/ 225
1 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre V. Analyse de l’éloge de Marc-Aurèle, par Thomas. »
ondées. Ce qui choqua le plus, ce fut d’y trouver moins l’intention d’ élever Racine, qui d’ailleurs n’avait pas besoin d’éloge
aient autour de lui ; il en distingua une qui apprenait à l’homme à s’ élever au-dessus de lui-même : elle lui découvrit, pour
avant lui. Recevez-moi, disait-il, parmi vous ; éclairez mon esprit, élevez mes sentiments ; que j’apprenne à n’aimer que ce
mme ; mais conçois-tu bien à quel degré de perfection un homme peut s’ élever  ? Vois la distance qui est d’Antonin à Néron. Je
x (c’était le premier magistrat d’une ville située au pied des Alpes) éleva sa voix : « Orateur, dit-il, tu nous as parlé du
er, et sa tête dominait sur toute l’assemblée C’était un Africain. Il éleva sa voix, et dit : « Je suis né à Carthage. J’ai v
2 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Bernardin de Saint-Pierre, 737-1814 » pp. 357-367
teints d’un superbe nacarat. Quatre ou cinq gerbes de lumière, qui s’ élèvent du couchant jusqu’au zénith2, bordent de franges
acle sublime apparaît à l’heure de la prière, et semble les inviter à élever leur cœur comme leurs vœux vers les cieux. Il cha
toute l’année n’y soufflait plus. De longs tourbillons de poussière s’ élevaient sur les chemins et restaient suspendus en l’air.
du côté de la mer. Seulement, pendant le jour, des vapeurs rousses s’ élevaient de dessus ses plaines, et paraissaient, au couche
le sang des hommes et des animaux. Cependant ces chaleurs excessives élevèrent de l’Océan des vapeurs qui couvrirent l’île comme
3 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Nicole. (1625-1695.) » pp. 40-47
nséquence. Toutes ces grandes fortunes par lesquelles les ambitieux s’ élèvent , comme par différents degrés, sur la tête des peu
our d’imagination dans l’esprit d’un prince, une vapeur maligne qui s’ élèvera dans ceux qui l’environnent, pour ruiner tout cet
tres voies. Nous ne voulons que les assujettir à nos opinions et nous élever au-dessus d’eux : ou plutôt nous voulons tirer, e
er. Nous devons donc regarder cette impatience, qui nous porte à nous élever sans discernement contre tout ce qui nous paraît
4 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre VI. Analyse du discours sur l’esprit philosophique, par le P. Guénard. »
es sciences ; et lui seul pourra les enrichir, et lui seul pourra les élever à la perfection. Que sont en effet toutes les sci
mutuel qu’elles devaient se prêter, les enchaîna toutes ensemble, les éleva les unes sur les autres ; et se placant ensuite s
ls où brille une savante raison, parée de mille attraits enchanteurs, élèveraient ici la voix de concert, et pousseraient un cri co
ence ; il abattrait, comme ce tyran de Rome, la tête des fleurs qui s’ élèvent au-dessus des autres : observateur éternel, il vo
5 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Bourdaloue, 1632-1704 » pp. 133-137
les autres. C’est que, pour contenter une seule passion, qui est de s’ élever à cet état, il faut s’exposer à devenir la proie
par la voie d’une fausse piété, qu’on a vu les plus faibles sujets s’ élever aux plus hauts rangs ; les hommes les moins digne
igues. 2. Massillon a dit : « L’ambition, ce désir insatiable de s’ élever au-dessus et sur les ruines même des autres ; ce
6 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Guizot. Né en 1787. » pp. 469-478
me, ce cœur si haut était profondément calme et modeste. Capable de s’ élever au niveau des plus grandes destinées, il eût pu s
tu de ce qu’il pense que par tout autre mobile. Dès que la querelle s’ éleva , Washington fut convaincu que la cause de son pay
elle triomphe, elle est fière de son audace ; et parce qu’elle a su s’ élever au-dessus de ce qu’elle avait écrit, parce qu’ell
a terre pouvait, ou si le grand pouvoir au-dessus de la terre voulait élever le drapeau de l’infaillibilité en fait d’opinions
7 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre V. De l’Éloquence politique chez les Français. »
carrière si vivement désirée, et où les esprits ne tardèrent pas à s’ élever à la hauteur des circonstances et des choses. À p
brillante, et devenue ensuite si flétrissante pour elle. On la vit s’ élever tout à coup à une hauteur de pensées, et à une ma
beaux jours de notre éloquence politique : mais la raison, du moins, élevait encore la voix de temps en temps, pour la défense
8 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Bernardin de Saint-Pierre. (1737-1814.) » pp. 153-158
en rond des espèces de ballets. Ils se divisent en quadrilles, qui s’ élèvent , s’abaissent, circulent et s’entrelacent sans se
ommes se bercent de vaines illusions autour de quelques vapeurs qui s’ élèvent de la terre, tandis que la mort, comme un oiseau
ue vous avez répandus sur toutes vos créatures, comme des degrés pour élever l’homme à vous, sont devenus des voiles qui vous
9 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre premier. Du genre lyrique » pp. 114-160
ns agréables qu’il recevait par tous ses sens, il ne put s’empêcher d’ élever la voix, et de faire entendre un cri de joie, d’a
. Quelle sera la conclusion de l’ode ? L’ode, avons-nous dit, doit s’ élever , dès le début, à un haut degré de magnificence, e
tout un peuple ; le concert et l’accord d’une multitude d’âmes qui s’ élèvent , soit en admiration des merveilles de la nature,
leur gloire ; les mystères et les vérités de la foi. Seulement ils s’ élèvent moins que l’ode sacrée, n’ont pas d’écarts, et se
rale se contente de planer dans une région moyenne, sans chercher à s’ élever , comme les genres précédents, à ce qu’il y a de p
s d’allégresse ; et les vallées enrichies de la multitude des grains, élèveront la voix et chanteront l’hymne de vos louanges. 20
rte publique, les désastres de toute une nation, et alors elle peut s’ élever à la hauteur de la poésie lyrique. On peut citer
            Dans le lit creusé des mers ;             Les montagnes s’ élevèrent ,             Et les aquilons volèrent            
10 (1853) De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire (2e éd.) « Chapitre XV. de l’élocution  » pp. 203-216
plus générales, et si l’objet en lui-même est grand, le ton pourra s’ élever à la même hauteur. » Ceci me semble aussi juste
à son tour le ton de la voix. Ou comprend aisément que l’on ne peut s’ élever à des vues très-générales dans un sujet commun et
celui de la plaisanterie, c’est qu’il n’aura pas eu l’intention de s’ élever aux idées générales, et s’il lui arrive, chemin f
, et s’il lui arrive, chemin faisant, d’agrandir sa pensée, son ton s’ élèvera forcément dans la même proportion. Remarquez d’ai
11 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Massillon, 1663-1742 » pp. 205-215
abord le sceptre entre les mains de vos ancêtres ; c’est elle qui les éleva sur le bouclier militaire et les proclama souvera
faute de soins et d’attentions, et n’en ferait aucun usage, ou pour s’ élever à des places et à des dignités qui le tireraient
e nos mains, et c’est à nous d’en faire usage. Ce n’est pas pour nous élever ici-bas à des dignités frivoles et à des grandeur
endraient bientôt des crimes. Des parents barbares et inhumains, pour élever un seul de leurs enfants plus haut que ses ancêtr
12 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre V. Beautés oratoires. »
nt en nombre et en force, pour prendre des villes dont les remparts s’ élèvent jusqu’aux cieux. Vous le vaincrez, ce peuple terr
lois que je vous ai dictées de sa part, sa bonté toute-puissante vous élèvera au-dessus de tous les peuples de la terre. Il liv
e des loups ravisseurs se glisseront parmi vous : au milieu de vous s’ élèveront de ces faux esprits qui, mettant une doctrine sub
13 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Massillon 1643-1743 » pp. 133-138
faute de soins et d’attentions, et n’en ferait aucun usage, ou pour s’ élever à des places et à des dignités qui le tireraient
e nos mains, et c’est à nous d’en faire usage. Ce n’est pas pour nous élever ici-bas à des dignités frivoles et à des grandeur
abord le sceptre entre les mains de vos ancêtres ; c’est elle qui les éleva sur le bouclier militaire et les proclama souvera
14 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Bernardon de Saint-Pierre 1737-1814 » pp. 203-209
leurs flancs, apparaissaient des brouillards semblables à ceux qui s’ élèvent des terres véritables. Un long fleuve semblait ci
ts de cocotiers, au centre desquels on entrevoyait des habitations, s’ élevaient sur les croupes et les profils de cette île aérie
sta dans sa demi-teinte obscure, et on voyait autour des nuages qui s’ élevaient de ses flancs les lueurs des tonnerres dont on en
15 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre III. Discours académiques de Racine, de Voltaire et de Buffon. »
dans la médiocrité, sans un de ces génies faits pour changer et pour élever l’esprit de toute une nation : c’est le plus gran
e vigueur de manière qui caractérisent le grand maître. « Un homme s’ éleva , qui fut à la fois plus passionné et plus correct
a vie à chaque expression : tout s’animera de plus en plus ; le ton s’ élèvera , les objets prendront de la couleur ; et le senti
16 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Madame de Maintenon, 1635-1719 » pp. 138-145
llait retomber dans la détresse, quand Louis XIV lui confia le soin d’ élever les fils de Madame de Montespan, alors toute puis
a mort, et pour vous et pour elles, tout ce qui n’est que pour orner, élever et contenter l’esprit ; craignez la science qui e
ir qu’on vous dise qu’ils sont par rapport à moi ; vous voudriez vous élever même au-dessus de moi, tant vous êtes élevée et a
17 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre IV. Continuation du même sujet. Historiens latins. »
ion de la nature. Leur génie s’enflamme avec le leur, leurs pensées s’ élèvent  ; et de ce concours admirable, de ce choc sublime
n voit que, soutenu par un grand modèle, il a fait des efforts pour s’ élever même au-dessus de lui, s’il était possible, et se
n sent qu’un pareil discours n’a pu sortir que d’une âme capable de s’ élever à la hauteur de celle de Germanicus lui-même. Mai
, conduirez-vous ce jeune guerrier, où les trophées de sa gloire ne s’ élèvent contre l’opprobre d’un pareil supplice » ! 76.
nicus ; présentez-lui nos six enfants : le cri de la pitié publique s’ élèvera avec la voix des accusateurs ; et ceux qui suppos
18 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Mignet. Né en 1796. » pp. 504-512
iennes sciences s’étendent et s’appliquent ; des sciences nouvelles s’ élèvent  ; on pénètre dans les plus profondes obscurités d
de belles leçons pour ces natures fortes et généreuses qui doivent s’ élever au-dessus des destinées communes. Ce n’est point
de leurs découvertes, par l’énergie féconde de leurs impulsions. Ils élèvent peu à peu jusqu’à leur niveau ceux qui n’auraient
19 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Saint-Marc Girardin. Né en 1801. » pp. 534-541
vues soudaines et inattendues, le secret d’instruire en amusant, et d’ élever une causerie jusqu’au ton de l’éloquence : voilà
oïcienne1. Elle a élevé quelques hommes aussi haut que l’homme peut s’ élever  ; elle a honoré l’humanité par de beaux exemples,
oujours ses modèles hors de la terre ; car, quand elle ne peut plus s’ élever au-dessus de l’homme, elle aime encore mieux s’ab
20 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie —  Lamennais, 1782-1854 » pp. 455-468
es vents et dépouillé de ses feuilles ; et ses branches, au lieu de s’ élever , s’abaissent comme si elles cherchaient la terre.
fortes que les leurs propres ; ils verront sans jalousie un empire s’ élever au milieu de leur empire, des lois au-dessus de l
r au milieu de leur empire, des lois au-dessus de leurs ; un empire s’ élever au-dessus du leur, non pour le détruire, mais au
ra plus ou moins dans le servage de ceux au-dessus desquels il doit s’ élever pour accomplir son œuvre. Celui qui se soumet aux
21 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre premier. Éléments généraux du Goût et du Style. — Chapitre II. Du Sublime dans les Choses. »
e enfin, excèdent de beaucoup la portée de nos idées ; mais elles les élèvent au plus haut point qu’elles puissent atteindre. C
grands objets de la nature. Ils remplissent l’âme d’admiration, et l’ élèvent au-dessus d’elle-même. Toutes les fois que, dans
22 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre premier. »
s, à bien consulter son âme et ses forces, à se demander s’il saura s’ élever au-dessus des petites passions, fronder l’opinion
ont elle attend, et dont peut en effet dépendre son sort, suffit pour élever l’esprit de l’orateur, pour échauffer son imagina
23 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Première partie. De la poésie en général — Chapitre II. Des qualités essentielles du poète » pp. 16-21
ntes. Par elle seule, le poète peut atteindre le monde invisible et s’ élever jusqu’à l’idéal. 22. Qu’est-ce que l’enthousiasme
trer à elle comme le principal objet vers lequel pouvaient le mieux s’ élever ses aspirations. Aucun sujet ne l’eût plus heureu
24 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Chateaubriand 1768-1848 » pp. 222-233
tastique. Partout il faut franchir des arbres abattus, sur lesquels s’ élèvent d’autres générations d’arbres. Je cherche en vain
peuple romain. A peine découvrez-vous quelques arbres, mais partout s’ élèvent des ruines d’aqueducs et de tombeaux. Souvent, da
onde, frappant le roc ébranlé, rejaillit en tourbillons d’écume qui s’ élèvent au-dessus des forêts, comme les fumées d’un vaste
25 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Modèles
ur le premier, pour le mettre plus en évidence. Le fat, en voulant s’ élever au-dessus des autres, descend au-dessous de lui-m
. C’est bien la conduite de la vanité, qui veut paraître partout et s’ élever au-dessus de tout. En divisant les rapports que j
ilieu de la société la plus respectable. La vanité porte un homme à s’ élever au-dessus des bienséances sociales. Il dit à l’
ndamné ! car c’est être vainqueur que d’obtenir ce qu’on désire. Vous élevez jusqu’au ciel les victimes du malheur, telles qu’
veulent entrer dans les secrets de la nature, et surtout à ceux qui s’ élèvent jusqu’à la connaissance des génies et des habitan
aisir le miel. Mais un hurlement de joie et un cri doux et plaintif s’ élevèrent à la fois du fond de l’abîme. Le chasseur regarda
précédé celle des hommes du siècle. Tantôt, elle ne paraissait pas s’ élever au-dessus de la taille commune ; tantôt son front
’un maître bienfaisant. Plus loin, par les tyrans l’humanité foulée S’ élevait comme une ombre auguste et désolée ; De ses lambe
lu suivre dans la froide terre, prête à les recueillir. Déjà l’ange s’ élevait d’un vol rapide avec son précieux dépôt ; il leur
onotone occupa le nid même du chantre de la nuit. Le vent d’automne s’ éleva , et les arbres commencèrent à se dépouiller de le
ancs apparaissaient des brouillards détachés, semblables à ceux qui s’ élèvent des terres véritables. Un long fleuve semblait ci
ets de cocotiers, au centre desquels on entrevoyait des habitations s’ élevaient sur les croupes et les profils de cette île aérie
sta dans sa demi-teinte obscure, et on voyait autour des nuages qui s’ élevaient de ses flancs les lueurs des tonnerres, dont on e
es filandières qui recueillent la soie sur un chardon. Mille palais s’ élèvent , et chaque palais est un nid chaque nid voit des
ester en ces lieux maudits. Des vapeurs bitumineuses et sulfureuses s’ élèvent au lac, prennent l’apparence d’un brouillard, et
Des nuages monter dans les airs embrasés ; On les voit s’épaissir, s’ élever et s’étendre, D’un tonnerre éloigné le bruit se f
terre, et les plantes croître et se développer ; des voix inconnues s’ élèvent dans le silence des bois, comme le chœur de anges
aines, ces châteaux, ces bois, ces chaumières, bizarrement groupés, s’ élever du sein des vapeurs, ou se dessiner en traits ond
l trésor ! Là ne se montrent point l’airain, le marbre, l’or, Là ne s’ élèvent point ces tombes fastueuses Où dorment à grands f
onde, frappant le roc ébranlé, rejaillit en tourbillons d’écume qui s’ élèvent au-dessus des forêts, comme les fumées d’un vaste
pirateur et qui la fait rêver, Vers les choses d’en-haut l’invite à s’ élever  ; Tu lui montres de loin, dans l’azur sans limite
és des plus simples figures. Des concerts De cette plaine en deuil s’ élèvent dans les airs. Petite métalepse d’un goût charma
a malice de l’enfer ; et, par une constance inébranlable, mérita de s’ élever à une gloire immortelle. Enfin, au dernier jour d
le plus gros diamant de la terre. Azaël le prévint, s’en empara, et s’ éleva vers les nues. Il croyait avoir tout d’abord renc
enfermée dans ce livre. Azaël le saisit pendant la cérémonie même, s’ éleva de nouveau dans les airs et descendit bientôt pre
une fille, il en recueillit une : c’était la larme du repentir ; il l’ éleva vers le ciel, et l’offrit au Seigneur. Un hosanna
me, les dents serrées et les yeux éteints. Une acclamation générale s’ éleva aussitôt, et le gladiateur, dont le triomphe avai
paraissaient tomber comme une pluie enflammée. Ils tombaient et je m’ élevais . Enfin parut un être immense et dont mes yeux ne
nces d’or étaient attachées à la voûte du ciel. Sur un des plateaux s’ élevait un amas de poids énormes. Une main inconnue me sa
bergers attendaient avec inquiétude ce qu’il allait faire, quand il s’ éleva dans le lointain un sourd mugissement, et le Gang
cupé en ce moment même à visiter le bâtiment superbe qu’il avait fait élever sur l’héritage de la veuve. L’arrivée du cadi ave
urs. « Seigneur, répondit le paysan, j’avais un melon, un seul, que j’ élevais avec le plus grand soin. C’était toute ma richess
ait sur la bruyère depuis bien des siècles. En face de cette pierre s’ élevait un petit tertre sur lequel croissaient quelques c
ttre l’affreux danger. Hélas ! inutiles efforts ! le vent venait de s’ élever  ; l’horizon s’était obscurci ; l’embrasement s’ét
ssez de place au pilote pour agir et les arracher au naufrage, s’il s’ élevait la moindre tempête. Et déjà les flots mugissaient
e mère, tout en larmes, arrachant son fils au sein de sa nourrice, l’ élevait en ce moment dans ces bras, et, à la lueur des éc
spectacle hasardeux, et par cela même plus attrayant. L’aérostat va s’ élever dans les airs ; c’est Harris qui le monte. Ancien
de son conducteur. Aussitôt les câbles sont coupés ; les voyageurs s’ élèvent dans les airs. Peu à peu la terre diminue, les ob
hommes ont disparu ; les ouvrages de leur orgueil, ces édifices qui s’ élèvent fièrement dans les airs, ne paraissent que comme
n’était plus auprès de ses fleurs et de sa statue bien-aimée : pour l’ élever dans les sciences, on l’avait transplanté sur une
se pencha sur son sein en pleurant. Et la mère faisant un effort pour élever la voix : ma fille, dit-elle, le bonheur n’est pa
on corps y eût reflué. Le héraut, voyant les deux champions en place, éleva la voix, et répéta trois fois : « Faites votre de
s abîmes nombreux s’y cachent sous les pas : Ces neiges que tu vois s’ élever sur les nues, Tombent et portent le trépas ! Rest
poussent, les bousculent, les battent contre les blocs de pierre, les élèvent en tourbillonnant à des hauteurs immenses, les la
ore venir le chercher : il se fit ermite. Non loin de son monastère s’ élevait une montagne pleine de retraites inconnues. Un jo
re horreur, ce sont les murmures séditieux, les cris de révolte qui s’ élèvent dans quelques-uns de vos rangs. Pour moi, tel est
lois que je vous ai dictées de sa part, sa bonté toute-puissante vous élèvera au-dessus de tous les peuples de la terre. Il liv
e ne présente que trop souvent le spectacle douloureux. Des enfants s’ élevaient à l’ombre et sous les ailes d’un père de famille,
26 (1827) Résumé de rhétorique et d’art oratoire
et leur critique. Dès qu’on prononce le mot critique, des préjugés s’ élèvent aussitôt ; et sans doute ce ne serait pas sans fo
, joints à une puissance sans limites, surpassent notre conception et élèvent notre âme à une hauteur immense. Le désordre, lor
Longin, définit le sublime : une certaine force du discours, propre à élever la pensée et à ravir l’âme, et qui provient ou de
les dans lesquels il entre, quoique le sujet soit en lui-même digne d’ élever jusqu’au sublime l’imagination du poète. — Horri
des paroles simples. Toutes les fois qu’un auteur fait effort pour s’ élever par de belles épithètes et des mots sonores, vous
ire sortir un objet ordinaire et trivial du rang qu’il occupe, pour l’ élever jusqu’au sublime, ou même au-delà des bornes du p
iner le genre des personnes, devant les noms de choses inanimées, ils élèvent leur style, et donnent plus de mouvement, plus de
exprimer les autres modes ou temps ; et comme les langues modernes s’ élevaient sur les ruines des anciennes, cette nouvelle mani
sposer les divers membres qui la doivent composer de manière qu’ils s’ élèvent et croissent progressivement ; cette sorte d’arra
nt ; cette sorte d’arrangement s’appelle gradation. L’esprit aime à s’ élever par degré ; une marche rétrograde lui cause du dé
bserver, qu’à moins que l’imagination du lecteur ne soit disposée à s’ élever , à se laisser entraîner par l’expression hyperbol
tempête, une maladie trompeuse, un cruel désastre. » Ces expressions élèvent le style, mais d’une manière si peu sensible que
jet inanimé remplissant les fonctions d’un être vivant. Ici nous nous élevons davantage, et la prosopopée devient sensible. La
destinés à l’embellir. Ici, le style des différents auteurs semble s’ élever dans la progression suivante, genre sec, simple,
convaincre. L’orateur en fait usage pour éloigner des préjugés qui s’ élèvent contre lui ou contre sa cause, lorsqu’il choisit
nt extraordinairement vifs, animés des figures les plus hardies, et s’ élèvent jusqu’au sublime. Mais cette éloquence est plutôt
r l’étude de l’art oratoire. Il employa son habileté dans cet art à s’ élever au pouvoir souverain, qu’il exerça avec modératio
prenaient leur source dans le différend qui, aux jours de Cicéron, s’ éleva entre deux grands partis relativement à l’éloquen
les autres cas, est de suivre la nature, et de ne jamais tenter de s’ élever à un style d’éloquence que le génie ne pourrait p
terre, mais c’est un motif suffisant pour engager l’orateur à ne pas élever le ton de la déclamation à un degré capable de lu
ux préjugés populaires, aux intrigues secrètes, l’avocat est sûr de s’ élever au rang où le place son mérite : chaque jour il e
iolentes conjectures et les présomptions, toutes choses néanmoins qui élèvent le génie, lui donnent de la force et de l’étendue
e l’on obtient en s’efforçant de repousser les préjugés qui peuvent s’ élever contre la cause ou le côté de la question que l’o
ipe général qu’il ne faut pas d’abord déployer toute sa force, mais s’ élever et grandir graduellement. Il y a des cas cependan
du discours qui va suivre. Rien en effet ne serait plus absurde que d’ élever un immense portique devant un chétif bâtiment, de
aturel de la passion, lorsqu’une fois elle a commencé à naître et à s’ élever , sacrifiez toutes beautés, quelque pompeuses et b
aire ne sera pas son seul et principal but. C’est l’unique moyen de s’ élever au-dessus de cette honte et de cette timidité qu’
sans l’assistance de l’art et par la seule force de son génie, peut s’ élever plus haut que ne serait capable de le faire l’ora
de l’anatomie du corps humain. Quelques idées générales d’astronomie élèveront l’âme de l’orateur au-dessus de sa sphère ordinai
27 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Massillon. (1663-1742.). » pp. 120-123
ille heureuse, qui le vîtes autrefois régner, au milieu de vos murs s’ élèvent encore et subsisteront toujours des édifices sacr
rches dans la Palestine, c’est-à-dire par les lieux de religion qu’il éleva à la gloire du Dieu de ses pères. Ses trésors pou
28 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section troisième. La Tribune sacrée. — Chapitre VI. Massillon. »
ieu) que sa volonté se fasse ; c’est former quelque bon désir ; c’est élever son cœur à Dieu ; c’est soupirer après les biens
qui descend à la faiblesse de l’homme, pour lui donner la force de s’ élever jusqu’à elle ; qui compatit à ses infirmités, et
lon : ses discours offrent aussi de la grandeur et de l’énergie, et s’ élèvent , quand il le faut, à l’éloquence la plus sublime.
29 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Première partie. Principes de composition et de style. — Chapitre II. Moyens de se préparer à la composition. »
nc trop s’en occuper ; c’est le seul moyen d’affermir, d’étendre et d’ élever ses pensées : plus on leur donnera de substance e
roposer. C’est alors qu’ils pourront acquérir une manière à eux, et s’ élever jusqu’au vrai talent. Il va sans dire que toute c
pre du génie, c’est de créer, de produire des œuvres originales, de s’ élever au sublime. (Voir, dans la deuxième partie, l’art
30 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Chapitre II. De l’Éloquence. » pp. 318-338
maîtriser l’âme, il faut nécessairement l’agiter avec violence, et l’ élever au-dessus d’elle-même. Une âme vraiment grande a
et de mauvais goût. Le génie peut sans doute prendre son essor, et s’ élever de lui-même. Mais il a besoin d’un ferme appui po
ns les endroits où il veut toucher, il doit parler fortement au cœur, élever l’âme par le sublime des pensées et des sentiment
31 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre premier. Beautés de détail. »
e le remplir, et ce n’est qu’en parlant de ce Dieu-là que l’on peut s’ élever à un pareil langage. Nous admirons Homère, quand
indre, de redescendre bientôt de la hauteur fictive où il venait de s’ élever avec son dieu, et de laisser à ses coursiers tout
32 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Seconde partie. Des Productions Littéraires. — Origine et principe des beaux-arts »
ndre ces demeures plus solides et plus commodes. Pour y parvenir, ils élevèrent des murs de terre détrempée, dans les petits espa
e ? C’est ce que je vais tâcher d’expliquer en peu de mots, et sans m’ élever au-dessus de la portée des jeunes gens. Imitatio
33 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Madame de Maintenon 1635-1719 » pp. 94-99
llait retomber dans la détresse, quand Louis XIV lui confia le soin d’ élever les fils de madame de Montespan, alors toute-puis
ir qu’on vous dise qu’ils sont par rapport à moi ; vous voudriez vous élever même au-dessus de moi, tant vous êtes élevée et a
34 (1868) Morceaux choisis des écrivains contemporains à l’usage des classes supérieurs de l’enseignement classique et spécial. Prose et poésie
té, il n’hésita pas à combattre la minorité anarchique qu’il voyait s’ élever dans l’assemblée, et au mois de mai 1790 il entra
queroute, l’établissement d’une contribution patriotique qui devait s’ élever au quart du revenu de chaque citoyen. Mirabeau so
ce cercle, et je ne savais qu’y devenir. Tous les quarts d’heure il s’ élevait une voix qui faisait la question la plus insipide
qui est immuable. À quelque distance des deux côtés de l’obélisque, s’ élèvent deux fontaines dont Peau jaillit perpétuellement
argent et tant de travaux à l’achèvement d’un édifice dont ceux qui l’ élevaient ne pouvaient se flatter de jouir. C’est un servic
terre et les plantes croître et se développer : des voix inconnues s’ élèvent dans le silence des bois, comme le chœur des ange
profond silence : César, du milieu de la légion chrétienne, ordonne d’ élever la cotte d’armes de pourpre, signal du combat ; l
s, passait aux Francs : ceux-ci, pleins de joie, entourent Mérovée, l’ élèvent sur un bouclier, et le proclament roi avec ses pè
ortées, car on ne les aperçoit point alentour. La maison de Ménélas s’ élevait dans cette perspective ; et plus loin, sur le che
sures des musulmans. Deux petites collines, l’Anchesme et le Musée, s’ élevaient au nord et au midi de l’Acropolis. Entre ces deux
s deviennent sérieuses, mâles et profondes ; l’âme fortifiée semble s’ élever et s’agrandir ; devant la ville de Solon, on est
passe, tout finit dans ce monde. Où sont allés les génies divins qui élevèrent le temple sur les débris duquel j’étais assis ? C
paraissaient le cap Rhétée et le tombeau d’Ajax. Dans l’enfoncement s’ élevait la chaîne du mont Ida, dont les pentes, vues du p
tastique. Partout il faut franchir des arbres abattus, sur lesquels s’ élèvent d’autres générations d’arbres. Je cherche en vain
euillage paraît ensanglanté, les troncs des arbres les plus proches s’ élèvent comme des colonnes de granit rouge ; mais les plu
bre décrépit se rompt : il tombe. Les forêts mugissent ; mille voix s’ élèvent . Bientôt les bruits s’affaiblissent ; ils meurent
s les parties de la forêt, les chauves-souris accrochées aux feuilles élèvent leurs chants monotones : on croit ouïr des glas c
s contredit, c’est le règne de la charité. Lui seul, il est parvenu à élever le cœur des hommes jusqu’à l’invisible, jusqu’au
e ! » dit-il en la montrant au peuple. Un long et sourd gémissement s’ éleva autour de Whitehall ; beaucoup de gens se précipi
ain (1790) [Notice] « Notre siècle, a dit M. de Sacy, a vu s’ élever à côté de l’éloquence de la chaire et de celle de
tte partie sensible et féconde du cœur humain que l’éloquence pouvait élever une tribune à côté de celle de Démosthène. L’éloq
ent, déjà venus ; Malherbe avait enseigné l’harmonie146, et Corneille élevait les âmes en leur montrant le sublime, qui semblai
apprendre ses devoirs et ses immortelles espérances. Le christianisme élevait une tribune où les plus sublimes vérités étaient
s et factices, ou terrestres et vulgaires. Son charme singulier est d’ élever l’âme vers l’infini. Elle s’allie donc naturellem
éridionale. De là naquit cette foule d’États indépendants qu’on vit s’ élever , dans l’intervalle du neuvième au onzième siècle,
désirs ni règle ni mesure. Vainement des hommes plus éclairés qu’eux élevaient la voix pour leur conseiller la modération et la
it l’évêque de Tours, le nouveau belvédère que le roi vient d’y faire élever . — Et tu n’aperçois rien de plus ? — Rien du tout
dégage de l’idée égoïste de son bien et de sa fin personnelle pour s’ élever à la notion du bien en soi, du bien absolu, c’est
e unité de tendance et de méthode. Sa constante préoccupation a été d’ élever l’histoire à la hauteur d’une science rigoureuse
de belles leçons pour ces natures fortes et généreuses qui doivent s’ élever au-dessus des destinées communes. Ce n’est point
de leurs découvertes, par l’énergie féconde de leurs impulsions. Ils élèvent peu à peu jusqu’à leur niveau ceux qui n’auraient
. Thiers ne les recherche pas, il y verrait plutôt un danger, celui d’ élever une impression personnelle à la hauteur d’un juge
mesure que celle du succès, exalte et abaisse tour à tour ceux qui s’ élèvent et tombent. C’est faire injure à M. Thiers, qui,
positions de paix du premier consul. Le total des troupes coalisées s’ élevait à 300 000 hommes, 150 000 en Souabe, 20 000 à Mah
ger. Des mulets furent attelés à ce singulier fardeau, et servirent à élever quelques pièces jusqu’au sommet du col. Mais la d
de buissons, Un parterre de fleurs310, quelques plantes heureuses Qu’ élevaient avec soin ses mains laborieuses, Un jardin, un ve
oux exercices. Ne vois-je point l’espace où, dans l’air s’élançant, S’ élevait , retombait le ballon bondissant324. Ici, sans ces
i ce Fulcinius, dont vous avez fait choix, Si quelque accusateur veut élever la voix, Moi-même du forfait j’établirai la preuv
rd périssait égorgé, Auprès d’André Chénier avant que de descendre, J’ élèverai la tombe où manquera sa cendre, Mais où vivront d
nos âmes L’espérance et la charité. « Sur ce rivage, où des idoles S’ éleva l’autel réprouvé, Ton culte pur s’est élevé Des s
son pinceau, Et cependant du milieu de cette poésie souvent impure s’ élevaient par rencontres quelques notes d’un tout autre acc
be des sept collines ; vous le pouvez encore ; c’est là que bientôt s’ élèvera une grande cité. » Cf. Properce, liv. IV, ch. i.
le livre II, a tracé de Strafford cet admirable portrait : « Agir, s’ élever , dominer, tel était son but, ou plutôt le besoin
érance, aura le temps et la force de remplir ce vaste programme, et d’ élever à côté de ses études historiques un second monume
35 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Cours complet de littérature à l’usage des séminaires et des colléges rédigé d’après les meilleurs critiques anciens et modernes par M. l’abbé A. Piron. Chanoine, Vicaire général, Membre de l’Académie des Arcades, ancien Professeur de littérature. » pp. 1-8
s qu’on en a fait en détournant ce bel art de son noble but qui est d’ élever les âmes au bien suprême et au beau idéal, au lie
, entre tous les autres, pour développer sûrement le goût littéraire, élever les esprits et orner les cœurs. En parcourant ce
36 (1811) Cours complet de rhétorique « Notes. »
ment renfermé dans les bornes de son talent, il n’a jamais tenté de s’ élever à ces beautés neuves et hardies, qui supposent un
igé d’exalter cette passion au-delà des bornes vraisemblables, pour s’ élever à la hauteur tragique. Le seul Philoctète est dan
force même de l’âge, qui doit être celle du talent, M. de La Harpe s’ élevait rarement et se soutenait avec peine à une certain
ces idées nouvelles, ou plutôt de ce chaos de toutes les idées, que s’ élevèrent deux hommes, MM. Lebrun et Delille, dont le beau
37 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome II (3e éd.) « Notes pour l’intelligence des exemples cités dans ce second volume. »
uva plusieurs grands personnages, disposés en sa faveur, moins pour l’ élever , que pour abaisser Antoine, qui était à la tête d
gne, fils de Pépin, et le deuxième de la seconde race de nos rois. Il éleva la monarchie à un point de grandeur où on ne l’a
urt intervalle de paix pour réparer le temple de Jérusalem, où il fit élever un nouvel autel à la place de celui que les idolâ
lit plusieurs lois fort sages, et vit dans Rome une statue équestre s’ élever en son honneur. Mais devenu chef de parti dans la
i s’entrégorgèrent tous, à l’exception de cinq, ont il se servit pour élever les murs de Thèbes. Cette ville, fameuse dans l’â
38 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — André de Chénier 1762-1794 » pp. 480-487
eut soin de le cacher. Par son ordre, bientôt, les belles Néréides L’ élèvent au-dessus des demeures humides, Le poussent au ri
avec lui, Déesse, au sein des mers tu vivrais aujourd’hui. Déjà tu n’ élevais que des mains défaillantes ; Tu me nommais déjà d
39 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Voltaire 1694-1778 » pp. 445-463
Voltaire fut souvent l’avocat zélé de causes belles à défendre. Il s’ éleva hautement contre le matérialisme de son siècle, e
insi que la terre avec plaisir rassemble Ces chênes, ces sapins qui s’ élèvent ensemble. Un suc toujours égal est préparé pour e
sièrement façonnés en pieux et en poutres. Pendant que les baraques s’ élèvent , l’air retentit en mille endroits à la fois des c
40 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section I. De l’Art d’écrire correctement. — Chapitre II. De l’arrangement des Mots. » pp. 87-179
même auteur : Ou mon amour me trompe, ou Zaïre, aujourd’hui, Pour l’ élever à soi, descendrait jusqu’à lui. Il aurait fallu
’élever à soi, descendrait jusqu’à lui. Il aurait fallu dire, pour l’ élever à elle. Racine a fait la même faute en disant de
généreux du pardon des injures, celui si juste de la loi de nature, l’ élevèrent au-dessus de tous les cultes. = J’avertis que je
ute de dire : éclairez monsieur. Il faut dire : éclairez à monsieur. Élever , a un régime simple et un régime composé. Mais ce
substantif est précédé de l’article, ou d’un mot équivalent. On dit, élever en dignité, parce qu’il n’y a pas d’article avant
ité, parce qu’il n’y a pas d’article avant ce nom. Mais il faut dire, élever à une dignité, parce qu’il y a un mot équivalent
a les peuples et les rois, loin de les diviser pour les affaiblir, et élever sa puissance sur leurs divisions et sur leur faib
sur leurs divisions et sur leur faiblesse. Il fallait dire, et pour élever sa puissance, etc. Cependant si les deux verbes n
41 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome I (3e éd.)
us que personne, à la faire remplir. Au retour de M. Macpherson, il s’ éleva en Angleterre de nombreuses discussions sur l’aut
os devoirs ; elle est l’état naturel de l’âme que des principes sages élèvent et perfectionnent ; elle est le penchant irrésist
l’aimant qu’on la récompense. Si le rang, les talents ou la fortune l’ élèvent au-dessus de ceux qui l’environnent, elle en joui
question de l’art de parler et d’écrire, des préjugés sont prêts à s’ élever dans l’esprit de quelques personnes. Par cela seu
du génie. Nous prononçons ce mot de critique, et, sans doute, vont s’ élever des préjugés de la même nature que ceux dont nous
tre vie. Les dissertations qui ont pour objet la logique et la morale élèvent notre imagination et la dirigent vers un but séri
tendre expression poétique les saillies burlesques de Waller, et l’on élevait bien haut les compositions dramatiques de Sucklin
valeur ces plaintes que quelques méchants écrivains se sont permis d’ élever contre la critique et contre ceux qui l’exercent.
pensées sublimes. Quelles sont, en effet, les scènes de la nature qui élèvent davantage notre esprit, et nous impriment de plus
rée, sa toute-puissance, surpassent notre imagination, et cependant l’ élèvent aussi haut qu’elle puisse atteindre. En général,
eux, ou au dernier éclat de la foudre. Les clameurs des combattants s’ élèvent jusqu’au sommet des monts, comme le tonnerre gron
on ordinaire. Aussi quand un écrivain nous a élevés, ou tâche de nous élever à cette hauteur, s’il multiplie les mots inutiles
nous fait détourner les yeux avec dégoût. Nous nous efforçons de nous élever à la hauteur de l’écrivain, notre imagination s’a
ignes du nom d’écrivains sublimes, et c’est à ce rang que nous devons élever Démosthène et Platon. Toutefois, ce qu’on appelle
vulgaire ou trivial au-dessus du rang qu’il occupe, pour tâcher de l’ élever jusqu’au sublime ; ou à porter un objet sublime a
ionnement de l’art de parler21. En poésie, où nous sommes censés nous élever au-dessus du style ordinaire et parler le langage
la manière dont on le prononce. On assure que ces caractères écrits s’ élèvent à soixante mille. Bien écrire et bien parler sont
ns la plupart des autres langues que dans la nôtre. On peut cependant élever quelques doutes à cet égard ; une foule de circon
es et des temps. Aussi, lorsque les langues modernes commencèrent à s’ élever sur les débris des langues anciennes, cette métho
on lui érigeât, après sa mort, statuam auream hastam tenentem. » Il s’ éleva un procès dans lequel il s’agissait de décider si
i, cette phrase de M. Addison est parfaitement belle : « Si nous nous élevons plus haut encore, que nous considérions les étoil
nsée de quelqu’un ; — Entamer un sujet ; — Suivre un raisonnement ; —  Élever une dispute, » et une foule d’autres dont notre l
ont elle s’occupe, et en le portant au plus haut degré où il puisse s’ élever . Les langues ont plus ou moins d’expressions hype
observer qu’à moins que l’imagination du lecteur ne soit disposée à s’ élever à la hauteur de l’hyperbole, elle en est toujours
es objets dépourvus de dignité, ou à la dignité desquels ne pouvant s’ élever par des expressions simples et mesurées, il en em
nous présente cette figure portée au plus haut degré où l’on puisse l’ élever en prose, et ne convient, par conséquent, qu’aux
Il nous reste à parler du troisième et du plus haut degré où puisse s’ élever la personnification, celui par lequel on attribue
l’imagination ne peut prendre un aussi libre essor qu’en poésie. Pour élever une passion au plus haut degré, la prose n’offre
la clef en un moment, baisse le ton sur lequel l’âme se disposait à s’ élever , et nous montre un écrivain parfaitement tranquil
mais la plupart, écrits avec chaleur et pleins de figures hardies, s’ élèvent jusqu’au sublime. Cependant cette éloquence, il f
e toutes ces républiques, la culture de l’éloquence et des beaux-arts éleva celle d’Athènes au premier rang. Les Athéniens ét
à Athènes. L’art oratoire, chez ce peuple actif, fort et énergique, s’ élevait au milieu du choc des factions, à l’ombre de la l
es premiers corrupteurs de la véritable éloquence. Le grand Socrate s’ éleva contre eux ; il combattit leurs sophismes par ses
ribuer. Il néglige les grâces minutieuses, et semble n’aspirer qu’à s’ élever à cette espèce de sublime qui naît de la pensée.
e l’influence. Mais, dans ces temps barbares, le langage ne pouvait s’ élever à ce que nous appelons l’éloquence ; et lorsque C
titutions, nous rend un compte assez détaillé des contestations qui s’ élevaient entre les deux partis, et nous apprend que le sty
core connu de rivaux ; il serait présomptueux et absurde de prétendre élever à leur hauteur aucun de nos orateurs modernes. Ce
suites réussirent ; Oppianicus fut condamné et banni. Mais un bruit s’ éleva que les juges avaient été corrompus. La clameur p
eux jugements préalables, et appuie fortement sur ce qu’alors il ne s’ éleva pas le moindre soupçon d’une tentative pour corro
son client. Il prouve d’abord qu’il n’y avait pas le moindre motif d’ élever un tel soupçon, puisque la condamnation d’Oppiani
vigueur et la fierté de son exorde, un orateur conjure l’orage qui s’ élevait contre lui, et dissipe les préjugés en les attaqu
tyle du reste du discours. La longueur, parce qu’il serait ridicule d’ élever un vaste portique pour un petit édifice ; le styl
uses scènes et cette majesté étonnante enflamment autant ton âme et l’ élèvent à d’aussi hautes pensées que la vue de Brutus, ap
plantons l’arbre de la paix ; nous plantons un arbre dont le sommet s’ élèvera jusqu’au soleil, dont les branches s’étendront au
es conjonctures et les présomptions ; toutes les choses néanmoins qui élèvent le génie, lui donnent de la force et de l’étendue
orçons de lui opposer nos lumières et notre raison même ! Devons-nous élever contre le Seigneur cette main autrefois desséchée
42 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — A. Chénier. (1762-1794.) » pp. 304-312
isins de la Touraine, Dans ceux où l’Océan boit l’urne de la Seine, S’ élèvent pour le frein des coursiers belliqueux. Ajoutez c
homme de bien était appelé : καλὸς κἀγαθός. 2. Dans l’île de Délos s’ élevait un palmier au pied duquel Latone mit au jour Apol
43 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Prosper Mérimée. Né en 1803. » pp. 558-565
rrêta tout à coup dans un endroit où le chemin faisait un coude. Là s’ élevait une petite pyramide de branchages, les uns verts,
seuse, inaccessible aux embarcations ; enfin, entre eux et l’ennemi s’ élevait un mur pélasgique, c’est-à-dire construit en bloc
44 (1881) Cours complet de littérature. Style (3e éd.) « Cours complet de littérature — Style — Seconde partie. Moyens de former le style. — Chapitre II. De l’exercice du style ou de la composition » pp. 225-318
eur se répandra partout, et tout s’animera de plus en plus ; le ton s’ élèvera , les objets prendront de la couleur ; et le senti
incipe essentiel ici, dit excellemment M. Mazure, c’est d’animer et d’ élever le tableau par la présence de l’homme avec ses se
nverse les plus grands arbres des forêts, l’écrivain devra chercher à élever nos cœurs vers l’auteur de ces merveilles, en nou
sposer le lecteur à la bienveillance, et de permettre à l’auteur de s’ élever à mesure qu’il avance, pour rendre l’intérêt de p
ation historique a cependant sa couleur et sa lumière, et elle sait s’ élever et se diversifier selon la nature des événements.
la mort de Vatel et sur celle de Turenne. 463. La lettre peut-elle s’ élever jusqu’à l’éloquence ? Le style de la lettre, ord
ence ? Le style de la lettre, ordinairement simple et facile, peut s’ élever jusqu’à la noblesse, à l’énergie et au sublime de
45 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre V. — Qualités particulières du Style »
a vie à chaque expression : tout s’animera de plus en plus ; le ton s’ élèvera , les objets prendront de la couleur ; et le senti
el l’écrivain doit parler se règle sur la nature du sujet. Alors il s’ élèvera à mesure que la matière s’élèvera elle-même ; et
sur la nature du sujet. Alors il s’élèvera à mesure que la matière s’ élèvera elle-même ; et si le ton est constamment élevé, s
si le génie de l’écrivain peut la rendre avec enthousiasme, le ton s’ élèvera jusqu’au sublime. Le sublime n’appartient pas à t
ues d’allégresse, et les vallons enrichis de la multitude des grains, élèveront la voix et chanterons l’hymne de vos louanges. L
46 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Chateaubriand, 1768-1848 » pp. 409-427
tastique. Partout il faut franchir des arbres abattus, sur lesquels s’ élèvent d’autres générations d’arbres. Je cherche en vain
peuple romain. À peine découvrez-vous quelques arbres, mais partout s’ élèvent des ruines d’aqueducs et de tombeaux. Souvent, da
des îles flottantes de pistia et de nénuphar, dont les roses jaunes s’ élèvent comme de petits pavillons. Des serpents verts, de
47 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Montesquieu 1666-1755 » pp. 148-157
t-on de la force et de la vie, on vous l’ôte à coups d’épingle ; vous élevez -vous un peu, voilà des gens qui prennent leur pie
i qui, dans un jardin, coupait avec son épée la tête des fleurs qui s’ élevaient au-dessus des autres. Martyr8 de sa justesse, il
48 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Buffon, 1707-1788 » pp. 175-184
de son caractère, l’amour de la gloire et le dévouement à une idée l’ élevèrent au-dessus des querelles de son temps ; au lieu de
a vie à chaque expression ; tout s’animera de plus en plus ; le ton s’ élèvera , les objets prendront de la couleur, et le sentim
49 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Delille 1738-1813 » pp. 464-472
de buissons, Un parterre de fleurs6, quelques plantes heureuses7 Qu’ élevaient avec soin ses mains laborieuses, Un jardin, un ve
oux exercices. Ne vois-je point l’espace où, dans l’air s’élançant, S’ élevait , retombait le ballon bondissant ? Ici, sans cesse
50 (1867) Morceaux choisis des classiques français, à l’usage des classes supérieures : chefs d’œuvre des prosateurs et des poètes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouvelle édition). Classe de rhétorique
. Elle ne souffrait rien de servile dans l’esprit des artisans ; elle élevait les pensées d’un particulier au-dessus du trône e
encontre dans la société : 1º Les esprits grossiers, qui ne peuvent s’ élever jusqu’à la connaissance de la vérité ; 2º Les esp
avantageuse à sa conservation, et lorsque l’un des princes voulait s’ élever , il le modérait par l’opposition de l’autre ; et
d ces deux qualités se trouvent ensemble dans un même esprit, elles l’ élèvent infiniment au-dessus des autres. On a abusé du te
erres d’attente, dans ces premières assises du monument qu’il voulait élever à la religion chrétienne, on peut apercevoir quel
ans ces divines connaissances, qu’ont pu faire les hommes, sinon ou s’ élever dans le sentiment intérieur qui leur reste de leu
ue la Chambre de Justice, mais le temple de Clémence, que les Romains élevèrent à cette vertu triomphante en la personne de Jules
profanes qui, dans la nation la plus florissante de la chrétienté, s’ élèvent ouvertement contre l’Évangile ! Les entendrai-je
st le royaume qui n’aura point de fin. Toutes les autres puissances s’ élèvent et tombent : après avoir étonné le monde, elles d
re s’y couvre d’insectes ; la mer s’entrouvre ; ses eaux suspendues s’ élèvent comme deux murs ; tout un peuple traverse l’abîme
erpent d’airain ; que Constantin, devenu la conquête de la croix, fit élever ce signal de toutes les nations au milieu de ses
nt sur tous les hommes ? La fortune semble être gênée de ne plus vous élever aux honneurs. » « Eucrate, me dit-il, si je ne su
citadelles, en faisant marcher quatre cent mille soldats, il faisait élever l’Observatoire et tracer une méridienne d’un bout
mais c’est lui qui les faisait. Souffrez donc, milord, que je tâche d’ élever à sa gloire un monument que je consacre encore pl
s’en occuper366 ; c’est même le seul moyen d’affermir, d’étendre et d’ élever ses pensées : plus on leur donnera de substance e
a vie à chaque expression ; tout s’animera de plus en plus ; le ton s’ élèvera , les objets prendront de la couleur ; et le senti
lus générales, et si l’objet en lui-même est grand, le ton paraîtra s’ élever à la même hauteur ; et si, en le soutenant à cett
t là qu’on en sent le néant385. Seigneur, ceux qui espèrent en vous s’ élèvent sans peine au-dessus de ces réflexions accablante
bulistes qui lui avaient frayé la voie ou qui devaient le suivre : il éleva l’apologue à un rang dont on n’avait pas soupçonn
monts que son flot vient laver, Voit du sein de ses eaux vingt îles s’ élever , Qui, partageant son cours en diverses manières,
à la cour entraîné, Je sus, prenant l’essor par des routes nouvelles, Elever assez haut mes poétiques ailes561. Épît. X.
discours, Vous qui, gardant au cœur d’infidèles amours, Quand je vous élevais au comble de la gloire, M’avez des trahisons prép
s quel sein vertueux avez-vous pris naissance, Et quelle main si sage éleva votre enfance ? Mais dites promptement ce que vou
vous point jaloux ? La mer entend sa voix. Je vois l’humide empire S’ élever , s’avancer vers le ciel qui l’attire ; Mais un po
2. La France a perdu son Orphée !… Muses, dans ces moments de deuil, Élevez le pompeux trophée Que vous demande son cercueil 
en faire778 ! — Vénérable indigent, va, nul mortel chez moi N’oserait élever sa langue contre toi. Tu peux ici rester, même oi
jets de mariage qu’on avait formés pour elle. Enfin elle se résolut à élever jusqu’à elle M. de Lauzun, qui devait en l’épousa
u centre de l’église, le catafalque, construction immense, montait, s’ élevait jusqu’à la voûte, dérobant complètement la vue de
nat naquit à Paris en 1637 : il quitta le barreau pour les armes et s’ éleva par son mérite au grade de maréchal de France. Ce
ap. III et suiv. « Charlemagne le premier, dit l’éminent historien, s’ éleva aux idées de gouvernement, de nation, de loi, d’o
agesse des hommes ; mais la prospérité des hommes faibles ne peut les élever à la hauteur que la calamité inspire aux âmes for
it si bien en sublime, a senti que l’amour pour la religion pouvait s’ élever au dernier degré d’enthousiasme, puisque le chrét
l’homme de génie, qui forme et devance le public, ne peut aussitôt l’ élever jusqu’à lui. Heureux s’il n’est pas méconnu, il n
ble langage forme un heureux contraste avec le ton auquel Monime va s’ élever tout à l’heure. 582. « Quel charme, nous diron
es jeunes demoiselles que, depuis 1685, elle avait réunies et faisait élever à Saint-Cyr. Il était interdit de la représenter
d dans son intéressante Histoire du collège Louis-le-Grand, p. 362, s’ élevait entre le Plessis et Louis-le-Grand, du côté de la
51 (1885) Morceaux choisis des classiques français, prose et vers, … pour la classe de rhétorique
t de la voix. Une règle générale qui n’admet pas d’exception, c’est d’ élever sensiblement la voix sur les mots qui représenten
prononciation peut devenir plus vive et plus rapide ; alors la voix s’ élèvera , le lecteur laissera plus libre carrière à son ém
vierge charmante ! Oh ! que je voie au loin la fumée à longs flots S’ élever de ce toit au bord de cet enclos... Assise à tes
me, ce cœur si haut était profondément calme et modeste. Capable de s’ élever au niveau des plus grandes destinées, il eût pu s
tu de ce qu’il pense que par tout autre mobile. Dès que la querelle s’ éleva , Washington fut convaincu que la cause de son pay
ourut en foule à ses obsèques ; elle s’empressa de souscrire pour lui élever un monument. Les détails de cet élan d’estime pub
rrence, ce n’était pas à l’aide des souvenirs et des ancêtres qu’on s’ élevait , se soutenait, se relevait après avoir été renver
e sera ce chaos s’il ne l’achève pas ? Qu’il lui faudra de mains pour élever ces pierres Que nous taillons à peine au fond de
iennes sciences s’étendent et s’appliquent ; des sciences nouvelles s’ élèvent  ; on pénètre dans les plus profondes obscurités d
andrie, ainsi que la plupart des phares construits par les Romains, s’ élevaient bien au-dessus des tours modernes les plus célèbr
ous avez préféré à toute autre contrée les rives de l’Euphrate pour y élever un superbe édifice : l’air y est sain et tempéré,
distinctions, moins pourtant que la victoire ; car la jeunesse veut s’ élever , et la victoire est une prééminence. Ils sont avi
ouvantait l’armée, et partageait les dieux. Déjà de traits en l’air s’ élevait un nuage ; Déjà coulait le sang, prémices du carn
eur tutelle : À nos patriciens laissons leur clientèle. Il convient d’ élever , par-dessus tous les fronts, Des hommes que leur
u. C’est la première et la dernière fois Que sur de tels sujets j’ose élever la voix. E. Augier. Figaro Parce que
isées d’aucun autre, je le nomme Journal inutile. Aussitôt, je vois s’ élever contre moi mille pauvres hères à la feuille ; on
vient imitateur. Mais l’imitation des chefs-d’œuvre a cet avantage, d’ élever notre esprit vers ce type idéal de grâce et de be
a soumis aux regards et aux investigations de l’esprit humain, qui s’ élèvent à la contemplation des plus sublimes mystères de
oppé de langes, et posé dans une crèche. » (Saint Luc, ii.) Pour nous élever jusqu’à lui, le Verbe divin descend jusqu’à nous.
religion dont les principes ne rencontraient pas d’adversaires : ils élevaient la voûte du temple, sans craindre qu’aucune main
qu’on se trouve sur le théâtre de si grands événements ; ce qui doit élever l’âme ne perd pas à être vu de près, et ce petit
irait à les épuiser. Pour résoudre toutes les questions qui peuvent s’ élever sur l’Écriture sainte, il faudrait savoir à fond
sénat de Capoue. Dans Capoue autrefois, chez ce peuple si doux, S’ élevaient des partis, l’un de l’autre jaloux : L’Orgueil, l
us hardis, tout haut le répétèrent. Mille cris à la fois contre lui s’ élevèrent . « Pouvait-on présenter un pareil sénateur ! Celu
us des Dieux mêmes, De leurs prescriptions immuables, suprêmes, Pût s’ élever jamais le mortel le plus fier. Ce n’est pas d’auj
t aucun droit et ne sont pas dignes de le porter. Si vous voulez vous élever dans le monde pour amasser des richesses ou pour
des pensées plus nobles et une visée plus haute. Si vous voulez vous élever surtout pour être comblé d’honneurs ou pour exerc
emparts et des portes si majestueuses, avec nos quartiers neufs qui s’ élèvent , taillés sur les mêmes patrons, dans toutes les s
t la cour aux sens et à l’imagination, au lieu de parler à l’âme et d’ élever la pensée. Défendez-vous de la maladie de votre s
treprends de défendre celle de l’espérance. Quelque chose me presse d’ élever la voix et d’appeler mon siècle en jugement. Je s
’est l’esprit faible. La Bruyère. Grandeur de Dieu Pour t’ élever de terre, homme, il te faut deux ailes, La pureté
e sensibles, qui n’interviennent que pour éclairer la raison, ou pour élever de temps en temps et d’un degré seulement le ton
52 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — A — article »
plusieurs miracles, en faisant éclater sa colère sur tous ceux qui s’ élevèrent contre cette consécration ; principalement sur Co
53 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — P — article »
e sous le gouvernement monarchique, vers l’an 252 avant J. C., qu’ils élevèrent sur le trône Arsace, né d’une famille obscure, et
54 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre II. Du genre didactique. » pp. 161-205
le poème descriptif. Il peut aussi, sans faire un ouvrage régulier, s’ élever dans un discours contre certains vices et certain
riculture le plus beau monument que le premier des arts agréables pût élever au premier des arts nécessaires. Les sujets aride
ujets, soit dans le choix du style, qui peut prendre tous les tons, s’ élever jusqu’au sublime et descendre jusqu’au familier.
emple dans la fable de la Laitière : Il m’est, disait-elle, facile D’ élever des poulets autour de… … adieu veau, vache, cocho
55 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Seconde section. Des grands genres de poésie — Chapitre III. Du genre épique » pp. 207-250
té suivi par tous les poètes épiques, de choisir un personnage pour l’ élever au-dessus des autres, et en faire le héros du poè
lus magnifique de tous, est d’exciter l’intérêt et l’admiration, et d’ élever l’âme en réunissant tout ce que la poésie offre d
sanctuaire des arts. La difficulté qu’il faut vaincre a l’avantage d’ élever le génie et de repousser la médiocrité. Néanmoins
s, et tels qu’ils sont arrivés, dans leur ordre historique, et sans s’ élever plus haut que les causes naturelles. Ce poème se
56 (1813) Principes généraux des belles-lettres. Tome III (3e éd.) « Notes. Pour l’intelligence des exemples cités dans ce troisième volume. — C — article » p. 407
re, et fit maintenir la loi Oppia contre la parure des femmes. On lui éleva une statue, avec cette inscription. A la gloire d
57 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre premier. Division générale. »
r l’idéal, elle doit avoir un effet essentiellement moral ; elle doit élever l’âme au-dessus de la matière, et lui inspirer le
e l’âme ne demandent pas moins une culture assidue et délicate pour s’ élever , par le sentiment, au niveau des sublimes beautés
58 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — La Bruyère. (1646-1696.) » pp. 91-100
ous avez préféré à toute autre contrée les rives de l’Euphrate pour y élever un superbe édifice : l’air y est sain et tempéré,
s ouvriers, en nous montrant les instruments dont ils se servent pour élever les pierres. 3. Détail pittoresque qui achève d’
59 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Fénelon. (1651-1715.) » pp. 101-109
t de vastes campagnes, revêtues de riches moissons. Ici des coteaux s’ élèvent comme en amphithéâtre et sont couronnés de vignob
s s’enfoncent dans la terre par leurs racines, comme leurs branches s’ élèvent vers le ciel : leurs racines les défendent contre
60 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Montesquieu. (1689-1755.) » pp. 130-139
même, cultivée par ces vertueuses mains. Toute leur attention était d’ élever leurs enfants à la vertu. Ils leur représentaient
i est d’avoir des enfants qui leur ressemblent. Le jeune peuple qui s’ éleva sous leurs yeux s’accrut par d’heureux mariages :
61 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — La Fontaine (1621-1695.) » pp. 194-204
bulistes qui lui avaient frayé la voie ou qui devaient le suivre : il éleva l’apologue à un rang dont on n’avait pas soupçonn
t à bien par son soin diligent.     « Il m’est, disait-elle, facile D’ élever des poulets autour de ma maison ;     Le renard s
62 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Chefs-d’œuvre de poésie. — L. Racine. (1692-1763.) » pp. 267-276
ecte fidèle, A l’aide de son bec maçonne l’hirondelle3. Comment, pour élever ce hardi bâtiment, A-t-elle en le broyant arrondi
vapeurs, Par ces eaux qu’elle perd voit une mer nouvelle Se former, s’ élever , et s’étendre sur elle. De nuages légers cet amas
63 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Descartes, 1596-1650 » pp. 11-20
semble que j’ai moyen d’augmenter par degrés ma connaissance, et de l’ élever peu à peu au plus haut point auquel la médiocrité
nifiques qui n’étaient bâtis que sur du sable et sur de la boue : ils élèvent fort haut les vertus, et les font paraître estima
64 (1854) Éléments de rhétorique française
ous plantons l’arbre de paix. Nous plantons un arbre dont le sommet s’ élèvera jusqu’au soleil, dont les branches s’étendront au
ur que l’art d’écrire et de lire fût toujours très-compliqué. Enfin s’ éleva quelque heureux génie, qui, poussant l’analyse de
par des noms l’existence particulière des choses qui l’entouraient, s’ éleva à l’idée générale d’existence ; il inventa le mot
vigueur, la pureté du trait et l’éclat des images de Pascal ; elle s’ élevait , avec Buffon, à cette magnificence de paroles qui
autres hommes et agir sur leurs opinions ; si nous sommes destinés à élever la voix dans les tribunaux, dans les assemblées p
mphion, les pierres se mouvaient, Et sur les murs thébains en ordre s’ élevaient . L’harmonie en naissant produisit ces miracles ;
ation ; car une vérité n’est établie que lorsque les objections qui s’ élevaient contre elles ont été détruites. A la tribune ou a
x font quatre ; mais c’est qu’ici l’imagination exaltée a besoin de s’ élever au-dessus du réel ; le vrai pur et simple lui par
nts, il lui offre un tableau d’un genre opposé : « Bien différents s’ élèvent dans une riante prairie, au milieu des ruisseaux
us avez préféré à toute autre contrée les rives de l’Euphrate, pour y élever un superbe édifice ; l’air y est sain et tempéré,
allait à bien par son soin diligent : Il m’est, disait-elle, facile D’ élever des poulets autour de ma maison ; Le renard sera
sublimes cantiques : Plus la flamme montait, plus ce concert pieux S’ élevait avec elle, et montait vers les cieux. Votre envoy
pour exprimer les différentes affections, il ne soit nécessaire de l’ élever , de la tourner ou de l’incliner. » (Quintilien.)
sur quelles bases reposent les lois des empires, comment les États s’ élèvent ou s’écroulent, quelles sont les sources de la ri
rtout qu’ils nourrissent leur âme de croyances religieuses : qu’ils s’ élèvent jusqu’à l’idée d’un être immatériel, immuable, in
d’une sœur ; c’est peut-être le souvenir du vieux précepteur qui nous éleva , des jeunes compagnons de notre enfance ; c’est p
evient imitateur. Mais l’imitation des chefs-d’œuvre a cet avantage d’ élever notre esprit vers ce type idéal de grâce et de be
op s’en occuper ; c’est même le seul moyen d’affermir, d’étendre et d’ élever ses pensées : plus on leur donnera de substance e
la vie à chaque expression ; tout s’animera de plus en plus, le ton s’ élèvera , les objets prendront de la couleur ; et le senti
otre, et moquez-vous des respects qu’on vous rend. Vous voudriez vous élever même au-dessus de moi : ne vous flattez point ; j
salon, et non pas de ces réclamations légitimes et vigoureuses, qui s’ élèvent naturellement, au milieu des hommes réunis, contr
65 (1872) Recueil de compositions françaises pour préparer au discours latin les candidats au baccalauréat ès-lettres. Première série
e sont plus des ennemis ; ce sont des suppliants. Or, quand on veut s’ élever au-dessus des autres hommes, Syracusains, il faut
les actions qui ont été accomplies, et si quelque présomption doit s’ élever , c’est sur d’autres qu’il faut reporter l’accusat
« Bien que vous ayez défendu, Lacédémoniens, qu’une ville fortifiée s’ élevât en dehors du Péloponèse, cependant au lieu d’humb
ys ne produisent plus de palmes que pour vous, et de leurs dépouilles élevez de magnifiques trophées à la religion chrétienne
ui, il brûla sur le bûcher son corps avec ses armes éclatantes et lui éleva un tombeau. Les nymphes des montagnes, filles du
te : « Voilà l’épouse d’Hector, de ce guerrier qui par ses exploits s’ élevait au-dessus des vaillants Troyens, quand on luttait
ffreux attentat qu’ils ont commis ; ils croient voir toute la terre s’ élever contre leur crime avec plus de violence que le so
nce au milieu d’un festin, parce qu’il avait été assez téméraire pour élever mes talents militaires au-dessus des tiens. Je ne
s les plus élevés. La Divinité aime à frapper tout ce qui cherche à s’ élever trop haut, et elle ne permet pas à un mortel de d
trouvera la guérison du mal cruel qui le tourmente, et où sa valeur l’ élèvera au premier rang parmi les Grecs. Philoctète, vain
66 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Notes pour l’intelligence des exemples cités dans ce premier volume. » pp. 365-408
J.-C. Les Grecs l’enterrèrent sur le promontoire de Sigée, où ils lui élevèrent un tombeau. On dit qu’Alexandre le Grand, dans le
les deux réduits à faire des briques, sous les ordres de Laomédon qui élevait les murs de Troie. On représente Apollon sous la
ion démesurée, et avec tous les talents propres à la satisfaire. Il s’ éleva aux premières dignités de la république par son é
à épouser Hyarbas, roi de Mauritanie, qui l’aimait passionnément, fit élever un bûcher pour apaiser, disait-elle, les mânes de
67 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Voltaire, 1694-1778 » pp. 253-281
Voltaire fut souvent l’avocat zélé de causes belles à défendre1. Il s’ éleva hautement contre le matérialisme de son siècle, e
e petits Pichon. J’ai dit qu’on m’envoyât un Pichon de dix ans pour l’ élever  ; aussitôt un Pichon est parti pour Lyon. Ce pauv
le-nous de panier en panier ; vous ferez une bonne œuvre J’aime mieux élever un Pichon que servir un roi, fût-ce le roi des Va
tte malheureuse affaire, personne n’osait parler ; je fus le seul qui élevai la voix. Kœnig était mon ami ; j’avais à la fois
68 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Canevas
ison, de pair avec Alexandre, et voyant que de jour en jour vous vous élevez davantage ; en vérité, Monseigneur, nous ne sauri
fait rien par goût, qui n’agit que par ostentation, et qui voulant s’ élever au-dessus des autres, est descendu au-dessous de
— Il fut le plus beau génie d’un siècle fécond en grands hommes. — Il éleva la tragédie à la plus haute perfection. — Ses ouv
245. N° 85. L’Ange mystérieux Au milieu du jardin terrestre s’ élevait une plante majestueuse qui, depuis nombre d’étés
ulu suivre dans la froide terre prête à les recueillir. Déjà l’ange s’ élevait d’un vol rapide avec son précieux dépôt ; il leur
rientaux, tous les ans, à une certaine époque, les huîtres à perles s’ élèvent à la surface de la mer et s’entrouvrent pour rece
5, — ceux-là bûcherons46, — quelques-uns tisseurs47. — Mille palais s’ élèvent …..et sont les théâtres des métamorphoses… Le peti
le bonheur, mais elle choisit le toit quo lui paraît le plus sûr pour élever sa famille — … Elle ne se logera point sous un ab
la foudre se tait ; écoutez… Des concerts De cette  plaine en deuil s’ élèvent dans les airs, La harpe, le clairon, la joyeuse c
des îles flottantes de Pistia et de Nénuphar, dont les roses jaunes s’ élèvent comme de petits pavillons. Des serpents verts, de
pour fait de trahison. Au nom de Kenneth, de joyeuses acclamations s’ élèvent de la tente du roi : A peine entend-on la réponse
ns les bras l’une de l’autre — … et l’on vit deux formes lumineuses s’ élever dans les airs au milieu des cantiques des anges —
scend dans le sépulcre, gravit ta montagne des Oliviers, d’où Jésus s’ éleva dans les cieux — … Là, pénétré de douleur, et ne
ouse avec son époux. Cette simplicité de style vous permettra de vous élever jusqu’au sublime, quand vous exposerez les motifs
e la vertu. De fragiles statues ont été détruites ; le prince peut en élever d’autres dans les cœurs ; ces dernières sont inde
69 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Joubert, 1754-1824 » pp. 388-398
pos comme ils quitteraient l’échafaud où l’on nous aurait mis à mort. Élevez -vous, je vous en conjure, au-dessus de ces sentim
a donné pour éloquence que de beaux mots. Je n’ai de force que pour m’ élever , et pour vertu qu’une certaine incorruptibilité.
70 (1867) Rhétorique nouvelle « Introduction » pp. 2-33
les grandes légendes de l’histoire exaltent vos jeunes cœurs et vous élèvent à des hauteurs d’où vous regardez avec mépris les
J’avoue que j’étais fort embarrassé. De fortes présomptions morales s’ élevaient contre nous, et le ministère public les avait fai
71 (1881) Cours complet de littérature. Poétique (3e éd.) « Poétique — Deuxième partie. De la poésie en particulier ou des différents genres de poésie — Première section. Des genres secondaires de poésie — Chapitre II. Du genre pastoral » pp. 96-112
religion et de la piété, il est certain que rien n’est plus propre à élever l’âme vers Dieu que le spectacle de la nature et
tout ce qui sentirait l’étude et l’application, cependant elle peut s’ élever quelquefois, comme on le voit par l’exemple de Th
72 (1866) Cours élémentaire de rhétorique et d’éloquence (5e éd.)
t plus vrai, dit Marmontel, quand il s’agit d’échauffer l’âme et de l’ élever . Mais les modèles les plus frappants ne jettent l
évolte contre celui qui s’annonce comme supérieur aux autres, et nous élevons volontiers ceux qui s’abaissent. Il faut donc que
 ; mais qu’il mette tous ces matériaux à leur place, et vous verrez s’ élever un bâtiment commode, élégant et régulier. Ainsi e
nger les preuves consiste à commencer par les moins frappantes pour s’ élever graduellement jusqu’aux plus fortes, de sorte que
ononciation soit pure et correcte. 276. Il importe beaucoup de savoir élever la voix au degré convenable, et de la ménager hab
qu’à l’extrémité opposée, de sorte que le coude commence toujours à s’ élever avant la main. 292. Parmi les règles particulière
’un homme qui a toujours mal vécu. À chaque mot, l’auditeur indigné s’ élèverait contre ces injustes louanges. Si le héros que vou
res qu’on discute, la nature et la forme des débats, tout contribue à élever l’âme de l’orateur et à lui inspirer de nobles pe
me énergique et une vertu courageuse ; avec ces qualités, l’orateur s’ élèvera constamment au-dessus des petites passions, il br
de pureté de langage. De pareilles conditions étaient très propres à élever l’éloquence à une haute perfection. 366. Le carac
-même fut éloignée des affaires, aucune discussion grave ne pouvait s’ élever . En France, l’éloquence politique a commencé seul
sque le génie du poète produit des tableaux qui nous frappent et nous élèvent au-dessus de nous-mêmes, lorsqu’il nous présente
it aux vents et à la mer de gronder et de s’émouvoir, et la tempête s’ éleva . Un air empoisonné de factions et de révoltes gag
ence ; il abattrait, comme le tyran de Rome, la tête des fleurs qui s’ élèvent au-dessus des autres. Observateur éternel, il vou
ire des paroles énergiques et sévères, ils n’auraient pas manqué de s’ élever contre l’excessive hardiesse d’un inconnu qui, en
comme elles en suivent les ondulations et les reflux ! Comme elles s’ élèvent et s’abaissent ! comme elles s’avancent et se ret
us ceux qu’elle a laissé commettre. Un jour viendra peut-être où elle élèvera un autel dans le cœur repentant de chacun de ses
e jamais aussi déraisonnable que cette orgueilleuse raison qui veut s’ élever contre la science de Dieu ? (Guénar d.) XXXVI
s brillantes Pléiades, ou bien pourras-tu dissiper celui de l’Ourse ? Élèveras -tu ta voix dans les nues, et le torrent des eaux
la voix tonnante des chefs et le cri des armées. À ta voix l’aigle s’ élèvera-t -il pour aller suspendre son aire sur les abîmes ?
73 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section II. De l’Art d’écrire agréablement. — Chapitre II. Des différentes Espèces de Style, et des Figures de Pensées. » pp. 238-278
peuples et les Rois, loin de les diviser pour les affaiblir, et pour élever sa puissance sur leurs divisions et sur leur faib
jestueux, de plus imposant que ce spectacle ! ah ! qu’il est propre à élever l’âme jusqu’à l’être des êtres ! J’en ai joui plu
des intrigues de Cour, à placer ses créatures, à établir sa maison, à élever des bâtiments : on le voyait dans les Académies s
74 (1807) Principes généraux des belles-lettres. Tome I (3e éd.) « Première partie. De l’Art de bien écrire. — Section III. De l’Art d’écrire pathétiquement. — Chapitre I. Du Pathétique. » pp. 280-317
santes, Et de vos fleurs éblouissantes, Parez le trône du printempsa Élevez vos pampres superbes Sur le faîte de ces ormeaux,
un de ses fils, avec beaucoup d’or, au roi de Thracea, pour le faire élever dans sa cour. Ce perfide voyant les malheurs de T
. Dans la magnificence de votre gloire, vous avez terrassé ceux qui s’ élevaient contre vous. Vous avez envoyé votre colère : elle
75 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — Buffon, 1707-1788 » pp. 282-302
de son caractère, l’amour de la gloire et le dévouement à une idée l’ élevèrent au-dessus des querelles de son temps ; au lieu de
op s’en occuper ; c’est même le seul moyen d’affermir, d’étendre et d’ élever ses pensées : plus on leur donnera de substance e
a vie à chaque expression ; tout s’animera de plus en plus ; le ton s’ élèvera , les objets prendront de la couleur ; et le senti
76 (1882) Morceaux choisis de prosateurs et de poètes des xviii e et xix e siècles à l’usage de la classe de rhétorique
but à son activité non plus le plaisir de détruire, mais la gloire d’ élever et de fonder. Deuxième période (1749-1778). — L’
vigueur, la pureté du trait et l’éclat des images de Pascal ; elle s’ élevait avec Buffon à cette magnificence de paroles qui e
là, elle fut décisive. Tantôt le bon prélat se rabattait, tantôt il s’ élevait trop haut ou descendait trop bas. C’était un disc
i qui, dans un jardin, coupait avec son épée la tête des fleurs qui s’ élevaient au-dessus des autres. Martyr de sa justesse, il é
n’aurais pas voulu ne pas avoir. Bientôt de la surface de la terre j’ élevais mes idées à tous les êtres de la nature, au systè
tromper leur impatience. Si c’est le matin, quelles vapeurs légères s’ élèvent  ! comme ces vapeurs éparses sur les objets de la
volaient en tourbillonnant, à la manière des papillons ; celles-là s’ élevaient en l’air, en se dirigeant contre le vent. Les une
de descendre ; se mettre en rond au lieu de se mettre de niveau, et s’ élever en l’air au lieu de tomber. Leur ignorance doit ê
té, il n’hésita pas à combattre la minorité anarchique qu’il voyait s’ élever dans l’Assemblée ; et, au mois de mai 1790, il en
ueroute, l’établissement d’une contribution patriotique, qui devait s’ élever au quart du revenu de chaque citoyen. Mirabeau so
argent et tant de travaux à l’achèvement d’un édifice dont ceux qui l’ élevaient ne pouvaient se flatter de jouir. C’est un servic
profond silence : César, du milieu de la légion chrétienne, ordonne d’ élever la cotte d’arme de pourpre, signal du combat ; le
s deviennent sérieuses, mâles et profondes : l’âme fortifiée semble s’ élever et s’agrandir ; devant la ville de Solon, on est
passe, tout finit dans ce monde. Où sont allés les génies divins qui élevèrent le temple sur les débris duquel j’étais assis ? C
peuple romain. A peine découvrez-vous quelques arbres, mais partout s’ élèvent des ruines d’aqueducs et de tombeaux, ruines qui
tastique. Partout il faut franchir des arbres abattus, sur lesquels s’ élèvent d’autres générations d’arbres. Je cherche en vain
euillage paraît ensanglanté, les troncs des arbres les plus proches s’ élèvent comme des colonnes de granit rouge ; mais les plu
bre décrépit se rompt : il tombe. Les forêts mugissent ; mille voix s’ élèvent . Bientôt les bruits s’affaiblissent ; ils meurent
s les parties de la forêt, les chauves-souris accrochées aux feuilles élèvent leurs chants monotones : on croit ouïr des glas c
ectation à ne voir qu’une livrée dans l’uniforme qu’il porte, et sans élever la guerre, comme le fait Joseph de Maistre, à la
t de croire, sur des preuves certaines, un dogme incompréhensible ? S’ élèveraient -ils si fièrement au-dessus de l’idée de Dieu ? Ai
Villemain.(1790-1870.) « Notre siècle, a dit M. de Sacy, a vu s’ élever à côté de l’éloquence de la chaire et de celle de
tte partie sensible et féconde du cœur humain que l’éloquence pouvait élever une tribune à côté de celle de Démosthène. L’éloq
ient déjà venus : Malherbe avait enseigné l’harmonie439, et Corneille élevait les âmes en leur montrant le sublime, qui semblai
apprendre ses devoirs et ses immortelles espérances. Le christianisme élevait une tribune où les plus sublimes vérités étaient
s et factices, ou terrestres et vulgaires. Son charme singulier est d’ élever l’âme vers l’infini. Elle s’allie donc naturellem
offre une grande unité de méthode. Sa constante préoccupation a été d’ élever l’histoire, à la hauteur d’une science rigoureuse
de belles leçons pour ces natures fortes et généreuses qui doivent s’ élever au-dessus des destinées communes. Ce n’est point
de leurs découvertes, par l’énergie féconde de leurs impulsions. Ils élèvent peu à peu jusqu’à leur niveau ceux qui n’auraient
mesure que celle du succès, exalte et abaisse tour à tour ceux qui s’ élèvent et tombent. Ce qui est vrai cependant, c’est que
positions de paix du premier consul. Le total des troupes coalisées s’ élevait à 300 000 hommes : 150 000 en Soûabe ; 20 000 à M
ger. Des mulets furent attelés à ce singulier fardeau, et servirent à élever quelques pièces jusqu’au sommet du col. Mais la d
omme, l’arracher à son égoïsme, lui inspirer l’esprit de sacrifice, l’ élever jusqu’à la sainteté : telle est la pensée qui don
eux en plein soleil, voilà ce qui donne le premier fonds sur lequel s’ élèvent ensuite, palais et temples réguliers, les œuvres
’imagination du moment. Comme il n’eut aucun intérêt de vanité soit à élever les uns, soit à dénigrer les autres, ses jugement
re d’honnêtes gens, parce qu’on ne peut songer à la perfection sans s’ élever vers Dieu, ni s’élever vers Dieu sans être homme
ce qu’on ne peut songer à la perfection sans s’élever vers Dieu, ni s’ élever vers Dieu sans être homme de bien. Discours pron
-vous point jaloux ? La mer entend sa voix. Je vois l’humide empire S’ élever , s’avancer vers le ciel qui l’attire ; Mais un po
de buissons, Un parterre de fleurs681, quelques plantes heureuses Qu’ élevaient avec soin ses mains laborieuses, Un jardin, un ve
n longs flots vaporeux ; Sur leurs bases d’argent, des formes animées Élèvent dans leurs mains des torches enflammées ; Les fig
aire711 ! » — « Vénérable indigent, va, nul mortel chez moi N’oserait élever sa langue contre toi. Tu peux ici rester, même oi
ts eut soin de le cacher. Par son ordre bientôt les belles Néréides S’ élèvent au-dessus des demeures humides, Le poussent aux r
avoir tout tenter, Et, recueillant affronts ou gloire sans mélange, S’ élever jusqu’au faîte ou ramper dans la fange729. Poèm
i ce Fulcinius, dont vous avez fait choix, Si quelque accusateur veut élever la voix, Moi-même du forfait j’établirai la preuv
rd périssait égorgé, Auprès d’André Chénier avant que de descendre, J’ élèverai la tombe où manquera sa cendre, Mais où vivront d
nos âmes L’espérance et la charité, « Sur ce rivage, où des idoles S’ éleva l’autel réprouvé, Ton culte pur s’est élevé Des s
: Donc, à notre retour, du milieu de la lande Le joyeux halliké ne s’ élèvera plus, Les pâtres traîneront quelque chanson norma
e race cruelle Que la mer a rendue aussi féroce qu’elle, Vers le ciel élevait son exécrable vœu ; Et, croyant l’honorer, leurs
son pinceau. Et cependant du milieu de cette poésie souvent impure s’ élevaient par rencontres quelques notes d’un tout autre acc
ur les lois, on l’appelle une crainte au-dessus de laquelle il faut s’ élever , et ainsi on est "libre contre les lois, au lieu
lui témoignant de la considération et de la confiance, cette nation s’ élèvera à tous les genres de mérite. » Réflexions politiq
jugements et dans mes paroles, plus de scrupule. Si des plaintes : s’ élèvent , ce que je ne me flatte guère d’éviter, on ne dir
ns le livre II, avait tracé de Strafford ce beau portrait : « Agir, s’ élever , dominer, tel était son but, ou plutôt le besoin
77 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre X. Petits poèmes. »
bien par son soin diligent.         « Il m’est, disait-elle, facile D’ élever des poulets autour de ma maison ;         Le rena
place :     Là gisent le travail et le penser profond, L’ardeur de s’ élever , la peur de la disgrâce, Même les bons conseils q
es images se conçoit facilement. Les images sont sublimes quand elles élèvent notre esprit au-dessus de toutes les idées de gra
ns agréables qu’il recevait par tous ses sens, il ne put s’empêcher d’ élever la voix. Ce cri fut à la fois un cri de joie, d’a
78 (1853) Principes de composition et de style (2e éd.) « Seconde partie. Étude des genres de littérature, en vers et en prose. — Chapitre IX. De l’élégie. »
ce, l’élégie ne doit pas s’enfoncer dans le désespoir, mais elle doit élever son regard vers le ciel et aspirer à Dieu. Lamart
79 (1853) Petit traité de rhétorique et de littérature « Chapitre V. Ouvrages historiques. »
s et de Sylla lui firent comprendre qu’il n’était pas impossible de s’ élever à la souveraine puissance ; mais, sage jusque dan
on. Mais ils nous font sentir en même temps notre impuissance de nous élever jusqu’à l’imitation de ces actions d’éclat qui on
dans la seconde moitié du ive  siècle. Florus et Velléius, surtout, s’ élèvent beaucoup au-dessus des simples abréviateurs ; car
80 (1868) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, à l’usage de tous les établissements d’instruction. Cours supérieurs. Première partie : prose « Extraits des classiques français. première partie — La Bruyère, 1646-1696 » pp. 155-177
ous avez préféré à toute autre contrée les rives de l’Euphrate pour y élever un superbe édifice ; l’air y est sain et tempéré,
rellement ses mérites. 3. La Bruyère se souvient de Bossuet : « On y élevait jusqu’au ciel le coup d’essai du duc d’Enghien :
en, elle orna son triomphe (273 av. J.-C.). 3. Grues, machines pour élever les lourdes masses. 1. Bossuet a dit : « Ces ter
81 (1845) Leçons de rhétorique et de belles-lettres. Tome II (3e éd.)
nt les auditeurs jusqu’à la conviction d’une vérité contre laquelle s’ élevaient d’abord les plus fortes préventions. Mais il est
ateur contribue à le rendre plus pathétique. Cinquièmement. Il faut s’ élever jusqu’au véritable langage de la passion. Si nous
ion. Prenez surtout bien garde de porter la passion trop loin ou de l’ élever à une hauteur surnaturelle. Ayez égard au degré d
me le pathétique et le sublime, et le génie qui n’a pas la force de s’ élever à leur hauteur, peut, sans prendre un si grand es
ours de l’art, cependant un poète, par la seule force de son génie, s’ élèvera à une hauteur que ne pourra jamais atteindre l’or
t directement à la profession qu’il a embrassée, l’orateur qui veut s’ élever un jour au premier rang, doit, autant que ses occ
u tout essayer ; mais il n’a été donné qu’à un bien petit nombre de s’ élever au-dessus de la foule. Sir William Temple, que l’
rillants de Hume, de Robertson et de Gibbon vinrent dans notre patrie élever ce genre de composition au plus haut point de glo
t et lui fait éprouver les plus douces sensations. Aussi l’ode peut s’ élever jusqu’au sublime ou descendre jusqu’à la plaisant
mposition. Une ode morale, et à plus forte raison celle que l’on veut élever jusqu’au sublime, doit être pleine de chaleur et
lorsqu’elles ont pour objet des questions de morale ou de critique, s’ élèvent rarement au-dessus du ton poétique de la satire.
t aucun poète ne l’a surpassé dans cette espèce de poésie qui, sans s’ élever trop haut, se soutient dans une moyenne région. S
détourné de son cours par la chute des murailles. Partout le chardon élevait sa tête solitaire, et la mousse épaisse frémissai
oit presque tout ce qu’elle a de sublime, et les poètes qui veulent s’ élever à cette hauteur feront bien de chercher à imiter
écrivains sacrés, qui, par la grandeur et la dignité des expressions, élevaient leurs comparaisons à la hauteur de leur sujet. Qu
ages, que l’on soit transporté dans la Judée ; l’on voit sans cesse s’ élever les palmiers et les cèdres du Liban ; l’aspect du
s à sa rencontre, les rois de la terre sortent de leurs cercueils, et élèvent leurs voix pour célébrer ce grand événement. » L’
l’élégance, c’est une sublimité hardie. L’âme du poète nous paraît s’ élever au-dessus d’elle-même, et faire des efforts pour
veau de laquelle il se hâte de rentrer lorsqu’il a eu l’occasion de s’ élever un peu au-dessus. Ses psaumes les plus touchants
s deux. Tous les poètes épiques ont fait choix d’un personnage pour l’ élever au-dessus des autres, et en faire le héros de leu
paix conjugale entre Jupiter et Junon, les querelles indécentes qui s’ élèvent entre les divinités d’un ordre inférieur, parce q
tice à Homère, que, dans ces croyances fabuleuses, les divinités ne s’ élevaient pas beaucoup au-dessus déjà condition des hommes.
ait par elle-même très brillante, elle donnait au poète la facilité d’ élever son plan sur les anciennes traditions historiques
ste titre l’admiration de tous les siècles, et qui, aujourd’hui même, élèvent sa gloire au niveau de celle d’Homère. La qualité
vers d’une description, et, tout en cherchant, dans le troisième, à s’ élever encore plus haut, il tombe lourdement dans le phé
urs qui ont fait la gloire de ce beau siècle de Louis XIV, aucun ne s’ éleva jusqu’à la célébrité de Molière ; aucun, au jugem
82 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre II. Éloge de Démosthène par Lucien. »
mérite poétique et littéraire de ces deux grands hommes ; c’est à qui élèvera plus haut la gloire de son héros. La discussion s
83 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Définition et division. »
rfectionner davantage ? Et quel objet plus digne d’ambition, que de s’ élever au-dessus des autres hommes par cette faculté uni
84 (1865) Cours élémentaire de littérature : style et poétique, à l’usage des élèves de seconde (4e éd.)
ne toutes les facultés. Celui qui, en les cultivant, ne songe pas à s’ élever soi-même et à élever les autres à une plus haute
s. Celui qui, en les cultivant, ne songe pas à s’élever soi-même et à élever les autres à une plus haute perfection, n’est qu’
littérature. Ainsi, utiliser une découverte, démoraliser une armée, s’ élever à la hauteur des principes, être fort de ses inte
ans les choses simples ; mais alors il descendait trop bas comme il s’ élevait quelquefois trop haut quand il voulait être noble
ismes s’accumulent et s’enchaînent avec une hardiesse qui finit par s’ élever jusqu’au plus haut degré du sublime. (Voyez le nº
par l’émulation, et s’offrant à nous dans leur éminente beauté, nous élèveront presque à la hauteur dont notre esprit aura conçu
et vos preuves avec la marche de votre maître, vous finirez par vous élever jusqu’à lui. 284. Il y a trois précautions à pren
e main habile ; après avoir quelque temps supporté ces entraves, il s’ élèvera plus sûrement à des compositions vastes et libres
le et promettre moins qu’elle ne tiendra. C’est le moyen de pouvoir s’ élever au lieu de descendre, suivant le précepte de Boil
dans l’épopée : car le but de ce poème est d’exciter l’admiration, d’ élever l’âme, et de la remplir d’un étonnement mêlé de r
, harmonie, tout doit concourir à captiver l’homme tout entier et à l’ élever jusqu’au beau idéal de la grandeur. En un mot, le
euples s’avancent vers toi ; tes fils viendront de loin, tes filles s’ élèveront à tes côtés. Alors tu verras, et ton cœur admirer
an ont vu avec joie sa ruine. Tu dors, ont-ils dit : qui maintenant s’ élèvera contre nous ? À ton approche, le séjour de la mor
je me reposerai près de l’aquilon, sur la montagne du Testament. Je m’ élèverai au-dessus des nues ; je serai semblable au Très-H
enfants à leur ruine, à cause de l’iniquité de leurs pères ; ils ne s’ élèveront pas, ils n’hériteront pas de la terre, ils ne rem
Près des bords de la Meuse, et sous un toit de chaume, Mes parents m’ élevaient à côté de mes sœurs, Et de la charité m’enseignai
85 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre cinquième. De l’Éloquence des Livres saints. — Chapitre II. De l’emploi des figures dans les écrivains sacrés. »
s, etc. On serait tenté de croire que l’essor lyrique ne peut plus s’ élever au-dessus de ces dernières images : le poète sacr
randes eaux. Les peuples frémiront comme des eaux impétueuses. Dieu s’ élèvera contre eux, et les fera fuir bien loin : ils sero
86 (1850) Rhétorique appliquée ou recueil d’exercices littéraires. Préceptes « Première partie - Préceptes généraux ou De la composition littéraire. — Chapitre premier. De l’invention. »
op s’en occuper ; c’est même le seul moyen d’affermir, d’étendre et d’ élever ses pensées ; plus on leur donnera de substance e
ier d’un éternel déshonneur. C’était la voix des bons principes qui s’ élevait contre celle des principes mauvais ; c’était le c
87 (1859) Principes de composition française et de rhétorique. Vol. I « Première partie — Chapitre II. — Choix des Pensées »
mpires du monde, puis il nous amène à conclure que ce Dieu peut alors élever et abaisser son gré les princes et les rois : Ce
bien par son soin diligent.          Il m’est ; disait-elle, facile D’ élever des poulets autour de ma maison ;          Le ren
88 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Victor Hugo Né à Besançon en 1802 » pp. 540-556
stre pleure la mort d’un ami ; elles se terminent ainsi : « Celui qui éleva ces masses énormes, dont le soleil dore les somme
le parfum des airs, et je ne sais quel charme répandu autour de moi, élèvent tellement mes pensées, qu’une preuve invincible d
89 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section première. La Tribune politique. — Chapitre II. Application des principes à la première Philippique de Démosthène, et à la seconde Catilinaire de Cicéron. »
courroux d’un sénat imbécille, Qui, charmé d’hériter de son autorité, Éleva jusqu’au ciel sa générosité, Et nomma sans rougir
a viole évidemment dans un point plus important ? » Mais qui pourra s’ élever , me direz-vous, contre un décret arraché au sénat
contre un décret arraché au sénat par des citoyens parricides ? Qui s’ élèvera  ? Le temps, les circonstances, la fortune dont le
90 (1883) Morceaux choisis des classiques français (prose et vers). Classe de troisième (nouvelle édition) p. 
t de la voix. Une règle générale qui n’admet pas d’exception, c’est d’ élever sensiblement la voix sur les mots qui représenten
prononciation peut devenir plus vive et plus rapide ; alors la voix s’ élèvera , le lecteur laissera plus libre carrière à son ém
sés de buissons, Un parterre de fleurs, quelques plantes heureuses Qu’ élevaient avec soin ses mains laborieuses, Un jardin, un ve
ts eut soin de le cacher. Par son ordre bientôt les belles Néréides S’ élèvent au-dessus des demeures humides, Le poussent au ri
bord des étrangers dont elle était enrichie : quelle tempête devait s’ élever contre l’Église naissante, et faut-il s’étonner d
e. » Augustin Thierry. Charlemagne Charlemagne, le premier, s’ éleva aux idées de gouvernement, de nation, de loi, d’o
nfortunés ! À peine mon regard voit, entre mille justes,            S’ élever deux fronts couronnés. Que sont-ils devenus ces
isins de la Touraine, Dans ceux où l’Océan boit l’urne de la Seine, S’ élèvent pour le frein des coursiers belliqueux. Ajoutez
ancs apparaissaient des brouillards détachés, semblables à ceux qui s’ élèvent des terres véritables. Un long fleuve semblait ci
ts de cocotiers, au centre desquels on entrevoyait des habitations, s’ élevaient sur les croupes et les profils de cette île aérie
ta dans sa demi-teinte obscure, et on voyait, autour des nuages qui s’ élevaient de ses flancs, les lueurs des tonnerres dont on e
a chasse, Il retrouve une épouse et des enfants chéris, Qu’il a vus s’ élever , que leur mère a nourris. Oh ! qu’un simple foyer
s odeurs de gazon, ces parfums d’herbe tendre Qui du talus des prés s’ élèvent jusqu’à nous. Autran 23. La Vendange Hie
s par la voie d’une fausse piété qu’on a vu les plus faibles sujets s’ élever aux plus hauts rangs ; les hommes les moins digne
au douce qui se succédaient par longues files. Après onze heures il s’ éleva dans la forêt voisine un tel vacarme, qu’il fallu
Ainsi qu’un bûcheron de son bras vigoureux Abat le chêne altier qui s’ élevait aux cieux,        L’exécrable Égisthe et ma mère
nte : c’est moi qui vais le crucifier de nouveau : c’est moi qui veux élever de mes propres mains sa croix sur un autre calvai
t leur supplice ; ils la voient, et n’ont des yeux que pour la voir s’ élever contre eux ; sa vue les perce, les déchire, les a
Amphion les pierres se mouvaient, Et sur les murs thébains en ordre s’ élevaient . L’harmonie en naissant produisit ces miracles.  
apprendre ses devoirs et ses immortelles espérances. Le christianisme élevait une tribune, où les plus sublimes vérités étaient
t dans sa conduite que dans ses ! ouvrages, rendit sa femme heureuse, élevât bien ses enfants, et fit des économies. Ni Cornei
cupée à louer et à servir Dieu. Mais on ne se contentait point de les élever à la piété, on prenait aussi un très grand soin d
r. Mme A. Tastu. 1. La Divine Comédie. (Michel Lévy édit.) 2. Élevaient . 3. L’Église au ive siècle. (M. Lévy édit.) 4
91 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre IV. Éloge de Trajan, par Pline le jeune. »
5). « Quand on est dans la première place du monde, on ne peut plus s’ élever qu’en abaissant sa propre grandeur ». 102. « To
92 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Extraits des classiques français. Deuxième partie. Poésie — Jean-Baptiste Rousseau 1670-1741 » pp. 441-444
admirateurs ardents, Qui, par cantons répandus dans la ville, Pour l’ élever dégraderont Virgile : Car il n’est point d’auteur
93 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section troisième. La Tribune sacrée. — Chapitre III. Idée de l’Éloquence des Saints-Pères. »
. Pour bien apprécier jusqu’à quel point ces grands orateurs ont su s’ élever au-dessus d’un siècle de décadence il faut se rap
94 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section quatrième. Genre Démonstratif. Les Panéryriques. — Chapitre VII. Éloge funèbre des officiers morts dans la guerre de 1744, par Voltaire. »
féroce dont on se sert pour changer la destinée des empires, et pour élever les monuments de la gloire. Considérés tous ensem
95 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre troisième. Des Trois Genres principaux d’Éloquence. — Section cinquième. La Tribune académique. — Chapitre II. Défense de Fouquet, par Pélisson. »
a chambre de justice ; mais le temple de la clémence, que les Romains élevèrent à cette vertu triomphante en la personne de Jules
96 (1865) Morceaux choisis des classiques français à l’usage des classes supérieures : chefs-d’oeuvre des prosateurs et des poëtes du dix-septième et du dix-huitième siècle (nouv. éd.). Classe de troisième « Morceaux choisis des classiques français à l’usage de la classe de troisième. Chefs-d’œuvre de prose. — Bossuet. (1627-1704.) » pp. 54-68
m’en tirer et en tirer ma famille. Et Marie et Jésus songent-ils à s’ élever  ? Regarde ce divin charpentier avec la scie, avec
populaire. Telle est l’institution de l’Académie5 : elle est née pour élever la langue française à la perfection de la langue
97 (1811) Cours complet de rhétorique « Préface. »
tement après les jours de la corruption et de la barbarie ; il doit s’ élever au-dessus de toutes les petites considérations pa
98 (1811) Cours complet de rhétorique « Livre second. Définition et devoir de la Rhétorique. — Histoire abrégée de l’Éloquence chez les anciens et chez les modernes. — Chapitre premier. Idée générale de l’Éloquence. »
ssemble toutes ses forces pour détruire les préventions qui peuvent s’ élever contre lui ou contre sa cause, pour réunir ses pr
99 (1872) Extraits des classiques français, dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième siècles, accompagnés de notes et notices. Cours supérieurs et moyens. Prose et poésie « Extraits des classiques français — Première partie. Prose — Mignet Né en 1796 » pp. 261-264
iennes sciences s’étendent et s’appliquent ; des sciences nouvelles s’ élèvent  ; on pénètre dans les plus profondes obscurités d
100 (1881) Morceaux choisis des classiques français des xvie , xviie , xviiie et xixe siècles, à l’usage des classes de troisième, seconde et rhétorique. Prosateurs
 Le dernier siècle du moyen âge, qui, sur les ruines de la féodalité, éleva partout en Europe le pouvoir royal, qui vit tombe
ée vers l’abîme à travers l’erreur, — du sein de ce désordre Luther s’ éleva  : avec lui se rencontrèrent d’autres hommes qui,
ome, à Florence, à Turin. L’estime et la reconnaissance de Henri IV l’ élevèrent aux évêchés de Rennes et de Bayeux et au cardinal
ne. Le pilote tremblera-t-il et pâlira-t-il à la première vague qui s’ élèvera  ? laissera-t-il tomber de ses mains le gouvernail
ons366. Telle est donc l’institution de l’Académie, elle est née pour élever la langue françoise à la perfection de la langue
irateurs ; l’un et l’autre, enflés de leurs succès, ont cru pouvoir s’ élever au-dessus des Pères ; l’un et l’autre n’ont pu so
e : Probet autem se ipsum homo392 ; c’est-à-dire qu’avant que de nous élever , nous nous éprouvions nous-mêmes, prêts à nous co
e, s’accommodant à tous et ne se préférant à personne. Jamais il ne s’ éleva sur son front serein aucun de ces nuages que form
ue la Chambre de Justice, mais le temple de Clémence, que les Romains élevèrent à cette vertu triomphante en la personne de Jules
chez un roi Je tâche et je tâcherai toujours dans ces Mémoires à élever , mais non pas à enfler votre courage. S’il y a un
es petites choses le trouvoient dans son assiette, sans qu’il parût s’ élever pour celles-là ni s’abaisser pour celles-ci. Alex
ous avez préféré à toute autre contrée les rives de l’Euphrate pour y élever un superbe édifice : l’air y est sain et tempéré,
génies qui pénètrent les secrets les plus cachés de la nature, qui s’ élèvent en esprit jusque dans les cieux et qui descendent
nt par le désir de trouver quelque opposant qu’ils maltraitent pour s’ élever et pour paroître, que par renversement d’esprit e
roduire à la cour un luxe monstrueux et incurable. Ils ont voulu vous élever sur les ruines de toutes les conditions de l’État
e malheur des hommes, et que, comme ce roi de Babylone, il ne veuille élever la statue impie, l’idole de sa grandeur, que sur
orages littéraires, que l’esprit et la science attirent à ceux qui s’ élèvent trop. On voit par une de ses lettres du Commerciu
ité d’Optique étant prêt à imprimer, des objections prématurées qui s’ élevèrent lui firent abandonner alors ce dessein. « Je me r
f ou à un Banian. Enfin, vers le commencement du dernier siècle, il s’ éleva dans Cachemire quelques hommes qui semblaient n’ê
s n’en a fait depuis son institution. Lycurgue, en fort peu de temps, éleva les Spartiates au-dessus de l’humanité. Les resso
nt sur tous les hommes ? La fortune semble être gênée de ne plus vous élever aux honneurs. » « Eucrate, me dit-il, si je ne su
puis versez l’argent à pleines mains, dressez des batteries de canon, élevez des gibets, des roues, donnez des lois, des édits
es méditations d’une « longue patience », grandit avec son œuvre et s’ éleva progressivement jusqu’aux hautes conceptions de l
uiller au-delà de l’île d’Ambre ; en sorte que, si le vent venoit à s’ élever au matin, il seroit le maître de pousser au large
un ennemi de la république ; de même qu’on avait vu le tribun Clodius élever un autel à la liberté sur l’emplacement de la mai
par une éloquence toujours armée de traits brûlans comme la foudre, s’ élèvent au-dessus des règles et des modèles, et portent l
aucun lien politique n’unissoit les portions diverses. Tout à coup s’ éleva au milieu d’elles un homme doué d’un ardent entho
ur donner un chef à une nation jusqu’alors indomptée, il commence par élever sur les débris de l’ancien culte une religion plu
venir supérieur à lui-même, dans le XIe chant et dans les suivans ; s’ élever d’un essor rapide à une hauteur qui sembloit s’ac
, la mémoire des temps passés, la comparaison de l’état présent, tout éleva mon cœur à de hautes pensées. Je m’assis sur le t
eurs cimes ; de l’autre des glaciers tristement resplendissans d’où s’ élèvent des murailles inaccessibles ; à leurs pieds un la
pin, je vais retourner dans mes bois, à mes champs et à mon verger. J’ élèverai une statue à La Fontaine, et je passerai ma vie a
ucune pitié, nous en sommes du moins préservés par les lettres. Elles élèvent l’âme à des méditations générales qui détournent
tastique. Partout il faut franchir des arbres abattus, sur lesquels s’ élèvent d’autres générations d’arbres. Je cherche en vain
peuple romain. À peine découvrez-vous quelques arbres, mais partout s’ élèvent des ruines d’aqueducs et de tombeaux, ruines qui
t de croire, sur des preuves certaines, un dogme incompréhensible ? S’ élèveraient -ils si fièrement au-dessus de Dieu ? Ainsi, des c
us. L’exilé partout est seul. Lorsque je voyais, au déclin du jour, s’ élever du creux d’un vallon la fumée de quelque chaumièr
rare concours et remploi supérieur et multiple de facultés qui, sans élever l’homme jusqu’au génie, le portent au plus haut d
te partie sensible et féconde du cœur humain, que l’éloquence pouvait élever une tribune à côté de celle de Démosthènes. L’élo
urs, étaient venus ; Malherbe avait enseigné l’harmonie, et Corneille élevait les âmes, en leur montrant le sublime, qui sembla
apprendre ses devoirs et ses immortelles espérances. Le christianisme élevait une tribune, où les plus sublimes vérités étaient
es jugements et dans mes paroles, plus de scrupule. Si des plaintes s’ élèvent , ce que je ne me flatte guère d’éviter, on ne dir
le ordonnance à l’exposition des systèmes philosophiques, et le don d’ élever les esprits aux vues hautes et larges dans le tri
à l’esprit, et de tendre, par tous les moyens que la raison avoue, à élever et à agrandir l’homme. Elle enseigne la spiritual
t la cour aux sens et à l’imagination, au lieu de parler à l’âme et d’ élever la pensée. Défendez-vous de la maladie de votre s
à cet auguste conseil ; mais, à son approche, un murmure de mépris s’ éleva , et les gardes lui défendirent d’avancer, en le m
ois pompeux, mais que de grands événements et de grandes catastrophes élèvent souvent jusqu’à l’éloquence, l’Histoire de Napolé
au plus haut degré de perfection qu’ils peuvent atteindre, et ils s’y élèvent en s’aidant l’un l’autre : admirable exemple d’un
it naguère à la littérature : Étudiez-moi afin de m’instruire et de m’ élever  ; — elle lui dit aujourd’hui : Amusez-moi. Alors
de montagnes violettes se cachait le paradis de nos rêves. La route s’ élevait en faisant de nombreux zigzags. Nous allions pass
on style historique tient de l’une et de l’autre. Nul ne sait mieux s’ élever à la hauteur des grandes choses ; et, pour releve
er un rempart à l’invasion des immenses collines de sable rouge qui s’ élèvent un peu plus loin, et qui menaçaient d’engloutir B
dats français, imitant spontanément le geste sublime de leur général, élèvent leurs chapeaux et leurs casques au bout de leurs
t du néant ; celui qui étendit cet horizon incommensurable, celui qui éleva ces masses énormes dont le soleil dore les sommet
le parfum des airs, et je ne sais quel charme répandu autour de moi, élèvent tellement mes pensées, qu’une preuve invincible d
ée sur une table couverte de cartes et de plans, au milieu desquels s’ élevait une énorme Bible in-4°. Des cure-dents épars au m
iens, et ces mille rumeurs pleines de melancolie et de mystère, qui s’ élèvent des champs endormis. La lune reposait sur les pra
/ 225