Tragédies à
conserver
. ATHALIE. Il est juste que je donne à Ath
mérite d’être à la tête de tous les Poèmes dramatiques que l’on peut
conserver
pour le Théâtre. IPHIGENIE en Aulide. La Tr
nombre de Tragédies modernes, en voulant séparer celles que l’on peut
conserver
, je me suis apperçu, avec surprise, que presque t
ans scrupule. Il me paraît donc que la Tragédie d’Héraclius peut être
conservée
sans le moindre changement. STILICON. Si, d
e pas s’écarter des égards de la bienséance. Je pense donc qu’on doit
conserver
cette Pièce sur le Théâtre de la Réforme ; avec l
e Tragédie, et m’ont fait hésiter plus d’un jour à la rejeter ou à la
conserver
: car telle est l’extrémité où je me trouvais réd
l’adopter et à la ranger sous la classes des Tragédies que l’on peut
conserver
. En effet, si Dom Pedre, transporté par la violen
eut donner que de bonnes leçons, et que par conséquent elle peut être
conservée
pour le Théâtre de la Réformation. ATRÉE ET TY
à fait exempte de ces faiblesses, qui pourraient empêcher qu’on ne la
conservât
pour le Théâtre de la réforme, dont je la crois e
t de placer cette dernière Pièce dans le rang de celles que l’on peut
conserver
pour le Théâtre de la Réformation. Dans la premiè
pas quelque différence entre ces deux Pièces, qui puisse déterminer à
conserver
Rhadamiste, lorsque l’on rejette Mithridate. Zén
de Brutus pour la dernière de celles que j’examine dans l’idée de les
conserver
sur le Théâtre de la réforme : et je répète que j
conserve, je n’ai pas prétendu qu’elles fussent toutes dignes d’être
conservées
en leur entier ; je sais que la plupart de ces Pi
ents pour la Réformation du Théâtre. 98 TROISIEME PARTIE. Tragédies à
conserver
sur le Théâtre de la Réformation. Avant Propos.
ver sur le Théâtre de la Réformation. Avant Propos. 117 Tragédies à
conserver
. Athalie. 128 Iphigénie en Aulide. 129 Héracli
strate Roy de Tyr. 263 SIXIEME PARTIE. De la Comédie. 266 Comédies à
conserver
. Le Misanthrope. 275 Le Chevalier Joueur. 278
Comédies à
conserver
. LE MISANTHROPE de Molière. Suivant mo
t de correction, je crois que la Comédie du Misanthrope mérite d’être
conservée
, et qu’elle est très digne d’être admise au Théât
usieurs Pièces où les bonnes mœurs ne sont pas toujours régulièrement
conservées
; au contraire lorsqu’il a inventé, il nous a fai
rait bien surprenant pour les gens du métier ; mais que Molière, pour
conserver
le caractère de Chrisale qui molit et qui tremble
vait aussi bien que moi, quoiqu’il en dise. Je suis donc d’avis de la
conserver
sur le Théâtre de la Réformation. LES FACHEUX,
état d’un admirable empire, subjugué la meilleure partie de la terre,
conservé
l’excellente dignité d’un noble gouvernement ; Si
lions de grâces, lui présentant les plus zélés de nos vœux, pour nous
conserver
ce que la longueur du temps pouvait ensevelir dan
actions, célébrée par tant de bouches, honorée par tant de plumes, et
conservée
par le soin de l’histoire, qui remplit un monde d
t impossible d’être Chrétien sous les livrées de l’impureté, & de
conserver
la chasteté des autres en allumant le feu de l’in
de l’innocence, on vous couvre d’un habit blanc qui en est le signe,
conservez
-le soigneusement ; rien d’impur ne peut avoir l’e
en le plus précieux ni même un bien. 3.° La beauté du corps doit être
conservée
& augmentée comme les beautés de l’ame. Un Ch
du sexe. Sa portion légitime dans l’héritage ; les femmes peuvent le
conserver
comme les autres biens, elle fait leur force &
mme un Prince maintient la sienne ; mais comme il n’est pas permis de
conserver
son bien, son autorité par la fraude, par la diss
s sont des ornemens extérieurs. Le fard tient à notre personne, c’est
conserver
une partie de nous-mêmes que de nous farder ; il
emmes doivent s’imputer les fautes des hommes. 14.° Les Loix Romaines
conservent
le fard aux femmes. à qui on accorde la toilette,
illes, des brosses, des peignes de plomb, huile, miel, masqué pour le
conserver
. Parmi toutes les drogues de la matière médicale,
1774. Le Perruquier Debord si renommé par son essence de beauté pour
conserver
le tein frais, préserver des boutons, empêcher le
galimathlas : que signifie une essence virginale ? doit-elle servir à
conserver
ou à réparer la virginité ? Un fard en particulie
des désirs, pour avoir des amans ; ces moyens sont peu efficaces pour
conserver
la pareté, les Actrices qui se serviront de l’ess
que nos Modernes voulussent enfin renoncer à certains préjugés qu’ils
conservent
par une délicatesse outrée, je leur conseillerais
e propose, serait peut-être une des meilleures Tragédies que l’on pût
conserver
. LES HORACES. J’ai toujours regardé les qua
e pouvais la mettre, telle quelle est, dans la classe des Tragédies à
conserver
. GETA. Je ne me déclare point contre l’amou
ne ou n’est pas digne du Théâtre de la réforme, et si l’on doit ou la
conserver
ou la rejeter. Il n’est guère possible à l’homme
sé non plus placer cette Pièce dans le nombre de celles que l’on peut
conserver
. Dans les Scènes entre Romulus et Hersilie, je tr
s sera lavée de ces sortes de taches, je croirais qu’elle pourrait se
conserver
pour le Théâtre de la Réformation. JUGURTHA,
our être purgées de quelques expressions trop vives, j’aurais donc pû
conserver
celle-ci telle qu’elle est ; mais des gens plus d
rès les petites corrections dont nous venons de parler) mérite d’être
conservée
pour le Théâtre de la Réformation. 12. [NDA] D
u’il y jouoit sans brodequin. On croit que c’est cet Acteur qui s’est
conservé
dans l’Italie sous le nom d’Arlequin. Les Ediles
endres d’un homme si rare, qui avoit causé tant de désordres, étoient
conservées
dans un tombeau de marbre, & les passans étoi
, que dans une famine qui affligea Rome sous Gratien, tandis que pour
conserver
les Citoyens naturels, on fit sortir tous les Etr
trangers par une barbarie qu’Ammien, Historien Payen, a condamnée, on
conserva
trois mille Comédiennes avec tous ceux qui contri
, avoit toujours un air de grandeur : mais cette antique fierté qu’il
conserva
, fut cause qu’il conserva aussi un secret mépris
grandeur : mais cette antique fierté qu’il conserva, fut cause qu’il
conserva
aussi un secret mépris pour tout ce qui n’étoit p
ui aimoit les Spectacles, & protégeoit les Poëtes Dramatiques, de
conserver
aussi quelque bienveillance pour ceux qui aimoien
les applications à l’Histoire & à la verité par accessoire, pour
conserver
toûjours le tout, & le dessein en son entier.
es Romains d’eriger des Arc triomphaux solides & durables, pour y
conserver
contre les temps le souvenir des belles actions &
ts ou comme criminels. Comme innocents, si par sa miséricorde ils ont
conservé
la grâce qu’ils avaient reçue dans leur Baptême ;
ruption où est à présent le monde, de trouver des personnes qui aient
conservé
leur grâce baptismale. Mais supposé qu’il s’en tr
qu’ils sont obligés de prendre toutes les précautions possibles pour
conserver
un trésor aussi précieux qu’est cette grâce, et q
ouver ces filets tendus. Il est donc indubitable qu’un Chrétien qui a
conservé
son innocence baptismale, ne doit aller ni à la C
qu’en Dieu ; et le pécheur converti doit se distinguer de celui qui a
conservé
son innocence, en ce qu’il se prive des plaisirs
à peu si fort altérées. Et si jusqu’ici nous avons eu tant de peine à
conserver
un peu de pudeur, de modestie et de retenue, par
maris avaient droit dans le Judaïsme, contre celles qui n’avaient pas
conservé
pour le mariage leur cœur tout entier et leur pre
testables filles qui y réussirent ; avec cette différence, qu’elles y
conservèrent
leur raison en y perdant la pudeur ; et que celle
s parlons y perdant ordinairement la raison, ne sont plus en état d’y
conserver
la pudeur. Jeu et luxe, bassette et lansquenete,
t, laquelle suppléait abondamment à la rigueur des lois de Moïse pour
conserver
dans ce Sexe l’honnêteté des mœurs, est maintenan
ard de Valère et d’Elise. L’amour de Cléante et de Marianne peut être
conservé
tel qu’il est dans Molière, en tâchant seulement
autre pourrait imaginer, je crois que la Comédie de l’Avare peut être
conservée
pour le Théâtre de la Réformation. LA MERE COQ
Molière, j’ai peine à croire que le vrai style de la Comédie se soit
conservé
nulle part aussi bien que dans la Comédie des Pla
t saisis par l’attrait de la volupté ? L’esprit de prière, comment le
conserver
, après que tant d’objets profanes ont fait sortir
Livré aux joies charnelles d’un monde corrompu, quel attrait peut-il
conserver
pour ellebc ? « Celui qui se plaît à n’entendre
mple est si beau, & la Lettre est, à tous égards, si digne d’être
conservée
, que nous la déposons toute entière dans ce Volum
, je me crois obligé d’en publier une Edition très corrigée, où je ne
conserverai
rien qui ne puisse être soumis à la lumière de la
ique, & au respect dû à la Raison, que je me suis cru obligé d’en
conserver
les traits & la censure, par l’intérêt que to
spectacles est un préservatif indispensable à quiconque est jaloux de
conserver
son innocence. Si Dina n’était point sortie de la
r des bornes de la doctrine chrétienne, dont ces grandes lumières ont
conservé
le précieux dépôt dans leurs ouvrages. L’Eglise,
ec le service divin. Saint Augustin qui assista à ce concile en avait
conservé
tout l’esprit, lorsqu’il déclarait que les dons f
s consolations, et leur aidant à supporter les peines de la vie, elle
conservait
à l’Etat des Citoyens utiles. Jetant ensuite un c
erte ou le trépas des Orateurs chrétiens, que la Providence a su nous
conserver
au milieu des tempêtes, la religion venait à perd
Médicis, un Louis XIV, viendront alors lui rendre son éclat : elle le
conservera
parmi nous tant que rien ne ternira notre Théâtre
e sera point en proie au mauvais goût. N’épargnons donc rien pour lui
conserver
la grandeur, le sublime que lui donna Corneille,
l’intérêt d’un Etat le porte à le maintenir. La Police aurait peine à
conserver
le bon ordre dans les Villes, si chaque Citoyen s
Tragédies à
conserver
sur le Théâtre de la Réformation. Avant Propos.
stinguant celles que je conserve telles qu’elles sont ; celles que je
conserverais
, si elles étaient corrigées ; enfin celles que je
cible aux plaisirs, Chez toi, dans une vie ouverte à la licence, Elle
conservera
sa première innocence ? Par toi-même bientôt cond
s corpsay. » La musique qui est usitée dans les églises n’a pas même
conservé
assez de gravité pour l’usage auquel elle est des
bien d’autres spectacles à l’Europe. Nos premiers Rois tout occupés à
conserver
, ou à étendre leurs conquêtes, et à s’affermir su
donnance de la même année ; elle est fondée sur ce motif, que pour se
conserver
l’âme pure de tous vices, il fallait éviter de vo
il se fait du tumulte et du bruit à l’entour de leur Personne pour en
conserver
la Majesté. Mais cela paraît particulièrement dan
tant d’appas, et j’avoue que les plus grands Saints auraient peine à
conserver
leur liberté au milieu de tant d’agréables tentat
s, qui ne furent jamais assez estimés pour qu’on ait pris soin de les
conserver
à la Postérité, puisque dès le huitiéme siécle, c
il y étoit entré, ou du moins n’en sortoit qu’en partie, sa présence
conserva
la vraisemblance d’une Action qui se passe devant
vant les idées particulieres à certains Peuples. La Poësie Dramatique
conserva
toujours ce qu’elle tenoit de la Religion : &
traitée si inhumainement par Sylla, reduite presque en une solitude,
conserva
toujours l’amour des Vers, des Danses, de la Musi
ous des Maîtres, & d’en changer, pourvu qu’elle pût se flatter de
conserver
l’empire de l’Esprit. Lorsque les Scythes la prir
e sorte de nourriture serait contraire à la fin du manger, qui est de
conserver
la vie du corps. Ainsi le besoin que l'on a de se
e sorte de nourriture serait contraire à la fin du manger, qui est de
conserver
la vie du corps. Ainsi le besoin que l'on a de se
gion. Mais si la solide vertu manque, du moins l’autorité des lois en
conservera
les dehors, et obligera ses ennemis même à la res
onsistoire des Rois, les Censeurs même, ces hommes graves, faits pour
conserver
les bonnes mœurs, Caton lui-même, ce Censeur si r
r la fuite ou la fréquentation du théâtre de Pompée, selon qu’on veut
conserver
ou perdre la chasteté. « Tu modo Pompeia lætus
es de leurs fêtes les firent mépriser et traiter d’infâmes, quoiqu’on
conservât
par religion, par amusement et par politique, des
onorer. On en rougit ; mais au lieu de supprimer le mauvais, et de ne
conserver
que ce qu’il y avait encore de pieux, on fit tout
fit élaguer cette forêt et bannir les grossièretés dégoûtantes, et ne
conserva
que ce qui pouvait plus efficacement flatter et s
retraite ; que de discours désobligeants ; que d’insultes pour s’être
conservé
dans l’innocence, pour ne s’être pas laissé entra
cœur ; si les héros chrétiens ont de la peine même dans le désert de
conserver
leur innocence, quel homme de bon sens oserait di
it dire qu’il est licite d’aller au bal ? Quel homme raisonnable peut
conserver
l’esprit chrétien et ne pas condamner les diverti
evenir funestes. J’avoue sincèrement que je ne conseillerai jamais de
conserver
Bérénice pour le Théâtre. POMPÉE. En faveur
onc point que la Tragédie de Mithridate puisse, en aucune façon, être
conservée
. RODOGUNE. Les hommes qui ont le plus d’esp
t l’on voit Antiochus et Séleucus renoncer également à l’Empire, pour
conserver
leur Maîtresse. Par là ces deux grands Hommes ont
ueilli et attentif à Dieu, qu'il faut tâcher autant que l'on peut, de
conserver
dans les actions extérieures. Ainsi comme le beso
eilli et attentif à Dieu, qu'il faut tâcher, autant que l'on peut, de
conserver
dans les actions extérieures; ainsi comme le beso
c le Service divin. Saint Augustin qui assista à ce Concile, en avoit
conservé
tout l’esprit, lorsqu’il assure en son Commentair
uvres : ce Spectacle, tout religieux qu’il étoit en son objet, ne put
conserver
long-tems sa décence premiere, il admit des fourr
d’Hildebrand, * & de quelques-uns de ses Successeurs, elle auroit
conservé
l’Angleterre ; c’est une censure indiscrette qui
2. pag. 325. 1. Omnes verò Laïcos monemus ut honorem ecclesiasticum
conservent
, & à Sacerdotibus jejunia communiter indicta
inion, que la chimère de l'honneur est un si grand bien qu'il le faut
conserver
aux dépens même de la vie, est ce qui produit la
pinion que la chimère de l'honneur est un si grand bien qu'il le faut
conserver
aux dépens même de la vie, est ce qui a produit s
XXXIII. L'âme ne saurait
conserver
une véritable piété sans le secours d'une crainte
oigné de tout ce qui peut blesser la pudeur, il en coûte tant pour se
conserver
dans la pureté que Dieu exige de nous, de quel na
assiner. La fureur des Duels vient de l’opinion fausse que l’on doit
conserver
son honneur aux dépens de la vie de quiconque ose
troduire sur le Théâtre. Si pourtant le Conseil jugeait à propos d’en
conserver
quelques-unes, où la passion d’amour ne parût pas
ornent à représenter dans les Tragédies ou dans les Comédies, peuvent
conserver
dans leurs habillemens toute la modestie et toute
’Albert Damoiseau, qui à la tête de dix-sept Ecuyers de sa Compagnie,
conserva
à son Souverain, une grande partie du Languedoc.
amp; très-chrétiens de ce bon livre sur l’éducation. Ce jeune-homme a
conservé
son innocence, ou l’a déja perdue par le péché, &
re. 1.° Le trésor de l’innocence est très-rare & tres-difficile à
conserver
; il faut donc prendre les plus grandes précautio
qu’ils l’avoient reçu, tous les chrétiens s’en abstenoient. Qui doit
conserver
avec plus de soin qu’un jeune-homme la robe d’inn
lus grand danger, le sera-t-elle par ceux même qui sont chargés de la
conserver
& de la former à la vertu ? N’est-ce pas trah
scenâ polluerentur . Comment le Roi de Prusse, qui veut tant, dit-il,
conserver
la pureté des mœurs, a-t-il pu introduire, protég
u’elle ne doit pas imiter, dont il faut lui donner de l’horreur &
conserver
l’ignorance, si elle est possible. C’est le plus
-C. dans la sainte Communion ; toute votre attention doit être de l’y
conserver
avec soin comme la source de toutes les grâces né
lequel vous ne pouvez prétendre à la possession du Ciel ; vous devez
conserver
J.-C. dans votre cœur par la grâce. Or, je vous l
comprenez pas que la Religion mise en pratique est l’unique moyen de
conserver
les mœurs, qu’elle est le plus sûr garant de l’ob
ce que vous avez d’autorité pour les en détourner ; ayez soin qu’ils
conservent
la pureté de la foi et des mœurs, et le Seigneur
est affreuse et irréparable ; mais les parents s’intéresseront-ils à
conserver
cette vertu, s’ils n’en connaissent pas eux-mêmes
vemens de la sensualité ; par conséquens de fortifier, d’embellir, de
conserver
la couleur, la fraîcheur, la délicatesse du teint
du Roi son mari. Le desir d’épargner cette peine à la Reine, & de
conserver
la pratique du Roi, a fait présenter par le Corps
public, poids du Roi ? Etoit-ce le poids hébreu qu’on avoit long-tems
conservé
dans le Sanctuaire, ou le poids Babilonien, seul
t bon de leur chaste métier ; on a partagé cette tête creuse, on en a
conservé
le derriere, en le perfectionnant ; ce n’est plus
ur, aussi-bien que les sourcils & la barbe, selon son goût ; on a
conservé
le derriere qu’on a rendu plus commode par des pe
n Cheval le Fossé & la Barriere, & à se tenir si ferme, &
conserver
si bien sa mire, que nonobstant ces deux interrup
es commerçants perdaient le privilège de noblesse et les comédiens le
conservaient
. Une ordonnance de Louis XIII, du 16 avril 1641e,
nt aux quilles et se jetaient à la tête certaines galettes qui en ont
conservé
la dénomination de casse-museaux. Car, ainsi qu’i
du profit des Pièces sérieuses quand elles sont en crédit, afin de se
conserver
en honneur et en estime, et qu’on n’eût plus rien
endrez que du bien. C’est à quoi il faudrait travailler au moins pour
conserver
leur estime ; car ceux qui se mêlent de juger des
ais à Londres en faisant ouvertement profession de leur Doctrine pour
conserver
la couronne ; à Paris secrettement contre les Cat
étrangères pour ne pas risquer son crédit ; au-delà de la mer pour se
conserver
en étaignannt la guerre civile, & occupant la
il espéroit d’épouser Elisabeth si sa femme venoit à mourir, & de
conserver
ainsi la couronne, au lieu qne si Elisabeth étoit
bertinage d’un célibat volontaire, en évitant l’éclat du crime, &
conserver
les honneurs de la virginité. Cependant sur ses v
lte. La religion d’Élisabeth, plus libre que celle de Henri son père,
conserva
la Confession sacramentelle sans l’ordonner, les
privilège qui les distingue des Laïques ; elle avoit grande envie de
conserver
des Cardinaux pour se faire à elle-même un sacré
faire à elle-même un sacré collège en écarlate ; elle vouloit encore
conserver
les images sans honorer ni invoquer les Saints ;
ros diamant de très-grand prix, taillé en forme de cœur, la priant de
conserver
ce gage de son amitié qui seroit toujours plus pu
u’il a opéré sur la terre. Mais un Chrétien qui désire sincérement de
conserver
ou de recouvrer la justice, a-t-il des combats à
oigné de tout ce qui peut blesser la pudeur, il en coûte tant pour se
conserver
dans la pureté que Dieu exige de nous ; comment n
onnable & sensible ? Celui de se conformer à ce goût général ; de
conserver
toujours une conscience sans reproche, un esprit
e bravoure qui ne sait point pardonner. On y fait entendre qu’on doit
conserver
son honneur aux dépens de la vie de quiconque ose
ière, le régénérateur du genre comique, et le contemporain de Racine,
conserva
son indépendance. S’isolant de son siècle, il att
res . Entre l’école de civilisation fondée par les Grecs, rétablie et
conservée
par Corneille, Racine, Molière, et notre nouvelle
gne de Louis XV, et sont une preuve de ce qu’un esprit supérieur peut
conserver
de liberté, lors même que ses succès dépendent du
sa prudence & de sa douceur, il lance à propos ses Censures, pour
conserver
la Discipline de l’Eglise Gallicane dans la vigue
pectacles ; c’est du moins flatter, c’est pallier l’idolâtrie, que de
conserver
tant de passion pour un reste profane de la plus
du moins on n’y observe guere celuy de ne le pas contrister, & de
conserver
le sceau dont il a plû à Dieu de nous marquer pou
races du Ciel coulent sur nous, & nous sommes tous obligez de les
conserver
comme un thrésor précieux. Mais combien de Chréti
ance & de colere. La Religion nous enseigne deux grands moyens de
conserver
& d’augmenter les vertus. Le premier est nost
tre cœur & de satisfaire nos passions ; où il nous est ordonné de
conserver
avec un soin extrême la pureté du corps & de
es principales parties de la piété, et un des principaux moyens de la
conserver
, est d'aimer la parole de Dieu, et d'y trouver sa
es principales parties de la piété, et un des principaux moyens de la
conserver
, est d'aimer la parole de Dieu, et d'y trouver sa
lle ; et posant pour maxime indubitable que la voix ne se peut jamais
conserver
dans la débauche, il conclut que ces prétendues C
er dans la débauche, il conclut que ces prétendues Comédiennes, ayant
conservé
la leur si longtemps, avaient été fort honnêtes f
re supposer une autre hypothèse, mais je serais toujours de l’avis de
conserver
tous nos ministres tels qu’ils sont, … même,… mêm
e, le premier ministre ne s’y montra jamais embarrassé, toujours il y
conserva
cette présence d’esprit et cette éloquence qui le
ussir. Ce fut celle-ci qu’ils nommèrent Comédie nouvelle, et dont ils
conservèrent
l’usage. LesPlut. Sympos. l. 7. Athen. l. 1. et 1
in Domit. c. 7. Plin. Panegy. Isid de Sevill. l. 38. des orig. c. 48.
conservèrent
aussi l’usage des Mimes et des Pantomimes sous ce
ntra. Elle le surprend quelquefois regardant son portrait qu'il avait
conservé
, et portait sur son cœur (par dévotion), le baisa
x lettres qu'on lui fait écrire à son amant, et par lui précieusement
conservées
. Elle se déclare adultère : Son devoirdans le mar
s hommes pour se mettre dans la nécessité de ne l'aimer jamais, et de
conserver
son cœur à l'amant (raffinement insensé) : « Le j
e du Comte, tenant et baisant le portrait de son amant, qu'elle avait
conservé
sous son habit religieux, comme dans la tragédie
conservé sous son habit religieux, comme dans la tragédie le Comte a
conservé
celui d'Adelaïde, et le baise. Il paraîtra sans d
ent diverses Chansons à l’honneur de ce Dieu, & qui pour en mieux
conserver
la memoire voulurent faire d’annuelles representa
ire, le Décret qui se faisait en suite de l’Election pour être mis et
conservé
dans les Archives de l’Eglise de Rome. On y parle
stématiquement sans majuscule initiale dans l’édition originale. Nous
conservons
cette graphie.
st affreuse et irréparable. Mais les parents s’intéressent-ils à leur
conserver
cette vertu, s’ils n’en connaissent pas eux-mêmes
les répérez pas, si vous ne pouviez souffrir de les entendre. Comment
conserverez
-vous la vertu & serez-vous vainqueur dans les
Actrices ? Car si même vivant éloigné du danger, on a tant de peine à
conserver
cette vertu, comment la conservera-t-on quand on
gné du danger, on a tant de peine à conserver cette vertu, comment la
conservera-t
-on quand on s’y livre ? Ignorez-vous notre malheu
l ; mais uniquement pour en rendre le sens plus intelligible, pour en
conserver
mieux toute la force, et pour garder en même temp
Molière n’aurait jamais tenté de mettre sur le Théâtre, et la copie a
conservé
les traits et les motifs empoisonnés de l’origina
femmes ; elle doit être l’ame de toutes leurs actions. C’est pour la
conserver
, plutôt que pour pour ménager la délicatesse de l
ient. L’espérance d’un avantage si équivoque est une foible raison de
conserver
la comédie). Dans la comédie il y a quelquefois d
s & à la bien-séance, Cette tragédie ne peut en aucune façon être
conservée
. Dans Rodogune, la méchanceté de Cléopatre, qui f
epuis Moliere le vrai style de la comédie ne s’est nulle part si bien
conservé
que dans les Plaideurs. Malheureusement il y a de
remplacer ; c’étoit un parti nécessaire que celui de la retraite pour
conserver
sa gloire. Le Roi de Pologne étant mort, elle env
ère, une libertine, une fugitive qni n’avoit pas su gouverner ni même
conserver
un Royaume héréditaire où elle régnoit depuis vin
voit le prix, il lui donnoit un air de martyre, cependant elle voulut
conserver
l’éclat, les honneurs, les richesses de la royaut
yens même, elle dût aisément s’en consoler : le reste du joug qu’elle
conserva
étoit peu gênant ; dès qu’elle fut arrivée à un p
, mais du moins il a la pudeur de ne pas lui en faire un mérite, il a
conservé
une de ses lettres sur la révocation de l’Édit de
ibertinage condemnable. Le mariage d’un Souverain est nécessaire pour
conserver
la succession à la couronne, soit pour prévenir l
’est-à-dire, samaniere d’être extérieure ; mais on est déterminé d’en
conserver
le fond, s’il est intéressant pour nous de le con
éterminé d’en conserver le fond, s’il est intéressant pour nous de le
conserver
: c’est ce qui fait que la Comédie parmi nous n’a
eur, par égard pour le titre primitif de son Ouvrage, a cru devoir le
conserver
à ce qui en étoit une suite nécessaire ; & no
grâces actuelles de Dieu, qui nous seraient très salutaires pour nous
conserver
en bon état, et ne pas succomber aux secousses de
prétendroient pas jouir des bienfaits de la nouvelle constitution, et
conserver
les priviléges exclusifs, qui leur ont été accord
21. Quelle sera donc la récompense des comédiens François, pour avoir
conservé
ces ouvrages ? Ce ne sont pas les comédiens qui n
conservé ces ouvrages ? Ce ne sont pas les comédiens qui nous les ont
conservés
, mais l’imprimerie. Les pieces d’Eschyle, de Soph
oient jouer que des piéces en trois actes. M. Nicolet étoit obligé de
conserver
ses danseurs de cordes. M. Audinot n’a pu, pendan
d’abord soumis à jouer la parade, ensuite on les obligea seulement a
conserver
toujours le Théatre extérieur. Dans la rue Saint-
ensemble une temerité, qui merite que l’on perde ce que l’on pretend
conserver
. Et quoy que je vous accordasse, que tous les inc
qui prend aussi-tôt feu ; l’imagination en est vive & forte, pour
conserver
la molesse, & l’impureté des images ; la volo
e cette mauvaise plante que le christianisme avait arrachée : elle se
conserva
presque sans interruption en Italie. Cependant, j
es. Dans les premiers siècles de notre monarchie, nos rois, occupés à
conserver
ou à étendre leurs conquêtes, négligèrent longtem
Comédie sans exposer son cœur au péril de la tentation, au lieu de le
conserver
avec soin ; on y regarde avec une entière liberté
ns en France. Depuis qu’on n’a plus tenu de Conciles, les Evêques ont
conservé
cette discipline contre la Comédie, par leurs Syn
& lorsque j’apprenais leur infortune, le mépris que mon ame avait
conservé
pour eux, se changeait aussi-tôt en attendrisseme
traire. Ecoutons ce fameux Philosophe, « La Tragédie ne laisse pas de
conserver
toute sa force sans représentation & sans Act
leurs spectacles. De combien de remords n’ont pas été agités ceux qui
conservaient
encore dans leur esprit un reste d’attachement à
uvrages, avec toute l’exactitude que l’on peut souhaiter, afin de les
conserver
plus facilement à la postérité. a. [NDE] Franco
s les Actrices que les Spectateurs ; et d’ailleurs on pourrait encore
conserver
les femmes, en prenant les précautions que l’on t
jouiraient chacun d’une pension proportionnée à leurs services : ils
conserveraient
leur pension et leur logement même en se retirant
issent depuis douze siecles, au préjudice des bonnes mœurs, dont il a
conservé
la pureté : bien auquel, ni lui, ni ses prédécess
resse en leur faveur. Differents de nos grossiers villageois, ils ont
conservé
jusqu’à present la touchante simplicité des campa
, Loin des cités goûte une paix profonde, Et sous nos torts le ciel a
conservé
Le premier bien que sa main fit au monde. …………………
, la suite du danger, l’éloignement des moindres libertés, si on veut
conserver
le trésor de l’innocence. On doit à Salenci plus
e, dit-on, mais au moment de perdre son innocence, qu’on exhorte à la
conserver
. Dans ce siècle de la licence, Où le vice he
acle est un préjugé contre lui, & devroit le faire éviter. Eût-on
conservé
son innocence, fût-on dans les meilleurs sentimen
lshommes de la chambre, & leur représentèrent qu’ils ne pouvoient
conserver
dans leur corps (si honorable) un homme déshonoré
pellier, non plus que tous les Médecins du Roi, ne suffisent pas pour
conserver
une vie si précieuse à l’État, il fallut aller ch
on que de cette licence grossiere du théatre payen, dont l’histoire a
conservé
la mémoire comme d’un phénomène de corruption, so
es habits de peau, dont il est vrai-semblable que les Patriarches ont
conservé
& transmis la forme au peuple Juif. On ne peu
isme : le Paganisme l’a introduite, & les nations idolâtres l’ont
conservée
: est-ce en faire l’apologie ? Les Actrices la ma
ne pas vous profaner vous-même, ne vous exposez pas à la profanaion ;
conservez
non-seulement votre chasteté, mais encore celle d
ine à croire que Clytemnestre, qui avoit ce Prince en horreur, en eût
conservé
cette dépouille, & moins encore l’eût donnée
que de leur naissance on célébroit la fête. Comment Zaïre avoit-elle
conservé
cette croix ? Elle qui a été élevée en esclave, d
nsemble une témérité, qui mérite, que l’on perde, ce que l’on prétend
conserver
. §. VII. Et quoy que je vous accordasse, qu
qui prend aussi-tôt feü ; l’imagination en est vive & forte, pour
conserver
la molesse, & l’impureté des images ; la volo
44. Il leur défendit de former aucune accusation en Justice. Pour se
conserver
l’ame pure de tous vices, dit-il, add. 3, il faut
ctacles mêmes devinrent des abus souvent fort ridicules. Cet usage se
conserva
jusqu’au Concile de Bâle, qui en fit un point de
de Sévère, animés d’autres sentiments et d’autres passions, n’eussent
conservé
à l’Auteur la réputation que les Vertus Chrétienn
ance, comme le dernier effet d’une religieuse soumission. Que si l’on
conservait
en ce temps-là les vrais sentiments de l’humanité
it le tableau d’une Amante courageuse, qui s’est envain immolée, pour
conserver
la fortune & la vie de son Amant*. Quels acce
raison aux Italiens, & beaucoup plus encore aux Anglais, d’avoir
conservé
dans leurs meilleures Comédies trop de Scènes de
n ridicule ; ou à travestir le sérieux en burlesque ; en affectant de
conserver
, autant qu’il est possible, les-mêmes rimes, les
[clésiaste]. c. 3. v. 27.il n'excepte personne.Un Chrétien ne saurait
conserver
une véritable piété sans le secours d'une crainte
it. de Iud. c. 1. de emp. et vend. cum gloss. 2. et Hostien. et pour
conserver
et augmenter la piété Chrétienne. Je dis bien dav
e voient comme forcés de s’y trouver, prescrit des précautions pour y
conserver
l’innocence ; mais il ne plaît pas aux gens du mo
Comédien n’est parvenu à cet honneur. Roscius, dont l’Histoire nous a
conservé
le nom, plûtôt pour marquer la foiblesse de ses a
exhala sa douleur d’une maniere fort touchante, Macrobe, qui nous l’a
conservé
tout entier, nous apprend aussi que ce Chevalier
ir, sans s’écarter des bornes de la foi dont ces grandes lumieres ont
conservé
le précieux dépôt dans leurs ouvrages respectifs.
es Spectacles est un preservatif nécessaire à quiconque est jaloux de
conserver
son innocence : si Dina n’étoit point sortie de l
lle : C’est la conduite que la Religion fait tenir à ceux qui veulent
conserver
la purete, bien differente de celle que fait teni
loin son indifférence ; c’est-à-dire, qu’il l’étendit à tout : il ne
conserva
de ses premiers principes que celui de la nécessi
he & agréable gayété qui y regnoit. La mémoire de ce beau jour se
conservera
longtems dans Toulouse, & sera pour les grand
amp; tous les Princes d’Allemagne, qu’il croyoit devoir ménager, pour
conserver
leur protection à l’Église Romaine, alors si vive
la salle de la belle chéminee. Ce chef d’œuvre meritoit bien d’être
conservé
, & préféré aux legeres beautés d’un vil théat
ngage. Quel cas ne devons nous pas faire de notre Opéra qui veut bien
conserver
le goût du simple & du vrai, au milieu de la
nt qu’il paraisse se contredire quelquefois ? Les autres Théâtres
conservent
davantage un caractère distinctif. Qu’on ne c
la possession d’un cœur dont je croyais être sûre, & qui, pour le
conserver
, cherche à ressembler… Ma sœur ! était-ce là le s
les Pièces qui subsistent il y en a quelques-unes qui méritent d’être
conservées
, et si, dans la corruption générale du Théâtre, o
de l’impétueux transport du Comte de Gormas, et qu’en conséquence il
conservera
un mouvement d’indignation contre ce Comte ; un a
souhaite que le Gouvernement ordonne par une loi que le produit soit
conservé
à l’Auteur ou à ses héritiers, tant que la piece
nt de celui de nos jours dans le bas Languedoc. Ce jargon s’est mieux
conservé
que la Langue Françoise. Le Gaulois de ce siecle
le monde, & chautée par les Poëtes. Cet usage antique, qui s’est
conservé
paisiblement jusqu’à nous, est la matiere d’un pr
donne, la satisfaction d’avoir plu, l’impossibilité où l’on se met de
conserver
la présence de Dieu, l’esprit & l’exercice de
▲