’attirer vers vous personne que le sage : où trouver en effet celui que nous cherchons depuis tant de
rait affaiblir en eux le désir de revoir leur patrie, en leur faisant trouver au sein de son camp une image des pénates et du f
ainsi dire, à la fleur de la jeunesse, puis à une sorte de déclin, on trouvera dans son existence quatre phases, quatre périodes
ent la fausseté de leur cœur. Pour Antonio, mère de Germanicus, je ne trouve ni dans les historiens, ni dans les actes journal
acifiques ne devient pas seulement meilleur par l’exemple, mais il ne trouve aucun sujet de se mettre en colère, et n’exerce p
s médecins, se traînaient sur votre passage, comme s’ils eussent dû y trouver la guérison et la vie. Les un, contents de vous a
ce n’était vide, pas même celles où le pied, suspendu et mal affermi, trouvait à peine à se poser. Les rues envahies ne vous off
le point de mourir, passe en revue les actions de sa vie. 64. Je trouve des consolations dans ma vie déjà presque passée,
des parties plaidantes quel culte elles professaient, cependant on ne trouve aucune de ses décisions qui soit contraire à l’éq
enfants reçoivent ici plutôt qu’ailleurs l’instruction. En effet, où trouveront -ils un séjour plus agréable que celui de leur pat
ns. Dans la lecture des anciens, l’esprit puise de la vigueur, et trouve , en quelque sorte, une nourriture plus substantie
la faveur de célébrer avec vous le jour où vous m’êtes né, et de vous trouver plein de santé et de joie. Adieu, maître cher, ma
is ans : de sorte que, si sa mort n’eût pas été violente, on pourrait trouver qu’elle ne fut même pas prématurée. Son heureux g
sissez pour les réunir aux autres, comme des vagabonds sans aveu, ils trouveront maître quelque jour. Ayez devant les yeux la mort
usage, « C’est l’affaire de mes amis. » Certes, je souhaite que vous trouviez des amis assez dévoués, assez instruits, assez pe
en une faction, était plus puissante ; le peuple, désuni et dispersé, trouvait moins de force dans sa multitude. Dans la paix et
nts, n’eut qu’à suivre une carrière facile ; tandis que Démosthène ne trouva que des obstacles, créés par une nature ingrate e
espirer sous des formes de bronze les hommes et les animaux, Myron ne trouva pas d’héritier. Nous, cependant, plongés dans les
le, l’un promet des dons s’il enterre un parent riche ; l’autre, s’il trouve un trésor enfoui ; un autre, s’il peut parvenir a
là, trop frugal, meurt victime de son abstinence. A bien calculer, on trouve partout un naufrage. Mais, dira-t-on, celui qui e
dre aux riches, afin de subvenir aux besoins de ma pauvreté ; mais de trouver sur mes vieux jours une occupation contre les enn
On se hâte pour être assis. Les plus éloignés se plaignent de ne pas trouver place sur les bancs. La salle est comble. Ceux qu
e paraissait pas, on envoie quelques jeunes gens le chercher ; et ils trouvent le poëte mort, sur son lit de repos. Le souffle v
e à elle-même, qui les pousse de projets en projets ; quelques-uns ne trouvent rien qui leur plaise pour en faire le but de leur
passait au bain, puis à table. On dit que c’était le moment où on le trouvait le plus facile, le plus bienveillant ; et les gen
85 (1863) Principes de rhétorique et de littérature appliqués à l’étude du français
deux dernières règles sont beaucoup moins rigoureuses aujourd’hui. On trouvera dans Boileau les autres caractères de la tragédie
’histoire ; nous renvoyons également l’Art poétique de Boileau ; on y trouvera les règles du sonnet, du rondeau, de la ballade,
exquis, Fénelon a donné les caractères de l’histoire, telle qu’il l’a trouvée dans César, et telle que lui-même l’eût écrite. M
aissé à la disposition de l’orateur et de l’écrivain, l’ Invention le trouve et le choisit. Si, comme il arrive d’ordinaire à
e qui est vrai du premier l’est nécessairement de la seconde, qui s’y trouve comprise. C’est un lieu commun propre au genre ju
voir qu’elle n’est pas une fantaisie puérile des rhéteurs, et qu’elle trouve son application dans la poésie, à plus forte rais
milier comme le mécanisme d’un instrument de musique. Ils ne font pas trouver les idées, mais ils donnent les moyens de les met
eux noms, la sensibilité a sa part dans l’Invention oratoire. Il faut trouver le secret d’émouvoir, d’ébranler les hommes et de
n, de l’à-propos et des convenances. La Rhétorique n’enseignera pas à trouver les mœurs et les passions à point nommé, comme da
carté à dessein ceux qui sont dans toutes les mémoires. Autrement, où trouver plus d’exemples, et de plus frappants, que dans H
rofitant adroitement de la pente et de la disposition favorable qu’il trouve dans les esprits, mais d’autres fois en, surmonta
st involontaire, c’est une faiblesse de l’esprit. Il est difficile de trouver chez les grands écrivains des exemples de sophism
ement du Malade imaginaire sur la vertu soporifique de l’opium. On en trouve un non moins plaisant dans le Médecin malgré lui.
aire !    Et jamais de son cœur je n’aurai de pardon Pour n’avoir pas trouvé que son sonnet fût bon ! Et les hommes, morbleu !
oilà la bonne foi, le zèle vertueux, La justice et l’honneur que l’on trouve chez eux ! Allons ! c’est trop souffrir les chagr
te ni ne plaide. Mais il est d’autres parties de l’art oratoire où il trouve son enseignement et son profit, surtout dans les
e et l’affectation aux inspirations naïves. S’il en était ainsi, l’on trouverait toutes ces qualités au plus haut degré dans les i
’y a pas beaucoup à retrancher de ces sages et simples paroles pour y trouver les règles du langage des affaires. Buffon, dans
les genres de discours ou d’écrits : l’ ordre d’invention où le génie trouve et détermine les parties principales et les grand
retardé cet hommage suspect. Corneille, Othon, acte II, scène i. On trouve , même dans Racine, des constructions défectueuses
C’est Sohême qui parle à Marianne d’elle-même. Il fallait vengée. On trouve dans Bajazet cette construction vicieuse : J’ira
est tout étonné et ravi ; car on s’attendait de voir un auteur, et on trouve un homme. » (Pascal, Pensées, éd. de M. Havet, vi
é et la mesure des mots ne dépendent point de l’orateur, et qu’il les trouve , pour ainsi dire, tout taillés, son habileté cons
ns un bâtiment les pierres les plus brutes et les plus irrégulières y trouvent leur place. » (Traité des Études, liv. III, chap,
e, cherchant la terre promise à travers un désert immense, où elle ne trouve que d’affreux rochers et des sables brûlants ; nu
ions mauvaises ; Montesquieu, par son esprit brillant et incisif, qui trouvait fréquemment, mais cherchait parfois le trait ou l
oir de l’esprit. C’est une ambition que je n’ai point en tête ; Je me trouve fort bien, ma mère, d’être bête, Et j’aime mieux
— Tu le dois. — Je ne puis. Corneille, le Cid, acte III, sc. iv. On trouve dans La Fontaine, liv. II, fab. xii : Pour un pa
ste de nos péchés. » (Bossuet, Oraison funèbre de Marie-Thérèse.) On trouvera encore un magnifique exemple de collection dans l
ion) substitue l’accord logique à l’accord grammatical. « Quand on a trouvé le moyen de prendre la multitude par l’appât de l
, sur les autels prodiguant les victimes, Fussent-ils innocents, leur trouvera des crimes. Britannicus. Citeaux dormait enco
IIIe livre de l’Hist. de la Littérature française, par M. Nisard. On trouvera dans ce qui suit des souvenirs de ces belles leço
86 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie —  Lamennais, 1782-1854 » pp. 455-468
sèche presque aussitôt, c’est qu’une partie de cette divine semence y trouve çà et là un peu de bonne terre où elle fructifie.
rvint, et celui-ci, ayant fait ce qu’avait fait le premier et s’étant trouvé aussi impuissant à remuer le rocher, s’assit en s
s et curieuses. Ils apprendront, non à raisonner, mais à croire, et à trouver la lumière dans une intelligence captivée. »
eur ceinture. Le reste leur sera donné comme aux oiseaux du ciel, qui trouvent chaque jour la pâture de chaque jour, que leur a
nt si légers que c’est presque une plaine, en sorte qu’il est rare de trouver un horizon un peu large, et, quand on le trouve,
te qu’il est rare de trouver un horizon un peu large, et, quand on le trouve , c’est l’immense uniformité que présente la surfa
sur un lit de repos.” La belle idée, et le doux délaissement que nous trouverions dans la vie, si nous savions, comme les saints, n
87 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Massillon, 1663-1742 » pp. 205-215
ent en un instant, et nous n’aurons pas tourné la tête, que nous nous trouverons , comme par un enchantement, au terme fatal qui no
ussissent le mieux à ne pas sentir le poids de sa durée ; et ce qu’on trouve de plus doux, ou dans les plaisirs frivoles1, ou
l ne vient dans le temple que parce qu’il a toujours ouï dire qu’il y trouverait des richesses immenses, et les dépouilles saintes
de plaisir, qui vous ont frayé la route par où vous marchez ; vous y trouverez donc des occasions d’orgueil, d’ambition, de moll
a mort, et à qui on ne laisserait qu’un jour pour obtenir sa grâce, y trouverait -il encore des heures et des moments à perdre ? Se
st à charge, nous ennuie : nous cherchons comment l’abréger ; à peine trouvons -nous assez d’amusements pour en remplir le vide :
88 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Joubert, 1754-1824 » pp. 388-398
nt d’arriver à Paris, avec une lettre de l’évêque de Montpellier pour M. Trouvé , laquelle lettre demande pour lui à ce dernier un
lettre demande pour lui à ce dernier une mention au Conservateur. Or, M. Trouvé ayant répondu qu’il ferait la proposition, mais q
e comment je voudrais être regretté1 ? J’expliquerai ainsi comment je trouve beau de l’être. Je voudrais que mon souvenir ne
liorera le sort des hommes qui vous avaient été confiés, et leur fera trouver son administration plus protectrice, plus prévoya
vre dans un ouvrage qui devait avant tout persuader en charmant. Nous trouvons dans ces conseils d’un ami une critique fine, jus
e et l’amorce de quelque éclat, comme ces noisettes des fées, où l’on trouvait des diamants, quand on en brisait l’enveloppe, et
89 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Eugénie de Guérin , 1805-1848. » pp. 578-584
s draperies. Jamais je n’eus plus belle chambre. C’est plaisir de s’y trouver et d’en jouir comme de chose à soi2. O le beau te
, tandis que tant de pauvres gens sont transis dehors ? Un mendiant a trouvé à midi ses délices dans une assiette de soupe cha
oilà des noisettes bien employées. Je n’écrivis pas hier parce que je trouvais que ce n’était pas la peine d’écrire des riens. I
ai rien mis ici depuis quatre jours ; j’y reviens à présent que je me trouve seule dans ma chambre. La solitude fait écrire pa
au fond de toute chose, et je vois le néant dans tout, si Dieu ne s’y trouve pas. » Ailleurs, je lis encore : « Le 6. — Depu
90 (1827) Résumé de rhétorique et d’art oratoire
ouvrage que l’on puisse mettre entre les mains d’un jeune homme. On y trouve tous les principes de la saine critique. C’est un
ans doute ce ne serait pas sans fondement, si elle ne consistait qu’à trouver des défauts dans les écrits, et dans la froide ap
soit dépravé. L’un a un goût plus prononcé pour la poésie, l’autre ne trouve de plaisir que dans la lecture de l’histoire ; ce
nt avoir tort, et l’autre raison, mais comment juger ces opinions, où trouverons -nous le type ou modèle du goût ? L’on entend en g
moral. Le beau a donc différentes causes, puisqu’il est impossible de trouver une qualité unique qui s’applique à une si grande
et en y associant les gestes les plus significatifs qu’ils pouvaient trouver . De nos jours, nous en voyons des exemples ; lors
de la voix, elles paraissent si naturelles, que quelques nations ont trouvé bien plus facile d’exprimer diverses idées en var
’arrangement des mots dans une phrase ou proposition déterminée, nous trouvons une différence extrême entre les langues ancienne
à l’antiquité des cas, il paraît que le mode de déclinaison, dont on trouve des exemples dans toutes les langues-mères ou lan
nt entièrement inutiles pour exprimer de pures qualités. Mais on peut trouver des raisons tirées même du génie de ces langues ;
sque les choses se correspondent, nous nous attendons naturellement à trouver des mots correspondants ; lorsqu’il en est autrem
ateur dont nous venons de parler ; il suffit d’ouvrir ses œuvres pour trouver de nombreux exemples qui rendent ce langage music
le. Dans ces occasions le génie même de la langue le favorise, car on trouve dans toutes les langues que les noms d’un grand n
dont les hommes avaient une conception moins claire, et auxquels ils trouvaient plus de difficulté d’assigner des noms distincts.
urs doivent conserver une teinte plus prononcée de leur génie ; aussi trouvons -nous que les langues indiennes et américaines son
a prose, elle est la vie de la poésie, où nous devons nous attendre à trouver tous les objets animés. Aussi Homère, le père et
-être le charme principal de cette espèce de style figuré ; nous nous trouvons en rapport avec toute la nature, notre intérêt es
et, toutes les passions veulent se manifester au-dehors ; si elles ne trouvent pas d’autres objets, elles s’adressent, plutôt qu
n commence à s’attiédir. C’est un de ces grands ornements qui ne peut trouver place que dans les parties les plus vives et les
’interpellation des objets inanimés n’en est pas exclue, mais elle ne trouve place que dans les compositions oratoires. Un ora
à la brillante imagination des anciens peuples de l’Orient : aussi en trouve-t -on de très remarquables exemples dans l’Écriture
d’uniformité et de conséquence avec sa propre manière ; nous espérons trouver un caractère prédominant imprimé dans tous ses éc
ent, et dédaigne la voie de l’imagination. Mais son genre ne doit pas trouver d’imitateurs ; car, quoique l’excellence de la ma
ser à notre aise avec une personne de distinction, chez laquelle nous trouvons du naturel et un caractère déterminé. « En ce sen
s des autres, ce qui trop souvent n’engendre que l’affectation. Aussi trouvons -nous parmi les Grecs plus de modèles d’une belle
et Xénophon en offrent la preuve irrécusable. Parmi les Romains, nous trouvons aussi quelques écrivains de ce caractère, particu
ibles, vulgaires et languissants pourraient souvent y aspirer : aussi trouvons -nous fréquemment de prétendus critiques qui exalt
ce que le sujet nous échauffe et nous intéresse alors seulement, nous trouverons que l’expression coulera d’elle-même. Généralemen
s, mais en employant d’autres termes, et les meilleurs que je pouvais trouver . Je ne tardai pas à m’apercevoir du vice de cette
tte importante matière les Institutions de Quintilien, liv. x ; ils y trouveront une grande variété d’observations et de conseils
teint par le travail aidé de quelques qualités superficielles ; aussi trouvons -nous beaucoup d’auteurs qui laissent apercevoir,
ion et un désir d’exceller dans chaque art. Vous pouvez, ajoute-t-il, trouver toutes les autres qualités chez un peuple privé d
xclue du vaste théâtre des affaires publiques, où l’esprit des hommes trouve une sphère d’action plus étendue, où l’on traite
e la Grèce. Cette période comprend cent cinquante ans environ. Nous y trouvons leurs poètes et leurs philosophes les plus célèbr
à l’élégance dans les arts, nous devons naturellement nous attendre à trouver le goût judicieux et perfectionné. Aussi était-il
e fort éloigné d’être sans harmonie. Cependant il paraît difficile de trouver ce nombre, ce rythme étudié, mais caché, que quel
us comparons les productions analogues des Grecs et des Romains, nous trouverons toujours plus de génie naturel dans les ouvrages
ous ce dernier rapport, il a quelque supériorité sur Démosthène. Nous trouvons chaque chose en sa place ; il n’essaie jamais d’é
r pour la magnificence lui fait négliger la vigueur. Partout où il en trouve l’occasion, il est trop plein de lui-même ; ses g
rité ; celui de Cicéron est la grâce et la séduction : dans l’un nous trouverons plus de vigueur, dans l’autre plus d’ornements ;
its de Sénèque offrent le premier exemple de ce genre corrompu. On le trouve aussi dans le fameux panégyrique de Trajan par Pl
que. Ce n’est que dans les ouvrages de Démosthène et de Cicéron qu’on trouvait des modèles de cette espèce d’éloquence. La tribu
lieu de cette scène odieuse, dans la triste circonstance où nous nous trouvons , dans l’occasion déplorable qui la fait éclore, j
l’éloquence de Gerbier était l’insinuation et le pathétique, dont il trouvait les principaux ressorts dans son âme, que l’actio
occasions, à être entraîné loin du terrain qu’il avait choisi. Il le trouvera occupé par d’autres, ou ses raisonnements seront
quelques travaux de cette espèce lui auront donné de la confiance, il trouvera plus d’avantage à ne pas circonscrire si étroitem
e que quand il faut l’être. » (Fén. Dial. sur l’éloq.) Un ton tempéré trouve le plus fréquemment son application, et celui qui
nt, pour sa réputation, comme l’homme probe, par amour pour la vertu, trouvera nécessaire d’observer. Il refusera toujours de s’
vives et pleines de mouvement ; la chaleur même qui l’anime lui fait trouver des expressions et des figures qu’il n’aurait pu
it de mort : c’est l’expérience de tous les siècles. Tout ce que vous trouverez alors de nouveau, sera peut-être un compte plus g
z-vous que les choses du moins fussent égales ? Croyez-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne pût trou
z-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne pût trouver autrefois en cinq villes tout entières ? Je vous
ux qui m’entendent, il ne se trouvera pas dix justes ; peut-être s’en trouvera-t -il encore moins. Que sais-je ? ô mon Dieu ! je n’
e les abîmes de vos jugements et de votre justice ; peut-être ne s’en trouvera-t -il qu’un seul, et ce danger ne vous touche pas, m
: ils prétendirent suppléer à l’invention, et enseigner les moyens de trouver des arguments sur chaque sujet et dans chaque cau
l’homme qui est sous l’influence d’une passion réelle et forte, nous trouverons toujours que son langage est simple et naturel ;
dérablement au-dessus du discours ordinaire, cependant il doit encore trouver sa base dans les tons naturels d’une conversation
oit se recueillir et être maître de lui-même ; pour y parvenir, il ne trouvera pas de meilleur moyen que de s’efforcer de s’iden
posse oratorem esse nisi virum bonum . Il est sans doute agréable de trouver une pareille liaison entre la vertu et l’un des a
ent et le bon sens. C’est dans son traité de rhétorique que l’on peut trouver quelques-unes des idées les plus profondes qui ai
91 (1853) Exercices de composition et de style ou sujets de descriptions, de narrations de dialogues et de discours
eul resté dans leur mémoire : quant à l’expression, c’est à eux de la trouver . Le maître ensuite corrige avec soin leur devoir.
n repoussant brusquement le jeune paysan jusque dans l’antichambre, y trouve le chien. Il se fâche plus encore qu’auparavant ;
vent dans la ville. Le jeune vannier, très-habile dans sa profession, trouve sur-le-champ de l’ouvrage. Il gagne honorablement
le à saisir : nous devons ne faire que des vœux modeste ; l’ambitieux trouve sa perte dans l’accomplissement même de ses désir
se consoler. Un jour, traversant seul à cheval un vaste désert, il y trouve une bourse remplie d’or. Donnez quelques détails.
fant élevé avec beaucoup de soin et plein d’heureuses qualités. André trouve dans une allée entre le château et la ferme un pa
it qu’une épreuve. Ravi de la discrétion de cet enfant, et certain de trouver en lui, par la suite, un sûr confident, le comte
able parmi les jeunes magistrats. Plus d’ennui ; la gaîté revient, il trouve du plaisir à tout. Montrez comment il est heureux
, un proscrit, homme d’une grande fortune, poursuivi et ne sachant où trouver un refuge, entra tout à coup dans la boutique d’u
eu prit à cette maison, parce que, sous ses ruines, le propriétaire a trouvé un trésor immense. Elle a mis fin aux jours de ce
duisantes, et lui détaille les peines, les fatigues, les périls qu’il trouvera sur la route opposée. La Vertu, à son tour, tâche
éros et fut le sauveur de son pays. Les élèves, en méditant ce sujet, trouveront facilement les raisons que dut faire valoir Eupol
, des soldats, avec des torches, parcourent le champ de bataille : on trouve enfin le jeune homme, respirant encore, sur un mo
nesse. Sujet et plan. Plein d’enthousiasme pour les arts, et espérant trouver dans les Apennins de beaux modèles de paysages, S
on de sa protectrice. Dans la première comme dans la seconde, peuvent trouver place des développements pleins d’intérêt, des ta
étaient ennemis politiques et  rivaux d’éloquence. Eschine crut avoir trouvé une occasion favorable pour perdre son rival ; il
terre étrangère. Mais Eschine peut-il trop regretter une patrie où il trouve plus de générosité dans un ennemi qu’on n’en trou
une patrie où il trouve plus de générosité dans un ennemi qu’on n’en trouve souvent ailleurs dans un ami ? Car cet homme étai
it de son épée et s’enfuit. Le bruit de la mort du roi se répand ; on trouve Arbace tenant à la main l’épée sanglante ; on le
lui a ravi sa fortune, le jeune Roscius cherche un défenseur et n’en trouve pas. Effrayés par la puissance de Sylla, les plus
et sans crédit, annonce de grands talents pour l’éloquence. Il va le trouver . Il lui raconte ses malheurs, il lui expose les d
conjurés ; la fureur succède promptement à l’effroi : on cherche ; on trouve Ilfrid ; on le saisit. Mille glaives sont tournés
er, afin de régner à sa place. Sujet et plan. Un soir, Maximien vient trouver sa fille Fausta. Il sait qu’elle doit passer la n
fin, avec l’aveu de son stratagème, l’explosion de ses sentiments. On trouvera dans la Méthode de composition et de style 17 le
acer ici quelques-uns des versets suivants : « Il partit donc et alla trouver son père. Comme il était encore bien loin, son pè
improductif ; mais le citoyen pauvre auquel cet enclos appartenait y trouvait sa subsistance et celle de sa famille en élevant
pas à son père de le condamner ; Enfin, 3°, si le consul persévère à trouver l’action criminelle et persiste à vouloir juger l
la rentrée des classes), les deux jeunes gens, revenant de la chasse, trouvent toute la famille réunie devant le perron du châte
nt à son impétuosité, fait arrêter Léon ; on visite ses vêtements, on trouve l’épée. Basile s’abandonne alors à toute sa colèr
it jamais rien faire de honteux ni d’injuste, quelque utilité qu’on y trouve  ; or rien n’est plus honteux ni plus injuste que
jeune homme, qu’on avait cru mort, arrive. Les ennemis, qui l’avaient trouvé respirant encore sur le champ de bataille, lui av
spirant encore sur le champ de bataille, lui avaient sauvé la vie. Il trouve son père mort et son bien entre les mains d’un ét
judice d’Arthur, fils de son frère aîné. Arthur réclama ses droits et trouva des défenseurs. La guerre entre l’oncle et le nev
la ville d’assaut, lorsque Véturie, sa mère, sortant de Rome, vint le trouver dans son camp et le supplier d’épargner sa patrie
ur la pairie. En méditant ce sujet avec quelque attention, les élèves trouveront facilement les idées et les sentiments qu’a dû ex
obtenu leur demande et s’étaient placés à l’entrée du défilé, où ils trouvèrent une mort glorieuse. 155. Discours de Vladimir
entiments communs à tous les hommes. Il sera facile aux élèves de les trouver . Le règne horrible de Tibère a duré depuis l’an 1
eil engage don Jayme à abjurer cette résolution inhumaine. Les élèves trouveront facilement les raisons que l’orateur doit faire v
ts, ou même nous ne l’indiquons pas, afin que les élèves s’exercent à trouver eux-mêmes des preuves et à les disposer dans l’or
92 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Racine, 1639-1699 » pp. 150-154
et qui vivront à jamais dans la bouche des hommes. À dire le vrai, où trouvera-t -on un poëte qui ait possédé à la fois tant de gra
surprend, enlève, et qui rend jusqu’à ses défauts, si on lui en peut trouver quelques-uns, beaucoup plus estimables que les ve
lle qui succède à son frère (1685) dans son fauteuil académique. Il y trouve l’occasion de juger son rival avec plus d’équité
dût être investi d’aucun privilége, ni exempté d’aucun devoir. On ne trouvait pas prosaïque qu’il crût à Dieu, à l’âme, à l’aut
93 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Section II. Des Ouvrages en Vers. — Chapitre II. Des petits Poèmes. »
dans la fable. Il n’est pas moins essentiel que la vraisemblance s’y trouve  ; c’est-à-dire, que les animaux ou les différents
le livre de tous les âges et de toutes les conditions. Quel homme n’y trouvera pas les sources de l’instruction la plus utile, e
énéral des images riantes et des tableaux qui sont dans la nature. On trouve des grâces dans quelques-unes de Dorat. Mais que
matière de la poésie pastorale. Mais il n’est guère possible qu’on la trouve cette matière, dans les événements qui se passent
adies contagieuses frappaient leurs troupeaux. Dans leurs amours, ils trouvaient quelquefois des bergères insensibles, ou ils étai
sous le berceau des pampres verts, situé dans sa cabane solitaire. Il trouva son vieux père qui sommeillait paisiblement au cl
stement… Entre ces deux excès la route est difficile. Suivez, pour la trouver , Théocrite et Virgile. Que leurs tendres écrits,
né assez de délicatesse à quelques-uns de ses bergers, que Fontenelle trouve (sans doute par rapport à nous, qui avons d’autre
ent, qu’ils paraissent fondus, pour ainsi dire, l’un dans l’autre. On trouverait bien difficilement une versification plus aisée e
erlin241 vous rendant visite, Atropos vint avec le Temps242, Croyant trouver des cheveux blancs, Front ridé, face décrépite, E
x autels. Hélas ! qu’il est déchu de ce bonheur suprême ! Que vous le trouveriez différent de lui-même ! Pour lui les plus beaux j
ranquille sommeil, d’innocents entretiens ; Et jamais à la Cour on ne trouve ces biens. Mais quittons ces pensées ; Oronte vo
que j’ai citée. Les autres qu’il a faites, sont peu dignes de lui. On trouve dans J.-B. Rousseau quelques odes qui sont dans l
Qui s’entr’ouvrait sous mes pas : Son secours me fortifie, Et me fait trouver la vie Dans les horreurs du trépas. Voyez aussi
ie qui, voyant un glaive suspendu par un fil au-dessus de sa tête, ne trouve aucun goût aux mets les plus exquis, et à qui le
ale, L’aurore331, dont l’amour avance le réveil,                 Vint trouver le jeune Céphale332, Qui reposait encor dans le s
Massieu et l’abbé Sallier en ont mis en français quelques-unes, qu’on trouvera dans les mémoires de l’Académie des Belles-Lettre
’est peu d’avoir mis de la grâce et de l’harmonie dans ses odes. On y trouve encore toute la chaleur du génie, et un enthousia
94 (1811) Cours complet de rhétorique « Notes. »
ale de ses injustices littéraires. Peut-être les critiques sévères ne trouvent -ils pas encore la réparation assez complète ; mai
admirable que le Tasse lui-même ; Et cet heureux phœnix est encor à trouver . Soyons donc moins surpris que M. de La Harpe so
es modifiant, dans un ouvrage destiné à faire époque, et où l’on veut trouver des règles générales, et non pas des manières de
onstituait, à proprement parler, un nouvel ordre de choses poétiques, trouva , comme Atala, des censeurs trop rigoureux et de t
e sont également arrêtés sur les détails, avec l’intention louable de trouver des beautés, ou le plaisir malin de révéler des f
z bien caractériser la manière habituelle de M. de Chateaubriand : il trouve fréquemment de grandes pensées, frappantes d’éner
voré avec l’insatiable avidité d’une âme ardente, qui cherche et veut trouver partout des aliments. Mais plus je relis moi-même
chaque pas les Anglais eux-mêmes. On a beau dire avec Addisson, qu’il trouva la langue anglaise au-dessous de son sujet : Our
voir, et qui exagère les fautes, parce qu’elle ne cherche et ne veut trouver que les fautes. Après avoir attaqué le genre que
95 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre III. — Ornements du Style, qui consistent dans les Mots ou Figures »
tes cheveux.   Si la carrière d’Alexandre eut été plus longue, il eût trouvé au bout les épines des roses dont la fortune l’av
ssance en eût marqué la fin. Racine, Iphigénie, acte IV, sc. iv. On trouve encore un exemple de cette figure dans le discour
ien qui le met en fuite ; il les nourrit, il les défend ; l’aurore le trouve déjà en pleine campagne, d’où il ne se retire qu’
fond de l’eau, il revient, il retourne, il revient encore ; enfin il trouve la queue d’un cheval, il s’y attache ; ce cheval
perdu quelques soldats, n’est-ce pas le sort ordinaire de la guerre ? Trouverez -vous des généraux qui veuillent se charger du com
s les plus abondantes leur sont fermées. Où iront-ils puiser ? Ils ne trouveront partout que des gens qui se détournent, des barri
que l’abbé Poulle. Il est intéressant de comparer leurs pensées. Nous trouvons aussi un bel exemple de cette figure dans l’Orais
les soldats par des gratifications qu’il leur faillit. En général, il trouvait dans le peuple des dispositions à l’excuser, parc
mains c’est ce qu’on doit attendre. La Henriade, Chant III. Nous en trouvons encore un bel exemple dans la tragédie d’Esther,
jusqu’aujourd’hui, la plus digne d’envie ; enfin une chose dont on ne trouve qu’un exemple dans les siècles passés encore cet
Cette femme si faible a tout à coup acquis des forces… etc. Nous en trouvons encore un bel exemple dans le poème de la Religio
s, au sénat, Et, pour tout dire enfin, de leur triumvirat. Mais je ne trouve point de couleurs assez noires Pour en représente
tristes enfants ; Et, lorsque ma famille est par toi réunie, Quand je trouve ma fille, elle est ton ennemie. Voltaire, Zaïre,
de Lemnos. Ah ! par les immortels de qui tu tiens le jour, Etc. On trouve encore un bel exemple de cette figure dans la tra
96 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre IX. De quelques autres figures qui appartiennent plus particulièrement à l’éloquence oratoire. »
z-vous que les choses du moins fussent égales ? croyez-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trou
z-vous qu’il s’y trouvât seulement dix justes, que le Seigneur ne put trouver autrefois en cinq villes toutes entières ? Je vou
incipes d’erreur et de mensonge et parmi ses exemples domestiques, il trouvait celui d’ignorer et de combattre la vérité ». La
e ce prince, l’âge y eut plus de part que le cœur : l’occasion put le trouver faible ; elle ne le rendit jamais vicieux ; et le
, ce haut degré de perfection que j’imagine, mais dont je n’ai jamais trouvé d’autre exemple ». (M. le cardinal Maury, Essai
97 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie —  Vauvenargues, 1715-1747 » pp. 336-343
raison d’une destinée si cruelle, on aura, je crois, de la peine à en trouver . Faut-il demander la raison pourquoi des joueurs
Votre Majesté, lorsqu’elle le lui ordonnera ; et j’espère qu’elle ne trouvera rien, dans l’une ni dans l’autre, qui puisse me f
je serais sûr d’être employé en me rendant en Provence. Si je m’étais trouvé à Aix lorsque le Parlement a fait son régiment, j
s ; voulez-vous voir son idéal secret, lisez cette page : « Quand je trouve dans un ouvrage une grande imagination avec une g
udessus de leur condition. Je le plains des piéges cruels qui se sont trouvés sur sa route, et même des faiblesses naturelles q
98 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section II. De l’Art d’écrire agréablement. — Chapitre I. Du style. » pp. 181-236
tre Rome sa patrie, livra à l’armée de la république : son corps fut trouvé parmi ceux de ses ennemis ; et la fierté qui para
la pensée naturelle. Celle-ci représente toujours un objet qui s’est trouvé dans le fond du sujet qu’on traite. Elle est née,
pénétré dans ces vastes déserts, dans ces solitudes immenses, où l’on trouve à peine quelques vestiges de l’homme, où la natur
ère lecture, avec une médiocre attention, sans gêne et sans étude, on trouve un sens net et développé. Si l’on est obligé de l
à son ennemi, avec tant de hauteur, c’est peut-être qu’il s’imaginait trouver , à leur défaut, une ressource puissante dans un a
oi, ou l’équivoque des pronoms. Si l’on disait, par exemple : nous ne trouvons point la critique qu’a faite Eugène d’un ouvrage
it, suivant le sens qu’on voudrait marquer, dire à peu près : nous ne trouvons point dans le recueil des œuvres d’Eugène, la cri
ugène, la critique qu’il a faite d’un ouvrage d’Ariste ; ou ; nous ne trouvons point dans le recueil des œuvres d’Ariste, la cri
es entend. Mais quand on y regarde de près, on est tout surpris de ne trouver qu’un barbarisme brillant dans ce qu’on avait adm
nes, Je vois des demeures divines Descendre un peuple de héros. On a trouvé que des yeux épouvantés par un pompeux spectacle,
rais marcher dans cet auguste lieu, Tu n’y peux faire un pas, sans y trouver ton Dieu ; Et tu n’y peux rester, sans renier ton
en nos jours ; Des tyrans d’Israëla les célèbres disgrâces, Et Dieu trouvé fidèle en toutes ses menaces ; L’impie Achabb dét
99 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre VI. Des éloges funèbres. »
» Sur quelque contrée de la Grèce que vous tourniez vos regards, vous trouverez peu d’hommes au niveau de leur renommée. Mais ici
d’ailleurs que le vrai salut du soldat est plutôt dans la mort qu’il trouve au sein de la vengeance que dans la fuite qui ne
des de la fortune. » Heureux donc ceux qui, ou comme vos enfants, ont trouvé dans la mort, ou comme vous, dans le chagrin de l
otre constance. Ceux à qui l’âge laisse encore l’espoir d’être pères, trouveront dans de nouveaux enfants un adoucissement aux lar
100 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre VII. Fontenelle. »
mier est jugé il y a longtemps ; l’autre commence à l’être. On leur a trouvé à tous deux des défauts, mais on n’a pas vu ou di
înement des conséquences. L’un part de ce qu’il entend nettement pour trouver la cause de ce qu’il voit ; l’autre part de ce qu
er la cause de ce qu’il voit ; l’autre part de ce qu’il voit, pour en trouver la cause, soit claire, soit obscure. Les principe
u’ils craignissent de perdre, et qui leur enflât le courage, allaient trouver des Suédois exactement disciplinés depuis longtem
/ 382