ils croient avoir prouvé qu'il n'y a donc point de péché aux Comédies ordinaires , et ils y assistent ensuite sans scrupule. Mais l

non dans une spéculation chimérique, mais dans la pratique commune et ordinaire dont nous sommes témoins. Il faut regarder quelle

atière et le but de nos Comédies ; et quels effets elles produisent d' ordinaire dans les esprits de ceux qui les représentent, ou

die; ils croient avoir prouvé qu'il n'y a point de péché aux Comédies ordinaires , et ils y assistent ensuite sans scrupule. Mais l

non dans une spéculation chimérique, mais dans la pratique commune et ordinaire dont nous sommes témoins. Il faut regarder quelle

a matière et le but de nos Comédies ; quels effets elles produisent d' ordinaire dans les esprits de ceux qui les représentent, ou

ourgogne, et il s’y fit des attroupements et des insolences aux jours ordinaires de Comédie. L’affaire discutée en peu de jours fu

onseiller du Roi en ses Conseils d’Etat et Privé, Maître des Requêtes ordinaire de son Hôtel, et Lieutenant de Police de la Ville

onseiller du Roi en ses Conseils d’Etat et Privé, Maître des Requêtes Ordinaire de son Hôtel, et Lieutenant de Police de la Ville

onseiller du Roi en ses Conseils d’Etat et Privé, Maître des Requêtes Ordinaire de son Hôtel, et Lieutenant Général de Police de

de Dieu, Roi de France et de Navarre, A notre amé et féal Conseiller Ordinaire en notre Conseil d’Etat, le sieur De la Reynie, L

ur d’Argenson, Conseiller du Roi en ses Conseils, Maître des Requêtes Ordinaire de son Hôtel, Lieutenant Général de Police de sa

s bas, Phélypeaux. Il est ordonné à Marc-Antoine Pasquier Juré-Crieur ordinaire du Roi en la Ville, Prévôté et Vicomté de Paris,

lier et afficher dans tous les Carrefours, Places publiques, et lieux ordinaires et accoûtumés de cette Ville et Faubourgs de Pari

is d’ARGENSON, Conseiller du Roi en ses Conseils, Maître des Requêtes ordinaire de son Hôtel, et Lieutenant Général de Police de

s bas, Phélypeaux. Il est enjoint à Marc-Antoine Pasquier Juré-Crieur ordinaire du Roi, de publier et afficher à son de Trompe et

is D’ARGENSON, Conseiller du Roi en ses Conseils, Maître des Requêtes ordinaire de son Hôtel, Lieutenant Général de Police de la

imérique qu’il faut les considérer, c’est dans la pratique commune et ordinaire . Il faut considérer quelle est leur origine, quel

e. Il faut considérer quelle est leur origine, quelles sont les mœurs ordinaires des acteurs et des actrices, quelle est la matièr

e les élever & de les affranchir de la bassesse où celle de leurs ordinaires Acteurs, les ont plongez : car comme ils ne sont

s difficile, & que les succez en sont plus surprenans & moins ordinaires . Ie desirerois mesme que la Noblesse s’y exerçast

ais, quelques jeux que ce fussent, il n’y en avait aucuns qui fussent ordinaires , ains ne se faisaient sinon les occasions occuran

er l’année prochaine le Vieil Testament et veulent faire désormais un ordinaire desdits jeuxau pour exiger argent du peuple. Dont

expédier ses lettres patentes adressantesbh au Prévôt de Paris, juge ordinaire . Le Royer ayant lesdites lettres, en demande en C

ire ledit Prévôt a ordonné qu’aucuns seraient appelés pour ouïr après ordinaire ordonnébx ce que de raison. A dit Ryant que si es

ffrent une partie de leurs bénéfices. bx. [NDE] Floris omet le mot «  ordinaire  », transcrit par Runnalls, dont la lecture semble

 ordinaire », transcrit par Runnalls, dont la lecture semble juste. «  Ordinaire  » peut qualifier un procès civil : le sens pourra

que de quelques Décorations, objet peu dispendieux pour nos Comédies ordinaires . Mais rien n’empêcherait qu’une Ville opulente n’

tème proposé*. Or si la Troupe actuelle, chargée, outre ses Dépenses ordinaires , de 24,000 liv. de Pensions, parvient chaque anné

aliers de notre Théâtre se montent actuellement à 400 liv. la Recette ordinaire est de 2000 livres ; à pleine Salle, 4000 livres 

Du delay, ou refus de l’absolution. Qvels sont les cas les plus ordinaires ausquels le Confesseur est obligé de differer, ou

l perseverera dans ces occasions. Quelles sont les occasions les plus ordinaires de la premiere sorte ? C’est d’avoir en sa maison

ls traittent à fond de leurs erreurs. Quelles sont les occasions plus ordinaires de la seconde sorte ? Les festins frequens à ceux

rehensions qu’ils eussent pu avoir aussybien que nous, leur prattique ordinaire a esté de ne recevoir à l’absolution ceux qui avo

ondement devant luy pour les pechez qui leur sont cachez. Mais pour l’ ordinaire il les doit croire dans l’accusation qu’ils font

ils se trouvoient coupables de quelque faute plus considerable qu’à l’ ordinaire jusqu’a ce que le temps de se confesser fust venu

nt point de scrupule d'y assister, encore que les premières fussent d' ordinaire dans leur appartement éloigné de la société des h

sonnes, et les miracles qu'ils avaient faits. La musique y chantait d' ordinaire les belles actions des Demi-Dieux, et les grâces

eux Latins qui nous restent. Et pour les Tragédies ils en faisaient d' ordinaire l'ouverture, ou bien en soutenaient la catastroph

ceux qui les vont ouïr se proposent. 4. Les effets qu’elle produit d’ ordinaire . 5. Les temps auxquels elle se joue. Voilà comme

oustances disent la même chose. Aussi est-ce aujourd’hui une pratique ordinaire de Messieurs les Curés de Paris, de ne pas donner

s est toujours mauvaise ; et celle des spectateurs l’est aussi pour l’ ordinaire . La fin à laquelle la Comédie tend d’elle-mêm

ec ses gestes et ses postures, que la passion qu’il représente fait d’ ordinaire impression sur ceux qui l’écoutent, parce qu’il p

ropter voluptatem. » ARTICLE III. Les effets de la Comédie sont d’ ordinaire très pernicieux, et très funestes aux âmes. L

r. » PétrarquePetr. Dial. 30. de spect. témoigne que l’un des effets ordinaires de la Comédie est de détruire, ou du moins d’ébra

ile de Trente. Il faut donc en ces saints jours s’abstenir des œuvres ordinaires de notre vacation, dit le Pape NicolasNicol. Papa

nt Germain, ne parloit que Cercles, que Rüelles & que Cabinets. D’ ordinaire il appelloit à tesmoin la Reyne Mere du Roy, &

ccommodent à leur matiere, & cette modeste expression des actions ordinaires , ne laissent pas d’auoir vne dignité secrette, &a

imitent mal, pour vouloir imiter trop éloquemment ; & quittent l’ ordinaire & le bon, pour chercher le rare & le mauu

cueillis du long âge, & des conclusions tirées de l’experience. D’ ordinaire on oppose les vertus ciuiles aux militaires : La

& non pas des hommes qui traittent ensemble dans la conuersation ordinaire . Il se peut neanmoins, Monsievr, que ces Poëtes p

e plus assuré de former de bons Citoyens, il n’est cependant que trop ordinaire , même dans les Villes les mieux policées, de fair

actions, achèvent eux-mêmes de se corrompre. Les parents sont, pour l’ ordinaire plus occupés de l’apparence et de l’extérieur, qu

compagne inséparable, et que son ennemie naturelle, ou du moins trop ordinaire , est celle que nos Auteurs, ou nos Artistes drama

s heureux succès, et ont fait de la France le berceau comme le séjour ordinaire de la véritable éloquence. Passant ensuite à l’in

n dangereuse de tentation. Leur grossiereté, leur figure, leur séjour ordinaire dans la poussiere n’ont rien de bien attrayant. L

re n’observent guere ce détail de costume. Ils n’ont que des souliers ordinaires avec des brillans. Les Danseurs pour la facilité

e peu de rouge, faisant par leurs reflexions un beau fard. La matiere ordinaire de nos souliers est du cuir ; les Romains, chez q

omédie, des cothurnes pour la tragédie. Le brodequin étoit un soulier ordinaire , parce que la comédie ne représentant que des act

s essuyer avec ses cheveux, s’ils n’étoient nuds ? Cette nudité assez ordinaire dans les pays chauds, avoit fait établir la coutu

iers siécles, il étoit défendu de célébrer la Messe avec la chaussure ordinaire , communément sale, sur tout à la campagne, &

et qu’ils ne jouent point en un temps défendu. » Réponse. On met d’ ordinaire les Romans au nombre des pièges du démon les plus

dangereux. Et c’est certainement avec grande raison : car c’est là d’ ordinaire où les jeunes gens commencent à se corrompre. Mai

es sentiments déshonnêtes, impies et de véritables Athées. Car pour l’ ordinaire , l’on est bien plus susceptible du mal qui est en

t la peine de les bien apprendre ; et comme ils sont le sujet le plus ordinaire de leurs méditations, on les entend souvent dire,

es lui ôter promptement de l’esprit. Il lui fait consulter ses livres ordinaires , où elle apprend que, « Dans l’empire amoureux,

er dans les bornes de son devoir. Mais, comme cette passion aveugle d’ ordinaire celles qui en sont possédées, elle lui répondit s

es éternels ». Qualité commune presque à tous les bigots, qui, pour l’ ordinaire , ayant peu de moyens et beaucoup d’ambition, sans

dire plusieurs choses admirables ; l’une que les bigots n’ont, pour l’ ordinaire aucune bonne qualité, et n’ont pour tout mérite q

es bienfaits que les Dévots reçoivent des Grands, qui tournent pour l’ ordinaire au préjudice d’un tiers et qui font toujours tort

pauvre homme ; et c’est ce qui est un trait admirable de l’entêtement ordinaire aux bigots, pour montrer comme ils se défont de t

 Il le dit ». Et sur cela, le Frère lui représente excellemment à son ordinaire , « qu’il sied mal à ces sortes de gens de se vant

eu près ce discours : qu’« elle va faire un étrange personnage et peu ordinaire à une femme de bien ; mais qu’elle y est contrain

on et lui commande d’en sortir ». Comme Panulphe voit que ces charmes ordinaires ont perdu leur vertu, sachant bien que quand une

cela, le Mari s’emporte pitoyablement, et conclut par un raisonnement ordinaire aux gens de sa sorte, « qu’il ne se fiera jamais

pousser bien loin, continue sa légende, et cela tout par les manières ordinaires des gens de cet âge, des proverbes, des apophtegm

es cherche pour les combattre, et qu’elle ne peut les trouver, pour l’ ordinaire , que dans des lieux indignes d’elle ? Il ne faut

pteurs, c’est assurément cette Comédie ; parce que les voies les plus ordinaires et les plus fortes par où on a coutume d’attaquer

gination, qui est le réceptacle naturel du Ridicule, selon sa manière ordinaire d’agir, en attache si fortement le caractère au m

L** P**** A PARISChez Jean-Baptiste Coignard, Imprimeur et Libraire ordinaire du Roy, ruë Saint Jacques, près S. Severin, au Li

L** P**** A PARISChez Jean-Baptiste Coignard, Imprimeur et Libraire ordinaire du Roy, ruë Saint Jacques, près S. Severin, au Li

ais de M. Collier. A PARIS,Chez NICOLAS SIMART, Imprimeur etLibraire ordinaire de Monseigneur le Dauphin,rue S. Jacques, au Daup

t naturelle, & répond parfaitement au sujet. Les masques les plus ordinaires étaient ceux que l’on nommait Prosopées ; ils rep

u’il falait faire paraître plus grands & plus gros que des hommes ordinaires , lorsqu’ils représentaient des Dieux & des Hé

u attendri de ses maux : La punition d’un méchant homme est une chose ordinaire , qui n’excite pas de grands sentiments. Ce n’est

ié, ou de l’amour, le fassent tomber dans le malheur. C’est une chose ordinaire , qu’un ennemi mette tout en œuvre pour se venger

à une vérité incroyable. La vraisemblance est fondée sur les qualités ordinaires , qui entrent dans le caractère des hommes. Il fau

vail, et accoutumé à une vie frugale. En changeant de fortune, pour l’ ordinaire , on changé aussi de mœurs, et de sentiments : Ceu

r quoique cela puisse arriver, ces exemples choquent la vraisemblance ordinaire . Si le Poète fait le portrait d’un Tyran, il n’es

enter la licencieuse curiosité d’un Peuple impudique. Cet usage était ordinaire  ; de sorte que le sage Caton, assistant un jour a

t toujours un peu de cette superstitieuse origine. La Danse, compagne ordinaire des spectacles, vient à peu prés de la même sourc

le de l’amour ; car c’est celle qui règne davantage dans les Comédies ordinaires . Ceux qui se vantent d’aller à la Comédie et d’en

nnement dans le monde, Par M. l’abbé Clement, Aumonier etPrédicateur ordinaire du Roi de Pologne, Ducde Lorraine et de Bar, Préd

, qui ont toûjours quelque chose de sensuel ? Ajoûtez la disposition ordinaire , qu’on apporte à la comedie, où l’on ne va, que p

ersonnes qui frequentent ces sortes de spectacles, ne peuvent avoir d’ ordinaire aucun sentiment de pieté ; car ces bons sentimens

ien, vous ne tirerez pas avantage d’un exemple, qui passe le scandale ordinaire , pour aller plus librement à la comedie. Il me se

. Nicolas du Chardonnet Chez Pierre de Bresche, Libraire et Imprimeur Ordinaire de la Reyne Mere, ruë S. Jacques, devant les char

Dédicace A MM. de l’Académie royale de musique ; MM. les Comédiens ordinaires du Roi ; Et MM. de l’Opéra-Comique, etc., etc.  

s, qui ont toûjours quelque chose de sensuel ? Ajoûtez la disposition ordinaire , qu’on aporte à la comédie, où l’on ne va, que po

rsonnes, qui fréquentent ces sortes de spectacles, ne peuvent avoir d’ ordinaire aucun sentiment de pieté ; car ces bons sentiment

ien, vous ne tirerez pas avantage d’un exemple, qui passe le scandale ordinaire , pour aller plus librement à la Comédie. §, XI

on de ces Histoires sacrées, dont ils remplissent leurs conversations ordinaires , leurs livres, et leurs sermons. Et à parler sain

de l’affliger encore de plus de maux. Et à considérer les impressions ordinaires que faisait la Tragédie dans Athènes sur l’âme de

trouverons un jour le véritable usage de cette passion, devenue trop ordinaire . Ce qui doit être l’adoucissement des choses, ou

ces Assemblées dangereuses, si contraires à la piété, et dont l’effet ordinaire est d’amollir, et souvent même de corrompre tout

le présent Privilège à Jean Baptiste Coignard, Imprimeur et Libraire ordinaire du Roi à Paris, suivant l’accord fait entre eux.

teurs, séduire des ennemis, donner de faux avis. Ce sont les ressorts ordinaires dans les intrigues d’une Cour, plus efficaces en

courir après le gibier, & le faire tomber dans les filets. Il est ordinaire dans les Cours de tenter la vertu des Princes, &a

s de Cithere ne sont-ils pas les favoris les plus accrédités ? Il est ordinaire encore que pour regner plus long-temps sans obsta

lles de Moliere, mais les meilleures du temps : c’étoit leur exercice ordinaire , & la belle éducation qu’elles avoient reçue

e donnoit à ses enfans des fêtes infâmes, où à la place des Officiers ordinaires , elle les faisoit servir par les plus belles femm

os jours ne seroient pas étrangeres dans cette parure ; elle leur est ordinaire . Sans être étrangeres dans leurs habits, elles se

se faisoient que trois ou quatre fois l’an ; celle de la Reine étoit ordinaire . Dans sa vieillesse il se rapprocha des beaux jo

dia, & fit casser son mariage. Cette joyeuse bande étoit sa Cour ordinaire , & la suivoit par-tout tant en paix qu’en gu

p; la décadence de sa Maison, la décadence de l’Empire Romain ; suite ordinaire de ces excès. Luxuria incubuit, victumque ulcisc

ls le dégoûtent en quelque manière de toutes les actions sérieuses et ordinaires . Comme on n'y représente que des galanteries ou d

Tragédie emprunte pour faire son effet sur des Spectateurs qui sont d’ ordinaire une vile populace. Les places dans nos Spectacles

alloient peut-être dans un excès & nous dans un autre. Le défaut ordinaire de notre Tragédie est de n’être point assez Pathé

dans une chambre, notre Dialogue est plus conforme à la conversation ordinaire , & convient à nos Représentations qui se font

en dansés ne s’accordent guère avec vos scrupules. Un Maître à danser ordinaire dit toujours à ses écolières : Mademoiselle, avan

quand il a la tête échauffée par le vin, qui le tire de son assiette ordinaire . Pour vous convaincre de cette vérité, jetez les

journaliers pour des gens accablés déjà de fatigue par leurs travaux ordinaires . Vos cercles masculins ou féminins, comme je vien

tent dans leur esprit aucune de ces passions que l'on en appréhende d' ordinaire ne se croient donc pas pour cela en sûreté, et qu

xcitent dans leur esprit aucune de ces passions que l'on appréhende d' ordinaire , ne se croient pas pour cela en sûreté, et qu'ils

et aux occupations plus sérieuses et importantes : c’est pourquoi, d’ ordinaire , on prend alors quelque divertissement en Jeux, c

attira tout le monde durant deux hivers. Ce Spectacle était un Opéra ordinaire , avec la diférence que la partie de l’action s’ex

uelquefois chez le Néomime, mais il suivra journellement les Théâtres ordinaires . 2. Je dis que nos Théâtre ne sont pas suffisans,

amais impunis ; car ou ils affaiblissent, c’est ce qui est leur effet ordinaire  ; ou ils rendent présomptueux, ce qui est un mal

profondes. « Tout ce qui est spectacle est passion ; les sentiments ordinaires et modérés ne frapperaient pas. Ainsi les sens n’

sont jamais impunis. Car ou ils affaiblissent, ce qui est leur effet ordinaire  ; ou ils rendent présomptueux, ce qui est un mal

bien avant. X. Tout ce qui est Spectacle est passion. Les sentiments ordinaires et modérés ne frapperaient pas. Ainsi les sens n’

e des paroles impures ne manqueraient pas de choquer dans le commerce ordinaire de la vie, et qu’une femme surtout, qui a un peu

le genre obscène, et pousse les choses jusqu’à rebuter des débauchés ordinaires . Et pour rendre encore plus sensible le débit de

l’intrigue, et la naïveté de la représentation se terminent là pour l’ ordinaire . Rome avait d’autres sentiments sur ce point, don

nsées. Après tout, on peut dire d’Eschyle en général qu’il associe d’ ordinaire le solide au brillant, que sa diction est toujour

athétique de la Poésie. Sa narration néanmoins est dans la bienséance ordinaire  : les sentiments y sont élevés et tendres à la fo

suivre le naturel de la conversation : il sait exprimer en des termes ordinaires des choses qui ne le sont point : c’est l’honnête

le libertinage s’établit par principes, il en plaît davantage pour l’ ordinaire  :Les Poètes Anglais sont ici indiqués. le système

n’ait composé que des Comédies. En second lieu, le Chœur, truchement ordinaire du Poète, parle d’Eschyle avec éloge ; et lui att

es : il vaudrait autant que les Actrices conservassent leurs vêtemens ordinaires  ; ils ressembleraient au-moins à ceux d’une condi

ie, et le désordre que l’on remarque dans les bals et dans les danses ordinaires touchant la seule composition du corps, ne soit u

portera plus facilement à s'en venger par la voie criminelle qui est ordinaire en France, lorsqu'il aura ouï réciter ces vers.

ortera plus facilement à s'en venger par la voie criminelle qui était ordinaire en France, lorsqu'il aura ouï réciter ces Vers:

itôt dans leurs travaux orageux, et courent se livrer à leurs écueils ordinaires . « Quels autres spectateurs ? Des hommes fatigu

lieu de s’attacher à éclairer leur raison, pour que leur goût le plus ordinaire ne soit pas le goût du vice bien plus que celui d

Lieutenant de la Compagnie des deux cents Chevaux Légers de la Garde ordinaire du Roi, Lieutenant Général de ses Armées, Gouvern

e produirait-il aucun fruit. Raisonnons donc sur certains sujets plus ordinaires , plus connus, et qui sont à peu près les mêmes qu

n de l’oisiveté du siecle, et y cause les mêmes désordres ; entretien ordinaire des esprits frivoles et des jeunes personnes : on

donc en revenir à ma proposition, que la plupart des divertissements ordinaires du monde sont condamnables, ou parce que dans leu

Auditeurs, il y a des divertissements dans le monde où l’excès est si ordinaire , que, quoiqu’ils puissent être d’ailleurs permis,

ue vous n’y distinguerez ni les jours les plus solemnels ni les jours ordinaires , et que sans réserve toutes vos heures y seront e

traite devoit être son élement, et le soin du domestique son exercice ordinaire et son étude ; que si quelquefois elle sortoit de

es se sont extrêmement mis en frais et parés de plus de joyaux qu’à l’ ordinaire , ils méritent des attentions particulières : tant

transports inouïs : il serait tenté de « renoncer au Ciel son séjour ordinaire  »,P. 17. pour contenter ici-bas sa passion et y c

tère, à l’opinion commune de son pays, et aux règles de la bienséance ordinaire . Aristophane même dans ses saillies les plus libr

is tout le mauvais de l’Amphitryon Français, et qu’il l’a outré à son ordinaire . M. Dryden répond ; « C’est que la différence de

la bouche de Sancho et de Thérèse ; comme si c’étaient leurs discours ordinaires  : Marie de la belle-humeur en débite avec la même

duite, certains ressorts d’invention qui soient au-dessus d’un esprit ordinaire  : il doit y avoir je ne sais quoi de merveilleux

ntre-de-Tonne en sait quelque chose : rien n’est plus naturel ni plus ordinaire que de s’informer de la conduite et de l’humeur d

icace pour persuader. Cependant, Amanda tient toujours ferme contre l’ ordinaire du Théâtre Anglais. Alors M. le Digne en galant h

ui ne respirent même que l’innocence et la vertu. Mais n’est-ce pas l’ ordinaire de préparer et d’adoucir un poison ? Ne faut-il p

s du désordre et des dangers inséparables de la Comédie. « Les sujets ordinaires de la Comédie c’est de corrompre quelques jeunes

iconque s’expose au péril, chancelle à tout le moins ; quoique pour l’ ordinaire la vue d’un objet dangereux l’entraîne après soi.

être admis aux Sacrements, combat, entre autres, une objection assez ordinaire . On prétendait en son pays, comme ailleurs, qu’il

mal : on ne s’y remplit l’esprit que de bagatelles, et l’on en sort d’ ordinaire incapable, au moins pour quelque temps, de s’appl

Il serait inutile d’en apporter des exemples, vu que rien n’est plus ordinaire , comme je viens de le dire. Et sur cet article, l

XVII. Les gens du monde, spectateurs ordinaires des Comédies ont trois principales pentes. Ils so

XVII. Les gens du monde, spectateurs ordinaires des Comédies, ont trois pentes principales. Ils s

ais arbre de bons fruits. Dans cette généralité de dépravation, fruit ordinaire du spectacle, nous n’exceptons pas les riches &am

rbouillerent de lie, & voulant ressembler aux Satyres, compagnons ordinaires de Bacchus, ils se couvrirent d’habits grotesques

ui furent nommés pour en être les Juges. Ils ne furent pas, comme à l’ ordinaire , tirés au sort. L’Archonte décida que ce seroit C

Tragédie à un Poëme qui seroit une imitation en Dialogues des Actions ordinaires de la vie Civile. C’est en ce sens qu’on peut dir

des Piéces moins régulieres & moins sages encore que les Comédies ordinaires  ; elles étoient appellées Mimes. Il falloit cepen

il représente. Voilà justement ce qui se passe dans la Comédie pour l’ ordinaire , la vue et l’imagination se satisfont de cette re

ition ci-dessus : que la Comédie moralement parlant et dans son usage ordinaire , est mauvaise ; c’est ce qui a fait qu’elle a tou

s eût voulu parler dans ses écrits de la Comédie selon l’usage commun ordinaire dont on la représentait de son temps, et la justi

ré en lui-même, et non de la manière dont il se fait dans la pratique ordinaire . Si l’on examine même de près l’objection que l’o

e ce saint Docteur n’a jamais approuvé les Comédiens dans la pratique ordinaire  : car dans cette objection il se propose de montr

eussent impétrées ou obtenues. En effet si l’on considère les sujets ordinaires des Comédies, et les circonstances qui les accomp

emièrement les choses que l’on représente dans la Comédie sont pour l’ ordinaire des intrigues d’amour et des sujets de quelque vi

fier en soi les passions et de les détruire ; au contraire l’exercice ordinaire d’un Comédien est de les exciter en soi et dans l

ie, Chapitre 33, il dit que « c’est une chose dangereuse ; et selon l’ ordinaire , façon avec laquelle cet exercice se fait, il est

er, et particulièrement de celle de l’amour, qui est le sujet le plus ordinaire de cette sorte de Comédie. L’on peut voir ce que

sont des personnes qui suivent le grand chemin, c’est-à-dire le train ordinaire et l’esprit du monde. Comment pourraient-ils donc

l, il y en a encore un autre qui n’est pas moins à craindre, ni moins ordinaire , qui est celui des querelles ; desquelles naissen

illers les Gens tenans nos Cours de Parlement, Maistres des Requestes ordinaires de nostre Hostel, Prevost de Paris, ou son Lieute

vous confier une Lettre de mon mari qu’il doit recevoir, par le même ordinaire que vous aurez celle-ci : copiez-la, & me l’e

bellit sur la scène, les maximes qui feraient horreur dans le langage ordinaire , s’y produisent impunément, y prennent même un ai

, & leurs fonctions. LIII. A quoy monte tous les ans la depense ordinaire de chaque Hostel. LIV. Grands frais dans les pi

rimer le Liure intitulé, Le Theatre François, & que les deffences ordinaires luy soient accordées pour trois années, à Lyon ce

, & ne nous offrent pas seulement en eux des exemples d’vne vertu ordinaire , mais d’vne vertu acheuée, & au plus haut deg

qu’on ne se soit jamais auisé de le changer. Pour ces exclamations si ordinaires dans la bouche des hommes, Ha Dieu, Mon Dieu ! Bo

but de nous peindre les choses comme elles sont, & dans le cours ordinaire ne doit pas nous porter l’extrauagance d’vn jalou

à ceux qui veulent sçauoir comme tout se passe dans le monde. La plus ordinaire condition & la plus iuste de costé & d’au

ixante liures plus ou moins s’étant leuées par preciput pour les fais ordinaires , comme les lumieres & les gages des Officiers

s. Ces iours ont esté choisis auec prudence, le Lundy estant le grand Ordinaire pour l’Alemagne & pour l’Italie, & pour t

uiure les modes, & de faire de nouuelles dépences dans les habits ordinaires  ; ce qui les empesche de mettre de grosses sommes

pour faire reprendre au Peuple le goust de la Comedie. Dans l’annonce ordinaire l’Orateur promet aussi de loin des pieces nouuell

s qu’il s’agit de trauailler à de nouuelles decorations ; mais pour l’ ordinaire il n’y en a qu’vn les jours que l’on represente,

le lendemain du iour qu’on a annoncé, & de grand matin, le nombre ordinaire d’Affiches bien imprimées sur de bon papier, l’or

rence n’y est pas grande. 53. A quoy monte tous les ans la depence ordinaire de chaque Hostel. Les gages des Officiers, com

contant le loüage de l’Hostel auec plusieurs menus frais, la depence ordinaire de chaque Troupe tous les ans passe quinze mille

ler du Roy en ses Conseils d’Estat & Priué, Maistre des Requestes ordinaire de son Hostel, & Lieutenant de Police de la V

lieux & endroits accoustumez, par may Charles Canto, Iuré Crieur ordinaire du Roy en ladite Ville, Preuosté & Vicomté de

ler du Roy en ses Conseils d’Estat & Priué, Maistre des Requestes ordinaire de son Hostel, & Lieutenant de Police de la V

plus de danger de la perdre. 4. La Dévotion ;La Dévotion. laquelle d’ ordinaire se perd en ses divertissements, et les bonnes âme

es conversations, ou récréations ; offrez à Dieu cette action à votre ordinaire , vous mettant en sa sainte présence, demandant sa

i pour choisir les heures, et le temps qui est propre à cela, comme d’ ordinaire est, après le repas, ou après avoir été occupé et

t le salut des âmes l’eût requis : outre cela, dis-je, (qui doit être ordinaire à toutes vos actions,) pour ne faire rien qu’en h

ge la conscience d’un chacun, ce qui ne se peut faire, parlant pour l’ ordinaire , en jouant ces sommes excessives, lesquelles sont

ranchez en y allant toutes mauvaises intentions,Avant la danse. que d’ ordinaire ont ceux qui y vont, comme sont la vanité, soit è

eillers, les Gens tenans nos Cours de Parlement, Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel, Grand-Conseil, Prévôt de Paris, B

eillers les Gens tenants nos Cours de Parlement, Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel, Grand Conseil, Prévôt de Paris, B

ger Cinna à poignarder Auguste ; car on sait que ce sont là les armes ordinaires des femmes, lorsqu’elles veulent parvenir à leurs

y ait une assez grande différence entre ces deux Amants et les Amants ordinaires de Théâtre ; pour que le Poète ait eu lieu de s’e

faisant extravaguer davantage, et en leur prêtant toutes les fadeurs ordinaires aux Amants de Théâtre. Je ne parle pas de la pass

forte, l’esprit et le cœur n’ont pas les mêmes ressorts : il est fort ordinaire de plaindre les hommes qui subissent la peine de

n fait, d’indigence par l’impuissance de payer ses dettes. Ce mêlange ordinaire à tous ceux qui veulent s’élever par le faste, &a

leurs successeurs ont d’autres idées, & ne veulent que des hommes ordinaires . Pour favoriser la population des Nains, ce Princ

si chaque jour en effet on forma alliance avec le péché ; le prétexte ordinaire de la parure des filles est de chercher un mari,

t Dii . Cette pensée n’est pas étrangère à la coquetterie, le langage ordinaire du théatre, des romans, des Poëtes, des conversat

eurs, comme un péché, l’usage & la vanité du fard par les raisons ordinaires & les passages de l’Écriture & des Pères

de la fable, les gens de bien en sont indignés ; ou, ce qui est plus ordinaire et bien triste, le goût de la corruption fait mép

héâtre, non seulement les ornements sacerdotaux, mais même les habits ordinaires des Ecclésiastiques et des Religieux : les parole

ns, art. 25. Ord. de 1641.) Les ordonnances ne parlent pas de l’usage ordinaire de ces habits, mais je suis persuadé qu’on ne sou

Religieux n’ont pas suivi. Ce n’était dans le temps que l’habillement ordinaire , mais plus modeste, tel que l’a toujours été celu

, et les dangers d’une musique molle, efféminée, trop vive et légère, ordinaire à la musique profane, qu’il traite de nouvelle, c

Comédie. Dans l’usage ordinaire , on prend le nom de Comédie pour toute sorte de p

il représente. Voilà justement ce qui se passe dans la Comédie pour l’ ordinaire  : la vue et l’imagination se satisfont de cette r

dre l’usage de la Comédie licite, si elles étaient observées ; mais d’ ordinaire elles ne le sont pas. On ne peut donc rien conclu

position avancée, que la Comédie moralement parlant et dans son usage ordinaire , est mauvaise ; ce qui fait que jusqu’à présent o

ût voulu parler dans ses écrits de la Comédie selon l’usage commun et ordinaire dont on la représentait de son temps, et la justi

e ce saint Docteur n’a jamais approuvé les Comédiens dans la pratique ordinaire  ; car dans cette objection il se propose de montr

eussent impétrées et obtenues. En effet, si l’on considère les sujets ordinaires des Comédies, et les circonstances qui les accomp

mièrement, les choses que l’on représente dans la Comédie sont pour l’ ordinaire des intrigues d’amour et des sujets de quelque vi

ier en soi les passions et de les détruire ; au contraire, l’exercice ordinaire d’un Comédien est de les exciter en soi et dans l

art. 3. chap. 33. « Il dit que c’est une chose dangereuse, et selon l’ ordinaire façon avec laquelle cet exercice se fait, il est

ter, et particulièrement de celle de l’amour qui est le sujet le plus ordinaire de cette sorte de Comédie. L’on peut voir ce que

ine gloire sans le secours des beaux Esprits. Les Heroïnes qui pour l’ ordinaire n’ont que le merite de leur naissance, de leur se

eillers, les Gens tenant nos Cours de Parlement, Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel, Grand Conseil, Prévôt de Paris, B

ette altercation le Public s’érigea en Juge ; et ne consultant, à son ordinaire , que son propre goût, il décida que le Théâtre ét

terre sur elle-même. Pour mieux m’éxpliquer, Aristote entend un jour ordinaire de douze heures. On a cru peut-être mal-à-propos

er son sujet de façon que l’intrigue fut supposée se passer à l’heure ordinaire du Spectacle ? On me répondra peut-être, qu’il fa

émière, formeraient par conséquent deux intrigues différentes. Pour l’ ordinaire , on évite de pareils déffauts en jettant tout l’i

ui est commune à tous les hommes, et qui les conduit dans les actions ordinaires de la vie Civile. L’esprit de grâce est celui que

que Dieu nous a faits. »1. Cor. 2. 12. Or cet esprit de grâce met d’ ordinaire dans ceux qui ne l’éteignent pas par leur mauvais

t que son Juge irrité ne le livre aux démons, qui sont les Exécuteurs ordinaires de sa Justice : c’est pourquoi il doit employer t

, avec des arbres, des rochers, & les autres choses, qu’on voit d’ ordinaire à la campagne. Ces trois Scènes pouvaient se var

seillers les Gens tenant nos Cours de Parlement, Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel, Grand Conseil, Prévôt de Paris, B

POLOGIE DU THÉATRE FRANÇAIS,Dédiée à Messieurs les Comédiens Français ordinaires du Roi. Par M. Petit. J’entreprends de chanter

es-unes de ses Parades étaient au-dessus de la portée des Spectateurs ordinaires . Adelaïde. Vous n’approuvez donc pas ce que

ême manière que les Garsons. On fera faire à ces Enfans les Exercices ordinaires  ; c’est-à-dire, qu’on leur enseignera le Latin &a

nueront jusqu’à la Philosophie inclusivement. II. Outre ces Exercices ordinaires , deux fois la semaine les Acteurs & les Actri

à chaque Elève la Pièce qu’il doit apprendre. Ainsi, après les Etudes ordinaires , il y aura tous les jours trois heures destinées

s Pièces à composer, où le lieu ne prêtera jamais, & sera le plus ordinaire possible, on se restreignit la plupart du temps à

rtie de l’Action, fût le Proscénion ou le local vide de l’avant-scène ordinaire  : qu’un vaste Parascénion ou arrière-scène, forma

lui-même d’une vengeance précipitée. Mais ce n’est pas assez, pour l’ ordinaire , dans la Comédie, que le vice y soit laid, il fau

elle Cousine. L’indécence d’expression n’est malheureusement que trop ordinaire dans nos anciennes Pièces les plus estimées : il

être bien de braver une fausse délicatesse moderne, dans les Ouvrages ordinaires , destinés à n’être que lus ; mais sur le Théâtre,

ntage d’attendrissement & de plaisir. La Musique commencerait à l’ ordinaire  : des accords enchanteurs mettraient nos sens à l

si des Citoyens éclairés, en même-tems qu’ils chercheraient le talent ordinaire de l’imitation, parvenaient à découvrir, dans que

en montreront davantage : tandis que d’un autre côté les Instituteurs ordinaires veilleront à ce que les mœurs de leurs Elèves soi

 ; les vers étant un abus dans des Pièces où l’on doit prendre le ton ordinaire de la conversation. Chez les Anciens c’était autr

cu, il sera honteusement expulsé de la Direction, privé de son emploi ordinaire dans l’Etat, & condamné à une amende. Quant a

osition qu’on adopterait pour la Scène : ceux-ci, outre leur fonction ordinaire , s’occuperaient encore derrière la Scène, à rappe

goût des Amateurs, assoupi par l’éternelle monotonie de nos Tragédies ordinaires . Plus de hardiesse dans l’imitation aurait assuré

Proverbes, Ésope de Fables, un Pédant de Sentences : mais que l’homme ordinaire parle par sa conduite, que le Héros soit grand, j

à ajouter ? Oui : car l’on voit que tout ce qui se représente pour l’ ordinaire en tels Jeux, sont des pièces d’amour déshonnête

ous avons dit, que les Joueurs et Joueuses y parussent en leur habits ordinaires , le Théâtre sans ce qu’ils nomment décoration, Il

sont fermées ? R. Ceux qui fréquentent les spectacles, ne sont pas d' ordinaire fort assidus aux Offices de l'Eglise. En combien

tés, & réunirait peut-être plus de difficultés que celle du genre ordinaire . M. Diderot en est l’inventeur, & s’en déclar

le nœud du Spectacle moderne ne ressemble en rien à celui des Drames ordinaires . Dans la Comédie ou dans la Tragédie, les événeme

vite avec beaucoup d’adresse dans le Devin du Village, ce défaut trop ordinaire . Il suppose qu’il court une Chanson nouvelle, don

Traité de la comédie et des spectacles La critique ordinaire de la Comédie fonde ses jugements sur l'applicati

pondre à deux objections que les défenseurs de la Comédie font pour l' ordinaire . J'y satisfais avec exactitude et avec ordre tout

aire faire quelque discours moral par un vieux Roi représenté, pour l' ordinaire , par un fort méchant Comédien, dont le rôle est d

istinguer dans le nouveau genre. Notre Opéra n’éxige pas un génie ordinaire . Tel qui n’aurait que de l’élévation serait indig

ène ? En quoi les Auteurs de l’Opéra-Bouffon diffèrent des Poètes ordinaires . La seule différence que je voie entre les Po

qui me connaissent : souvent avili par des gens méprisables, c’est l’ ordinaire , en état de leur faire payer cher leurs infâmes m

s péchés. La présence seule les fait commettre. Mais voyons si pour l’ ordinaire on est inaccessible aux objets que la Comédie rép

ne croyant pas que les autres Histrions y reprissent leurs vêtements ordinaires avant que de disparaître aux yeux du peuple ; et

strio, au rang des arts innocents, ailleurs, où il en regarde l’usage ordinaire , il le compte parmi les arts infâmes, et le gain

nom de facéties (S. Chrysost. homil. 17. ep. ad Ephes.). On les dit d’ ordinaire par esprit de vanité, pour être estimé gentil, de

gs de Loges : le premier, le second, le troisième et le quatrième à l’ ordinaire des grands Théâtres ; pour le cinquième, qu’on no

ense Christianisme. On trouve pourtant moyen de les concilier. Il est ordinaire aux noces des grands qu’on donne la comédie, à ce

 ? n’est-ce pas le langage commun de tous les théatres ? Les plaintes ordinaires des maris & des femmes, les raisons du refus

rubis & d’un brasselet qu’elle porte : Deus in machina. Ressource ordinaire à Moliere, comme à Térence, qu’il copie, lorsqu’i

’usure énorme qu’on prête au père, & qui n’est pas dans les mœurs ordinaires , est un grand mal sans doute ; mais l’énorme prod

re qu’ils ignorent ce que c’est que Farce, ils ne représentent pour l’ ordinaire que des Histoires véritables ou des feintes qui a

lle la ferait recevoir Religieuse en l’un des Monastères où elle va d’ ordinaire se promener. On disait aussi que Fadrique laissan

& sans difformité. C’est-là le poinct d’honneur de l’Art, & l’ ordinaire écueil des esprits les moins vulgaires. Examinons

e l’un & de l’autre, il suffit icy de resoudre une question assez ordinaire , mais aussi assez curieuse. On demande si une Ent

de la Dance commune, dont on use dans les Bals & dans ces Dances ordinaires & domestiques, que les femmes aussi bien que

Des Figures. L Es Entrées autrefois n’estoient composées pour l’ ordinaire que de peu de personnes, comme ie crois l’avoir d

à son Compagnon. Il faut plus qu’un sçavoir commun & qu’une force ordinaire , pour secourir à la nage un homme qui se noye, &a

eguliers, jusques à estre importuns & ennuyeux. Mais encor pour l’ ordinaire les Chanteus & Chanteuses sont encore plus co

mon sens ne convient point trop mal à nos deux manieres de Dance, à l’ ordinaire ou à la commune dans les Bals publics & parti

gens de qualité, & autres qui dancent parfaitement bien la Dance ordinaire & serieuse, & qui emportent la gloire dan

s pouvoir leur donner de plus grand ridicule. C’est un des blasphèmes ordinaires aux Protestants d’avilir nos cérémonies et nos of

t, ce qui leur est absolument défendu par tous les canons, et qui est ordinaire dans les collèges où l’on emploie sans distinctio

e manière très séduisante. Ainsi écarte-t-on le danger des spectacles ordinaires  : mélange des sexes, parures, nudités, attitudes

soit par le dénombrement des vices qui en sont les suites funestes et ordinaires , comme les querelles, les envies, les moqueries,

veut exciter, et particulièrement de l’amour qui est le sujet le plus ordinaire de cette sorte de Comédie. On cite saint Basile,

de l’Ecole n’a pas justifié la Comédie telle qu’elle est dans l’usage ordinaire de ce siècle sur le Théâtre Français. Voici ses p

anière, à nous inspirer une profonde aversion pour toutes les actions ordinaires et sérieuses. « Comme la galanterie et les avent

me la galanterie et les aventures extravagantes sont le sujet le plus ordinaire de ces productions, comme d’ailleurs le style qu’

ionnent et fascinent nos yeux et notre entendement, ont pour résultat ordinaire de faire perdre à notre cœur sa pureté primitive,

remière Tragédie ; et en même temps il reconnaît que l’amour, qui a d’ ordinaire tant de part dans les Tragédies, n’en a presque p

orneille se fait une gloire de ne pas avoir traité l’amour, comme à l’ ordinaire , dans sa Tragédie de Sertorius : Racine, au contr

atre que M. Racine n’ait pas écrit sa Tragédie d’Esther dans la forme ordinaire . Si cette Pièce avait cinq Actes, au lieu qu’elle

ui n’est qu’une apologie ridicule du vice par récrimination, artifice ordinaire des criminels de répandre des nuages sur la vertu

ue le copier. Si Moliere venoit aujourd’hui, ce ne seroit qu’un homme ordinaire , la plupart de ses pieces seroient rejetées par l

du Clergé & de l’Evêque, fit jouer le Tartuffe. Ce sont les armes ordinaires du libertinage & de l’irréligion. Ce terme, i

des circonstances qui le firent valoir, le génie de Moliere est fort ordinaire  ; il ne put pas dire comme Corneille : Je ne dois

comme dans le monde, l’habit, la décoration font un héros d’un homme ordinaire . La décoration typographique n’en impose pas moin

i gueres propre à frapper cette multitude d’hommes qui s’assemblent d’ ordinaire dans les Théâtres. Car ce seroit leur peindre une

qui offre le Spectacle des miseres humaines, accablant un Personnage ordinaire , dont les qualités personnelles n’excitent en nou

nc les premiers Auteurs de nos Spectacles prirent-ils pour leur Sujet ordinaire , la Passion de Notre Seigneur ? Parce qu’ils n’av

erité m’obligera d’en demeurer d’accord. Nous ne nous proposons pas d’ ordinaire d’éclairer l’esprit sur le Vice & la Vertu, e

d. Cet aveu d’un de nos Poëtes me dispense de m’étendre sur le danger ordinaire des Tragédies. Je me borne à exhorter ceux qui tr

rale doit elle-même condamner les Spectacles. Sans parler des dangers ordinaires des Piéces, quand toutes les nôtres seroient inno

l fait connaître plusieurs Gens à Talens. Les Drames des Théâtres ordinaires n’ont besoin que des talens d’un seul Auteur ; la

, suivant qu’elles étaient Plataires ou Tabernaires. Les Personnages ordinaires des Parades d’aujourd’hui, sont le bon-homme Cass

ire une chose quoiqu'ils doutent s'il y a péché mortel, ne sont pas d' ordinaire fort loin de le commettre. Les gens de bien qui c

considérant que ce qui se rencontre le plus souvent dans la pratique ordinaire de ces danses profanes, qui ont pris naissance de

par lequel ils montrent que les ravisseurs sont excommuniés par les Ordinaires des lieux ; d’où ils concluent, que les Evêques o