; où l’on ne trouve que des discours qui sont seulement propres pour instruire le spectateur aux régles de la vie civile, &

de précaution pour mettre les maximes sur le théatre, leur but est d’ instruire , & ce n’est pas celui du théâtre. Un Auteur q

s maximes dans le poëme tragique. Il prétend qu’on n’y doit pas moins instruire que toucher & comme ce premier devoir est plu

cas ; c’est en un mot, comme le dit Scaliger, que si le Théatre doit instruire , il n’y parvient que d’une manière indirecte &

és par eux appellent du fond de l’Europe les Étrangers qui viennent s’ instruire chez nous, ce qui contribue à l’abondance de Pari

t les malheurs d’un Héros de l’Antiquité, s’ils ne servent pas à nous instruire . La véritable Tragédie est l’école de la vertu ;

re relevée des charmes d’un art qui ne fut inventé autrefois que pour instruire la Terre et pour bénir le Ciel, et qui par cette

’imagination de Corneille est admirable ; parce que le Spectateur est instruit qu’ils sont tous les deux dans l’erreur, et qu’il

plutôt la raison demande, et avec l’heureux avantage de corriger et d’ instruire les Spectateurs. En effet, rien n’est plus capabl

ètes ; pour démêler les circonstances où elle corrige, celles où elle instruit , et celles où elle peut subsister sans reproche,

u’on se propose dans ces sortes de Pièces ; et c’est de corriger et d’ instruire , il n’y a que deux voies pour y parvenir l’une en

re, lorsqu’elle peut être profitable. Si D. Sanche ne corrige pas, il instruit du moins et d’une façon singulière ; il fait sent

de Sévère, qui arrive dans l’intention d’épouser Pauline, n’étant pas instruit de son mariage ; et la vertu dont tous les deux d

ns examiner, par exemple, si c’est dans l’intention de corriger, ou d’ instruire . Voilà presque généralement la mode et le goût de

, ce Roi en est puni par sa mort, et par conséquent le Spectateur est instruit , loin d’être séduit ou corrompu. Je ne crois donc

être, pour nous fournir l’exemple d’un amour capable de corriger et d’ instruire En effet, l’amour violent de Titus et de Tiberinu

sçavoir embrassa toutes les connaissances humaines, ne dédaigna pas d’ instruire ceux qui voudraient marcher sur les traces de Sop

t d’un coup par combien de moyens on cherche à les amuser & à les instruire . Le Poète Dramatique se remplirait d’un nouveau f

aurait par conséquent les suivre avec trop de soin. Au-lieu de n’être instruit que des loix d’un seul Spectacle, on les apprendr

du plaisir, parce qu’on commence à la lire, sans avoir intention de s’ instruire . Cette instruction en est-elle moins la suite des

té des ouvrages d’agrément ? S’il n’y avoit que ceux qui voulussent s’ instruire , qui lussent des livres, il y en auroit plus des

les ? On ne peut le nier, du moins à l’égard de la troisieme. Qu’on s’ instruise dans les hautes Sciences, où dans les arts &

iences, où dans les arts & dans la littérature ; c’est toujours s’ instruire . S’il y a quelques compositions littéraires, qui

ligeante, est de la plus grande utilité ? Si nous voulions absolument instruire un homme épuisé par un travail long & pénible

l’espèce de besoin qu’éprouvent les lecteurs. Ceux qui ont celui de s’ instruire , le satisferont dans un ouvrage dogmatique, indép

au goût national, suivant l’usage de tout Auteur qui n’écrit pas pour instruire , mais pour se faire une réputation. Voici donc co

a peinture du ridicule, c’est-à-dire, qui divertissent beaucoup & instruisent peu. Je ne vois dans Moliere qu’une Comédie trait

conformé dans toutes ses pieces, c’est qu’il a plutôt voulu plaire qu’ instruire , ou peut-être, ce qui est plus vrai, c’est qu’il

s le charger de ridicule ; & si elle veut amuser en même-temps qu’ instruire , elle le peut faire en joignant au portrait du vi

nos Auteurs comiques en général se sont plutôt attachés à plaire qu’à instruire  ; qu’ils ont plutôt tourné les vices en ridicule,

le, mon faible cœur, serait égaré. Mais avant de m’accuser, il faut t’ instruire de la chose la plus extraordinaire. Je vois depui

acrifiées à son bonheur. C’est à vous, Madame, que je m’adresse, pour instruire madame D’Alzan de mes dispositions, & pour êt

elle qui veut être éternellement, &c. P.S. Je sais que vous êtes instruite , Madame, de tout ce qui se passe ici : Madame D’A

fort différent de celui de les faire connoître. Le premier plaît sans instruire  ; le second instruit sans plaire. L’Artiste qui l

i de les faire connoître. Le premier plaît sans instruire ; le second instruit sans plaire. L’Artiste qui leve un plan & pre

e, nous donnant successivement une dimension & puis l’autre, nous instruit lentement de la vérité des choses ; au lieu que l

ie. Souffrons qu’il nous enseigne tout cela, sans sçavoir s’il en est instruit . Mais quand il nous entretient de la guerre, du g

ous ayez excellé en tant de parties ; s’il est vrai que vous puissiez instruire les hommes & les rendre meilleurs ; s’il est

concouroient à rendre utile & respectable tout homme un peu plus instruit que les autres, si ceux-ci eussent été aussi sçav

ôt suivis par toute la terre, que de perdre une occasion si rare de s’ instruire & de devenir des Héros pareils à ceux qu’on l

é, il la cherche ; il examine, il discute, il étend nos vues, il nous instruit même en se trompant ; il propose ses doutes pour

es uns que les autres, & peut-être quelques-uns qu’il faut plutôt instruire que blâmer, ils ne sont pas répréhensibles en mêm

blics. Si les hommes ne les apperçoivent pas, c’est aux Prêtres à les instruire , & non pas à les flatter. « Dès le tems de S.

attendrir les cœurs et captiver les sens ; Elle ne produit rien qui n’ instruise et ne plaise. ***  O Théâtre savant ! ta Scène

ondeur des crimes. ***  Ici c’est un Renard, dont la plume savante, Instruit en égayant ; et qui, par ses pinceaux, En caressa

médie, son origine, ses circonstances, et ses effets, et si on veut s' instruire de la tradition universelle de l'Eglise sur ce su

, on la peut voir dans Jules-César Scaliger, si on a besoin d'en être instruit . L'idée qui y est attachée par l'institution des

même que le but des premiers Tragiques a été bon, et qu'ils ont voulu instruire les peuples d'une manière qui fût capable de les

vice général de toutes les vertus païennes. Les anciens, voulant donc instruire les peuples, et la forme de leur culte n'admettan

corruption de l'homme est telle depuis le péché, que les choses qui l' instruisent ne trouvent rien en lui qui favorise leur entrée

e éclater la gloire de ses Martyrs. Il ne l'a pas choisi pour y faire instruire ceux qu'il appelle à la participation de son héri

raient voyager, éxcepté ceux du nouveau Théâtre. Je continue de l’ instruire . Chez les Grecs & les Latins celui qui se des

amp; d’apprendre. Une petite promenade dans la campagne achève de les instruire . Sont-ils obligés de chercher au loin des Savetie

émier qui donne de semblables conseils dans un Livre fait plutôt pour instruire que pour égayer ; mais j’espère qu’on en retirera

ngulières, quand ces règles lui sont analogues. Voila mon jeune Éleve instruit en général des dispositions & de la science,

s les uns que les autres, et peut-être quelques-uns qu’il faut plutôt instruire que blâmer, ils ne sont pas répréhensibles en mêm

blics : si les hommes ne les aperçoivent pas, c’est aux prêtres à les instruire , et non pas à les flatter : dès le temps de Saint

les bonnes mœurs que la Comédie, lorsqu’elle aura pour unique objet d’ instruire et de corriger généralement toutes sortes de pers

raisonnements, et se trouveraient excités à chercher les moyens de s’ instruire  : les Suivantes rusées et intrigantes y seraient

ité d’une pareille Comédie, dans laquelle un vicieux, par fiction, en instruirait plus d’un véritable ? C’était avec grande raison

die & la Tragédie sont l’école des mœurs. Les hommes viennent s’y instruire en s’amusant. On leur doit les progrès de l’espri

ctacle, & une partie de ses avantages. Disons tout en un mot ; il instruit en amusant. Il est aisé de montrer que son but es

qui se passe dans les moindres actions de la vie ; & la Tragédie instruit les Particuliers & les Rois. Qu’elles renferm

, pour s’excuser, l’exemple de leurs Dieux. Mais nous, que l’Evangile instruit de ses maximes, Nous verra-t-on ainsi diviniser l

le. Là, mettant à profit les heures du loisir, Le parterre chrétien s’ instruit avec plaisir. C’est dans ces vers sacrez, mêlés d

unautés Religieuses, et des Assemblées particulières. Le théâtre doit instruire et divertir le public, mais les instructions de p

incestueuses. J’avoue que les sujets les plus extraordinaires peuvent instruire et divertir quand ils sont maniés par des mains s

’Empire ; Mais je le retiendrai pour vous en faire part… » Auguste, instruit de tout, mande Cinna, le convainc de la plus noir

s d’un Pêcheur, élevé par son courage aux premiers emplois de l’Etat, instruit par le malheur à chérir l’humanité, exercé dans s

défaut et l’excès, ce qui est. » S’il est vrai qu’à force de vouloir instruire les spectateurs, on ne les instruit plus ; il fau

l est vrai qu’à force de vouloir instruire les spectateurs, on ne les instruit plus ; il faut convenir que toutes les production

et agréables et utiles, de trouver des Auteurs qui aient su plaire et instruire , pour que l’on tire des faits ces deux conclusion

en amusement pour le peuple ce qui ne s’était fait d’abord que pour l’ instruire et le toucher. La seule décoration théâtrale déna

l auteur, quel acteur, quelle actrice donnent des pièces pieuses pour instruire , toucher, sanctifier les hommes, et procurer la g

curer la gloire de Dieu ? quel spectateur y va pour glorifier Dieu, s’ instruire et s’édifier ? On ne veut que plaire et s’amuser,

du crime, et y répandre des traits de ressemblance avec la Divinité ; instruire par ses chutes passées, la vertu se fiera-t-elle

bénédiction et la malédiction. Mais, dira-t-on, pourvu que le théâtre instruise et édifie, qu’importe d’où vient l’instruction et

impies ; Caïphe lui-même prononça des oracles. Le théâtre édifier, et instruire des choses saintes ! y pense-t-on ? et depuis qua

ourrait-il pas par ces pièces pieuses, faire suppléer l’un à l’autre, instruire et convertir les peuples ? Je ne crois pas qu’on

e temps condamnés. Je dirai plus, votre Avocat n’était pas assez bien instruit de sa matière. Non seulement embarrassé d’une fou

comme un Tragique inimitable par Cicéron même, qui était parfaitement instruit de la Littérature des Grecs. Ce grand homme qu’il

ce dont le Magasin de l’Opéra n’a jamais été que l’ombre. On y serait instruit d’une suffisante Littérature Française. On y appr

tir le ridicule de l’erreur que le sublime de la vérité. J’ai tâché à instruire et à ne pas ennuyer : si j’y ai réussi je ne pouv

pla subjicere. At quantò meliùs Poëta dramaticus, qui & præceptis instruit , & movet exemplis ? In quo non jam cum Philos

Est-il quelque condition que la Tragédie ou la Comédie ne se charge d’ instruire , ou du moins ne puisse se promettre d’instruire,

omédie ne se charge d’instruire, ou du moins ne puisse se promettre d’ instruire , avec succès ? Grands, médiocres, petits, la Scén

ncore ? Il ne s’agit plus que de lui trouver une maniére convenable d’ instruire . Hé faut-il la chercher bien loin ? Elle s’offre

urs, ni moins proportionnée au caractere de ceux qu’elle entreprend d’ instruire , & de corriger. Quel outrage pour la Philosop

mp; la profession sont loüables. Mais l’Ecrivain, Dramatique qui nous instruit sans en faire parade, qui n’étale point les noms

ers ? Que voulez-vous ? Nous aimons la brieveté. Se mêle-t’on de nous instruire  ? Nous voulons qu’on nous dise beaucoup en peu de

emples, dont elle se sert au défaut des préceptes, est éloquente pour instruire les hommes, & sûre pour les conduire. Douteri

is & des peuples une autre Ecole publique, qu’il croyoit propre à instruire les Sujets & les Monarques.   Manes du Grand

ou de leurs larmes ceux qui battent des mains ou qui pleurent ? De s’ instruire même, s’il est possible, avec les Disciples qu’on

nt ? De s’instruire même, s’il est possible, avec les Disciples qu’on instruit  ? Du moins ne peuvent-ils refuser le tribut de le

Patrie les chargeoit du ministere ou de Philosophes par office, pour instruire une multitude ignorante, ou de Censeurs en foncti

’un & de l’autre sexe y désapprenoit l’antique simplicité, pour s’ instruire à tromper la vigilance la plus éclairée, & à

ne laisse rien échapper, autant qu’il m’est possible, de ce qui peut instruire ou mériter l’attention du Lecteur ; j’aime mieux

héâtre des événemens vrais, sans autre préparation, se montrerait peu instruit  ; le possible est même banni de la Scène. La rais

s de l’établissement de l’église primitive. Ce critique paraît si peu instruit sur cette matière, qu’il semble ignorer l’origine

la puissance séculière. Si ce critique trop susceptible, voulait s’en instruire , qu’il lise sur ce sujet le Constitutionnel du 3 

notre Religion, comme il n'en faut point pour convaincre un Chartreux instruit dans sa règle, que ces divertissements profanes l

notre religion; comme il n'en faut point pour convaincre un Chartreux instruit dans sa règle, que les divertissements profanes l

ette nuée de témoins qui déposent contre le spectacle, c’est le mieux instruit & le plus croyable. Dans son Sermon sur le ma

ns cesse de nouvelles ordures. Voilà le tgéatre. Nous avons beau vous instruire , vous exhorter, vous purifier de vos vices, vous

le mépris des vanités du monde ; la crainte, comme un précepteur qui instruit un enfant, nous forme à tous nos devoirs. Envisag

uria seniorum agitant expertia frugis. Mais les Piéces faites pour instruire , ennuient les autres : Celsi prætereunt auster

qui ayant du goût & des connoissances, aiment les choses qui les instruisent & les éclairent ; & nos Poëtes ont un bea

ent & les éclairent ; & nos Poëtes ont un beau champ pour les instruire , puisqu’ils ont l’Histoire entiere du monde. Le T

ou que ce sont des personnes si grossieres, que l’on ne peut pas les instruire sur le champ. Le second est, lorsque le penitent

differé le devoir du temps paschal pour s’y mieux disposer, ou pour s’ instruire de la doctrine chrestienne : mais qu’enfin quand

luy qui agit par cette ignorance, le Confesseur alors est obligé de l’ instruire , bienqu’il n’en soit pas requis par le penitent,

nt que c’est une personne dont la vie n’est point reglée ? Il doit l’ instruire de ses obligations tant generales que particulier

ir les plus brillantes couronnes dramatiques. Dès que le Sénat en fut instruit , pour éviter en quelque sorte l’infamie dont il a

steur, c’est au Ministre du Dieu vivant, qui de sa part et en son nom instruit , exhorte, tonne, menace dans la chaire de vérité,

un moment l’ouvrage de Burrus. La comédie dans son tripot bourgeois n’ instruit pas mieux. S’il y paraît un homme raisonnable, qu

, il ne manque pas d’être combattu et tourné en ridicule. Bien loin d’ instruire et de reprendre les Grands, le théâtre entretient

corps, après les travaux et emplois sérieux et pénibles : je veux ici instruire l’âme Chrétienne, à se recréer, et à se divertir,

e avec elle tout le fardeau du scandale et du mauvais exemple. On est instruit dans cette Scène que Valère s’est déguisé en Dome

pour exclure la Coquette de tout le Théâtre, où l’on aura pour but d’ instruire en divertissant. Laurette Servante d’Ismène (qui

Introduction. « Evitez cette école où l’on instruit les cœurs A flatter la licence, à mépriser les mœ

aussi délicatement écrites qu’elles sont conduites avec art. Voulant instruire les jeunes Poètes dramatiques, pouvais-je mieux r

ons une virgule. d. [NDE] On corrige morigerées. Former les moeurs, instruire aux bonnes moeurs (Dictionnaire de l'Académie).

ien des contradictions ; on veut qu’elle amuse, & je veux qu’elle instruise . Si son but n’est que d’amuser, je conviens qu’el

même qu’elle a atteint le degré de perfection ; mais si son but est d’ instruire , je crois avoir démontré qu’elle n’a pas suivi le

istrione bonum Comœdum fieri. » Cicer. or. pro Ros. que Roscius avait instruit à bien jouer la Comédie, et qui par ses soins s'é

ments de son corps. ». Mais pour remonter plus haut, Aristote nous en instruit par un beau discours en ses Problèmes, où il écri

re qu’ils ne devraient jamais traiter cette passion que dans la vue d’ instruire les Spectateurs ; ils pourraient encore joindre à

e remplir l’objet que l’on doit se proposer, qui est de corriger et d’ instruire  ; mais on ne saurait disconvenir que la passion d

hefs du Gouvernement. Un Auteur zélé Patriote peut employer son art à instruire ses Concitoyens de leur intérêt, et faire au Théâ

insinuante. Dans une Démocratie au contraire un Citoyen est toujours instruit des motifs qui font agir les Chefs de l’Etat. Ce

ci c’est un client qui parle à son Juge, là c’est un Rapporteur qui l’ instruit . Si les Auteurs Dramatiques dans une Monarchie ou

Religion ni la philosophie n’ont pu faire. C’est un troisième moyen d’ instruire les hommes et de les corriger que la Providence a

ridicule que l’on joue : comment donc voulez-vous que cette manière d’ instruire soit capable d’entretenir le Vice au lieu de le c

s gens qui se battent par honneur de « bêtes féroces », mais pour les instruire et s’en faire écouter, il s’y prend bien plus jol

re la pièce de M. Fagan, intitulée Les Originaux at, dans laquelle on instruit un jeune homme des périls auxquels tous les vices

r. La Comédie apprit à rire sans aigreur, Sans fiel et sans venin sut instruire et reprendre, Et plut innocemment dans les vers d

UE DE MEAUX. Docte et sage Prélat dont le Ciel a fait choix, Pour instruire et former la jeunesse des Rois, Et qui par des di

lles montent sur le Théatre !… C’est peu d’y étaler les exemples, qui instruisent à pécher, & qui ont été détestés par les Païe

mais qu’il n’avoit usé, que très rarement, de ce dangéreux moyen de s’ instruire , & que depuis qu’il fut dans les Ordres, il y

ncore dans ses écrits. Ecoutons-le : c’est un Pere Chrétien, qui veut instruire son fils, & faire servir à son instruction, l

nature de nos Théatres, à qui faudra-t-il donc s’addresser, pour s’en instruire  ? Sera-ce aux Pasteurs de l’Eglise, aux Conciles,

e encore tant de partisans ? Je suis surpris, lui dis-je, qu’un homme instruit me fasse semblable question : car… tout Chrétien

coutez J.C., votre Docteur & le mien, c’est lui-même, qui va vous instruire & vous répondre. Quelque irréguliere que tuis

tres, & au corps visible des Pasteurs, que j’ai établis pour vous instruire  ; écoutez donc, & faites ce qu’ils vous disen

st là, où il préside ; c’est là enfin, où il veut vous éclairer, vous instruire & vous toucher. L’Eglise, il est vrai, vous i

57, 58 & 59. Cela n’est-il pas décisif ?… Un vieux Chevalier fort instruit , voyant Madame interdite, soyons de bonne foi, lu

rsation, d’où vient donc, que quand vous en sortez, vous êtes si bien instruit , de la façon dont tel Comédien a fait son rôle ?

s objections de cette espece ! Enfin la derniere, plus par envie de s’ instruire , que de disputer, proposa d’abord la Quinziem

us graves. Parce qu’ils sont un poison, & un moyen dangéreux de s’ instruire . St. François de Sales, Benoit XIV. Bossuet, Arma

les raisons que la société des jésuites veut à tout prix se charger d’ instruire les hommes, non pour les éclairer, mais pour les

l’ignorance : A peine sortis des bancs, ils refusent eux-mêmes, de s’ instruire d’une manière plus approfondie ; leur âme abâtard

lui à l’étude des sciences ; mais il faut lui laisser la liberté de s’ instruire , lui en faciliter les moyens plutôt que d’y mettr

ur apaiser les fureurs, ramener les esprits à l’autorité légitime, et instruire les hommes sur leurs devoirs de chrétiens et de s

ssi châtié qu’on le prétend. Quoiqu’il en soit, il est constant qu’il instruit de l’art criminel d’aimer & d’être aimé ; il

aurais m’expliquer plus clairement par écrit. A mon retour vous serez instruit de tout. Je suis, &c.

beaux traits d’une sérieuse morale sont souvent moins puissants pour instruire et corriger les hommes que des portraits ridicule

air de noblesse et d’élévation. C’est peu d’y étaler des exemples qui instruisent à pécher ; on en fait des conseils et même des pr

egré de plaisir ou de lumière qu’on lui a donné. Il honore ceux qui l’ instruisent , il encourage ceux qui l’amusent, il applaudit ce

instruisent, il encourage ceux qui l’amusent, il applaudit ceux qui l’ instruisent en l’amusant. Or les bonnes pièces de Théâtre me

ndre une Tragédie ne soit déjà persuadé des vérités dont elle va nous instruire  ; et à l’égard des hommes plongés dans le crime,

end ces scélérats odieux dans leur triomphe même ? Peut-on mieux nous instruire à la vertu, qu’en nous montrant d’un côté les suc

e) que les valets en s’exerçant à voler adroitement sur le Théâtre, s’ instruisent à voler dans les maisons et dans les rues.s Supé

s véritables sources de leur bonheur, le genre humain doit gagner à s’ instruire . Si les siècles éclairés ne sont pas moins corrom

aire. 15. [NDE] Rousseau, op. cit., p. 75 : « [Les pièces modernes] instruisent beaucoup, si l’on veut : mais elles ennuient enco

s les uns que les autres, et peut-être quelques-uns qu’il faut plutôt instruire que blâmer, ils ne sont pas répréhensibles au mêm

blics : si les hommes ne les aperçoivent pas, c’est aux prêtres à les instruire et non pas à les flatter ». Nous allons maintenan

pénitent, qui a fréquenté les spectacles, n’avait pas été auparavant instruit de l’iniquité de ces représentations, le confesse

ffectivement il s’en abstiendra. « Si, après que le pénitent a été instruit , et qu’il a promis de ne plus aller au spectacle,

paravant. Etant d’ailleurs très persuadé, que ceux qui desireraient s’ instruire à fonds sur ce qui regarde la Comédie, pouvaient

ls ont effacé la vie en la polissant. Ces Messieurs ont fait vn Monde instruit & discipliné, jusques dans les forests &

que leur methode d’enseigner est vicieuse sur le Theatre. Ils veulent instruire directement & sans artifice, par la voye comm

rtifice, par la voye commune des preceptes ; au lieu qu’ils deuroient instruire auec adresse, par le moyen de l’imitation. La Doc

vec intérêt. Par-tout il annonce l’esprit observateur, le Littérateur instruit , l’Ecrivain éloquent, l’ame honnête. Toutes ces q

nt les innombrables avantures qu’il détaille, montre qu’il étoit bien instruit  : Je ne fus pas long-temps à trouver des femmes q

ée, qui connoissoit la religion & la pudeur. Le premier homme fut instruit par Dieu même, ainsi que celle qu’il lui donna po

it par Dieu même, ainsi que celle qu’il lui donna pour compagne ; ils instruisirent & gouvernèrent leur famille, comme on le fait

s lui expliquent, & jusqu’aux peintures qui ornent les temples, l’ instruisent . La jeune Prêtresse médite, & commente amoure

& le poison tout à la fois au malade. Un caractère admirable pour instruire & pour corriger y est environné des épines d’

our théatral est donc nécessairement une passion criminelle, qui pour instruire devroit être toujours suivie de malheurs. Les anc

avons fait qu’abréger. Elles sont d’un homme sage, vertueux, éclairé, instruit par une expérience de quarante années, courageux,

’imagination, il les a bien mal employés. Au lieu de corriger & d’ instruire , il ne présente que de mauvais exemples, & il

point à conséquence, & qui importent fort peu au Poète qui veut s’ instruire des règles du Drame. On n’est point d’accord

l’intrigue à la fin du cinquième Acte, ou même qu’il fût nécessaire d’ instruire le Spectateur de choses indispensables, je souhai

les de Moïse sont particulièrement adressées : « Ayez soin du peuple, instruisez -les dans toutes les choses qui regardent le servi

d’être écouté dans l’Eglise, mais qu’il doit être docile pour y être instruit , et pour se soumettre parfaitement aux ordres de

endit à des offres si généreuses, et crut devoir, par reconnaissance, instruire son bienfaiteur des particularités de sa famille.

aissent que leur Art. Il est pourtant nécessaire que le Musicien soit instruit , pour être en état de sentir ce qu’éxigent telle

, et comme maître et conducteur d’enfants, non pour les enseigner, et instruire quelque chose de bon, mais pour les perdre et gât

sous silence le jugement que vous portez des pieces modernes. Elles instruisent beaucoup , selon vous, mais elles ennuyent encore

cette importante fonction : vous pensez que tous ceux qui se mêlent d’ instruire sont ennuyeux, toujours en vous exceptant de cett

e, vous n’avez rien dit ; car les pieces nouvelles, qui, selon vous, instruisent beaucoup , sont aussi très-agréables, à moins que

eule où les hommes ne soient chargés, ainsi qu’elles, du soin de nous instruire . Theodon ne le partage-t-il pas avec Melanide, Da

amour, pour augmenter leur prix aux yeux d’un maître voluptueux. On s’ instruit au Theatre à faire de l’amour l’usage le plus con

ussent été dangereux ; mais ils faisoient enyvrer leurs esclaves pour instruire leurs enfans ; mais ils permettoient, ils encoura

i qui aime le péril y périra  ? L’exemple seul d’Alipe ne doit-il pas instruire & faire frémir ces chrétiens trop complaisans

diminué ; les bonnes mœurs, qui règneraient dans toutes les Pièces, n’ instruiraient pas moins les Actrices que les Spectateurs ; et d

ts de la Capitale, je crois qu’il serait de la prudence d’élever et d’ instruire pour le Théâtre une demie douzaine de garçons, et

t de force sur la plupart des hommes, qu’il les porte à différer de s’ instruire de ce qui leur est défendu, pour avoir un prétext

t à fait déplacées contre ceux de nos jours. » Pour un confesseur peu instruit et peu exact, qui permet le théâtre, combien trou

la musique ! Mais d’où vient donc que quand on en sort on est si bien instruit de la réussite de tel ou de tel comédien, de la f

elles montent sur le théâtre. C’est peu d’y étaler les exemples, qui instruisent à pécher et qui ont été détesté par les païens mê

e, & firent leur partie sans être connus de personne. On n’en fut instruit que long-temps après à la Cour de France, lorsque

st l’objet de mes amours. Cet équivoque lui coûta cher. Le Roi en fut instruit & jaloux, & jura sa perte. Cet amant inse

ne le haïssoit pas, il prit avec elle de grandes libertés. Le Roi fut instruit de tout, & lui fit tirer un coup de pistolet

ontribua-t-il à le former ; mais il en a beaucoup augmenté le nombre, instruit , façonné, aguerri les coupables. Tartuffe a fait

'avaient point d'Acteurs, ils eurent recours aux Etruriens qui les en instruisirent , et leur donnèrent des gens capables de les jouer

s des actions humaines. Il s'en trouva même un si adroit, qu'il avait instruit son chien à danser et jouer avec lui une partie d

it des maîtres et des écoliers, comme cela est naturel, le désir de s’ instruire par leurs yeux de la manière dont on déclame au t

et se perdre soi-même pour convertir, et scandaliser le public pour l’ instruire  ! « Qui sibi nequam est cui bonus erit. » Ces pi

e ? chargé d’élever la jeunesse, voudrait-il la corrompre ? destiné à instruire , à édifier, voudrait-il scandaliser et égarer ? V

que le célèbre M. de Corneille a faite de ses propres ouvrages, vous instruira mieux, Madame, que toutes les poétiques du monde,

ntre son père et sa maîtresse : Tel est encore ce moment, où Galerius instruit par Gabinie elle-même, à quelles conditions il do

rats dans la prospérité : cependant comme le but de la Tragédie est d’ instruire , pour détourner les hommes du vice, et pour les p

i une femme savante qui dogmatise au milieu des Docteurs, ni un valet instruit des secrets de l’Etat, qui donne des leçons de la

s qui sont faites selon les règles de l’Art ; mais pour en être mieux instruite , je vous conseille, Madame, de lire le Discours q

re chose que des plaisirs passagers. Ils nous divertissent & nous instruisent , encouragent les Lettres & les font souvent r

ssentiel ne m’est échappé. Les jeunes Poètes trouveront peut-être à s’ instruire dans mon Ouvrage. S’ils font une sérieuse attenti

néanmoins à ta prudence : non, mon amie ; je ne te presserai pas de m’ instruire . Eh bien ? que t’avais-je dit ? Tu es aimée. Je l

rens : la Parodie est une plaisanterie fine, capable d’amuser & d’ instruire les esprits les plus sensés & les plus polis 

gent. Si les mondains ne les aperçoivent pas, les Prêtres les doivent instruire . Malheur à ceux qui les flatteraient. Le Père Ch

préserver ne regarde pas seulement les ecclésiastiques ; et l’Eglise instruit tous les chrétiens en leurs personnes. On dira qu

oyant le plaisant et le ridicule ; elle a pour but de faire rire et d’ instruire le spectateur. Si la comédie a trouvé des protect

ôtre. Le Ch. Mais, puisque vous parlez de devoirs, les comédiens n’ instruisent -ils pas les princes ainsi que les prédicateurs ?

nt guéri aucune, ni dans les princes, ni dans les sujets. Bien-loin d’ instruire & de reprendre les grands, le théâtre entreti

mp; où, contre la vérité, les Suédois étoient vaincus. Charles en fut instruit , & dit froidement : Je n’envie à mon ennemi,

fluer sur les autres hommes, & que l’opinion d’un homme aussi peu instruit que Charles XII ne soit d’aucun poids dans cette

n nouveau personnage vienne apprendre une nouvelle intérèssante, ou s’ instruire de ce qu’il ignore. On se sert d’un autre moyen q

il a vu ou ce qui doit arriver ; le Spectateur voit qu’on cherche à l’ instruire , & que c’est à lui seul qu’on parle : une par

les abandonnez à leurs mauvais destins ; ceux qu’on éleva & qu’on instruisit à ce mestier n’y acquirent pas plus de gloire. Ma

ou une verge à peu pres semblable à celle dont on se servoit pour les instruire . Ce baston sans fer & sans pointe signifioit

dont leurs enemis se servoient, pour en diffamer la brovoure, ou pour instruire le Peuple & leur enseigner le moyen de les co

corruption de l’homme est telle depuis le péché, que les choses qui l’ instruisent ne trouvent rien en lui qui favorise leur entrée

éclater la gloire de ses Martyrs ; il ne l’a pas choisi pour y faire instruire ceux qu’il appelle à la participation de son héri

ésus-Christ habite en vous avec plénitude, et vous comble de sagesse. Instruisez -vous et exhortez-vous les uns les autres par des

ctacle doit être le même que ceux des autres Théâtres, c’est-à-dire d’ instruire en amusant, il faut faire voir qu’il ne saurait t

i veulent travailler pour le Spectacle de la Nation, auront soin de s’ instruire des noms qui conviennent à ses différens Drames.

destinés à se rendre Dieu propice. Comme les Ecclésiastiques doivent instruire les peuples de leurs devoirs, et leur servir d’ex

teurs ; mais si de plus ils ont la louable intention de corriger et d’ instruire , alors ils auront tort de se borner à mettre le r

efois de l’admiration pour les grands services qu’ils rendaient : ils instruisaient de tout ce qui avait rapport à la Religion et à l

Muses, et qu’Horace jugeait que le but de la Poésie Dramatique est d’ instruire . Horace dit encore, que le Chœur doit naître de l

ffère de la Tragédie que par les moyens et non par la fin ; qui est d’ instruire également de part et d’autre : l’une corrige par

tout cela dans les règles de la Justice, le devoir d’un Poète étant d’ instruire au naturel. Si Ben Jonson y entendait quelque cho

ée à l’Empereur, qu’on fait venir de 800 lieues pour la juger. Il est instruit , il sauve l’amant & l’amante, les marie, &

dise : Compelle intrare, contraints les d’entrer. Mais ne faut-il pas instruire , exhorter, presser, jusqu’à l’importunité ? Oport

tion. Le procès de Calas, comme tous les autres procès criminels, fut instruit , selon l’usage & les ordonnances, à la requêt

mes enfans à tout age veulent qu’on les amuse pour avoir droit de les instruire . Ce n’est qu’en jouant avec leur précepteur qu’il

tte affection générale : Il faut nous amuser pour avoir droit de nous instruire  ; ce n’est qu’en jouant avec les Précepteurs qu’o

tout genre, commencent donc par donner la comédie, pour avoir droit d’ instruire , afin qu’on écoute leurs leçons & qu’on en pr

er. De quelles lumières ne fallut-il pas que son auteur fut doué ? Il instruisit d’un art qui n’avait guères de règles de son tems

ait dans l’antiquité ; il m’a indiqué quelques Livres qui pouvaient m’ instruire . Plus heureuse que je n’eusse oser le penser, j’a

: comme eux j’improuve & je loue ; comme eux, je me donne l’air d’ instruire le Sage, qui sourit en silence, & plaint ma t

ges d’un Charlatan monté sur des trétaux, quelqu’animal peu connu, ou instruit à quelque manége extraordinaire, attirent tout un

s progrez parmy des reflexions tres-chagrines. Par ce moyen donc on s’ instruit de l’antiquité, en se divertissant du siecle ; on

& des bornes qu’ils ne doivent point passer. Il faut qu’ils s’en instruisent pour s’en divertir, qu’ils y donnent les seconds

de l’autre, & comprend tout ce qu’un corps bien adroit & bien instruit peut avoir de geste ou d’action pour exprimer que

, ou quand la paresse prevaudroit à tous les desirs imaginables, de s’ instruire des differentes manieres d’habits des Nations ou

vrais Portraits des choses passées dans les amusements presents, de s’ instruire parmy les plaisirs, & de se delasser de leurs

est encore suivy d’une douce satisfaction. Car l’emprainte d’une Idée instruite est toute autre que celle d’une ame ignorante. La

dessus. Toutefois comme ce petit Ouvrage peut passer les Monts, & instruire les Estrangers, il est à propos de ne point oubli

esseurs & Prédicateurs de la Ville & Faux-bourgs d’Auxerre, d’ instruire en public & en particulier, tous les Fidéles

ur louer Dieu, et dans la Musique où les autres se divertissent, il s’ instruira de son devoir, et pensera qu’il n’est assis sur l

s des alimens nuisibles ; l’ame, plus délicate & plus foible, peu instruite , peu formée, sera-t-elle abandonnée sans ménageme

ner au théatre comme dans un creuser, pour le mieux dissequer & l’ instruire  ? L’épreuve est trop dangereuse, il augmenteroit

espece d’affiche, ou l’on annonce la piece qui doit se jouer, où l’on instruit le public, & lui promet des merveilles, &

a fille, lui fait des déclarations, la menace, verbalise contre elle, instruit les autres Juges, lui fait perdre la rose, la fai

va, et voulut que ce fût pour eux une espèce d’apprentissage où ils s’ instruiraient de la procédure et se rendraient capables de pren

eligion et hérésie, tout est bon à des Comédiens. La nouvelle troupe, instruite par les malheurs des anciennes, vivant sous des R

és d’y retrouver leurs principes, et les autres seront charmés de s’y instruire . Les moments précieux de la Cour ne me permettent

ngé à amuser ceux de leurs citoyens qui vivaient dans l’oisiveté qu’à instruire le peuple en le portant, par des exemples, à la h

ncore contre ce Théâtre. On me dira peut-être que le Théâtre doit instruire , & qu’il faut absolument qu’un Drame, de quel

laboureur, &c ? Le Spectacle est fait pour amuser, ou plutôt pour instruire ceux qui sont censés pouvoir y venir chaque jour 

approuver et avouer.) J’ai été d’avis en peu de paroles, non de vous instruire , mais admonester, de peur que si les plaies ne so

qu’à la vue des Spectateurs, elle s’effarouche plus cruellement : on instruit une bête, laquelle par aventure eût été plus douc

vernement. Après avoir rempli la Grèce de leurs pompes, après l’avoir instruite de leur puissance en civilisation, les muses dram

qui passe inaperçu au milieu de tant de crimes. Le public était déjà instruit que la reine avait des assommeurs, chargés de fai

aussi bien que le Poëme Epique, ne devoit chercher à plaire que pour instruire  : ils ont cru que l’une & l’autre n’étoient v

t toujours ce qui plaît à ce qui touche, & ce qui touche à ce qui instruit , il rassemble & il réunit tout ce qui peut fa

du discours qui m’a fait naître toutes ces pensées, veut plaire & instruire véritablement en traitant la matiere de l’Imitati

es, lorsqu’il semble les réduire au seul désir d’apprendre & de s’ instruire , qui est commun à tous les hommes. Le plaisir que

ophe, quelle est la source de ce plaisir même que nous prenons à nous instruire , a laissé dans la Poëtique comme dans la Physique

ée avec Abomination. Il n’y a point de fidéle, pour peu qu’il soit instruit de sa Réligion, & des maximes de l’Evangile,

de Toulon, d’Arras, de Macon, & tous les Pasteurs de l’Eglise ont instruit leur peuple. C’est ainsi, que le grand Bossuet s’

jours J.C. qui décide, c’est lui, qui commande, c’est lui, qui &c instruit par le Corps Episcopal. Quand il a parlé, il n’es

, 8°. Enfin dans tous les livres de piété, destinés à édifier & à instruire les fidéles, & en particulier à éclairer l’es

facit, nec approbat Ecclesia. C’est un principe, dont tout Théologien instruit ne peut douter. Or, l’Eglise ne réclame point con

tes, le dit quelques fois assez ; & que la vue d’ailleurs nous en instruit . Mais il est des cas où ce que je demande serait

semblables ; mais les Poëtes Tragiques plus empressés d’amuser que d’ instruire , pour exciter dans les Spectateurs une violente é