ressement avec lequel elle est suivie de personnes très propres et de fort bonne mine ne la faisaient connaître. Ses paroles

t, et le caractère des absents résulte de celui des présents. On voit fort clairement, par tout le discours de la vieille, q

re, expose, entre autres, le chapitre sur lequel M. Panulphe est plus fort , « c’est à crier contre les visites que reçoit Ma

ut ce qu’ils ne peuvent plus faire ». Comme cela touche la Vieille de fort près, elle entreprend avec grande chaleur de répo

e de l’aventure qui fait le sujet de cette pièce qu’il n’y a point ou fort peu de véritables gens de bien, en témoignant par

ne de faire achever un mariage, qui est arrêté depuis longtemps, d’un fort brave Cavalier avec la fille de la maison, et que

ec la fille de la maison, et que pourtant le Père de la Fille diffère fort obstinément ; ne sachant quelle peut être la caus

sachant quelle peut être la cause de ce retardement, ils l’attribuent fort naturellement au principe général de toutes les a

e, que Panulphe gouverne absolument l’homme dont est question, il est fort naturel que son Beau-frère prenne une occasion au

à lui obéir toujours » et à se conformer à ses volontés. Elle répond fort élégamment qu’oui. Il continue, et lui demande en

s, parce que nous croyons toujours nos sentiments et nos inclinations fort raisonnables. Il continue ; et supposant que ce q

’« il la veut marier avec Panulphe, et qu’il croit qu’elle lui obéira fort volontiers quand il lui commandera de le recevoir

croyance qu’il les veut marier ensemble, lui dit avec un empressement fort plaisant « qu’il n’en est rien, qu’il n’est pas v

aible résistance qu’elle fait au beau dessein de son père, et lui dit fort plaisamment que, « s’il trouve son Panulphe si bi

faire d’abord un jeu digne de lui ; ce qui ne se pouvait que dans le fort de l’action. Dorine l’aborde là-dessus ; mais à p

tre Cagot la reçoit avec un empressement, qui, bien qu’il ne soit pas fort grand, paraît extraordinaire dans un homme de sa

ns toute sa force, il n’aurait pu empêcher que cela ne parût toujours fort odieux : de sorte que, cet obstacle levé, continu

lle une attention particulière, et tenant cette main, il la presse si fort entre les siennes, qu’elle est contrainte de lui

les siennes, qu’elle est contrainte de lui dire « que vous me serrez fort  » : à quoi il répond soudain à propos de ce qu’il

 » : et pour rendre plus vraisemblable cette défaite, par un artifice fort naturel, il continue de considérer son ajustement

que lui ». Il l’interrompt à ces mots, en s’écriant avec un transport fort éloquent : « Ah ! pour être dévot, on n’en est pa

grande humilité du monde, et tremblant d’être refusé, il lui demande fort respectueusement, « s’il n’acceptera pas l’offre

l n’acceptera pas l’offre qu’il lui propose ». À quoi le Dévot répond fort chrétiennement : « La volonté du Ciel soit faite

de mauvaises mains ». Le Frère s’écrie là-dessus avec un emportement fort naturel, qu’il faut laisser au Ciel à empêcher la

re son intérêt plus qu’il ne fait lui-même ». Il pousse quelque temps fort à propos cette excellente morale, et conclut enfi

vise tout d’un coup, et se disant à soi-même, croyant faire une chose fort héroïque : « Ferme, ferme, mon cœur, point de fai

elle avec lui ». Je ne sais si c’est ici qu’il dit que Panulphe « est fort gentilhomme ». A quoi Dorine répond : « Il le dit

ns de se vanter des avantages du monde ». Enfin le discours retombant fort naturellement sur l’aventure de l’Acte précédent,

rible de le voir entre les bras d’une autre, si quelque chose de plus fort que la raison et l’intérêt de la famille ne s’en

pourtant encore quelque jugement, comme il est impossible à un homme fort sensé de passer tout à fait d’une extrémité à l’a

qu’on fait à son innocence, il répond à ces menaces par d’autres plus fortes , et dit que « c’est à eux à vider la maison dont

ncore malicieusement comme il convient à ce personnage, mais pourtant fort moralement, dit au Mari « qu’il est puni selon se

tant pressé il répond que « la fidélité qu’il doit au Prince est plus forte sur lui que toute autre considération ». Mais le

iquer et de mordre ne se puisse retrancher, après avoir osé faire son fort d’une si misérable et si ridicule défense. Quoi ?

t cette Comédie ; parce que les voies les plus ordinaires et les plus fortes par où on a coutume d’attaquer les femmes, y sont

corruption, par cette représentation, serait assez puissant et assez fort pour contrebalancer l’attrait qui fait donner dan

is effet que la galanterie de Panulphe y produit, le fait paraître si fort et si clairement ridicule, que le Spectateur le m

manque extrêmement de Raison : or quand des moyens produisent une fin fort différente de celle pour quoi on les emploie, nou

u’à l’autre : mais enfin c’est une suite nécessaire de la violente et forte impression qu’elle a reçue une fois d’une chose,

ule que nous avions, et qui nous l’a rafraîchie : combien donc à plus forte raison cette première impression fait-elle le mêm

s sortes d’entreprises ; ce que je veux bien répéter, parce qu’il est fort important pour mon but, et rien qui soit plutôt d

lieu que ne la toucher point du tout, et lui être indifférent, à plus forte raison lui paraître méprisable, pour peu que ce s

enfin plus que lui. Or cette connaissance d’être plus qu’un autre est fort agréable à la Nature ; de là vient que le mépris

x d’autrui, il n’est pas étrange que le sentiment du Ridicule soit si fort , et qu’il ravisse l’âme comme il fait ; elle qui

s par des principes tout autres qu’il faudrait, que n’étant pas assez fort pour résister aux mauvais exemples du siècle, je

os mystères et l’importance de notre salut, ces sages réformateurs si fort zélés pour notre foi n’ont-ils pas mauvaise grâce

éputation d’homme de bien, vous ne perdiez celle que vous avez d’être fort habile homme et plein d’esprit, je vous conseille

térêts nous sont toujours plus chers que ceux d’autrui, et je suis si fort persuadé qu’il est fort peu de gens, dans le sièc

s plus chers que ceux d’autrui, et je suis si fort persuadé qu’il est fort peu de gens, dans le siècle où nous sommes, qui n

vous deviez considérer que les matières les plus embrouillées étaient fort intelligibles pour lui, et que par conséquent vos

repreniez de ses défauts. Je vous aurais même conseillé de le blâmer fort d’avoir fait crier : « Mes gages, mes gages ! » à

t de beau monde ? En cela je suis pour vous ; je ne me mets jamais si fort dans les intérêts de mes amis que je ne me laisse

parence. Monsieur de Molière, qui connaît le faible des gens, a prévu fort favorablement qu’on tournerait toutes ces équivoq

son Festin de Pierre ; et il s’est si bien imaginé qu’il était assez fort de lui-même pour ne point appréhender les envieux

ts persuadent beaucoup mieux que les plus habiles orateurs. Il est si fort ordinaire à ces messieurs les beaux esprits de pr

comme ils ont vu qu’il n’y avait point de gloire à remporter, quelque fort que fût le raisonnement qu’ils produiraient, ils

des gens pour les en corriger. Je trouve cette maxime bien conçue et fort spirituelle ; et de plus, le succès m’en paraît i

pièce dont bien des gens ont été charmés. CLEARQUE. Je l’ai trouvée fort belle, et même je n’ai pas honte de dire que je n

nt cette Tragédie ? CLEARQUE. Quoi ? TIMANTE. Qu’on peut faire de fort belles Tragédies sans amour ; je parle de l’amour

lez ; Eriphile, Achille, et Iphigénie même m’ont paru des personnages fort amoureux. TIMANTE. J’avoue ce que vous dites :

nière qu’il l’a prise, l’amour lui était nécessaire, on aurait trouvé fort étrange qu’Achille demandât Iphigénie en mariage,

it-on pas la violence et les emportements ? Cette passion était aussi forte alors qu’elle l’est aujourd’hui ; et les Poètes n

, s’il eût cru que la galanterie des Athéniens était une raison assez forte pour l’obliger de faire voir sur la Scène une pei

énagé entre eux quelque Scène semblable à celles que l’on souhaite si fort aujourd’hui. Il n’aurait pas fait dire à Antigone

maîtresse ; et serait venu expirer à ses pieds. Tout cela aurait été fort au gré de la jeunesse et des Dames ; Sophocle qui

que vous dites, c’était un homme de qualité, il vivait dans un siècle fort poli, il avait un grand talent pour les vers ; et

core aujourd’hui sur celui des peuples étrangers, lesquelles seraient fort désapprouvées en France. TIMANTE. Et que savons

me, qu’en même temps il ne prenne cette précaution que vous blâmez si fort . Je vous ai déjà dit que vous m’obligez de recour

n mauvais effet, puisque cet Amant et cette Amante sont des personnes fort vertueuses, et que jamais ils ne se témoignent ai

e vertu a des effets bien différents, vous savez ce que des personnes fort sages ont dit il y a longtemps de la lecture des

dans lesquels aussi bien que dans les Tragédies, on dépeint des Héros fort alangumoureux et fort vertueux. Ceux qui se plais

en que dans les Tragédies, on dépeint des Héros fort alangumoureux et fort vertueux. Ceux qui se plaisent à ces livres, entr

i tendre que celui-là ; elle voudrait être à la place d’une Amante si fort aimée ; elle ne trouve point qu’il y ait de mal à

r qu’on peu souffrir la Tragédie, et que même c’est un divertissement fort honnête. Mais mon dessein était aussi de vous mon

uripide, et le faire entrer dans l’intrigue par quelque passion aussi forte que l’amour ; on pouvait même tirer Oreste du Ber

arler d’une infinité d’autres caractères de cette nature, qui quoique fort éloignés des tendresses de l’Amour, ont ravi et r

Etat, et sa vie pour plaire à sa femme, dont il est amoureux ; on est fort touché au contraire du malheur de Sophonisbe, qui

. Voulez-vous savoir pourquoi les Tragédies Grecques épouvantaient si fort les esprits ? C’est parce que les Grecs ne s’atta

issement si dévot, mais il arriverait infailliblement qu’on ferait de fort méchantes Tragédies sur ces Principes. TIMANTE.

ments naturels étant combattus par sa Religion pourraient produire de fort belles choses. N’avez-vous jamais lu d’Histoire d

nt merveilleuses ; la plus simple aventure peut servir de fonds à une fort belle Tragédie, pourvu qu’elle soit traitée avec

t belle Tragédie, pourvu qu’elle soit traitée avec art. Et j’approuve fort le sentiment d’un de nos plus excellents Poètes,

nous vîmes l’an passé ensemble, dont les sentiments et les vers sont fort beaux. Je ne doute pas que cette Pièce n’eût eu u

yr ; ce ne serait pas le moyen de faire un grand fracas, et on serait fort étonné de voir une conduite de Tragédie si nouvel

ire que des Saints sur le Théâtre. Un spectacle de cette sorte serait fort en danger d’avoir le même destin que cette Tragéd

le que Sophocle a fait une Tragédie sans femmeap ; et comme vous êtes fort passionné pour les Auteurs Grecs, il ne vous en f

preniez ce que j’ai dit, vous ne pouvez nier que ce serait une chose fort à souhaiter que l’on pût réussir dans la Tragédie

Comment, au contraire, peut-on ne pas le défendre ? Ces raisons sont fortes  ; cependant, comme elles ne sont pas sans répliqu

nna. J'ai connu le marquis, le théatin et le chevalier ; c’étaient de fort bonnes gens qui ne manquaient point de mérite ; l

il ne sût ni grec ni latin, il n’avait pas laissé de faire des pièces fort estimées ; son Ésope à la cour a de grandes beaut

on Ésope à la cour a de grandes beautés. Le poète et le Père étaient fort irrités sans savoir de qui se venger, lorsqu'ils

ue, pour les sentiments autant que pour les expressions, on l’y avait fort critiquée. L’un et l’autre conclurent de là que c

ire, il est tombé, dès qu’il parut, dans l’oubli et dans le mépris si fort qu’on n’ose le citer ; aussi dit-on que les illus

démie, loin d’être disposé à venger le dictionnaire, il désapprouvait fort qu’on l’eût mis au jour, et disait que c’était pi

s : Je ne savois pas lire que je savois rimer ; mon oreille étoit si fort accoutumée à l’harmonie des vers, que je connoiss

s sont infiniment au-dessus de ses tragédies. On ne voit rien de plus fort , de plus rapide, de plus sublime, de mieux souten

tifier en le fréquentant. Malgré toutes ses fanfaronades Quinault est fort supérieur à la Grange, non seulement pour les opé

démie de musique joue tous les jours. Il est vrai que la Grange a été fort traversé, exilé, errant, & par conséquent n’a

amp; maussade dans les éloges qu’il se donne. Il y a pourtant un aveu fort singulier dans la Préface. Il déclare qu’il lisoi

ses piéces, est l’assemblage de trois mariages clandestins, d’un pere fort vieux qui se remarie, & de deux de ses enfans

non pour son mérite, mais parce qu’elle favorise le libertinage, est fort peu de chose, & vaut beaucoup moins que plusi

miques, la plûpart gens d’une naissance obscure & d’une éducation fort grossiere. Celui-ci étoit un homme poli, accoutum

s ; il se copie sans cesse. Rien de brillant, nulle force comique que fort rarement naturellement froid ; il ne fait rire qu

ussi quelquefois de pareilles libertés. Les embrassades sont chez lui fort communes. Ces façons, quoique vraies & trop o

gens à genoux aux pieds d’une femme. Cette fadeur est ridicule & fort éloignée de la vérité. On y fait mettre les enfan

es un tissu de mensonges, de fraudes, de friponneries, qui donnent de fort mauvaises leçons. Le théatre de Regnard & pre

re dédicatoire au Duc d’Orléans d’une de ses piéces très-médiocre est fort singuliere : Je ne fais point d’excuse à votre A

as difficile de rapprocher ces deux idées. (La distance est pourtant fort grande). Les Princes comme vous font leur félici

es Conciles, les Peres, qui l’ont anathematisé, donnoient aux Rois de fort mauvaises leçons. On a eu tort de ne pas insérer

danger pour les mœurs dans les pieces même les plus châtiées ; à plus forte raison dans les autres, qui font incomparablement

paralisie, la goutte, la fievre, &c. Mais l’impureté qui regne si fort sur le théatre, n’est-elle pas un vice odieux &am

d’être surpris. Tout ce qui porte l’empreinte de la galanterie est si fort du goût des François, qu’on se l’arrache. Le mot

ges lascives, de sentimens très-peu conformes aux bonnes mœurs, & fort déplacés, j’ose le dire, dans la bouche d’un sage

e son fonds, s’il ne surpasse ni l’un ni l’autre, il en a approché de fort près, surtout de Lulli, par la douceur touchante

e idée de tout ce qui sort de Port-Royal, et je me tiens au contraire fort honoré d’entretenir quelque commerce avec ceux qu

s Chamillardes avec les Visionnaires  » : et que je prends des hommes fort communs pour de grands hommes ; aussi ne prétende

a tantôt signé ? Voilà ce qu’il pense, et c’est ce qu’allégua un jour fort à propos un de vos Confrères, car je ne dis rien

rien de moi-même. C’était chez une personne, qui en ce temps-là était fort de vos amies, elle avait eu beaucoup d’envie d’en

it assemblée, Molière allait commencer lorsqu’on vit arriver un homme fort échauffé, qui dit tout bas à cette personne : Quo

lques autres plaisirs que vous ne vous refusez pas à vous-mêmes, sont fort propres à faire mourir le vieil homme, s’il faut

Reconnaissez donc, Monsieur, que puisque nos Comédies ressemblent si fort aux vôtres, il faut bien qu’elles ne soient pas s

t pas que M. le Maistre n’ait fait des Préfaces, et vos Préfaces sont fort souvent de fort gros Livres. Il faut bien se hasa

Maistre n’ait fait des Préfaces, et vos Préfaces sont fort souvent de fort gros Livres. Il faut bien se hasarder quelquefois

e traduire, vous ne traduiriez que des traductions. Vous vous étendez fort au long sur celle qu’on a faite de Térence, vous

décence, n’ont pas laissé de remplir les loges, munies à la vérité de fort grands éventails percés à jour, avec une petite l

âton de l’éventail, pour ne rien perdre du jeu des acteurs. Ils sont fort à la mode, on en fait exprès dans ce goût pour sa

t caustique qui ne menageoit personne, & ses. Opera comiques sont fort libres. Il quitta sa partie où il avoit à craindr

, jusqu’à sa mort. Il ne lui survêcu guères, & mourut dans un âge fort avancé. C’est dans ces années critiques qu’il eut

mblés : mais la Faculté est peu faite pour l’Art Dramatique, elle est fort déplacée sur le Théatre. Les comédiens refuserent

ginaire, où il se déchaîne grossierement contre la Faculté, & une fort bonne comédie, le Misantrope, où il peint un hypo

ecins venoit de quelque maladie où il avoit été assez maltraité & fort rançonné par son Médecin. Elle peut avoir donné l

onies fatigantes & du plus insupportable ennuy. Cette raison est fort naturelle : mais n’est pas du goût du galant Jour

de toute l’ame, de toutes les forces ; c’est l’amour des ennemis, si fort recommandé dans l’Evangile, où n’entre pour rien

rapporté dans les variantes, chant IV, mais moins élégant & moins fort Il semble qu’avançant en âge & faisant des pr

universel, capable de tout. On ajoute cependant que lui-même faisoit fort peu de cas de son ouvrage, qui n’étoit qu’une tra

ort peu de cas de son ouvrage, qui n’étoit qu’une traduction en prose fort mauvaise (car il écrivoit mal) ; qu’il n’y avoit

ts brillans, quelques descriptions, qu’il avoit essayé de traduire en fort mauvais version témoin le poëme du Val-de-Grace,

point gêné par les idées de l’auteur qu’il traduisoit. Tout cela est fort peu vraisemblable. Moliere n’avoit point de valet

Bouhours, après la mort de Moliere, fit quelques vers à son honneur, fort médiocres à la vérité, où il avance que ce Comiqu

n ayant pris la peine de le défendre en une Cause, avait parlé de lui fort avantageusement ; Mais quoi que en effet ce Rosci

ages ? Quoique les Tragédies et les Tragi-comédies soient tenues pour fort honnêtes en comparaison des Comédies ; cela n'emp

é et plusieurs autres habitudes très dangereuses n’y fussent décrites fort naïvement, puisque ces Pièces avaient été composé

ence que l’on tire de tout ceci en faveur de nos Comédiens, n’est pas fort favorable, de dire, Que puisqu’ils représentent d

de leurs Tragédies et de leurs Tragi-comédies, elles sont d’un style fort honnête, et que personne n’y peut trouver à repre

it, le geste, la prononciation, et tout ce qui est en elles s’accorde fort à la licence des paroles qu’elles récitent et à l

amnation absolue de la Comédie. On dit qu’un grand Seigneur aimait si fort ce divertissement, qu’il voulait faire établir un

s Comédiens, ce serait autoriser leur Profession, comme si elle était fort nécessaire au public ; Et pour ce qui est du rest

nt perdus, & la perte est légère. Il y a apparence qu’ils étoient fort licentieux ; c’étoit le goût du temps, & le t

e la faire voir comme les Danseuses de l’Opéra, en portant des habits fort courts, en s’habillant en homme, sur-tout en mett

Henri II son mari, aussi depravé que son pere, fut d’abord pour elle fort indifférent. Il étoit absorbé dans d’autres amour

la place étoit facile à emporter, mais difficile à garder. Ce Prince, fort aguerri dans toute sorte de combats, conserva, co

des plus belles conquêtes les rendoit intrepides ; mais elles étoient fort embarrassantes ; c’étoit dans la marche & dan

ces jolies troupes par des Astrologues & des Sorciers. Cet esprit fort , qui n’avoit point de religion, donna dans les fo

onna un théatre aux uns, on bâtit un observatoire à l’autre, une tour fort élevée qui a subsisté longtemps dans l’Hôtel de S

s, entr’autres dans le Dictionnaire de Prosper Marchand, qui en parle fort au long. On peut voir là dessus le Journal de Tre

is. La Reine fit venir d’Italie une troupe de Comédiens qu’elle avoit fort goutée dans sa jeunesse. On les appelloit Il gelo

de religion, sans laquelle il n’y a point de vrai mérite, les ait si fort ternies, & fasse bruler devant lui l’encens d

alloit assassiner, s’attachant toujours ouvertement au parti le plus fort , quel qu’il fût, & secourant, aidant, animant

oute de la vraie grandeur ? Cette philosophe de son temps, cet esprit fort , incapable sans doute d’avoir un systeme suivi de

t assurement dejà beaucoup rever, & s’amuser par trop. C’est être fort désœuvré & par trop galant de retenir & d

s sa vieillesse il se rapprocha des beaux jours de Cathérine. Il fut fort adonné aux femmes ; ses filles même furent de bon

aussi charmés que Brantome. Les plumes volantes les embarrassoient fort  ; ells tenoient toujours la moitié du logis , di

jure (serment bien nécessaire) que je n’en ai nommé nulle qui ne fut fort belle & agréable, & toutes brulantes pour

jeux, & y passoit son temps avec les uns & les autres, étant fort paree (c’étoit un génie). Elle aimoit fort voir

s & les autres, étant fort paree (c’étoit un génie). Elle aimoit fort voir jouer comédies, tragédies, tragicomédies, co

. En voici une singuliere : Elle festina les Ambassadeurs Polonois fort superbement dans les Tuileries ; après soupé, dan

mp; d’autre esprit que de la Reine, car elle y était maîtresse, & fort inventrice en toutes choses. S. magnificence pass

omme me voilà. Toute la Cour applaudit ; qui en doute ? Elle aimoit fort la danse, & y avoit très-bonne grâce ; la cha

e. A Bayonne la magnificence fut telle, que les Espagnols, qui sont fort dédaigneux de tous autres forts des leurs, jugere

ut telle, que les Espagnols, qui sont fort dédaigneux de tous autres forts des leurs, jugerent n’avoir rien vu de plus beau,

Brantome. Il convient que ces dépenses, superflues par trop , furent fort blâmées. Il dit pour l’excuser qu’elle l’avoit fa

quoi nous eussions passé pour de grands gueux. Elle étoit pourtant fort dévotieuse, faisant souvent ses pâques . Ce souve

isant souvent ses pâques . Ce souvent est admirable. Elle s’habilloit fort superbement, & ce qui étoit très-beau à voir,

isoient à Paris ou autre lieu, quelque petit qu’il fût ; (elle aimoit fort les processions) comme à la Fête-Dieu, à celle de

oici d’autres traits. Elle ne failloit à ses messes, qu’elle rendoit fort agréables par les bons Chantres de la Chapelle, q

rantome conclud son dévot discours par un trait de sa propre dévotion fort comique. Mon petit discours n’est pas pas tant p

érine), je le sais bien mais aussi la qualité de mon savoir (qui est fort médiocre), n’y sauroit suffire. Toutefois tel qu’

démique : on n’a égard qu’aux talens, & souvent même n’est-on pas fort difficile sur les talens. L’Académie Françoise n’

es, à des libertins, ainsi que les vers qui les accompagnent, sont de fort minces titres, & des attestations de vice plu

ttache à des gens qui n’ont qu’une grandeur populaire. Il les compare fort plaisamment à l’architecture & à la réthoriqu

en mouvement, les tenailles qui ouvrent les bourses. Je m’embarrasse fort peu de mentir, & de manquer aux bienséances,

s tendres, comme Petrarque pour Laure, quoiqu’en ce genre il lui soit fort inférieur. Il y avoit à cette cour plusieurs Dame

se disoient leurs vérités chacun selon son caractere. Le Tasse traita fort mal le bouffon, celui-ci irrité l’examina de plus

ur le théatre, sous le titre de pastorale. Celle du Tasse, qu’on a si fort vantée, & beaucoup trop, n’est qu’un recueil

ent pas sage, même à l’égard du théatre : car il composa douze pieces fort inférieures à l’Aminthe, qui ne réussirent pas. C

emploie plutôt le miel que le sucre. Le changement de ce mot est d’un fort petit mérite : mais il n’est que trop vrai que la

Il n’en fut pas moins la victime de l’infortune, qui le dérange a si fort que, malgré des talens & des lumieres fort au

e, qui le dérange a si fort que, malgré des talens & des lumieres fort au-dessus du commun, ses traits d’esprit & de

immense compilation de ses œuvres, en six volumes in-folio, où l’on a fort peu consulté les intérets de sa gloire ; car il n

rit, ne fait que dégrader cet homme célebre. Ce discours fut, dit-on, fort applaudi. Qui en doute ? Quelle est l’Académie qu

e, où l’on crut que les Florentins & la Maison de Médicis étoient fort maltraités. Les œuvres des poëtes méritent peu la

ue vindicative, fit les plus grands honneurs à celui qu’elle avoit si fort insulté, La Jérusalem délivrée, si solemnellement

n comme lui. Le Sr. Bernard, homme célebre dans le grand monde, & fort goûté des femmes, par la galanterie & la poli

qui firent grand bruit, des comedies qui surent bien reçues, le tout fort licencieux : car personne n’étoit plus livré aux

ne voulut s’engager, ni dans le mariage, quoiqu’il trouvât des partis fort avantageux, ni dans l’état ecclésiastique, quoiqu

La cour, qui ne vouloit que tirer parti de son libertinage, le laissa fort libre. Baile d’après Blondel a osé dire que le Pa

cour, & que bien des Cardinaux s’y trouverent : ce qui n’est pas fort digne de la sainteté du Sacré Collége, si le fait

u Duc ne dédaignoient pas d’y jouer des rôles. Cette occupation étoit fort de son goût, & il disoit que c’étoient les pl

nds d’irréligion qui scandalise le lecteur le moins dévot. Il affecte fort injustement de mettre les galanteries sur le comp

e, qui ne parle que de ses satyres, ses comédies, son Roland : titres fort déplacés dans une église, panégyrique bien différ

re étoit si grande, que ce comique peu scrupuleux passa pour un homme fort réservé : mais qu’aujourd’hui, qu’il regne plus d

théatre. L’Histoire du Théatre italien rapporte, qu’un jour son pere fort en colere contre lui, à cause de sa débauche &

ause de sa débauche & de ses comédies, le gronda long-temps & fort vivement. Le fils le regarda & l’écouta avec

stance 32, où Renaud crie à son cheval de rentrer, & les récitoit fort mal, l’Arioste fatigué entre dans sa boutique, &a

utique, & à coups de canne casse plusieurs de ses pots. Le potier fort fâché lui fit de vifs reproches de ce qu’il en us

ls eussent plusieurs auteurs, auxquels contredire ils estimaient être fort dangereux, et pour cette occasion ils appropriaie

it fait dieu.4. Nous savons aussi que Romulus fondateur de Rome étant fort âgé,La mort de Romulus. fut mis en pièces par les

sât la nature humaine. C’est pourquoi ils les introduisent comme gens forts et vaillants, et qui secourent les humains en plu

eta. et 2. de l’Orateur. Cicéron se dit avoir ouï dire de personnages fort notables et très doctes, que les autres sciences

prennent ce qu’ils ne sauraient autrement pour penser, et les mettent fort aisément en leur mémoire : et par le sens et inte

ert, et que deux femmes se présentèrent à lui, desquelles l’une était fort belle, parée de toute sorte de pierreries riches,

de pierreries riches, reluisante de pourpre, et parfumée de senteurs fort odoriférantes, laquelle usant de douces paroles e

hylus fut le premier qui publia les Tragédies, homme singulier, et de fort bon esprit,12. mais si rude, et avec si peu d’élé

nge de Sophocles et d’Euripides. Toutefois Sophocle, et Euripide sont fort élégants et jolis entremêlant de graves sentences

n pesant plutôt les mots et dictions, que les sentences. Car elle est fort élégante, et sa diction est pure et nette, et acc

langage que Plaute. Pareillement TérenceQuintil. liu. 10. ch. 1. est fort élégant, net, Latin, et pur :Epist. 3. li. 7. ad

sté accompagnée d’éloquence, laquelle assistée d’une gravité et poids fort propre et convenable au sujet, embellit la variét

ant il ajoute : « Lucilius, homme facétieux, Rude en ses vers, mais fort ingénieux, Dépend du tout de ceux-ci : car après

e semblait raisonnable de ne les point soutenir et protéger, L’auteur fort affectionné à la Poésie.à raison que dès ma premi

ureuse. Je passe maintenant aux Philosophes, desquels la doctrine est fort ample et copieuse, digne certainement d’être appr

trabon. Excuse d’avoir été trop long à discourir des Poètes. L’auteur fort affectionné à la Poésie. j. [NDE] Forme ancienne

rité du pinceau. Christine n’est qu’une femme singuliêre, d’un mérite fort commun, elle a fait une action extraordinaire, el

e sa mère, de la famille de Théodore de Beze, ce qui ne promet pas un fort bon Catholique, mais qui lui facilita l’entrée en

lita l’entrée en Suede où il fut prôné & donné à la Reine pour un fort habile homme, par Saumaise autre Protestant ; c’é

auvais qu’ils donnassent des comédies, & disoient qu’ils jouoient fort mal, elle n’avoit pas tort dans l’un ni dans l’au

culier le fameux Chancelier Oxenstiern, habile Ministre qui lui étoit fort attaché, & l’avoit utilement servie, ainsi qu

Suede après ce refus, pour se faire payer de ses pensions qui étoient fort mal payées, & qu’on avoit grande envie de sup

uroit sans enfans ; on le refusa, la pension réservée paroissoit trop forte , on vouloit qu’elle la mangeât dans le Royaume, &

er. : error naturæ sic in utroque fuit . Aussi son père qui désiroit fort d’avoir un garçon, & qui n’eut que cette fill

des choses mauvaises plutôt que sur des bonnes, sa conversation étoit fort licencieuse, pleine de gros mots & de juremen

iller, rendre toute sorte de services par des hommes est un phénomène fort singulier ; mais des savans, mais des flatteurs q

’année, il n’y est resté qu’à Stocholm, encore même Thalie y est-elle fort mal servie, il est vrai qu’elle favorise les pass

ondement du vice peut prétendre à l’immortalité. C’étoit un phénomène fort singulier, & comme une aurore boréale dans un

r, & comme une aurore boréale dans un climat & dans un siècle fort peu éclairé, qu’une jeune Reine des Goths fit cas

oint de quoi payer la pension qu’elle se réserva, & qu’on croyoit fort mal employée pour eux. Son mérite littéraire étoi

méritassent mieux que lui. Quand la Reine vint à l’Académie, elle fut fort , étonnée de ne pas l’y voir, & en demanda la

a composition qu’il savoit être de son goût, parce que la pièce étoit fort licencieuse. Chapelain qui travailloit au poëme d

Madame de Maintenon en les donnant toutes au public, on lui a fait un fort petit présent, & on lui a rendu à elle-même u

en disoit de tout le monde, & méprisoit tout le monde, elle étoit fort caustique, elle se plaignoit de leur général qui

odin, qui n’étoit alors qu’un manuscrit très-rare, & qu’on tenoit fort caché ; on fit par son ordre bien des recherches,

ition puérile & d’une impiété audacieuse ; c’est à tous égards un fort mauvais livre où l’Auteur dans des dialogues mal

in de convertir les Hérétiques, mais la manière dont on s’y prend est fort nouvelle, puisque N. S. ne s’est pas servi de cet

ue sur la fin de sa vie la conversion de cette Princesse, jusqu’alors fort équivoque, étoit enfin devenue très-sincère. Ell

de s’amuser à son mari, que le meilleur n’en valoit rien . Elle parla fort & d’une manière fort libertine contre le mari

ue le meilleur n’en valoit rien . Elle parla fort & d’une manière fort libertine contre le mariage & les dévotions d

Palatin son héritier présomptif qui lui succéda en effet, ce mariage fort convenablement au bien de l’État, fut plusieurs f

ien, ce qui était propre aux Mimes ; au lieu qu'il fait de Roscius un fort honnête homme au sentiment de tout le monde, par

'était mis en grande réputation, il ajoute que ce n'est pas une chose fort facile qu'un méchant Histrion devienne un bon Com

e là digne d'être mis au rang des derniers Histrions, il se rendit un fort habile Comédien. C'est pourquoi Ausone dit que d'

ortements des Héros, ne s'accommodait que de ces deux sortes de tons, forts et capables de porter à des extravagances, et à d

oprement la scène, et que nous appelons communément le Théâtre, était fort élevée, et c'était où les Acteurs des Poèmes Dram

moignage de Vitruve dans la description qu'il fait de tout le Théâtre fort exactement en homme intelligent et qui n'ignorait

'Histrions, si ce n'est par un usage abusif, ou par une signification fort étendue, comme celui d'Acteurs. Il ne faut pas no

ins comique. On n’y voit pas non plus M. Vincent de Paul, qui pensait fort différemment, et que l’assistance à la comédie, m

ns sa propre maison, et, ce qui est encore plus, il trouva le théâtre fort licencieux en actions et en paroles, et l’y laiss

tiques plagiaires, ou, si l’on veut, antiquaires, n’y ont fait qu’une fort modique récolte, à quelque conte plaisant près, e

uand ils avaient réussi au gré de l’Apollon, donnait des prérogatives fort honorables : « Dans les magnifiques représentatio

ntion, ni les plus grandes dépenses, ne fut un chef-d’œuvre de l’art, fort supérieur au Cid et à l’Horace ? Cependant « rien

a Lorraine). Francion en obtient trois nœuds de cheveux (trois places fortes ). Cette pièce, dit Fontenelle, sent bien le Minis

nt, il souleva les Auteurs contre cet ouvrage, ce qui ne dut pas être fort difficile, et se mit à leur tête. » Ce fut une af

et on fit retrancher dans les nouvelles éditions ces quatre vers plus forts que les autres (Hist. du Théat.) : « Ces satis

ommun, C’est de déshonorer deux hommes, au lieu d’un. » Je doute fort cependant que cette raison, qui aurait dû faire a

pour la fortune et pour la naissance, homme simple et sans intrigue, fort bourgeoisement façonné, qui n’avait d’autre titre

ît. » Ce consentement ne fut pas aisé à obtenir. Corneille avait trop forte partie pour espérer de gagner le procès, sa gloir

ntrevoyait qu’il donnait gain de cause à Corneille. Les Académiciens, fort embarrassés, représentaient, « que la Compagnie,

Pastor fido sont également du ressort des gens d’esprit, et affectent fort peu les savants. Quoiqu’il en soit, on se remit a

et manda les trois Commissaires, leur donna une audience particulière fort longue, leur parla très vivement, leur expliqua s

au, qui refondit tout et mit l’ouvrage dans l’état où nous l’avons, «  fort peu différent de ce qu’il était ». Il fut agréé e

eure la source du vice ? « La passion de la comédie le tyrannisait si fort que la troupe des Comédiens du Roi ne lui suffisa

d’un oblatc. Il y a longtemps que les mères ne se trouvent pas assez fortes de santé pour nourrir leurs enfants : Et maintena

e toute la nuit avec beaucoup d’inquiétude ; et Madame durant le jour fort en repos. L’on disait en France il n’y a pas enco

ès de ce pauvre Sexe. Pas trop, Agathon, pas trop, la partie est plus forte que vous ne pensez ; et il y a bien des choses qu

qui ne soit décorée de leurs plus belles nippes, quand la mode en est fort passée, ou quand la bienséance de l’âge n’en perm

ue les Lois Civiles portées sous de certaines peines : J’approuverais fort l’expédient du P.S. qui proposa de faire passer e

able à celle dont parle un célèbre Espagnol, Louis Vivèsg, homme d’un fort beau génie. Il dit que dans une ville d’Espagne e

ur de la joie. Or je vous avoue, Agathon, qu’en ce temps où l’on aime fort à être Fondateur ou Fondatrice, ne fut-ce que d’u

rait à mon sens, que ce qu’il reste de saint parmi le Sexe, fût assez fort pour le bien guérir de la maladie mortelle dont i

licencieux, on l’avoue dans l’épigraphe : Liberius si quid dixero, si forte jocosiius, hoc mihi cum venia dabis. Ce n’est pas

ien. Ce sont, dit-il, des couplets gaillards, la peinture vraie & forte d’un amour violent & délicat. On plaît par là

el qu’ils ne paroissent pas ! Ces théatres de société sont devenus si fort à la mode à Paris & dans les provinces, que p

anada, où le bois est commun, il se construit des maisons de planches fort commodes, on en numérote avec soin toutes les par

d’élégance & de bon goût d’architecture. Cette mode conviendroit fort au théatre, où voltigeant sans cesse sur des piec

ra-t-on pas la victime ? Cahusac (de la danse, L. 4. chap. 4.) blâme fort ces théatres de société, il en fait remonter l’or

ier du Théatre 1768. Un Anglois âgé de soixante ans s’enthousiasma si fort de Zaïre, qu’il la fit traduire en Anglois, &

obtenir, il fit construire un théatre dans une belle salle qu’il loua fort cherement, il fit à grands frais les plus belles

ds Croix, les Commandeurs, les Novices, la Religion entiere, qui aime fort le spectacle. Quoi ! des Religieux à la porte de

e ordinaire de la corruption. Ceux qui fréquentent le théatre, à plus forte raison ceux qui l’aiment jusqu’à l’établir chez e

, & acheveront de se perdre ; un souffle les renversera. Les plus forts ne se soutiendroient pas, les cèdres seroient ren

on laisse une fistule pour sauver de grandes maladies, ce que prouve fort au long un livre singulier de médecine, intitulé,

it-elle la loi de Dieu ? La décision des amateurs du théatre est d’un fort petit poids au tribunal du grand Juge, & le s

au tribunal du grand Juge, & le sauf-conduit de la police seroit fort mol accueilli dans l’éternité. On ne prescrira po

d’autres le titre de la prescription. Ils sont si récens, ils sont si fort à couvert de la police & des regards du légis

ouent des tragédies & des comédies. On a voulu les empêcher, mais fort inutilement. Ils se trouvent si bien & sont s

& tous les droits d’entrée, & a promis protection & main forte pour y maintenir le bon ordre. De leur côté ils s

de scandale, et ne fasse tort à la réforme. Tout cela est aujourd’hui fort tombé. Quelques Visiteurs des Carmélites le leur

nts que par le ridicule ; ce qui a donné lieu à un couplet de chanson fort connu : « Nous jouons des comédies Dans l’enclo

s regarde pas ; mais ce qui a rapport à notre sujet, et qui me paraît fort singulier, c’est d’y voir le Cardinal d’Estrées s

ux, d’ailleurs très édifiants, jouent quelquefois entre eux seuls, et fort secrètement, des pièces de théâtre sur des sujets

soit absolument nécessaire pour sauver son honneur ou sa vie ; à plus forte raison d’un sexe à l’autre, d’une personne consac

u de temps et pour sa commodité, comme pour jouer à la boule ; à plus forte raison par bouffonnerie. 4.° Qu’il est aussi peu

omœdias admitti in monasteria, vel virgines comœdias spectare. A plus forte raison, dit-il, n’est-il pas permis à ces personn

nseignement que vit naître la fin du seizième siècle, et qui s’est si fort accrédité dans les suivants, on voit plus d’acteu

é de sentir que ceux qui défendent la comédie à tout le monde, à plus forte raison ne la permettent pas aux Religieux. Que di

représentait des pièces dramatiques dans le goût du pays, apparemment fort différent du nôtre, comme dans tout le reste, en

la Confrérie de la Sainte Famille, établie à la paroisse, qui sont en fort grand nombre, et les plus distinguées. Les invita

rtageant son attention. Cependant l’indécence de ce mélange choqua si fort le public, et les inconvénients en furent si gran

le Poète Prudence, dont M. le Franc, dans son voyage de Languedoc, a fort heureusement traduit les vers. Elles se plaisaien

ue la combinaison harmonique de ces degrés & de ces nuances étoit fort difficile à saisir pour les accorder. Le son &

nt. Balzac dans une lettre écrite de Rome où les eaux de senteur sont fort en usage, ainsi que dans toute l’Italie, dit plai

es compositions de ses parfums, de ses liqueurs. Ce grand Traité sera fort utile au théatre, où se fait le plus grand usage

les habits, les meubles, les chambres. Il y a des gens qui aiment si fort les odeurs, qu’ils font parfumer jusqu’à leurs li

inge, puisque le papier n’est que du linge battu, ils gardent l’odeur fort long-temps. J’ai vu des livres reliés depuis cinq

t fabulle nasum . Montagne dans ses Essais dit de lui-même qu’il aime fort les bonnes odeurs, & ne peut souffrir les mau

me dans les liqueurs & les ragoûts, à force de boire des liqueurs fortes , d’user de viandes épicées ; le palais, les nerfs

s, les nerfs olfactoires sont si blasés qu’il n’y a plus rien d’assez fort pour piquer les organes ; la volupté punit de mêm

éclare aussi grand amateur de ces bonnes odeurs, dit qu’il désireroit fort de connoître & d’avoir une pareille cuisine,

ou de volupté. Mais ce détail ne nous regarde pas, & je le crois fort difficile ; il n’y a donc que l’abus & l’excè

;c. l’excès des meilleures choses est nuisible. Montagne y donnoit si fort qu’il parfumoit jusqu’à les moustaches, qu’on por

t si fort qu’il parfumoit jusqu’à les moustaches, qu’on portoit alors fort grandes, afin d’avoir toujours la cassolette sous

lus chaud est plein d’orangers dont les fleurs répandent une odeur si forte que les Étrangers qui n’y sont pas accoutumés, en

militaires plus comédiens que guerriers. Cette réflexion a été faite fort à propos dans l’histoire d’Éléonore, héritière de

e, &c. Les Poëtes en font ce qui leur plaît ; ce seroit une peine fort inutile de vouloir les concilier, il est vraisemb

a voulu conclure que le parti jésuitique en est l’auteur. Conjecture fort équivoque. Il étoit aisé à leurs adversaires de s

place du coupable. Le Cardinal de N. homme d’esprit & de mérite, fort aimé en France & à Rome, y joue un des princi

r son caractere & son style satyrique : hardi, tranchant, quoique fort au-dessous du Pere Bourdaloue, il a de fort bonne

hardi, tranchant, quoique fort au-dessous du Pere Bourdaloue, il a de fort bonnes choses ; &, selon les devoirs de tous

ure sainte. Cet auteur mérite plus de réputation qu’il n’en a. Il fut fort estimé du chancelier Seguier, à qui il a dédié ce

inclinées du côté du mal, pleines de dangers & de périls. Il y a fort à craindre pour ceux qui y assistent, qu’ils n’en

r votre moyen je puisse trouver grace auprès de Jesus-Christ. Nonnus fort étonné craignit quelque piége, & répondit qu’

and on l’enterra. Elle fut honorée comme une sainte. Une circonstance fort singuliere, c’est que le saint prélat fut si remp

agie, a fait une pareille pénitence. Un chartreux, dont on a donné un fort bon ouvrage, biblioth. mystiq. tom. V. sous le no

oit la Messe sans sortir de sa chambre. Les actrices, qu’on sait être fort dévotes, en profitent avec serveur. Elles s’habil

spendent un moment leur toilette, sans rien déranger, elles entendent fort dévotement la sainte Messe, assises ou couchées,

uelque coussin au moment de l’élévation. L’Aumônier est averti d’être fort court. Les grandes Messes sont longues, & on

bénédiction, & de faire les saluts d’étiquette, perce qu’ils sont fort près, & au prédicateurs de faire les gestes,

amp; bon livre des Réflexions sur la Poësie & la Peinture, prouve fort au long que, sur l’ancien théatre de Rome, chaque

algré ces décorations théatrales, condamnées par les anciens, mais si fort goûtées par les élégans, malgré le goût régnant d

tigation, qui n’a pas osé s’y refuser, s’y fait sentir. Cette loi est fort adoucie, non dans son étendue, c’est toujour la m

acles. Les naturels du pays ne sont plus aujourd’hui que des sauvages fort peu différents des bêtes. Ils furent d’abord, non

Muses ; de Sophocle ni de Térence, des Grecs ni des Romains : à plus forte raison du grand Corneille, du grand Moliere, du g

onnaire encyclopédique V. Honnête, après avoir élevé l’honnête morale fort au-dessus du christianisme, ajoute : Mango-Capac

ns arbitraires. On pense de même dans tout l’Orient où la comédie est fort antérieure à Thespis, lequel, non plus sur son to

ni Acteurs, ni amateurs en fassent leur lecture ; mais tout cela est fort inutile, il n’y a gueres de maxime morale dans l’

is est un roman mêlé de vers & de prose, médiocrement écrit & fort licentieux. L’Auteur est assez peu Poëte pour se

nt ma compagnie, sur-tout parce que j’étois Arlequin. C’étoit un état fort doux pour un homme sans souci ; je l’aurois à pei

onné cent coups de bâton, mais je prévis que je ne serois pas le plus fort  ; je me retirai. Tels sont tous les Comédiens, de

es, vont les recevoir, les Capucins & les Cordeliers qu’on traite fort mal, vont leur faire la cour. Arlequin leur dit :

eres qu’aux gens frivoles. Si l’on veut dire que les gens sérieux ou fort occupés s’accommodent moins des pieces sérieuses

eligion austere est-elle d’intelligence avec le cœur ? A-t-elle de si fortes armes que la volupté ? Se présente-t-elle avec le

aire est le seul qui ait traité plusieurs genres avec succès, quoique fort inégal. Chacun a ses talents : non omnis fert om

cés. On ne réussit pas même dans tous les genres de drames. Zaïre est fort au-dessus de Nanine, & Phedre au-dessus des P

rité. M’est-il permis de l’abandonner dans son malheur ? Le péril est fort grand dans ce moment, les cloches sonnent pour la

e Danemarc, tom. 1, C. 9, attribue aux Islandois un trait de religion fort plaisant. Ces peuples, dans leurs demeures souter

s avec les mêmes pieces & les mêmes regles que nous. Ce jeu y est fort commun ; chaque paysan a son échiquier. Il se fai

tte piece va comme un fou, à travers champs, à droite & à gauche, fort près & fort loin, ce qui lui a donné le nom d

me un fou, à travers champs, à droite & à gauche, fort près & fort loin, ce qui lui a donné le nom de fou, & ce

inces. Farinelli, Musicien célebre, & castrato d’Italie, plus si fort au Roi d’Espagne, que ce Prince le fit Chevalier

en 1715. Judas avoit été extrêmement débauché ; il fait sa confession fort humblement, & instruit ses enfans sur les sou

amp; de religion, qui regarde le vice & la vertu comme des choses fort indifférentes, & n’estime que les grandeurs,

nte de celle de son concurrent, grave, sérieuse, profonde, qui traite fort peu galamment Vénus de prostituée, & son cult

es à suïcide dont il y a un grand nombre, ne sont-elles pas d’un goût fort approchant, & même plus atroces que les comba

ers acteurs furent mandés, réprimandés & amandés. Cette faute est fort fréquente : sous prétexte de se reposer de leurs

te de Rochefort étoit du nombre, & méritoit d’en être ; il ajoute fort naïvement, quoiqu’on aït accoutumé d’admirer tou

s toute la ville ce ne fut que bals, comédies, réjouissances : il fut fort heureux que le maréchal de Créqui, qui commandoit

e de chant & d’arrieres, n’a pas été représentée, parce qu’il est fort douteux si c’est une satyre ou un éloge, une érup

mp; bien tragiques viennent troubler la fête. Les comédiens répondent fort poliment, mais refusent de jouer sa piece. Adieu

art exigent même le contraste du vice & de la vertu. Ce seroit un fort petit mal, ou plutôt un grand bien. L’éducation

éatre dans les collèges. Son goût pour l’art dramatique, qu’il paroît fort aimer, ne lui permet pas de faire généreusement l

sont, en rit d’abord, mais s’arrête à la morale qu’on en tire. Il y a fort peu de fable dans l’histoire ; on n’en voit qu’un

; élégant. La facilité de composer & d’apprendre ces petits trais fort courts, fort gais, qui ne présentent ordinairemen

facilité de composer & d’apprendre ces petits trais fort courts, fort gais, qui ne présentent ordinairement rien que de

ordinairement rien que de bon, a fait toute leur fortune, les fait si fort multiplier, ont fait tant louer le Bonhomme qui a

s on n’a plus fait de fables, ni plus loué Lafontaine dont on parloit fort peu, & c’est un fort petit mérite. Il est ais

les, ni plus loué Lafontaine dont on parloit fort peu, & c’est un fort petit mérite. Il est aisé de faire parler des ani

en effet y est goûté sous cette écorce. L’érudition de Lafontaine est fort mince : il étoit instruit comme les poëtes de son

s choses saintes, la plupart triviales & plates. Nous avons parlé fort au long, liv. IV. ch. I, de la sombre tragédie de

u titre, il falloit donc se borner aux fables : ce qui auroit fait un fort mince volume. Pour le grossir on y a mêlé une mul

; semblent se moquer de l’auditeur. Il en résulte que ces fables sont fort inutiles à l’éducation des enfans, qu’elles les a

es courtisans présenterent des truffes à Son Excellence, qui en étoit fort friande, & pour lui faire plaisir s’écrierent

ignor Nontia, Tartuffoli ! & Moliere adopta ce mot qui lui parut fort plaisant. Ce petit conte est fait à plaisir, pour

bon grain. Le sieur Sedaine, dans sa comédie des Femmes vengées, fait fort valoir qu’il a ménagé trois scènes à la fois par

re de lui louer un appartement. On le lui prépara & quoiqu’il fût fort beau, cette coureuse, qui chez son pere avoit à p

pelle le trait de la fameuse comédie des Courtisannes, qui troubla si fort la troupe des comédiennes par la vérité des portr

dont un Roi d’Egypte devint amoureux, & l’épousa. Rien en cela de fort extraordinaire. On voit les plus grands Seigneurs

a Majesté Egyptienne fut blessée des charmes des pieds de Rodope, est fort singuliere. On en a fait un Conte de Fées, le seu

les tenoient en laissoient voir toute la forme, à quoi les Dames sont fort attentives. S’ils étoient nuds ou couverts d’une

icis cucuristi. Aulugelle explique la forme de ces souliers Gaulois, fort semblables à ceux des femmes Françoises. Il y avo

de courir, en les retenant chez elles comme emprisonnées, ce qui est fort dans le goût des Chinois. Pour leur faire aimer l

s comme on l’est dans le monde. Le cothurne étoit une espece de botte forte qui donnoit à l’Acteur une taille gigantesque. Le

éros & les Rois, que le peuple, par une fausse idée, suppose être fort au-dessus des autres hommes. Les anciens masques

ils grossissoient la voix. Mais certainement les visages hideux & fort incommodes défiguroient la personne : vrai sembla

reviendra jamais. On n’a gardé de l’ancienne chaussure que des talons fort élevés, sur-tout les femmes, qui ne connoissant p

a jarretiere est détachée : Fasciolis crura vestiuntur. Ces rubans, fort riches & fort propres, après avoir fait diver

étachée : Fasciolis crura vestiuntur. Ces rubans, fort riches & fort propres, après avoir fait divers tours, tomboient

jambe, comme les cordons épiscopaux aux côtés de l’écusson. On étoit fort content de ses jarretieres, on s’en applaudissoit

pense ; je jure que tel qui se moque de cette jarretiere se trouvera fort heureux de la porter  ; & aussi-tôt il créa u

ner aucun signe de tristesse à la mort de votre épouse qui vous étoit fort chere ; vous porterez au contraire la chaussure à

ns le beau traité du Commissaire Lamarre (Tom. 1. L. 3.), où il parle fort au long et en bon Magistrat de tous les spectacle

que ledit lieu soit des plus incommodes de la ville, pour être la rue fort étroite et la plus passagère des carrosses, étant

sions pour exercer plus impunément leurs voleries, qui sont à présent fort fréquentes dans ladite rue, et plusieurs personne

5. de ses Essais) parle de la comédie pour apprendre au public (chose fort intéressante et fort rare !) qu’il a représenté d

le de la comédie pour apprendre au public (chose fort intéressante et fort rare !) qu’il a représenté des comédies au collèg

petit nombre d’honnêtes gens qui y vont rarement, et qui s’y trouvent fort déplacés, ce n’est que l’assemblage de la lie d’u

e Cicéron ne soit ni Législateur ni Jurisconsulte, il est d’un mérite fort supérieur à Montaigne, et mérite une attention pa

maxime detestabile. » Les comédies affaiblissent les hommes les plus forts , amollissent le cœur, énervent la vertu, ce qui l

bonnes mœurs, l’oblige de renoncer pour jamais au théâtre ». Gaudron, fort surpris de cet accès de dévotion, et fort embarra

mais au théâtre ». Gaudron, fort surpris de cet accès de dévotion, et fort embarrassé de l’exécution de son entreprise, dema

uvements déréglés, que la religion et la sagesse nous recommandent si fort d’étouffer. Les Princes leurs prédécesseurs avaie

der aux Confrères de la Passion. Il est même vrai qu’ils s’étaient si fort décriés par le mélange des choses profanes, qu’il

firent accorder. 3.° Les Comédiens Italiens ont des lettres patentes fort anciennes, cela est vrai ; mais je doute que les

dopta aussitôt cette indécence. Les Actrices arborèrent une parure si fort de leur goût, elles y parurent à demi nues. Cet u

tant rencontré l’hyuer dernier à Cologne auec des gens qui décrioient fort la Comedie, i’en ay étudié & la nature &

edie, à frequenter les Comediens, on n’y trouuera rien au fond que de fort honneste ; & ces enjoûmens, ces petites liber

Republiques pour les plaisirs de la vie. XVII. Les Comediens aiment fort entre eux le gouuernement Republiquain. XVIII. 

e des Comediens. XXXI. Establissement de la Troupe Royale. XXXII.  Fortes jalousies entre les Troupes. XXXIII. Petits str

idicules. Les Roys qui sont les Peres des Peuples, ont trouué de méme fort à propos qu’il y eust des gens deuoüez au seruice

les irreguliers, ie ne trouue pas auec bien des gens qu’ils plaisent fort au Theâtre, & ils ne sont agreables que dans

tianisme à pour but de les abatre, peuuent à ce conte faire vne aussi forte impression dans les esprits des gens qui parlent

. I’ay toutefois connu des gens, qui en fait du Comique, n’aiment pas fort vne piece, de laquelle on ne peut tirer aucun bon

du Christianisme, cet hemistiche, disent nos Critiques, est placé là fort mal à propos, & ils ne peuuent assez s’étonne

ces gens que j’ay citez, & qui toutefois, comme j’ay dit, aiment fort la Comedie. XIX. La bagatelle vn peu trop en r

plesse du corps, & par leurs intrigues assez bien conduites & fort plaisamment executées, taschent principalement de

que peu d’instruction pour les mœurs, parce qu’ils ne s’attachent pas fort à cet article. Mais enfin nous leur sommes redeua

rs. Les Anglois sont tres bons Comediens pour leur nation, ils ont de fort beaux Theâtres, & des habits magnifiques ; ma

s habits magnifiques ; mais ny eux, ny leurs Poëtes ne se piquent pas fort de s’átacher aux regles de la Poëtique, & dan

lquefois de l’embarras. Estant à Londres il y a six ans, j’y vis deux fort belles Troupes des Comediens, l’vne du Roy, &

mon second Liure : mais s’il attend de moy vne Critique, il se trompe fort , & c’est vne chose à quoy ie pense aussi peu,

es que pour le serieux, d’autres que pour le comique ; & ie doute fort que feu Monsieur de Rotrou eust pû venir à bout d

ns les ouurages Comiques faire en peu de jours des pieces qui ont êté fort suiuies, comme l’ont esté generalement toutes les

n’est pas connu, ils ne donnent point d’argent ; ou n’en donnent que fort peu, ne le considerant que comme vn aprentif qui

out de huit jours. Il y a d’heureuses memoires, a qui vn rôle quelque fort qu’il soit ne coûte que trois matinées. Mais sans

auec les honnestes gens beaucoup de passion pour la Comedie, i’honore fort ceux qui l’inuentent, & i’aime fort ceux qui

ion pour la Comedie, i’honore fort ceux qui l’inuentent, & i’aime fort ceux qui l’executent, ce qui m’oblige d’en donner

, (à la Comedie pres, dont ils se declarent enuemis) passeroient pour fort honnestes gens dans le monde. Ie n’estime point v

inces, & de tous les Grands Seigneurs qui leur font caresse, doit fort les consoler de se voir moins bien dans les espri

x m’ont dit, que puis qu’ils auoient embrassé vn genre de vie qui est fort du monde, ils deuoient hors de leurs occupations,

ations, trauailler doublement à s’en detacher, & cette pensée est fort Chrestienne. 6. Leurs aumosnes. Aussi la ch

aumosnes. Aussi la charité qui couure vne multitude de pechez est fort en vsage entre les Comediens, ils en donnent des

exemples tout recens. 10. Leurs prerogatiues. Mais vne des plus fortes raisons qui doit porter toute la France à vouloir

Si les Comediens viuent honnestement dans leurs familles, ils viuent fort ciuilement entre eux, ils se visitent & font

& que celle que le Roy a établie depuis peu veut prendre pour vne forte base de son affermissement. Ainsi dans les Troupe

ier, & luy donne dans la perte qu’il a faite vne consolation plus forte que les meilleurs complimens. Il est glorieux aux

ne se trouue que deux ou trois Troupes de Comediens du Pays, qui sont fort peu occupées. Les seuls Ducs de Brunsuic qui sont

t pas le fait des Comediens, le Gouuernement Republiquain leur plaist fort entre eux, ils n’admettent point de Superieur, le

nt conseruer l’estime generale qu’ils ont aquise, & sont toûjours fort suiuis, ne cederent le terrein que bien tard à vn

ncommodes, il en entroit aux loges, on voyoit beaucoup de monde & fort peu d’argent. En toutes Professions l’espoir de l

e, & qui charmoit egalement la Cour & la Ville dont il estoit fort aimé, cela ne pút produire qu’vn bon effet, &

fort aimé, cela ne pút produire qu’vn bon effet, & que causer vne forte emulation aux deux autres Troupes, qui mirent tou

i mirent tout en vsage pour soûtenir leur ancienne reputation. 32.  Fortes jalousies entre les Troupes. La justice &

s où il se trouuoit vni : mais la gloire mal menagée, l’ambition trop forte , & le desir d’áquerir faisoient que ces trois

ite autrement des fossez de Nesle, est à present si bien assortie, si forte en nombre d’Acteurs & d’Actrices dont le meri

e auoit choisi à vne extremité de Paris, & dans vn endroit de rüe fort incommode. Mais son merite particulier, la faueur

e cette troisiéme Troupe, dont le regne a esté court, mais qui a esté fort glorieux. 38. Regne de la Troupe du Palais Roy

ors la Troupe, qui passoit auec raison pour la premiere & la plus forte de la campagne. Le merite extraordinaire de Iean

dessus de la porte de son Hostel. Cette Troupe est asseurement belle, forte & acomplie, on void toûjours chez elle force

, qui croyent voir vn lieu enchanté, & ne peut que leur estre vne forte preuue de la felicité de la France, qui est toûjo

par les Ducs de Brunsvvic & Lunebourg. Le Duc de Sauoye en a vne fort belle, & qui a esté son suiuie dans nos Proui

s, qu’elle en sçait admirablement juger, qu’elle a l’esprit vif & fort ouuert, & l’entretien tres fertile & agre

it persuader que la Troupe qui tire pension de son Altesse Royale est fort ácomplie, & pourueüe de personnes tres intell

e Françoise qu’entretient son Altesse Electorale de Bauiere n’est pas forte en nombre de personnes, mais elle est bien concer

h en deux voyages que j’y ay faits, ie reconnus que la Cour en estoit fort satisfaite. Chacũ sçait qu’elle est des plus magn

t qu’elle est des plus magnifiques de l’Europe, qu’il y a des esprits fort éclairez, & qu’outre plusieurs Seigneurs Alem

e transporter sur les lieux, & aux Bourgeois de leur prester main forte , mesme de Nous informer sur le champ desdits deso

amp; le style de ces Poëtes Comiques, & les lisant auec vn esprit fort detaché des pensées de la Terre, il ne s’en peut

ession, qui parloit bien & de bonne grace, & dont l’on estoit fort satisfait. Floridor le suiuit & entra en 1643

iens du Baron de Karti qui doivent y donner des spectacles d’un genre fort différent. C’est le systême du Roi de Prusse, nou

sier daignât y joindre son suffrage. Il fut d’abord Protestant & fort instruit dans sa Religion, Dieu lui fit la grâce

qu’il n’y eut alors rien de mieux sur le parnasse. Ce Seigneur aimoit fort l’étude & la retraite, & faisoit beaucoup

ouis XIV lui demandoit son sentiment sur une pièce où ce Prince étoit fort loué. Votre Majesté , lui dit-il, mérité tous le

Régiment heureux & courageux avoit emporté, l’épée à la main, le Fort de la Cassotte, d’où les Gardes Françoises avoien

attant la générale ; cet assaut n’étoit pas si difficile que celui du Fort de la Cassotte, ils furent également vainqueurs :

ertir, en entrant dans la salle du festin ce coup d’œil le surprit si fort qu’il s’arrêta tout court sur le seuil de la port

umé pour toujours un peuple foible & docile. Ces ouvrages parlent fort peu du théatre, les plaisirs qu’on y goûte sont t

a cousine la Princesse de Condé ; son mari justement alarmé la tenoit fort enfermée, il avoit même quitté la Cour, & s’é

r dix États ; il est vrai, répondit le Ministre Espagnol, que je suis fort heureux que les femmes ne se mêlent point eu Esp

eur suite. Les Éphémérides du Citoyen, année 1770, donnent un détail fort circonstancié des impositions du Duché de Milan,

n ce droit est affermé à l’Entrepreneur du thêatre ; deux entreprises fort analogues, mais afin que les droits impériaux ne

ant sa ferme. La République & l’Empire Romain avoit des principes fort différens de ceux des Empereurs d’Allemagne. Les

se fait des commerces infâmes (à leur insu sans doute), ce qui étoit fort aisé dans les vastes Palais des Seigneurs Romains

eux phénomènes, tous deux avoient abdiqué leur Royaume par des motifs fort semblables, quoiqu’ils fussent d’un caractère for

ume par des motifs fort semblables, quoiqu’ils fussent d’un caractère fort différent, l’amour du plaisir & de la liberté

l effleura pour en avoir l’agrément, & aux spectacles qui étoient fort de son goût ; il eut dû penser & agir en Chré

our embrasser le système du monde. L’arrangement de quelques vers est fort au-dessous des calculs algébriques du Philosophe

ion Britannique naturellement sombre, sur un ton grave & sérieux, fort apposé à la bouffonnerie & à la licence : le

se ; les Anglois le mettent de pair avec ce Poëte, quoiqu’il lui soit fort inférieur. Shakespear a des traits de génie étonn

s’y touche l’un l’autre, au moins pour danser ; et on y vient encore fort ajusté, et avec pompe. Les femmes et les filles y

s encore jeunes, et dans les études, nous contraignîmes un Philosophe fort modeste, et d’un jugement fort solide, d’aller au

udes, nous contraignîmes un Philosophe fort modeste, et d’un jugement fort solide, d’aller au bal avec nous, lequel après av

qu’on jette sur elles. » Ecclesiast. 9 . « Virginem ne aspicias, ne forte scandalizeris in decore ejus. Et, Averte faciem t

e se rende, et où elle n’entre de gré ou de force ; et cet usage a si fort prévalu, que si on fait quelque assemblée pour la

est eam in corde suo. » Ecclesiast. 9 . « Virginem ne aspicias, ne forte scandalizeris in decore ejus. Et, Averte faciem t

a Seigneurie, peint avec une naïveté ravissante ! Quelles images plus fortes , plus intéressantes, souvent même sublimes de la

te dans le genre comique, que celle du Poète Grec dans l’Héroïque, et fort supérieure à son Poème insipide du Combat des Rat

ère était celui de notre Nation, chez laquelle le vrai Philosophe est fort rare, si l’on entend par ce mot ceux qui enseigne

s les censures privées et publiques : ente autre, celle d’un Ecrivain fort connu et de beaucoup d’esprit, qui s’est adressé

uels regrets pour les vrais Chrétiens, qu’un génie d’une trempe aussi forte , et un si homme de bien, vive et meure victime de

Lettre, je reçois le Journal de Trévoux, dont le principal Auteur est fort de mes amis, et s’est concilié l’estime générale

és ; & quoique la petite Brancas, qui étoit souvent avec moi, fût fort belle, les filles de la Reine m’aimoient plus qu’

ans masque. L’assemblée fut brillante, il y avoit trente-quatre Dames fort parées ; mais l’Abbé Madame l’emporta sur toutes,

plumet, une perruque, & cependant des cheveux nattés. Elle étoit fort libre & fort indécente dans ses propos &

uque, & cependant des cheveux nattés. Elle étoit fort libre & fort indécente dans ses propos & dans son maintien

e depuis peu en histoire & en lettres, rapporte qu’elle aimoit si fort le Grec & les antiquités, & avoit tant d’

& auxquelles malgré leur beauté les Dames Suédoises s’ennuyoient fort  ; que Meibomius ayant donné au public des recherc

dien de son temps, qui ne jouoit que des rôles de femme, s’y étoit si fort accoutumé, que même chez lui & en habit d’hom

ne l’être pas ? Allez, allez vous cacher ; M. le Dauphin vous trouve fort mal comme cela. Il se retira au plus vîte avec un

ont l’esprit, l’état, l’honneur, l’intérêt, devroient élever les plus fortes barrieres, & qui ne peuvent en arrêter le cou

ous laquelle la Reine étoit cachée dans une machine d’où il se tenoit fort proche. Au milieu de la piece il y sit mettre le

frisé, poudré à blanc, un juste-au-corps à bouton d’or. Il se croyoit fort agréable. Cette Dame célèbre en jugea autrement :

prenoit chaque fois le masque qui lui convenoit. Ces masques étoient fort grands ; ils enfermoient toute la tête, comme un

étoit un embarras pour les Acteurs, & l’exacte ressemblance étoit fort difficile. Tout cela n’est plus en usage. Nos mas

l’immense étendue du théatre de Rome. Tout l’art de Garrik y eût été fort inutile. Comment dans une si grande distance sent

es bienséances réclament contre leur égarement. La comédie est à plus forte raison interdite aux Ecclésiastiques en place. Un

tendre ? un Confesseur défendra-t-il ce qu’il vient de faire ? A plus forte raison des Religieux qui font une profession décl

d’entrer ici dans le détail des preuves ; mais j’en conclus qu’à plus forte raison la comédie leur est défendue : plus indéce

ration en serait inutile et ennuyeuse. Le Père Thomassin, qui établit fort solidement cette doctrine (Disciplin. Ecclesiast.

i ponctuellement observé par ce vénérable Chapitre, qu’il a chassé de fort habiles Musiciens qui s’étaient émancipés jusqu’à

à Alexandrie, sous le nom de Parabolani, une espèce d’Ecclésiastiques fort nombreux, qui n’avaient d’autre fonction que de v

entation et sur son éloignement du théâtre. Quelle est la vertu assez forte , assez éclairée pour se défendre de tant de piège

l’indécence de ces ouvrages par de telles plumes, c’est une des plus fortes preuves du danger du théâtre. Après tant de décis

es Auteurs ont écrit, du moins ce ne sont pas ceux de France. On voit fort peu d’Ecclésiastiques aux spectacles dans les pro

ter à la main (Tom. 1. Tract. 6. ch. 14. q. 24. 26. pag. 896), décide fort rondement d’après Sanchez autre Jésuite, de Matri

qu’à se placer vis-à-vis de Rotrou, de Corneille, c’eut été lui faire fort mal la cour de mettre dans la balance Venceslas,

ns le Prince le plus remuant ? Cet ouvrage, plein de fiction & de fort peu d’érudition, est écrit avec plus de légéreté

eux mille ans, a la Cour d’Astiages, Roi des Medes. La Clairon seroit fort étonnée de se voir sur le Théatre d’Ecbatane, &am

Poëtes donnerent des Tragédies composees à l’exemple des Grecs (alors fort peu connus à la Cour des Perses). Ce dessein fut

de la Perse). L’autre, avec un génie moins élevé, moins étendu, moins fort , moins fertile, mais plus soutenu, plus égal, plu

(combien de bouffonneries, de tabarinages, d’obscenités). Un des plus forts génies que la Nature ait produit(peut-on porter p

font pitié. Il avoit de la lecture & des connoissances, mais tout fort superficiel, & il vouloit étaler de l’éruditi

des Atomes que Gassendi avoit pris d’Epicure & de Lucrece, & fort ingénieusement développé, & le systême des to

outé un second tome de sa façon, le nouveau Guliver, sur des fictions fort semblables, mais plus amusantes, & mieux écri

dessein bien exécuté a quelque chose de piquant ; mais il est devenu fort difficile, parce qu’il est aujourd’hui fort usé.

uant ; mais il est devenu fort difficile, parce qu’il est aujourd’hui fort usé. Voici la satyre du Théatre, ou plutôt de la

uels rouloit cette chaîne de fêtes, M. de Malezieux homme d’un esprit fort onrné habile Mathématicien. & cependant livré

mp; par ses Poësies ; car pour amuser cette Princesse, qui s’ennuyoit fort à la Cour sérieuse de Louis XIV & de Madame d

’ailleurs Hamilton étoit attaché à la Cour du Roi Jacques, qui vivoit fort tristement à S. Germain, en Roi détrôné. La piété

de probité & fidélité, avec de sentimens dignes de sa naissance ; fort supérieur aux frivolités d’un bel esprit qui s’am

pieces près, qui même ont bien des défauts, le Théatre de Moliere est fort peu de chose. Il a paru depuis cent pieces qui va

est un instrument de musique monte sur des tons plus ou moins doux ou forts . Corneille est une trompette qui rend des sons éc

e trompette qui rend des sons éclatans, Racine une flute qui les rend fort doux, Pradon est un sifflet qui les rend aigres.

rès-iche, très-florissante, & faisoit un grand commerce. Elle fut fort embellie par le Consul Lucius Cornelius Balbus, q

[Introduction] M. Mercier, Auteur fort connu, mais fort peu aimé des Comédiens, a tâché

[Introduction] M. Mercier, Auteur fort connu, mais fort peu aimé des Comédiens, a tâché de se racommoder

ité ; mais n’ont pu lui présenter un beau visage : cet Arléquin étoit fort laid. Une mine basse, des traits grossiers, une p

nd la Sotise ? Cette réponse n’est ni ingénieuse, ni polie. Il étoit fort sensible au mépris & à la critique : plusieur

ient dignes l’un de l’autre , dit-on : cela peut-être ; mais c’est un fort petit fleuron ajouté à la couronne du Peintre. Il

paya son Peintre par des vers burlesques, comme Moliere par des rimes fort plates. Ces miseres ont encore fait gémir la pres

s de son art, qu’il fait marcher de pair avec tous les arts libéraux, fort au dessus des arts méchaniques. Un bel habit ne v

, & Dieu fit les deux premiers habits pour Adam & Eve. Habits fort simples, à la vérité, qui ne demandoient pas la v

la pommade attractive prenne ces nuances, cette finesse, ce poli, si fort diversifiés, sans quoi elle formera un cercle aut

illo, &c. Sur quoi il prétend prouver que la Danse romaine étoit fort supérieure à la nôtre, dont la froide décense la

qui firent tomber la foudre sur les enfans de Juda. Nous avons parlé fort au long de la Danse, Liv. V, soit comme Pantomime

a au-devant de lui, & lui parla avec tant de force, lui imposa si fort par sa vertu, que ce fameux conquérant quitta l’I

liere de dépit jetta le reste au feu. Si le fait est vrai, ce qui est fort douteux, la perte est légere : Moliere n’étoit ni

ême-temps qui pouvoit y avoir part ; mais du moins la paternité étoit fort douteuse. Du moins étoit-il certain que le mariag

étoit alors qu’un misérable histrion de province, & se fût trouvé fort heureux de s’unir à elle. C’étoit une soi-disante

, en rappellant & faisant triompher l’ancien Tartuffe aujourd’hui fort négligé, & y en ajoutant un nouveau, qu’on pl

ort négligé, & y en ajoutant un nouveau, qu’on place dans un rang fort inférieur, & qui en affadit tout le sel. Loui

qui tous sont faux, lequel suborne la servante qui est vieille & fort laide, & inspire à la fille Bejard des soupço

de tout le monde ; comme si un particulier, d’un si bas étage, étoit fort intéressant pour le public, sur-tout venant de vo

des fables ; son fruit est toujours de la même espece, & souvent fort verreux. Moliere est plus varié, plus fécond, plu

mention ; cette loi s’observe à la Cour & à la Comédie Françoise, fort peu aux Italiens & aux théatres de société, à

s Journaux de Trevoux, &c. Opiniâtre dans la dispute qu’il aimoit fort , ne cédant jamais même à Benoît XIV, plus savant

le réclama point. L’Abbé Abeille étoit un Arlequin-né, dans un degré fort supérieur aux Provençaux ses compatriotes, qui so

es discours de grimaces qui faisoient rire. Ses mots qui auroient été fort communs dans la bouche d’un autre, devenoient piq

voit raison. Les Chartreux eussent-ils voulu le recevoir ? Ce qui est fort douteux : une tête si pleine de frivolité & d

n loue avec raison les sermons de Mr. de Boisgelin, qui sont en effet fort beaux & très-chrétiens ; mais les éloges de M

édistes n’appartiennent pas, & à qui Lafontaine n’a appartenu que fort tard, & qui sans doute n’adopte pas la plus g

n a ajouté Robert le Diable, les quatre fils d’Aimon. Ces productions fort inférieures pour l’élégance du style aux poesies

as. Les Scènes Angloises, Allemandes, Portugaises, Espagnoles, voyent fort peu d’Ecclesiastiques ; mais le Clergé Comédien f

nna ce Canonicat. Ce fut alors qu’il se livra au Théatre : occupation fort peu analogue à l’Office divin. Il y en a fort peu

au Théatre : occupation fort peu analogue à l’Office divin. Il y en a fort peu en France qui passent comme lui de la Scène a

garant de valeur pour combattre les infideles. La Scène Espagnole est fort peu Ecclésiastique ; au-delà des Pirénées, le pet

rt il y a deux siecles ; il n’a jamais couru la même carriere, il l’a fort médiocrement loué sur la vivacité de son imaginat

bé, musique de Madame Louis, femme de l’Architecte, avec qui il étoit fort lié ; association de travail avec une femme sans

qui piquent, ç’en est tout le mérite. En voici un qui a plut, quoique fort commun, Fleur d’Epine, pour amuser un Prince imbé

ils s’étayent mutuellement. Le Journal de Trévoux de 1776 caractérise fort plaisamment le mérite de cette farce, il y a plu

Arts libéraux & méchaniques en Angleterre. Ce Mémoire d’un homme fort instruit, est bon & intéressant : il renferme

er qui l’on veut pour de l’argent ; si ce n’est que la somme est plus forte que dans les autres églises, & que les tombea

ies, dans des repas donnés en plein jour. Le grand usage est de dîner fort tard ; pour jouir de l’absence du soleil dont les

iesse & les entreprises d’un libertin. Le théatre ne s’ouvre que fort tard, & la comédie se joue au flambeau : tout

par une suite nécessaire, on s’éveille, on se leve, on donne audience fort tard, les affaires sont mal instruites, & len

evra la communion. Heureusement les conjurés trouvant cette communion fort déplacée, & ce moine fort importun, le renvoi

t les conjurés trouvant cette communion fort déplacée, & ce moine fort importun, le renvoient avec son hostie. Il faut

ois, n’ont pas cru que l’un dût dispenser de l’autre. C’est une femme fort laide qui porte des diamants, un desert aride où

us séculier qu’ecclésiastique, avoit un caractere bouffon : il aimoit fort à voir des foux, des fots, des bouffons, des comé

les rois d’Angleterre prennent encore. Son libertinage le changea si fort , qu’il s’en déclara l’ennemi, annéantit son autor

il est impossible d’observer sur la scène le costume anglois, à plus forte raison le françois, par la variation continuelle

é leur difficulté qui étonne, sont de très-mauvaises poësies : à plus forte raison faut-il rejetter des rôles, des danses ces

ci que du divin Shakespear, que les gentilshommes dramatiques mettent fort au-dessus des Milords. C’étoit le fils d’un march

du théatre fut un garçon de boutique, & fit un commerce de laine. Fort heureux d’épouser la fille d’un paysan, qui avoit

ministre, faisoit travailler les cinq auteurs. Le poëte s’en trouvoit fort honoré & en profitoit. La reine le combloit d

flemens dans les hommes & les animaux : ce seroit la matiere d’un fort bon traité qui nous manque. Nous avons en Anglete

n les voit quelquefois à Londres. Le disc. 65, tom. 4, en rapporte un fort célebre entre deux maîtres d’escrime qui se batir

utes choses, que vous ne prenez point le parti de M. Desmarets. C'est fort prudemment fait. Vous avez bien senti qu’il n’y a

que vous blâmez ce qu’il y a de mauvais. Cette sorte de critique est fort prudente. Tant que vous parlerez comme cela, vous

il y a de beau dans les Lettres de l’hérésie imaginaire : cela serait fort superflu pour les gens qui ont le goût bon, et fo

ire : cela serait fort superflu pour les gens qui ont le goût bon, et fort peu utile pour les autres. Et pour vous, Monsieur

rmi les chrétiens ? Croyez-vous que la lecture de leurs ouvrages soit fort propre à faire mourir en nous le vieil homme, à é

aventure. Je ne vous déroberai rien ; ce qui n’est point de vous est fort peu de chose, et vous allez être fort bien partag

histoire, et sur ce pied-là, du moindre sujet du monde vous feriez un fort gros roman. Ce que j’y trouve à redire, est que l

rime ; quoique même avant sa retraite sa vie eût toujours été une vie fort réglée. Il n’a jamais écrit sur les matières de l

e cette réserve et cette modestie si chrétienne de M. le Maître, soit fort propre pour autoriser les égarements de Desmarets

ions et les dissertations vous ennuient. Vous n’avez pas besoin d’une fort grande soumission pour vous rapporter de tout cel

n un autre, & blanche en un troisieme. Il seroit impossible & fort inutile d’expliquer l’usage qu’en faisoient les f

son visage un tableau. Dans le portrait que le sage fait de la femme forte , il ne parle ni de blanc ni de rouge, ce que l’on

tueuses, meliores. Il donne à ces filles des noms qui nous paroissent fort singuliers. Il appela l’une le Jour, Dies ; l’aut

’appeler une fille une prise de casse, à moins que le climat ne l’eût fort changé. C’est, disent quelques uns une plante qui

lusion un nom si bizarre ? Les interprêtes font des efforts, je crois fort inutiles, pour le deviner. On croiroit d’abord qu

bellissent l’ame mieux que le Pard n’embellit le corps. Tout cela est fort arbitraire, & je n’en suis pas le garant. Ce

ior, & Rempublicam turbari quàm comam. Néron se deshonoroit si fort , dit Suetone, par sa parure, in cultum adeò pude

s de couleur, de fard, de parure ; & dans le fond ces choses sont fort liées. Un homme vain dans ses parures l’est ordin

aturelles, bien supérieures à tous les fards. Les comédies entrent si fort dans l’étiquette & l’ordonnance du cérémonial

à juste prix, on les reprime quand ils s’écartent ; nos Actrices sont fort cheres, & se donnent un air d’importance qui

édien ? Le luxe , dit Meserai sur Henri IV, ne se déborde jamais si fort que dans les calamités publiques. Les spectacles,

turels que ces visages là ! disoit le fameux Peintre Genevois. Il est fort à la mode, malgré la sincérité de son pinceau. Le

n fils pour plaider sa cause, & obtenir sa grace. Ce jeune Prince fort aimable parut dans le Senat & ne sut que dire

usie. Il est deux choses que les hommes vains ne trouvent jamais trop fortes , la flatterie pour eux-mêmes, la médisance contre

de ce que l’on pouvait exprimer dans ces Pièces, qui, devraient être fort libres, ou même des Satyres sanglantes & pers

igue ; & ce n’est pas la faute de Molière si le sot orgueil, plus fort que ses leçons, perpétue encore l’alliance des Da

e dans toute sa simplicité. Molière a tiré des contrastes encore plus forts du mélange des Comiques, dans le Festin-de-Pierre

De ces trois genres, le premier est le plus utile aux mœurs, le plus fort , le plus difficile, & par conséquent le plus

à la source des vices, & les attaque dans leur principe ; le plus fort , en ce qu’il présente le miroir aux hommes, &

de Comique, parmi lesquels nous ne comptons ni le Comique de mots, si fort en usage dans la Société, faible ressource des es

Comique obscène qui n’est plus souffert sur notre Théâtre que par une forte de prescription, & auquel les honnêtes-gens n

mis à composer ce petit volume. Pourquoi, me dira-t-on, vous être si fort précipité ? Le Public ne vaut-il pas bien la pein

n pour ce qui en fait le sujet. Il n’auroit pas fallu d’ailleurs être fort savant pour le terrasser à cet égard. J’aurois eû

déclame contre celle de personne ; mais je dis qu’il n’auroit pas été fort difficile de s’élever avec avantage contre un hom

butin, pour flatter Louis XIV. qui l’avoit disgracié, fit une gazette fort seche & pleine de bassesses, sous le titre d’

toire cependant, il fait plusieurs fois un mérite à Louis XIV d’avoir fort souvent donné des spectacles, d’avoir choisi pour

gitimes, & qu’on a légitimés, pouvoit jamais être excusé ; à plus forte raison, être la matiere d’un éloge. Voilà donc le

our la seule Angleterre. Pour les affaires de la Religion, qui ont si fort agité tout ce regne, sur lesquelles il n’est pas

ortrait fut placé au milieu de la salle. L’intendant du prince fit un fort beau discours sur le prix d’un si riche présent,

intre entremetteur, une farce, une intrigue, un dénouement usé, & fort peu réjouissant : mais ce ne sont que des inciden

e l’Empire auroit pris pour un attentat & une insulte. Le théatre fort cher à la magistrature, journellement honoré de s

d’indignation contre tout ce qui ne l’admire pas ? Dusseldorp, ville forte de Westphalie, a cru devoir ajouter à ses fortifi

Amour le réveille. Il faut bien que l’Amour fait par-tout. L’Empereur fort gai, qui ne pense plus à son père, & demande

romet. Il anime cette image comme la statue de Pygmalion, & Titus fort content fait des entre-chats. 4°. Les occupations

stoire, & traite les évenemens comme un pas de trois. Mais il est fort singulier que, dans un discours qu’on a mis à la

limathias auroit besoin d’explication. Au reste, ce chansonnier vante fort son mérite & ses services, qu’il réduit pourt

ttende pas l’immortalité. Qu’est ce qu’un chansonnier ? Anacréon aime fort la liberté, il ne veut point de cérémonies ni d’é

is Marquis de Marigni. M. de Maurepas, à qui le Roi en parla, lui dit fort ingénieusement par une double allusion au nom du

urer de sa reprise. Le Roi , dit-il encore, a ordonné des précautions fort sages contre la maladie des bestiaux qui se répan

i dont on se prive. Pope rapporte qu’un Milord de ses amis aimoit si fort la danse, que ni la vieillesse ni la maladie ne p

a folie de demander audience à la Reine sa veuve, pour lui conseiller fort sérieusement de danser, afin de dissiper son chag

d’esprit, savant à l’Angloise, remuant, intriguant, homme de qualité, fort riche, sur-tout un libertin Philosophe, c’est-à-d

nfer (car pour lui, il ne les craint ni ne les croit), homme foible, fort borné, qui n’a pas voulu renoncer au Pape, &c

ut une autre ensuite entre Amboise & Tours, acquise depuis, & fort embellie par un autre Ministre retiré de la Cour

Princesse, prit la quenouille & le fuseau, & fila avec elles, fort mal-adroitement à la vérité, le fuseau est bien d

morale de l’Evangile est trop pure, pour tolérer aucun vice ; à plus forte raison pour lui prêter des armes. C’est toujours

d’avoir travaillé avec Favard ; il peut avoir raison, leur style est fort différent ; mais qu’on ne s’y trompe point, ce n’

Ecclésiastique compose & fasse jouer des comédies. L’Abbé est si fort au-dessus de ces vains scrupules, qu’il a donné s

ur la Muse. Une Actrice de l’Opéra, de quatorze à quinze ans, plut si fort à M. le Dauphin, fils de Louis XIV, qu’il en voul

venues que long-temps après dans notre Province, notre ouvrage étoit fort avancé, quand nous en avons eu connoissance. On y

du moins une équivoque. La danse & les pantomimes sont deux arts fort différens, & très-séparables. On peut être Pa

e n’ayant pas eu d’Historien comme Garcilasso de Vega, du sang royal, fort instruit des affaires du Pérou, nous ne connoisso

er, aboyer en les piquant, ce qui à leurs oreilles formoit un concert fort agréable. Le crieur public, au lieu d’afficher, a

se furent rendus maîtres, il crut leur faire honneur, & leur fit fort valoir la grace qu’il leur faisoit, d’y aller que

it pour une marque de respect. Louis XIV pensoit de même. Il trouvoit fort mauvais qu’on le regardât fixement, & qu’on e

le palais brûlé des spectateurs britanniques mâche avidement les plus fortes épices, & en nourrit délicieusement sa féroci

, & en tous genres. C’est dommage que ce Livre, où l’on trouve de fort bonnes choses, renferme le venin de l’irréligion.

e du Théatre, quoique de l’aveu de tout le monde, il fut de son temps fort licencieux ; mais par-là même analogue à son cara

’hui la réputation & le plus grand mérite ; parce que les esprits forts vont puiser dans la riche mine de de ses Essais d

Maire de Bordeaux, député aux Etats de Blois ; bon négociateur, mais fort mauvais Ecrivain ; cette famille subsiste encore,

Scaliger, de dire qu’il aimoit le vin blanc plus que le rouge : chose fort intéressante pour le public & pour moi. Effe

provençale dont il devint amoureux à Boulogne. Ouvrage frivole & fort médiocre. Il aime des Laponnes, des Polonnoises,

ls d’archal sont les plus puissans conducteurs, & la soie le plus fort repoussant de l’Electricité, qui, selon les princ

la Religion pour être de l’Académie Françoise. Ses compatriotes l’ont fort loué, & il le méritoit, quoique le patriotism

musique. Lorsqu’ils étoient soumis à l’Espagne, les serenades étoient fort en vogue : on ne passoit pour galant, si l’on n’y

des loges réservées aux acteurs & aux actrices, mais dans un goût fort différent. Celles de Bruxelles sont gratuites, &a

airon devenue si célebre a été long-temps très-médiocre actrice & fort peu goûtée ; une étude constante, un travail opin

té du fait, mais la comparaison n’est pas juste, ce sont des qualités fort différentes. 7.° Les actrices de Bruxelles, moins

tes que l’Impératrice, & moins patientes que les acteurs, ont été fort offensées des observations ; elles ont cabalé, &a

ratrice si peu sensible à sa propre insulte dans les chansons, seroit fort touchée des plaintes des comédiennes. Ce sont enc

ême enivrer à dessein pour leur donner des leçons de sobriété. Il est fort embarrassé sur l’amour qu’il ne faut pas allumer,

comique, prête à son Apollon un air philosophique. (L’Académie) plus forte par le nombre & vantée en tous lieux, les cor

luxe des femmes S. Bernardin se plaint avec feu d’une chose qu’il dit fort commune de son temps en Italie ; ce sont les queu

ba. Beaubourg, qui jouoit Horace, au lieu de la suivre, s’arrête, ôte fort poliment son chapeau d’une main, & lui présen

insectes, à qui le savant Reaumur avec son microscope a découvert de fort jolies petites queues. Celle des puces est charma

antes de sa queue, quand il fait la roue. Il y a une danse, autrefois fort en vogue, aujourd’hui negligée, qu’on appelle Pav

grandes robes, de vastes manteaux, de longues queues. Cette danse est fort grave. Il faut de temps en temps deployer sa robe

Cette dignité demi ecclésiastique peut s’allier sans déroger à toute forte de bénéfices. Les vénérables caudataires ont même

iver brille au chœur par une pointe majestueuse, le grand manteau est fort long ; mais ni l’un ni l’autre n’a eu encore la h

Ovide, qui n’est pourtant pas railleur, qui même est galant, se moque fort plaisamment dans ses métamorphoses de la queue de

guise d’étendard, & les mena à la victoire. Cette action plut si fort , qu’on a voulu depuis que la queue du cheval fit

nom à la pointe du Capuchon, aux Dominos, qui descendent à la verité fort bas, mais ne trainent point à terre. Qu’on parcou

ie du salut, sur-tout en approchant de la divine Eucharistie ; à plus forte raison ceux qui en sont les Ministres. A quoi se

es à Zurich. Tous les Journaux en ont donné des extraits, & l’ont fort loué, & il le mérite à bien des égards. Son p

fastidieusement répéteés, lassent à la fin, même en réalité ; à plus forte raison dans un livre qui n’en est que l’ombre. Se

: il faut que ces libertés y soient bien fréquentes, pour en avoir si fort pris l’habitude, & les multiplier dans tous s

la met au feu, & devient son ami & son panégyriste. Ce poëte fort dissipé & fort répandu dans le monde, a résis

p; devient son ami & son panégyriste. Ce poëte fort dissipé & fort répandu dans le monde, a résisté au torrent de l’

prendre les nouvelles de la Ville, qui cependant à ce titre jouissent fort tranquillement du revenu de leur dignité & Ca

icat, sans servir le Chœur ni le Diocèse. Un Ambassadeur de Spire est fort indifférent à l’Etat : cependant comme il est dan

t cet Abbé, ayant appris sa mort, lui fit cette Epitaphe, qui est une fort petite oraison funebre. Ici git ou plutôt fretil

, tout cela avec des enfans, est un enthousiasme risible. Cette étude fort au-dessus de leur portée, suppose des connoissanc

ue leur despotisme ridicule a été la cause de sa mort : Racine en est fort etonné, lui chez qui Monsieur de Baron & la P

les plus assidus & les plus zélés amateurs, & même plusieurs fort bons acteurs. On voit dans l’Histoire du Théatre,

conde, il y a des milliers d’Actrices qui font à la fois deux métiers fort semblables, dont l’un est le fruit de l’autre ; a

is un drap d’or, un vernis de Martin, quatre ou cinq laquais, sont de fort minces titres pour passer l’éponge sur les taches

es, loin d’adoucir les expressions, semblent n’en trouver pas d’assez fortes . C’était pourtant le siècle où par le zèle des Em

l’autre dégrade au-dessous de la canaille. Cette question est traitée fort au long par Tiraqueau (de Nobilitate C. 39. n. 13

, les donna. Toute la Cour en murmura, tout le monde fut choqué de la forte vanité du Marmiton Musicien. Sa charge, disait-on

gratis, ne poursuivirent pas un si mince objet, qui d’ailleurs tirait fort peu à conséquence ; et qu’on ne fut pas même fâch

s Magistrats, les Généraux, les Ministres. Ce serait un établissement fort honorable pour les Demoiselles ; elles auraient p

devint le bouffon du Cardinal de Richelieu. Cette Eminence goûtait si fort les contes, les saillies, l’humeur de Boisrobert,

stoire du théâtre, à l’occasion des diverses pièces de cet Auteur, et fort au long, Tom. 5. sur l’année 1633. La politique R

C. 35.) Vitellius, malgré la bassesse de ses sentiments, méprisait si fort le théâtre, qu’il défendit aux Chevaliers Romains

us grand bien est de tenir bon sens. Ne se présume être d’entendement fort reposé celui qui des Truands est ami. Venant le g

en Egypte, où il allait chercher un asile. Les impudiques, et à plus forte raison les corrupteurs, attirent sur eux les plus

ne furent ni plus indulgents ni plus heureux. Le vice, toujours plus fort que la loi, a su se maintenir contre elle, et san

montrer combien je suis éloigné de dissimuler ce que l’on dit de plus fort contre nous. Il est faux qu’en Italie les spectac

etc. Les représentations théâtrales des couvents et des collèges sont fort différentes du spectacle public (quoiqu’on fît mi

c la derniere évidence qu’on regarde les maux de l’Eglise avec un œil fort indifferent, ce qui marque une disposition d’espr

ophete Amos faisoit à cette occasion aux anciens Israélites, trouvant fort mauvais qu’ils se plongeassent dans le luxe, et d

de Joseph : Amos. VI. 4. 5. 6. Est-ce là cependant quelque chose de fort extraordinaire que de voir l’Eglise de Dieu dans

p; le public sont toujours d’accord. C’est une contradiction en effet fort commune dans le monde entre les sentimens & l

usieurs fois du comte de Saxe : en voici des extraits. D’abord il est fort loué ; c’étoit l’homme du jour, l’homme de la cou

mettent pas de lui donner place dans le tombeau de nos rois (elle est fort au-dessus des préjugés cette pieuse dame). Les pr

jusqu’à séduire ses propres filles d’honneur. La Princesse en fut si fort & si justement outree, qu’elle passa de l’amo

ppositions n’étoient pas chimériques. Dégoûté de sa femme, il lui dit fort militairement, nous ne nous convenons pas, il fau

ses lauriers sont cachés sous un tas de myrtes : cependant il y en a fort peu. C’étoit un débauché crapuleux, sans goût, sa

t le monde seroit retiré, il iroit la chercher à la fenêtre qui étoit fort basse, & que tous les matins avant le jour, i

eureux jour que la terre étoit couverte de neige, le Comte, qui étoit fort & galant, la porta sur ses épaules, pour lui

amp; on a composé des lettres pour eux, pour répondre à une paternité fort précoce, qui n’attend pas la puberté. Il en avoit

voit-il lire. Il étudia un peu dans la suite l’art de la guerre, mais fort peu par ses exploits. Il ne savoit que manier le

ligieuses de Quedlimbourg, bénéfice considérable que son amant ajouta fort dévotement aux pensions qu’il lui faisoit : usage

est-à-dire, les trois quarts de sa vie. Quel personnage qu’il faut si fort mutiler pour le supporter ! Qu’ils sont aveugles

t au théâtre serait encore plus coupable, elle aurait franchi de plus fortes barrières. Vous ai-je donc mis au monde, nourri,

s et sœurs, peuvent attaquer le testament, comme inofficieux ; à plus forte raison, si on avait institué une Actrice, qui n’e

refuser ni de poursuivre de pareils héritages. Des pères de cet état, fort peu instruits des droits que la loi leur donne, f

res de cet état, fort peu instruits des droits que la loi leur donne, fort peu sensibles à un déshonneur qu’ils ne sentent p

cer sur ces principes, et on le devrait. Une autre raison peut rendre fort rare ce cas de l’exhérédation de Comédiens. La lo

le de théâtre qui amuse et fait mépriser, et continua à mener une vie fort dissipée dont il avait pris l’habitude. Il n’eut

famille, selon l’Abbé d’Olivet, dans son Histoire de l’Académie, mais fort pauvre, puisqu’il fut valet de Tristan l’Hermite,

ie, mais fort pauvre, puisqu’il fut valet de Tristan l’Hermite, homme fort peu pécunieux aussi, de qui il apprit à faire des

e précédente sans beaucoup de préparation (c’est-à-dire subitement et fort mal), l’avait frappé ; il en profita, et marqua d

, dont la pointe consistait dans l’équivoque du mot Auditeur, quoique fort mal à propos, puisqu’on dit Spectateur, non pas A

, et gardons-nous de plaisanter. Pour la galanterie, Marmontel est de fort bonne composition ; il porte l’indulgence jusqu’à

e frein et le contrepoids du vice. Mais le véritable frein et le plus fort , s’il en était aucun pour des Comédiens, ne serai

res, S. François de Sales dans ses ouvrages, l'Ecriture même, quoique fort rarement, se permirent des railleries innocentes.

ui tombera sous la main, voilà de l'obscénité à chaque page. C'est si fort l'aliment naturel du théâtre, l'air qu'on y respi

a folie, l'indécence, la dérision, le mépris, que les termes les plus forts peindraient moins vivement. Qui vous le conteste,

it le fou et l'épileptique, et se fit chasser honteusement. Ce serait fort inutilement outrer les choses que de vouloir cano

avec une ceinture de lin appelée ephed. Il est vrai que cette chemise fort ample pouvait bien dans l'agitation d'une danse v

rt ample pouvait bien dans l'agitation d'une danse violente, voltiger fort indécemment : inconvénient que la loi avait voulu

st l'explication la plus favorable qu'on peut donner à ces paroles si fortes  : « Discoperiens se coram ancillis nudatus quasi

vreau, selon l'expression de l'Hébreu, subtilientem, est un spectacle fort extraordinaire, dont l'histoire ne fournit guère

, de pierreries, que tout notre argent s’en va en bréloques. La Dame fort piquée vouloit le faire pendre. Le Roi se mit à r

y avoit rien à dire d’elles. La Reine, & & toute la Courétoit fort sage. Henri IV moins délicat ne s’embarrassoit gu

de par le Roi, de l’ouvrir, elle réfuse, on l’ouvre par force, il en fort deux diables qui emportent les Magistrats. Il fau

, & la comédie les Amusemens des quatre saisons. C’est cette idée fort connue, qui a fourni la matiere des ballets des q

rajeunies, habillées à la moderne. Le Roi fut, ou fit semblant d’être fort content, & dit à sa femme, avec qui il avoit

roit pu lui épargner, supposé même qu’elles soient vraies, ce qui est fort douteux ; car on aime à justifier les passions pa

ui oter la Couronne & la vie. C’étoit, dit-on, un tyran, cela est fort incertain ; il accusoit son frere, & quelques

sens dont il l’avoit comblée, elle a tout rendu avec joie, s’estimant fort heureuse de se donner toute entiere à son cher Ba

qu’il avoit donné, agissoit-il bien noblement ? Les actrices étoient fort de son goût ; c’est celui des grands Seigneurs de

apricorne, pour recevoir ses influences, & se préparer à souffrir fort patiemment les présens que leurs femmes voudront

le Panegirique de la Gaussin, autre actrice encore, quoique d’un rang fort different. Il est juste de payer de rètour ces Hé

la réligion ? Cet éloge est à le bien prendre, une injure. Il lui dit fort chrétiennement, que toute pleine des philosophes

r immobile, sans monter ni descendre. Si elles sont inégales, la plus forte doit l’emporter, & la mer demeurer toujours a

rte pour toute la Noblesse des environs. Pendant son séjour, & au fort de la négociation, l’Empereur lui dépêche un cour

péra fut joué s’en retourna lentement. Sa Majesté Impériale aimoit si fort le théatre, qu’elle exerçoit les acteurs. Dans un

is goût, qui rendit la fête très-ennuyeuse, & on fit un carrousel fort galant, où on distribua des prix considérables. I

en, mais où au contraire on rançonne le public à l’entrée ; ce qui va fort au delà des frais qu’il a fallu faire. Le spectac

le siége de Mons, & l’année d’après celui de Namur, les deux plus fortes places des Pays-bas. Il y mena les Dames de la Co

ernier Soldat, tout en contoit aux femmes. Les conférences traînerent fort long temps, & trouvoient de grandes difficult

& se destinoit à l’état religieux. Elle avoit pris l’habit, & fort avancé son noviciat. Elle y sentoit une grande ré

le sabbat du théatre que dans celui des Sorciers, elles ont une magie fort différente. La coquetterie est leur magie, leurs

a Couronne, &c. Toutes ces clauses doivent de nos jours paroître fort singulieres. C’est pourtant sur ce testament ména

de l’Orléanois, le Poëte de la ville fit une piéce nouvelle, & de fort beaux couplets à l’honneur de Madame la Comtesse

e qui porte cinq personnes doit être lourde ; il faut des cables bien forts . Vulcain va en boitant au devant de sa femme, l’a

eux de Venus, & tombe à ses genoux. Venus écoute ses propositions fort tranquillement, & paroît indécise sur la répo

me, les Sacrileges du Systeme de la Nature, les scandales des esprits forts , sont des fureurs non des abus, des forfaits non

egle, cette piece n’est pas sans esprit, & qu’elle a des endroits fort plaisans . Il en est de même de la requête &

e langage est très-vif, même seul, quand on le fait très-bien, à plus forte raison quand il est bien d’accord avec les parole

plus équitable pour les bons que ne sont les Comédiens, je les estime fort , dit-il, je n’ai point à m’en plaindre, mais ce s

. Vouloir que l’on soit éveillé à midi, c’est une barbarie, il y a de fort jolies têtes, mais il m’en faut de solides ; c’es

est plus la même qui fut d’abord jouée. Ce défaut dans les femmes est fort rare, on devroit bien plutôt attaquer les femmes

qui est toujours la concupiscence que S. Paul défend d’aimer ; à plus forte raison de rendre aimable par une enveloppe séduis

ntredire, cela se répétoit, & passoit de bouche en bouche. Dubois fort content ne croyoit pas payer trop cher cette bell

ne de ces hérétiques du treisieme siecle, dont le Gascon du temps est fort peu différent de celui de nos jours dans le bas L

, leurs regards, leurs paroles. Le Diable se sert en danse de la plus forte armure qu’il ait ; les femmes sont les plus forte

en danse de la plus forte armure qu’il ait ; les femmes sont les plus fortes armes. Il élut la femme pour décevoir le premier

re, à qui l’Auteur a envoyé sa piece, & qui lui a répondu en vers fort médiocres : J’ai lu votre aimable Rosiere, malhe

ne d’être son admirateur & son disciple. Il est un divertissement fort commun en France, dont on est fou, parce que c’es

ësie lyrique un beau désordre est un effet de l’art . Dans le bal un fort incommode désordre est un effet du délire, mais t

que plus exposée aux entreprises d’un ennemi qu’elle aura rendu plus fort  : ce qui occasionna une guerre où il a péri un mi

le monde, même pour les loix de l’honneur & de la probité ; mais fort en souci pour ses intérêts ; & par une foule

sumerent les provisions, allerent à la Comédie, & en jouerent une fort de leur goût, s’emparant de ses vins exquis. Tout

zarine avoit vécu. Sa mort changea tout ; Son successeur, qui pensoit fort différemment, rappella ses troupes, se lia avec l

pas besoin d’être sollicité. Mais est-il moins vrai que deux esprits forts de ce rang & de ce caractere font, avec leurs

uther. La maison de Brandebourg a toujours convoité la Prusse qui est fort à sa bienséance, elle a fait dans diverses occasi

le baptême, il est soldat avant d’être chrétien. Le Christianisme est fort peu de chose dans la politique de Sans-souci ; il

e donner du secours. J’avois grand besoin de la Pologne : ce pays est fort peuplé, de peuple dur, grossier, ignorant, mal vê

jusqu’à la ceinture, une petite cape, un habit tres-court, des vestes fort longue. Ce seroit en France des Scaramouches. 3°.

des autres. Les circonstances étoient favorables, l’Impératrice étoit fort embarrassée ailleurs, & ne pensoit pas à moi.

u est le miroir de l’ame, & je ne gagne rien à être connu. J’aime fort le Spectacle, mais il est bien cher, & mes Gr

Spectacle, mais il est bien cher, & mes Grands-Officiers trouvent fort déraisonnable qu’une actrice soit aussi bien payé

mes droits. Ne vous laissez pas éblouir par le mot de justice, il est fort équivoque ; la justice est l’image de Dieu ; qui

que ce jeune Prince ayant entendu lire la tragédie d'Athalie, l'avait fort goûtée, l'avait fait déclamer en sa présence, ava

r, ce style comédien qui amuse et fait rire, et mena toujours une vie fort dissipée. Il n'eut jamais la confiance du public,

fiance du public, ne fut qu'un Jurisconsulte très médiocre, et mourut fort pauvre. Qu'on lise la vie des Comédiens dans l'ou

s Comédiennes. Toutes décriées qu'elles sont, elles inspirent de plus fortes passions que les honnêtes femmes : le rôle qu'ell

msterdam, un à La Haye. Sur le premier jouent des artisans qu'on paie fort médiocrement. On s'en contente, et tout va bien.

sons de la musiqueo  ? Il s'était introduit à Constantinople un usage fort singulier, comme nous l'apprenons de Balsamon sur

is et celle de leurs interprètes, soit en les enseignant, soir à plus forte raison en les faisant exécuter, leur enseigne com

fois. C'était pour la troupe des Comédiens un revenu considérable, et fort peu de profit pour les études. Ce fut là un bon t

ement dans l'occasion prochaine de cette impression vicieuse ; à plus forte raison le second, qui en est la suite, est inexcu

ent le plus de part, ce fut Madame de Brisson, dont le suffrage, d'un fort petit poids, était alors respecté. Cette fameuse

, quoique en apparence innocents. Bien d'autres Prédicateurs crièrent fort haut, surtout M. Hébert, Curé de Versailles, qui

lui obtint l'évêché d'Agen, ne voulut jamais y venir, malgré les plus fortes instances, et lui en fit des remontrances qui l'e

s qui ont été jouées dans la suite. Cette Congrégation a été toujours fort opposée à la comédie, et nous verrons ailleurs av

la guerre, agrémens de la société, délices de la jeunesse, mais sont fort differens dans tout le reste. Le second, revenu s

e, d’où il il revint en Allemagne par Rome, Venise, &c. promenade fort inutile de quatre ou cinq cents lieues. La Prince

parmi les hommes, l’est incomparablement plus dans le Ciel. Je doute fort que cet Ecrivain en ait eu une révélation précise

t. Tout cela est louable sans doute, & bien préférable à l’esprit fort des héros modernes qui se font honneur de leur im

t de sa canonisation. C’étoit un Seigneur bien fait, aimable, galant, fort aimé des femmes & fort reconnoissant, mais il

it un Seigneur bien fait, aimable, galant, fort aimé des femmes & fort reconnoissant, mais il étoit né avec un goût roma

gne, qu’il avoit eu d’une Comédienne. Cette femme avoit des sentimens fort au-dessus de sa naissance & de son métier. El

omment la France ne profita pas d’une révolution qui affoiblissoit si fort l’Espagne, en donnant des secours effectifs à un

’Espagne, en donnant des secours effectifs à un Prince qui l’avoit si fort avancée. On peut voir ses mémoires écrits d’une m

uit. On dit que c’étoit le Comte de Gramont avec qui S. Évremon étoit fort lié. Il peut y avoir en effet bien de traits qui

otre ruine. » « Cum saltatrice ne assiduus sis, nec audias illam ; ne forte pereas in efficacia ejus. »Eccles. 9. C’est sans

aient la malédiction de Dieu sur elles. Car les femmes Juives étaient fort adonnées à la Danse, comme rapporte S. Basile sur

criminelle. « Cum saltatrice ne assiduus sis, nec audias illam ; ne forte pereas in efficacia ejus. »Eccles. 9. « Numquam

égnoit en France, dit le Journal de Trévoux, Août 1775, on eût trouvé fort extraordinaire ce titre, Henri IV, drame lyrique.

que tout le reste : sans doute l’auteur aime la bonne chere. Ils sont fort déplacés, ainsi que toute l’intrigue. Le fonds la

nnes de deux partis, de deux religions contraires, de deux conditions fort inégales, s’aiment & veuillent s’épouser malg

une épître dédicatoire aux Mânes de son Amie : dédicace lugubre & fort peu intéressante. Id cinerem aut manes credis cu

vec tout le monde, le faisoit aimer ; ses bons mots plaisent, quoique fort connus. Il faut bien se garder de mêler les deux

tresses comme vous, que d’un serviteur comme lui. Brutalité inutile, fort éloignée de la politesse françoise. Il ne falloit

ruine tretous pour l’amour d’elles. La maîtresse qui étoit présente, fort irritée, vouloit le faire pendre ; Henri se mit à

ussi politique que guerrier, a assiégé & emporté plusieurs villes fortes , & fait gagner trois batailles, s’est trouvé

différence entre les deux Regnes. Cet hélas sur la ressemblance est fort singulier : il ne l’est pas moins sur la différen

de Henri, & d’un Courier flamand : ce n’est qu’une ruse de guerre fort commune, dialoguée & mise en scènes. On arrêt

s, qui lui dit la même chose, & rend par conséquent la précédente fort inutile ? Il faut bien aimer les prophéties pour

Religion est écoutée ? D’Aubigné, fameux historien, grand protestant, fort attaché à Henri IV, demeura toujours ami de la Tr

lit : mais elles décelent la main étrangere qui a fabriqué, du moins fort embelli ses bons mots. Henri fit faire une recher

maniere, qu’elle fut connue de tout le monde. C’est peut-être la plus forte qu’il ait eu : du moins nulle autre ne lui fit fa

aire un recueil très-agréable de ses bons mots. Il étoit d’un naturel fort doux, d’un accès facile, d’une familiarité engage

ncieux qu’il est. A l’installation du Maire de Londres, qui lui étoit fort attaché, il fut du repas. Le Maire Robert Viret,

nneur, échauffé par les santés multipliées de la famille royale, alla fort loin. Le Roi voulant se retirer, s’évada doucemen

e Henri lui en fassent un crime. Un poëte à cru dire quelque chose de fort ingénieux & de fort glorieux à Henri, dans un

n crime. Un poëte à cru dire quelque chose de fort ingénieux & de fort glorieux à Henri, dans une espece d’antithese. T

guerre, & forcé d’acheter la paix, sur quoi il fait une équivoque fort plate pour prouver la foiblesse de la marine, Vos

& qu’il annonce un Abrégé d’Histoire en Dialogue, quoiqu’il soit fort difficile de soutenir sans répétition & sans

où les parties redisent le même air sur différens tons. On trouve de fort beaux morceaux dans cet ouvrage, que ses fautes n

toutes les tragédies, Brutus, César, Pompée, Catilina, &c. Il fut fort heureux d’avoir paru dans un temps où étonnés du

é en France par ordre du Roi : Anecdote singuliere dont Melpomène est fort mécontente. Les Anglois, long-temps maîtres de la

lus de 20000. On a souvent besoin de ces anciens titres ; mais il est fort difficile de les avoir. Les Anglois font payer bi

es, & plus cher encore les extraits qu’on leur en demande, à plus forte raison l’original. Il est d’ailleurs très-diffici

lui avoit rendu ses biens. Pourquoi cette distinction ? elle le rend fort suspect. Il dit que la pension de quatre cens liv

qu’on lui donna, étoit peu de chose. Il a tort, la somme étoit alors fort considérable : c’est toujours avoir reçu une pens

à une débauche effrénée, le Poëte y ajoute de son fond des intrigues fort peu vrai-semblables, dont il n’y a aucun vestige

même dans les traits de la fable & de l’histoire profane, à plus forte raison dans l’histoire sainte, à qui on doit le p

ustre de la loge, vérité capitale, qu’on a rendue dans ce jeu de mots fort connu : Quid facies ? Facies veneris cùm venerit

p; dans l’Inde, où il n’y avoit que des idolâtres, qui les laissoient fort tranquilles. Elles y ont défriché quelque désert,

une intelligence avec un Capitoul Calviniste secret. Ils en firent un fort , & de là commettoient les plus grands désordr

1770, qui rapporte très-sérieusement cette folie, comme une invention fort ingénieuse, prétend que par un heureux artifice o

r l’Inde. M. de la Flotte rapporte qu’il a vu deux sortes de comédies fort différentes, une en Portugal, l’autre à la Chine.

i à une comédie bourgeoise où plusieurs Moines donnoient la main à de fort jolies pénitentes. Cette piece étoit remplie d’ob

e la Passion faisoient de même un mélange du sacré & du prophane, fort mal-à-propos assurément, mais sans avoir de si fa

Acteurs & les Musiciens sont en grand nombre, & leurs habits fort riches. (Ils vont aussi, quand on veut, pour de l

aré, parceque, selon vous, « ces deux points d’examen sont de natures fort différentes. » Deux mots suffiront pour expliquer

ducation et par conséquent devant des ecclésiastiques respectables et fort instruits, ce qu’on ne rencontre pas partout, vou

ible, qu’en matière de théâtres. Vous débutez par ce que vous appelez fort improprement une interpellation que m’adresserait

lorsque j’ai avancé que les pères y avaient dansé ; vous trouvez trop fort de faire danser des vieillards de soixante-dix et

n’a été hasardé, qu’aucune de vos assertions n’est soutenable et que fort innocemment vous avez dit la chose qui n’est pas.

is conçu, dit l’auteur de cette lettre, pourquoi l’on s’éffarouche si fort de la danse et des assemblées qu’elle occasionne,

harles ne tarda pas à parodier les comédies d’Auguste par une comédie fort différente : il lui fit signer son abdication du

’il faisoit à cheval. Effectivement elle le rencontra dans un sentier fort étroit : le Roi la salua, sans lui dire un seul m

de celle que fait tenir le Théatre à ses amateurs. En effet, dans le fort & le plus grand danger de la guerre, le Czar

onnant, mais malheureusement sans religion, qui pensoit & parloit fort librement, & avoit inspiré ses sentimens à pl

Pologne & de Saxe, pour s’amuser à des discussions philosophiques fort peu de son goût, & où il n’eût rien entendu.

e l’Impératrice, une Comédie françoise, un Opéra comique, qui ont été fort applaudis ; sur quoi le Gazetier d’Avignon, qui l

Ce n’est point avec les Lucile et les Marinette que se forme la femme forte qui prend la quenouille et le fuseau, file le lin

plus vile populace. Je m’étonne cependant que le théâtre favorise si fort le peuple de tous les états. C’est lui dont le ma

s amants, les Acteurs une bonne table ? l’ordre et la décence sont de fort minces objets. Quelques défenseurs du théâtre ont

e le spectacle contre lequel ils ont exercé leur zèle, était des jeux fort indécents, appelés Majuma, qui ne subsistant plus

econnaître le théâtre dans leur proscription. L’origine du Majuma est fort obscure. Suidas fait venir ce mot du mois de Mai,

er des farces ; ce qui ne fit qu’augmenter la débauche. Tout cela est fort différent de la comédie régulière, qui était plus

es Prêtres. Le croirait-on ? leurs célibataires sont innombrables, et fort au-dessus du Clergé Romain, non seulement dans le

t venir des Magistrats. Un jour que Caton y parut, on vit une Actrice fort immodeste, selon le goût et l’usage de ces sortes

es par jour, où elles font les sauvages, le reste du temps elles sont fort traitables. Tout ce que je dis ici se passe de mê

un ouvrage contre les spectacles, dont le Journal de Trevoux donne un fort bon extrait (Avril 1753. art. 39.). Cicéron, dans

s ; si falso, maledici convitiatoris ; nemo enim saltat sobrius, nisi forte insanit. » Cet excès serait précédé de bien d’aut

ue des folies et des occasions de crime : « Nemo saltat sobrius, nisi forte insanit. » Est-ce une sévérité outrée d’éloigner

aucoup d’érudition et de subtilité. C’était un caractère singulier et fort enjoué : on est naturellement comédien à Béziers,

uteurs sont Momus, Jupiter, Mercure, et le bon Jurisconsulte Accurse, fort étonné de se trouver dans une telle conversation,

res du digeste et du code, qu’il appelle de la magie. Enfin un traité fort extraordinaire et assez peu modeste, intitulé : C

n, & se trop borner aux sentimens de la nature, que d’exagéres si fort le mal, pour inspirer des terreurs paniques &

t, il est livré à ses plaisirs, il se marie. Elle est amoureuse & fort aimée d’un homme de son état qui la demande. Sa m

uit, & l’emporte dans ses bras expirante. Elle logeoit sans doute fort près. La mère voit tout cela sans s’en embarrasse

n tutoie Dieu. Je sais que les Poëtes le font souvent ; mais je doute fort que cela convienne dans la bouche des Religieuses

hortation pathétique faite à son amant, ne présente qu’une conversion fort équivoque & fort incertaine. La voilà à demi

faite à son amant, ne présente qu’une conversion fort équivoque & fort incertaine. La voilà à demi ensevelie dans la tom

leine de mauvais principes, ignorance ou irréligion ; la vérité y est fort peu respectée. Pénètre-toi des feux de la grâce i

que si elle étoit mariée à un autre, il n’auroit aucun droit, à plus forte raison étant unie à Dieu. Il répond en forcéné :

nam delphinum silvis appingit fluctibus agnum. Ce Moine apostat parle fort mal de la mère de sa maîtresse : Auteur, dit-il,

ans son discours sur l’imitation par rapport à la tragédie ; il parle fort au long contre les spectacles, il dit entr’autres

ordre. Le Capitaine du guet fut mandé, on lui ordonna de prêter main forte pour empêcher la comédie ; ayant voulu obéir, ce

acteurs & des actrices de Paris, ce sont des artisans qu’on paye fort médiocrement ; ils jouent pour leur argent, on s’

des acteurs. On rapporte que le Pere de l’Arioste le grondoit un jour fort vivement, & fort long-tems ; l’Arioste l’écou

rte que le Pere de l’Arioste le grondoit un jour fort vivement, & fort long-tems ; l’Arioste l’écoutoit avec la plus gra

de M. la Dixmerie, il est dit qu’Aglaé jeune & jolie fille, & fort coquette, mais pauvre, se présente à la fortune &

comiquement, dans la dispute de Racine avec Nicole. M. Arnaud quoique fort irrité, ne peut s’empêcher de convenir, que Nicol

ns les Fêtes publiques ; qui ne pouvant pas entendre, pensent voir de fort loin, (la finesse du geste, du coup d’œil, des tr

ntomime, on peut en faire un spectacle intéressant, (il faudroit être fort habile pour en faire autre chose que de l’amuseme

dicieusement plusieurs questions dramatiques ; il y a quelques pieces fort longues, (c’est le goût des Castillans) prises de

s sont meilleurs que ceux de notre Hardi. Calderon moins fécond, mais fort supérieur à Lopez, est le Corneille de l’Espagne,

’avons démontré en cent endroits. Les premiers Chrétiens l’avoient si fort en horreur, que l’éloignement du théatre étoit un

pour lesquelles ils entrent en lice, & rendent par leur conduite fort suspecte la cause dont ils sont les champions. J’

n, de la vertu, il n’est point de plus mauvaise compagnie, ni de plus fort préjugé contre le spectacle qui la rassemble, &am

ce pas une présomption digne de l’abandon de Dieu, de se croire assez fort pour se défendre d’une tentation certaine & l

’un aliment qui quelquefois est un poison ? Massillon n’est pas moins fort que Bourdaloue ; dans le panégyrique de S. Louis

s’il est permis d’y aller : Il y a de grands exemples pour, & de fortes raisons contre. Réponse pleine d’esprit & d’a

e boire émousse son palais, & ne goûte plus les liqueurs les plus fortes  ; un débauché, dégoûté, blasé, énervé, à force d’

Ut videntes non videant. Quel malheur, si on se croit innocent & fort  ! quel remords, si on se trouve pécheur & foi

ns. J’avoue ma foiblesse à tous les beaux esprits, à tous les esprits forts , je n’applaudirai jamais, quelque brillans qu’ils

Cet accommodement, tout à l’avantage de Dubois, fait voir qu’on a été fort peu touché de l’honneur de ses camarades avec les

ie, défendu à la Clairon d’y monter. Quelle horreur ! Elle est allée, fort mécontente, se moquer de cet affreux remède, &

porte infiniment sur la France, ou les acteurs & les auteurs sont fort peu scrupuleux. Cette critique aux yeux du traduc

is ils les goutent, parce qu’il faut des épiceries & des liqueurs fortes pour picoter les palais britanniques. Leurs autre

entendues & récitées soixante-dix ans auparavant : car il mourut fort vieux. Il disoit fort sérieusement, j’aimerois m

ées soixante-dix ans auparavant : car il mourut fort vieux. Il disoit fort sérieusement, j’aimerois mieux être Moliere que

asse. Poncet à son retour a présenté son modele à l’Académie, qui l’a fort applaudi, & le Directeur lui adressa in-promp

actrices : le changement n’est pas considérable, ces deux genres sont fort analogues. Personne depuis Pradon & Racine n’

public. Il commença sa vie par le Théatre, où il fut auteur médiocre, fort bon acteur, & à la tête d’une troupe qui cour

le Calvinisme, y revint bientôt après, & y éleva ses deux filles. Fort jalouse de son mari, elle le quitta, & s’en f

n poëme, une apologie, des poësies, galantes innombrables, & tous fort médiocres. La sœur vaut mieux que le frere, &

pposer à celle de Corneille, que la faveur de Son Eminence fit mettre fort au-dessus de celui-ci, avec le même goût qu’il pa

dont les ironies & les antithèses ont amusé quelque-temps. Traité fort mêlé de quelques bonnes vues, & de bien des c

raticables, quelquefois pernicieuses, ou la Religion est comptée pour fort peu de chose. Cette nouvelle bagatelle n’est que

le nid de l’aigle, dont il ne peut prendre l’essor. Ce débat, épisode fort étrangere à Moliere, seroit trop long dans une pi

bre du Commandeur dans le festin de Pierre. L’ombre de Moliere dit de fort jolies choses ; mais comment faire parler un bust

s vers à la louange de ce nouveau Dieu ; il faut supposer qu’ils sont fort bons. Apollon & les Muses les débitent ; ils

aroître : M. de la Harpe avoue qu’il y a bien des scénes épisodiques, forts étrangeres, qu’il eût mieux valu rapeller les ch

toujours les mêmes, ses innombrables bouffonneries seront toujours de forts mauvais modeles. Quoique Moliere ait toujours ét

s, on ne parloit de lui qu’avec indifférence, son art ne parut jamais fort important ; on lui trouvoit bien des défauts, &am

choses saintes, & le jouer de la Réligion. Ce sage réglement est fort mal observé dans les provinces par la foiblesse o

erre. L’auteur n’a pas osé faire imprimer sa piéce ; le public craint fort d’en être privé à jamais, il en est inconsolable,

votre interprete , & se tournant vers l’auteur, incertain de son fort , comme un prévénu sur la sellette ; nous avons ,

es larmes, son ton pathétique, la singularité de la scéne, le préjugé fort répandu, & trop juste contre la chambre arden

agréable est interrompu depuis plusieurs années. Ces spectacles sont fort semblables, le Tonquin est non-seulement voisin d

au Cap, & on ne l’y désire pas, chacun in voit dans sa maison de fort touchants ; des domestiques heureux, des enfans b

hommes faits doivent s’occuper des choses utiles, ce théatre quoique fort élagué, est encore dangereux ; mais combien doit

par sa naissance & son mérite, elle pouvoit prétendre, & même fort au dessus ; mais avec vingt mille livres de rente

leurs espérances, & a immortalisé leur nom. Cependant Pascal est fort supérieur à Moliere, non seulement par la religio

l’excès, & qu’il a inspiré ce goût à tous les Théatres, jusque-là fort simples, & quelquefois mesquins. Richelieu &a

t sans l’imiter, l’approcher & lui plaire. Moliere vécut toujours fort simplement. Il l’avoit fait par nécessité dans la

blic la réalité de ce qu’il avoit tant de fois joué dans les autres : Fortes creantur fortibus. Moliere n’est pas inventeur. L

il dit vrai. L’intrigue & le dénouement des pieces de Moliere est fort peu de chose. Je n’ai garde d’approuver le burles

péra la plus douce & la plus harmonieuse poësie. Voltaire, esprit fort , a répandu l’irréligion & la philosophie. Boi

ai jamais pu souffrir que des gens de qualité. Ma fille est d’un sang fort noble ; c’est la seule chose que je lui ai toujou

uillé des circonstances qui le firent valoir, le génie de Moliere est fort ordinaire ; il ne put pas dire comme Corneille :

ante, prise de l’Histoire du Danemarc, tom. 1. p. 2. c. 33. Je crains fort que quelqu’un n’ait voulu faire sa cour au Roi de

e cristal par la main des Fées. Oudin y étoit assis sur un trône d’or fort élevé, d’où il voyoit & gouvernoit tout le mo

n lieu de divertissement public, où dans un batiment vaste, agréable, fort décoré, on rassemble tous les plaisirs, pour sati

lle a pris en considération le service du Roi dans la conservation du fort , & celui de Dieu dans les bonnes mœurs, l’un

plus agréables que la lumiere qui la décele. Les Etudians en médecine fort nombreux à Montpellier, apprennent au Vauxhall d’

ll d’autres aphorismes que ceux d’Hipocrate. Aussi ont-ils l’avantage fort commun d’exercer sur eux-mêmes dans les maladies

tien causait dans les familles, persuada aux Romains par une grave et forte harangue, d’empêcher les vices étrangers, tel qu’

s sièges et autres préparatifs dont on s’y servait. Cette action fut fort louable à un Païen ? LeursValer. Max. Auteurs lo

e l’Eglise. Il faut donc que ces Pères et Docteurs aient des remèdes fort spécifiques, pour un mal si dangereux et contagie

r pourra donner. 3. Ce qu’ils représentent en tels lieux, est souvent fort sérieux et en langage Latin, qui ne divertit pas

des pièces sérieuses, et des Histoires Saintes. C’est ce qui se voit fort rarement, et hors une ou deux qui ont déjà vieill

le, en répandant le sang humain. On nourrit le corps du Gladiateur de fortes viandes, on engraisse de saindoux ses bras et mem

rsuader ? Il émeut les sens, il adoucit les affections, et chasse une forte et ferme conscience d’un bon cœur et entendement.

otgreave donne pour putois, putier et putoir plusieurs termes pour de fort mauvaises odeurs, sans attribution à l'arbre. k.

ations dans les principales Villes du Royaume, ils crurent être assez forts pour venir à Paris partager la gloire du Théâtre

sticulations, ou de tours de souplesses : cela leur attira d’abord un fort grand concours ; mais l’ordre public ne put pas l

rivilège exclusif accordé au Maître de l’Hôtel de Bourgogne, fût plus fort que les Statuts des six Corps des Marchands et de

ccasion, et qui vient d’être rapporté. Ainsi la Comédie tomba dans un fort grand mépris. Les choses étaient dans cet état, e

n obtint le privilège du Roi en l’année 1669. L’entreprise était trop forte pour la soutenir lui seul. Cela l’obligea d’assoc

ngulier pour les machines de théâtre, et le Sieur Champeron qui était fort riche. Ils rassemblèrent les plus fameux Musicien

Organiste de S. Honoré. Ces représentations furent continuées avec un fort grand succès sous le titre d’Opéra ou Académie de

é le concours des spectateurs, et a fait prendre à proportion de plus fortes mesures pour y maintenir la tranquillité nécessai

es peines rigoureuses, il semble que personne ne puisse douter à plus forte raison de la sévérité des châtiments où s’exposer

’il avait fait comme Benserade. Celui-ci, dont la fortune était alors fort délabrée, ayant appris peu de temps après ce mot

est avisée, à propos de rien, d’en faire l’apologie, et d’une manière fort maladroite : « On ne conçoit pas, dit-elle, comme

ie, et l’a fait authentiquement rétracter (ce fait reviendra ailleurs fort au long). Pour M. de Noailles, successeur de celu

dinal Baronius à l’année 1177, des circonstances de cette paix, l’une fort simple et fort naturelle par deux témoins oculair

à l’année 1177, des circonstances de cette paix, l’une fort simple et fort naturelle par deux témoins oculaires de grand poi

d’abord que de jeunes gentilshommes Romains, qui jouaient sans doute fort décemment, comme dans les collèges. C’était une n

up sur les grâces de ce joli Prélat, qui sans doute de son côté était fort content de sa personne et de son mérite théâtral.

ui avait l’air tout à fait Français, et parla d’une manière également forte et agréable », ce qui ne rend point du tout le co

omis, c’est un jeu qu’il faut sévérement punir . L’homme est le plus fort , il faut des cables pour l’attacher. Le silence d

sans être défendues, n’aient jamais été favorables, elles le sont si fort en Prusse, que le consentement des parens n’y es

t de mariage, comme dans les autres contrats, roule sur des principes fort simples ; à droit égal de créancier à créancier,

p; aux Curés à cet égard ce qui leur avoit toujours appartenu, à plus forte raison dans tous les Etats Chrétiens où la puissa

ence, c’est y inviter que de donner si peu de temps, comme s’il étoit fort difficile de continuer pendant huit jours les mau

gal. On a chez les Turcs le droit d’employer cette apologie, elle est fort dans le goût de Colombine. Il est vrai que ce ref

moins d’honneur. Il n’a pas le don de continence. Cette raison est fort ordinaire dans la noblesse, elle en est même quel

e qui nous reste encore des bonnes mœurs de nos ancêtres, qui sont si fort altérées. Solon, ce célebre Législateur d’Athen

struisons un moment, mais nous avons long-tems séduit ; & quelque forte que soit la leçon de morale que puisse présenter

ibertins par ces endroits, Bayle lui-même se moque de ceux qui disent fort sérieusement que Moliere a plus corrigé de défaut

vais aux spectacles ? n’est-ce pas de ce qu’ils ont des passions plus fortes que celles qu’on y représente, & qu’ils sont

’Italie, nous ne pouvons produire un monument ni plus récent, ni plus fort , ni plus certain, des sentimens des souverains Po

tout au plus qu’un péché véniel, selon plusieurs Théologiens, quoique fort rigides d’ailleurs. Tels sont entr’autres l’auteu

ervir à sa cause, et à quelques endroits près, cette dissertation est fort raisonnable ; mais je ne sais s’il était expédien

voyez ce qui le méritera de ces petits ouvrages qui courent. J’ai été fort aise que l’Académie ait enfin déterminé de faire

vie toute sensuelle s'exposent à des tentations, auxquelles les plus forts ne pourraient pas résister ? Ne doit-on pas dire

ables, et il trouve des défauts dans ses Anges mêmes ; à combien plus forte raison des âmes enfermées dans des corps, comme d

ëte François vers le milieu du XVI. siecle, & Auteur d’un Ouvrage fort rare & fort singulier, dont nous donnerons ci

s le milieu du XVI. siecle, & Auteur d’un Ouvrage fort rare & fort singulier, dont nous donnerons ci-dessous des Ext

a même assez souvent raporté de longs Passages qui n’avoient rien de fort exquis. On peut donc s’étonner avec raison qu’il

oit dans du Verdier. [Remarque] (A) Il est Auteur d’un Ouvrage… fort singulier, dont nous donnerons des Extraits.] L’E

nous a ici recite » Que pour trouuer moyen de viure » Toy qui estoys fort & deliure » Faignoys d’estre tout contrefaict

on pour perdre bien des ames, la comedie en est le plus doux, le plus fort , & le plus caché. Il ne faut donc que les ent

, & par son action effeminée. Tout cela, ne sont-ce pas autant de fortes attaques, données par les yeux, & par les ore

s objets, il est possible, qu’on s’en defende, sans s’y laisser aller fort sensuellement ? La vertu la plus severe ne s’en p

a un cœur, qui prend aussi-tôt feu ; l’imagination en est vive & forte , pour conserver la molesse, & l’impureté des

de façon vont à la comedie, comme les autres, & qu’ainsi l’on est fort justifié, quand on agit sur leur exemple ? Ne vou

Théâtre, par le Père Caffaro, Théatin de Parisb. Son Ouvrage, devenu fort rare, traite la matière à fond ; et le sage Relig

cèse, pour remettre en vigueur une condamnation qu’il regardait comme fort ancienne dans l’Eglise, et dont il ne restait plu

cette erreur ? Je vais vous le dire, Mademoiselle, et cette anecdote fort intéressante pour le Théâtre, est sans doute igno

er à la profession du Théâtre. Je ne ferai là-dessus qu’une réflexion fort simple. Les Rois ont le pouvoir législatif, perso

. Les réflexions que je viens de faire, Mademoiselle, sont sans doute fort désagréables pour quelqu’un qui voudrait voir sa

ils histrions. Dans tous les Journaux économiques, c’est une question fort longuement traitée, si les priviléges exclusifs s

tant de Théatres, faut-il tant de pieces ? Le vice n’est-il pas assez fort , sans multiplier ses forteresses, ses garnisons,

tiricon de Petrone & des Dialogues de l’Arétin, & qui, à plus forte raison, rendroit insoutenable la représentation a

t traiter ce sujet : il eût été odieux & révoltant. Il l’étoit si fort , que la seule idée d’une Courtisanne fit tomber l

ndignation & d’égards, d’infamie & d’éloge. Leur nombre s’est fort multiplié ; elles sont le plus ferme soutien du l

usement intitulée le Héros Chrétien, la moins mauvaise peut-être, est fort au-dessous des médiocres : c’est une Clytemnestre

ntes, sur tout à Venise, a fait deux comédies, ou plutôt une comédies fort longue, qu’on peut partager & jouer à deux fo

n a dû empêcher la représentation. Il est vrai que les portraits sont fort ressemblans, que son pinceau est vif, piquant &am

de vrais sages, qui ont bien fait de les exterminer. Ce déchaînement fort inutile contre le fanatisme, l’invitation aux gen

té se cache & défigure la Religion sous ce prétexte ; ce qui rend fort suspect celui qui à tout propos s’en enveloppe. M

’est pas ce qui l’a fait proscrire par la chaste troupe des actrices, fort initiées dans de pareils mysteres. Revenons aux g

ustice, & par-là il immortalise leur registre. Les comédiens sont fort glorieux de ce procès. Jamais on n’avoit mis tant

eur crédit. Ils comptent beaucoup sur la faveur des actrices par-tout fort puissantes. Dans la requête à la Grand’-Chambre,

t au-dessous de 1200 liv. en hyver & 800 liv. en été : ce qui est fort ordinaire par le petit nombre de places libres, &

aux sorties, tout a été fait à contre-sens : le machiniste fit aussi fort mal son devoir, & couronna l’œuvre du complot

rconstances du temps & du procès fait au comédiens les ont mis de fort mauvaise humeur : dans ce même temps il a paru di

chisme, Sept voix, en comblant le sieur Palissot d’éloges dont il est fort loin de se prévaloir ; huit, en confirmant ces mê

et, n’est qu’une courtisanne peinte avec des couleurs infiniment plus fortes que celles que j’ai employées, & que cette co

ens & les réflexions qu’on vient d’exposer paroitront encore plus forts , si l’on considere que la comédie des Courtisanne

utre est singulier et très rare : il me paraît que tous les deux sont fort instructifs et fort propres à corriger de la mani

t très rare : il me paraît que tous les deux sont fort instructifs et fort propres à corriger de la manière que Molière les

cette passion paraisse avec les défauts contre lesquels je me suis si fort révolté ; les Amants de la Coquette aiment plutôt

que, et distinguer ce qui convient à la farce, on ferait des ouvrages fort utiles à la République. Je citerai pour unique ex

chtonius Chap. 9. fruit abominable. L’expression latine m’a paru trop forte pour la rendre mot à mot en français : elle aurai

nd, etc. En latin, « Pompeïus magnus solo theatro suo minor ». Pensée forte . Tertullien dit en un autre endroit quelque chose

a ? Aux Chap. 25. airs efféminés de quelque opéra. Comme ce terme est fort connu, et qu’il exprime bien la chose dont parle

dans le sens qui se présente d’abord, on dirait qu’il regardait comme fort proche le dernier avènement de Jésus-Christ. Entr

Anglicanne, par les deux Papes Clément & Henri, cette actrice est fort au dessous des actrices ordinaires, qui du moins

. Elizabeth fut élevée comme les personnes de sa qualité. Rien que de fort commun dans le choix de ses maîtres, & dans l

de la géographie, des languevivantes d’Europe, qu’elle parla toujours fort mal, & du latin, qu’elle entendoit passableme

prit, & lui donnerent quelques connoissances ; mais elles étoient fort médiocres, il n’en reste aucun monument. On voit

eignit, pour se venger, dans l’état le plus indecent, mais la peignit fort belle. Il exposa son tableau, & prit la fuite

nt payées par l’Etat après sa mort tant bien que mal. L’Auteur ajoute fort plaisamment : C’étoit un coup d’Etat de mettre l

t sans préjudice de sa virginité. La mort lui enleva ses deux Adonis, fort différens l’un de l’autre. Le premier étoit un An

pas de plus bel inpromptu. Le Romancier, comédien travesti, écrit si fort de caprice, qu’il n’est pas d’accord avec lui-mêm

portance des affaires qui leur faisoient trouver le temps long, & fort court à la Princesse. Elle lui donna un de ses ga

gants, pour le porter à son chapeau ; décoration comique, mais faveur fort singuliere, la plus grande preuve d’amour qu’une

que comme d’une échelle pour y monter. Il osa, quand il se crut assez fort , faire revolter le peuple, se former un parti, &a

ce du Chevalier Penot, qui étoit avant lui, qui valoit mieux que lui, fort estimé à la Cour, qui avoit rendu de grands servi

Elle y ajouta des témoignages précieux de sa tendresse, & le tint fort longtemps à genoux à ses pieds, comme les amans d

cours que dans ses mœurs, vice commun dans son pays, il parla un jour fort licentieusement des amours du Comte d’Essex. Eliz

qu’à Douvres, lui envoya un Ambassadeur, & lui écrivit une lettre fort pressante, pour le prier de la venir voir, qu’el

erre. Je souscris encore moins à sa justesse. Le Roi de Navarre étoit fort supérieur à Elizabeth. D’abord il étoit légitime 

ypocrisie. Henri élevé grossierement vécut & fut toujours habillé fort simplement ; Elizabeth noyée dans le luxe & l

vie toute sensuelle, s'exposent à des tentations auxquelles les plus forts ne pourraient s'empêcher de succomber ? Ne doit-o

mes, et s'il trouve des défauts dans ses Anges mêmes ; à combien plus forte raison des âmes renfermées en des corps, comme en

tupides, critiques, insupportables, et pour cela on les appréhende si fort , qu’on ne veut pas se trouver en leur compagnie,

r en apporter des nouvelles) à persuader au peuple, « Que l’air était fort mauvais en ce pays-là, qu’on n’y pouvait pas vivr

t point des sacrifices offerts à regret. »23 Il est vrai que Dieu est fort honoré par la façon gaie et volontaire, avec laqu

rendre avec joie. 2. Du côté du prochainDu côté du prochain. qui est fort édifié, et qui excite en soi un désir de la vertu

n Chrétienne. La tristesse, comme j'ai dit ci-dessus, étant comme une forte barrière qui l’empêche de passer outre, et même l

setés pour recréer les esprits. S. Charles Borromée, quoique au reste fort sévère aux récréations excessives, néanmoins cond

champêtre, et là les faisait reposer quelque temps ; et comme il est fort probable, leur commandait de débander un peu leur

i les font, ni ceux qui les écoutent ; car je sais qu’on en a fait de fort belles, desquelles on a pu sortir ayant l’esprit

qu’on y a dit, ou fait. Combien de fois vous est-il arrivé, qu’étant fort attentive à penser à quelque chose, ou à l’écoute

e cette action, quoique de soi elle semble bien basse. un cheveu est fort peu de chose, et néanmoins en la teste, ou au col

mônes »,96 et si par conséquent il leur en impose quelqu’une, quoique fort médiocre, ils disent qu’ils ne la peuvent pas fai

agnent ; ou faisant contre les lois du jeu ; ou lorsque quelqu’un est fort expert au jeu pour gagner un autre, qu’il connaît

e frivole danse, laquelle outre qu’elle est en soi vile et basse, est fort dangereuse, comme maintenant on la pratique ; pre

nc gaudentes, tunc quoque pariter lugeamus. » Cette Morale est un peu forte pour les Chrétiens de ce siècle. Accordons à la c

fades, ou plutôt il ne les goûte point. Cette raison ne paraîtra pas forte aux gens du monde ; cependant les Pères de l’Egli

’Eglise qui connaissaient par la Foi la nécessité de la prière, l’ont fort pesée et s’en sont servis pour autoriser la défen

cles, dans le sixième livre qu’il a fait du gouvernement de Dieu, est fort éloigné de les faire passer pour divertissements,

imée, honorée et adorée comme une divinité ; c’est la citadelle ou le fort où toutes sortes d’impuretés se pratiquent avec t

urs yeux adultères ; gens enfin qui se jettent volontairement dans le fort et la citadelle où se commettent toutes sortes d’

e dessein à la hâte par les raisons que l’on a marquées ; et qu’étant fort occupé à d’autres choses, je me contentai de les

qu’étant fort occupé à d’autres choses, je me contentai de les relire fort légèrement, en m’appliquant particulièrement aux

yant été tournés en ridicule que parce qu’ils représentent un orgueil fort grossier, incivil et trop peu déguisé, ils sont p

n’est petit quand la passion s’en mêle, & elle est d’autant plus forte ici, sur des bagatelles, que l’on y a moins de su

p; sa dignité, le feu prit à sa maison pendant la nuit, & troubla fort mal-à-propos les douces occupations de la famille

elle court chez le Capitoul, qui la croyant différemment occupée, fut fort surpris de la voir à cette heure ; je viens vous

ce & une salle de bal, qui pouvoit contenir 2000 personnes, & fort ornée. Mais comme tout est dans le monde de peu d

les allarmes. & qu’elle licence pour les Laîques ! Ce Prélat est fort zélé pour la population & contre les Moines.

rmission de la cour Episcopale, un peu moins scrupuleuse. On y trouva fort mauvais qu’un subalterne pensat différemment : le

voir défendu la comédie à leurs pénitens. Cette même cour favorise si fort les spectacles, & les croit si nécessaires, q

annonce les pieces qui se représenteront après Pâques, c’est un sujet fort dévot de méditation pendant les fêtes. Dans le Co

atre, & trois fois la semaine ils donnent des pieces, où ils font fort souvent acteurs ; ils ne se nomment modestement q

où chaque billet gagnera non de l’argent ou des bijoux ; mais un prix fort léger ; des billets d’entrée au spectacle, c’est

ait, n’étoit qu’un jeu. Combien de gens d’une famille honnête, à plus forte raison d’une maison distinguée, seroient heureux

saintement ? Le même Auteur, dans une autre Lettre, rapporte un trait fort plaisant. « Je vis, dit-il, à Bruxelles, Madame l

, ayant dans sa loge deux Jésuites à ses côtés. C’était une compagnie fort singulière ; l’un dormait très profondément, l’au

ès profondément, l’autre les lunettes sur le nez disait son bréviaire fort dévotement et sans distraction. » Tout cela m’a b

t valoir ce fonds de comédie, il eût pu tirer des folies des Dieux de fort jolies pièces, plus jolies et plus piquantes que

nre humain, dans le caractère et dans le système qui rend les esprits forts aussi odieux que ridicules, a formé un intérêt pe

ne dans la bouche même des laïques, Scurrilitas stultiloquium. A plus forte raison sont-elles infiniment opposées à la sainte

Dieu, que se recueille une abondante moisson. Serait-ce donc, à plus forte raison, dans l’indécence des nudités, dans l’expr

te de nouvelle, c’est-à-dire peu connue de son temps. Jugeons, à plus forte raison, si ce Pontife eût approuvé l’usurpation e

te de cette indécente liaison, fait le système courant de nos esprits forts et des pécheurs endurcis. On peut dire d’eux ce q

é disait de Racine (Tom. 6. Lett. 16.), quoique peut-être un peu trop fort , car Racine fut toujours honnête homme : « Racine

destie ils sont une occasion de chute, ne sont plus innocents. A plus forte raison ces tableaux animés, si chargés et si vifs

ction de sa Secte par la révocation de l’Édit de Nantes, aigrirent si fort son imagination, & exaltèrent si fort sa bile

dit de Nantes, aigrirent si fort son imagination, & exaltèrent si fort sa bile, qu’il tomba dans la folie, & donna d

peut trouver de l’eau à suffisance pour l’éteindre ! Enfin il traite fort au long tous les péchés d’impureté, & puis, d

uile jetée au feu ; il ne faut douter que toutes ces choses ne soient fort déplaisantes à Dieu & contraires au commandem

pleurs cilices, brûlures, &c. Isaie est un étranger, rude, & fort malgracieux, damoiseau pour orner, farder, attint

tu modestement. M. Remond de St. Mard, homme d’esprit, homme aimable, fort répandu dans le monde, dont les ouvrages de litté

tite ame, mais enfin l’honneur qui n’est pas accoutumé à être le plus fort céda, & le mouchoir fut inondé de larmes, ell

ond de sensualité & d’imprudence qui va bientôt éclater. Un trait fort plaisant que l’ivresse du théatre peut seule insp

de liberté les éloges les plus outrés qui lui attirèrent des satyres fort vives sur les talens littéraires ; on fut sur-tou

ne le pleure point, Si, fait-on, & voici le point : On en rit si fort en mains lieux, Que les larmes viennent aux yeux 

Catulle, que l’obscénité en fait tout le sel & la pointe. A plus forte raison s’interdit-on la représentation, plus dang

jours ! M. Bernard (République des Lett. avril 1701.) en fait un plus fort encore. Nous l’avons rapporté L. 4. On trouve sur

n ne va point sans l’autre, quoique à la vérité ce nombre soit un peu fort . C’étoient alors des bandes séparées, parce qu’il

ts de tapis, où les Dames vinrent s’asseoir. Derriere ces bancs & fort loin les Seigneurs étoient debout, le Roi, la Rei

es peuples. On peut voir (Journ. de Trévoux, avril 1743. art. 39.) un fort bon extrait du livre Espagnol qui condamne le thé

la condamnation. Mais depuis Constantin, sans même excepter le regne fort court de Julien l’Apostat, tout ce qui est monté

es Acteurs de profession, mais seulement quelques Auteurs (ce qui est fort différent). Un honnête homme, un Ecclésiastique,

ue le suffrage des Conciles, des Pères, de l’Église entiere, est d’un fort petit poids au tribunal du Mercure ; mais du moin

n & S. Augustin le leur reprochoient. Les Grecs, dont il vante si fort la dialectique, ne l’étoient pas davantage. Si la

ingénieux et agréable. Ce n'est guère à un Chrétien à se déclarer si fort le partisan de la joie, lui à qui les risques de

nuyer méthodiquement. On lui dira avec le Prince de Condé : « Je sais fort mauvais gré à Aristote d'avoir fait des règles si

es sans nombre, des girandoles sur des tables de marbre à pieds dorés fort riches. Autre palais de fées (pag.  146.) : Dans

ce magnifique palais de diamants, le Roi et la Reine s'ennuyèrent si fort qu'ils plantèrent là les Acteurs et Actrices, dia

pre à rien ; il est incapable de toutes les vertus, elles sont toutes fort ennuyeuses. Il est donc essentiel de savoir suppo

ut-il donc être rude, sombre, farouche ? Non : la mauvaise humeur est fort différente du sérieux de la sagesse, comme la dou

l est singe de singe, pantomime de pantomime. Faut-il que s'il est si fort imitateur, s'il aime tant à contrefaire, il s'étu

e s'occuper des crimes ? C'était sans doute un excès de s'affecter si fort et inutilement de ce qu'ils ne pouvaient ni répar

st cela même qui fait rire et en empêche le fruit. Le théâtre jure si fort avec la religion et la morale, qu'on s'en moque,

onsieur, de faire tomber un préjugé qu’une longue suite d’années a si fort enraciné contre ce nom, et; que la discipline de

miration et; mes applaudissemens. Je ne crois pas au reste qu’il soit fort difficile de faire de cet homme un personnage trè

Ce n’est donc pas la faute du Théatre, si certains Ouvrages, quoique fort bons et; fort utiles pour les mœurs, n’y sont pas

pas la faute du Théatre, si certains Ouvrages, quoique fort bons et; fort utiles pour les mœurs, n’y sont pas bien reçus, c

ont traité ses sujets avec une grande perfection ; c’est qu’il seroit fort difficile de le faire ressembler à lui-même dans

es sentimens que nous n’aurions pas ?… » Je ne pense point qu’il soit fort difficile de prouver comme une vérité ce que vous

illes et; aux sabots, ce furent ses propres termes ; le Suisse fut si fort étonné du discours de son maître, qui jusques là

du discours de son maître, qui jusques là n’avoit apparemment pas été fort débonnaire, qu’il dit à un valet de chambre qui s

ragédies auxquelles l’inceste et; le parricide servent de sujets, est fort petit en comparaison des autres ; fut-il d’ailleu

ésentation du mal, sur tout quand aucun intérêt personnel n’est assez fort et; assez puissant pour obscurcir les lumieres de

pouvoit faire qu’une très-bonne sur le cœur. L’esprit peut être égayé fort innocemment par les pointes et; les plaisanteries

rd, quelque foible que soit ma plume je la sentirois assurément assez forte pour l’entreprendre. Heureusement on lui rend la

enes où l’on trouve des équivoques, et; des plaisanteries un peu trop fortes , mais Monsieur, paucis non offendar maculis ubi p

ocie ? Chez un homme tel qu’Alceste la vertu est une rose qui quoique fort belle, ne peut être cueillie par la quantité de s

e qui le lui demande, il s’en voit encore plaisanter lui-même au plus fort de sa colere. Il est naturel que cette colere dég

as vrai que le peuple ait faim ; qui, le gousset bien garni, trouvent fort mauvais qu’on déclame en faveur des pauvres, et;c

her à les corrompre. Je ne m’étonne pas que vous vous scandalisiez si fort que l’on se mocque d’un homme qui porte tout à l’

cause d’Alceste est bonne ; Philinte lui représente que sa partie est forte , qu’elle peut entraîner les suffrages par cabale.

ce est très-mal fondé, sur tout dans ce Siécle, où elles ont l’esprit fort orné ; mais quand il seroit juste, il y auroit de

nous soient inférieures ; nous sommes les maîtres, et; la loi du plus fort est toujours la meilleure. Si l’esprit de servitu

leur félicité ; mais je regarderois la Comédie comme quelque chose de fort inutile pour eux. Elle pourroit peut-être leur fa

Genève, le rendront sans difficulté plus florissant. La raison en est fort simple. Cette ville est très-commerçante et; sa s

n 24000 habitans, presque tous aisés, et; parmi lesquels il y en a de fort riches. Ces derniers quoiqu’occupés de leur Comme

honteux, par la crainte d’être soupçonné de poltronnerie. Il est donc fort difficile de lui inspirer d’autres sentimens. Mai

des Comédiens seroit telle que le Gouvernement la voudroit, qu’on est fort porté à très-bien juger d’eux. Nous en avons des

ens. Au surplus, je suis très-assuré que vos censeurs ne seroient pas fort occupés avec eux, dès qu’on feroit les diligences

ore admise dans l’enceinte de vos murailles, elle a été jouée pendant fort longtems les années passées et; celle-ci dans vos

ices de la chasse et; de tout ce qui est capable de le rendre adroit, fort et; robuste, sa santé et; ses travaux y sont inté

neriez. Vous n’êtes pas sans doute de mon sentiment, la raison en est fort naturelle, vous préférez les vices les plus à cra

re qu’une femme dise du mal si elle n’en fait pas ? Ce sexe est-il si fort enclin à la malice qu’il ne trouve point de milie

ource de querelles et; de dissentions, je ne connois rien qui soit si fort à craindre. Les maux qu’elle cause sont d’autant

iques. Ces sortes de réjouissances, telles que vous les indiquez sont fort à mon gré, et; je souhaiterois qu’elles fussent à

quent que je ne m’éleverai point contre les Bals qui vous plaisent si fort , ils ont leur utilité, et; ne dussent-ils servir

une austérité qui n’est plus de saison. L’amour de la patrie quelque fort qu’il puisse être ne l’emportera jamais sur l’hab

tateurs tirassent de la représentation de cette Tragédie, qui quoique fort belle, est cependant inférieure à celle d’Œdipe.

emps, que d’autres plus scrupuleux qu’eux ne jugeraient peut-être pas fort Canonique. Ce même Mercure, dites-vous, promet au

e et de l’autre, comme nous allons faire, il ne semble pas qu’il soit fort digne d’un Prélat Chrétien.

on pour perdre bien des ames, la comédie en est le plus doux, le plus fort , & le plus caché. Il ne faut donc, que les en

, & par son action efféminée. Tout cela, ne sont-ce pas autant de fortes attaques, données par les yeux, & par les ore

s objets, il est possible, qu’on s’en défende, sans s’y laisser aller fort sensüellement ? La vertu la plus sévére ne s’en p

a un cœur, qui prend aussi-tôt feü ; l’imagination en est vive & forte , pour conserver la molesse, & l’impureté des

de façon vont à la comédie, comme les autres, & qu’ainsi l’on est fort justifié, quand on agit sur leur exemple ? Ne vou

x de la campagne dans la cour, & aux environs, pour voir tirer un fort beau feu d’artifice, dont ces bonnes gens n’avoie

dmira pas moins l’effet des fusées d’honneur, qu’on tira d’un endroit fort élevé ; un arbre Chinois, un Soleil, des fusées d

choses, qui ne sont pas originaires de Novogorod. L’auteur Russe est fort mécontant des comédiens, qui, en réfusant de joue

dit la Gazette, & très-nombreux pendant tout le carnaval, quoique fort long ; on y a toujours vu une multitude étonnante

e bataille simulée, qui leur rappelle les exploits de leurs ancetres, fort exposés aux incursions des Sarrasins, dans une gr

mme un chien. Ce qui arrive très fréquemment. Quoique la comédie soit fort fréquentée à Siam, le metier de comédien n’y est

Démarche inutile, & très-imprudente. Il y mêla même le Jansémisme fort mal à-propos. C’est une suite immense d’affaires

Romaine, alors si vivement attaquée par les Luthériens. Tout cela fit fort peu de sensation dans le monde, & je n’ai vu

e principe on les obligeait de s’abstenir des œuvres serviles. A plus forte raison y oblige-t-on les Protestants les jours de

lanc pour célébrer leur naissance spirituelle. Tout cela est expliqué fort au long dans le commentaire du Président Brisson 

théâtre égalant et surpassant même tous ces désordres, il est à plus forte raison conforme à leur esprit de s’en abstenir. L

la justice, la sagesse, le zèle du bien public, ne permet pas à plus forte raison aux Magistrats de tolérer les théâtres, ap

e ? qui l’ignore, qui peut l’ignorer ? 2.° Aller à la comédie, à plus forte raison la représenter, est une action frivole, da

s’occupassent-ils d’ailleurs même à de bonnes choses. A combien plus forte raison seraient-ils inexcusables, s’ils insultaie

roire qu’après une messe basse entendue, on est quitte de tout, et si fort maître de son temps, qu’on peut impunément le per

éâtre détourne des exercices de piété, mais encore il apprend à farte fort mal le peu qu’il laisse pratiquer. L’idée de la c

t d’amour : mais il est certain aussi que la représentation en serait fort ennuyeuse. Car il faut avouer que la corruption d

us les jours ému par l’éloquence des Orateurs, il le doit être à plus forte raison par la représentation des Comédies : ils y

discours moral par un vieux Roi représenté, pour l’ordinaire, par un fort méchant Comédien, dont le rôle est désagréable, d

ux combats particuliers. Le récit même de la défaite des Maures y est fort ennuyeux, et peu nécessaire à l’Ouvrage, étant ce

ire, Te saura bien sans eux arracher la Victoire. » « Ce serait une fort méchante excuse à cette horrible impiété, de dire

réciteraient avec plaisir. Ne pensez pas que ces paroles soient trop fortes , pour être appliquées aux Chansons qui sont commu

e l’Eglise. Il y en a beaucoup qui ont fait des Chansons spirituelles fort agréables : et l’on a mis ces Psaumes, ces Hymnes

, ces Hymnes et ces Chansons spirituelles, sur des chants et des airs fort harmonieux, et qui divertissent agréablement l’es

t honneur à des personnes qui le briguaient depuis dix ans, et je fus fort étonné quand je vis deux Lettres qu’ils prirent l

cations qu’ils se sont imposées à eux-mêmes, et qu’ils ne sont pas si fort occupés au bien commun de l’Église, qu’ils ne son

nent à eux-mêmes, et l’on scellerait à la chancellerie des privilèges fort éloquents, si leurs livres s’imprimaient avec pri