Fautes à corriger.

• page 68, ligne 9 : Citoyens ; lisez, Citoyennes.
• — 78, ligne 12 : ôtez le second pas.
• — 117, ligne 6 : gémissemens ; lisez mugissemens.
• — 122, ligne 20 : § IV ; lisez § V.
• — 145, ligne 2, après le mot Comédie, mettez un (*), & au bas de page, ajoutez en note : (*) Il vient de paraître un second Volume du Nouveau Théâtre Anglais, par madame Riccoboni, contenant trois Pièces, la Fausse-délicatesse, la Femme-jalouse, & l’Il-est-possédé : les deux premières sont des chefs-d’œuvres dignes de notre Théâtre. J’ai ouï dire que monsieur Moore, auteur de la Fausse-délicatesse, avait écrit à son élégante Traductrice, qu’elle avait embelli la Comédie, & qu’il allait la traduire de nouveau, pour la remettre au Théâtre. Quant à la Femme-jalouse, on ne peut se lasser de la relire : quel effet cette Pièce n’aurait-elle pas, si la Représentation l’animait ?
• — 149, ligne 20 : ou ; lisez où.
• Ibid. avant-dern. l. mais jamais faire ; lis. mais qui ne saurait jamais faire.
• — 156, ligne 16 : ajoutez après Esope-à-la-cour, l’Embarras-du-choix.
• — 159, ligne 1 : l’Embarras-du-choix ; lisez les Engagemens-indiscrets.
• — 168, ligne dern. après le mot Pantomime, & à la marge, mettez le renvoi [O].
• — 212, ligne dern. avant la note : xxix ; lisez xix.
• — 296, ligne antépén. se contentera-t-il ; lis. se contentera-t-elle.
• — 426, ligne 5 : on donne encore à ; lisez, on donne encore ce nom à.
• — 448, ligne dernière, à quelques exemplaires : après Subsilvania, ajoutez : 3 108 livres ; & rayez après marin, 3 500 liv.

On trouve chez les mêmes Libraires, le Tome Premier des Idées singulières, ou le Pornographe.