TABLE
DES MATIERES
Et des Personnes dont il est parlé dans les deux Volumes.
La Lettre a indique le tome I ; la Lettre b, le Tome II.
A
Académiciens ; devoirs des gens de Lettres, Tome a, Page 260
Adélaïde (Madame) de France. Actes mémorables de zele pour la Religion, & d’amour filial, a, 346, b, 316
Adelaïde, Reine de Hongrie ; Tragédie de M. Dorat. Citation de deux Vers, que les circonstances du temps ont fait retenir, a, 557
Æschyle, inventeur du cothurne, b, 3. Son éloge, par M. Le Franc de Pompignan, b, 375
Agnan (le Duc de Saint-) Réfutation d’une anecdote relative à son Ambassade de Rome, b, 232
Agrippa (Corneille) Sa réflexion sur la Musique, b, 401
Arles (Concile d’). Citation d’un de ses canons sur les Spectacles, b, 123
Aguesseau (Henri d’), pere du Chancelier d’Aguesseau. Son éloge ; & à cette occasion notice sur les Intendans de Province, b, 315
Aguesseau (Henri-François d’), Chancelier de France. Son éloignement des Spectacles dans l’âge le plus jeune, a, 315. Idée de ses vertus & de ses grandes qualités, 319. Belles leçons sur le caractere & les devoirs du Magistrat, 331. Ce qu’il pensoit des Spectacles, relativement aux mœurs, 335, 347
Aguesseau (Jean-Baptiste Paulin d’), fils du Chancelier d’Aguesseau, a, 329
Aguire (le Cardinal de). Son sentiment sur les Spectacles, b, 249
Ambroise (Saint). Sa pensée sur le repentir d’un grand Roi, b, 353
Amelot, a, 328
Aménités littéraires ; ouvrage cité en preuve de la Lettre d’un Anglois, rapportée, b, 499
Amitié. Son caractere, a, 4
Ammien Marcellin. Anecdote sur la fureur des Romains pour les Spectacles, dans le temps de la décadence de l’Empire, b, 36
Amour conjugal. Son éloge, a, 6
Amour considéré sous l’idée que présente le terme de galanterie, a, 1-12
Amour. Excès avec lequel cette passion est employée dans nos Pieces de Théatres, a, 49, 83, 89 ; b, 271, 330
André (Jean), Evêque d’Aleria. Comment il a caractérisé Tite-Live, b, 25
Andronicus (Livius) porta à Rome la connoissance du Poëme dramatique, b, 26
Andreino dit Lélio, Comédien, Auteur d’une apologie des Théatres, b, 122
Anson. Indication des anecdotes qu’il a données sur la famille d’Ormesson, a, 322
Antilogies, b, 278
Antonin (Saint). Examen de son sentiment sur les Spectacles, a, 170
Apulée. Ce qu’il dit d’un Acteur, appellé Planipes, a, 86
Arcere. Son Ode sur le danger des Spectacles, a, 260, 503 ; & b, 213
Archiloque, chassé de Lacédémone pour un propos hazardé dans une de ses Pieces, b, 163
Arioste. Ce qu’il a dit des femmes honnêtes, a, 36. Voyez aussi, b, 58
Aristophane. Caractere de ses Drames, b, 11, 121
Aristote. La vertu consiste à contenir les passions, & à en affoiblir l’empire, a, 1 Fausse idée de ce Philosophe, pour arrêter les mauvais effets des Théatres, b, 385
Arnaud (Henri), Evêque d’Angers, b, 248
Arnaud (d’). Ses idées sur les Romans & sur notre Théatre, b, 332, 381, 466
Athalie & Esther. Caractere distinctif de ces deux Pieces, a, 46, 337
Aubignac (Hedelin d’). Ses apologies du Théatre, b, 112, 114
Augustin (Saint). Cause de l’Empire violent de l’amour réciproque des deux sexes, a, 5. Caractere & effets d’un mariage chrétien, 6. Il est quelquefois nécessaire de tolérer certains abus, 125, 175. Fermeté des Chrétiens à supporter les railleries des libertins, 221. Caractere des ennemis de la vérité, 263. D’où dépend le bonheur de l’homme ? 305. Caractere de la foi Chrétienne, 308. Devoirs de ceux qui sont chargés de gouverner les hommes, 325. Funestes effets des Spectacles, 350, 352. Citation relative aux jeux de Théatre, 354. Conduite qu’on doit tenir à l’égard des Ecclésiastiques, dont la vie est scandaleuse, 399. Pensée capable d’encourager dans la pratique des devoirs de la Religion, 438. Caractere de l’amour propre déréglé, 468
Aubin (de Saint-). Critique de son idée en faveur des Pieces dramatiques où la passion de l’amour domine, a, 461
Avocats. Idée des devoirs, & de la noblesse de cette profession, a, 115, 117, 290
B
Bacon. Citation de ce Sçavant sur la Philosophie, a, 472. Son opinion sur les fictions fabuleuses du Paganisme, b, 17.
Bals. Mandement de M. de Rochechouart, Evêque d’Arras, contre les Bals, a, 408. Sentimens de M. le Comte de Bussy-Rabutin sur le danger des Bals, b, 445
Barbier (Daucour). Sa Réponse aux sophismes que Jean Racine avoit employés en faveur des Spectacles, a, 309.
Barbieri, dit Beltrame, Auteur Italien. Ce qu’il pensoit des Comédiens, b, 122.
Baral (l’Abbé). Sa critique de l’Ouvrage intitulé : Querelles Littéraires, b, 346
Barillon (Henri), Evêque de Luçon, b, 258
Barentin, a, 328
Barreaux (Vallée Des). Sonnet qu’il a laissé à la postérité pour le témoignage de sa conversion, b, 5 50
Basile (Saint). Cause de l’empire violent de l’amour réciproque des deux sexes, a, 5.
Basnage. Son sentiment sur ceux qui écrivent contre les Théatres, b, 313
Bastide, b, 195.
Bathyle. Acteur Pantomime, b, 32, 561
Batteux. Son opinion sur les exercices dramatiques des Colleges, a, 494. Sur ceux qui attribuent à la Tragédie une fin morale, comme son objet essentiel, b, 4. Son sentiment sur l’origine de la Comédie, b, 10. Caractere d’Aristophane, ibid., 21.
Bayle. Ce qu’il pensoit de la Comédie, a, 74. Caractérisé par M. Joly de Fleury, 299. Son témoignage sur la piété & les talens de M. Pascal, a, 514. Licence des Poëtes dramatiques, b, 324.
Beau (le), Professeur Royal, Secretaire perpétuel de l’Académie des Inscriptions & Belles-Lettres. Citation de son Eloge de l’Abbé Bignon, Bibliothécaire du Roi, a, 522. Traits de son Eloge de Louis Racine, b, 535. Réflexion sur l’Empereur Julien, b, 563
Beau (le), le cadet. Idée des Tragédies Grecques dans leur bel âge, b, 93.
Beaumarchais (Caron de). Difficultés du succès des Pieces de Théatre. Eloquence de ses Mémoires contre M. Goëzman, a, 18. Son sentiment sur la prétendue réforme des mœurs de nos Théatres, a, 84.
Beaumont (M. de), Archevêque de Paris. Citation de son Mandement contre Emile, a, 192.
Beaumont (Elie de). Mauvais succès d’une cause dont il s’étoit chargé relativement aux Spectacles, a, 482
Beauteville (de Buisson), Evêque d’Alais. Pensées extraites de son Mandement du 27 Mai 1774, à l’occasion de la mort de Louis XV, a, 344. Citation de son Mandement du 25 Juin 1775, à l’occasion du Sacre de Louis XVI, b, 175. Idée des devoirs d’un Roi, b, 342.
Beauvais (M. de), Evêque de Senez. Pensées extraites de son Oraison funebre de Louis XV, a, 342. Pensées extraites de son Discours prononcé à l’ouverture de l’Assemblée du Clergé, du 7 Juillet 1775, b, 517. Traits de son Oraison funebre du Maréchal du Muy, b, 510
Belloi (M. de), Evêque de Marseille. Son Ordonnance à l’occasion du Cirque ou Colisée de Marseille, a, 425 ; & b, 457
Bénédictins. Services qu’ils ont rendus, b, 50
Benoît XIV. Ce qu’il faut penser des actions équivoques des saints personnages, b, 229. Fausses idées sur l’indulgence qu’on lui a attribuée sur les Spectacles, b, 248
Bergerac (Cyrano de), cité par Bayle pour exemple de la licence des Poëtes dramatiques, b, 324
Bergier (l’Abbé). Citation de ses Ouvrages pour la défense de la Religion, b, 537. Abus qu’on a fait d’une de ses Réflexions, en l’appliquant mal-à-propos aux Spectacles, b, 408
Bernard (Saint). Son jugement sur les licences que certains Ecclésiastiques se permettent, a, 428
Bernard (Jacques). Son respect pour l’Ecriture Sainte, b, 139. Son observation sur les dangers des Spectacles, b, 325
Berthier (le P.) Son Eloge de l’Ouvrage de D. Ramire contre les Spectacles, b, 213
Bertone (M. Marc Aurelius Balbis), Evêque de Novarre. Idée de son zele pastoral, b, 244. Citation d’une Lettre de ce Prélat, relativement aux Spectacles, 257
Besplas (Gros de). Interprétation de son opinion sur M. de Fénelon & M. Languet, relativement aux Spectacles, a, 172. Utilité de la lecture de l’Ecriture Sainte pour les Rois, a, 394. Citation relative aux Spectacles, & réflexions à ce sujet, b, 362. Combien l’Ecriture Sainte est déplacée dans les Poëmes dramatiques, 398. Ses réflexions sur la fureur de notre siecle pour les Spectacles, & les mauvais effets qui en résultent, b, 464
Bestagno (le Comte de). Anecdote relative aux Spectacles, b, 240
Bibliotheque universelle des Romans. Observation sur cet objet, b, 333
Bibliotheque du Roi, Notice sur cet établissement,a, 521
Bielfeld (le Baron de). Son aveu ingénu sur la nécessité de la licence du Théatre, a, 85
Bignon (l’Abbé). Notice apologétique à son sujet, & sur Jérôme Bignon, a, 721. Son jugement sur un Ouvrage dont on a rapporté un passage sur les Spectacles, b, 311
Billard. Dépendance des Poëtes à l’égard des Comédiens, a, 18. Cause d’une émeute à la Comédie Françoise, b, 496
Blanc (le). Tragédie des Druides, b, 315 & suiv.
Blanger (de), 146
Bletterie (l’Abbé de la). Enthousiasme du seizieme siecle pour les Auteurs Payens, b, 89. Belle idée de Julien sur le devoir des Rois, b, 173
Bodin. Ses idées sur les influences des climats, & sur les Spectacles, b, 369
Boëce. Incertitude de l’ame, lorsqu’après s’être écartée du bien, elle pense à y retourner, b, 502
Boileau (l’Abbé), Editeur d’un Ecrit de la Duchesse de Liancourt, dont il est parlé tome 1, page 231 ; & tome 2, 449
Boileau (Despréaux). Quelle est la vie du cœur de l’homme, a, 2. Art & effets de la déclamation théatrale, a, 25. Correction des mœurs, faussement attribuée à la Comédie, a, 74. Sentiment de l’existence de Dieu, a, 130. Preuve de son respect pour la Religion, a, 509. Son sentiment sur les dangers des Théatres, a, 515. Sa description historique de la Tragédie, b, 4. Son jugement sur Scuderi, 113. Portrait de la corruption de nos Théatres, 160. Lettre faussement attribuée à Boileau sur les Spectacles, 192. Son sentiment sur les Drames appellés Saints, 386. Pensée sur les Poëtes licencieux, 136 Peinture de l’Opéra, b, 399. Belles leçons données aux gens de Lettres, b, 418
Bois (le Cardinal du). Comment il appelloit les projets de Saint Pierre, b, 268
Bois (du). Sa Réponse aux sophismes que Jean Racine avoit employés en faveur des Spectacles, a, 309
Bonami. Citation de ses Mémoires sur la Langue Françoise, b, 52
Boisgelin (M. Cucé de), Archevêque d’Aix. Sa prudence dans l’Eloge qu’il fit de M. l’Abbé de Voisenon, à l’Académie Françoise, a, 428
Boissy (Louis de), Poëte comique, de l’Académie Françoise. Caractere de la plupart des Pieces de Théatre, 47. Jugement qu’il a porté des Lettres sur les Spectacles, 156. Son sentiment sur le zele des Poëtes dramatiques à défendre la cause des Théatres, a, 224
Bonnet, b, 146
Bordelon, b, 189
Borron (Robert de), b, 58
Bossuet. Sa Réponse à Louis XIV sur les Spectacles, 61. Ce qu’il pensa de l’Opéra, d’après une expérience qui se fit chez lui, 79. Corruption du Paganisme, 142. Sa Lettre au P. Caffaro, 359. Témoignage de son contentement de la rétractation du P. Caffaro, a, 393. Funestes effets du luxe Asiatique chez les anciens Romains, b, 37. Son idée sur l’origine de la Poésie, 13. Reproche fait par M. l’Abbé Talbert à la sévérité de M. Bossuet sur la Comédie, 158. Belle pensée sur les Maisons de Bourbon & d’Autriche, 167. Quelle est la vie de l’ame, 371. Définition de l’idolâtrie, b, 408. Epître satyrique en Vers, qui fut adressée à ce Prélat, à l’occasion de son Ecrit contre la Comédie, a, 395
Bouchardon. Son enthousiasme pour Homere, b, 370
Bourdaloue (le P.) Ce qu’il pensoit du Pere Soanen, depuis Evêque de Sénez, a, 402. Comment il a été caractérisé, b, 275
Bourdelot, b, 131
Boyer, Anecdotes à son sujet, b, 184
Brun (le P. le), b, 148
Brienne (M. de), Archevêque de Toulouse. Son jugement sur la Tragédie des Druides, b, 321
Brun (le). Citation de quelques-uns de ses Vers sur les dangers des Théatres, a, 353
Bruyere (la). Caractere de l’Incrédule, 34. Son jugement sur l’Opéra, 78. Son jugement sur les Poëmes lyriques, 82. Comment il a caractérisé le Pere Soanen, depuis Evêque de Sénez, a, 402
Bucer (Martin), Protestant, b, 281
Bullet (l’Abbé). Citation de ses Ouvrages sur la Religion, b, 538
Bure (de), Auteur de la Bibliographie instructive, b, 415
Burette. Son observation sur la corruption de la Musique & de la Danse, 89. Son opinion sur les mots Bal & Ballet, b, 449
Bussy-Rabutin (le Comte de). Dangers de la folle passion de l’amour, appellée galanterie, a, 12. Dangers des talens mal conduits, ibid. Son témoignage sur le danger des Bals, a, 407 ; & b, 445
C
Caisotti (M. Paul). Evêque d’Asti en Italie. Son zele contre les Spectacles, b, 240
Caffaro (le P.) Sa Lettre en faveur des Théatres, 188. Ses rétractations adressées à M. Bossuet & à M. de Harlai, Archevêque de Paris, a, 380-385
Calprenede (la), b, 59
Campigneulles (de). Indication de ses Ecrits, a, 151
Capperonnier. Sa nomination à la place de Garde des Livres imprimés de la Bibliotheque du Roi, a, 524
Caraccioli. Sa Vie de Clément XIV, 48. Son témoignage sur les Evêques d’Italie, b, 237
Cassiodore. Citation relative aux intentions de Théodoric sur la suppression des Spectacles, a, 126
Catinat (le Maréchal de). Eloge de sa conduite dans l’exercice de la fonction d’Avocat, 116. Son caractere ; 245. La sagesse de sa conduite, a, 302
Caton d’Utique. Son caractere, a, 241
Catulle. Licence des Poëtes, a, 100
Caulet (François-Etienne de), Evêque de Pamiers, 443
Cause, de la décadence du goût sur le Théatre, b, 392
Caylus (le Comte de), cité sur l’origine des Romans, b, 56
Caylus (la Comtesse de). Ce qu’elle pensoit sur les Tragédies d’Athalie & d’Esther, a, 346
Cazali (le Cardinal). Acte de son zele pour les mœurs, a, 432
Cecchino, b, 122
Cerceau (le P. du). Citation de quelques Vers qui lui furent adressés contre les représentations des Tragédies dans le College de Louis le Grand, a, 486
Cervantes (Michel de), b, 58
Chaise (le P. la). Ce qu’il pensoit du Pere Soanen, depuis Evêque de Sénez, a, 402
Chalucet (Bonnin de), Evêque de Toulon. Son Mandement contre les Spectacles, b, 197
Chamfort (de). Indiscrétion qui lui est échappée dans son Eloge de Moliere, b, 180
Chammeslé. Art de cette Actrice, a, 26. Anecdote à son sujet, b, 185. Autre sur la Dumesnil, 555
Chapuseau (Samuel), Auteur d’un Ouvrage contre les Théatres, b, 347
Charlemagne. Ce qu’il exigeoit des Evêques, b, 126
Charles (S.) Borromée. Ses vrais sentimens sur les Spectacles, a, 171-173, 227, b, 132, 257
Chaudon. Auteur de l’Homme du monde éclairé, b, 458. Citation de son Dictionnaire anti-Philosophique, b, 523. Eloge de ce Dictionnaire, 538
Chaussée (de la). Appréciation de ses Drames, a, 172 ; b, 269
Chesnot (Thomas), b, 131
Chevrier, b, 194
Christianisme. Changemens qu’il a produits dans le monde, a, 343. Ce qu’il exige de ceux qui se disent Chrétiens, 397. Le véritable Christianisme dévoue à l’utilité publique ceux qui le professent, b, 557
Ciceron. Ce qu’il renferme sous l’idée de l’honnête, a, 2. Eviter tout ce qui trouble l’ame, 12. Caractere de l’indiscrétion pour les plaisirs, 34. Effets d’une bonne éducation, 66. Suites funestes de la volupté, 71. Citation sur la décence qu’on exigeoit des Comédiens, 72. Utilité des Sciences & des Arts, 80. Définition du jeu d’un Acteur, 87. Que la Comédie n’est pas propre à corriger les mœurs, 88. Définition de la Philosophie appliquée à la Magistrature, 107. Dangers des mauvais exemples des Grands, 119. Pensée sur la dépendance des Empires à l’égard de Dieu, 324. Reproche fait à ceux qui occupent des places honorables, sans avoir le mérite qu’elles exigent, 328. Force de la vérité, b, 99. Citation sur les Publicains, 320. Soin qu’on doit avoir de sa réputation, 419. Nécessité de la vertu pour le bonheur du Gouvernement, 439. Ce que les sages Payens pensoient de la Danse, 451. Leurs variations sur l’immortalité de l’ame, 526
Clairon. Cause d’une émeute à la Comédie Françoise, b, 490
Clément (S.) d’Alexandrie. Citation relative aux Grecs livrés à la volupté, a, 348
Clément VIII & Clément IX. Le jugement que les Romains en portent, a, 518
Clément XI. Sa réponse à une Requête qui lui avoit été présentée par les Comédiens de Paris, a, 121
Clément XIII. Acte de son zele contre les Spectacles, a, 122
Clément XIV. Ce qu’il dit des Ordres Religieux, b, 48. Interprétation de la tolérance qu’on lui attribuoit pour les Spectacles, 231. Son éloge de M. le Prince Pamphili Doria, Nonce en France, 238. Ce qu’il pensoit de la place de Souverain Pontife, 253. Beau trait de sa Lettre circulaire aux Evêques, 255. Citation d’une de ses Lettres sur les Incrédules & sur la vérité de la Religion, 526. Nécessité d’être instruit & de lire les Peres de l’Eglise, pour se fortifier contre les sophismes des Incrédules. Quel est le caractere de plusieurs Peres de l’Eglise, 528
Clément (l’Abbé). Citation de ses maximes pour se conduire chrétiennement dans le monde, a, 183. Son jugement sur les Théatres, & incidemment sur les défauts de l’Eloquence de notre siecle, 256. Son Sermon contre les Spectacles, b, 274. Ce qu’il pensoit des représentations domestiques des Pieces de Théatre, 406
Clément. Ses Lettres contre M. de Voltaire, 550. Son sentiment sur le caractere des Nuits d’Young, 63, 506
Clémencet (Dom), Bénédictin, b, 355
Clermont-Tonnerre, Evêque de Clermont. Sa Réponse à Louis XIV, relativement aux Spectacles, a, 63
Clerc (le). Sa réflexion sur un fait de l’histoire ancienne, relatif aux Spectacles, b, 294. Son sentiment sur l’utilité attribuée aux Spectacles, 293
Clergé de France. Avertissemens de ses assemblées de 1770 & 1775 aux Fideles du Royaume, a, 472 ; b, 528, 537
Coëtlosquet (de), ancien Evêque de Limoges. Son témoignage donné en 1770 sur les vertus de Louis XVI, alors Dauphin, & sur son auguste Epouse, b, 169
Coffin. Comment il desiroit que les Pensionnaires de son College lui témoignassent leur zele & leur attachement, a, 488. Sa pensée sur les belles sentences échappées à des Payens & aux Incrédules modernes, 501. Ressource de l’homme dans la souffrance, b, 504
Coger (l’Abbé). Acte de son zele pour la Religion, b, 540
Colbert le Ministre. Anecdotes honorables à sa mémoire, a, 323 ; & b, 105
Colbert, Evêque de Montpellier. Son Ordonnance & ses avertissemens touchant les Spectacles, a, 594 & suiv.
Colleges. Motifs qui ont fait défendre dans les Colleges les exercices dramatiques, a, 484-496. Devoirs des Principaux de Colleges, 487
Coligni (l’Amiral de), b, 471
Colisée, Quel est l’objet de ce Spectacle, & quels en sont les dangers, b, 456 & suiv.
Collier (Jérémie), Anglois. Ce qu’il pensoit des Spectacles, & en particulier de ceux de Londres, b, 300
Comédie. Son origine & ses progrès chez les Anciens & les Modernes, b, 10 & suiv.
Comédie (la) contraire aux principes de la morale, b, 276
Comédiens. Honte justement attachée à leur profession, a, 266-286. Interprétation de la Déclaration du 16 Avril 1641, & des Lettres-Patentes du 30 Juillet 1773, 288 & suiv. Impossibilité de forcer les Comédiens d’être honnêtes, 293. a, 607, Note d’infamie attachée à leur état, b, 490
Comédie Italienne. Son caractere, a, 85. Faux préjugés à l’égard des Comédiens Italiens, 121 & 432, b, 229-259
Comédie (Traités sur la), par Nicole, b, 127. Par le Prince de Conti, 133. Autre traité, 144
Comedias (Trattado de las) en el qual se declara si son licitas, &c. b, 121
Compendium Moralis Novi Testamenti. Motif de douter de la sincérité du repentir des Incrédules, lorsqu’ils ne le manifestent qu’à la mort, b, 525. Moyens que les Pasteurs de l’Eglise ont à employer pour la destruction de certains abus, a, 121. Malheurs attachés au mépris de l’Evangile, 306. Belle réflexion à l’occasion des scandales de quelques Ecclésiastiques, 401. Caractere de l’Ecriture Sainte, & fruits de sa lecture faite avec une bonne intention b, 104. Difficultés des devoirs du souverain Pontife, 253
Concert spirituel, a, 584, b, 452
Concina (le P.) Son sentiment contre les Spectacles, a, 122, 181 & b, 227. Critiques qu’il a essuyées à ce sujet, 421
Confreres de la Passion. Idée de leurs représentations, b, 83 & s.
Considérations sur l’art du Théatre, par M. Villaret, b, 195. Cet écrit est du nombre de ceux qui ont été faits contre la Lettre de M. J.J. Rousseau à M. Dalembert, sur les Spectacles.
Consultazione Theologico Morale se chi interviene per necessita al teatri publici, a : 435 & b, 227
Contarini (Zacharie), Procurateur de la République de Venise. Acte mémorable de son zele contre les Comédiens, a, 518
Conti (Armand Bourbon, Prince de). Extrait de son Traité sur la Comédie, b, 133
Corneille. Dangers de l’indiscrétion, a, 10, Caractere d’un mariage honnête, 13. Caractere d’un mariage dérivant d’un fol amour, 41. Que le péril augmente la gloire du triomphe, 153. Que la haine des vertus s’inspire aux Théatres, 106. Preuve de son repentir d’avoir travaillé pour le Théatre, 508
Cosme III. Difficulté qu’il eut d’abolir l’usage des Spectacles, a, 126
Coste (la), b, 146
Coudrai (le Chevalier du), b, 461
Coulange (de). Son bon mot à l’occasion du mariage du Chancelier d’Aguesseau avec Demoiselle Le Fevre d’Ormesson, a, 319
Courbeville (le P. de), Jésuite, b, 305
Courtisans. Leur indiscrétion à demander des graces onéreuses à l’Etat, a, 249
Coutel, b, 155
Couvreur (le), Actrice. a, lxxxiij. Son refus de renoncer à sa profession, 53. Refus qui lui a été fait de la sépulture chrétienne, 266. Extrait d’une de ses Lettres, b, 564
Coyer (l’Abbé). Idée de son voyage d’Italie, b, 234. Son indiscrétion à l’occasion des Spectacles de Rome, b, 236
Cratinus. Poëte de la vieille Comédie, b, 11
Crébillon. Pensée présomptueuse, a, 223
Critique d’un Livre contre les Spectacles, intitulé : J.J. Rousseau, &c. à M. Dalembert, 1760. in-8°. Cet Ecrit est attribué à M. le Marquis de Mezieres. On a omis de l’indiquer, b, 195
Cyprien (Saint). Ce qu’on doit penser des abus les plus anciens, a, 119. Condamnation implicite des Spectacles dans l’Ecriture Sainte, b, 102. Sa Réponse à ceux qui osoient abuser de l’Ecriture-Sainte, 348. Sa définition de la Tragédie, 386
Cyr (Maison Royale de Saint-). Eloge de cette Maison, & à cette occasion réflexion sur l’éducation des personnes du sexe, a, lxxvj. 325, 496-502
Cyrus. Son sentiment sur les Spectacles, b, 326
D
Dacier. Son avis sur un préjugé relatif à S. Charles Borromée, a, 173. Poëmes dramatiques de notre temps aussi dangereux que le furent ceux du temps de Varron, 499. Son opinion contre la Poésie, b, 12
Dacier (André). Sa réflexion sur la prétendue utilité morale des Théatres, b, 352
Dalembert. Notice sur ses Réponses à M. J.J. Rousseau ; & avantage tiré de quelques-unes de ses assertions, a, 596 ; b, 278, 596
Dancour, b, 607
Danse. Ses dangers, b, 445-458
Danses (Traité des), b, 131
Danses (Traité) contre les Danses, les Comédies & les mauvaises Chansons, 132
Tractatus contra saltiones & choreas, per Pastores Ecclesiæ Gallicanæ, 291
Dargens (le Marquis). Ses réflexions sur la passion des Théatres, b, 435
David Vethery. Discursus de Comædiis, b, 131
Décision faite en Sorbone touchant la Comédie, b, 146
Déclamation théatrale. Ses influences sur les Spectateurs, a, 23-26, 264. N’est pas propre à former celle de l’Orateur. Citation de Quintilien à ce sujet, 493
Défense du Traité de M. le Prince de Conti sur la Comédie, b, 143
Déforis (Dom), Bénédictin de la Congrégation de S. Maur, Editeur de la nouvelle édition des Œuvres de M. Bossuet, Evêque de Meaux, a, 61
Della Christiana moderazione del Theatro, b, 124
Desmonts (Dom), a, 607
Désaulnays. Sa nomination à la place de Garde des Livres imprimés de la Bibliotheque du Roi, a, 524
Desfontaines (l’Abbé). Sa critique de la morale de nos Théatres, a, 186
Deshoulieres (Mademoiselle), Strophes de son Ode sur la Maison de Saint-Cyr, a, 497
Démosthene. Cause du bonheur des Empires, b, 167
Desprez de Boissy, b, 277
Denizart. Fausseté de l’opinion sur la distinction entre les Comédiens François & les Italiens, relativement à leur profession, a, 123
Dialogue sur les Spectacles, b, 464
Dictionnaire Anti-Philosophique. Notice sur ce bon Ouvrage, b, 528
Dictionnaire des Anecdotes dramatiques. Scenes arrivées aux Spectacles, b, 491
Diomedes. Sur les différentes Comédies de Rome, b, 31
Discours sur la Comédie, b, 148
Dissertation sur la condamnation des Théatres, &c. b, 114
Dissertation sur la Comédie, par M. Simonet, 153
Dorat, b, 331. Sa critique de ceux qui fréquentent les foyers des Spectacles, & réflexions à ce sujet, 316. Son opinion sur les Romans, 327. Belle pensée sur les influences de la conduite des Rois, 345. Art de la danse, 450. Ses réflexions sur le jugement des drames proposés aux Comédiens, 492. Critique de notre Théatre relativement au style, 547. Caractere de notre Théatre, 557. Citation de ses réflexions sur l’Art dramatique, 560
Doria (M. le Prince Pamphili), Nonce du Saint Siege en France. Idée des vertus de ce Prélat, b, 238
Doria (Paul Matthias). Ses idées sur la tolérance des Spectacles, b, 293
Duchesne. Caractere des Spectacles de son temps, a, 164
Duclos. Observations sur la Comédie & la Satyre, b, 24. Sa réflexion sur les complaisances qu’on a pour les Comédiens, 33. Cité sur la Langue Françoise, 52
Duels, a, 224-239. Extraits de quelques Pieces de Vers qui furent faites à la louange de Louis XIV, à l’occasion de ses Edits contre les Duels, b, 138
Duguet (l’Abbé), b, 203. Notice sur son Ouvrage intitulé : La Conduite d’une Dame chrétienne, a, 316. Son jugement sur les Tragédies d’Athalie & d’Esther, 337. Anecdotes sur ce Sçavant, b, 204. Ses pensées sur les Spectacles, b, 202
Dulac : son Sonnet sur la Comédie, a, 602
Durieux, b, 146
Durfé (de), b, 53
E
Ecclesiastiques. Comment M. de Voltaire appelle ceux qui sont d’une conduite équivoque, a, 63. Les représentations dramatiques sont des amusemens incompatibles avec la sainteté de l’état ecclésiastique, 427. Influence de leur conduite sur les Laïques, 430. Respecter leur caractere, lors même qu’ils le déshonorent par leurs mœurs, 399-402, 428 ; b, 180. La piété leur est aussi nécessaire, que la valeur l’est aux militaires, 163. Les scandales de leur conduite ne donnent aucune autorité au vice, 236. Leur zele pour les mœurs leur a souvent attiré des injures de la part des partisans des Spectacles, a, 404, 596, 599
Education. Les Spectacles détruisent les bonnes éducations, a, 43. Une bonne éducation doit éloigner les jeunes gens de la fréquentation des Spectacles, b, 389
Elisabeth (la Reine). Anecdote relative aux Spectacles, b, 300
Eloquence. Ce qui la rend plus ou moins énergique, a, 19, 256
Emile. Caractere de cet Ouvrage, a, 192
Ennius, Poëte Mimographe. On en indique les plus célebres, b, 31
Epitaphe de Jean Racine, par M. Tronchon, a, 510
Epître en Vers à M. Bossuet, Evêque de Meaux, sur son Livre touchant la Comédie, a, 395
Erasme. Quel usage on doit faire des Sciences & des Arts, a, 81
Eschyle, b, 3
Espagnac (l’Abbé d’) Cité à l’occasion de son Eloge du Maréchal de Catinat, a, 303. Pensées extraites de son Eloge du Maréchal de Catinat, sur la profession d’Avocat, 115
Espagnac (le Baron d’). Notice sur son Histoire du Maréchal de Saxe, a, 116
Esprit (de l’) par Helvetius. Caractere de cet Ouvrage, a, 153, 258
Esprits-Forts. Exemples de leur fausseté, & leur foiblesse lorsqu’ils sont malades sérieusement, b, 521. Combien il est rare qu’ils reçoivent de Dieu un cœur pénitent, 525
Estrade (d’), Jésuite. Son Apologie des Danses & des Spectacles combattue par Vincent, Ministre Protestant, b, 287
Estrées (l’Abbé d’), b, 160
Essai sur la Comédie moderne, b, 259. Citation de cet Ouvrage, où est réfutée l’opinion de M. Fagan sur l’état de Comédien, a, 295
Essai sur le moyen de faire du Colisée un établissement national, b, 459
Etat actuel de la Musique de Paris & des trois Spectacles, b, 131
Etienne (François), b, 131
Evangile. Authenticité de sa divinité, a, 192, 300
Evénemens funestes relatifs aux Spectacles, a, 450-454 ; & b, 489-497
Evêque (l’) de la Ravaliere, de l’Académie des Inscriptions & Belles-Lettres. Citation de son Ecrit sur la Déclamation, a, 264
Eupolis, b, 11
Evremond (de Saint-). Son idée sur l’Opéra, b, 176. Critique de son opinion sur les mœurs du Théatre de Londres, 305. Son sentiment sur notre Théatre, 385
Euripide. Ce qu’il éprouva pour avoir avancé dans une de ses Pieces une pensée dangereuse, a, 48. Son opinion sur l’existence d’une autre vie après la mort, b, 18
F
Fabrice (Louis), b, 292
Fagan. Réfutation de ses nouvelles Observations au sujet des condamnations prononcées contre les Comédiens, b, 259
Fargeau (le Président Pelletier de Saint), b, 63
Fayette (la Comtesse de la), b, 60
Fénelon, Archevêque de Cambrai. Son sentiment sur les Spectacles, a, 172 & 173. Son jugement sur les Sermons du P. Soanen, depuis Evêque de Senez, 402. Notice sur le Télémaque, b, 70. Son idée sur les imperfections de nos Drames, 378
Ferry. Son jugement sur nos Spectacles, a, 250
Feuillade (le Maréchal de la). Anecdote relative à un Sermon sur les Spectacles, b, 274
Feuilles d’un Journal Ecclésiastique Hebdomadaire, b, 316
Fielding, b, 61
Financiers. Réflexions sur cet état, b, 319, 534
Fléchier (Esprit), Evêque de Nîmes. Son Mandement contre les Spectacles, a, 412. b, 199
Fleury (Joly de). Ses pensées sur Bayle, a, 299. Extrait de son Réquisitoire du 29 Janvier 1759, 469. Citation d’un de ses Réquisitoires, b, 414
Floridor (Comédien), b, 182
Floriot. Citation relative à la fréquentation des Spectacles, a, 437
Floris, a, 370
Florus. Combien la mollesse des mœurs est pernicieuse à une nation, b, 438
Fontaine (la). Caractere du fol amour, a, 10. Art de l’élocution, 40. Pensée de ce Poëte sur les plaisirs équivoques ou illicites, 454
Fontenai (l’Abbé de). Successeur de M. de Querlon pour la Feuille Hebdomadaire des Provinces, a, 606 ; b, 564, 585
Fontenelle (de). Son Ode sur l’établissement de la Maison de S. Cyr, ne put obtenir la préférence sur celle de Mlle Déshoulieres, a, 497. Fausses idées sur la fin tragique des Héros de Théatre, 90. Ce qu’il pensoit de l’utilité attachée au Théatre pour la réforme des mœurs, 94. Réflexion sur notre Théatre, b, 97
Formage, b, 540
Fouchy (de). Pensées de son Eloge du Marquis de Torci, Secretaire d’Etat, b, 104
François (Saint) de Sales. Ses véritables sentimens sur les Spectacles, a, 178
François (l’Abbé le). Citation d’un de ses Ouvrages, b, 527
Fréron. Témoignage rendu à la piété de Jean Racine, a, 512. Anecdote sur Moliere, b, 181. Son jugement sur l’Art dramatique de M. Mercier, 410. Son sentiment sur l’objet moral de nos Drames comiques, 423. Son jugement sur la Réponse de M. Gresset au Discours de M. Suart, 476
Fromageau, b, 146
Fuel de Méricourt, a, 598
G
Gachet, b, 459.
Gacon (François), b, 190
Galanterie considérée sous l’idée de la folle passion de l’amour, a, 1-12
Ganganelli. Voyez Clément XIV cité à l’occasion des Lettres qui ont paru sous son nom.
Garnier (l’Abbé). Citation de son Ouvrage intitulé : Education civile, b, 357. Son sentiment sur les Poëtes dramatiques, & sur les représentations domestiques, 404
Gauthier, Curé de Savigny-sur-Orges. Son Traité contre les Danses, b, 132 & 463
Gédouin. Sa réflexion sur l’état de Comédien, a, 284. Difficulté de bien juger le Théatre Grec, b, 91
Gélase (le Pape). Son opinion sur la tolérance de certains abus, a, 120
Gellert. Sa fable sur la séduction de la volupté, b, 97
Gérard (l’Abbé). Idée de son Ouvrage intitulé : Le Comte de Valmont, b, 411
Gerbois (Jean), b, 157
Germain (le Comte de Saint-), b, 516
Germains (anciens). Sagesse de leurs mœurs, a, 31
Gilbert. Citation de sa Satyre intitulée : Le Dix-huitieme Siecle, a, 143
Godeau, Evêque de Grasse. Son Sonnet sur le Théatre, a, 455
Gomberville, b, 59
Gourcy (l’Abbé de), b, 550
Grange (de la), b, 145
Gresset. Caractere d’un mariage honnête, a, 6. Son renoncement aux Poëmes dramatiques, 67. Son sentiment sur les Spectacles, 185. Motifs de son annoblissement, b ; 341. Portrait de notre siecle, 474. Sa Lettre pour annoncer son renoncement aux Ouvrages dramatiques, 477. Caractere des bons Ouvrages de Poésie, 485
Grosley. Sa réflexion sur l’état de Comédien, a, 291. Maniere dont les Romains évaluent le mérite des Papes, 518. Sa réflexion judicieuse sur la tolérance des Théatres à Rome, b, 235, 232. Effets attribués à la lecture de Plutarque, 470
Guenée (l’Abbé), b, 525
Guerchois (Madame de). Idée de ses vertus, a, 238
Guéroult, b, 540
Guibert (de). Pensées extraites de son Eloge du Maréchal de Catinat sur la profession d’Avocat, a, 117. Notice sur son Eloge de Catinat, 242. Caractere du Maréchal de Catinat, 245. Ses réflexions sur les Courtisans, 249
Guidi (l’Abbé). Citation d’un de ses Ouvrages, b, 527. Jugement qui en a été porté par M. l’Abbé Riballier, 538
Gusman (le P.), Jésuite. Son opinion sur les Spectacles, a, 180 & 484
H
Harlai (de), Archevêque de Paris. Sa défense aux Comédiens de faire chanter un Te Deum, a, 124
Harpe (de la). Cité à l’occasion de son Eloge du Maréchal de Catinat, a, 303. Réfutation de son opinion sur le motif du renoncement de Jean Racine au Théatre, 512
Harres (N.). Libellus de Comædiis, &c. b, 144
Hébert, Evêque d’Agen. Ses conseils à Madame de Maintenon pour ne pas faire exercer les Demoiselles de S. Cyr à des représentations dramatiques, a, 496
Heinsius, b, 186
Helvetius. Idée, de son Ouvrage intitulé : De l’Esprit, a, 153, 258
Hénault (le Président). Défauts ordinaires des Poëtes, b, 90. Son éloge de la feue Reine, Femme de Louis XV, a, 62
Henri III. Ses Edits contre les Duels, a, 226
Henri IV. Ses Edits contre les Duels, a, 226. Ce qu’il pensoit de Plutarque, b, 467
Henriette (Madame) de France. Son jugement sur les Spectacles, & sa conduite édifiante à cet égard, a, 183 & 438
Henrion de Pansey. Ses réflexions sur l’état de Comédien, a, 266
Herberai (Dessessarts Nicolas de), b, 58
Héros de Théatre. A quoi se réduit leur prétendue vertu, a, 48
Histoire des Ouvrages pour & contre la Comédie, b, 101
Histrions. Origine de ce nom chez les Romains, b, 25
Homme (l’) dangereux. Citation sur les faux Philosophes, b, 322
Homme (l’) du monde éclairé, b, 458
Honneur. Bon mot de M. de Montesquieu sur cette prétendue vertu, a, 94
Horace. Effets d’une bonne éducation, a, 65. Que la Poésie a traité presque tous les genres, 99. Caractere des bons Ministres d’Etat, 244. Ressemblance de la mauvaise éducation de notre temps à celle du temps d’Horace, 498. Cause de la corruption du Théatre chez les Grecs, b, 21. Corruption de là Comédie chez les Romains, 23. Quand on commença à Rome à s’occuper de la Littérature des Grecs, 27. Son opinion sur la Tragédie & sur la Comédie Romaine, 28 & 29. Son idée sur les Ouvrages dangereux, 69. Inutilité des loix sans les mœurs, 295. Son repentir d’avoir abandonné le culte de la Divinité, 427. Il y a des amusemens dangereux, 486. Utilité de l’ironie, 552
Huerne de la Mothe. Condamnation de son Ouvrage en faveur des Comédiens, a, 114, 473. Critique de son Ouvrage, 196, & b, 356
Huet, Evêque d’Avranches. Sa définition des Romans, b, 53 & 63
I
Incrédulité. Ses causes & ses effets, a, 130-146. Ses progrès en France, b, 516. Moyens proposés par M. de Beauvais, Evêque de Sénez, pour la réprimer, 518. Supérieurement combattue par l’Instruction Pastorale de M. de Montazet, Archevêque de Lyon, 20
Incrédules. Leur vanité & leur foiblesse, b, 521. Leur mauvaise foi, 519. Caractere de leurs Ouvrages, 523. Ils sont les échos des anciens Athées, 529. Caractere de leurs Ecrits, 531. Combien ils sont dangereux à l’Etat, 540, 542
Innocent XI & Innocent XII. Leurs réponses à des requêtes qui leur avoient été présentées par les Comédiens de Paris, a, 121. Acte de zele contre les Spectacles, a, 435
Intendans de Provinces. Notice à leur sujet, a, 315
Irail (l’Abbé). Réfutation de quelques-unes de ses assertions scandaleuses, b, 346-355
J
Jacquin (l’Abbé). Ses Entretiens sur les Romans, b, 53
Jarry (l’Abbé Guillard du). Ses idées sur la réformation du Théatre, b, 186
Jaucour (le Chevalier de). Sa réflexion sur les Romans, b, 61
Jean (de), Prieur de Longuy, b, 356
Jérôme (S.) Pensée de ce Pere sur le goût que les femmes ont pour la parure, a, 496. Caractere du faux Philosophe, 142
Jeunes gens. La plupart ne doivent la corruption de leurs mœurs qu’à la fréquentation des Spectacles, a, 43, 55 ; b, 390. Leur vertu leur attire de la considération de la part même de ceux qui sont déréglés dans leurs mœurs, a, 65. Ce que la prudence exige de leur âge, ibid. b, 442
Joly (le P. Joseph Romain), b, 357
Jourdan de Durand. Motif de la tolérance du Gouvernement à l’égard des Théatres publics, a, 287
Journal de Théatre, a, 598
Juigné (le Clerc de), Evêque de Châlons. Citation de sa Lettre Pastorale contre la lecture des mauvais Livres, a, 135
Justinien. Ce qu’il disoit des amusemens dangereux, a, 57
Juvenal D’où dérive la vraie noblesse, a, 329. Portrait des mœurs de son siecle, b, 474 Facilité qu’on a pour imiter les mauvais exemples, b, 547
L
La bruyere , (Barbeau de) a, 330
Lalouette, b, 101
Lambert (la Marquise de). Extrait de ses Avis à son Fils sur la Religion & sur les Spectacles, a, 35, 39
Lambert (de Saint-). Son tableau des Spectacles dans son Poëme des Saisons, b, 416. Ses idées sur les bals, 447
Lami. Son opinion contre la Poésie, b, 12
Lancelot du Lac, b, 57
Land (Jean le). Citation de son Ouvrage intitulé : Nouvelle Démonstration Evangélique, a, 301
Lande (de la). Citation de la Description de l’Italie, b, 230, 254
Languet, Archevêque de Sens. Abus qu’on a fait de son Eloge de la Chaussée, a, 172
Languet, Curé de S. Sulpice. Refusa la sépulture chrétienne à la le Couvreur, b, 182
La Ravaliere (l’Evêque de). Citation de son Essai de Comparaison entre la Déclamation & la Poésie dramatique, a, 264
Laval, Comédien, b, 195
Laval (Henri de), Evêque de Luçon, b, 258
Lauriso. Citation de son Ouvrage sur les Théatres, a, 431 ; b, 422
Law (Guillaume), Anglois. Citation de son Ouvrage sur les Spectacles, b, 302
Lenglet Dufresnoi. Citation de son Traité sur l’usage des Romans, b, 67
Léon X. Son caractere, b, 180, 233
Lettre d’un Théologien illustre par sa qualité & par son mérite, attribuée au P. Caffaro, b, 116
Lettre de M. Bossuet, Evêque de Meaux, au P. Caffaro, Théatin, a, 359
Lettre du P. Caffaro, en réponse à la Lettre précédente, a, 380
Lettre Françoise & Latine du P. Caffaro, a, 385 ; b, 157
Lettre touchant la Comédie, 131
Lettre écrite de Marseille à M. de la Roque, touchant les discours du P. le Brun sur la Comédie, 151
Lettre d’un Docteur de Sorbone sur la Comédie, 157
Lettre de M. de Bordelon sur les Spectacles, 189
Lettre d’un Curé du Diocese de Paris à M. de Marmontel, &c. 356
Lettre de M. Gresset, où il annonce son renoncement aux Ouvrages dramatiques, a, 477
Lettre d’un Anglois menacé d’une mort prochaine, 499
Lettre de J.J. Rousseau de Geneve à M. Dalembert, sur les Spectacles, a, 195-221 ; b, 269-283, 278
Lettres sur l’Ouvrage intitulé : Querelles littéraires, b, 346
Lettres historiques sur tous les Spectacles de Paris, b, 166. On a omis d’indiquer l’Ecrit suivant, attribué à M. de la Dixmerie, a, 195
Lettres sur l’état présent de nos Spectacles, avec des vues nouvelles sur chacun d’eux, particuliérement sur la Comédie Françoise & l’Opéra. Paris, 1765. in-12. L’une de ces vues nouvelles est de proposer, page 371, la suppression de ce qu’on nomme le quart des pauvres qui se retient sur la recette des Spectacles ; retenue que l’Auteur dit vexer les Comédiens, & les mettre hors d’état de fournir, sans s’obérer, à la pompe & à la dignité de leur Spectacle.
Lettre d’un ancien Officier de la Reine sur les Spectacles, 356
Lettres historiques sur les Spectacles, à Mademoiselle Clairon, b, 356
Lettres à Eugénie, b, 424
Lettres sur les Spectacles, avec une Histoire des Ouvrages pour & contre les Théatres, b, 277
Lettres-Patentes du 30 Juillet 1773, pour la construction du Théatre de la Comédie Françoise, a, 288
Leval (de). Sa Réponse à la Lettre d’un Théologien défenseur de la Comédie, b, 144
Lhuillier, b, 146
Liancourt (la Duchesse de). Notice historique à son sujet, & pensées extraites de ses Avis à sa petite fille, la Princesse de Marsillac, a, 230. Son sentiment sur la Danse, b, 449
Liancourt (le Marquis de). Son sentiment sur les Duels, & notice sur son courage, a, 232
Ligne (le Prince de). Caractere d’un Ecrit qui lui est attribué, b, 424
Linant (le P.). Comment il a caractérisé le P. Bourdaloue, b, 275
Linguet. Son observation sur la Tragédie d’Attilie, représentée à Auteuil, a, 290. Son jugement sur les Eloges du Maréchal de Catinat, 313
Lisinius (C.), Stolo. Fit venir d’Etrurie les Farceurs, b, 24
Livois (le P. de), b, 422
Locke. Définitions de la raison & de la révélation, a, 146
Long, Promoteur-Général de Marseille, b, 457
Lorris (Guillaume de), b, 57
Lo Specchio del desinganno, b, 227
Louis (Saint). Cité sur l’expulsion des Comédiens, a, 127
Louis XIII. Ses Edits contre les Duels, a, 226. Motifs de sa Déclaration du 16 Avril 1641, touchant les Comédiens, 294
Louis XIV, Sa question à M. Bossuet, Evêque de Meaux, sur les Spectacles, a, 61. Défenses faites aux Comédiens Italiens de faire chanter un Te Deum pour le rétablissement de la santé de Louis XIV, 123. Ses Edits contre les Duels, 226. Eloges qu’il reçut pour ses Edits contre les Duels, b, 138. Compliment qu’il fit au célebre Massillon, a, 444. Ce qu’il dit en apprenant la mort de la Reine, b, 167. Réponse de ce Monarque au sujet d’un sermon du P. Soanen, 274. Son jugement sur Bourdaloue, 275
Louis XV. Notices relatives à la vie de ce Roi, a, 339
Louis, Dauphin de France, pere de Louis XVI. Preuve des sentimens admirables de ce Prince, b, 170, 513 & 515
Louis XVI. Justes motifs de la joie des François à l’occasion de son mariage, b, 168. Hommage rendu aux belles qualités de ce jeune Monarque, 171, 341, 557. Quelle est la valeur vraiment recommandable, 557
Louvay de la Saussaye. Sa contestation avec les Comédiens, a, 289
Lucrece. Pensée sur les remords de la conscience, a, 455. Son impiété, b, 17
Ludis (de) Scenicis, b, 292
Luynes (le Cardinal de). Comment il a exposé dans une Séance publique de l’Académie Françoise, ses sentimens contre les Romans & les Comédies, b, 162
M
Mably, b, 545
Machabées. Perfection que la Religion donne aux Militaires, b, 469
Maffei (Scipion), b, 244 (le Marquis), b, 422
Magistrature. Son caractere & ses devoirs, a, 106-109, 112, 119, 331 ; b, 318, 373, 471
Maintenon (Madame de). Les conseils qu’elle reçut de M. Hébert, Evêque d’Agen, sur les exercices dramatiques de la jeunesse, a, 496
Malesherbes (Lamoignon de). Citation d’une pensée de ce Ministre sur le Public, b, 461
Mallet. Son opinion sur l’état de Comédien, a, 289
Mandement de M. de Rochechouart, Evêque d’Arras, contre la Comédie, a, 404
Mandement du même, touchent les Bals, a, 408
Mandement de M. Fléchier, Evêque de Nîmes, contre les Spectacles, a, 414
Mandement du Chapitre de la Cathédrale d’Auxerre, touchant la Comédie, a, 419
Marc Aurels. La difficulté qu’il eut de supprimer les Théatres, a, 125
Marcillac (la Princesse de), b, 449
Mariages. Bonheur d’un mariage honnête, a, 6. Quel est le sort de ceux contractés sans réflexion, 41
Mariana. Son opinion sur les Spectacles, a, 84, 180, 484 ; b, 365. Idée de son Livre : De Regis Institutione, b, 366
Marie-Charlotte Leizinska, Femme de Louis XV, Roi de France. Sa question à l’Abbé de Pontac, relativement aux Spectacles, 62
Marie-Antoinette, Archiduchesse d’Autriche, Reine de France. Démonstrations de la joie des François à son arrivée en France. b, 168
Marie-Thérese, Reine de Hongrie. Notice d’un Réglement de cette Princesse, relatif aux Spectacles, a, 459
Marie-Thérese d’Autriche. Trait de son Eloge par M. Bossuet, b, 167
Marlin, Curé de S. Eustache de Paris, b, 182
Marmontel. Sa critique de la Lettre de Jean-Jacques Rousseau, a, 223. Son opinion sur le duel, 224
Martial. Dangers des Théatres pour les femmes, a, 44. Exemple de la passion des Romains pour les talens des Acteurs, 53. Son reproche à Caton de s’être montré au Théatre, 64. Suicide attribué à une lâcheté d’ame, 92. Pensée morale, b, 72
Martin (l’Abbé), b, 278
Martinique. Quand les Théatres y ont été établis, a. 601
Mericourt (Le Fuel de), a, 595
Massieu (l’Abbé). Son opinion en faveur de la Poésie, b, 18
Massillon, Evêque de Clermont. Compliment qu’il reçut de Louis XIV, a, 444. Destination des Rois à l’égard de leurs Sujets, 340
Matérialisme. Ses effets funestes & humilians, b, 539
Maupertuis. Anecdote favorable à la mémoire de M. de Montesquieu, a, 301
Maximes & Réflexions sur la Comédie, b, 158
Mazarin (le Cardinal de), b, 180
Médicis (Laurent de). Idée qu’il avoit de Rome, b, 233
Mercier. Idée de son Essai sur l’Art Dramatique, b, 410
Meung (Jean Chopinel de), b, 57
Meusy (l’Abbé de). Citation relative aux Spectacles, a, 458 ; b, 353
Mézerai. Portrait du Parlement de Paris sous Charles VIII, a, 112. Opposition du Parlement de Paris à admettre des Comédiens venus d’Italie, surnommés Li Gelosi, 114. Anecdote sur Anne de Boulin, b, 400. Sa réflexion sur l’excès des plaisirs publics, 455
Militaires. Leur profession relevée par leurs vertus, a, 224-242, b, 318, 469, 470. Conduite qu’ils ont à tenir pour être constamment vertueux, 512, 557
Millot (l’Abbé). Citation de son Histoire Littéraire des Troubadours, a, 166
Mimographe (le). Idée de ce mauvais Ouvrage, b, 407
Ministres d’Etat. Caractere de leur dignité ; qualités qu’on exige d’eux & de ceux qu’ils honorent de leur confiance, & qui sont employés sous leurs ordres, a, 241. Idée que quelques-uns ont eu de leur état relativement aux mœurs, b, 105
Misantropie caractérisée, a, 7
Mœurs. Leur utilité pour la conservation des Empires, b, 434, 440. Leur déréglement en France dans le dix-huitieme siecle, a, 143 ; b, 338-340, 472-474
Moines. Faux préjugés à leur égard, b, 48
Moliere. Quels furent les effets des Comédies de Moliere, a, 75, 106. Caractere de la plupart de ses Drames, b, 265
Monacho (François Marie del). Extrait de son Ouvrage contre les Spectacles, & à la suite se trouve le texte original, 525
Monnet de Rambert, b, 538
Monnoie (de la), b, 139.
Montaigne. Désintéressement de l’homme vertueux, b, 383. Anecdotes sur Henri IV, 467. Trahison des plaisirs, 488
Montazet (de), Archevêque de Lyon. Censure de nos Spectacles, a, 449. Citation de son Instruction Pastorale sur l’incrédulité, b, 519
Montchal (de). Censure de la passion du Cardinal de Richelieu pour les Spectacles, b, 165
Montesquieu (de). Fausses idées sur ce qu’on appelle honneur, a, 94. Ses idées sur les Parlemens de France, 109. Sa pensée sur les causes des révolutions d’un Empire, 291. Son hommage rendu au S. Evangile, 300, 604. Ses sentimens à l’heure de la mort, 304. Idée de son systême sur l’influence des climats dans le moral, b, 370. Dangers de la passion pour les Théatres, 280. Qui sont ceux qui peuvent juger de la violation des mœurs, 373. Quel est le lot de chaque profession, 534
Montgeron (Carré de), Intendant à Limoges. Citations de quelques Anecdotes honorables à sa mémoire, a, 318
Moreau, Historiographe de France. Réflexion relative à la publication du premier tome de son Ouvrage intitulé : Devoirs du Prince réduits à un même principe, b, 345
Mornay (Philippe, Marquis de). Son sentiment sur le duel, a, 239 ; b : 138
Mothe (Houdart de la). Les Poëtes dramatiques sont des séducteurs, a, 52. Strophes de son Ode sur la Fuite de soi-même, 103. Citation de son Discours couronné en 1709, sur la Crainte de Dieu, 137. Effets de la Déclamation, 265. Son opinion contre l’utilité morale de la Poésie, b, 15. Idée qu’il avoit de nos Théatres, 99. Belle leçon de cet Académicien aux jeunes Poëtes sur les Poésies licencieuses, 191
Muratori, b, 421
Musique. Eloge de cet Art exercé sagement, a, 81. Inconvénient de cet art, b, 401. Son éloignement de son usage primitif, même dans la musique d’Eglise, a, 587 ; b, 401. Exemples de ses influences médicinales, a, 586
Muy (le Maréchal du). Eloge de ce Ministre, b, 510-516
N
Nadal. Objet du plaisir qu’on recherche aux Spectacles, b, 395
Néron. Sal passion pour les Spectacles corrompit la jeunesse de Rome, a, 491
Neufchâteau (François de). Son opinion sur l’état de Comédien, a, 289
Neufvy, b, 467
Nicole. Son jugement du Discours de M. Bossuet, Evêque de Meaux, sur l’Histoire Universelle, a, 61 Citation de son Traité de la Comédie, b, 127. Caractere de ce Philosophe, 128
Noailles (le Cardinal de) Archevêque de Paris, b, 354
Noblesse. D’où elle dérive, & ce qu’elle produit dans ceux qui n’en soutiennent pas le caractere par leur conduite, a, 328
Noue (la). Son sentiment sur les Duels, a, 226
Nougaret, b, 394
Nouvelles Observations au sujet des Comédiens, b, 194
O
Observations sur la Comédie, b, 193
Ode de M. Arcere, sur le danger des Spectacles, 503
Oldemburge. Son opinion sur les Parlemens de France, a, 109
Olivet (l’Abbé d’). Pensée judicieuse sur Boyer, Poëte dramatique, b, 185
Ondedi. Acte de son zele pour les mœurs relativement aux Jeux Scéniques, a, 432
Opéra. Caractere de ce Spectacle, a, 77 ; b, 57, 177, 384, 555
Ordonnance de M. de Belloi, Evêque de Marseille, touchant le Cirque ou Colisée. a, 425
Ordonnance de M. Colbert Evêque de Montpellier, touchant la Comédie, a, 5
Ordonnances de M. de Castries, Archevêque d’Alby ; & de M. de Pouillac, Evêque de Lodeve, touchant les Spectacles, a, 596
Ordres Religieux. Sentiment de Clément XIV à leur égard, b, 48
Ormesson (Anne Le Fevre d’), Epouse du Chancelier Daguesseau. Idée de ses vertus & de sa piété, a, 320
Ormesson (Henri François de Paule Le Fevre d’), mort le 20 Mars 1756. Anecdotes sur cette Famille, b, 320-328
Ormesson (Henri François de Paule Le Fevre d’), petit-fils du précédent, a, 323
Ormesson (Louis François de Paule Le Fevre, Président d’), oncle du précédent, a, 327
Ottonelli (Jean-Dominique), Jésuite Italien. Notice sur son Ouvrage contre les Théatres, b, 124
Ovide. Dangers du fol amour, a, 11. Effets du jeu des Actrices sur le Théatre, 28. Son aveu sur les dangers des Théatres pour les mœurs, 96. Son conseil donné à Auguste contre la fréquentation des Théatres, 125. Eviter la lecture des Poésies licencieuses, 264. Citation sur l’avantage qu’il y a dans la Littérature à recourir aux sources, 525. Ce qu’il disoit de ses Poésies licencieuses, b, 69
P
Paige. (le). Ses Lettres historiques sur les Parlemens, a, 109
Pannart. Sa Piece badine sur l’Opéra, b, 177. Peinture des vices de notre siecle, 339
Parænæsis in Actores & Spectatores Comædiarum nostri temporis, a, lxxxj. & 535
Parfait. Son opinion sur nos Comédies, b, 380
Parlemens de France. Opinions de Montesquieu, d’Otman, & d’Oldemburge, a, 109
Parlement de Paris. Son portrait sous Charles VIII par Mezerai, a, 112. Son Arrêt du 22 Avril 1761, qui condamne l’Ouvrage du sieur Huerne de la Mothe, en faveur de la Comédie, 115 & 473. Son Arrêt du 20 Janvier 1765, où les représentations dramatiques sont défendues dans les Colleges, a, 118 & 490. Son Arrêt de 1540 cité relativement au motif de la taxe imposée pour les pauvres sur les Spectacles, 131. Son refus d’admettre des Comédiens Italiens, nommés Li Gelosi, b, 89
Pascal. Sa piété louée par Bayle, a, 514. Caractere de la Religion Chrétienne, b, 463
Passe (de). Ses Réflexions sur les Romans, b, 63. Sur les Ecrits amoureux, 70
Passions. Elles tiennent à notre existence, mais il faut en faire un bon usage, a, 15
Patelin. Idée des farces de son temps, b, 87
Paterculus. Caractere de César, a, 240
Pavillon (Etienne). Nécessité d’être vertueux dans la jeunesse, b, 442
Pavillon (Nicolas), Evêque d’Aleth. Idée de la vie de ce Prélat, b, 442
Paysan Perverti (le). Ce qui y est dit de nos Théatres, a, 603
Peletier (Louise-Charlotte-Léonarde le), Epouse de M. Henri-François de Paule Le Fevre d’Ormesson, Intendant des Finances. Notices relatives à la famille de Le Peletier, a, 322
Peres de l’Eglise. Comment les principaux ont été caractérisés par une Lettre attribuée à Clément XIV, b, 528. Combien leur lecture est à conseiller, même aux Laïques, a, 256 ; b, 529
Périgny (Claire-Eugénie le Picart de), Mere du Chancelier d’Aguesseau. Idée de ses vertus, a, 115
Philippe IV & Philippe V. Ils chasserent les Comédiens de l’Espagne, a, 484
Philippe de Néry (S.) Exposition de ses véritables sentimens sur les Spectacles, a, 430
Philosophie moderne. Son portrait par M. Gilbert, a, 143. Caractere de la vraie Philosophie, 315. Egaremens des faux Philosophes, b, 412, 508, 519, 530, 540
Pie VI. Son refus à l’égard de la permission que les Ecoliers d’un College de Rome lui avoient demandée pour représenter des Comédies, a, 432
Pieces dramatiques. Qualités qu’elles doivent avoir pour mériter l’applaudissement, a, 21-23. Celles qui passent pour les meilleures, sont presque toutes dangereuses, a, 47
Pierre (l’Abbé de S.) Ses idées sur la nécessité de réformer les Théatres, b, 268
Piété. Belle citation de Jean-Baptiste Rousseau, b, 548
Pineault. Citation d’un de ses Ouvrages pour la défense de la Religion, b, 541
Pizzi (Joachim), b, 422
Placette (Jean de la). Ses Réflexions sur les Spectacles, b, 198
Plaisirs. C’est dans leur choix qu’on fait connoître son naturel, b, 548
Platon. Son opinion contre la Poésie, b, 12. Sur la Musique & la Danse, 19
Pline. Distinction entre les différens Comédiens de son temps, a, 167. Quel est le prix d’un Roi digne de l’être, 316
Plutarque. Funestes effets des Spectacles d’Athenes, a, 57. Son sentiment sur les Spectacles, b, 326. Sagesse du Gouvernement de Sparte, 441. Fâcheuses influences de la volupté, 466. Effets attribués à la lecture de ses Vies des Hommes illustres, 471
Poésie. Pureté de son origine, & sa dégradation, b, 13. Belles pensées de la Mothe-Houdart sur les Poésies licencieuses, b, 191
Poésie dramatique. Idée & objet de cet Art, a, 68. Notices historiques sur l’origine, les progrès & la décadence de l’Art dramatique chez les Anciens & les Modernes, b, 1-100
Poëtes dramatiques. Combien il leur en coûte de peines & d’humiliations pour faire réussir leurs Drames, a, 18-21 ; b, 493. Ils veulent tous plaire au goût dépravé de la multitude, 404. Combien ils sont nuisibles aux mœurs, 358-362
Pompée, Son caractere, a, 240
Pompignan (M. le Franc de), Archevêque de Vienne. Citation de son Instruction Pastorale sur la prétendue Philosophie des Incrédules modernes, a, 132. Citation de ses Ouvrages sur la Religion, b, 527
Pompignan (le Franc, Marquis de), ancien Premier — Président de la Cour des Aides de Montauban, Sa Lettre à Louis Racine, b, 276. Idée des anciennes Tragédies Grecques, 375. Ce qu’il pense du contraste que présente le mélange des Drames réunis en une même représentation au Théatre François, 112. Mépris de nos faux Philosophes pour les Anciens, b, 412. Ses réflexions pour la réforme de notre Théatre, 425. sur le danger des Spectacles pour la jeunesse, 443. Portrait de notre siecle, 472
Pontac (de). Sa Réponse à la Reine, Femme de Louis XV, sur la licence de quelques Prélats relativement aux Spectacles, a, 62. Cité sur les Jeux Augustaux, 107
Porée (le P.) Portrait des Amateurs de nos Théatres, a, 251. Ses réflexions sur l’état de Comédien, 292. Son sentiment sur les représentations des Tragédies dans les Colleges des Jésuites, 486. Il y aura toujours des réclamations contre les Théatres, b, 190. Notice sur son Discours sur les Théatres, 201
Pouillac (de) Evêque de Lodeve, a, 596
Poupart, Curé de S. Eustache, b, 356
Powey (Charles), Anglois, b, 301
Pratique du Théatre, b, 112
Projet pour le rétablissement du Théatre François, b, 112
Promenades de Long-Champ dans la Semaine-Sainte, b, 453
Protestans. Leur morale sur la fréquentation des Spectacles est aussi exacte que celle des Catholiques, a, 59 ; b, 278-311
Pylade. Acteur Pantomime, b, 32, 561
Q
Querlon (Meusnier de). Sa définition du Théatre Italien, a, 80. Regles sur la Critique, 158. Idée d’un Discours sur le Maréchal de Catinat, & à cette occasion réflexions sur l’Eloquence, 249. Ses Réflexions sur les devoirs des premiers Magistrats, 471. Anecdote sur M. Soanen, Evêque de Sénez, b, 274. Son jugement sur nos Pieces dramatiques, 314. Son sentiment sur la Tragédie des Druides, 315. Comment le Théatre devient une école d’impiété, 323. Son sentiment sur le danger des Romans, 334. Caractere de ses Feuilles Hebdomadaires des Provinces, 336. Quand il a commencé & fini d’y travailler, 565. Mauvais goût de notre Théatre, 381. Son jugement sur les Lettres à Eugénie, 424. Ses réflexions judicieuses à l’occasion d’un Ouvrage du P. Richard, 429. Ses idées sur le Concert Spirituel & les Promenades de Long-Champ, 452. Ses réflexions sur le Colisée, 455. sur le Waux-Hall, 456. sur les suites funestes de la passion des Spectacles, 465. sur l’état d’un Journaliste à l’occasion de la mort de Fréron, 476. Ses réflexions sur les peines que les Poëtes dramatiques ont à faire admettre leurs Pieces par les Comédiens, 492. Son témoignage sur les Ouvrages des Incrédules modernes qu’il déclare avoir presque tous lus, 530. Combien les impies sont dangereux, 542. Notice sur l’usage des applaudissemens du Théatre, 558
Quinault. Dangers du fol amour, a, 8. Caractere de ses Poëmes, 82. Preuve de son repentir d’avoir travaillé pour le Théatre, 508
Quinte-Curce. Caractere des Scythes, a, 40.
Quintilien. Dangers des représentations, & même de la lecture des Pieces de Théatre, a, 27. Ce qu’il pensoit de la Musique lascive, 80. Utilité de la Musique, 81. Ce qu’il reprochoit aux Comédies d’Aristophane, 88. Son opinion sur les dangers des Spectacles, a, 95. Ce qu’il pensoit sur les exercices dramatiques des jeunes gens, 493
Quintius Capitolinus. Belle pensée de ce Romain, b, 331
R
Rabelleau, b, 402 & 416
Racine (Jean). Effets des représentations dramatiques, a, 26. Son repentir sur les sophismes qu’il avoit employés dans les égaremens de sa jeunesse en faveur des Spectacles, 309. Ses derniers & véritables sentimens sur les Spectacles, 312. Ce qu’il pensoit de ses Tragédies d’Athalie & d’Esther, 337. Preuves de son repentir d’avoir travaillé pour le Théatre, 508. Anecdote honorable à sa mémoire, b, 419
Racine (Louis). Dangers de la passion des Théatres, a, 67. Ne point employer la Poésie à irriter la folle passion de l’amour, 83. Désordres de l’incrédulité moderne, 143. Peinture des égaremens de l’homme, 301. Caractere de la Comédie, b, 9. Dégradation de la Poésie, 14. Devoirs de la Poésie, 18. Idée de ses Poëmes sur la Grace & sur la Religion, & notice sur sa Vie, 533
Radier (Dreux du). Extrait d’un Ouvrage de Rivet contre les Spectacles, b, 282
Radonvilliers (l’Abbé de), Son attention à manifester ses sentimens contre les Romans & les Comédies dans une Séance publique de l’Académie Françoise, b, 161. Son témoignage intéressant sur les vertus de Louis XVI, b, 171
Raimbert. Anecdote relative à une représentation faite à Auteuil de la Tragédie d’Attilie, a, 290
Raison de l’homme perfectionnée & élevée par la Religion, b, 507. L’empire des sens la dégrade, 543
Ramire. Extrait de son Ouvrage sur les Spectacles, b, 213
Ramsai (de). Témoignage honorable à la piété du Maréchal de Turenne, a, 302
Rapin (le P.) Caractere des Tragédies Françoises, a, 49
Réflexions sur les principales vérités de la Religion ; ce qui y est dit sur les Spectacles, b, 311
Réfutation d’un Ecrit favorisant la Comédie, b, 145
Réfutation des sentimens relâchés du nouveau Théologien touchant la Comédie, b, 146
Réglement donné par une Dame de haute qualité à Mademoiselle sa petite-fille, a, 230,
Religion chrétienne Idée qu’on doit avoir de ceux qui l’attaquent, a, 34. Motifs du respect & de l’attachement que l’on doit à la Religion, a, 37 ; b, 506, 544. Bons effets politiques qu’elle a produits, a, 143, 607. Nécessité de s’en instruire pour la défendre contre ceux qui l’attaquent, 528. Indication de plusieurs Ecrits pour la défense de la Religion, b, 537
Remy (Saint). Comment il appelloit les Rois, b, 414
Remontrances des Comédiens au Roi ; Piece fugitive, b, 551
Réponse à la Préface de la Tragédie de Judith, b, 184
Réponse aux Questions proposées sur les Spectacles, b, 203
Requisitoires (Extraits des) de M. Joly de Fleury, du 25 Janvier 1759 ; de M. Seguier, des 22 Avril 1761, & 18 Août 1770, a, 462, 466, 473
Riballier (l’Abbé). Son jugement sur la Tragédie des Druides, b, 321
Ricard, Professeur de Rhétorique au College d’Auxerre. Trait de son Discours, à l’occasion du mariage de Louis XVI, b, 169
Riccoboni (Louis). Ce qu’il pensoit des Théatres, quant à leur effet moral, a, 76. Ce qu’il pensoit de l’Opéra, 83. Que les plus belles sentences se corrompent par l’organe des Acteurs, 103. Citation de ses Réflexions historiques & critiques sur les différens Théatres de l’Europe, 122, 127 ; & b, 40. Ses Réflexions sur la mauvaise éducation, 387
Richard (l’Abbé). Anecdote relative aux Spectacles, a, 451. Cité sur les Spectacles de Rome, b 228-230
Richard (le P.), Dominicain. Citation de quelques-uns de ses Ouvrages, a, 122 ; b, 357, 428, 606
Richardson, b, 61
Richelet. Epigramme sur Hédelin d’Aubignac, b, 115
Richelieu (le Cardinal de). Blâmé sur son goût pour les Jeux Scéniques, b, 165
Rivet (André), Ministre Protestant, b, 281
Rochechouart (Guy de Seve de), Evêque d’Arras. Son Mandement sur la Comédie, a, 404. Autre touchant les Bals, 408. Sa défense aux Principaux des Colleges de prendre aucun Ecolier tonsuré pour être Acteur dans les Tragédies qui se représentoient à la fin de l’année, 427. Exposition de ses raisons pour la condamnation des Spectacles, 440. Son sentiment sur les représentations des Tragédies dans les Colleges, 484
Rochefoucault (le Duc de la). Dangers des Théatres, a, 45
Rois. Ce que leur caractere auguste exige ; leurs Courtisans sont intéressés à les corrompre, a, 340-346 ; b, 173, 175, 342-345
Rollin. Son sentiment sur l’usage des représentations de Tragédies dans les Colleges, a, 486. Abus de la Musique, b, 402
Romans. Notice historique de ce genre d’Ouvrages, b, 45-72, 327-340
Roque (l’Abbé de la). Son éloge des Discours du P. le Brun sur la Comédie, b, 150
Roquelaure (de), Evêque de Senlis. Sa prudence dans l’éloge qu’il fit de M. l’Abbé de Voisenon, à l’Académie Françoise, a, 429
Roscius. Caractere & effets de la déclamation, a, 24
Rosimond, b, 182
Rouzeau (l’Abbé du). Citation de son Eloge du Maréchal de Catinat, a, 302
Rousseau (Jean-Baptiste), Caractere & effets du fol amour, a, 8. Péril le plus à craindre, 55. Tout ce qui se passe dans le monde, est comparé à une Piece de Théatre, 69. L’histoire comparée à un Spectacle dramatique, 70. Scenes du monde comparées à un Bal, 69. Effets de la mélancolie, 105. Source ordinaire des vices, 157. Hardiesse des calomniateurs, 160. Inconvéniens de la verve poétique, 266. Le bon esprit caractérisé, 336. Caractere de la belle Poésie, b, 485. Foiblesse de l’humanité, 489. Portrait de la jeunesse effrénée, 490. Sur l’infirmité humaine, 503. Son idée sur la cause des égaremens, a, 264. Corruption du siecle, b, 550. Portrait des faux Philosophes du siecle, 530. Corruption de la raison, b, 543, 544
Rousseau vengé, b, 550
Rousseau (Jean-Jacques). Caractere des Ouvrages de cet Auteur, a, 190, 306. Son hommage rendu à l’Evangile, 192. Pensées extraites de sa Lettre à M. Dalembert sur les Spectacles, 194-221. Ses idées sur le devoir des Sociétés Littéraires, 261. Ses réflexions sur l’état de Comédien, 269-283, 306. Caractere de la Tragédie, b, 8. Ses réflexions sur les Romans, 61-63. Critiques de sa Lettre à M. Dalembert, 195. Portrait des faux Philosophes, 508. Mauvais goût du Théatre Italien, 397. Son sentiment sur la Musique, & sur celle de nos Eglises, a, 585-587
Roustant (Antoine Jacques). Son témoignage sur la Lettre de M. J.J. Rousseau à M. Dalembert, b, 279
Rubin (le Comte Diego). Citation d’un de ses Ouvrages sur les Spectacles, b, 421
Rulfo (Paul). Notice d’un bon Ouvrage Latin qu’il a donné sur les Théatres modernes b, 242
S
Sabatier de Castres (l’Abbé). Citation de son Ouvrage intitulé : Les trois Siecles de notre Littérature, b, 278
Saint-Cyr (Maison Royale de). Il en a déjà été question dans cette Table, page 579 ; mais on a omis d’y indiquer la page 326 du premier Volume, où il en est aussi parlé.
Saint-Hibal. Mot de cet Incrédule, relativement à la foiblesse de ceux qui en santé font les Esprits-forts ; & ensuite réflexion de Bayle à ce sujet, b, 521
Sainte-Ecriture. Comment les Spectacles s’y trouvent condamnés, b, 102. C’est profaner les livres saints, que d’en tirer des sujets de représentations théatrales, 189, 368, 386. Abus scandaleux qu’on a osé faire de quelques faits de l’Ecriture Sainte, pour y trouver l’autorisation des Spectacles, 348-353. Comment on peut lire avec fruit l’Ecriture Sainte ; & ce qu’elle est à l’Eglise, 104. Combien elle est nécessaire pour l’instruction des Rois, a, 394
Sales (le Comte de). Son sentiment sur les Duels, a, 229
Sallier (l’Abbé), a, 524
Salluste. Talens dont il faisoit un sujet de honte à Sempronia, a, 55. Pensée sur l’état des Grands, b, 106
Salvien. Combien de son temps les Spectacles de Marseille étoient scandaleux, b, 39
Sanadon (le P.) Citation de l’épitaphe qu’il fit pour le Maréchal de Catinat, a, 302
Schomberg (le Maréchal de). Maniere dont il éleva sa fille, la Duchesse de Liancourt, a, 230
Scipion l’Emilien. Modele d’un militaire estimable, a, 241
Scuderi (George de), Auteur d’une Apologie du Théatre ; caractere de son esprit, b, 60, 113
Secousse, Curé de Saint Eustache, b, 356
Séguier (M.) Extrait de son Requisitoire du 18 Août 1770, a, 466. Utilité de la Religion chrétienne, b, 470. Dangers de nos Théatres pour la Religion, a, 469
Sempronia, a, 55
Séneque. Idée qu’il avoit de ceux qui fréquentoient les Théatres, a, 33. Ce qu’il pensoit des dangers des Théatres, 95. Sa critique contre la fureur des Romains pour les Pantomimes, b, 33. Sa pensée judicieuse qu’il n’y a pas de bonté à attacher à ce qui n’est que moins mauvais, 72. Supériorité que l’ame doit avoir pour contenir les sens, 103. Religion nécessaire au bonheur de l’homme, 427
Sens. Combien leur empire dégrade la raison, b, 543
Sentimens pour servir de décision sur la Comédie & les Comédiens, a, 124
Sentimens de l’Eglise & des SS. Peres sur la Comédie, b, 155
Simonet, b, 153
Simonide. Comment il appelloit la Danse & la Poésie, b, 448
Sixte V. Jugement que les Romains en portent, a, 518
Soanen, Evêque de Sénez. Egard qu’on doit avoir pour la défense que l’Eglise fait de fréquenter les Théatres, a, 402. Anecdote au sujet de son sermon contre les Théatres, b, 275
Sobriété (la) doit être une des vertus de l’Etat militaire, a, 601
Societés honnêtes. Leur agrément, a, 30-32
Solon. Ce qu’il pensoit des représentations de Thespis, b, 3
Sonnet de M. Godeau, Evêque de Vence, sur le Théatre, a, 456. Autre Sonnet d’un Comédien sur le même objet, 602
Sophocle. Surpassa Eschyle, b, 3
Souciet (le P.) Impossibilité de réformer le Théatre, b, 331
Souillac (Jean-George de) nommé à l’Evêché de Lodeve en 1732, & mort en 1750. Rectifier à cet égard la page 596 du premier volume, & les pages 596 & 598 de cette Table, où cet Evêque se trouve nommé par erreur, Pouillac. Cette même faute se trouve dans le Dictionnaire Ecclésiastique du P. Richard, tom. III, p. 958.
Spectacles. Peu de personnes sont en état d’y aller pour juger des Pieces, a, 21. Dangereux & condamnables par l’objet du plaisir qu’on y éprouve, 32. Ils sont faussement donnés pour une école de vertu ; ils sont l’écueil où viennent échouer les meilleures éducations, 42. Leurs effets sur les Spectateurs, a, 43-46. Condamnés par les Ministres Protestans, réguliers dans leurs mœurs, 181, b, 278-314. Condamnés par l’expérience & la raison, 428-448. Différence entre les Spectacles de la Cour & ceux des Théatres publics, a, 183. Impossibilité de justifier de bonne foi les Spectacles, 185. Les Spectacles & les mœurs sont choses inconciliables, 194. Citations de quelques événemens sinisties ou tumultueux arrivés aux Spectacles, 450-455 ; b, 489-497. Ce qui y attire le plus grand nombre des Spectateurs, 424. Les précautions dont on use pour les y contenir, prouvent qu’on a toujours à y craindre l’émotion que leurs passions y éprouvent, 490. Epoque de l’établissement des Spectacles à la Martinique & à la Guadeloupe, & les effets qu’ils ont produits, 600. Ils ne sont pas un besoin pour des Militaires vertueux, 601. Ils sont un nouveau moyen de corruption pour un pays déjà corrompu, a, 597
Spectateurs. Combien il y en a peu qui puissent être bons juges des Pieces dramatiques, a, 16, 17, 23 & 27-29 ; b, 494. Ce qu’ils vont chercher aux Spectacles, a, 32-34
Stobée. Cité sur le zele qu’on exigeoit à Athenes pour l’observation du rit national, a, 150
Stryck, Jurisconsulte. Dangers des Spectacles, a, 58. Citation d’une imposition mise en Flandres sur les Spectacles, au profit des Pauvres, 131. Autre citation, b, 163
Suart. Reproche fait à son Discours de Réception à l’Académie Françoise, b, 476
Sulpitius Pedicus. Fit venir d’Etrurie les Farceurs, b, 24
Swift, Caractere de cet Ecrivain Anglois ; son projet pour la réforme des Théatres, b, 425
Systême social. Idée de cet Ouvrage, b, 428. Ce qui y est dit contre les Spectacles, & sur la mauvaise éducation des filles de notre temps, a, 500 ; b, 430
T
Tacite. Citation des deux éditions de cet Historien, données par M. l’Abbé Brotier, a, 607. Utilité de la morale de Tacite, 608. Mœurs sages des anciens Germains, a, 31. Leur pureté attribuée à leur éloignement des Spectacles, 60. Impression de la vertu sur les méchans mêmes, 65. Sa critique de la fureur des Grands de Rome pour les jeux de Théatre, 491. Influences des Spectacles sur les mœurs, 608. Décret du Sénat pour empêcher les Sénateurs de fréquenter les Ecoles des Pantomimes ; b, 33. Opposition des Sages de Rome à l’établissement des Spectacles, b, ibid. Siecles où la vertu a son prix, 472.
Talbert, Chanoine de Besançon. Réfutation d’un endroit de son Eloge de M. Bossuet, b, 158
Talens (les). Souvent plus nuisibles que profitables, a, 12
Tassin (Dom), Bénédictin, b, 355
Térence, Caractere & effets du fol amour, a, 11
Terrasson (l’Abbé). Ses écarts en faveur des Théatres, b, 350
Tertullien. Motifs & effets des Spectacles voluptueux, a, 33. Efforts de l’ignorance pour justifier ce qui est défendu, 190 ; b, 256
Testament spirituel, ou derniers adieux d’un Pere mourant à ses enfans, a, 606
Théatres. Caractere des Ouvrages de Théatre, & l’incertitude de leurs succes, a, 19. Ce qui y attire la plupart des Spectateurs, 27. Leurs dangers, 45. Défauts de nos Tragédies, 49. Ils sont condamnés par les Ministres Luthériens & Calvinistes, 59. Combien ils sont dangereux aux femmes, 55. Caractere de la prétendue pureté de nos Pieces de Théatres, 84. Reproche fait à notre Théatre de joindre presque toujours les Pieces les plus scandaleuses à celles qu’on appelle saintes, 87. L’art de nos Pieces de Théatre consiste à embellir les vices, 90. Caractérisés par la Mothe Houdart, 103 ; b, 99. Motifs qui en éloignent les Sages, a, 105, 119. Citation non suspecte, qui prouve que le suffrage des personnes vertueuses n’est pas celui que les Poëtes dramatiques cherchent à se concilier, b, 546. Anecdote très-défavorable aux Théatres, b, 299. Reproches qui leur ont été faits d’avoir fortifié & étendu l’incrédulité, a, 133, 469 ; b, 324, 414. Nos jeux de Théatre inférieurs à ceux des beaux temps d’Athenes, a, 168. Faux préjugés sur les Théatres de Rome moderne, 120, 432 ; b, 229-259. Le goût des Théatres a corrompu les anciens Empires, a, 297. Motifs qui dans les Etats anciens & modernes ont porté le Gouvernement civil à les tolérer, 284-297 ; b, 324, 557. Raisons qui condamnent les Théatres, a, 440. Passage de Tacite, où il est dit que Néron porta le dernier coup aux mœurs, en communiquant aux jeunes gens sa passion pour les Théatres, 491. Difficultés que l’établissement du Théatre de la Comédie Françoise éprouva de la part de MM. de Sorbone & de plusieurs Curés, 516. Condamnés par la nature, la raison & l’expérience, b, 430-438. Influences respectives des mœurs sur les Théatres, & des Théatres sur les mœurs, 329. Corruption des Théatres, & dangers de leur fréquentation comparés à la description que M. Dorat a faite de l’air envenimé de Paris, 338. Défauts de nos Pieces de Théatre, tant pour la morale que pour leur constitution littéraire, 374-387. Il est indécent d’y représenter des sujets saints, 384. Représentations domestiques des Pieces de Théatre ; leurs dangers, 405, 465. Combien peu ils sont propres à corriger les mœurs, 423. La devise que Santeuil a faite pour la Comédie n’est pas fondée, ibid. Il y est aussi parlé d’autres devises proposées pour le Théatre de Rouen, ibid. Réglemens des Empereurs Julien & Théodore pour modérer les excés du Théatre, 563
Théatre Grec. Il n’est pas facile de le juger, b, 91
Théatre François. Divisé en trois livres, &c. b, 126
Théatre (de l’art du), b, 393
Theatrum modernum, auctore Paulo Rulfo, b, 242
Théodoric. La difficulté qu’il eut à supprimer les Spectacles, a, 126
Thespis. Passe pour être l’inventeur du genre dramatique, b, 2
Thomas (Saint). Examen de ses sentimens sur les Spectacles, a, 162
Thou (de). Son éloge du brave La Noue, a, 228
Tillet (Anne Louise du), veuve de M. Marie-François de Paule Le Fevre d’Ormesson, mort le 7 Novembre 1775, a, 325
Tite-Live. Notice sur les Comédiens dans les différens âges de l’Empire Romain, a, 285. Citation d’un Sénatus-Consulte pour la démolition d’un Théatre de Rome, 297. Caractere de cet Historien, b, 24. Cité sur l’origine des Histrions chez les Romains, 25. Sur les Acteurs Atellanes, 30. Idée des mœurs des Magistrats de Rome, sous le Consulat de Posthumius Albinus, 374
Torcy (le Marquis de), Secretaire d’Etat. Usage qu’il faisoit de l’Ecriture-Sainte, b, 105. Pensée de son Eloge par M. de Fouchy, ibid.
Tourneur (le). Caractere de sa Traduction des Nuits d’Young, b, 507
Tracy (le P.), Théatin. Cité à l’occasion de l’Ouvrage de François-Marie del Monaco, b, 123
Tragédies Grecques. Supériorité des anciennes Tragédies Grecques sur les nôtres, b, 375
Tragédies de Colleges. Leurs inconvéniens, a, 486
Trebuchet, b, 356
Trémoille (Marie de la Tour, Duchesse de la), citée en témoignage contre les Spectacles, b, 180
Trissino, b, 100
Tronchon. Epitaphe de Jean Racine, a, 510
Turenne (le Vicomte de). Idée de la vie de ce grand Général, a, 302
Tributs. Nécessité de leur imposition pour les vrais besoins politiques, a, 608
U
Université de Paris. Extraits de ses Statuts sur la distribution des Prix à la fin de l’année, a, 490. Articles de ses Statuts touchant les Jeux de Théatres, ibid.
Utilité des Spectacles, Discours en Vers, par M. Armand. Fausses assertions de ce discours, a, 598
V
Vair (du), Garde des Sceaux. Il défendit aux Principaux des Colleges d’exercer les jeunes gens à des représentations dramatiques, a, 492
Valere Maxime. Opposition des anciens habitans de la ville de Marseille pour les Spectacles, a, 86. Idée des mœurs des anciens Romains, 297
Valeur. Ne point confondre l’abus du courage avec le courage, a, 239. Sentiment de Louis XVI sur la valeur vraiment recommandable, b, 557
Valincourt (de). Son attention à exposer les sentimens de Boileau Despréaux sur les dangers des Théatres, b, 160
Varron. Ses plaintes de la mauvaise éducation des jeunes filles de son temps, a, 499
Vatry (l’Abbé), Sur l’origine de la Comédie, b, 9
Verenfels (Samuel). Citation d’un de ses Discours sur les Spectacles, b, 295
Veri Sentimenti di S. Filippo de Neri intorno al Teatro, b, 228. Notice sur cet Ouvrage, a, 431. Citation qui établit l’exactitude des bons Confesseurs d’Italie à ne point tolérer la fréquentation des Spectacles, 433
Veri Sentimenti di Santo Carlo Borromæo intorno al Teatro, b, 227
Veri Sentimenti di San Francesco di Sales, b, 228
Vérités dont la lueur fut inutile aux Payens, b, 526
Vernis des vieux âges. Nécessité d’en avoir une teinte, b, 420
Vertus. Supériorité des vertus chrétiennes sur celles des Payens, b, 468
Vices (les). Toujours déguisés sur le Théatre, a, 39
Villedieu (Madame de), Ce qu’il faut penser des instructions données par les portraits des vices, b, 325. Il en résulte que le Drame que M. Falbaire de Quingey a donné sous le titre de l’Ecole des Mœurs, & qui fut représentée sans succès le 13 Mai 1776 à la Comédie Françoise, ne méritoit point le titre d’Ecole des Mœurs.
Villiers (l’Abbé de), Auteur de la vie de Louis, Dauphin de France, Pere de Louis XVI, b, 170
Villiers (Pierre de), de l’Ordre de Clugny. Singularité de son caractere, b, 186
Vincent (Philippe), b, 287
Virgile. Funestes effets de la passion de l’amour, a, 4. Dangers & effets du sol amour, 10. Suites d’une folle passion conçue & contredite, 29. Réserve à se mêler de certaines contestations, 111
Vite (la) civile, b, 293
Voisenon (l’Abbé de), b, 174. Comment il a été loué par M. de Boisgelin, Archevêque d’Aix, & M. de Roquelaure, Evêque de Senlis, a, 429
Voisin. Sa défense du Traité de M. le Prince de Conti sur la Comédie, b, 145
Voltaire (de), b, 182, 195, 541. Caractere des Ouvrages de la Marquise de Lambert, a, 35. Définition des Petits-Maîtres, 43. Ses plaintes sur l’usage de la passion de l’amour dans les Tragédies Françoises, 49. D’où dérivent les discours tendres & passionnés, 50. Excès de son attachement à la le Couvreur, 53, 266. Ses fausses idées sur les Spectacles, 58. Son jugement du Discours de M. Bossuet, Evêque de Meaux, sur l’Histoire Universelle, 61. Comment il appelle les Ecclésiastiques d’une conduite équivoque, 63. Caractere des François, 72. Sa description de l’Opéra, 78. Son aveu sur la nécessité où le Poëte est de se conformer au goût du public pour la licence, 89. Son opinion sur le suicide, 92. Ses fausses idées sur l’éloignement que les bons Magistrats ont pour la fréquentation des Théatres, 106. Sa ridicule opinion contre les ennemis des Spectacles, 130. Son fanatisme contre ceux qui n’approuvent point les Théatres, 131. Son sentiment sur le caractere dominant de nos Drames, b, 330. Anecdotes sur Louis XIV, 393. Citation de quelques Vers de son Epître à M. Turgot, ancien Contrôleur-Général des Finances, 461. Son opinion sur la nécessité des Spectacles pour empêcher des crimes, 463. Sa conduite a donné des preuves du peu de confiance que l’on doit avoir aux signes de repentir que les Incrédules donnent dans des maladies sérieuses ; on cite pour exemple l’Ode qu’il fit en pareille circonstance, 523. Indication de quelques Ecrits qui ont relevé ses erreurs & ses variations, 525 & 550. Anecdotes sur son couronnement à la Comédie Françoise, sur sa mort, & sur son inhumation, a, lxxxij.
Volupté (Ode sur la) b, 486. Fable de M. Gellert, sur la séduction de la volupté, 497
Wossius (Gerard Jean). Son jugement sur les Drames, dont les sujets sont tirés de l’Ecriture Sainte, b, 188
W
Wallius (Jean). Son opinion sur la cause du retard de l’emploi de la Langue Françoise dans les actes publics, b, 47
Waux-hall. Idée de ce Spectacle, petite piéce de vers à ce sujet, a, lvij, & b, 455
X
Ximenés (de) b, 195.
Y
Yart. Cet Auteur n’accorde pas à la Comédie l’honneur de corriger les mœurs en riant, b, 193
Young. Pensée énergique sur la maniere dont on doit supporter l’affliction, 503. Belles pensées sur le mystere de la Rédemption, 506
Z
Zozzint (Mariana). Son sentiment sur les jeux de Théatre, a, 433
Zucchino (Stephani). Ce qu’il pense des Spectacles de Rome, b, 227
Zurlauben (le Baron de). Citation d’un Ouvrage qu’il a donné à l’occasion du mariage de Louis XVI, b, 168