c obligeance, qu’une intention inexcusable se décèle dans les maximes pures en apparence, dont mes récits sont entremêlés. Il

odieux d’une dénonciation inquisitoriale ; à l’entendre, les maximes pures que j’ai proclamées, ne peuvent de ma part, être

e, les maximes pures que j’ai proclamées, ne peuvent de ma part, être pures qu’en apparence ; puis me prêtant des opinions pe

gement de Scènes, l’Auteur ne l’y porte pas, il l’y trouve ; et de ce pur sentiment qu’il flatte, naissent les douces larme

nciens avaient pour maxime que le pays, où les mœurs étaient les plus pures , était celui où l’on parlait le moins des femmes,

la concorde des citoyens ? Où est la fraternité publique ? Où est la pure joie et la véritable allégresse ? Où sont la paix

t leurs plaisirs, mais en allant les partager. [...] Non, il n’y a de pure joie que la joie publique ! » « IlPage 263. y ava

son livre. Page 256. 34. [NDA] Pourquoi tout ceci se trouve-t-il en pure perte dans un mauvais livre ? Quel mélange d’huma

a quelle on agit au prejudice de la conscience, & malgré les plus pures lumieres de la grace. Or appliquons cette maxime

s mondains oisifs & voluptueux, ces assemblées publiques & de pur plaisir, ou sont reçûs tous ceux qui amene, soit

lus deguisée, & plus raffinée. Il est vrai le langage en est plus pur , plus étudié, plus chatié ; mais vous savez si ce

Je ne dis pas que ç’a été une Morale de perfection seulement & de pur conseil : il n’y a qu’a peser leurs termes &

emps qu’on y emploie, ce n’est plus une recréation honnête ; mais une pure sensualité, et on n’agit pas en homme raisonnable

e de péché mortel, celui qui aurait été engagé contre son gré, et par pure condescendance dans cet exercice ; si par le plai

les Décorations Théâtrales, les unes sont de décence ; les autres de pur ornement. Les Décorations de pur ornement n’ont d

unes sont de décence ; les autres de pur ornement. Les Décorations de pur ornement n’ont de règle que le goût. Les Décorati

fidèles, les païens eux-mêmes, s’ils avaient vu qu’avec cette loi si pure , si sainte et si parfaite, qui condamne jusqu’à l

qui est saint (selon le grec, tout ce qui est chaste, tout ce qui est pur ), tout ce qui est aimable, tout ce qui est édifia

omme tire quelque profit de la curiosité. Les divertissements sont de pures niaiseries: et je ne sais quel plus grand mal je

en ces termes: Il faut qu'un Magistrat n'ait pas seulement les mains pures , mais les yeux même ; C'est pourquoi un homme à q

t saint, (selon le grec) u , tout ce qui est chaste, tout ce qui est pur ) tout ce qui est aimable, tout ce qui est édifian

e, ne rend pas exactement ἁxac, qui signifie plus précisément chaste, pur .

tion à ceux qui n’y vont que rarement, une fois en passant, & par pure complaisance. Où est leur crime ? Ce seroit indub

plus contagieux que leur vertu sera regardée dans le monde comme plus pure , contre l’ordre exprès de J. C. Matth. c. 5. v.

être plus réservé et plus en garde ? En rapporte-t-on des idées plus pures , des façons de parler moins libres, des manières

des fidèles, les Païensm êmes, s’ils avaient vu qu’avec cette loi si pure , si sainte, si parfaite, qui condamne jusqu’à la

rt à attendrir, à séduire ; on dirait que la lumière du jour est trop pure pour n’être pas incommode : une médiocre clarté e

. On ne sent, dit-on, nulle impression dans l’âme : les âmes les plus pures et les plus mortifiées, les plus grands Saints mê

sproportionnées qui se contractent tous les jours, ou le sang le plus pur est uni au sang le plus abject, pourvu que celui-

eux qui ne le font pas ? Les intentions du Gouvernement sont toujours pures  ; le but qu’il se propose est toujours le bonheur

anquillité des peuples. Mais plus les intentions du Gouvernement sont pures , & plus il désire d’avoir des Administrateurs

les mœurs ; qu’on n’y fait point de mal, qu’on en sort l’esprit aussi pur et le cœur aussi calme qu’on y était entré ; que

e du parfait bonheur ! O toi, présent inestimable du Ciel, et le plus pur des dons de sa libéralité, jusques à quand de tri

là ma preuve complète ; et j’ai droit de conclure que ce n’est pas le pur besoin d’un délassement honnête et sans danger qu

e quand on compare cette condamnable conduite, avec celle de ces âmes pures qui font notre consolation : de ces âmes qui ne r

e ? Bien loin de là ; un moment après cet usage barbare va devenir un pur préjugé ; non pas un de ces préjugés sans conséqu

aduct. de M. Restaut. Tacite dit : Que les Germains avoient les mœurs pures , parce qu’ils fuyoient les spectacles. Nullis sp

tance qu’ils leur donnent eux-mêmes. Annonceront-elles des mœurs plus pures , dans les spectateurs, une vertu plus austère, ou

. « On ne voit fur le Théatre, dirois-je aux Comédiens, que des mœurs pures , des expressions gazées, qu’un jeu modeste. Mais

itiques a corrompu, détruit ou renversé ce que l’Etat offrait de plus pur et de plus imposant, on ne saurait, sans un juste

ntre le danger de n’attacher d’importance et de prix qu’aux choses de pur agrément, et de flétrir souvent d’une sorte de mé

ncore un peu plus bas de l’origine de ces Spectacles, dit qu’elle fut pure , mais qu’ils étoient déchus ; & que le désord

telle autorité doit être respectée ; mais si ce divertissement étoit pur & innocent, il ne mériteroit plus une telle c

t fort dans le dessein des meilleures loix ; la Religion même la plus pure n’en seroit point alarmée ; on n’en retrancheroit

isements n’ont point de lieu dans le cœur où les mouvements sont tous purs et sans mélange, et où ils ne sont point revêtus

it donc des expressions simples et grossières où l’orgueil parût tout pur , et sans déguisement, comme il paraît en ces deux

t par un discours très sage de laisser énerver et corrompre les mœurs pures d’une ville guerrière, en introduisant le luxe et

n’y en parle jamais, comme chez les Chrétiens, où l’on prêche la plus pure morale. C’est sur le théâtre, direz-vous, et il e

eauté naturelle de la voix, une routine, un exercice, qui n’est qu’un pur mécanisme, où l’esprit a très peu de part, ce qui

a musique, les exécuteurs, c’est-à-dire les Comédiens, ne sont que de purs artisans, S. Augustin ajoute un paradoxe, qu’un C

, du mouvement, et l’embellissement de l’exercice, ce qui n’est qu’un pur mécanisme, et ne suppose aucune science. Mais au

près à leur salut, que celle-ci : “Bienheureux ceux dont le cœur est pur , parce qu’ils verront Dieu.” Eh bien ! prenons la

fond éloignement pour des lectures et des compositions d’un goût plus pur et plus sévère, surtout pour les saintes Ecriture

maginaire. Cependant, il est de la plus haute importance de préserver purs et sans tache, les mœurs et les principes de la g

iété et la vertu. Or, la religion et la vertu ne peuvent se conserver pures et intactes que par une vigilance redoublée et no

ce, enfin, dans le témoignage honorable et délicieux d’une conscience pure . Nous engageons tous ceux qui ont des doutes sur

e mérite de ces deux livres. Le premier est une Théologie Morale très pure et très solide, dont toutes les décisions sont pr

iocèse d’Aix. C’est en ne voulant plus qu’on y enseigne une Morale si pure , et si contraire à vos maximes relâchées, mais qu

e n’est point à un Grand que je dédie mon Livre. Mon hommage est plus pur  ; c’est à mon ami. Ce titre annonce tous les avan

ns l’état de corruption où nous a plongé le péché originel, cet amour pur , dégagé de la chair & du sang, d’un sexe à l’

innocence : Pulchrum visu & ad vescendum suave. Surtout cet amour pur à la Dom Quichotte est impraticable dans la socié

e la comédie, dans le goûr & la fréquentation du théatre. L’amour pur , qui est à la pointe de l’esprit devant une gorge

en deux ou trois lignes. Tout n’est que vertu morale, loi naturelle, pur pélagianisme, qui attribue tout à la force de la

ur le trône de la Divinité ; les Anges frémissent d’horreur, les ames pures en tremblent. Mais ce ne sont guère que celles qu

acle : le péché étalé de toutes parts feroit tomber les ames les plus pures . Cette indécence a passé du théatre dans les mais

amais eu d’inclination pour aucun homme, et que j'ai conservé mon âme pure de toute sorte de convoitises. Que je ne me suis

e de spectacles, non seulement de peur que nos cœurs qui doivent être purs et paisibles, ne soient corrompus ou troublés par

ous les péchés se rencontrent dans la danse, et que personne, quelque pure , et quelque sainte qu’elle puisse être, ne saurai

, elle permet les joies et les fêtes des Païens ; que ses lois toutes pures , toutes saintes qu’elles sont, ne laissent pas d’

de plaisirs ; que leurs divertissements toujours honnêtes et toujours purs , étaient autant de leçons de vertus et de bienséa

rtifier, d’éviter les dangers, de vivre en Chrétien, de mener une vie pure et exemplaire, et d’avoir les maximes du monde en

lla mia del Ciel Sirena, Ond’èn, che’l caro nodo ancor m’accende, Non pur l’anima puaodisciolta affrenap ? Di lacci avvint

o quattro volte, e sei Beato suol, che reggi il nobil velo. Ecco non pur ardor d’amor per lei L’almevleggiadre : ma n’avva

mio bel Sole i lampi, Del mio bel Sol, per cui fia mi consumez, Anzi pur sempre lagrimando avvampi. Degna del Sol celeste

eres, et à nous conduire, non par leurs impressions, mais par la plus pure lumiere de la verité, qui n’est nulle part si viv

us conduisions, non par ces mouvemens brutes et aveugles, mais par la pure lumiere de la foi, et de la raison. C’est à quoi

es passions et des intrigues érotiques, et réduisez-le à l’expression pure du beau, du grand, du sublime, du généreux ; dès-

la plus épurée n’est pas en sûreté, et d’où l’on sort toujours moins pur qu’on y est entré. Un chrétien devient en quelque

les spectacles aucun danger pour eux, qu’ils sortent du théâtre aussi purs qu’ils y sont entrés, et que leur vertu n’en reço

 ; étrange illusion ! funeste aveuglement ! Il ne faut voir là que le pur effet d’une dureté ou d’une grande insensibilité

le prince, etc., pourvu que toutes ces personnes aient une intention pure et ne consentent à aucune délectation charnelle.

a composé, à l’exemple de Cicéron, mais dont la morale est bien plus pure , ce Saint fait l’éloge de la libéralité, et conda

te à spectaculis et omni sæculari pompa. » Cherchez des plaisirs plus purs et de plus beaux spectacles : le ciel et la terre

es ; en l’aimant je deviens plus chaste, ses caresses me rendent plus pure , quand je m’unis à lui il embellit ma virginité.

nouveau Palais de noble architecture Nous jouirons tous de la liberté pure .         Dans l’ivresse de l’amitié,         Le c

ent que l’Opéra n’est qu’une leçon de volupté, dont les ames les plus pures ne peuvent se défendre.     J’en conviens, il es

le matérialisme, une morale corrompue ; de l’autre la morale la plus pure , la religion la plus parfaite, la conduite la plu

t est anéanti, l’esprit & les vertus.         Ton ame juste & pure Méprise des enfers la frivole imposture. Le sage

ndroits, qui dans le fonds est un galimathias, & dans son sens le pur matérialisme : l’Homme qui est mort n’a qu’été .

taine dans ses Contes, qui s’égaie sur le corps humain dans l’état de pure nature, & en diversifie les jours & les a

remiers hommes qui au commencement du monde revenoient dans l’état de pure nature. Encore même ne prend-il pas Adam & Ev

ec le vice, qui puissent se livrer à toutes les passions. Cet état de pure nature est pour le vice ce qu’est dans la religio

l’une à l’autre, s’aiment, se font des caresses indécentes. Voilà la pure , la brutale nature au-dessous de l’amour des anim

s’impatientoit, se fâchoit, prétendoit que ce n’étoit de ma part que pure paresse. De huit jours qu’elle m’avoit donné, il

e ; on n’y representoit rien qui ne fust capable de corrompre la plus pure integrité, rien qui ne peust inspirer le mépris d

dans le devoir. Ce seroit une merveille bien surprenante, si la plus pure innocence sortoit, sans blessure, d’une meslée si

pour les interests de Dieu & pour l’innocence des peuples, qu’un pur neant : les Magistrats qui n’ont pas plus de cons

salut des peuples, que si des choses de cette importance estoient de purs neants, ne sont pas plus estimez de Dieu que s’il

e purs neants, ne sont pas plus estimez de Dieu que s’ils estoient de purs neants ; il aura aussi peu de sentiment, aussi pe

aura aussi peu de sentiment, aussi peu d’égard pour eux, que pour de purs neants ; il leur rendra avec justice les mépris q

amp; de saints Personnages ; par des lumieres aussi éclatantes, aussi pures , & aussi incorruptibles que celles du Ciel, g

ont capables d’inspirer que la plus saine doctrine, & que la plus pure pieté. Mais qui répondra qu’il ne luy soit échapp

amp; d’entendre ce qui estoit capable de les corrompre. Dieu est trop pur , Dieu aime trop la chasteté, & toutes les ver

a lumière, leur donner l’odeur et la couleur pour les rendre offrande pure et digne de l’Autel ; le respect et la crainte m’

retés grossieres qui y régnoient de leur tems. Le théâtre moderne est pur & modeste. Il est même une école de vertu, do

s où il n’y avoit ni idolâtrie, ni obscénité. Le théâtre moderne est pur & modeste. Ceux qui ont comparé le théâtre de

à ces sortes d’occasions. Mais lorsqu’on ne va aux spectacles que par pure nécessité, & par l’engagement indispensable d

et tant de mauvais désirs, dont les âmes qui étaient peut-être venues pures au bal, se trouvent toutes salies et noircies lor

imer qu’un cœur mortifié, Un cœur humble, sans fiel, et dont la vertu pure Se fasse un point d’honneur d’oublier une injure,

ncs, est, Cornelie Vestale, c’est, dit-on, le premier essor d’une ame pure , étonnée des sentitimens qu’elle commence d’éprou

moyen de quelque changement peu considérable la morale de Térance est pure , & montre la vertu dans tout son éclat, &

les idées plus belles, les expressions plus douces, la doctrine plus pure que la conversation d’un tas d’esclaves ; d’homme

ns, ou de vieux bourgeois qui forment tout son théatre, & quelque pure qu’en soit la latinité ; on n’apprendra jamais au

st vrai, mais le fonds de la pensée est faux. Leur morale étoit moins pure , leur théâtre aussi peu chaste, leurs actrices de

ra pas moins à la chair. Chez nous Chrétiens, nourris dans les leçons pures du Christianisme, le théâtre tragique semble n’êt

de laquelle on agit au préjudice de la conscience et malgré les plus pures lumières de la grâce : or appliquons cette maxime

tant de mondains oisifs et voluptueux, ces assemblées publiques et de pur plaisir, où sont reçus tous ceux qu’y amene soit

t plus déguisée et plus raffinée. Il est vrai, le langage en est plus pur , plus étudié, plus châtié ; mais vous sçavez si c

n. Je ne dis pas que ç’a été une morale de perfection seulement et de pur conseil : il n’y a qu’à peser leur termes et qu’à

pas naufrage ? Ou bien, apprenez-moi comment dans une religion aussi pure que la nôtre, il peut être permis à un chrétien d

les plus essentiels. Je sçais qu’à considérer ce que je dis dans une pure spéculation et selon les premieres vues, on se pe

teurs. Si cela est, plus l’union conjugale sera formée par des motifs purs & saints, plus les applaudissemens doivent lu

i. E come dunque si possono permettere, massimamente per i Giovani? È pur vero, che gli stessi Giovani, e lo nota il Casano

essere osceno, o vien significato con brevissima relazione d’altri, o pure vien supposto fatto altrove fuori della scena, e

rum turpitudine sed nulla verborum obscenitate », col manto di parole pure coprivano l’impura sostanza delle cose. Dice acut

male, che, a guisa di velenosa erbaccia, germoglia nell’orticello, o pure orticaio della teatrale oscenità: ove i Comici tr

sse imbracciato il medesimo scudo per difendere anche la immodesta: e pure la difende, difendendo con moltiplicate guise, e

Commedia anche rilassata. Ma noi vediamo un poco, se così avvenga, o pure succeda il contrario nella pratica giornaleav. Io

pericolo di rovina spirituale. Stimare, che si possa senza pericolo o pure senza rimorso di coscienza fomentare in stato di

lla cristiana Repubblica le Commedie volgari non modeste. Di più nota pur il P. Alegambe, che Giacomo Alberti Spagnolo ha s

ttezza del vizio; la ragione del Cielo, e l’interesse dell’Inferno. E pure vediamo, e sperimentiamo, che nella comica, e osc

Demonio ti tenti a mostrarne gran gusto, o meschino te, apparecchiati pur di sentir tanto, che abbi da perder o il gusto, o

he nella varietà delle cose la Commedia campeggia bene, come lo prova pure Beltrame nel cap. 27. del suo Discorso. A cui io

della Commedia oscena; che però è scandalosa, e intollerabile. Altre pure aggiunge Beltrame in quel capo 16. ma io credo, c

edo la parte di falsa Cassandra, e meritamente non sarebbe creduto. E pure alcuni Protettori de’ Mercenari Commedianti vogli

ma li fanno nascere, e nati li nutriscono, e fomentano grandemente. O pure diciamo: se a caso correggono qualche Vizio in un

all’abbattimento del male, e generoso invito al godimento del bene: o pure arringo di Virtù, e fuga di Vizio, per conquistar

egli ha ragione di giustizia per esigere da me l’assoluzione. Che se pure egli, o qualche persona poco fondata dicesse di t

ciare i Poeti; forse perché da loro si poteva imparar qualche male: e pure si poteva ancora imparar molto bene: or che dimos

eatro, sono divenuti più casti, e più modesti, che non erano prima; o pure più licenziosi, e più lascivi. Temo, che si trove

considerata contiene tre fini, esempio, riposo, e risparmio. Levinsi pure alle Commedie le materie inoneste, le parole osce

poi questa. Le Città principali si avvilirebbero  ? Dove si fonda? E pure fu una volta a me proposta da un uomo di gran giu

he tacciasse il Principe, come che facesse cosa di peccato mortale. E pure se vi andrà senza pericolo probabile di consentir

prima contiene i primi, che vanno al Teatro; l’altra gli ultimi, che pur vi vanno. Tutti i primi peccano mortalmente, ezia

parole oscene: questo pericolo si trova in moltissimi altri luoghi; e pure lecitamente vi si va. E se non è lecito andare al

fondata probabilità di udire simili parole stomacose, e scandalose. E pure tutti questi Capi, o quasi tutti, si possono reca

candaloso: ove nel tempo della Commedia forse mai ho fatto errore; se pure non si deve nomar’ errore lo starvi presente. Agg

le, cessare da un peccato, se non si appiglia ad un altro peggiore: e pure e ciascun Fedele per legge di Cristianità è tenut

co per Ignoranza, non mi riprendete perché avviso quelli, che peccano pure per Ignoranza. Voi, o uomo letteratissimo, avete

doveva amare l’inimicobt ; che non era lecito adirarsi con alcuno: e pure i Farisei avevano insegnato altrimenti; e egli sa

O quelle dell’ApostoloI. Cor. 14. « Si quis ignorat, ignorabitur. » O pure quelle del gran Vicario di Cristo S. Gregorio reg

i più stolto di questi due, l’Istrione, che fa ridere lo Spettatore o pur lo Spettatore, che si ride dell’Istrione. Io cred

Ps. 127. 2. Anche le Meretrici dicono. Noi viviamo con quest’Arte, e pure sono obbligate a lasciarla. Così i Comici osceni

desto, e non osceno; moderatevi dalle teatrali disonestà». In Firenze pure un’ altro Commediante l’anno 1642. volle ritirars

to, che ella sia di meno errore: ancora il bene divertisce il male, e pur è bene. Sin qui Beltrame: e tutto prova questa ve

o d’Invito alla Fornicazione; perché si stimerebbe cosa vituperosa. E pure i Commedianti osceni fanno cose tali adunque fann

opolo Ebreo, « Non erit Meretrix de filiabus Israel »Deut. 234. 17. : pure nel Cristianesimo sono ora molto più grandi gli a

e se non trova uomini, che lo accettino per servitore in casa, (come pur troppo avviene a Comici anche modesti) si risolva

scrive nella sua eloquentissima prosa predicatoria, avvertendo. Non è pur da mentovarsi in questo luogo la sacrosanta autor

so tutti i Popoli, e massimamente valorosi, e grandi, che in essa non pure sommo studio, ma spese fuor di misura eccessive i

eatro, non addottora, come scuola delle Virtù, chi lo frequenta: e se pure tal volta è avvenuto che un tristo, udendo qualch

à, che veramente non era danaro nel Tesoro. Noi credevano essi, ma     pure udendo tante affermazioni e repliche, che non v’e

entare i Popoli dall’udire le mercenarie Commedie del nostro tempo. E pure han seminato senza raccorre la messe: e pure segu

edie del nostro tempo. E pure han seminato senza raccorre la messe: e pure seguitano le Commedie al modo solito e pure le Co

enza raccorre la messe: e pure seguitano le Commedie al modo solito e pure le Compagnie de’ mercenari Commedianti sono chiam

ca? Ma ditemi; siete voi condannati per sempre alle pene Infernali, o pure la Misericordia divina vi libererà da tali tormen

fatta, non hanno trovato difensori, se non gentili, ovvero eretici, o pur cattolici infami, o gli stessi Diavoli: ma le osc

ntraddire, nondimeno resta nell’opinione sua capricciosa e erronea; o pure cerca di trovare qualche Consigliere, che gli fav

medie disoneste. Ma voglio rispondere con altra più fondata maniera e pure brevemente, dicendo. L’obbligo dell’ufficio predi

cano molte Professioni, delle quali seguono mille, e mille peccati: e pure contro di loro non si armano le lingue de’ zelant

’ sono tanti, e di tanto numero, che sono un terzo degli Artigiani, e pur lasciano vivere in pace, e non sono offesi come i

ler di grazia, non voler così rovinar l’anima tua con l’offesa mia. E pure il malvagio si abusò del Celeste avviso, e fece p

va la correzione, a chi usava parole brutte di bruttezza ordinaria. E pure aveva letto in S. Tommaso, che l’Istrione modesto

di dottrina, e di sapienza. Or che direbbe di que’ Poeti, i quali non pur non hanno gran mostra di sapienza, e di dottrina,

mbrattò mai la penna, o i versi suoi di macchia alcuna, che avesse ne pur suspizione di poco onesto. Il famoso Principe Mir

e se fusser gemme preziose. Infelice Paradiso che sei giunto: le tue pure fontane oggi a Toscani Non fanno pro se non vi n

laton, per discacciar d’Athene Cotal canaglia a furia di sassate. O pur dovria qualche signor da bene Con l’Arci maestro

stro lor Publio Nasone Mandarli in Ponto a rinfrescar le rene. » E pure tali Compositori vivono felici nel mondo e non so

is portem torum repulsi, Hetrusca disciplina explicari voluerunt. » E pure in questo secolo, e singolarmente, in Italia, che

p. 146. ad Dam. cibo de’ Demoni. « Damnum cibus carmina Poetarum. » E pure tra’ Fedeli vivono molti, i quali sopra modo gust

aspectu; ne tanquam lacryma ab oculis in pectus cadant.»pag. 113. E pur troppo vero, e apporta materia di pianto ciò, che

constantia sua conqueruntur. »l. 1. Prol. 4. p. 145. Ma l’esperienza pur troppo convince, che molti Giovani, leggendo Libr

oscena, e degna d’esser fuggita, e detestata da tutti i Virtuosi. Ma pure molti non la fuggono; anzi la praticano frequente

he tratti delle vanità lascive, e delle pazzie dell’impudico amore: e pure la Nazione Turchesca vive con grandissima libertà

uello era osceno: ma detto tale è immaginario, e non ha fondamento; o pure che la Lezione de’ Libri disonesti è fuggita, e o

gara, proponendo avanti gli occhi de’ Fedeli i danni, o i pericoli, o pure la bruttezza, che in quelli si contiene. Origene,

ano solamente qualche; pensiero alquanto festoso, e sono in sostanza, pure facezie secondo quel detto antico. « Impuritas vo

anno l’utili dalle nocevoli; trarranno l’oro dal loto. Rispondo, come pur ora diceva, che ciò non è da tutti; e le buone so

done: e Girolamo a Leta vieta la lettura di qualche Libro sacro; come pur fatto avevano gli antichi Ebrei della Cantica, so

comunicandogli ad altri, porgeva occasione di leggere cose oneste, e pure in luogo delle impure, e disoneste. Nella Bibliot

ella Letteratura, esortate i Giovanetti all’onesto rivolgimento delle pure carte, da farsi « diurna, nocturnaque manu »  : p

igidezza più che Catoniana: pare un volere che lo spirito di Uomo sia pure spirito di Angelo; e pure ogn’uno sa, che lo spir

: pare un volere che lo spirito di Uomo sia pure spirito di Angelo; e pure ogn’uno sa, che lo spiriti nostro è congiunto col

ristorarsi presto co cibo della mensa, e col riposo del letto. Che se pure vorrà vegliare, potrà consolarsi con qualche dome

è ella mezzo di sua natura proporzionato ad impedir molti peccati, o pure a cagionarne molti? Io mi rimetto a chi praticame

ione con un aggiustato compartimento dell’ore per tutto il giorno. Ma pure per meglio soddisfar in questo punto, voglio pond

ore di Filosofia, e di Medicina: la chiama bellissima. Onde riceviamo pure , come certa la dottrina di S. Tommaso, il quale a

. merzo : mezzo. 43. avvenimento : avvertimento. 51. put : erit. 62. pure  : prove. 68. intersere : interserere. 74. obscien

venir de ses peines. Les mœurs des Lacédémoniennes n’étoient pas plus pures que celles des Salenciennes. Ils en sont redevab

és appelle les tempêtes, Et va changer en triste obscurité De ce jour pur la brillante clarté. …………………………………………………………………………

uges y ont vu les risques que couroit le monument de la vertu la plus pure , & les mœurs des Salenciennes. Le souffle emp

ue de jetter du ridicule sur la fête de la Rose, & sur le plaisir pur qu’elle fait goûter. Voilà précisément ce que fon

ein de ses eaux ce verdoyant rameau où le pampre s’enchaîne ; un jour pur , un azur sans nuage l’y réfléchit : mais tandis q

le de vertu, si le vice et la mollesse en étaient bannis. Des vues si pures me font espérer que Votre Majesté ne refusera pas

sirs. On peut toutefois distinguer deux sortes de Combats, les uns de pure magnificence, les autres d’vne sordide & inhu

e vouloit point la mort de son ennemy. Mais le second dependoit de la pure indulgence de l’Empereur, qui voulant reconnoistr

les a veu differez dix, & vingt années en certains temps, par un pur libertinage ; & en d’autres par une pure flat

en certains temps, par un pur libertinage ; & en d’autres par une pure flaterie envers les Empereurs, on les a rendus tr

est levé. Comment les sublimes leçons de la vertu arriveroient-elles pures dans les ames, tandis que l’organe qui les porte

soit publiée par des bouches dignes d’en être l’organe. Que les mœurs pures soient révérées, & le désordre flétri & p

de David est terrible, et capable de faire trembler les âmes les plus pures , les plus mortifiées, et les plus saintes. On y p

ne de larmes, de voir que des Chrétiens qui sont obligés à une vie si pure et si sainte, se jettent eux-mêmes dans les lacet

& sa timide uniformité. Tu n’as pas encore vu le monde ; ton âme pure & naïve chérit la solitude, ne connaît qu’une

par des faiblesses. Après avoir donné les marques d’un attachement si pur , enveloppée dans ta vertu, tu dois voir avec indi

nasse, et Ciel de merveille, Vint illuminer nos […]l D’une flamme si pure et belle Que les Dieux font par Isabelle, Reluire

le semblait être femme à Jupiter, pour sa mollesse : et quant à l’air pur , ils l’ont appelé, Pallas, la disant être fille d

Pallas, la disant être fille de Jupiter : pucelle, pour ce que l’air pur ne se corrompt nullement du monde : et née du cer

ons, que les sentences. Car elle est fort élégante, et sa diction est pure et nette, et accommodée au parler et devis commun

ment TérenceQuintil. liu. 10. ch. 1. est fort élégant, net, Latin, et pur  :Epist. 3. li. 7. ad Atticum. tellement que Cicér

que tous ceux que peuvent donner les amusements du monde. Quelle joie pure et douce naît surtout de l’attachement inviolable

ille, et dans le goût même des lettres et des arts, des plaisirs plus purs qu’elle puisse se permettre ? n’a-t-elle pas des

e de Religion, tantost sous un pretexte de Politique, souvent par une pure ostentation, quelquefois par exemple ou par occas

uons veuës, nous n’auons rien veu qui leur fust propre, rien qui fust pur , rien qui fust reconnoissable. Nous auons veu des

est tombée en partage ; Et qu’il y a vne Mediocrité toute d’or, toute pure , & toute brillante, que l’Antiquité a reconnu

Ils ne se souuiennent pas qu’il y a deux sortes d’Eloquence ; l’vne pure , libre & naturelle ; l’autre figurée, contrai

perdent, elle en fait goûter d’innocens bien plus solides & plus purs , elle substitue plaisirs à plaisirs, spectacle à

Tertullien (C. 21.), n’êtes-vous pas ingrats de dédaigner ces délices pures que Dieu vous offre ? Qu’y a-t-il de plus délicie

merce de sentimens, de services & de plaisirs, goûter des délices pures & innocentes ; des exercices honnêtes, un tra

divine parole ; un moment de mortification vous assurera une volupté pure , un moment de plaisir vous causeroit plusieurs jo

des enfans, des amis, qui vous feront goûter des plaisirs & plus purs & plus doux ? Des barbares s’étant trouvés un

te que vous sachiez vous maintenir en y allant, vous seriez bien plus pur en vous en abstenant. Ne cherchez pas de si vaine

t se faire entendre et lancer tous ses traits. Dussions-nous sévir en pure perte contre les spectacles, nous les combattrons

lousie, de crainte, de défiance ou d’autre passion, les vôtres seront pures et sans aucun mélange d’aigreur ; leurs joies ne

n, que de les rassembler pour leur faire goûter ensemble les plaisirs purs de l’esprit. Les mêmes esprits qui bouleverseraie

r été ridiculisées et déconsidérées ! N’est-ce pas préférer aux cœurs purs , si rares, si nécessaires, les puristes ou rigori

es les traditions qui les concernent, la douce harmonie d’un commerce pur régnait dans ces assemblées composées de l’élite

rimes, accusateurs, juges et exécuteurs, par lesquelles des personnes pures , seulement coupables de néologisme, ou de quelque

ions ; et les aumônes faites aux pauvres ne prouveraient pas mieux la pure bienfaisance que les offrandes faites à l’église

comme les siens ; répandez aussi doucement que lui des lumières aussi pures , et vous serez cité de la manière qu’il l’est tou

ient l’improuver dans les Comédiens ? La profession de ceux-ci est un pur accident qui n’ajoute rien à la chose. Le Spectac

and donc on se transporte en une sainte assemblée, avec une intention pure , que l’on ne recherche pas industrieusement les E

sont pas des fables qu’ils contiennent, la vérité s’y rencontre toute pure  ; ce ne sont pas des strophes brillantes, où l’on

s hommes qu’elle charge de tous les anathêmes ? N’est-ce donc que par pure cérémonie, ou par coutume qu’ils appellent Dieu l

qu’il cherche. Le licite et le régulier le ferait languir s’il était pur  : en un mot, toute comédie, selon l’idée de nos j

égarement, les époux retrouveront au sein d’une famille innocente et pure , les douces et paisibles jouissances dont les âme

soin d’attirer sur l’indigence et le malheur, les regards chastes et purs de la véritable bienfaisance. Pour juger de l’eff

frères souffrants et malheureux, ces apôtres dont la voix sublime et pure attendrissait les cœurs les plus endurcis ? C’est

accoutume le commun des hommes à n’attacher de prix qu’aux talents de pur agrément, et par conséquent à négliger ou à mépri

goût et d’urbanité, si surtout il devrait être le dépôt constant d’un pur et noble langage, n’est-il pas révoltant d’y ente

chaque poète soit son propre censeur ; je veux que la morale la plus pure soit la première muse qui l’enflamme et l’inspire

ns les Petits Savoyards al ; quand celui de l’humanité brille du plus pur éclat dans les Deux Journées am ; lorsque dans ma

a naturellement des idées justes, un jugement sain, un cœur droit et pur , que conséquemment on a doublement tort de le cor

s à nos théâtres, doit nécessairement faire de la culture d’un art de pur agrément, un vrai métier de forçat. Pour remplace

otre siècle ne les décerne presque plus qu’aux talents inutiles ou de pur agrément : et tandis qu’aux jeux de Melpomène et

? la récompense de l’homme de bien est dans son propre cœur ; la joie pure de faire son devoir lui tient lieu des hommages q

ance et la faiblesse empêchent de se faire entendre…. « Des motifs si purs , si élevés ne nous touchent plus guère…. La plus

elle que professe l’évangile est évidemment la mieux prouvée, la plus pure et la plus propre à établir les institutions civi

ans le ciel prendre son origine. Ainsi que dans leurs mœurs, tout est pur dans leurs lois : C’est par eux qu’on apprend à r

endit de former aucune accusation en Justice. Pour se conserver l’ame pure de tous vices, dit-il, add. 3, il faut éviter de

vitablesc ; on ne doit pas s’attendre, ajoute-t-il, de voir des mœurs pures au Théâtre, tant que le fruit du travail & du

& le public sont le mépris du sage. Nous l’avons décidé, nos plus purs sentimens Ne sont-ils pas toujours l’ouvrage de n

qui n’ont point de corps, celui des saints pour Dieu qui n’est qu’un pur esprit, celui que Dieu demande de tout l’esprit,

te jouissance physique, & dans le fonds il est vrai que cet amour pur est bien rare, quoique les apologistes du Théatre

de raison, la condition de l’homme les requiert. l’homme n’est pas un pur esprit, mais un esprit lié à un corps, qui a beso

éation pour rafraîchir les forces de l’esprit. Les Anges, qui sont de purs esprits, hors du mélange d’un corps, n’ont pas be

rter en ces récréations. Premier Elever le cœur à Dieu renouvelant la pure intention. Le premier, Que vous n’alliez jamais

soit aux rangs ; la sensualité ; les querelles ; les envies. Ayez une pure intention, comme ès autres actions indifférentes,

rter en ces récréations. Premier Elever le cœur à Dieu renouvelant la pure intention. 54. [NDA] Exod. 23 « Requiescat bos

 ! mon ami, j’ai trop long-temps dissimulé. Ouvre-moi ton âme sainte, pure comme la Divinité dont elle émane, & daigne r

not only free from immorality of every kind, but filled with the most pure and virtuous sentiments; where virtue is rewarded

e mondains oisifs & voluptueux, ces assemblées publiques & de pur plaisir, comédies & bals, sont-ce des diverti

prit, bienheureux ceux qui pleurent, bienheureux ceux qui ont le cœur pur , bienheureux ceux qui souffrent persécution. Ce n

rêt temporel. Entendroient-ils même ce qu’on leur diroit des plaisirs purs & innocens que goûtent les ames pieuses, des

ein de courage sait la combattre & la vaincre, en ressent la plus pure joie. & trouve dans la pureté de sa conscienc

ce beaucoup d’esprit et d’imagination, je dis qu’il les a employés en pure perte, puisqu’au lieu de corriger et d’instruire,

nous inspire pas : ainsi cette belle vertu est étalée sur la Scène en pure perte. Quant à la passion de la Duchesse d’Irton,

eurs richesses et leur autorité sur terre. Ils travestirent la morale pure de l’évangile et ils y substituèrent une morale m

l, ce véritable apôtre de la morale chrétienne et évangélique la plus pure , a dit tout le contraire. Ecoutons-le, voici comm

pernicieuses, entièrement opposées aux préceptes de la morale la plus pure . Ils ne parvinrent que trop souvent à asservir l’

Ciel !… j’ai peine à me l’avouer… j’ai porté dans une âme innocente, pure , le poison de la douleur… Monsieur, c’est assez q

s d’avoir leurs oreilles aussi chastes que leurs bouches doivent être pures . « Cur liceat audire, quæ loqui non licet ? Cur q

la morale de Jésus-Christ. Vain espoir ! Illusion fantastique d’âmes pures et religieuses…. Rien n’est changé dans le sacerd

n’abusent pas de sa confiance et ne lui fournissent que des boissons pures de toute mixtion malfaisante, car, sans cela, eux

que Dieu leur impose ? » Que ajouter à ce tableau de mœurs, de mœurs pures et innocentes, et de quel autre coloris oserais-j

s la comédie, nous voulons trouver et de la gaîté franche, et un rire pur et innocent, et encore d’utiles leçons. Lorsque D

appuyant que sur ses propres forces, comme tirant de lui-même la plus pure vertu et le bonheur le plus parfait, qui transpor

e plus en plus : et ce qu’on y appelait vertu ne fut-il jamais qu’une pure ostentation. Qu’on compare notre Théâtre avec cel

a pas trop bien rencontré. Si on ne ferme point le Théâtre, c’est par pure politique ; et si on le condamne, c’est par princ

er des maux trop éclatants et sans remède. Mais la Religion est toute pure et toute sainte ; elle n’a jamais souffert et ne

sont pas plus mauvais que les farces de Moliere, son langage est plus pur , plus noble. Moliere avoit puisé, comme lui, dans

e premier l’Auteur ne voie dans les vertus héroïques des Saints qu’un pur entousiasme, ouvrage de l’imagination, qu’il tent

s ni moins dangereuses. Cette belle simplicité fait honneur aux mœurs pures , au cœur toujours vertueux du Prélat, qui ne sait

ambition ou par vanité, ce sont les sentimens plus nobles & plus purs d’un homme de génie qui se rend justice, & s’

cifer à sa place n’auroit pas eu des sentimens plus nobles & plus purs  : l’auteur qui certainement n’a puisé cette pensé

très-défectueuse. Plusieurs ont peint des mœurs, & beaucoup plus pures que Moliere, dont la morale est très-mauvaise. Ma

’ombre substitue le corps, à l’idée seule la vive image ; au portrait pur , l’original. On peut impunément emprunter des lum

beautés qui gagnent à trouver chez le Spectateur la sérénité la plus pure  : & peut-il y avoir une preuve plus précise d

ces mouvemens grossiers auxquels, on reconnoît les passions. L’esprit pur , le goût, l’imagination, sont les seuls principes

u, fait pour enchanter tout ce qui est capable de sentimens. L’esprit pur sans doute a ses plaisirs, l’imagination ses douc

prit dans l’état gracieux de la plus douce sérénité. L’amusement est pur , parce qu’il est sans étude ; il est vrai, parce

sensible. Le goût acquiert de son côté en ce qu’il devient & plus pur & plus sûr. Tant que nos lumiéres n’ont point

est qu’avec ton estimable compagne qu’elle brille de cette vive & pure lumière, dont mes faibles yeux ne pourraient sout

et au danger évident de salir sa pureté. Il semble même que c’est une pure imagination de penser, qu’il y puisse avoir des D

t coupable aussi bien que les autres, si est-ce qu’il s’estime net et pur , comme si sa conscience ne suffisait pas pour l’a

très habitué ; une intention inexcusable se décèle dans les maximes, pures en apparence, dont ces récits sont entremêlés. L’

eux et par les oreilles, ce sont les avenues du cœur ; serait-il bien pur , si ce qui y conduit est corrompu ? La défense de

tre souillés, ses rayons tombent sur une cloaque et ne sont pas moins purs . Plût à Dieu ne vît-il pas nos forfaits, nous n'a

us passer de plaisir, n'êtes-vous pas ingrats de mépriser les délices pures que Dieu vous offre ? Qu'y a-t-il de plus délicie

héâtre, peut en renouveler l’empreinte ? Si cette morale est saine et pure , elle n’est donc pas infructueuse ? L’homme est n

de l’Ecole des Maris. Que l’on me cite un seul exemple où l’honnêteté pure et simple soit tournée en ridicule, et je condamn

femmes captives, mais les mœurs en sont plus farouches sans être plus pures , et il vaut encore mieux se disputer le cœur des

’il se mêle confusément, et comme à notre insu, à des sentiments plus purs et plus nobles : ces sentiments sont l’estime, la

ut. Examinons comment les exemples de cette union si délicieuse et si pure , peuvent être pernicieux. J’avoue d’abord que l’a

toucherait moins avec le même talent ; mais cela vient d’une cause si pure , que Zaïre moins belle toucherait moins les femme

econnaît la bonté des mœurs de Nanine ; « où l’honneur, la vertu, les purs sentiments de la nature sont préférés à l’imperti

é ? Ne faut-il pas s’abstenir aussi d’exposer sur le théâtre l’amitié pure et sainte, de peur que quelque jeune homme épris

bscène, indisposerait tous les esprits. S’il n’y a donc que l’émotion pure de l’âme sans aucun mélange de vice, quel est le

espèce de prodige, quand vous les réduirez l’un et l’autre à l’amour pur de la vertu, et à la privation désintéressée de t

emblent comme inévitables. On ne doit pas s’attendre à voir des mœurs pures au théâtre, tant que le fruit du travail et du ta

ils ont été chassés de l'Eglise, ils y rentreront avec une conscience pure  ; mais ceux qui se souillent eux-mêmes, et qui ét

présentent sur le Théâtre. Que s'il est vrai que vous soyez tellement pur , que ces assemblées dangereuses ne vous nuisent p

t le monde que leur excès est un poison, & qu’à tous égards l’eau pure est la plus salutaire de toutes les liqueurs. Mai

e quam bene olere . Vous voudriez faire croire que c’est un agrément, pure hypocrisie. Cet Acteur si brillant ne cherche ! p

en faire une espèce de grâce, & lui donner un air de délicatesse. Pure charlatanerle ! Malgré tout le clinquant de la pa

on croit qu’il se passionne ; mais qui se contente du spectacle tout pur de ses ridicules ! Aimable réciprocité, qui, par

es seront inabordables : les hommes & les femmes auront des mœurs pures , & vivront sous la discipline la plus sévère.

e pas les traiter comme nos Acteurs d’aujourd’hui ? leurs mœurs étant pures , ne sera-ce pas assez ?… Non : une Actrice d’une

e Démon règne avec empire ; c’est là qu’il corrompt les âmes les plus pures par des idées dangereuses, par des gestes dissolu

tion, voyant que son esprit, qui ne saurait plaire à Dieu, s’il n’est pur , est engagé dans son corps, comme au milieu d’un

ême. Je vous l’avais bien dit que notre Dieu est un esprit infiniment pur et infiniment saint, et que suivant la parole de

nçois de Sales appelle la pointe de l'esprit, on n'en était pas moins pur . Cette morale serait commode, elle délivrerait de

et dans les villes où il est le plus florissant, les mœurs sont plus pures , la jeunesse plus sage, les femmes de mauvaise vi

mée entière, et se réjouir d'en être la proie ? Les cieux ne sont pas purs aux yeux de Dieu, il a trouvé le péché dans ses A

e musique plus réguliere. Mais il ne fait jamais goûter une joie plus pure , plus sincere, plus innocente, plus glorieuse à l

e la Rose, (comme l’ont fait Favard & Pesé,) & sur le plaisir pur qu’elle doit faire aux ames honnetes . Les Bénédi

x décrire les funestes et inévitables influences sur la femme la plus pure , qu’on y conduirait, que ne le fait Boileau dans

ême année ; elle est fondée sur ce motif, que pour se conserver l’âme pure de tous vices, il fallait éviter de voir ou d’ent

t ceci qu’Opéra-Bouffon veut dire un Spectacle de choses communes, de pures frivolités ; une éspèce de Drame où l’esprit ne s

omme dangereux ; car pour les pièces dramatiques qui n’étaient que de pur amusement, elles furent toujours, comme remarque

t un grand Docteur, que l’on y fait du moins un jeu du vice, & un pur amusement de la vertu ? Mais la profession du Chr

t à la bonne heure. Mais quoi ? le divertissement innocent d’une joie pure & simple ne peut-il vous suffire ? Quelle fur

les pensées des Peres, que dans notre Evangile ! Quoi ? l’action d’un pur déclamateur peut davantage pour imprimer la vertu

urs de notre siècle devenues plus décentes, sans être, en effet, plus pures , ont exigé qu’on donnât un frein à l’impudence, &

ance en change-t-elle la nature ? rend-elle la morale du théâtre plus pure & plus conforme à celle de Jésus-Christ ? dim

oint sur vous d’impression dangereuse ; mais il en feroit sur un cœur pur & encore novice dans la connoissance du mal ;

toutes les vertus (de tous les vices). Les idées de la morale la plus pure (la plus licencieuse) font sur elles une impressi

l’art des Actrices, ce n’est qu’à des ames innocentes & des voix pures (elles cesseront bien-tôt de l’être) qu’il convie

, le son de voix des Syrènes, &c. tout cela peut former des mœurs pures , & enseigner une morale évangélique. On a tou

urs, cherchent à réaliser leurs chimères jusques sur la vertu la plus pure  : « Là de nos voluptés l’image la plus vive ; Fr

nons dans nos premières lectures ; or cet avis d’une source divine et pure que tant d’exemples malheureusement justifient et

droit ecclésiastique, comme le crime, la difference de religion ; de pure discipline, comme le temps prohibé de l’Avent &am

vrai titre. La branche vaut mieux que le tronc, le ruisseau est plus pur que la source ; une dispense de ce caractere n’es

convaincra de cette vérité. L’homme de génie, guidé par un sentiment pur , par un enthousiasme qui tient de l’instinct, sui

de l’art, qui nous ont laissé des chefs-d’œuvres dans la Tragédie de pure action, & dans la Tragédie épisodique. 10.