e les Loges des bestes destinées aux plaisirs du Peuple. (Ces Loges n’ avoient esté jusqu’alors que de tuph ou de bois.) Caracal

& enfin les Ædiles prenoient le soin de preparer les lieux où ils avoient resolu de celebrer quelque Feste, ou de faire que

les* Chars qui portoient leurs Dieux. Les Statuës des Romains qui les avoient meritées les suivoient immediatement. Ensuite l’o

r de superbes chevaux, ou mesme sur des Chars, selon la course qu’ils avoient entreprise. Ce premier appareil s’appelloit la Po

Champ les Idoles & les Statues, & l’on plaçoit les Dames qui avoient paru dans la Pompe, pour leur rendre une partie d

t paru dans la Pompe, pour leur rendre une partie du plaisir qu’elles avoient donné : & pour recevoir de l’honneur apres en

llement le nom de leurs couleurs. Ces noms passerent jusqu’à ceux qui avoient parié pour vn party ou pour une couleur, & le

Il y entroit toute sorte de monde, & on y receuoit tous ceux qui avoient de l’argent pour le pary, ou de la force pour la

que pour le vanger de quelque railleries que certains particuliers en avoient faites, il fit courir sus par ses soldats, &

u les barrieres, car les deux noms estoient en usage ; & ceux qui avoient esté nommez ou choisis pour courre se preparoient

e pour les courses, soit pour empescher l’emportement des cheuaux qui avoient ou trop d’ardeur ou peu de bouche, il estoit à pr

où l’adresse des Cavaliers se faisoit paroître. Quelquefois ceux qui avoient perdu à la course des Chariots ou des chevaux, tâ

e aux chevaux, & d’industrie à ceux qui les gouvernoient, car ils avoient à les conduire, à les animer, à les retenir, &

elles versoient avec grande Religion sur le bucher des morts qu’elles avoient cheris. Les hommes, & sur tout les personnes

; sans choix sur les tombeaux de leurs amis, tous les esclaves qu’ils avoient pû prendre à la guerre. Iunius Brutus fut le prem

uvent faire en faveur des membres defectueux ou mutilez. Quand ils en avoient agrée quelques uns, ou qu’ils estoient convenus d

es profits incroyables du loüage ou de la vente des miserables qu’ils avoient achetez. Car ils en faisoient commerce public ave

p; selon le merite des gens, ou selon le peril & les coups qu’ils avoient ou donnez ou receus. La mort avoit son prix reglé

des Ieux. Quelquefois à la verité celuy qui les donnoit Editor. (ils avoient plusieurs noms) par un excez de liberalité, faiso

pas inutile pour leur fortune & pour leur liberté, car quand ils avoient vieilly dans le mestier, qu’ils avoient fait plus

r leur liberté, car quand ils avoient vieilly dans le mestier, qu’ils avoient fait plusieurs beaux combats, & des actions d

 1. c. 35.Tibere adiousta des recompenses considerables pour ceux qui avoient consommé leurs ans & leurs forces dans ces ex

crupule de ietter aux bestes ceux que la vieillesse ou que les playes avoient rendus incapables de donner du plaisir, & de

Dimachari, Meridiani, Fiscales, Postulaticii, &c. Les premiers avoient pour armes une épée & une masse à bout plombé

oient pour armes une épée & une masse à bout plombé. Les seconds avoient pour armes un Iacque-de-maille avec un TridentLat

r vaillance avoit sauvé de la fureur des Lyons & des Ours, où ils avoient esté exposez durant tout le matin. Pour le mieux

cherche. Cette haute idée d’eux-mêmes, échauffoit leur esprit ; ils n’ avoient pas, comme ceux qui les ont suivis, de précaution

mes, en composant des corps de règles sur les plus beaux ouvrages qui avoient paru chez eux, perdirent cette force, ce sublime,

ges qui avoient paru chez eux, perdirent cette force, ce sublime, qui avoient brillé dans leurs compositions. Ces règles, ouvra

manquerent pas de causer sur les Romains les mauvais effets qu’elles avoient produits contre leurs propres Auteurs. Rome eut d

, de bons Originaux ne produisent que de froids copistes. Les Romains avoient leurs Spectacles, dont la Tragédie ne fit partie

ue Virgile ne fît un beau Poéme épique. J’en conviens, mais les Grecs avoient aussi une Iliade, avant d’avoir des Tragédies. Le

s, où des faits dans une action Théâtrale, il devoit choisir ceux qui avoient une plus éclatante réputation, où qui étoient les

mp; Ménandre ses modèles. Enfin Horace, dit encore, « que les Romains avoient le génie profond, élevé & propre au tragique 

travail, & croyoient qu’il leur étoit honteux d’effacer ce qu’ils avoient une fois écrit ». Et placuit sibi natura, sublim

oëtes Dramatiques. Nous verrons les Romains curieux d’apprendre ce qu’ avoient écrit Sophocle, Eschyle, & même Thespis. Q

le obscurité suffiroit pour nous rebuter de ces Tragédies, si elles n’ avoient un charme pour nous attirer. Et quel est ce charm

lheureux ! avant que d’être conçu dans le sein de ma mere, mes crimes avoient été prédits. En naissant j’ai été par mon Pere, e

ἐκ ϑεῶν ανάγκας. Les imprécations des Peres sur des enfans innocens, avoient toujours leur effet, & tout étoit ordonné par

eur sentiment, je garderai toujours celui-ci. Les Poëtes Tragiques n’ avoient pas répandu ces opinions : elles étoient beaucoup

e dans une Tradition de vérités, obscurcie par les Fables. Les hommes avoient entendu parler de la chute d’Esprits celestes, qu

s Enfans : mais elle les apportoit morts, & les corps de ceux qui avoient été tués, étoient souvent apportés sur la Scene.

de cette nature. La qualité des Spectateurs que les Poëtes d’Athenes avoient à émouvoir, les obligeoit, comme je le ferai voir

où joüoient les Comediens & les Mimes. Car à Rome, ces derniers n’ avoient point de Theatre particulier, comme en Grece, où

rniers n’avoient point de Theatre particulier, comme en Grece, où ils avoient l’Orhestre* affectée pour leurs Danseurs. Cette p

Ces Poëmes estoient Tragiques, ou Comiques, ou Satyriques, & ils avoient leurs Acteurs, leur Scene & leurs sujets part

mp; leurs sujets particuliers & distinguez. Les Acteurs Tragiques avoient une espece de Brodequins ou Patins Cothurnus esle

lque Divinité passionnée, ou de quelque illustre Mortel. Les Comiques avoient des habits plus simples, & n’avoient que des

llustre Mortel. Les Comiques avoient des habits plus simples, & n’ avoient que des * souliers bas & communs. Leur Scene

Les boufons ou Hystrions n’y montoient point parmy les Grecs, & n’ avoient que ce petit Tertre ou second Theatre, pour y fai

& le troisiéme de la plus belle dorure. Les plus basses colomnes avoient trente-huit pieds de hauteur. Entre les colomnes

, que l’on faisoit une si particuliere estime de leurs chants, qu’ils avoient rang dans le titre des Poëmes & avoient leur

e de leurs chants, qu’ils avoient rang dans le titre des Poëmes & avoient leur part de la gloire & du succez. Ie n’adio

s ; que tous ces Poëmes, qui sont des chefs-d’œuvre de l’antiquité, n’ avoient été faits que pour plaire, & non pour être ut

mes licencieux n’ont eu dans tous les temps pour Auteurs que ceux qui avoient méconnu les devoirs de la Poésie, dont le premier

pagne dans la plus sobre frugalité, se faisoient un devoir, quand ils avoient renfermé leurs moissons, & qu’ils vouloient j

en Prose. Ils y suppléoient par des gestes & des mouvemens qui n’ avoient rien d’indécent9. La jeunesse Romaine imita ces d

aisanteries en Vers qu’ils se disoient les uns aux autres. Ces Vers n’ avoient ni cadence ni mesures réglées. Les esclaves qu’on

s tiroient leur nom de la Ville d’Atella dans la Campanie, d’où elles avoient passé à Rome. Les Atellanes & les Satyres éto

it pas de grands progrès à Rome. Cependant Horace dit que les Romains avoient dans ce genre imité avec succès les Grecs. Mais e

e, Virgilius Marcellanus sous Trajan, M. Marcellus sous Antonin. Ils avoient conservé la coutume de jouer eux-mêmes dans leurs

onnêtes ». L’événement justifia l’opposition que les Romains vertueux avoient eu pour les Spectacles. Les fâcheuses suites qu’i

vertueux avoient eu pour les Spectacles. Les fâcheuses suites qu’ils avoient prévu devoir résulter, eurent lieu. L’amour du pl

a fainéantise qui en résulte toujours. Ceux qui se voyoient ruinés, n’ avoient de ressource que dans les séditions ; & en to

La Ville de Treves ayant été pillée plusieurs fois, les habitans qui avoient échappé à la fureur des Francs, demandoient aux E

es Germains, habitant le long du Rhin, qui s’emparerent des Gaules, n’ avoient pas la moindre idée des Jeux de Théatre que la do

ustique, qui étoient les seules langues en usage dans les Pays qu’ils avoient conquis. Il n’y avoit que les Mimes & Pantomi

es, c’est-à-dire, les Grands de la Nation : telles étoient celles qui avoient lieu lorsque nos premiers Rois tenoient leurs cou

tre Gouvernement, les Prélats étoient obligés d’assister. Ces fêtes n’ avoient rien de ce goût de galanterie que l’esprit de l’a

isit, ni de celui qu’on a connu dans les siecles suivans ; mais elles avoient un ton de grandeur & de majesté. Elles s’ouvr

le, qui étoit suivie d’un repas splendide. Les Evêques & les Ducs avoient l’honneur d’être à la table du Roi ; & il y a

de S. François de Paule ne demanderent rien aux Monarques, lorsqu’ils avoient leur plus intime confiance, & qu’ils pouvoien

furent féconds dans ce genre de productions. Les fictions romanesques avoient été chez les Grecs les fruits du goût, de la poli

Roman de Dom Quichotte est une preuve de la fureur que les Espagnols avoient pour les aventures romanesques, puisque son Auteu

jouer…. Les Romans du siecle passé, qu’on appelloit Romans héroïques, avoient assurément beaucoup de défauts. On leur reprochoi

oient point sur des Théatres publics ; il n’y en avoit pas alors. Ils avoient à leur suite quelques Ménestrels ou Jongleurs qui

Ils alloient de Ville en Ville ; & lorsque dans leurs routes ils avoient à payer des péages, ils étoient autorisés par les

toient Acteurs : mais ce n’étoit que des fêtes extraordinaires, qui n’ avoient lieu que dans des événemens qui rassembloient à l

aractere de ces représentations, dont les Pélerins de la Terre sainte avoient donné l’idée, procura à la compagnie de leurs Inv

Les Basochiens & les Enfans sans souci eurent la préférence. Ils avoient pour Auteurs les meilleurs Poëtes du temps, comme

nt différens. Delà résulte ce burlesque continuel dont nos Ancêtres n’ avoient pas le moindre soupçon. Et à ce sujet M. de Fonte

vu se distinguer dans les Lettres. & dans les Arts, des gens qui avoient pris un état bien opposé. La réputation que ceux

ue nous sommes fondés à leur en refuser la qualification. Les Romains avoient des Comédies attellanes, ainsi appellées, dit Tit

ffet de quelque demande. Alors ce que la nécessité, ou l’amour-propre avoient engagé de faire une fois, est tourné en habitude 

in des mœurs mêmes ? Les Romains en autorisant un usage si dangereux, avoient des raisons proportionnées aux maux qu’il devoit

d’un état qui asservissoit à un devoir si honteux, & de gens qui avoient été capables de faire de si grands sacrifices pou

e leurs Actrices ; & c’étoit le but de la loi. C’est ainsi qu’ils avoient limité chez eux l’effet des Spectacles, & mar

oi Pappienne interdisoit aux Sénateurs le mariage avec les femmes qui avoient monté sur le Théatre, ou qui avoient été affranch

s le mariage avec les femmes qui avoient monté sur le Théatre, ou qui avoient été affranchies. Voilà donc les Comédiens qui par

ause un sentiment agréable qui deviendroit douloureux, si les nerfs n’ avoient pas assez de force pour y resister, la tristesse

qui les auroit trop enfoncées ; mais ce que des malheurs en peinture avoient de piquant, ne faisant qu’effleurer la peau, soul

la même idée à leur mot urbanitas. Ciceron prétend que leurs Ancêtres avoient possédé plus qu’eux cet agrément. Mirifice capior

les Atheniens, excellassent dans la Plaisanterie, leurs Ecrivains qui avoient voulu expliquer en quoi elle consistoit, ne faiso

, soutient rarement sa reputation ; & dans le tems où les Princes avoient à leur suite un homme chargé de les divertir, le

que peut-être il a cru respecter, parce que les Poëtes Comiques qui l’ avoient précédé, ignoroient ce que c’étoit qu’un pareil r

affreuse ; on les nommoit Majuma. Les Empereurs Arcade & Honorius avoient ordonné que l’on2 y fit des corrections : mais ce

ins défavorable à votre cause. Il confesse que les premiers Romains n’ avoient pas de Spectacles, ce qu’il attribue à leur barba

ains, ajoute ce grand appréciateur des choses, nation aussi féroce, n’ avoient pour Spectacles que la danse des jeunes gens sur

Augustin raconte2 que les Censeurs, Crassius & Valerius Messala, avoient loué aux Histrions un Théâtre que Scipion Nausica

: ce fut Pompée qui le rétablit. Avant cette époque, les Spectacles n’ avoient point eu de consistance dans la Capitale de l’Emp

envisager, ainsi que le sieur de la M… l’éloignement que les Germains avoient pour toutes sortes de Spectacles, comme un effet

cœur humain, & la nature des choses ; ah ! si les Dieux, dit-il1, avoient eu une volonté mal-faisante pour les hommes, quel

es, en les accompagnant de Chants & de Danses. Leurs Piéces qui n’ avoient aucune forme Dramatique, étant composées de Chant

ux Piéces nommées Atellanes, d’Atella Ville de Toscane. Les Atellanes avoient pour objet, comme les Piéces Satyriques chez les

plus sage que leurs Dieux, puisqu’il a condamné des Spectacles qu’ils avoient établis pour honorer leurs Dieux. Ce Scipion étal

nnes séveres qui lui reprocherent de ce qu’au lieu des Théâtres qui n’ avoient été jusqu’à lui que de planches rassemblées, il e

nt exposées au tumulte des cabales. Les Comédiens pour être applaudis avoient des gens apostés dans l’assemblée. Plaute dans un

ou Lydiennes, tantôt avec les Fluttes gauches ou Tyriennes. Les unes avoient un son aigu, les autres un son grave. Quelquefois

études que leur avoit causées Carthage, commencerent à chercher ce qu’ avoient dit de bon les Tragiques Grecs : ils oserent même

es, & autre part, imitantes turpia Mimos ! Quelquefois ces Piéces avoient une Morale pour objet : elles n’étoient par toujo

é que pour les Romains. César fit construire le premier sur l’idée qu’ avoient donnée les deux Théâtres mouvans de Curion, dont

ce, remarque que ces deux Poëtes auroient bien plus de grace, s’ils n’ avoient employé que des Vers trimetres. Cependant ils n’a

, & ne se défit qu’avec peine du stile burlesque. Ainsi les Grecs avoient fait d’abord ce que tant d’autres Nations ont fai

œur. Quoique la Comédie fût encore habitante des Villages, les Poëtes avoient été obligés d’inventer un spectacle propre à déla

i engagea la Ville à faire construire un Théâtre solide. Les premiers avoient été de planches qui se montoient & se démonto

uns, pour imiter les mouvemens des Planetes ; & suivant d’autres avoient été établis par Thésée à son retour de Crete, en

des masques très-difformes, afin que les personnes puissantes qu’ils avoient à craindre, ne s’imaginassent pas y trouver leur

r chantoit dans d’autres momens que ceux des intermedes : les Grecs n’ avoient attention qu’à la vraisemblance de l’Action. Le c

agiques. Eschyle avoit été près d’être lapidé, pour quelques vers qui avoient paru impies. Euripide ayant commencé une Tragédie

lle ayant grand besoin d’un bon Poëte. Les Piéces du Fils de Sophocle avoient été meilleures que les autres, ce qui avoit fait

s de remettre sur le Théâtre les Piéces d’Eschyle : & comme elles avoient beaucoup de défauts, il fut permis à ceux qui les

gédies en Grec. Les ouvrages d’Eschyle, de Sophocle, & d’Euripide avoient repandu l’amour de la Tragédie dans l’Orient auss

s à leur porter les coups les plus mortels ; à rouvrir des plaies qui avoient été longtems à se fermer, & on demande froide

a foule dans l’Amphitheâtre, & un digne compagnon de ceux qui l’y avoient mené. Le voila attaché au Spectacle comme les aut

e ; & non seulement il étoit prêt d’y retourner avec ceux qui l’y avoient amené, mais qu’il en étoit plus entêté qu’aucun,

uiet & de l’occasion. *Les Ovations estoient decernées à ceux qui avoient soustenu une guerre ou mal fondée ou peu glorieus

tenu une guerre ou mal fondée ou peu glorieuse, & dont les succez avoient eu de foibles obstacles & de peu considerable

des Lauriers qui ne s’accordoient qu’aux actions Martiales, & qui avoient coûté beaucoup de sang & de despence. Suet.L

pour le bien & pour l’honneur de la Republique. Par-là, ceux qui avoient emporté quelque succez sur les Sujets de leur Emp

duction de l’Espagne, ny Marcel pour celle de Syracuse, parce qu’il n’ avoient point de Caractere. Pompée toutefois fut excepté

uez, & presque autant de marbre. Les presens faits au Vainqueur y avoient leur rang, & il s’est trouvé jusques à deux m

mmes estoient remises entre les mains des Questeurs & de ceux qui avoient soin des Finances publiques. Scipion l’Africain a

r leur valeur. Le Soldat mesme portoit des Couronnes : & ceux qui avoient fait quelque action éclatante, en avoient & e

Couronnes : & ceux qui avoient fait quelque action éclatante, en avoient & en faisoient paroître les recompenses obten

ient pas de mesler leurs voix parmy celles des autres Chantres, & avoient la liberté de debiter dans leurs Chansons les plu

luy reprocher sa premiere pauvreté, ou certaines indispositions qui l’ avoient reduit à ne manger que des mauves à *Epidamne. Pa

t dans la proprieté ou dans la possession du fonds : & les Palais avoient beau changer de proprietaire, & appartenir à

à Madame la Marquise de Segur & à Monsieur Elie de Beaumond qui l’ avoient imité à l’imitation de Salenci, instituée dans le

que toutes les filles de la paroisse, leurs compagnes dont plusieurs avoient concouru pour le prix, bien loin d’être jalouses,

ltueuse, mais aussi glorieuse pour eux-mêmes que pour la Rosiere. Ils avoient vu avec un plaisir singulier la cérémonie & a

pres vues & l’esprit de la fête, si, comme Favard & Pesé, ils avoient admis la galanterie à leurs jeux. Aussi y regna-t

p; leurs musettes, & de chanter, les couplets que les Benedictins avoient composé. Le Dimanche suivant, au premier coup la

a famille, le tout s’y passa dans la plus grande decence, les garçons avoient pris un engagement entr’eux de ne se rien permett

nt on a tous les honneurs pour avoir bien fait un thême. Les Jésuites avoient dans leur Congrégation des charges où on n’arrivo

eux Grebans furent leurs Poëtes, & parce que les premieres Piéces avoient été appellées Mysteres, toute Piéce de Théâtre sa

éces, Espérance, Contrition, Chasteté, Regnabo, Regnavi. Les Italiens avoient quitté avant nous les représentations pieuses, pu

t la barbe & les cornes étoient dorées : ceux qui le conduisoient avoient des Thyrses, & chantoient un Dithyrambe, qui

Comédie. Aux Farces de Turlupin, gros Guillaume, Guillot Gorgus, qui avoient succédé à celles du Prince des Sots, avoient succ

ume, Guillot Gorgus, qui avoient succédé à celles du Prince des Sots, avoient succedé les Jodelets de Scarron, & des Piéces

x qui les méprisoient, à prendre une route meilleure que celle qu’ils avoient tenue jusqu’alors. On doit placer l’Epoque d’un m

s tristes. Ne les auroit-il pas aimés comme les autres, si les Poëtes avoient su exciter une Pitié charmante ? Nos belles Tragé

 ; ainsi les auteurs n’étoient point avilis. Eschile & Menandre n’ avoient point à briguer la protection d’un comédien impor

ur gloire ou leur condamnation, que du peuple entier, pour lequel ils avoient travaillé. Il peut se faire que l’auteur a essuyé

ça au théatre, que l’étourderie & les passions de la jeunesse lui avoient fait d’abord trop goûter, pour s’adonner à l’étud

e officiis, L. 1. C. 35. Selon Plutarque, Apophtey, les Lacédémoniens avoient d’abord proscrit le théatre, & défendu les ou

Rohan, une tragédie de sa façon, intitulée Aurelie ; les comédiens l’ avoient d’abord reçue, mais n’avoient pas voulu la jouer.

on, intitulée Aurelie ; les comédiens l’avoient d’abord reçue, mais n’ avoient pas voulu la jouer. L’auteur l’avoit retirée, &am

bler l’orchestre pour faire entendre de plus loin ; aussi les Romains avoient dans leurs amphitéatres vingt & trente mille

s comédiens François ont celle de leurs affaires, & pour cela ils avoient déposé six cent mille livres pour cautionnement ;

re avec ses amis, l’ont abandonné pour d’autres amans, comme elles en avoient abandonné d’autres pour lui : par-tout, elles l’o

oublier le peu qu’ils savoient dé jurisprudence, & le peu qu’ils avoient d’intégrité ; des étudians qu’il empêche de rien

donnèrent des règles : voilà sa premiere origine. Mais si les peuples avoient déjà du goût pour les spectacles, si on les perfe

est pas sa premiere origine. Marchant sur les traces des Grecs, qui l’ avoient en si grand honneur, le regardoient comme une par

ardoient comme une partie essentielle de l’administration publique, y avoient proposé une Magistrat. C’est un panégyrique compl

le théatre réformé, Dieu nous préserve de ces merveilles. Les Romains avoient la même estime du théatre, ils reconnoissoient sa

l’un plus que l’autre. Les Censeurs à Rome, pour conserver les mœurs, avoient demandé les spectacles. Ils avoient bien raison d

à Rome, pour conserver les mœurs, avoient demandé les spectacles. Ils avoient bien raison d’avoir la plus grande inquiétude sur

il étoit si parfait & si utile, pourquoi cette inquiétude ? Ils n’ avoient qu’à l’admirer & le favoriser. Mais que signi

oit l’appanage de leur charge. Voudroit-on nous faire entendre qu’ils avoient demandé l’introduction ou la conservation du théa

les compagnies. Roscius étoit familier avec Cicéron, les Actrices n’y avoient pas moins d’amans : tout est bien égal. Laberius,

sphère de la juridiction municipale. Un Actionnaire dont les soupirs avoient été mal reçus, manqua de respect pour une Actrice

aganisme, dit un célèbre Auteur(b), voyant la passion que les Peuples avoient pour les Spectacles, donnerent des instructions d

e de tous les divertissements*. Marchons sur les traces des Grecs qui avoient en si grand honneur les Spectacles, qu’ils les re

avoir rendu ce Peuple plus religieux envers les Dieux***. Les Romains avoient la même estime & la même idée du Théâtre ; il

roduisoit au Théâtre.**. Les Censeurs à Rome pour conserver les mœurs avoient demandé les Spectacles. C’est un puissant remede,

teur en Théologie, un Religieux d’une Communauté très-Réguliere qui l’ avoient portée. Les oreilles chrétiennes ne pouvoient ent

paravant de la sépulture Ecclésiastique à Moliere. Tous les Curés qui avoient applaudi à sa conduite, l’animerent contre un ouv

causes : il périt avec lui. Les Barbares qui innonderent l’Europe, n’ avoient aucun goût pour la scéne. A peine la connoissoien

ent les plus vifs regrets d’avoir composé ces mêmes ouvrages dont ils avoient pris dévotement la défense, d’autant plus croyabl

leur dessein, & montrerent d’un visage assuré le poignard qu’ils avoient préparé, & déclarerent hautement que la piété

fs d’origine. Ils n’étoient donc en aucun sens de femore ejus ; ils n’ avoient donc aucun droit au trhône. C’étoit un Iduméen, u

ût, l’usage, la loi de la nation, comme avoit fait leur pere. Ils n’y avoient plus d’intérêt. Tibere, successeur d’Auguste, n’a

ses jeux : On ne peut disconvenir que les spectacles que les Juifs n’ avoient jamais souffert chez eux, quoique soumis aux Grec

même assez réglées depuis le retour de la captivité de Babilone ; ils avoient donc raison de s’opposer à ces innovations pernic

olter. 1°. Dangers d’Idolâtrie. Ces jeux venoient des payens, & n’ avoient que des payens pour acteurs. Jamais Juif n’étoit

amp; en partie infames & honteux ; en sorte que les personnes qui avoient quelque sentiment d’humanité, ou de pudeur, en av

personnes qui avoient quelque sentiment d’humanité, ou de pudeur, en avoient elles-mêmes de l’horreur. Car comme ils avoient t

ité, ou de pudeur, en avoient elles-mêmes de l’horreur. Car comme ils avoient tiré leur origine du Paganisme, ils en avoient re

horreur. Car comme ils avoient tiré leur origine du Paganisme, ils en avoient retenu le genie. On voyoit dans les amphitheâtres

Chrétiens, qui couroient alors aux Theâtres avec une passion, qu’ils avoient bien de la peine à reprimer. Je vous avoüe donc,

vice avec cette impudence, qui faisoit rougir alors les personnes qui avoient quelque teste de pudeur ; que dans les comedies m

plus facilement. Je veux dire que ces spectacles épurez de ce qu’ils avoient de plus scandaleux autrefois, ne laissent pas de

agitée de son temps, sçavoir si l’on pouvoit manger des viandes, qui avoient été offertes & immolées aux Idoles, parce qu’

es spectacles, & qui ne seroient pas contens d’eux-mêmes, s’ils n’ avoient part à toutes ces sortes de divertissemens ? Qui

amp; en partie infames & honteux ; en sorte que les personnes qui avoient quelque sentiment d’humanité, ou de pudeur, en av

personnes qui avoient quelque sentiment d’humanité, ou de pudeur, en avoient elles-mêmes de l’horreur. Car comme ils avoient t

ité, ou de pudeur, en avoient elles-mêmes de l’horreur. Car comme ils avoient tiré leur origine du Paganisme, ils en avoient re

horreur. Car comme ils avoient tiré leur origine du Paganisme, ils en avoient retenu le genie. On voyoit dans les amphitheâtres

Chrétiens, qui couroient alors aux Theâtres avec une passion, qu’ils avoient bien de la peine à reprimer. Je vous avoüe donc,

vice avec cette impudence, qui faisoit rougir alors les personnes qui avoient quelque reste de pudeur ; que dans les comedies m

plus facilement. Je veux dire que ces spectacles épurez de ce qu’ils avoient de plus scandaleux autrefois, ne laissent pas de

it agitée de son tems, savoir si l’on pouvoit manger des viandes, qui avoient été offertes & immolées aux Idoles, parce qu’

es spectacles, & qui ne seroient pas contens d’eux-mêmes, s’ils n’ avoient part à toutes ces sortes de divertissemens ? Qui

qu’elles sembloient des parties mêmes de l’édifice Dramatique. Elles avoient une toute autre fin que l’instruction : elles fai

en faire des applications particuliéres, qui leur ôtoient ce qu’elles avoient de choquant, le ton didactique & l’air d’ense

x esprits, répare leur force épuisée. C’est pour cela que les Anciens avoient partagés leurs Poëmes en actes & en chœurs. C

un moyen de leur donner plus de force ou plus de douceur. Ainsi ils n’ avoient garde de choisir celle qui y étoit le moins propr

econdent aujourd’hui leur mémoire. Les Grecs, dit l’Auteur ci-dessus, avoient « des vers & des chants pour la plainte &

mer un Ouvrage scandaleux, dont l’approbation & la permission lui avoient été refusées. La question touchant l’Excommunicat

seroient même empressés de le déferer il y a plusieurs jours, s’ils n’ avoient été instruits des mesures que prenoient à ce suje

aux maximes saintes de la Religion, & aux Loix de l’Etat, ne leur avoient pas permis de garder le silence ; & que dans

; la recette les dédommagea abondamment des places gratuites dont ils avoient fait une aumône à ces pauvres gens ; on l’esperoi

relle, aucun Théologien, aucun Prédicateur, aucun livre de dévotion n’ avoient compris de donner par charité la comédie aux pauv

, pour voir tirer un fort beau feu d’artifice, dont ces bonnes gens n’ avoient aucune idée ; il réussit parfaitement, surtout un

tion des spectateurs, qui, jusqu’alors pour tout feu de la Saint Jean avoient brûlé quelques bottes de paille, ou quelques sarm

siécles, quelle impatience ! Non pour les naturels du pays, qui n’en avoient que faire, mais pour les François. Elle est enfin

spitalité. François I. qui bâtir ce Château, ni ses Successeurs qui l’ avoient embelli, n’avoient pendant 100 ans songé à bâtir

 I. qui bâtir ce Château, ni ses Successeurs qui l’avoient embelli, n’ avoient pendant 100 ans songé à bâtir un théatre, encore

que les pieces, qu’on y jouë, n’ont rien de cette indecence, qu’elles avoient autrefois. C’est là justement, où je vous attendo

cence n’avoit garde d’en être interessée, puis que les personnes, qui avoient un peu de conscience, fuyoient le Theatre, comme

de scandale, & de peché, & qu’on n’y voyoit, que celles, qui avoient perdu la conscience, & la pudeur. Mais aujour

pieté dans un desordre, où l’on ne voyoit auparavant que celles, qui avoient renoncé à la vertu. Cela veut dire enfin, que ce

vous n’y rendrez plus étranger, & les rafinemens à ceux qui n’en avoient encore que l’ébauche. Heureuse inexpérience, vous

l’administration de la justice, & le gouvernement de l’Etat ; ils avoient leurs temps marqués, & remplissoient toutes l

tères d’Orangzeb. Il proscrivit la musique par un édit. Ses Officiers avoient ordre d’entrer par-tout où ils entendoient des co

e, qu’elle ne paroisse jamais plus. Je ne sais si les Ursulines de M… avoient lu ce trait d’histoire ; elles en firent un sembl

sible au sentiment. Le succès étoit tel, qu’un grand nombre de femmes avoient traîné à leur char vingt amans, aussi emportés qu

mmes avoient traîné à leur char vingt amans, aussi emportés que s’ils avoient éprouvé une véritable passion, sans que jamais l’

enivrées de ses plaisirs, le regardant comme leur Dieu, & elles n’ avoient jamais aimé qu’elles mêmes. Les jeunes hommes éle

i, sans prendre les précautions décentes pour cacher cette foiblesse, avoient été joués ainsi qu’il est convenable. C’est le Pr

que les pieces, qu’on y joüe, n’ont rien de cette indécence, qu’elles avoient autrefois. C’est là justement, où je vous attendo

nce n’avoit garde d’en estre interressée, puis que les personnes, qui avoient un peü de conscience, fuyoient le Théatre, comme

de scandale, & de péché, & qu’on n’y voyoit, que celles, qui avoient perdu la conscience, & la pudeur. Mais aujour

pieté dans un desordre, où l’on ne voyoit auparavant, que celles, qui avoient renoncé à la vertu. Cela veut dire enfin, que ce

édiens) de s’établir dans l’ancien Hôtel des Ducs de Bourgogne qu’ils avoient acheté, & d’y avoir un théâtre, à condition d

re, jour de la mort de l’Empereur Charles VI. Les Empereurs Romains n’ avoient pas un fort grand respect pour les Comédiens ; en

, de même que d’aller aux cabarets. Epist. 49. En un mot, les Romains avoient tant de mépris pour les Acteurs que les Citoyens,

x & des joueurs, contrefaisans quelques langages impropres qu’ils avoient ouis desdits jeux, ou autres choses malfaites, cr

sa à sa fille, avec la tache de bâtardise, l’infamie des crimes qui l’ avoient conduite au trône & à l’échaffaut, sans avoir

r les effaça bien-tôt sur l’échaffaud avec le sang des graces qui les avoient obtenus, en faveur de nouvelles Déesses, qui mont

e. Elle répondit quelque mot Latin à des Ambassadeurs Polonois, qui l’ avoient haranguée dans cette langue ; & surprise d’el

, sa mere, pour l’amour de laquelle tout avoit été bouleversé, ne lui avoient pas donné des leçons de continence. La Philosophi

t, & adoucir les traits de son visage, qui étoient trop gros. Ils avoient quelque chose de moins saillant & de plus fin

avoit préparé un carosse magnifique ; tous les Seigneurs & Dames avoient aussi les leurs ; elle voulut aller à cheval pour

ues étoient à peine payés. Elle ne fit aucune libéralité à ceux qui l’ avoient le mieux servie, non pas même dans son testament,

mp; qu’on lui tient compte des moindres choses. Ses profusions même n’ avoient rien de grand. Ce n’étoit pas des ouvrages public

payer sur le crédit de ses billets privés, que ses prédécesseurs n’en avoient fait pendant cent ans . Ces dettes furent payées

dans le Palais, un théatre magnifique, que les Rois d’Angleterre n’y avoient jamais fait construire. Il fait donner un bal sur

e, il ne se trompoit pas. Ce ne fut qu’un mariage de théatre, comme l’ avoient été tant d’autres. La piéce fut un peu longue. L’

it d’une des premieres maison d’Angleterre. Plusieurs de ses ancêtres avoient péri sur l’échaffaud ; il avoit été dépouillé de

querelles n’eurent point de suite. Ils furent bien-tôt racommodés. Qu’ avoient -ils à se reprocher l’un & l’autre ? Henri, fa

s étoient légeres & en petit nombre, les plus grands services les avoient rachetées. Il ne rougissoit point des grandes ; l

7, rapporte que la peste ravageant la ville de Rome, les Romains, qui avoient inutilement essayé bien des remedes, s’aviserent

le plus ressemblant. Horace rapporte d’un amateur que les spectacles avoient rendu fou, qu’il s’imaginoit être toujours au thé

; ajoutoit de génie sans préparation aux desseins que ses maîtres lui avoient déjà tracé. On ajoute qu’elle avoit de la décence

rgeois & bousson, comme en ont tous les théatres d’Europe. Ils en avoient pourtant le fonds & l’essentiel, la folie &am

ent les Acteurs Mexiquains, au temps de Montezuma. Des Thespis, qui n’ avoient pas donné la dignité à Melpomene, à cette heureu

orter le dernier coup à la dépravation de leurs mœurs. Les Mexiquains avoient les mêmes jeux que nous, variés à leur maniere co

rs de passe passe. Que fait-on de plus du Chamscaka à Gibraltar ? Ils avoient leurs instrumens de musique, leurs chansons galan

leur dos un cuir tendu & cortoyé comme un tambour, sur lequel ils avoient s’adresse de recevoir & de renvoyer la balle.

est inépuisable. Afin que tout fût en regle, les troupes Mexiquaines avoient des Directeurs en titre, qui régloient la marche

suivant le goût de la Tragédie Grecque, & suivant l’expérience qu’ avoient faite les Poëtes de son tems. Il est nécessaire d

voyoient l’exécution des décrets de la Destinée : tous ces événemens avoient été ordonnés, & conduits par leurs Dieux, com

ds jours de Fêtes ; les Sujets intéressoient la Religion, les Acteurs avoient sur leurs têtes des couronnes, & tout homme q

os deux grands Poëtes n’étoient pas venus dans un tems, où les Romans avoient répandu un goût frivole, & où l’on recevoit b

e y applaudit. Malheureusement ce n’étoit pas un jeu : les américains avoient pris ce moment pour attaquer la garde, & l’av

les américains avoient pris ce moment pour attaquer la garde, & l’ avoient forcée. La piece ne fut point jouée, Arléquin pri

t mécréant combat & affecte de mépriser. Trois Papes de son temps avoient favorisé les Médicis, deux de cette maison, Léon

mplois, chasser de sa patrie & mourir dans l’indigence. Ces Papes avoient menagé l’alliance des Médicis avec la maison de F

ouvent réunis, quoique dans des dégrés différent Racine & Moliere avoient l’un & l’autre : Racine forma la Champmelé &a

y a de plus sur est, que les courses, les chasses & les Ieux qui avoient esté celebrez dans le Cirque avant qu’il y eust d

nsi fait passer pour les premiers Autheurs des choses mesmes qu’ils n’ avoient qu’embellies. LipseDe Amp 5. avoüe la difficulté

mesme lieu, c’est à dire dans le Champ de Mars, où Iules & Taurus avoient fait les leurs : mais il ne fut que de bois : &am

e de ces animaux en faveur du Peuple & des Spectateurs ; mais ils avoient la liberté de se deffendre, & d’user de leur

soit pour fuir de nouveaux coups, soit pour se venger de ceux qu’ils avoient receus. Lat. Chaum, Gall. vet. Raphium. Pl. l. 8.

six Académiciens des places distinguées au théatre de la Cour ; ils y avoient été solemnellement installés avec tous les honneu

llés avec tous les honneurs bacchiques. Les Officiers du gobelet leur avoient servi des rafraichissemens. Ils n’avoient pas le

s Officiers du gobelet leur avoient servi des rafraichissemens. Ils n’ avoient pas le même avantage au théatre de Paris, & l

yoient pas devoir acheter si cherement des éloges équivoques qu’elles avoient souvent pour rien, & même faisoient acheter.

& croyoient déroger par cette alliance. En effet les Comédiens n’ avoient pas plus fait preuve de seize quartiers, que ces

avoient pas plus fait preuve de seize quartiers, que ces Seigneurs en avoient fait de leurs talens ; mais le grand nombre des v

surées où l’on traita avec mépris la piece rivale, & ceux qui lui avoient donné la préférence. Nos Princes ne sont pas pati

rinces comme eux. Helas ! quand ils sont entrés dans la troupe ils n’ avoient pas de pain, & aujourd’hui six mille livres s

gaux dans la couronne de Julie d’Angennes, qu’il épousa. VingtPoëtes, avoient travaillé à cette couronne, elle n’en valoit pas

l’épée à la main, le Fort de la Cassotte, d’où les Gardes Françoises avoient été deux fois repoussées ; le Roi fut si content

nt qu’ ayant été payées d’avance & bien mieux que les Dames qui n’ avoient point été baisées, il étoit juste qu’elles gagnas

truit de la fête, mais non de la galante contribution que ses troupes avoient levé, vint à Sarfines avec M. le Dauphin & le

par le Duc de Vendôme, l’autre à Chantilli par le Prince de Condé, qu’ avoient imaginé & dont firent les honneurs & la j

ri de Condé son beau-père s’étoient signalés dans cette guerre, & avoient recueilli autant de myrrhe que de lauriers ; ils

Roi, au contraire, le Roi pensionne les Comédiens. Les Rois d’Espagne avoient affecté le produit de cette entreprise à la dotat

nne ; le surplus est distribué en bonnes œuvres. Les Rois Catholiques avoient toujours suivi ces règles ; la recette du théatre

que Christine, Reine de Suède ; c’étoient deux phénomènes, tous deux avoient abdiqué leur Royaume par des motifs fort semblabl

es de religion, ne laissoient pas le temps de cultiver la scène & avoient monté la Cour & la nation Britannique naturel

tiens du cinquiéme siécle se plaiserent aux spectacles que les paiens avoient inventés ; mais ils eurent soin de rectifier leur

iéces, qu’on joue au Theatre, n’ont rien de cette indecence, qu’elles avoient autrefois. C’est ainsi que quelques uns s’efforce

toit beaucoup plus libertin, que dans ce siécle-ci : les Empereurs en avoient déjà avant S. Chrysostome fait retrancher, ce qu’

véritable destination, parce que tous les grands Poétes qui avant lui avoient chanté les Héros & les Dieux, l’avoient connu

ands Poétes qui avant lui avoient chanté les Héros & les Dieux, l’ avoient connue comme lui. Les murmures des Prêtres de Bac

Ces braves guerrieres ne craignoient pas le bruit des armes. Elles en avoient d’autres qui font moins du bruit que le canon, &a

es admirables, des chanteuses charmântes, des actrices divines. Elles avoient dans leur voyage dansé, chanté, fait l’amour, don

 : c’étoit leur exercice ordinaire, & la belle éducation qu’elles avoient reçue par les soins de la Reine, qui vouloit les

t d’après nature. Tout l’honneur fut pour les Suisses ; les amans qui avoient fui, n’y jouoient pas un beau rôle. On s’est depu

e lui devoit sa haute fortune. Deux Papes & plusieurs Cardinaux l’ avoient faite monter sur le trône. Cathérine en particuli

lence, Calviniste declaré. Quand on vînt lui dire que les Catholiques avoient perdu la bataille de Dreux, Eh bien , dit elle f

t de l’Etat. La volonté du maître, les sollicitations de la maîtresse avoient allumé l’incendie ; ses progrès étonnans firent t

ne les vouloit retenir à la mode d’Italie & d’Espagne, ni comme l’ avoient fait avant elle les Reines Elizabeth d’Autriche &

candalisé de leurs amours ; & il chassa une infinité de Dames qui avoient été de la joyeuse bande. Ce beau trait figure ad

temps qu’elles aient eu, c’est quand elles étoient filles ; car elles avoient leur libéral arbitre pour être Religieuses de Ven

on & désordre jamais ne désaisissent leurs ordres, tant ces Dames avoient le jugement solide, (le jugement solide !) &

apprit que c’étoit la fête des Boulangers, & que tous les ans ils avoient accoutumé de faire cette belle cérémonie. Le Nonc

de commencer la noise. Nous intercédâmes pour ces pauvres gens, qui n’ avoient d’autres intentions que de fêter leur Saint. Cepe

alla lui offrir ses services. Ils furent acceptés. Ces soldats, qui n’ avoient manié que la plume, tout-à-coup aguerris & ex

quelle récompense ils désiroient. Ils répondirent que les Procureurs avoient des sentimens trop nobles pour vouloir de salaire

une sorte de charme, de talisman, aux habits d’un différent sexe qui avoient servi au culte des Dieux, quand on les portoit ap

ils appellent leurs femmes, ils sont nommés jaloux. Et si les masques avoient le privilège de deviser avec les damoiselles secr

s beaux & grands privilèges, franchises, libertés & immunités avoient été accordés, à ce que les suppôts de la masqueri

t pour rapprocher du ton de la Nature le stile de la Tragédie, qu’ils avoient choisi pour ce dialogue le Vers Iambe. Auroient-i

suroient leur discours sur la quantité des syllabes & des accens, avoient à l’harmonie une attention bien différente de la

it dans Italia la premiere syllabe longue, que jusqu’à lui les Poëtes avoient fait breve. Quelle différence y sentons-nous, &am

isser emporter jusqu’à un véritable chant très-vicieux. C’étoit ce qu’ avoient à craindre les Orateurs & les Comédiens, &

la Flutte. On jouoit de la Flutte dans les funérailles ; les Anciens avoient des Fluttes de toute espece, & celles pour le

elon lui les Pantomimes employoient les uns & les autres, & n’ avoient pas encore trop de moyens de se faire entendre. P

Sujets qu’exécutoient les Pantomimes étant très-connus à Rome, ils n’ avoient pas besoin, avant que de commencer une Piéce, de

e Peuple qu’attristoit la Tragédie ; c’étoit pour une Populace qu’ils avoient cette complaisance : les Poëtes modernes traitere

pas comme eux, à une assemblée tumultueuse de tout un Peuple, qu’ils avoient à plaire. Ils avoient pour Spectateurs, des Papes

assemblée tumultueuse de tout un Peuple, qu’ils avoient à plaire. Ils avoient pour Spectateurs, des Papes, des Empereurs, des R

Poëtes les Régles d’Aristote. C’étoit un bonheur pour les Poëtes, qui avoient à contenter des Spectateurs moins difficiles que

ime les rebuttoit ; nos premiers Poëtes ont eu la même aversion ; ils avoient bientôt composé une Piéce nouvelle, & la nouv

jour que, dans un combat aux portes de Paris, les troupes bourgeoises avoient eu quelque avantage sur les troupes royales, les

baissée, & que toutes les agitations de l’Etat & du cœur, qui avoient rendu ses jours si tumultueux, furent calmes, il

euse. Les Frondeurs qui s’étoient tournés contre les Princes dont ils avoient été les partisans, revinrent à leurs pieds quand

quête de la Princesse de Condé, reçu cent lettres des prisonniers qui avoient recours à sa protection & à sa justice, enreg

Parlemens ne furent pas plus difficiles à proscrire ceux pour qui ils avoient levé des troupes ; ils n’eurent pas plus de peine

, ils revinrent blancs comme neige devant les mêmes tribunaux qui les avoient dévoués à l’anathême. La réconciliation ne fut pa

mari. Entrée mille fois plus glorieuse que les triomphes fastueux qui avoient causé tant de farces dans les villes où les rébel

ux qui avoient causé tant de farces dans les villes où les rébelles l’ avoient adorée. La célébre Abbaye de Maubuisson, aux port

se fit instruire de l’état où se trouvoit la province que les troupes avoient ravagée, les guerres entreprises à son occasion,

ertinage. C’étoit le fils de la douleur, Benoni filius doloris . Ils avoient pour plus de cinquante mille écus de Bénéfices. D

aître de les bannir de tout le Royaume, où les Seigneurs particuliers avoient beaucoup plus d’autorité qu’ils n’en ont aujourd’

s bonnes mœurs, les Canons, les Peres de l’Eglise & nos Rois même avoient toujours réputé infames, & leur défendit de j

e la Grece, que Rome eussent existé. Les Mahométans ni les Tartares n’ avoient pu leur communiquer les ouvrages Grecs & Roma

e Pierre à la tête du gouvernement de Florence , auquel ses ancettres avoient tant travaillé, par des présens, des factions &am

t une voix de basse très-agréable : c’est une preuve que les Italiens avoient déjà l’empire de la musique (preuve bien foible)

art dans les Cours de l’Europe. (Les Troubadours & les menetriers avoient encore plus de vogue : qu’est-ce pour toute l’Eur

un Voltaire) l’emportoit sur celui des autres Nations ; (car elles n’ avoient pas un Voltaire,) il servit de modele à celui d’A

e l’un & de l’autre. Les Jansenistes que Richelieu & Mazarin avoient voulu reprimer, se vangerent sur leurs plaisirs e

s plaisirs en les condamnant : les Lutheriens & le Calvinistes en avoient usé ainsi, du tems de Leon X. Il suffit d’être no

sérieuse, pour Madsle. de la Valiere fille d’honneur de Madame : ils avoient contribué à la faire naître en entretenant les am

ne pas le souffrir. Les Romains aimoient si fort la pudeur qu’ils en avoient fait une Déesse, sous le nom de Pudicitia, &

la pudeur, & la regardoient comme le plus beau titre de noblesse, avoient élevé un temple à cette Divinité, où elles ne sou

ue des vierges nobles d’une vie irréprochable, & des veuves qui n’ avoient eu qu’un mari. Ce titre de noblesse parmi nous a

éation on étoit inondé de mauvaises piéces, que d’insipides écrivains avoient l’audace de présenter sous le bon plaisir des act

les premiers siécles, les Evêques, qui étoient des modeles de vertu, avoient toujours leur Sincelle, c’est-à-dire, un Ecclésia

écessaire, pour en préserver l’homme. Adam & Eve avant leur péché avoient toutes les vertus. Ils ne connoissoient pas la pu

ent toutes les vertus. Ils ne connoissoient pas la pudeur, dont ils n’ avoient pas besoin. Dieu éleva ce rempart contre le vice,

qu’il auroit respectées & observées, si ces appas dangéreux ne l’ avoient invité & fait donner dans les piége. Quels co

tillerie, les vaisseaux de guerre, la cavalerie espagnole, dont ils n’ avoient aucune idée. Les Espagnols furent pour eux la têt

i exprimoit les sentimens de l’ame. Ainsi la flûte & le flageolet avoient leur langage, c’est-à-dire sans doute, qu’ils y a

le flageolet avoient leur langage, c’est-à-dire sans doute, qu’ils y avoient des airs, des mouvemens qui exprimoient la joie,

s vertueux. Plusieurs Incas composerent des pieces ; & ceux qui n’ avoient pas, ou le loisir ou le génie poëtique, faisoient

nds de religion dont il étoit rempli, & que les nuages du théatre avoient obscurci, reprit le dessus, & lui fit abandon

ux ; sa famille, ses amis dont la douceur, la probité, les vertus lui avoient fait un grand nombre, le presserent vivement de s

froid pour la plupart, ou n’excitent que des mouvemens impurs. Elles avoient un objet, parloient religion, disoient des choses

répondit le Victorin, je suis le Dominique de St. Victor. Tous deux avoient raison. Dominique étoit aussi excellent Comédien

s mots de Virgile Dux fœmina facti . Les révoltés des Pays-Bas qui n’ avoient pas moins à craindre l’armée navale de Philippe,

sipée par les vents, c’étoit donc aux vents à triompher, parce qu’ils avoient vaincu ; la vaine enflure de ces paroles est ridi

s, alors en guerre avec Philippe ; Les Députés pour faire diversion l’ avoient demandé au nom de leur pays, avoient promis de le

s Députés pour faire diversion l’avoient demandé au nom de leur pays, avoient promis de le reconnoître ; il s’éloignoit d’un pè

ré & manqué. Quelque Médecin, peut-être pour justifier ses refus, avoient répandu sourdement que par un vice de conformatio

deux Religions, Catholique & Protestante, son père & sa mère avoient toujours été Catholiques, & ne cessèrent de l

Argens let. Juives. Let. 141, s’en moque fort plaisamment. Les Payens avoient des Prêtresses pour le culte de leurs Dèesses, ma

eurs à Rome tous les Prêtres & Prêtresses, jusqu’aux Vestales qui avoient leurs gouvernantes, étoient soumis au Souverain P

n grand risque aux Protestans des deux Royaumes & de Hollande qui avoient droit de comprer sur lui ; elle le traitoit d’ing

contre l’autorité légitime du Roi d’Espagne, que tous les Souverains avoient intérêt de punir, & qu’Elisabeth favorisa, ce

Ecosse, mais on ne le dit pas deux fois : ces crimes vrais ou faux n’ avoient pas été commis sur les terres d’Elisabeth, ne la

as si quelque mécontentement personnel ou quelque impulsion étrangere avoient monté les ressorts. Il prit la fuite, & se re

e. Il déclare qu’il lisoit soigneusement les piéces des Auteurs qui l’ avoient précédé, & qu’il ne se faisoit aucun scrupule

ans il devient amoureux & se remarie clandestinement. Ses enfans avoient fait de même. Le secret transpire ; on se pardonn

référence ? Cet Auteur étoit si plein de cet objet que ses amours lui avoient rendu personnel, qu’on voit dans ses piéces je ne

ité pour sonder les cœurs & demêler les sentimens ; ses emplois l’ avoient mis dans la nécessité d’étudier, de pénétrer les

uloir trop dire il devient ennuyeux. Son expérience, ses emplois, lui avoient si souvent fait dissequer les cœurs, qu’il ne fin

du théatre ? Ces événemens si extraordinaires & si intéressans y avoient attiré un monde infini : on campoit hors la ville

e qui a fait passer le Rhin aux spectacles François, que ses ancêtres avoient aussi peu goûté que la nation. Ce goût s’est répa

ni Charles V, ni Charles VI, ni les Ferdinands, ni les Maximiliens n’ avoient jamais eu la pensée de faire. Par cette raison, i

entendre ni les voix ni les instrumens ? Les Grecs & les Romains avoient le cirque, le stade, l’arêne pour de pareils jeux

dont il avoit peut-être entendu prononcer le nom dans les Litanies, n’ avoient jamais déclamé que contre cette ancienne prostitu

démontre l’aveuglement d’un enthousiaste. Il est vrai que les Grecs n’ avoient point de loix qui attachassent l’infamie légale a

rgogne, le Duc d’Orleans y jouerent avec les personnes de la Cour qui avoient le plus de talent. Le fameux Baron leur donnoit d

le un catechisme pour les demoiselles du ruban verd ; les demoiselles avoient passé au ruban jaune, & n’en avoient plus bes

ruban verd ; les demoiselles avoient passé au ruban jaune, & n’en avoient plus besoin. On joua toute sorte de piéces, &

mp; avec des habits empruntés. Il est vray que les sages du paganisme avoient fait du theatre une école publique, pour inspirer

vertu : & que les Poëtes qui étoient les Theologiens des Gentils avoient inventés les pieces comiques & tragiques pour

rables de leur intention, ont voulu nous persuader que ces autheurs n’ avoient pretendus autre chose, sinon de purger la volonté

t tous deux. Tertullien passe plus avant, car voyant que les derniers avoient déguisés les profanations du theatre, par l’assai

mpam celebravitL. I. de Bel. Iud. c. 9. , dit Iosephe, les premieres avoient été instituées à la gloire des Dieux, & les s

Corinthiens, qu’il ne leur étoit pas permis de manger des viandes qui avoient été sacrifiées aux Idoles : considerez, leur dit-

eu offencé par les divertissemens des homes : mais cõme les Chrétiens avoient des cõnoissances plus épurées, ils avoient aussi

 : mais cõme les Chrétiens avoient des cõnoissances plus épurées, ils avoient aussi des sentimens plus religieux, ils regardoiẽ

toutes sortes de plaisirs, qui les pouvoient attacher au monde ; ils avoient bien raison ces genereux & ces veritables Chr

oulu établir le souverain bien de l’homme dans les plaisirs du corps, avoient depeint dans un grand tableau, la volupté assise

it le portrait de la comedie, en nous copiant celuy que les Stoïciens avoient faits de la volupté, pour rendre la Philosophie d

lagrantibus congemiscentes, liquescentes, erubescentes . Ces Rois qui avoient été mis au rang des dieux, ces tyrans qui ont per

écouvrir les coupables, & qu’auroit-on puni dans des enfans qui n’ avoient dit que la vérité ? Mercure de Décemb. 1769. Les

menaça de refuser l’absolution ; il ne savoit pas que les Religieuses avoient pris leur précaution, & obtenu la permission

un plus indulgent. Ses deux Vicaires qui confessoient aussi, & l’ avoient imité subirent le même sort, les actrices triomph

s friponeries des acteurs & actrices de la comédie Italienne, qui avoient extorqué un billet, par adresse & par violenc

anime le dégré de Docteur in utroque. Les Professeurs de Verone qui n’ avoient pas osé refuser leur classe à une famille puissan

e poësies de sa façon, à l’honneur de ses aimables auditrices qui lui avoient formé la plus brillante assemblée. On sent combie

oient des cris & poussoient des hurlemens aussi affreux que s’ils avoient été en effet dans les tourmens ; mais rien ne pou

amp; garantie par le Roi de Prusse, & par tout l’Empire. Ceux qui avoient quelques prétentions furent des protestations &am

éopold lui avoit conféré le titre de Majesté ; mais les honneurs ne l’ avoient pas agrandi : il ne tenoit presque point de place

eraineté sur tout l’ordre, déplut à l’Empereur & aux Princes, qui avoient des commanderies dans leurs états. Le Roi de Polo

récaire, l’unique état est celui de soldat. Les citoyens Romains n’en avoient point d’autres, & tous les Tartares n’existen

tous les secrets lui étoient connus, toutes les Cours de l’Europe qui avoient des intérêts avec la France, pendant la guerre où

oit les grands hommes à la folie, & adoroit les Capitaines qui en avoient le plus. Tour étoit permis aux soldats de six pie

e ; chacun est juste à sa maniere ; tous les Tribunaux de mon royaume avoient une armée de Légistes, tous font honnêtes gens ;

tre au commencement de la Piéce, & ne sortoient jamais : ceux qui avoient à parler restoient debout, & quand ils n’avoi

amais : ceux qui avoient à parler restoient debout, & quand ils n’ avoient plus rien à dire, alloient s’asseoir. Tout Acteur

es Courtisannes combattoient à leur mode pour Philippe V ; celles qui avoient les maux Vénériens alloient la nuit au camp des P

l’intention de servir la patrie. Le Docteur qui soutenoit qu’elles n’ avoient point péché, discit que puisqu’il est permis de m

atre cent ans ; qu’elles faisoient corps, étoient imposées aux taxes, avoient leurs Juges & leurs statuts, célébroient une

’on leur abandonna treize rues à Paris, dans chacune desquelles elles avoient un clapier (comme des lapins), qu’elles tâchoient

ien formeroit au Pape un corps peu nombreux, si les Ecclésiastiques n’ avoient pas plus de goût que lui pour le célibat ; c’est

méprise le mari d’une femme infidèle, parce que les Chanoines de Lion avoient droit de passer la premiere nuit des noces avec l

ient des processions nocturnes & très-indécentes ; les Moines n’y avoient aucune part. Ils en étoient même incommodés. Ce P

es Empereurs étoient idolâtres, & faisoient mourir les Papes, ils avoient pu porter ces ornemens, quand ils en auroient eu

répondis que la Cour & la comédie étoient deux théatres qui ne m’ avoient point pour spectateur : la Cour est une comédie v

trouvoient. Je répondis que les Ecclésiastiques & les Religieux n’ avoient bonne grace qu’à l’Autel, devant la Majesté divin

e discours un coup de théatre, elle tomba évanouie. Ses sanglots, qui avoient souvent, mais de bonne grace, entrecoupé son disc

uts de la confrairie ; mais les nouveau Confrère & Confreresses n’ avoient pas eu le temps de se faire instruire de toutes l

à venir à ses fêtes, & il alloit aux leurs avec sa troupe. Elles avoient aussi leurs Intendans des plaisirs, le Roi des So

mais toujours sévères et ennemies de la molesse, que Minos et Lucurge avoient données à leurs patriotes, avoient été respectées

e la molesse, que Minos et Lucurge avoient données à leurs patriotes, avoient été respectées, si la fureur du théàtre n’avoit r

ubres ; la Grèce n’eût jamais subi de joug étranger. Si les Gaulois n’ avoient trouvé à Pharsale des chevaliers de coulisses, qu

auxquels nous nous croyons si supérieurs ! Si César, Alexandre, Cyrus avoient traîné à leur suite des légions entières de malad

nt-ils songé seulement à s’éloigner des limites de leur patrie, s’ils avoient imaginé que les guerriers, dont le sang devoit ci

errand, 1 Août 1780, p. 575, etc. etc.… Si les temples du Dieu vivant avoient en si peu d’années causé tant de ravages parmi le

phos auxquelles toute la Finance est très soumise. Si les Perruquiers avoient le droit exclusif de coëffer les Dames, pourquoi

en faveur des Coëffeurs de Marseille, contre les Perruquiers qui leur avoient fait un procès. On vit plus en paix dans la Capit

itrine, comme si elles eussent été dans la derniere désolation. Elles avoient une adresse singuliere à s’habiller, à se coëffer

vanité laissoit la liberté de réflechir. Les Dames Romaines opulentes avoient pour leur parure une famille d’esclaves complette

fustigées, & pour être plus en état de recevoir les coups, elles avoient les épaules nues ; on peut voir cette belle descr

anciens chevaliers, avec cette différence qu’au lieu de visieres ils avoient de grandes ouvertures aux yeux & à la bouche 

; il ajoute que dans ce même tems de carnaval où selon leur usage ils avoient dans leur Eglise des Oratorio, c’est-à-dire, l’Or

monde y venoit, tous les enfans y jouoient, les Magistrats eux-mêmes avoient été acteurs, & laissoient jouer leurs enfans.

-cinq gens peu faits d’ailleurs pour amuser la bonne compagnie, qui n’ avoient encore que débité de l’orviatan sur des théatres 

parfaitement, ont proscrit par leur décision, la morale sévere qu’ils avoient déjà proscrit dans leurs actions. Le public étoit

mpe. Les Jésuites ont fait jouer chez eux bien de piéces, en quoi ils avoient tort, mais n’ont pas approuvé le théatre public ;

héatrales, le jeune écrivain a tout confessé, nommé les auteurs qui l’ avoient mis en œuvre : un Dignitaire du Chapitre, Grand.

sont jamais dans une Actrice, ses ouvrages, car on la fais auteur, l’ avoient rendue célebre dans ces climats. On devoit ce tri

& le Commis de la Compagnie des Indes à la Chine, que ses talents avoient mis dans ses intérêts, lui firent cette galanseri

ns les éloges qu’ils en font, comme si ceux qu’il fait de Voltaire en avoient moins : Medice, cura te ipsum. Dans le troisie

& même aux Toulousains, qui jusques dans ce siecle philosophique avoient toujours eu beaucoup de religion. Aussi ces nouve

urope. Ils prétendent que c’étoit d’abord des comédies Indiennes, qui avoient eu beaucoup de cours en Asie, & qu’on a tradu

ivolité qu’ils amusent, & les passions qu’ils entretiennent, n’en avoient fait des gens d’importance & un nouvel ordre

ins, qui firent des tours surprenans. Ils étoient presque nuds, ils n’ avoient que des escarpins & des calçons de toile, &am

plaisirs du vice et les honneurs de la vertu. Parmi les ouvrages, qui avoient pour unique but la réforme du théâtre, on doit pr

nguer le parterre, et le prendre pour juge du refus que les comédiens avoient fait de sa piece. A peine avoit-il achevé ces mot

de désapprobation les soldats s’avançoient pour s’emparer de ceux qui avoient osé le donner. On n’étoit libre de siffler à son

s’égorgeroit dans la salle ; les pistolets que plusieurs spectateurs avoient dans leur poche, et cependant jamais représentati

nt obligés de les faire précéder par des marionettes. Les Délassemens avoient aussi des marionettes ; mais, pour différer des a

uivoit tellement ce spectacle, qu’en peu d’années les directeurs, qui avoient commencé sur des treteaux, ont a été en état de f

icle ajoute, que « c’étoit parce que les Grecs pensoient ainsi qu’ils avoient donné le même nom Nomos aux chansons et aux loix 

ains faisoient porter devant leur char les statues des Princes qu’ils avoient vaincus, & n’avoient pu faire prisonniers. Ce

ant leur char les statues des Princes qu’ils avoient vaincus, & n’ avoient pu faire prisonniers. Ce triomphe figuratif ne du

sans avoir pu recouvrer ses Etats, que les comédies de son oncle lui avoient fait perdre, & qui, après la mort du Roi Stan

son procès pour la cassation de son mariahe, que toutes ses avantures avoient suspendu, & renonça à son intrigue avec Madem

s, sous les armes, allerent la recevoir au fauxbourg S. Antoine ; ils avoient à leur tête, le dévineroit-on ? un Conseiller au

e, aux amusemens du Théatre. Ils sçavoient que les plaisirs publics n’ avoient pas besoin de protection ; que la corruption natu

s. Comme l’Auteur sçavoit qu’on pouvoit lui repliquer que les Peres n’ avoient pas seulement condamné les Théatres par la consid

e aux Comédiens par les loix civiles, que de celle que les mêmes loix avoient prononcée contre un soldat qui avoit fui dans un

toient plus simples dans le bien & dans le mal. Les personnes qui avoient la passion du Théatre, reconnoissoient au moins q

emier Arrêt est du 6 Octobre 1584, contre une troupe de Comédiens qui avoient établi un Théatre dans l’hôtel de Cluni ; & l

Lettre qui est à la fin, l’Auteur résout quelques difficultés qui lui avoient été proposées sur ses deux Discours. Il y a eu de

seront plus du préjugé vulgaire sur le banc qu’on dit que les Evêques avoient autrefois aux Spectacles de la Cour, & dont i

s élevés en dignité, qui se sont déclarés en faveur du Théatre, ils n’ avoient pas alors une bonne odeur dans le Clergé. On sçai

pectacles. Ce qui rendit sa décision si imposante aux personnes qui l’ avoient écouté, c’est qu’il la fit naître des grands prin

avec les mêmes intentions ont alternativement rétabli ce que d’autres avoient hazardé de supprimer. En voici une preuve. « Clé

pouvoir n’auroient-ils pas pu avoir pour la réforme des mœurs, s’ils avoient borné à cet objet toute la force de leur double a

mencement de ses nouvelles Observations, que toutes les Apologies qui avoient paru jusqu’alors en faveur de la Comédie, étoient

 XII & Clément X, pour se plaindre de ce que les Confesseurs leur avoient refusé les Sacremens aux Jubilés de 1696 & 17

t eu assez de soin de peindre toujours en estimable ce que les hommes avoient d’estimable, & en méprisable ce qu’ils avoien

ce que les hommes avoient d’estimable, & en méprisable ce qu’ils avoient de méprisable ; & c’est cette confusion qu’il

’étoit pas dans le cas d’avoir plus de succès que toutes celles qui l’ avoient précédé, ou qui ont paru depuis. Au moins M. Fag

ublics, n’a fait que se conformer au mépris que les sociétés profanes avoient toujours eu pour eux. L’Eglise pouvoit-elle ne pa

ffensa de voir un Hérétique attaquer des plaisirs que des Catholiques avoient la foiblesse d’excuser & de se permettre. Il

ucun fondement. C’est une censure appuyée sur l’examen des Drames qui avoient pour lors le plus grand cours. M. de Saint-Evremo

déjà fait, & ne font-ils pas tous les jours sans relâche ! S’ils avoient une autre intention, choisiroient-ils si souvent

ieme représentation, nonobstant toutes les réformes successives qui y avoient été faites, d’après les observations des Virtuose

que de Toulouse, & M. l’Abbé Ribalier, consultés sur cette Piece, avoient répondu par écrit « que les propos de nos Incrédu

la philosophie payenne, toute la sagesse & la raison des hommes n’ avoient pu gagner sur eux ; comme le pardon des injures,

p; du Parlement, pour quelques propositions que le fanatisme du temps avoient introduites, & qui avoient armé les Jacques C

propositions que le fanatisme du temps avoient introduites, & qui avoient armé les Jacques Clément & les Ravaillac cont

e la violation des mœurs, il faut en avoir. Les Magistrats de Rome en avoient encore, lorsque sous le Consulat de Sp. Postumius

ersonnes de la premiere qualité, protecteurs de la Comédie Italienne, avoient agi auprès du Roi pour la révocation de son Arrêt

été le sort de toutes les apologies des Spectacles, si leurs Auteurs avoient sincérement consulté des gens de Lettres qui euss

s Chefs des guerres civiles, qui, pour gagner l’amitié du Peuple, lui avoient donné des fêtes, & l’avoient accoutumé aux Sp

pour gagner l’amitié du Peuple, lui avoient donné des fêtes, & l’ avoient accoutumé aux Spectacles les plus superbes : les

re, & le détruisirent avec autant de facilité, que les Romains en avoient eu dans le temps de leur grandeur à conquérir les

Occident, celui d’Orient commença à dépérir par les mêmes raisons qui avoient causé la perte du premier. Ce fut au Théatre que

mp; le reste de ces anciens Gaulois qui, sous la conduite de Brennus, avoient ravagé la Grece ; puis étant passés en Orient, il

mœurs : c’est une vérité que la nature, la raison, & l’expérience avoient fait connoître au célebre Minos qu’Hésiode appell

ces. Les Lacédémoniens, à qui la nature, la raison & l’expérience avoient aussi fait adopter cette sage législation que Lyc

n de l’univers223 ; & ils n’ont eu que la vaine récompense qu’ils avoient desirée, c’est-à-dire, une gloire temporelle « qu

les Comédiens François devoient représenter le Siege de Calais qu’ils avoient fait afficher. Mais le Comédien Dubois qui devoit

ncés ; déjà la mollesse avoit tremblé, & tous les vrais Guerriers avoient applaudi. Il n’est plus. Mais quel homme plus dig

eur cœur ; elle ne fait qu’ajouter de nouvelles attaches à celles qui avoient précédé ; & quand elle leur interdiroit tout

ir, abjurer leurs erreurs, employer les secours de la Religion qu’ils avoient méprisée, & se montrer quelquefois plus timid

s que le gros M. du Maine, Chef de la Ligue, disoit que les Princes n’ avoient point de Religion, qu’après avoir passé quarante

sophes qui n’étoient pas éclairés des lumieres de la foi, & qui n’ avoient pas le bonheur de connoître le vrai Dieu, souhait

eut méconnoître : mais en cela ils se trahissent eux-mêmes. Car s’ils avoient l’esprit droit & le cœur pur, s’ils étoient h

édaction de quelques conférences que des Littérateurs du premier rang avoient tenues sur les Spectacles, & en particulier s

reste, il n’y avoit eu que quelques Académiciens qui individuellement avoient eu la pensée de l’avoir pour Confrere. Mais il y

mps de la République ceux qui étoient d’une condition abjecte, ou qui avoient des mœurs décriées. Ils avoient leurs commis dont

oient d’une condition abjecte, ou qui avoient des mœurs décriées. Ils avoient leurs commis dont les fonctions s’exprimoient : O

commis dont les fonctions s’exprimoient : Operas Publicanis dare. Ils avoient aussi des Contrôleurs, qu’on appelloit Tabularii.

irectement dans aucun intérêt de société avec les Publicains dont ils avoient à juger la gestion où sur qui ils avoient quelque

vec les Publicains dont ils avoient à juger la gestion où sur qui ils avoient quelque inspection. C’est pour cette raison que C

le fils, qui alors s’étoit associé M. l’Abbé Grosier, dont les talens avoient déjà été employés avantageusement à ce Journal pa

nt la révocation de l’Arrêt, & ils rouvrirent leur Théatre qu’ils avoient fermé. 271. Et sermone opus est, modò tristi,

une Déclaration pour la pacification des troubles ecclésiastiques qui avoient occasionné l’exil de cette Cour Souveraine, comme

oire, chacun dans son état, qui ont tant fait parler d’eux, & qui avoient chacun quelque chose de grand, après une vie si a

rideaux fermés, sans pouvoir admirer ce beau visage dont les attraits avoient charmé Louis le Grand. Qui auroit dit qu’elle dev

fait l’apprentissage. Il ne pensoit pas au Théatre, dont ses sujets n’ avoient point d’idée. Ses successeurs ont porté bien loin

, se surpasserent dans leurs roles : ils jouoient d’après nature, ils avoient l’un pour l’autre la plus vive tendresse ; leurs

es anciennes Subines, (nous disons des véritables Chrétiennes,) elles avoient plus de soins de cultiver leur champs que d’enlum

mille ans qu’on le faisoit dans notre hémisphere. Les Incas du Perou avoient défendu l’usage du vif argent ; comme nuisible à

mmes étoient passionnées. Les Princesses du sang, qui s’en servoient, avoient par jalousie, fait défendre aux autres femmes de

ne ligne droite, du coin de l’œil, jusqu’aux temples. Les Péruviennes avoient une composition, une espece de pâte fort blanche,

aussi (par réligion) ne pas être plus difficiles pour les Nymphes qui avoient de la bonté pour eux. Qui ne riroit des éloges qu

& au Vicomte de Turenne, en récompense des grands services qu’ils avoient rendus à l’Etat. Quel acteur oseroit se comparer

it cent fois. Si on parcouroit les fastes du théatre, si ses archives avoient daigné conserver toutes ses productions, on verro

chives, Que de peines on nous auroit épargnées, si Athenes & Rome avoient pris une si sage précaution, & avoient confié

ées, si Athenes & Rome avoient pris une si sage précaution, & avoient confié à l’Aréopage & au Sénat la direction d

s Protestans & de la Ligue, les troubles de la Regence de Médicis avoient formé l’esprit de Corneille, naturellement dur, &

r manière, & en ont composé son théatre. Sans doute les acteurs y avoient ajouté, changé, defiguré bien des choses : ce qui

Potage, qui se tenoit à leur côté sur le théatre. Ces grands acteurs avoient deux ennemis à vaincre, leurs concurens & l’e

funébres de L. Emilius Paulus, avec les flûtes Lydiennes ; flûtes qui avoient le son grave. Les flûtes Tyriennes avoient le son

tes Lydiennes ; flûtes qui avoient le son grave. Les flûtes Tyriennes avoient le son aigu, & étoient réservées pour les jou

a hart. Ces Enfans sans souci donnerent, à l’exemple de ceux dont ils avoient pris le nom, des pièces & moralités, la plupa

les des Grecs. Ils ne connoissoient point la division des actes : ils avoient des chœurs qui prolongeoient & continuoient l

mangeoit qu’en public. Les Evêques & les Ducs les plus distingués avoient l’honneur d’être assis à sa table. Il y en avoit

les pantomimes. Ces derniers sur-tout excelloient dans leur art. Ils avoient un talent admirable pour instruire des chiens, de

s le Simple. Louis d’Outremer son fils, & Lothaire son petit-fils avoient si peu de revenu, qu’ils ne se trouverent pas en

pour le prix, ou du moins trois ou quatre Académiciens jetoniers, qui avoient tenu l’assemblée lorsqu’il fut proposé. Je rends

ons, & on se déchaîne contre des opérations que les circonstances avoient sous le regne précédent fait juger nécessaires à

Moliere sur les autels ? Leur conversion eût-elle été parfaite, s’ils avoient proposé à admirer & même à lire les ouvrages

théatre, ils perdirent, dit Quintilien, les sentimens généreux qu’ils avoient conservés. Il n’y eut plus de mœurs, dit Titelive

Théatre, pour en avouer la condamnation par la bouche de leur Héros, avoient d’ailleurs à ménager des Juges qui n’en sont pas

amp; qui n’auroient pu décemment couronner un détracteur de ce qu’ils avoient canonisé dans Moliere. On leur a su bon gré de le

voit méprisé pendant un siecle, à deux des plus grands hommes qui lui avoient fait le plus d’honneur, qui avoient rendu les plu

ux des plus grands hommes qui lui avoient fait le plus d’honneur, qui avoient rendu les plus grands services à l’Eglise & à

ensoit le panégyrique de Luther & de Calvin, sous prétexte qu’ils avoient de l’esprit, de la science, des talens, & bie

lud les grossieretés. Ces loix sont plus sévères que les nôtres ; ils avoient beaucoup moins de pieces, elles étoient plus chât

cle, & qui étoient traités d’apostats quand ils y paroissoient, n’ avoient pas été aux sermons de Fagan. Ne confondons pas l

atre du Collège à celui de la comédie Françoise. Plusieurs pieces qui avoient réussi, ne marquoient pas moins son talent que le

scandale qu’il a donné, déclare qu’il a brulé plusieurs pieces qui n’ avoient point vu le jour, & démontre sensiblement le

al, qui fut général, & commençons par avouer que les Anciens nous avoient donné un exemple tout contraire. Après avoir pass

amour du Merveilleux. Ces Ouvrages sont si anciens, tant les ténebres avoient duré, qu’on ne peut découvrir d’une maniere certa

uvrages dans le même genre, qui quoique dans un stile moins agréable, avoient eu une grande vogue, parce qu’ils contenoient aut

vous tuer, je vous aurois enfoncé ce couteau dans le cœur. Nos Romans avoient mis ce langage à la mode, aussi-bien que celui de

né à la magie On trouva après sa mort quantité de cadavres cachés qui avoient servi à ses opérations magiques. Il se fit laver

e jeunesse, dans la personne d’un libertin scandaleux, que ses folies avoient rendu perclus de tous ses membres, incapable de r

é lui sur la scène le pieux Racine, que la religion & la vertu en avoient arraché, & revivre les talens séduisans &

itions, par des Extraits des jugemens que les Ouvrages périodiques en avoient portés. Nous continuerons de les exposer avec d’a

loie pas les preuves que la Religion pouvoit lui fournir : d’autres l’ avoient fait avant lui & avec succès. Après tout, cel

…. Il n’a rien négligé pour remplir l’idée que les Ecrits périodiques avoient donnée de son Ouvrage, en l’annonçant comme un ar

la Gazette de Littérature, du 23 Juillet 1774. Tous les Journalistes avoient prévu le succès des Lettres de M. Desprez de Bois

torze mois d’existence. Et l’on a encore été plus étonné de ce qu’ils avoient admis une notice aussi peu convenable à la bonne

cerveau mal monté. J’ai présumé que les Auteurs du Journal de Paris avoient été surpris sur cette notice, & qu’ils l’avoi

Journal de Paris avoient été surpris sur cette notice, & qu’ils l’ avoient admise dans un moment de distraction. C’est pourq

y fut admise d’autant plus facilement, que les Auteurs de ce Journal avoient déjà reconnu les torts du Rédacteur de la Notice

l y avoit, par exemple, plus de cent ans que les Magistrats d’Utrecht avoient défendu les Théatres de Société, par une Ordonnan

avoit fait du point d’honneur une science de chicane. Les Duellistes avoient un Code, & des Jurisconsultes pour l’interpré

. Un Militaire respectable (M. du Coudray)16, que Mars & Apollon avoient également couronné de lauriers, & dont la mém

ès les disciples de nos Théatres, & je me suis attaché à ceux qui avoient commencé à fréquenter les Spectacles avec les dis

hommes d’un génie supérieur, qui ont fait part au Public de ce qu’ils avoient éprouvé ; tels sont entr’autres, un Duc de la Roc

e & vertueuse Princesse52 de faire ce défi à quelques Prélats qui avoient paru reconnoître la prétendue innocence des Spect

p de ce Spectacle. Autre trait de ressemblance. Ces Mimes des Anciens avoient un Acteur, qu’on appelloit Planipes chez les Roma

éophytes. Il nous avoue aussi que tous ceux qui vont aux Spectacles l’ avoient assuré que si Zaïre n’avoit été que convertie, el

plus certain revenu. N’aimant point le faste & la dépense, ils n’ avoient point d’avidité pour les grands biens ; & ils

nnes que les bonnes mœurs, les SS. Canons & les Peres de l’Eglise avoient toujours réputées infames, & leur défendit de

les Goths & les Francs, à qui l’art dramatique étoit inconnu, en avoient fait cesser l’usage dans les pays qu’ils avoient

ue étoit inconnu, en avoient fait cesser l’usage dans les pays qu’ils avoient conquis. Il n’est pas douteux que les prétendus C

ilosophes ignoroient & ce qu’ils n’osoient enseigner ; puisqu’ils avoient la lâcheté d’adorer dans les Temples les Dieux do

ître ? Jadis peuple héros, peuple femme en nos jours, La vertu qu’ils avoient n’est plus qu’en leur discours.  Suis les pas de

temps de S. Thomas ; que ce Saint entendoit par Histrions, ceux qui n’ avoient d’autre emploi que de divertir quelquefois les ho

’offrir à réciter, au son de quelque instrument135, les Pieces qu’ils avoient composées. Elles avoient pour objet, tantôt de ré

de quelque instrument135, les Pieces qu’ils avoient composées. Elles avoient pour objet, tantôt de récréer par des plaisanteri

es, tantôt de louer les exploits des Princes ou des Seigneurs qui les avoient mandés, comme on le voit dans l’Histoire de Louis

voit dans l’Histoire de Louis VIII, pere de S. Louis. Ces Histrions n’ avoient point de théatres publics. Il en étoit d’eux, com

rdinal rappella sur cet objet les principes de l’Eglise, que les abus avoient fait oublier ; mais il se conduisit avec la prude

vous répétez d’après M. de Voltaire, au sujet du banc que les Evêques avoient à Versailles sous Louis XIV dans la salle de la C

pour réfuter les ridicules reproches que les Auteurs Encyclopédistes avoient faits à la République de Geneve, sur ce qu’elle n

s vues, la sûreté de ses démarches, la maturité de ses réflexions lui avoient fait donner par les soldats un nom qui le peignoi

l pas du nombre ? c’est qu’il a une raison d’utilité que les autres n’ avoient pas. Vous avez franchi la barriere, quand tout vo

s spectacles qui faisoient partie des jeux consacrés à la Religion, n’ avoient aucun intérêt à les décrier, & ne les décrioi

de Comédien & d’Histrion étoient parfaitement synonimes, & n’ avoient d’autre différence, sinon que l’un étoit Grec, &a

ire abattre le superbe Théatre que les Censeurs Messala & Cassius avoient commencé de faire construire, & qui étoit déj

ligion, son cœur étoit aussi parfait que les productions de son génie avoient été éclatantes. Le respect que l’on doit à sa mém

nt sortir des familles patriciennes, pour les donner à d’autres qui n’ avoient aucun mérite231. Il en est de même des lauriers m

rai n’est plus grand, ni plus parfait. Des personnes de bon goût me l’ avoient fort vantée ; mais on ne peut mettre de proportio

t accordé en 1689239 aux Dames de Saint-Cyr, pour qui ces deux Drames avoient été composés. Ce fut une dispute littéraire qui d

nt alarmé du scandale d’une production que les Partisans des Théatres avoient osé présenter sous l’intitulé le plus imposant. N

’Israël, pour laquelle il étoit venu, où ces plaisirs de tout temps n’ avoient point de lieu. Les Juifs n’avoient de Spectacles

u, où ces plaisirs de tout temps n’avoient point de lieu. Les Juifs n’ avoient de Spectacles pour se réjouir que leurs fêtes, le

es. Gens simples & naturels par leur institution primitive, ils n’ avoient jamais connu ces inventions de la Grece ; & a

r ainsi dire, hautement dans les Chaires, que j’en suis l’Auteur, ils avoient eu la même charité que Votre Grandeur a de me le

ourrois, n’y voulant jamais aller, je m’étois trop fié aux gens qui m’ avoient assuré qu’on les faisoit en France avec toutes so

ifiant, on auroit à dire à ce Poëte, que les scandales qu’il relevoit avoient été prédits par Jesus-Christ, Necesse est ut veni

, traînant une triste & honteuse pauvreté dans ce Diocese, où ils avoient conçu le dessein & l’espérance de s’enrichir 

eur maison quelques Pieces saintes par des enfans, dont les plus âgés avoient douze ans. Ces Représentations pieuses que S. Phi

entations pieuses que S. Philippe de Néri avoit lui-même introduites, avoient pour objet de détourner des désordres du Carnaval

de cette respectable Congrégation ayant reconnu les inconvéniens qui avoient résulté de ces Représentations, les avoit supprim

e, à un Evêque qui l’avoit consulté au sujet de quelques Comédies qui avoient été présentées au Pape. Ce vénérable Prêtre y rep

ue l’on n’a pu reconnoître que par des matieres incombustibles qu’ils avoient sur eux, comme clefs, bagues & autres choses

s affreux, comme criminels de leze-Majesté divine, des Auteurs308 qui avoient composé des Vers contre l’honneur de Dieu, son Eg

mp; le ridicule a achevé d’entraîner ceux que les faux raisonnemens n’ avoient pu persuader. Cette secte dangereuse a employé t

mer un Ouvrage scandaleux, dont l’approbation & la permission lui avoient été refusées. La question touchant l’Excommunicat

seroient même empressés de le déférer il y a plusieurs jours, s’ils n’ avoient été instruits des mesures que prenoient à ce suje

aux maximes saintes de la Religion, & aux Loix de l’Etat, ne leur avoient pas permis de garder le silence ; & que dans

ésuites s’étoient sur cet objet écartés de leurs anciens statuts. Ils avoient bien toujours conservé l’usage des Drames Latins

en toujours conservé l’usage des Drames Latins & pieux ; mais ils avoient introduit des petites Pieces & des Ballets, d

r de l’Afrique les repas que l’on faisoit dans les Eglises, & qui avoient dégénéré en repas de dissolution & d’ivrogner

ranchement des intempérans, fut de lui demander si les Evêques, qui n’ avoient pas prohibé ces festins, n’étoient pas Chrétiens.

ur prouver le danger des Théatres, émanent presque tous d’Auteurs qui avoient osé, & dont quelques-uns même osoient encore

ns ces contrées cette nouvelle source de plaisirs dont nos Régimens y avoient porté le goût381. « On ne tarda pas, dit-il, à en

y fut admise d’autant plus facilement, que les Auteurs de ce Journal avoient déjà reconnu les torts du Rédacteur de la Notice

remplacer le Parlement de Paris, dont les Officiers du Conseil du Roi avoient été chargés de remplir les fonctions par les Lett

ec ce grand Général ; & que ses liaisons particulieres avec lui l’ avoient mis dans le cas d’être bien instruit de toute sa

roubadours en 3 vol. in- 12. C’est un Ouvrage formé des matériaux qui avoient été rassemblés par M. de Sainte-Palaie, de l’Acad

r intimement à ses travaux en qualité d’Intendant des Finances. Ils n’ avoient pas eu d’enfance ; leurs progrès dans les Lettres

istrateurs de l’Etat, sous le regne de Louis XIV, sçavoient que s’ils avoient l’honneur d’être les Ministres du Roi pour le bie

n de la Terre Sainte, qui fut jugée la meilleure de toutes celles qui avoient paru précédemment. Jérôme Bignon donna trois ans

cident n’a point eu une autre discipline. Les Gots & les Vandates avoient fait cesser presque partout les jeux de Théatre.

, les Suéves &c. Entrés dans les Gaules par le Rhin en 407, les y avoient abolis. De tout ce pays, il n’y avoit que la Prov

des farces grossieres, dans lesquelles la Divinité, les Diables mêmes avoient des rôles. C’étoit peu, sans doute, d’excommunier

cité, Joua les Saints, la Vierge, & Dieu par piété. Ces Pélerins avoient réussi à former une société, sous le nom de Confr

ient des piéces, dans lesquelles la Divinité, & les Diables mêmes avoient des rôles, éxistoient donc encore vers le milieu

oit tel concours, que les quatre meilleurs Prédicateurs de Paris n’en avoient pas tous autant, quand ils prêchoient. Le Mercred

que les bonnes Mœurs, les Saints canons, & les Peres de l’Eglise avoient toujours réputées infames, & leur défendit de

Il est donc incontestable, que tous les Comédiens, sans distinction, avoient toujours été, & étoient encore alors réputés

France on auroit pris pour une bouffonnerie, si les Ecrivains du tems avoient comparé Louis XII, François I, Charles V, Henri I

cle ; mais il dit qu’il ne pouvoit pas mieux faire, que les Athéniens avoient un penchant violent pour tous les vices qui rende

la Satyre les vices). Il surpassa, de l’aveu du Grec, tout ce qu’ils avoient vu de plus parfait dans leur pays (faux encore, l

doc & en Provence, pays des anciens Troubadours, qui la plûpart n’ avoient d’autre verve. Il y a peu d’artisans, de paysans,

& il vouloit étaler de l’érudition. Il enfiloit tous les mots qui avoient quelque rapport à un objet ; c’est la science d’u

toit par goût, quoique favorisé de plusieurs Milords, qui apparemment avoient des goûts semblables. Cyranno ne se mêla point de

bois & des machines à peu près comme à l’Opéra ; car les anciens avoient aussi leurs vols, leurs enchantemens, comme nous.

oins, & les libéralités des Cardinaux Richelieu & Mazarin qui avoient été des petits Berthelot auprès de Louis XIII &am

ient aisément flétrir ses lauriers, dont les Ministres & la Reine avoient ceint plusieurs fois son front. Ces Ministres for

risoient le tabarinage ; la générosité héroïque de son abdication l’y avoient forcée. De son côté, Sa Majesté mourante ne pouvo

arts, peinture, architecture, sculpture, poésie, &c. Ces Visigots avoient la barbarie de confondre tout sous le nom de gram

en pensions & en présens pour des étrangers auxquels les Sujets n’ avoient point de part, & il est vrai que le trésor se

a mine d’où il avoit tiré ses matériaux ; ces livres de la république avoient fait autant de bruit dans leur temps, qu’en a fai

ar elle faisoit profession de mépriser les femmes. Toutes ses actions avoient quelque chose d’extravagant & digne de risée,

eur bouffon, le menoit à l’armée, le mettoient dans leurs fetes ; ils avoient en lui seul une troupe d’acteurs & une troupe

ites vivoient dans les antres, les Apôtres non plus que leur Maître n’ avoient point où reposer leur tête ; mais le théatre ne f

le fruit de la conversion de Pierre Corneille, pour réparer le mal qu’ avoient fait ses pieces de théatre, quoiqu’elles soient p

eu de bien qui lui restoit, c’étoit un modique présent. Ses débauches avoient tout consumé. Il fit de son Abbaye de Livri près

autres sortent de la troupe, & vivent dans le mariage comme elles avoient vécu sur le théatre. Il en est qui, contre la vol

it aux Italiens, le 13 d’août, la Parodie des éloges que deux Eveques avoient prononcé à l’Académie Françoise à l’honneur de l’

Les enfans de ces premiers enfans de l’Eglise, auxquels les Païens n’ avoient point d’autres reproches à faire, si ce n’est qu’

leurs, ni vêtus de pourpre, qu’ils aimoient la pauvreté, & qu’ils avoient horreur des charges & des honneurs ! Car enfi

u de quelque heureux succés, ou de quelque signalée faveur, qu’ils en avoient reçuë, & ces marques de rejoüissance étoient

ieu remportoit sur les ennemis ; c’estoit pour marquer la joye qu’ils avoient de voir le Seigneur exalté, & glorifié, au li

accordés aux entrepreneurs des spectacles, sur les quatre théatre, n’ avoient abouti qu’à les rendre plus mauvais, il abolit to

rs, prose, musique, dispensant de toutes les conditions onéreuses qui avoient été imposées : mais ils seront responsables de to

é par un réverbere d’une construction très-ingénieuse ; les cavaliers avoient tous des vice-tours verts (espece de redingote à

e de redingote à la mode) fourrés & bordés de blanc, les dames en avoient fourrés & bordés en rouge. Sur le matin on s’

on saisit ce moment pour donner aux florentins un spectacle qu’ils n’ avoient jamais vus : mais ce ne fut que le jour ; il ne f

ce, alloient en foule à la comédie, remplissoient les loges comme ils avoient rempli la grand’-chambre ; la multitude des spect

ons rien à l’agriculture, à la morale, à la police, & que s’ils n’ avoient pris la sage précaution de nous arrêter sur leurs

oint manqué de l’infecter, dès que les françois, anglois, espagnols y avoient mis le pied. Une philosophie si misantrope former

hé à l’Enfer ; qui a abbatu le mur de séparation, que ses infidélités avoient élevé entre le Seigneur & lui, & qui a fa

Chapitre premier. Année séculaire de Moliere. LES Romains avoient des jeux séculaires, c’est à-dire, qui revenoient

nt infâmes, & bien loin de leur ériger des statues, les Empéreurs avoient défendu de souffrir leur portrait dans les lieux

avec tant d’éclat, en leur présence, en faisant sa dédicace, ils ne l’ avoient pas encore assez vue ; mais à tort & à traver

t, la nuit suivante, le maigre poëte. Ces couronnes théatrales, qui n’ avoient été jusqu’ici accordées qu’aux fameux guerriers,

victoire. Les factions de la Rose rouge & de la Rose blanche, qui avoient si long-tems divisé l’Angleterre, entre les maiso

rd III & des trois Roses, représentées & sifflées à Toulouse, avoient sans doute leur principe dans la scéne bisarre qu

enoient soin de venger ma flamme :  Que ces Dieux pour punir son cœur Avoient chez les mortels envoyé Melpomène,  Et que pour h

s déclaroient infames, la plûpart étoient esclaves, & les Maîtres avoient droit de faire fouéter leurs esclaves, quand il l

Charles I. son successeur renouvella cette Loi. Tant ces deux Princes avoient peur qu’on ne devint bête, faute de danse, tant i

x Princes avoient peur qu’on ne devint bête, faute de danse, tant ils avoient envie de rendre agréable aux Catholiques une Egli

ut rempli d’odeurs & de parfums de Courtisanne, où les parfumeurs avoient employé tout leurs art, & on brula le tout av

tisanne ? Pigmentis meretriciis , & ajouter que les parfumeurs y avoient employé tout leur art ? Quelques Interprêtes prét

halie ; on continua sans trouble. Quelques jours après, les aubes qui avoient servi aux acteurs & actrices ayant été rendue

e a pendant plusieurs siécles réfusé de recevoir, malgré la fureur qu’ avoient pour lui, les Grecs d’où elle tiroit son origine,

’école du vice, funeste sur-tout à la jeunesse, à laquelle ses loix l’ avoient absolument interdit. Cette Ville est aujourd’hui

pece de Réligion & de vertu, qu’il lui prête. Ces deux femmes qui avoient quelque beauté, beaucoup de coquetterie, & po

ouvoit d’autre changement dans le monde, si ce n’est que les hommes n’ avoient plus de barbe, & les chevaux plus de queue ;

heveux, & les retiroient quand il leur plaisoit. Les rosettes qui avoient été aux chevaux, s’attacherent aux bourses, &

aux pendans d’oreilles. Il semble que les Payens, par superstition, y avoient attaché une espece de talisman, pour le faire aim

mbrai de quelques expressions tendres, quoique très-mesurées, qui lui avoient échappé dans son Telemaque, ouvrage immortel, qui

fit paroître des Sultannes amoureuses, mais avec dignité, & qui n’ avoient que des vûes de mariage, encore même leurs projet

’hypocrisie. Les excès des Iroquois & des Nègres ; si ces peuples avoient des théatres, ne seroient pas supportables en Fra

ncipes d’honnêteté, n’y sont-ils pas familiers ? Les anciens comiques avoient leurs juremens, Hercule, Jupiter, Dii te perdant 

mp; la difformité insoutenable de leur visage. Pausanias dit qu’elles avoient des temples sous ces deux denominations, qu’elles

ncêtres ; sa valeur, son courage, son habileté, plusieurs victoires l’ avoient rendu très-utile & fort cher à Jules César, d

xandre, & dans le même tems les guerres de la République Romaine, avoient donné une infinité de traite aussi admirables qui

ue Romaine, avoient donné une infinité de traite aussi admirables qui avoient produit d’aussi grands effets. Tout tourne à la g

les Payens, & l’idolâtrie, si long-temps regnante dans la Judée, avoient donné aux peuples, dans leur façon de penser, une

e d’Holopherne, fit rentrer tous ses ornémens dans l’obscurité où ils avoient été ensévelis depuis la mort de son mari. Elle av

pagnie, ce que n’avoit eu ni Moliere ni Plaute, qui étoient nés & avoient passé la moitié de leur vie dans la lie du peuple

trance. Les comédiens firent une affaire d’état de leurs spectacles ; avoient -ils tort ? Jéliote étoit le médiateur des plus gr

n œil chagrin les succès des autres théâtres, voyant que les François avoient la foulé, s’avisa de leur défendre d’exécuter des

obtenir un édit qui leur permit de danser. Leurs remontrances au Roi avoient , je ne sçais quoi, de comique. Il est difficile q

tre flattés ? Ils étoient vainqueurs, & plusieurs des spectateurs avoient eu part à la victoire, & voilà précisément ce

° L’Eglise y fait renoncer en recevant le baptême, & des qu’ils l’ avoient reçu, tous les chrétiens s’en abstenoient. Qui do

nt le poison ; on en orne les appartemens, comme si les jeunes-gens n’ avoient pas assez d’autres tentations. Les parties du cor

crivant les mœurs des Lacédémoniens, dit : Les plaisirs du theatre n’ avoient point de privilege chez eux, au contraire une rai

rice. Il osoit dire en chaire qu’il chasseroit de l’Eglise ceux qui y avoient assisté, s’il les connoissoit. Croit on qu’à Lond

e ceux qui tenoient à Athenes & à Rome les rênes du gouvernement, avoient recours aux spectacles, lorsqu’ils voyoient quelq

es qui rapellent à nos cœurs le sentiment de l’humanité. Les Anciens avoient des Héros , dites-vous, & mettoient des homme

tés sur des échasses ; les nôtres se rapprochent plus de l’homme. Ils avoient des Héros sans doute ; mais en dépit du vœu que v

es du sort de cette ville infortunée, dont les armes unies aux leurs, avoient tant de fois contribué à la défense commune de la

tyrans, que le Theatre représente toujours comme des monstres, qu’ils avoient puisé ces principes d’inhumanité ? Quelle morale

ndoient qu’on vint les épouser sans les voir ; mais en récompense ils avoient des danses publiques, où les filles dansoient tou

bliques, où les filles dansoient toutes nues avec les garçons : aussi avoient -ils des idées si relevées de la décence & de

les femmes de toutes les nations orientales, Médes, Perses, Indiens, avoient la même passion. Le sexe a toujours desiré de pla

ent faire ensuite de pôts de toute espece de matiere précieuse. Elles avoient raison. Une toilette couverte de cornes, la corne

n âge avancé, des exploits guerriers pour les Militaires. Les Romains avoient des pleureuses à gages qui étoient de vraies comé

ongue, il y avoit une troupe de Comédiens qui suivoient la biere. Ils avoient pris des habits pareils à ceux du Prince & de

rce, ou Voltaire son approbateur, étoient seigneurs de Salenci, & avoient le droit de l’adjuger : celle qui passeroit la nu

ge, doutoient qu’une cérémonie si respectable eût lieu en France. Ils avoient raison d’en douter, le théatre en est un mauvais

les Gaules que trois sortes d’hommes, les Francs, qui avec Clovis en avoient fait la conquête, les Gaulois naturels du pays, q

amp; condamné les injustes prétentions que deux comédies licencieuses avoient fait former au Seigneur, au préjudice des bonnes

coles prendre des leçons de volupté de ces maîtres scandaleux, qu’ils avoient authentiquement chargés & déclarés dignes du

iquement chargés & déclarés dignes du mépris public. Les femmes y avoient des places distinguées & séparées, qui leur é

a honte de leur sexe, formoient un corps distingué des autres femmes, avoient leurs coutumes, leurs loix, leurs privilèges, leu

vies par des esclaves richement habillés (laquais à livrée). Ceux qui avoient la foiblesse de s’attacher à elles rougissoient d

t, & en prend une raison de divorce. Ni les loix, ni les canons n’ avoient prévu cette raison de séparation, ils avoient enc

s loix, ni les canons n’avoient prévu cette raison de séparation, ils avoient encore moins prévu les deux preuves qu’elle rappo

ter avec magnificence. Le Duc son héritier répondoit que les dépenses avoient si fort fait négliger le soin des Eglises de ses

aucune attention. Les Romains, ces hommes si décens & si graves, avoient dans tous leurs jardins des Priapes, pour faire p

te, Sess. 24, d’après le second Concile de Nicée, & tous ceux qui avoient condamné les Iconoclastes, enseignent que les ima

r leur Sujet ordinaire, la Passion de Notre Seigneur ? Parce qu’ils n’ avoient à attendrir que la Populace. Minturnus soutient q

-défigurés, puisqu’ils l’étoient déja, à cause de la maniere dont ils avoient été conservés, lorsque Sylla qui les trouva à Ath

de Libertinage & d’Impiété. Les Grands Poëtes Tragiques d’Athenes avoient en vue dans leurs Piéces les affaires publiques.

es les affaires publiques. Les maximes que nous y trouvons répandues, avoient de leur tems des applications particulieres ; c’e

e que nous n’entendons pas. Les choses qui nous paroissent déplacées, avoient alors leur objet. Ce n’étoit pas pour nous que le

re public, si les intentions de l’Auteur, & celles de sa Famille, avoient été suivies. M. de Cambray (Let. à l’Ac.) prétend

ins, qui en parlant des jeux ne nomment jamais le théatre, dont ils n’ avoient point d’idée. S. Louis cependant chassa ces bouff

par leurs gestes à leur maniere, ce qui étoit bien innocent, & n’ avoient aucun rapport à nos spectacles. Il en est ainsi à

jamais approuvé. Le Marquis Maffei & le Père Bianchi, Cordelier, avoient fait des apologies du théatre, où comme le P. Por

divers pays ; mais il est certain que si la Comédie et; les Comédiens avoient toujours été tels qu’ils ont été dans leur origin

st aisé aux Acteurs d’aujourd’hui de prouver que si d’autres qu’eux n’ avoient point porté le nom de Comédien, ils jouiroient de

iéces. Si Moliere et; les autres Auteurs contemporains ou modernes, n’ avoient orné la Scene que de Pasquinades comme autrefois,

t cette jolie phrase que vous nous débitez à ce sujet : « Les Anciens avoient des Héros, et; mettoient des hommes sur leurs Thé

s Spectacles sont pourtant à votre avis, plus affreux que ceux qui en avoient la réalité. Votre décision passera-t-elle sans ap

recs qui agissoient à cet égard sans aucun ménagement, parce qu’« ils avoient leurs raisons, et; que l’odieux même entroit dans

nâtes si cruellement ? Je conviendrai avec vous que si nos Tragédies avoient des défauts aussi grands que ceux-là, vous auriez

quités nationales, qui couroient de tout tems parmi le peuple, qu’ils avoient leurs raisons pour se rappeller sans cesse, et; d

eil gracieux dont les jeunes gens, et; même les principales maisons l’ avoient favorisé. Tout le monde, dit-il, marquoit une gra

ssaut de vertu avec beaucoup de femmes qu’on respecte, si celles-ci n’ avoient par-dessus celles-là, l’avantage de jouir d’une h

rendu à la Religion, on éleva des Théatres dans les Eglises, comme l’ avoient fait les Juifs, on voit encore aujourd’hui la vér

maux prétendus n’auriez-vous pas fait envisager, si d’autres que vous avoient fait cette proposition ! Galanterie, esprit de co

ns leurs ordres, les accabloient de caresses et; de présens quand ils avoient mérité des applaudissemens. Ces graves Romains ét

deux petits dais de soie au-dessus des places des nouveaux époux qui avoient une petite table séparée de celle des autres ; le

une petite table séparée de celle des autres ; les filles Naines qui avoient servi de conductrices, avoient des couronnes de l

lle des autres ; les filles Naines qui avoient servi de conductrices, avoient des couronnes de laurier ; il y avoit pour servir

la recherche avec soin, Magdelaine en fait le sacrifice, toutes trois avoient des bonnes intentions, mais leur conduite est bie

es yeux du public. Plusieurs célebres anglois, Grai, Pope, Venburton, avoient donné des observations sur des drames de Shakespe

ler l’élégance de l’un, & la crainte de subir le sort de l’autre, avoient arrêté toutes les plumes dramatiques. Un sujet si

l en est qui auroient servi la Religion & l’Etat, si leurs talens avoient eu un objet digne d’eux. Ce sont des diamants qui

que l’ame plus que le corps étoit l’objet d’un amour platonique. Ils avoient en effet une belle ame & beaucoup d’esprit. E

se, à la vérité, & il n’y avoit point de masque, Adam & Eve n’ avoient pas même d’habits ; mais la beauté du lieu devoit

wton. (c’est un nouveau genre de congruisme que Suarès & Molina n’ avoient pas imaginé). La danse entretient l’harmonie de t

ans doute une danse ronde), & assure que les Prêtres Egyptiens en avoient imaginé une très-ingénieuse pour représenter les

e. Les gens les plus distingués furent l’objet de leur malignité, ils avoient l’effronterie de jouer les Sénateurs même. Le peu