oujours à découvert ; et on n’en remporte souvent que des impressions capables d’allumer ou de nourrir dans le cœur un penchant

pteurs des bonnes mœurs, en les chassant de sa République, comme gens capables de troubler l’harmonie d’un bon Gouvernement ; et

Comédiens, une image si naturelle de leurs désordres, qu’elle serait capable de les en faire rougir et de les porter à s’en co

vérité ; et à qui l’amour de la gloire, ou de la fortune, ne soit pas capable de fermer la bouche ; qui s’expose courageusement

pporterait, à une nombreuse assemblée de malades, au lieu d’un remède capable de les guérir en corrigeant leurs vices, il leur

ssaire, réformons les Comédies, et mettons les dans un état de pureté capable de pouvoir nous procurer l’avantage que nous nous

ruel, loin d’applanir aux hommes le sentier du crime, est bien plutôt capable de les en détourner. En effet, supposons un amant

rmione en fureur fuit pour jamais son aspect odieux. Si cet homme est capable de réflexions, s’il fait un juste parallele de sa

l pas le même sort que lui ? & cette seule crainte n’est-elle pas capable de lui faire ouvrir les yeux, & de l’arrêter

sister à ces chefs d’œuvres de l’art, où le ridicule du vice est seul capable de faire aimer la sagesse ? Le Misantrope, le Méc

ns la voie du salut, je vous avouerai franchement que je la crois peu capable d’opérer ces miracles ; je la regarde comme un ob

eut suivre ses passions sans être inquiété par des remords importuns, capables d’en empoisonner toute la douceur. Le pécheur le

nouvel Evangile, et sans doute il a fait de grands progrès, et il est capable d’en faire encore de jour en jour de plus grands,

mais pour des vices réels, des dérèglements effectifs, ha ! Il n’est capable que de les fomenter, et les multiplier à l’infini

’âme et d’infamie, des sentiments impies ou dénaturés qui ne seraient capables que d’inspirer de l’horreur s’ils étaient représe

t déréglée, c’est le honteux effet du péché. Une source de corruption capable de nous infecter à tout moment, pourquoi donc rem

rnelle, et le spectacle lumineux de la vérité. Voilà qui est plus que capable de nous préserver de l’ennui, et de causer à notr

rcevoir, que celle qu’on reproche aux Jansénistes. Il y a peu de gens capables de démêler les choses : on dispute : on embrouill

contre les Imaginaires, se réduisent à faire voir que vous n’êtes pas capable de connaître une différence aussi visible et auss

eureux que celui de M. Pascal. On n’en trouve pas toujours qui soient capables de ces sortes d’agréments. Et quoique ce soit une

, cette gloire consiste plutôt à se connaître à ces choses, et à être capable de les faire, qu’à les faire effectivement : elle

grâces les plus naturelles, les manières les plus tendres et les plus capables de toucher, se trouvent dans ces sortes d’ouvrage

joint à ses talents naturels des connaissances qui le rendaient très capable d’écrire sur les plus grandes vérités de la Relig

sorte, qu’elle les fasse passer par-dessus les endroits qui seraient capables de les corrompre ; qui leur ôte de devant les yeu

disant peu, et qui sans rien perdre de ce qu’elles ont de doux et de capable de toucher, leur donnent encore l’agrément de la

et dès qu’on en a retranché ce qu’il y a de trop libre, il n’est plus capable de nuire. Je pourrais ajouter à cela, qu’encore q

plus d’éclat. Car que voit-on en ce temps autre chose, que des objets capables de nous seduire, & de nous inspirer l’amour d

s plus sanglantes, & d’expressions les plus fortes & les plus capables d’en donner de l’horreur aux Chrétiens, qui couro

sont susceptibles de toutes les impressions, que ces spectacles sont capables de faire sur leurs esprits ; c’est ce qu’on appel

un juste sujet de craindre que le danger du peché mortel ne soit pas capable d’arrêter leur curiosité, ni la passion qu’ils on

urd’huy, leur sont une occasion de scandale, c’est à dire, s’ils sont capables de les porter au mal, c’est une occasion de peché

’on entend dans ces cercles si galants & si enjouez, n’est-il pas capable d’inspirer une passion, que l’on cache avec tant

es deux ou trois heures, à voir & à entendre ce qu’il y a de plus capable de l’enflamer ; qui peut douter que ces personnes

profanation, ni de vous en abstenir pour cela ; cependant si cela est capable de scandaliser vôtre frere, qui est plus foible q

ce qu’il a de vanité ? Où est-ce qu’il a plus de charmes, & plus capables de seduire, que dans ces assemblées, dans ces cer

moyen de s’en défendre, que la fuite des occasions, & des objets capables de l’exciter. Il n’est pas moins inutile d’ajoûte

ne se doit fier sur sa vertu, dans les rencontres où les objets sont capables d’en porter d’autres au peché. Qui ne sçait qu’il

plus d’éclat. Car que voit on en ce tems autre chose, que des objets capables de nous seduire, & de nous inspirer l’amour d

s plus sanglantes, & d’expressions les plus fortes & les plus capables d’en donner de l’horreur aux Chrétiens, qui couro

sont susceptibles de toutes les impressions, que ces spectacles sont capables de faire sur leurs esprits ; c’est ce qu’on appel

, me donne un juste sujet de craindre que le peché mortel ne soit pas capable d’arrêter leur curiosité, ni la passion qu’ils on

urd’huy, leur sont une occasion de scandale, c’est à dire, s’ils sont capables de les porter au mal, c’est une occasion de peche

’on entend dans ces cercles si galants & si enjouez, n’est-il pas capable d’inspirer une passion, que l’on cache avec tant

es deux ou trois heures, à voir & à entendre ce qu’il y a de plus capable de l’enflamer ; qui peut douter que ces personnes

profanation, ni de vous en abstenir pour cela ; cependant si cela est capable de scandaliser vôtre frere, qui est plus foible q

ce qu’il a de vanité ? Où est-ce qu’il a plus de charmes, & plus capables de seduire, que dans ces assemblées, dans ces cer

moyen de s’en défendre, que la fuite des occasions, & des objets capables de l’exciter. Il n’est pas moins inutile d’ajoûte

ne se doit fier sur sa vertu, dans les rencontres où les objets sont capables d’en porter d’autres au peché. Qui ne sçait qu’il

rs aux Etruriens qui les en instruisirent, et leur donnèrent des gens capables de les jouer et de les bien exécuter, selon l'int

discours ni la pensée ; il ne se trouva point de gens assez effrontés capables de divertir le peuple par bouffonneries, par Dans

paraître les hommes monstrueux de corps, et dont le seul aspect était capable de faire rire, avec ces Innocents ou Idiots, qui

rceurs, Bateleurs et Bouffons, monstres de la nature ou de la morale, capables de donner quelque impertinent plaisir à la plus v

de leur profession, et par d'autres abominations, dont la pensée est capable de faire rougir. T. Liv. lib. 7. « In quibus l

tissants, et que d’ailleurs la religion et même notre domestique sont capables de nous fournir tant d’occupations où l’esprit se

à rejeter tout ce genre de « poésie voluptueuse, qui, disait-il, est capable seule de corrompre les plus gens de bien ». Homi

s qui seriez entraînés par tous les vices si l’art du Théâtre n’était capable de vous distraire de mille mauvaises idées qui tr

le bien, n’est-il pas toujours d’une grande considération qu’il soit capable de l’empêcher de faire du mal, et n’est-ce pas un

borner à cela l’utilité du Théâtre, je sais par expérience qu’il est capable de former le cœur et l’esprit des jeunes gens ; s

rtu prouvent authentiquement qu’il s’en faut bien que le Théâtre soit capable de corrompre un cœur bien fait ; c’est Mr. de Cré

s un emploi : je m’en acquitai d’abord avec tout le zèle dont j’étais capable , on me mit sous les yeux pour m’encourager un Tab

depuis, mais j’y ai cependant trouvé toujours un bon nombre de sujets capables de justifier la bonne opinion que j’ai de ma prof

éroce ennemi des spectacles ne dit-il pas lui même que le Théâtre est capable d’empêcher les mauvaises mœurs de dégénérer en br

charité envers le Prochain, en ne faisant pas le mieux dont ils sont capables  ; mais un particulier comme moi, qui n’a pas lieu

ssions Mécaniques et qu’en conscience pour m’y livrer, je me sentisse capable de l’exercer. J’en appelle aux gens de bon sens :

x au bien ; mais on ne doit pas abandonner le bien quand on n’est pas capable du mieux. Je ne puis pas être un Saint, je l’avou

archand de Londres l, de nous avoir donné un modèle de spectacle très capable de faire sentir aux jeunes gens tous les dangers

avouer notre infériorité et à faire tous les efforts dont nous sommes capables pour humilier les autres. Il y a donc entre l’org

emplir les devoirs d’un bon Chrétien, faire tout le bien dont je suis capable , cultiver mon métier dont j’ai reconnu tous les a

s résoudre à y retourner une autre fois ? Mais qui sont ceux qui sont capables de faire ces réflexions ? Ce ne sont pas les péch

il n’y a que les gens de bien ; et si les gens du monde n’en sont pas capables , ce n’est pas pour eux que Saint François de Sale

t François de Sales a cette tolérance. S’il souffre que ceux qui sont capables de faire ces réflexions aillent au bal et à la co

homines decipiuntur. » En effet tout ce que la volupté impudique est capable d’employer d’artifice, est attaché au bal, à la d

de corriger et d’instruire les Spectateurs. En effet, rien n’est plus capable de nous inspirer une crainte salutaire de l’amour

s à corriger, que les Scènes d’amour de la même Tragédie en sont plus capables de corrompre, et le dénouement plus dangereux. Qu

un moment, me ranger de leur parti. Rien ne me semble, en effet, plus capable d’alarmer les consciences délicates, que ces deux

eut pas avoir de suites dangereuses, mais qui, au contraire, est très capable de produire un grand bien. LA THEBAIDE, ou les

orriger les mœurs que la peinture des faiblesses de l’amour me paraît capable de les corrompre. Il peut se faire que, dans quel

cisément comme il doit l’être, pour nous fournir l’exemple d’un amour capable de corriger et d’instruire En effet, l’amour viol

s ; afin que chacun d’eux conçoive une juste horreur pour une passion capable d’entraîner après elle tant de crimes et tant de

héologien Illustre, non moins par sa qualité, que par son mérite, est capable d’imposer aux esprits faibles, et peu éclairés ;

écrits sur le sujet de la Comédie, qui sont comme autant de flambeaux capables de dissiper les ténèbres de ceux qui aiment ce va

cœur, qu’elles sont présentées d’une manière plus ingénieuse et plus capable d’en imposer ? N’est-il pas indigne d’un chrétien

corruption, que nous portons avec nous une malheureuse concupiscence capable de nous livrer aux plus affreux excès, si on n’a

fait, les passions s’excitent dans notre âme, et que le cœur, bientôt capable de tous les sentiments qu’un acteur exprime, pass

laisirs si cruels, qui ne devaient inspirer que de l’horreur, étaient capables de produire de tels effets, que sera-ce des spect

e de tenir à l’envie naturelle d’en faire preuve : en est-on au reste capable  ? C’est une autre affaire. Sur ce principe, perme

est un Badinage Académique susceptible de gloire pour l’Acteur, & capable d’amusement pour le Spectateur. On ne réussit poi

qu’un étranger. Tout son feu est consentré sans sa tête : rien n’est capable de le rappeller dans l’extérieur de sa personne,

directe de l’homme, si ce n’est son portrait ? Quels sont les objets capables de le rappeller subitement à lui, si ce n’est son

que pour éclater dans le cœur des Spectateurs, il n’est rien qui soit capable de l’aider ; le moindre avantage au contraire lui

a des hommes, ce doit toujours être un attrait pour lui : rien n’est capable de nous amuser d’une maniere aussi analogue à not

Mettons au reste le Commerce sur le pied d’utilité dont il peut être capable  : demandons à ceux qui y sont le plus dévoués, qu

par la force souveraine du beau, fait pour enchanter tout ce qui est capable de sentimens. L’esprit pur sans doute a ses plais

dont elles sont susceptibles, le goût n’est qu’un principe équivoque capable de délire & jamais d’enthousiasme : le génie

ts, l’âge avancé à ses réflexions. Dans tout cela qui a-t-il qui soit capable de toucher, d’intéresser le cœur ? Un homme en s’

esse & sa pureté ; loin sans doute de nuire à nos mœurs, il n’est capable au contraire que de les embellir. Et comme dans l

arriver. Il seroit singulier qu’une couche de plus sur une chose fût capable d’en pervertir le caractére & la vertu, qu’un

leurs & préconise. Vous seule après tout, Mademoiselle, vous êtes capable de confondre vos Adversaires : qu’ils vous voyent

 : l’amour les absorbe toutes aujourd’hui, heureusement pour un objet capable de lui faire aimer la vertu ! Septimanie, sa sœur

lzan. Ah ! Monsieur , malgré ses défauts, il est encore le seul homme capable de rendre Ursule heureuse. ] Je suis &c. J’

urs du Ridicule non pas dans l’état de perfection dont la matière est capable , mais seulement dans celui qu’il est capable de l

tion dont la matière est capable, mais seulement dans celui qu’il est capable de lui donner. En général, on prie les Lecteurs d

condamnable ; mais ce n’est point là ce qu’on y voit. Tout ce qui est capable de réveiller les passions, d’exciter la concupisc

d’approuver ces sortes de divertissements, il a écrit tout ce qui est capable d’en faire connaître le ridicule, le danger et le

férieur de toutes espèces d’animaux, il désira d’y loger une créature capable par raison d’admirer l’ouvrage et la grandeur de

e de recevoir cette manne divine. Mais où trouverons-nous des paroles capables de ces effets qu’aux lieux publics où l’on voit l

vre blanc où nous pouvons graver ce qui la doit remplir, ou une terre capable de recevoir l’ivraie et le bon blé ; elle nous ch

orpus). f. [NDE] Comprendre : « Mais où trouverons-nous des paroles capables de ces effets, sinon dans les lieux publics où l’

Auteur a prêté à la Comédie une noblesse dont on ne la croyait point capable . Ses Vers sont toujours d’une force & d’une é

er du cœur humain. Quelle estime peut-on avoir des hommes, s’ils sont capables de rire, ou même de sourire, lorsqu’on les croit

en m’appliquant particulièrement aux choses. De sorte que n’étant pas capable d’une double attention, je me suis étonné combien

stifié par des raisons si recherchées, y ayant bien plus de personnes capables de sentir cette première impression qui les choqu

le extinction de piété, et quel renversement de raison n’est-elle pas capable de produire dans l’esprit d’une fille, quand elle

de bien. » L’on ne saurait aussi s’imaginer quelle impression sont capables de faire sur l’esprit d’un jeune homme ces Vers d

onne de Dom Juan, une peinture affreuse d’un vrai scélérat, qui n’est capable d’inspirer aux jeunes gens qui en voient la repré

de l’Auteur. « On peut en tirer des moralités fort instructives, et capables d’inspirer aux hommes de l’amour pour la vertu et

résors que je suis amoureux. De ne vous pas aimer, je ne suis point capable  ; A moins que vous cessiez, Madame, d’être aimabl

nt ; ce qu’on a aussi découvert n’être pas sans danger, et être moins capable de produire de bons effets que de mauvais. Car c’

ulez, mais une vertu de Théâtre, une vertu louche, et qui n’est point capable de déraciner les défauts des hommes. A proprement

, le réveille dans tous les hommes, comme le moindre petit zéphyr est capable d’agiter les feuilles ; que cela n’est point l’ef

rère et contre son pays par le désespoir d’avoir perdu son amant, est capable de dégoûter les filles dont la tendresse pourrait

vous même, en disant que le plus charmant objet de la nature, le plus capable d’émouvoir un cœur sensible, et de le porter au b

es plus grands égards, les plus aimables attentions dont elles soient capables , ont été pour eux ; que lorsqu’elles écoutaient p

us éclairés… A l’égard de la passion, que vous dites qu’elles ne sont capables de sentir ni d’exprimer, je vous avoue que la plu

autorités suffisent, Monsieur, pour prouver que les femmes sont très capables de sentir, et plus capables d’exprimer. Mais les

ur, pour prouver que les femmes sont très capables de sentir, et plus capables d’exprimer. Mais les preuves ne suffisent pas pou

voir. Il y a de la témérité, de l'orgueil et de l'impiété à se croire capable de résister sans la grâce aux tentations que l'on

voir. Il y a de la témérité, de l'orgueil et de l'impiété à se croire capable de résister sans la grâce aux tentations que l'on

venu contre ses contemporains, pour s’imaginer qu’ils ne seroient pas capables de connoître & de sentir les beautés des Ouvr

ité ? Il aura beau nous montrer dans ses faux raisonnemens, qu’il est capable d’embrasser un projet vaste, que son genie égale

la vûe de son ame exécrable. Est-il leçon plus frappante, & plus capable d’intimider quiconque oseroit lui ressembler ? Ce

le crime représenté avec les couleurs les plus fortes & les plus capables de redoubler l’horreur naturelle qu’il inspire. L

est accompagnée d’imperfections blâmables, & qui ne sont que trop capables de défigurer ses meilleures qualités. Le but de l

bleaux qu’ils nous offrent nous retracent les vertus dont nous sommes capables , & les foiblesses auxquelles nous sommes expo

sert à nous précautionner contre ses surprises. Si quelque chose est capable de contenir la fougue des passions sous les loix

roit absurde de dire que ces modeles, en influant sur les mœurs, sont capables de les corrompre. Vous ne voulez pas qu’on rende

commune. On peut juger par ces effets que les spectacles ne sont pas capables d’énerver le courage. De l’Antiquité, dont le gou

sur les theatres du paganisme ; on n’y representoit rien qui ne fust capable de corrompre la plus pure integrité, rien qui ne

les dernieres, & de condamner les premieres ; l’Eglise n’est pas capable de cette conduite bizarre, & opposée au respe

gistrats n’ont pas plus coûté à faire à Dieu, qu’ils ne sont pas plus capables de resister à sa puissance infinie, qu’il n’aura

nt prié pour ces infortunées Provinces ; & quels crimes sont plus capables de fermer les mains, le cœur, les oreilles de Die

nstante de deshonorer & de mépriser Dieu ? Quels crimes sont plus capables d’attirer les foudres, & les plus redoutables

al, un mélange de ce qui peut maintenir la vertu, & de ce qui est capable de la corrompre ; & il est quelque-fois tres-

rendre aumoins à ce bien-faicteur la reconnoissance dont nous sommes capables  ? Quelque raison que nous alleguions, on nous dem

, pour orthodoxe ; ses ouvrages precedens ne respirent, & ne sont capables d’inspirer que la plus saine doctrine, & que

quand elles ne craignoient pas de voir & d’entendre ce qui estoit capable de les corrompre. Dieu est trop pur, Dieu aime tr

re. Que je serois heureux si ce Discours arrivoit jusqu’aux personnes capables d’apporter quelque ordre à ces abus, ou par leur

monde qui sont pleines de ces sortes de distractions, ne soient plus capables d'irriter Dieu que de l'apaiser, et qu'elles ne s

plus respectable la rigueur la plus injuste. Mais qui de vous seroit capable d’hésiter dans une pareille alternative ? vous so

vous prouver que, dans l’état où ils sont aujourd’hui, ils sont plus capables que jamais de faire sur les cœurs les impressions

ous les peindroit sans doute avec des couleurs plus fortes & plus capables de vous en donner de l’horreur. Cette réforme d’a

tion & de l’avilissement de la nation. Oui ; si quelque chose est capable de nous avilir aux yeux des Sages, c’est l’import

énimés ceux que la grossièreté & l’indécence des paroles seroient capables de révolter ? Ah ! ce n’est pas lorsqu’elle se pr

sur ces abus, sans trahir notre ministère ; & que si nous étions capables de penser ou de parler sur les Spectacles d’une m

regarder comme le honteux effet du péché; comme une source de poison capable de nous infecter à tous moments, si Dieu n'en arr

monde qui sont pleines de ces sortes de distractions, ne soient plus capables d'irriter Dieu que de l'apaiser, et qu'elles ne s

avec honneur et d'une manière qui, au lieu de la rendre horrible est capable au contraire de la rendre aimable. Elle y paraît

avec honneur et d'une manière qui, au lieu de la rendre horrible, est capable au contraire de la faire aimer. Elle y paraît san

l entretient, s’il ouvre, & s’il laisse de belles idées. S’il est capable de supporter les operations de l’Art. S’il peut s

composition, s’il est sombre, s’il ne peut estre rendu sensible & capable de toutes les beautez du Balet, il faut le reiett

celle d’un seul ? Il est sans doute que le nõbre de bons Danceurs est capable d’un bel effet, que tous estans adroits vigoureux

es, & tous les autres beaux Arts, dont l’industrie des hommes est capable , sont tombez en mesme disgrace. Ces belles qualit

roit-ce aux Verprez & aux Baptistes, s’ils rencontroient des gens capables d’executer leurs pensées, & de bien former un

s Seigneurs & des Personnes de qualité. Ordinairement ils ne sont capables de rien, & contraignent ainsi les plus adroit

e masque, & dans cét abandonnement des secours étrangers elle est capable de se soûtenir dans son devoir, & de se garan

e & le Clavessin, sont des Instruments plus parfaits : & sont capables de toutes choses. Mais la premiere semble consacr

malin vouloir. Generallement parlant, il ny a que le Violon qui soit capable du mouvement François, de répondre à la prestesse

vons maintenant juger des Danceurs, & voir ceux qui sont les plus capables de répondre à nôtre fin. Il n’est personne qui ai

ui ne fait que des Vers, ou qu’un homme galant & ingenieux, & capable de quelques jolies imaginations, n’est pas encore

de l’esprit du lieu & de leur sol nouveau. Mesme ils sont rendus capables de quelques sorte d’intelligence, & comme fai

celui-là : car pour la Prière et l’Invocation, peu de gens en étaient capables . C’était donc par ces témoignages extérieurs de j

t des instruments : elle devint un art dont tout le monde n’étant pas capable , il n’y eut plus que des gens choisis, qui ne tro

s’armaient de tout le courage et de toute l’adresse dont ils étaient capables , jusqu’à-ce qu’une partie perdant le sang avec la

oyaume les Farceurs et les Comédiens, qu’il regardait comme une peste capable de corrompre les mœurs de tous ses Sujets. Philip

r le divertissement dans aucunes actions ni aucunes paroles sales, ou capables de nuire. Ce qui a fait dire à Cicéron au livre 1

s les divertissements toutes les paroles et les actions mauvaises, et capables de nuire. Secondement, parce que dans la Comédie,

d’une viande, si celui qui la lui présente l’avertissait qu’elle est capable de lui faire un mal considérable. Ce n’est pas to

de détacher doucement les âmes les plus liées au monde, et les moins capables de ces grands efforts nécessaires pour des conver

des faiblesses, des désordres dont il n’y a que les hommes qui soient capables  : Et n’est-ce pas ce que l’on voit à présent sur

n divertissement des objets les plus redoutables : et rien n’est plus capable de toucher une personne addonnée aux représentati

se, qu’il donne toute liberté à ses yeux, qu’il s’expose à des objets capables d’émouvoir ses passions ; mais afin qu’il rentre

ls peuvent disposer ; ils accordent à leur sens les plaisirs les plus capables de les corrompre, et exposent leurs âmes aux dang

regarder comme le honteux effet du péché, comme une source de poison capable de nous infecter à tous moments, si Dieu n'en arr

fformité ; on lui prodigue les couleurs les plus brillantes, les plus capables de lui concilier les cœurs. En un mot il y paroît

ans y faire attention, nous nous privons de bien des génies lumineux, capables , peut-être, de nous faire sortir de la médiocrité

r de l’effervescence à nos penchants naturels. Il est bon, magnanime, capable des plus grandes choses dans une belle âme ; il n

a vanité de ce divertissement, ni le danger où ils s’exposent, soient capables de les faire rentrer dans eux-mêmes. En effet, pu

Chrétiens à ne pas aller à la Comédie ; parce, dit-il, qu’elles sont capables de souiller la pureté de leurs âmes ; et que cett

n ne le recherche pas en des actions et en des paroles déshonnêtes et capables de nuire. La deuxième est, qu’on ne relâche pas e

our, les emportements de la colère, et la fureur de la vengeance sont capables de nuire beaucoup. Or cela se trouve toujours dan

ait encore mille fois plus grand qu’il n’est ; il ne serait nullement capable de justifier et de rendre licite un divertissemen

que cela. On ne peut vivre dans le monde sans rencontrer mille choses capables d’exciter les passions. » Réponse. Que notre T

t vous séparer de tous ceux avec qui vous dansiez. Une seule nuit est capable de faire perdre à votre corps toute sa force et s

ffenser. Ainsi il faut avoir une horrible présomption, pour se croire capable de résister de soi-même à la moindre mauvaise pen

ar plus il paroît innocent aux ames innocentes, & plus elles sont capables d’en estre touchées. On se fait en mesme temps un

ité et de la vraisemblance, rejette des images dont le cœur n’est pas capable de se peindre les originaux. Je ne sais si la bon

méchanceté desquels le bon goût et l’estime de Louis XIV furent seuls capables de le préserver. Quant au goût que vous supposez

es de Molière, c’est précisément par la raison que vous imaginez plus capable de les rendre meilleures, c’est-à-dire par une cr

la Vertu que le Vice même lui rend hommage. »y Si le spectacle est capable de faire applaudir la Vertu, il est donc capable

Si le spectacle est capable de faire applaudir la Vertu, il est donc capable de la faire aimer, ce n’est sûrement pas dans le

semblage actuel d’un si grand nombre d’incidents, mais elle n’est pas capable d’altérer la vérité des traits ; c’est au contrai

on joue : comment donc voulez-vous que cette manière d’instruire soit capable d’entretenir le Vice au lieu de le corriger et qu

’est pas comme le pense le premier, « Que des maux feints soient plus capables d’émouvoir, que des maux véritables. » Ce n’est

-ils pu lire avec plaisir un gros livre pour prouver qu’ils n’étaient capables de rien, et que le Public était imbécile de se la

image de grandeur et de générosité, plus ils les rendent dangereux et capables d'entrer dans les âmes les mieux nées ; et l'imit

une image de grandeur et de générosité, plus il les rend dangereux et capables d'entrer dans les âmes les mieux nées ; et l'imit

istingués ; un esprit orné, adroit, insinuant : personne n’étoit plus capable de faire réussir une négociation. Elle faisoit de

peu de son goût, & où il n’eût rien entendu. Charles n’étoit pas capable de suivre un si profond Métaphysicien, ni d’avoir

ont les principes conduisent à l’Athéisme. Charles n’avoit ni n’étoit capable d’avoir aucun systême : c’étoit un homme sans pié

peut rechercher qu'un simple délassement d'esprit, qui le rende plus capable d'agir chrétiennement et dans des dispositions ch

peut rechercher qu'un simple délassement d'esprit, qui le rende plus capable d'agir Chrétiennement, et dans des dispositions C

sérieux de l’autre, sont également proscrits de sa République, comme capables « d’entretenir et d’augmenter » ce qu’il y a en n

ragédies ainsi conduites & écrites dans ce stile, sont-elles donc capables de confondre notre vanité Poëtique ? Sont-elles c

t-elles donc capables de confondre notre vanité Poëtique ? Sont-elles capables de faire marcher leurs Auteurs de pair avec les G

is. Il est encore difficile qu’elle se perfectionne, si ceux qui sont capables de faire connoître les beautés de l’Art, ne trouv

faire connoître les beautés de l’Art, ne trouvent pas des Auditeurs, capables de les goûter. On croiroit que l’air du Pays n’es

un vicieux, on doit multiplier, hic et nunc, les situations les plus capables de faire sortir son caractère et de le rendre odi

comique, vous fera juger de l’effet que cette excellente Tragédie est capable de produire : tout Marseille vous en attestera la

de Bayreuth, avec les recommandations les plus flatteuses et les plus capables d’y assurer mon bonheur. Si vous connaissiez un p

ême je verrais malheureusement assez clair pour trouver quelque faute capable d’altérer tant soit peu le plaisir ou plutôt le r

e scélérat ; mais je suis bien certain que vous ne trouverez personne capable d’estimer un pareil monstre. Le Cicéron de Rome s

toute l’action. » Prétendroit on que tout cet appareil ne seroit pas capable de réveiller le feu de la concupiscence, toujours

it les y conduise, ce qui est un blasphème dont personne ne peut être capable , quelque passion que l'on puisse avoir pour la Co

TIMANTE. Il est vrai, mais quelles coutumes étaient parmi les Grecs capables de faire réussir une Tragédie, qui ne soient pas

tel qu’Euripide représente Achille en cette occasion, ne serait guère capable de plaire aux Dames, qui veulent qu’on les cherch

de leur malheur. CLEARQUE. Mais ces caractères me semblent bien peu capables de plaire, et je ne comprends pas qu’on puisse vo

st le second effet de la Tragédie, vous savez que l’amour n’est guère capable de la faire naître en nos cœurs, et que les fureu

r les enfants, et où l’on peut impunément représenter tout ce qui est capable d’inspirer ou la dévotion ou la crainte des jugem

iriez qu’on irait à la Comédie ; le seul nom de saint Eustache serait capable de rebuter tout le monde. TIMANTE. Ce n’est don

e à changer. Au reste, ne croyez pas que des Auteurs médiocres soient capables de mettre en crédit mon nouveau Système de Tragéd

s de sa prétendue splendeur. Jamais elle n’a été remplie de gens plus capables qu’elle l’est aujourd’hui. Ils y donnent des leço

ficultés, pouvoit abandonner, ou dont même il ne seroit jamais devenu capable  ? » « Vous vous plaignez du nombre des Auteurs ?

la Ville, apellé Codete, le fit netoyer & creuser, pour le rendre capable de porter les charges qu’il luy preparoit, &

pas, se trouverent presque en un moment pour ainsi dire jointes & capables de commercer l’une avec l’autre, sans aucun autre

ur, la Musique, l’Histoire, & je ne sais combien d’autres choses, capables de faire le nom d’hommes de Lettres à celui qui l

presqu’autant que des phrases entières. Nous ne sommes peut-être pas capables de décider sur le mérite de gens que nous n’avons

ndu interdire les divertissements honnêtes, et, pour ainsi dire, plus capables de corriger les mœurs que de les corrompre. Voilà

ui que la Comédie est non seulement exempte de ces abominations, mais capable de donner des leçons utiles, les raisons qui avai

aient de grandes actions ; ils en composaient des tableaux frappants, capables d’émouvoir leurs spectateurs. C’est en empruntant

ulière. Ils ne savent que trop combien cette liberté de la presse est capable de dévoiler leurs menées et leurs séductions et c

oit, choisissent la voie de l’hypocrisie, dont les plus stupides sont capables et par où les plus fins se laissent duper. Le bon

dans les uns que dans les autres ; que les véritables dévots fussent capables des affectations que cette pièce reprend dans les

des choses plus par les yeux que par la raison, que peu de gens étant capables de cet excès de fourberie, la plupart ne peuvent

ravail effroyable ont pu fournir ; il se trouvera après cela des gens capables d’un contresens si horrible, que de proscrire un

heureux pour que le Ciel ait fait naître dans nos temps quelque génie capable de lui rendre sa première sainteté, pourquoi l’em

ide en termes honnêtes, que cette pièce ; et que si quelque chose est capable de mettre la fidélité des mariages à l’abri des a

je parle étant le plus naturel de tous, ne manquera jamais de charmes capables de surmonter tout ce que cette comédie y pourrait

t voici ce que vous demandez. Quoique la nature nous ait fait naître capables de connaître la Raison pour la suivre, pourtant j

’elle a goûté cette première fois : or, dans cet état l’âme n’est pas capable de faire la différence du sujet où elle voit ces

elle est toujours favorable, étant toujours une marque que vous êtes capable de la toucher, qu’elle vous estime, et qu’elle es

vec honneur, et d’une manière qui, au lieu de la rendre horrible, est capable au contraire de la faire aimer. Elle y paraît san

regarder comme le honteux effet du péché, comme une source de poison capable de nous infecter à tous moments, si Dieu n’en arr

par là l’avantage qu’elles auraient sur toutes les autres d’être plus capables de corriger les hommes, et de les rendre meilleur

es rôles sont remplis par des hommes ; tout y est châtié ; rien n’est capable d’y flatter la sensualité, ni de fomenter le dérè

fait encore la joie de toute la France, de toute l’Europe, était bien capable d’en fournir d’heureux. Sans aller chercher les h

était possible, quoique très difficile, de faire du Théâtre une école capable de former les mœurs. On a d’autant plus de raison

scène est actuellement dépravée, et qu’il n’y a que de grands efforts capables de la rendre telle qu’elle pourrait, et telle qu’

ue les nôtres ne veulent que plaire. En général deux folles passions, capables seules de corrompre toute une nation, lui paraiss

, et si ingénieusement tournées, qu’elles étaient pour le moins aussi capables d’éblouir que les nouvelles Observations. Ces Req

Latin a rendu nécessaires. Térence est un des Auteurs anciens le plus capable de donner aux jeunes gens la pureté de la langue

i dans la conduite, rien de nuisible à l’innocence de la jeunesse, ni capable de scandaliser les spectateurs Chrétiens. Approuv

n si difficile ; qu’il ne faut que savoir bien sa religion, pour être capable de la supporter, et pour la regarder comme un pré

est crû engagé d’honneur à me rendre injures pour injures. Si j’étois capable de lui vouloir quelque mal, & de me réjouir d

nées & mal receuës. Mais il n’y a aucun Spectacle, qui soit plus capable de recevoir les graces de la nouveauté, de l’Inve

s’appliquant à la lecture des Conciles et des Pères, afin qu’il soit capable d’exhorter selon la saine Doctrine, et de convain

chrétienne nécessaire pour éviter les tentations, et comme un roseau capable d'être emporté de toutes sortes de vents. Il y a

des Héros, ne s'accommodait que de ces deux sortes de tons, forts et capables de porter à des extravagances, et à des mouvement

été dans un rang élevé au-dessus des Atellans, ils ont été bien moins capables de souffrir ce mélange des Bouffons, ni le commer

qui s’aiment, et dont on n’entend pas même les discours, est souvent capable de faire de vives impressions sur celui qui les o

ette passion n’a jamais manqué d’inspirer aux Spectateurs une horreur capable de les corriger. Les Modernes, au contraire, n’on

rétienne, nécessaire pour résister aux tentations, et comme un roseau capable d'être emporté par toutes sortes de vents. Il y a

s une Eglise, enfin vivre dans le monde, sans rencontrer mille choses capables d’exciter les passions. » Sans doute, la conséque

n'est pas permis pour soi-même; mais seulement pour rendre l'âme plus capable de travail. Car si personne ne doute que ce ne fû

n'est pas permis pour soi-même, mais seulement pour rendre l'âme plus capable de travail. Car si personne ne doute que ce ne fû

it, en troisième lieu, il ne faut pas croire que Saint Thomas ait été capable d’approuver les bouffonneries dans la bouche des

et en général, c’est-à-dire, comme une représentation qui de soi est capable de divertir et de réjouir l’esprit humain, il n’y

e nature fragile ? Que fera en lui cette nature qui d’elle-même n’est capable que de tomber, si elle vient à être poussée ? On

traction de l’idolâtrie, que ce qu’on voyait sur les Théâtres n’était capable de donner que de la douleur ou de blesser la pude

ns, ou bien que les Comédies séparées des grands crimes n’eussent été capables que d’éloigner de la perfection Chrétienne, il n’

ent que la vanité et l’esprit du monde. Si la chaussure de Judith fut capable de ravir les yeux et le cœur d’un homme guerrier,

e près du précipice, la crainte seule qu’il doit avoir d’y tomber est capable de l’y précipiter ; ainsi, dit-il, celui qui ne s

e chose malhonnête, il laisserait le mauvais plaisir que la chose est capable d’inspirer, pour se rendre seulement sensible à l

u’elles n’impriment, ou qu’elles ne laissent point de mauvaises idées capables de corrompre la pureté des mœurs d’un Chrétien. Q

s airs languissants et tendres d’une Musique accommodée à des paroles capables par elles-mêmes d’émouvoir beaucoup, et qui est s

ile a dit de la différence qu’il y a d’une Musique honnête, qui n’est capable que d’exciter dans l’âme les mouvements d’un plai

es trônes, & renouvellent (P. 11.) tant d’anecdotes scandaleuses capables de faire frémir tout Citoyen fidèle & tout su

à proportion du profit qu’on en retire  ? Mais de quelle amitié sont capables des hommes dont la langue est un glaive tranchan

caractères analogues à leur manière de penser… & à leurs maximes capables de troubler l’ordre de la société . Veulent-ils f

illade de chacune de ses infames complices, porte une étincelle seule capable d’allumer deux mille torches ardentes de la pass

êché ce culte (p. 11.) comme un objet digne de notre adoration & capable de nous consoler du malheur d’être , subit la pei

ieu tombe sur les hommes rebelles à la vérité. Quels coups de foudre capables d’écraser nos Théâtres sur lesquels (p. 3.) selo

, peut-il faire autant de ravage que celui qui coulant à grands flots capables de renverser des cédres, a le secret enchanteur d

à une action malhonnête ou criminelle un motif & des objets plus capables d’enflammer nos désirs. Si cela est, Mesdames, à

au génie de la nation par l’étendue de leurs connoissances, & si capables de servir la Patrie par la multiplicité de leurs

et corrompue ; car combien le geste et l’action du Comédien sont-ils capables de souiller le cœur, d’inspirer la débauche, de n

regards enflamment de plus en plus ; car chacun y voit de quoi il est capable , chacun approuve et désire de faire ce qu’il voit

Adelaïde, je me sens une résolution, dont je ne me serais guères crue capable  : si quelquefois j’hésite ; si je me sens intimid

offense pas facilement des faiblesses des autres dont on se reconnaît capable .20 « Car, comme dit S. Bernard, ainsi que l’enflu

s de l’Eglise Romaine et de l’Eglise Gallicane, n’ont-elles point été capables de faire de sa mort un assez grand sujet de deuil

ne l’a introduite qu’une seule fois. Quels exemples ! Et qu’ils sont capables de faire impression sur nos esprits ! Génies subl

moré & délicat sur le choix des plaisirs ? Quels moyens, au moins capables de fixer l’attention & le goût, présente-t-el

er une Comédie ou une Tragédie toute entière ? Il n'y a point de voix capable de le faire, ni de corps assez fort pour souffrir

ar une insigne bévue deux excellentes Comédiennes, s'étaient trouvées capables de monter sur le Théâtre ; la première durant cen

en les avertissant, que ibid ce genre de Poësie voluptueuse est seul capable de corrompre les plus gens de bien ; parce que n’

, s’ils sont incapables de former des projets factieux, sont au moins capables de les seconder. Avec quelle avidité un paresseux

élicat pour des goûts grossiers et corrompus. Le spectacle est si peu capable de faire des libertins et des fainéants ; il est

i peu capable de faire des libertins et des fainéants ; il est si peu capable d’interrompre des occupations essentielles, qu’il

rrompre des occupations essentielles, auxquelles le plaisir n’est pas capable de les faire renoncer. « Il ne faut pas beaucoup

La manière de représenter les hommes, au Théâtre, n’est-elle pas bien capable de faire distinguer au Peuple les Titus, les Aurè

et si libertins qu’il est impossible d’imaginer et d’établir des lois capables de les contenir. ez II. Les Comédiens font méti

ettir les Comédiens ? Il ne s’agit plus que de déposer dans des mains capables une autorité suffisante pour les faire exécuter e

ez les Anciens & les Modernes. L es Auteurs de nos jours, peu capables de remplir un Poëme d’action, parce que leur tête

saints Peres ont parlé de cette sorte de spectacles comme d’une chose capable de corrompre les mœurs les plus innocentes. Cepen

ncevable de combien de mauvaises choses la Comédie a guéri les hommes capables d’être guéris ; car j’avoue qu’il y en a que tout

: toutes les mauvaises qualités doivent être désignées par des termes capables d’en inspirer de l’horreur. Il est certain que

urs de ses disgrâces, avait représenté à Auguste que le moyen le plus capable de réformer les mœurs de Rome était, non pas d’ép

ce vice. La seule vue de l’état affreux où réduit l’ivresse, est donc capable d’en garantir ; voilà précisément une Comédie. Il

crois qu’on aura une idée bien plus juste de l’avare & bien plus capable de faire impression, quand on se le représentera

que toujours, qu’occupée uniquement de ce qui la blesse, elle est peu capable de goûter le reste. De foibles lueurs l’aveuglent

us avons soin d’écarter, ou même de ne pas appercevoir. Quand on est capable de se prévenir, on n’est pas digne d’être juge. O

pporté des raisons très convaincantes, avec des autorités et censures capables de contenter, et de contenir toute personne qui n

e ? 2. Ce n’est qu’un exercice honnête pour les rendre plus hardis et capables de parler en public, selon les Emplois que la Pro

ute entiere, page 477 de ce Volume, comme un monument précieux, & capable de fixer les idées sur l’effet moral de nos Spect

de grandeur & de générosité, plus ils les rendent dangereux & capables d’entrer dans les ames les mieux nées ; & l’i

’employer dans les Drames modernes le goût & l’esprit dont on est capable , Boileau nous forcerait de changer d’avis. Il me

t beaucoup de mal aux désordres réels ; qu’il n’y a rien même de plus capable de les inspirer, et que, si elles ont corrigé que

ecins, les apotiquaires, les chirurgiens, qui notoirement ne sont pas capables de leurs charges & de leurs emplois ; ce qui

emps aux exercices de penitence, & à l’humiliation pour se rendre capables de la veritable remission de leurs pechez, sont s

reciter, s’imaginant qu’une ombre de penitence & d’absolution est capable de les sauver. Les Saints Peres, qui estoient ani

bon, et qu'ils ont voulu instruire les peuples d'une manière qui fût capable de les frapper davantage, que la simple expositio

passionnés, fait que le cœur dévoué à tous ces sentiments n'est plus capable de retenue, et quand même ces effets, que je n'os

e dit l'Apôtre, I. Cor. 2. « l'homme qui est tout charnel n'est point capable des choses qu'enseigne l'Esprit de Dieu. Elles lu

et en général, c’est-a-dire, comme une représentation qui de soi est capable de divertir et de réjouir l’esprit, il n’y paraît

e nature fragile ? que fera en lui cette nature qui d’elle-même n’est capable que de tomber, si elle vient à être poussée ? on

traction de l’idolâtrie, que ce qu’on voyait sur les Théâtres n’était capable que de causer de la douleur ou de blesser la pude

s ; ou bien que les Comédies séparées des grands crimes n’eussent été capables que d’éloigner de la perfection chrétienne ; il n

ire que la vanité et l’esprit du monde. Si la chaussure de Judith fut capable de ravir les yeux et le cœur d’un homme guerrier,

près du précipice ; la crainte seule qu’il doit avoir d’y tomber, est capable de l’y précipiter : Ainsi, dit-il, celui qui ne s

e chose malhonnête, il laisserait le mauvais plaisir que la chose est capable d’inspirer, pour se rendre seulement sensible à l

qu’elles n’impriment ou qu’elles ne laissent point de mauvaises idées capables de corrompre la pureté des mœurs d’un Chrétien. Q

œur, que ces airs languissants et tendres d’une musique à des paroles capables par elles-mêmes d’émouvoir beaucoup, et qui est s

sile a dit de la différence qu’il y a d’une musique honnête qui n’est capable que d’exciter dans l’âme les mouvements d’un plai

ire pour trouver dans des sujets rebattus, des faces nouvelles, & capables de donner à leurs ouvrages, cet air de fraîcheur

s’attache aux sujets dont la grandeur & l’élévation sont le plus capables de le soutenir. Les guerres fréquentes des Grecs,

puis qu’ils ont parlé de cette sorte de spectacle, comme d’une chose, capable de corrompre les mœurs les plus innocentes ? Et d

cela. Comment donc une personne qui frequente le theatre, sera-t’elle capable d’aucun sentiment Chrétien, ne raportant de-là, q

nre. A vant de donner les derniers avis à ceux que je veux rendre capable de produire un bon Opéra-Bouffon, ou un Drame du

oit, dit il, le bon-homme Cratin, jamais buveur d’eau ne fit des Vers capables de plaire & de se soutenir long tems11. » Il

nd obstacle à l’exécution de ce projet, c’est que l’Auteur qui serait capable de perfectionner une des plus belles pièces de Mo

it capable de perfectionner une des plus belles pièces de Molière est capable d’en faire lui-même une nouvelle qui sera bonne,

une action impure dont on voit la représentation, cette vue est seule capable de porter à la commettre. « Discitur adulterium,