les autoriser par leur présence. Mais, pour leur ouvrir les yeux, il
suffit
de leur rappeler le véritable esprit du christian
our savoir si cette idée peut s’allier avec celles des spectacles, il
suffit
d’examiner ce que c’est que le spectacle ; il suf
s spectacles, il suffit d’examiner ce que c’est que le spectacle ; il
suffit
de remarquer, avec Tertullien, que c’est une asse
s autant qu’ils le peuvent, pour les exprimer avec plus de force : il
suffit
de penser, avec saint Augustin, que c’est une déc
ion du cœur, ne sont propres qu’à l’entretenir et à la fortifier : il
suffit
de comprendre que c’est un tableau vivant des cri
passés, où on en diminue l’horreur par la manière de les peindre : il
suffit
de considérer, avec tous les saints docteurs, que
la Trinité, &c. Cette apparence, qui peut-être n’en est pas une,
suffit
-elle pour accuser une société d’hommes respectabl
il est arrivé : &, pour nous persuader de son existence, il nous
suffit
que des témoins irréprochables nous en assurent.
par une démonstration géométrique. Ce principe une fois posé, il nous
suffit
d’être convaincus de la Divinité de la Révélation
raboteux qu’elle rencontre dans la sculpture des colonnades. Il nous
suffit
par conséquent de voir que les Prophètes, les Eva
les maîtres de l’art, des Héros, qui parlent & qui agissent. Cela
suffit
pour en faire agir & parler. Les caracteres !
’un par l’autre, on affiche le bel esprit. Les agrémens qu’il procure
suffisent
pour qu’on s’en contente. A-t-on besoin de se don
réable. Et puis, qui est-ce qui connoît ce faux ? Oh ! bel esprit, tu
suffis
à tout. Traite-t-on de Philosophie dans ce qu’on
une habitude de tourner les meilleures choses en ridicule, & cela
suffit
pour les faire trouver mauvaises & pitoyables
atteindre à une perfection inutile aux plaisirs de son siécle. Il ne
suffit
pas de tracer le plan général d’une Tragédie. Il
es soient aimées de tout l’Univers : je ne veux qu’un cœur ; lui seul
suffit
à ma félicité… Oui, si je le vois encore hésiter
laisse avec eux pour fermer ma Lettre. Cet attachement si naturel ne
suffirait
-il pas pour me rendre son cœur ! Les attentions d
consister dans une attention perpétuelle de l'esprit à Dieu, et qu'il
suffit
qu'il demeure quelquefois dans un simple désir qu
e de folles pensées, la rendent incapable de s'appliquer à Dieu. Cela
suffit
pour obliger tous ceux qui ont quelque soin de le
consister dans une attention perpétuelle de l'esprit à Dieu, et qu'il
suffit
qu'elle demeure quelquefois dans un simple désir
e de folles pensées, la rendent incapable de s'appliquer à Dieu. Cela
suffit
pour obliger tous ceux qui ont quelque soin de le
’intéresser à des fâbles. Qu’on ne croye pas que l’illusion théâtrale
suffise
pour donner à la fiction tout l’air de vérité qu’
, si l’homme ne s’était absolument intéressé qu’à la vérité ; mais il
suffit
qu’il en voye l’apparence ; sa seule image le tou
uations les plus éxagérées des Romans, éxcitent notre compassion ; il
suffit
qu’elles ayent un air de vraisemblance, & qu’
intrigués qu’on se hazarde à y produire. En un mot, un seul événement
suffit
pour animer le Drame de notre Opéra : encore n’es
s nécessaire que cet événement soit essentiel & considérable : il
suffit
même de copier la moindre petite action de la vie
contraint de faire choix d’un sujet qui soit très-simple. Un rien lui
suffira
pour occuper la Scène. S’il a le bonheur de trouv
es mêmes passions qui ont déja servi de matière à cent Tragédies : il
suffit
que le Héros qu’on fait agir soit d’un pays éloig
repande par-tout ? Je parlerai ailleurs de ce qui le concerne : il me
suffira
de faire remarquer ici, combien il est mal adroit
, & que la nôtre n’est, au prix d’elle, que des jeux d’enfans. Ne
suffit
-il pas que la musique Italienne bannisse le natur
le coloris d’un tableau de Rubens, il ne faut point être Peintre ; il
suffit
d’avoir la vue juste. On admire les Ouvrages de M
hé de cœur aux principes, à la sagesse, à la piété, aux mœurs ; qu’il
suffisait
, pour éviter la persécution, de s’abstenir des ve
e de démontrer une seconde fois une vérité qui me paraît évidente, il
suffirait
à ma thèse de leur rappeler que la Criticomanie,
aurem, au moyen du récit de quelque fait, pouvait à la vérité ne pas
suffire
à un aveugle fait exprès, à un têtu sans pareil c
eugle fait exprès, à un têtu sans pareil comme Orgon ; mais il aurait
suffi
sans aucun doute à la masse des honnêtes gens, po
ens, pour les engager à se mettre en garde contre ces loups, comme il
suffit
d’avertir ainsi les laboureurs qu’il y en a d’une
la durée de la Pièce ; encore des jours & des années entières ne
suffiraient
souvent pas pour qu’il leur soit possible de parc
nçaise, goûteraient-elles un amusement aussi long ? Trois heures nous
suffisent
, & c’est encore beaucoup que nous ayons la fo
ce sujet, les diverses opinions d’un peuple de commentateurs ; il me
suffit
de montrer quel est le parti qu’il serait à propo
te : c’est joindre deux éxcellentes qualités ensemble, dont une seule
suffirait
pour rendre une Pièce parfaite. L’ouverture de la
. La moindre chose détruit l’illusion. La moindre inattention
suffit
pour nous faire perdre l’illusion. Les Comédiens
cens ou les signes qui indiquent la manière de prononcer les mots. Il
suffit
aussi de lire nos bons Poètes pour connaître que
que nous, ce qu’en musique on appelle petits-airs. Peu de Notes nous
suffisent
pour attraper ce chant simple & gracieux, qui
tes mes preuves. Sans entrer dans aucune discussion à ce sujet, il me
suffit
, pour la gloire de notre Langue, que Lully n’ait
orceaux de musique sont d’abord retenus ; pour savoir les chanter, il
suffit
d’avoir pu les entendre un instant. Ce qui ca
st dans le genre Français. Afin de se procurer cette satisfaction, il
suffit
de faire ainsi le résumé de tout ce que j’ai dit
tre les Lecteurs en état de juger tout de suite si j’ai raison, il me
suffit
de les prier de se ressouvenir d’un ou de deux ch
e consoler de six jours de travaux & d’humiliation*. Cette raison
suffirait
, indépendamment des autres, pour prouver l’utilit
ssent, plus souvent encore un coup-d’œil, un sourire de leur part ont
suffi
pour faire des héros. Riccoboni, convenons-en, av
peuvent être aussi sages que d’autres femmes ? » 7. Si de bonnes Loix
suffisent
pour réprimer les abus ? » 8. Si ces Loix peuvent
t ce qu’on a dit jusqu’à présent tend à le prouver : & si cela ne
suffit
pas, le Sage de Genève, lui-même, dans une Note t
s, en répondant aux questions 6 & 7,) que de bonnes loix, dis-je,
suffisent
pour réprimer les abus : le Comédisme réformé, le
desirer de ce côté-là. 7. Pour que des loix soient efficaces, il ne
suffit
pas qu’on les ait rendues exécutables, & qu’e
g. 23. après particulièrement, ajoutez, ici. pag. 10. lig. 14. il me
suffirait
; lis. il me suffira. pag. 23. lig. 20. la décle
rement, ajoutez, ici. pag. 10. lig. 14. il me suffirait ; lis. il me
suffira
. pag. 23. lig. 20. la déclectation ; lis. la dél
demande encore s’il faut avoir beaucoup joué, ou si une ou deux fois
suffisent
; et tous se décident sur les lois qui caractéris
’est partout la même comparaison. Panorme prétend qu’une ou deux fois
suffisent
par la même loi. Je crois qu’il se trompe ; je se
ifs des deux mariages ; et pour punition de l’attentat, on crut qu’il
suffirait
de condamner ces séducteurs à vivre avec ce qu’il
émonie dans les plus redoutables mystères pour les profaner, et qu’il
suffise
, pour jouir de son crime, d’avoir assez de téméri
ux, la légitimité d’une acquisition, le défaut d’un mariage, etc., il
suffit
qu’un Religieux laisse passer le temps de la récl
de la sainte eucharistie. Ceux qui voulaient que la notoriété de fait
suffit
pour cette exclusion, ont cité l’exemple des Comé
yable prodigalité. Il fallait les richesses des maîtres du monde pour
suffire
aux spectacles que donnaient les Magistrats quand
de se signaler par de plus énormes profusions. Ils pillaient, pour y
suffire
, les provinces dont ils avaient le gouvernement.
pour former le corps et la voix, quelque leçon de danse et de musique
suffisaient
et devaient suffire : c’était assez de deux ou tr
la voix, quelque leçon de danse et de musique suffisaient et devaient
suffire
: c’était assez de deux ou trois maîtres dans une
qui verraient si bien, si l’esprit, les connaissances et la réflexion
suffisaient
, dans tous les cas, pour faire l’homme que vous c
e façon à ne pas mériter nous-mêmes leurs reproches : l’amour n’a pas
suffi
pour nous rendre heureux ; le plaisir nous a rend
Ferrandl, etc. ne sont pas l’ouvrage d’un homme. Toutes ces autorités
suffisent
, Monsieur, pour prouver que les femmes sont très
capables de sentir, et plus capables d’exprimer. Mais les preuves ne
suffisent
pas pour convaincre un homme qui a des raisons de
es femmes, des femmes tendres ; le plaisir et la beauté n’eussent pas
suffi
pour séduire un homme tel que Zima : les vertus s
au monde, que dans des longueurs pour quia la vie d’un seul homme ne
suffit
pas ; leur suite est souvent interrompue par le s
[NDE] Comprendre : des longueurs telles que la vie d'un seul homme ne
suffit
pas.
nécessité qu’il y ait du sang et des morts dans une Tragédie ; qu’il
suffit
que l’action en soit grande, que les Acteurs en s
tait là une correction trop considérable, elle n’aurait peut-être pas
suffi
pour rendre cette Pièce soutenable sur le Théâtre
ances qu’Elisabeth avait faites au Comte, à ce qu’elle dit elle-même,
suffisaient
pour bannir de l’âme du Comte toute peur et toute
age gouvernement. Ce que nous avons dit dans les deux premiers livres
suffirait
pour démontrer cette vérité. Est-il rien de plus
les spectacles que comme un amusement, cette raison seule vous paraît
suffire
pour les condamner. « La vie est si courte, dites
ciété serait d’ailleurs trop malheureuse, si tous ceux qui peuvent se
suffire
ainsi que vous, s’en bannissaient par un exil vol
érité morale, seraient-elles pour cela blâmables ou pernicieuses ? Il
suffirait
pour les justifier de ce reproche, de faire atten
es et grossières, des secousses fortes pour les ébranler. La Tragédie
suffit
aux âmes plus délicates et plus sensibles ; quelq
ontraire. Molière a voulu nous apprendre, que l’esprit et la vertu ne
suffisent
pas pour la société, si nous ne savons compatir a
raindre. Cependant quand il serait vrai que la recette journalière ne
suffirait
pas à l’entretien du spectacle, je vous prie d’ob
à Genève un spectacle tous les jours ; un ou deux jours de la semaine
suffiraient
à cet amusement, et on pourrait prendre pour un d
ous, que mon dessein n’a point été de les offenser ; et ce motif seul
suffirait
aujourd’hui pour me rendre sensible à leurs plain
’espérance ; bref, qui étaient sans Dieu au monde. Ellee devrait bien
suffire
aux enfants de lumière, pour y renoncer, et laiss
e matière a été traitée exprès, par ce grand S. Basile : Il nous doit
suffire
, que les Tragédies sont pleines d’horreurs, de me
nature, où l’Apôtre renvoie les Corinthiens1. Cor. 11 aj , il devrait
suffire
, au moins à ceux qui croient, que Dieu même a dis
ne, mais pour user de la permission, et liberté Chrétienne ; voire il
suffira
, de laisser seulement le masque de femme, et mont
es choses, on ne propose autre but, que le plaisir, et la volupté, ne
suffit
-il pas à Satan, d’entrer en nos cœurs, par cette
uand même la fin susdite serait bonne, et vraie, ce que noncm ; il ne
suffirait
nullement entre les Chrétiens, si les moyens qui
ries et bateleries, étaient indignes d’un personnage de qualité, voir
suffisaient
à déshonorer ceux qui s’en mêlaient, il préjudici
ré celle du fait, par la pratique de l’Eglise primitive : ceci pourra
suffire
aux dociles ; et tout ce qu’on en pourrait dire a
suffire aux dociles ; et tout ce qu’on en pourrait dire au monde, ne
suffirait
aux opiniâtres ; auxquels je proposerai derechef
s Spectateurs ne fût pas grande ; mais en ce cas la caisse du Théâtre
suffira
, pour soutenir la dépense, avec ses propres fonds
et souffrons qu’ils viennent au monde comme la nature les forme : il
suffit
de ne les pas pervertir par une éducation dangere
p; sa morale ? Est-ce ainsi qu’ils l’ont appris eux-mêmes ? Quoi ! il
suffit
à une mere d’avoir quelques sentimens pour arrach
ur en gémir ? Qu’alléguerez-vous à son tribunal pour votre excuse, et
suffira-t
-il de lui dire que vous vouliez dresser vos enfan
à faire et des pauvres à soulager ; à peine les revenus y peuvent-ils
suffire
, et si l’on étoit fidele à remplir ces devoirs, o
stériles apporté quelque tempérament à leur jeu ; mais ce tempérament
suffit
-il ? ôte-t-il au jeu tout ce qu’il doit lui ôter
er un divertissement ou de m’en priver, l’idée générale qu’on en a ne
suffit
pas pour former ma résolution ; mais si j’y recon
toutes les connoissances que vous avez et qui doivent sans doute vous
suffire
, pouvez-vous négliger un point aussi important qu
vous le procurer : pourquoi ? parce que l’un de ces trois caracteres
suffit
pour vous damner, et qu’il n’y a point de diverti
pour savoir si cette idée peut s’allier avec celle des spectacles, il
suffit
d’examiner ce que c’est que le spectacle : il suf
s spectacles, il suffit d’examiner ce que c’est que le spectacle : il
suffit
de remarquer, avec Tertullien, que c’est une asse
ions autant qu’ils peuvent, pour les exprimer avec plus de force : il
suffit
de penser, avec saint Augustin, que c’est une déc
du cœur, ne sont propres qu’à l’entretenir & à la fortifier : il
suffit
de comprendre que c’est un tableau vivant des cri
assés, ou pour la façon de les peindre, ou en diminuer l’horreur : il
suffit
de considérer, avec tous les Docteurs, que le thé
aux vains raisonnemens par lesquels on le justifie ; & il devroit
suffire
au Chrétien d’y reconnoître le moindre péril, pou
pule, courir le risque d’allumer des inclinations vicieuses ; s’il ne
suffit
pas qu’elles puissent être excitées, même par has
ar les Loix divines & Ecclésiastiques ; & cela ne doit-il pas
suffire
à un Chrétien ? Les Loix humaines sont établies,
peut être Chrétien & participer aux spectacles.Si ces raisons ne
suffisent
pas pour confondre vos vains prétextes, & si
ne pensez. Le témoignage de notre conscience au sortir du spectacle
suffit
pour en montrer le danger.Mais, qu’est-il besoin
oin d’autorité, où il ne faut que le témoignage de la conscience ? Il
suffit
de vous demander à vous qui n’avez pas encore éto
ndre le mal qu’il y a, à s’accorder des plaisirs de cette nature ; il
suffit
de vous demander si, quand vous rentrez en vous-m
divertissement innocent d’une joie pure & simple ne peut-il vous
suffire
? Quelle fureur ! L’excès seul a-t-il des charmes
au théâtre. Le témoignage de notre conscience au sortir du spectacle
suffit
pour en montrer le danger. Le plus grand reproche
dans l'âme une espèce de lassitude qui a besoin d'être réparée. Cela
suffit
pour condamner la plupart de ceux qui vont à la C
nt dans l'âme une espèce de lassitude qu'on a besoin de réparer. Cela
suffit
pour condamner la plupart de ceux qui vont à la C
larmes intarissables : Exitus aquarum deduxerunt oculi mei. Un regard
suffit
au jugement de Dieu pour rendre aussi digne de ch
s immodestes en seroit l’écueil le plus redoutable. Un grain de sable
suffit
quelquefois pour briser les plus grands vaisseaux
de s’en choquer. La nudité peint aux yeux, elle subsiste ; un regard
suffit
, & on en peut jeter mille ; elle attire, elle
ne, arrête, refuse, défend, exerce une sorte d’empire : un coup d’œil
suffit
pour déconcerter les plus téméraires & étouff
que la suite & la copie de celle des Actrices. Elle seule devroit
suffire
pour interdire aux Chrétiens l’entrée d’une salle
e foule de désordres qui font le sujet de nos larmes. Et cela ne nous
suffit
-il pas pour le déclarer hautement l’ennemi irréco
connaît qu’une chaste tendresse & tes devoirs : cela devrait bien
suffire
pour le bonheur ; & cependant, avec ces avant
u éluder l’autorité et les sentiments. Tertullien et Saint Cyprien me
suffisent
à présent pour faire voir que vous vous êtes trom
parle se commissent sur le Théâtre. Les paroles que j’ai déjà citées
suffisent
pour vous en convaincre. « De parricidis et inces
s rapporter de Tertullien, il me semble que ce que j’ai dit vous doit
suffire
pour vous persuader que les infamies dont les Pèr
onvenaient pas à toute sorte de Spectacles : et si ce que j’ai dit ne
suffit
pas, je ne sais ce qui pourra vous en convaincre.
cundum se » de Saint Thomas par « selon moi », celle-là seule devrait
suffire
pour vous ôter toute créance. Je ne répéterai pas
ne serait pas une occasion prochaine de péché pour tout le monde, il
suffit
qu’elle le soit pour quelques-uns et éloignée pou
sorte pourtant qu’elle les engage insensiblement dans le péché ; cela
suffit
, dis-je, pour que tout le monde la doive éviter.
t l’ayant fait si mal à propos, et pour autoriser le vide. Mais il me
suffit
de vous avoir montré que ce moyen ne vous a pas m
e que je pourrais trouver de malin dans les Pièces de Molière ; il me
suffit
de faire remarquer que ce Poète moderne a si bien
les qui sortent de la bouche de vos amis. C’est à vous à voir si cela
suffit
pour les faire passer pour des blasphémateurs, de
on le monde. Mais tout ce qui fait l’honnête homme selon le monde, ne
suffit
pas pour faire le Chrétien : c’est dans ces mêmes
monde, me direz vous, n’est pas si scrupuleux : il est vrai, mais il
suffit
qu’il s’en trouve quelqu’un. Et d’où vient ce scr
Canons tout entiers, comme vous voyez, pour abréger. Ce que j’en dis,
suffit
pour vous faire voir quel est le sentiment de ces
oculis parricidia, incesta » ; en voilà assez pour Lactance, cela lui
suffit
pour les condamner. Pourquoi cela même ne nous su
tance, cela lui suffit pour les condamner. Pourquoi cela même ne nous
suffira-t
-il pas pour condamner les vôtres, puisqu’elles ne
vien, et Lactance que pour appuyer votre sentiment, j’ai cru qu’il me
suffisait
de les justifier, et de faire voir que quoique vo
vous en rendre témoignage. Tout ce qui se passa à la mort de Molière,
suffit
pour vous en convaincre, et la sépulture de Rosim
des remèdes. La peinture des peines qui accompagnent les passions ne
suffisent
pas toujours pour faire éviter celles-ci. Pour s’
les ? Ne sait-on pas que toutes les passions sont sœurs, qu’une seule
suffit
pour en exciter mille, et que les combattre l’une
ent point à ces excès et qui mettent des bornes à leurs passions ; il
suffit
d’en connaître qui ne doivent qu’à la fréquentati
ut s’y méprendre, s’il n’est d’ailleurs éclairé dans son choix. Il ne
suffit
donc qu’il peigne d’après nature ; il faut encore
; Naples, Milan, Venise, autant. Florence en a onze, et tout cela ne
suffit
pas dans le carnaval. L’artisan, le crocheteur, l
eux pour un instant que le Théâtre ait quelque chose de nuisible ; il
suffit
qu’il empêche un plus grand mal, pour qu’on doive
ature & à la Musique, sans se servir de la parole ni du chant. Il
suffit
qu’on emploie ces deux choses dans des combinaiso
e de ce raisonnement que je renvoie à nos Docteurs de Médicine, il me
suffit
de dire que Luceïa et Galéria ne furent jamais de
semblables observations que j'ai faites sur les Modernes ; mais il me
suffit
de m'arrêter à celles qui concernent de plus près
nt les jours dédiés à Dieu, se persuadant, comme j’ai dit, qu’il leur
suffit
d’avoir entendu la sainte Messe, et de s’être abs
rs les Gens du Roi, qui souffrent les Bateleurs et Comédiens, devrait
suffire
pour détourner un chacun de ces honteuses assembl
es insinuations, par des formes ou petites combinaisons adroites ; il
suffit
de quelque rapport ou consonnance de noms, de que
simple citation, un trait lancé à-propos, en un mot, un coup de plume
suffira
souvent pour porter ces arrêts imposants dont la
s ; dans ce temps où les tribunaux existants, encombrés de coupables,
suffisent
à peine, et seront bientôt obligés, s’ils ne le s
ieux ou impies, croyants ou athées, édifiants ou scandaleux, à qui il
suffit
surtout d’avoir de l’argent et de l’industrie pou
répressives, n’ont été occupées depuis si long-temps, sans pouvoir y
suffire
, qu’à arrêter les désordres produits par une écol
dépense avec celle des Menus : c’est une économie, la dépense de l’un
suffit
à l’autre, les menus ouvriers suffisent à tous le
une économie, la dépense de l’un suffit à l’autre, les menus ouvriers
suffisent
à tous les deux. Mais la ville de Paris demeure c
e se commette mille péchés ? C’est ce qu’il faudroit prouver. Non, il
suffit
que, par les circonstances, elle soit une occasio
, les promenades solitaires. J’en doute : mais, cela fût-il vrai, il
suffit
qu’elle soit dangereuse en effet pour l’interdire
l ? L’a-t-il fait lui-même ? Mais, sans avoir besoin de le faire, il
suffit
à un confesseur que son pénitent y coure un vrai
il excite ? Mais tirons le rideau sur ces infamies ; & qu’il nous
suffise
d’avoir dit que ce fut pour ces raisons que S. Lo
mp; d’en vouloir donner un juste & parfait détail. Le crois qu’il
suffira
de toucher, & mesme succintement les plus con
stre ou historique & reel, ou allegorique : Quand le premier peut
suffire
, cét un double bonheur & pour le Heros, &
ferait paraître aucun ouvrage sur ce sujet, la Lettre du R.P. Caffaro
suffit
ce me semble pour détruire celle qu’on lui attrib
r le Lecteur, j’ai cru ne lui devoir montrer qu’un échantillon lequel
suffît
pour le faire juger de tout le reste. En tradui
rements aux Comédiens. La qualité de pécheurs publics et scandaleux y
suffit
. Quand ils n’encourraient pas de censure propreme
le notoriété, dont la cessation du péché et la réparation du scandale
suffisent
pour faire cesser le refus, sans une absolution p
ns de la religion et des mœurs, par une tolérance universelle ; il me
suffit
que les Comédiens aient toujours été traités de m
ettres patentes, que dans les plaisirs du Roi, bal, comédie, etc., il
suffit
que le Prince marque son goût, sans aucune formal
’exercer Offices publics. Nos Rois les ont-ils aussi condamnés ? Il
suffit
pour cela de lire l’Ordonnance de Charles IX. aux
qui peut se rendre pire par les diverses circonstances ; ce qui doit
suffire
à des vrais Chrétiens qui croient en un Dieu, à q
ce n’est pas une raison pour les dédaigner. Une seule représentation
suffit
pour dédommager la Troupe. Qui ne sçait le vif em
n morceau de Musique fait oublier bien des fautes. Un seul éxemple me
suffira
. Dans le Jardinier & son Seigneur, il met en
des pratiques qu’ils ne connaissaient pas dans leur nation : il leur
suffisait
d’établir les principes qui en donnaient du dégoû
intérêt personnel à celui de tous mes camarades. Dix-sept jours m’ont
suffi
pour composer mon Manuscrit, et; pendant cet inte
nt entiérement du maintien de ces mêmes principes. Ces précautions ne
suffisent
pas encore ; et malgré l’approbation du censeur,
lamations d’un homme en place, d’un ambassadeur,5 d’un homme puissant
suffisent
pour empêcher la représentation. La tragédie doi
tre ce délit, et par conséquent une loi qui détermine cette peine. Il
suffit
donc d’établir le principe pour démontrer, que la
un seul théâtre ; ainsi elle porte par cela seul sa condamnation. Il
suffit
de jeter les yeux sur la note (14), pour sentir t
e une bonne loi pour le théâtre. Elle est difficile à poser ; mais il
suffit
qu’elle soit possible, et c’est ce que j’ai démon
atus est 2. Quand même le crime ne se produiroit point au dehors, ne
suffit
-il pas que l’ame soit souillée ? C’est bien peu d
Dieu les retenoit encore, un homme de poids qui assiste au Spectacle,
suffit
pour les rassurer, & dès-lors il attire sur s
e ! Là, c’est un Dieu qui commande au néant, une seule de ses paroles
suffit
pour créer le monde ; ici, c’est l’homme rébelle,
re eux qui ont fait naître à Homère l’envie d’écrire son Poème. Il me
suffit
de dire en peu de mots que la Comédie chez les Gr
nt qu’il y avait des régles pour enchanter le Public ; & qu’il ne
suffisait
pas d’exciter à rire ; mais qu’il fallait peindre
lartés en clartés ; un seul homme de génie, ou deux tout au plus, ont
suffi
pour les couvrir de gloire. Pourquoi ne sont-elle
sa représentation. Des événemens prérarés ou imprévus. Il ne
suffit
pas que l’intrigue soit nouée avec chaleur, il fa
est rempli en mettant sur la Scène un Bucheron, un Serrurier ; il lui
suffit
de les peindre tels qu’ils sont toujours. Il va p
ffonneries d’un personnage singulier, la naive peinture d’un Artisan,
suffiront
aussi à former le Nœud en observant d’y mêler l’a
des Drames qui sont l’objet de notre estime. Pour s’en convaincre, il
suffit
de faire attention aux Divertissemens de ses Comé
ce Peuple si sage semble avoir connu avant nous l’Opéra-Bouffon ; il
suffit
pour s’en convaincre, de jetter les yeux sur l’Op
t ni paroles élégantes, ni pensées sublimes. Soyez certain qu’il vous
suffit
de savoir ce qu’on a écrit de mieux sur les règle
randes sorties dans l’Univers. La Ville dans laquelle ils se trouvent
suffit
au besoin qu’ils ont de voir & d’apprendre. U
des Observations de la comédie que je défends a cru sans doute qu’il
suffirait
, pour nuire à Molière, de dire beaucoup de choses
t un témoignage de leur mérite, l’Observateur, qui voit bien que cela
suffit
pour le faire condamner et qui combat autant qu’i
yent composé avec succès. Ainsi il s’en faut bien que ce petit nombre
suffise
pour remplir un Théâtre. N’est-il pas honteux à
conservé pour eux, se changeait aussi-tôt en attendrissement. « Il
suffit
qu’on soit homme, & qu’on soit malheureux. »
u la négliger jusqu’à présent. Raisons qui engagent à croire qu’il
suffit
qu’un Poème plaise au Théâtre. Je fais qu’il
tement cette imitation frappante qui nous amuse & nous charme. Il
suffit
de citer le Soldat Magicien, le Roi & le Ferm
tous les auteurs dramatiques le comprissent également, si pourtant il
suffit
, en pareille matière, de comprendre sa faute pour
ussiez répétée trente-six fois, comme on fit alors : une seule aurait
suffi
pour vous mettre au moins à couvert du juste repr
qu’importe, dit-on encore, que le public ait raison de s’amuser ? ne
suffit
-il pas qu’il s’amuse ? c’est ainsi que tranchent
exige de ne pas faciliter aux autres les occasions de péché, et qu’il
suffit
de se joindre à ceux qui font le mal pour mériter
en réfutation des objections qu’on fait en faveur du théâtre, devrait
suffire
pour éloigner à tout jamais des spectacles toute
tholique. Ce que nous en avons dit, surtout dans ces dernières pages,
suffira
, nous l’espérons, pour en convaincre les personne
quentation du théâtre. Cependant, si tout ce que nous en avons dit ne
suffit
pas encore pour vous affermir à tout jamais dans
tôt du Sens bizarre que l’Abbé du Bos a donné à ce passage, qui ne me
suffit
maintenant qu’à montrer, que les Comédiens ayant
pour chanter de pareils Vers Ταυτ᾿ αδειν μελη, le plus vil instrument
suffit
. Ces Passages ne font-ils pas sentir que les Chœu
leger changement dans l’arrangement des mots d’une phrase de Cicéron
suffit
pour en faire perdre toute la force & la beau
rler, vous chantez ; si vous voulez chanter, vous chantez mal. Ce mot
suffit
pour nous donner une idée de la Déclamation des C
théâtre. Cette peine est très grande pour un homme d’honneur, et doit
suffire
pour l’éloigner d’une société si méprisable. On p
and peintre ! qu’un cœur irrité est énergique et fécond ! « La colère
suffit
et vaut un Apollonk. » Au reste il serait inutile
devenaient la matière sérieuse d’un procès, quel Tribunal pourrait y
suffire
, quel Magistrat voudrait s’en charger, et quelles
isqu’on dit Spectateur, non pas Auditeur de Comédie. En voici une qui
suffira
. « Quinault, le plus grand des Auteurs, Dans
l déclame. Il n’est donc pas nécessaire qu’il en ait par lui-même, il
suffit
qu’il soit propre à en recevoir, & que son am
ération qu’elle a pour son illustre mere, que par impossibilité de se
suffire
à elle-même. On voit plusieurs habiles Graveurs,
Art Poétique. Demander si les spectacles sont bons ou mauvais, il
suffit
, dit Jean-Jacques Rousseauaa, pour décider la que
nt des spectateurs, il leur persuade que, pour être honnête homme, il
suffit
de n’être pas un franc scélérat. « J’aurais tro
oût et la décence est devenu pour les modernes une école de mœurs. Ne
suffit
-il pas d’ouvrir les yeux pour se détromper de cet
onvaincants, qu’il serait trop ennuyeux de rapporter tout au long. Il
suffit
de dire, qu’il assure, que ceux qui assistent aux
me est autorisée par les Princes et par les Magistrats : Tout cela ne
suffit
pas pour les justifier, puisque l’Eglise les cond
, que les hommes se travestissent en femmes, ou les femmes en hommes,
suffit
pour condamner cette pratique, excepté dans le ca
e immortel ne doit travailler que pour l’Eternité. Cette seule Pensée
suffit
pour nous faire regarder comme très-frivole, non
me très difficile qu’elle aille toujours jusqu’à son but, & qu’il
suffit
qu’elle en approche, il suffit par conséquent qu’
toujours jusqu’à son but, & qu’il suffit qu’elle en approche, il
suffit
par conséquent qu’elle excite en moi cette émotio
e n’est plus ici le Φοϐερον qu’Aristote employe. » Ces trois morceaux
suffisent
pour entendre tout le systême d’Aristote sur la T
ls se tenoient debout aux pieds de la Croix, Stabant. Cette Réflexion
suffit
pour prouver qu’un tel Sujet n’a pu être mis sur
très-méprisable, s’il n’avoit pour objet que l’amusement. Il ne leur
suffit
pas de mêler l’utile à l’agréable ; ils doivent f
autels ; ceux auxquels leurs amans les ont élevées pendant leur vie,
suffisent
à leur gloire, & doivent exclure les autres.
ans ces discussions qui dépendent des circonstances particulières. Il
suffit
d’avoir observé ce qu’il y a de malignité spécial
es deux points d’examen sont de natures fort différentes. » Deux mots
suffiront
pour expliquer mon intention, et si je me suis tr
e jour de Pâques. » Il y a plus, Monsieur, et ce seul exemple devrait
suffire
, relisez les lettres de St.-Augustin et vous verr
a même, dont les Pièces en tirent leur principal lustre ; & cela
suffit
pour déterminer les autres à ne remplir leurs ouv
, mais nous sommes dédommagés par l’objet principal ; & cela nous
suffit
pour que les idées des Anciens fassent, pour ains
t qu’un homme d’esprit qui réfléchit le plus profondément : La colere
suffit
, & vaut un Appollon. Ce n’est même qu’en entr
nouveau spectacle, qui représentoit deux genres, & pourroit nous
suffire
. Les petits spectacles forains remplissoient le v
; la piété des sentimens de quelques personnages ; cette malignité ne
suffit
-elle pas pour les faire proscrire ? La médisance
sole par un bon mot. Tout François est Poëte satyrique : La colère
suffit
, & vaut un Apollon. Le Soldat chante son O
rables ? Oublions, si l’on veut, tous les autres désordres ; celui-ci
suffit
pour le faire abolir. On accuse les femmes d’être
difficile de discerner le vrai genre du nouveau Spectacle. Il me
suffirait
de citer plusieurs de ses Drames, qui n’ont aucun
; puisque la seule lumière de la raison et le bon sens ont autrefois
suffi
aux païens pour le leur faire comprendre. En effe
iellement à l’établissement et à la propagation du christianisme ; il
suffit
pour en être persuadé, de lire le soixante-deuxiè
ue gré de mon travail : leur approbation, si je parviens à l’obtenir,
suffira
pour me satisfaire. 1. [NDA] Divus Thomas 22. q
n du Théâtre ne demande pas le moindre effort : une simple Ordonnance
suffirait
, non seulement pour le réformer, mais même pour l
qu’effleurer l’écorce, et n’iront pas jusqu’à la racine du mal. Il ne
suffit
pas en effet de traiter des sujets tels qu’un Jou
voir un mauvais caractère et souvent le cœur corrompu : pour aimer il
suffit
d’être homme. Je crois donc qu’il faut convenir q
utres, si est-ce qu’il s’estime net et pur, comme si sa conscience ne
suffisait
pas pour l’accuser lui-même. En public ils accuse
ièces de théâtre ne contiendraient rien de formellement séditieux, ne
suffit
-il pas, pour nuire au bonheur et à la stabilité d
is ce n’est pas ici le lieu de ces sortes de recherches. Une remarque
suffit
: si les dehors sont plus décents, et l’extravaga
s nécessaire que les choses que l’on compare, conviennent en tout, il
suffit
qu’elles conviennent en quelque point ; ces chose
tout ce qui s’appelle idolâtrie ; quoique néanmoins cela seul devrait
suffire
pour abolir entièrement les Spectacles, examinons
és. « Pour ce qui est16 , dit-il, de nous autres Chrétiens il ne nous
suffit
point de nous exempter de faire de telles choses,
les paroles de cet Auteur, comme si pour faire un péché mortel, il ne
suffisait
pas que les choses représentées fussent déshonnêt
hose soit beaucoup déshonnête pour être une occasion de tentation, il
suffit
qu’elle soit déshonnête. Saint Antonin appelle de
t peuvent être dans la spéculation l’un sans l’autre. Secondement, il
suffit
que la Comédie soit mauvaise, par rapport aux suj
02 , appeler des jeux, ce qui est la source des crimes » ; il ne nous
suffit
point, s’écrie Salvien103 au Livre cité, de « nou
chez elle ? Que s’il faut justifier mon Ouvrage en particulier, il me
suffit
du moins pour établir l’unité morale que ce comme
pas essayer de lui prouver davantage une vérité si certaine; mais il
suffit
de lui dire ce que dit saint Athanase à un évêque
e, quand elle ne serait soutenue d’aucune raison, ne devrait-elle pas
suffire
à des Chrétiens pour les détourner de la Comédie,
un gros volume, je me suis restreint à un petit nombre de Pièces, qui
suffiront
cependant pour donner une idée des trois genres d
nnes peuvent être aussi sages que d’autres femmes ? Si de bonnes lois
suffisent
pour réprimer les abus ? Si ces lois peuvent être
e la peinture fidèle des passions et des peines qui les accompagnent,
suffit
seule pour nous les faire éviter avec tout le soi
les ? Ne fait-on pas que toutes les passions sont sœurs, qu’une seule
suffit
pour en exciter mille, et que les combattre l’une
ar intérêt ? Solliciter un Juge ! Il ne faut pas être Misanthrope, il
suffit
d’être honnête homme pour n’en rien faire. Car en
dre. La morale du monde a d’autres maximes, je ne l’ignore pas. Il me
suffit
de montrer que, dans tout ce qui rendait le Misan
nt des Spectateurs, il leur persuade que, pour être honnête homme, il
suffit
de n’être pas un franc scélérat. J’aurais trop d’
vieux Philippe Humbert. Il en est quelques autres encore ; mais cela
suffit
-il pour arrêter le torrent du préjugé public, et
isant bon marché du leur ? Il n’y a ni Maréchaux, ni satisfaction qui
suffisent
, il faut que je les venge ou que je me déshonore
Censeurs ? Nous en avons déjà30 ; et si toute la force de ce tribunal
suffit
à peine pour nous maintenir tels que nous sommes
era-t-il pour arrêter ce progrès ? Il est clair qu’il n’y pourra plus
suffire
. La première marque de son impuissance à prévenir
expédient est praticable avec quelque espoir de succès, et s’il doit
suffire
pour les tranquilliser. En commençant par observe
rendît-elle pas l’éclatant témoignage, la seule comparaison des sexes
suffirait
pour la constater. N’est-ce pas la Nature qui par
Théâtre, et que, quand ce Théâtre est un Opéra, la ville n’y saurait
suffire
. Je vois que Paris, la Capitale de la France et l
-il ? Sera-ce en retranchant, sur les dépenses nécessaires auxquelles
suffit
à peine son modique revenu, de quoi pourvoir à ce
amusements plus coûteux qu’il se donnerait au défaut de celui-là. Il
suffit
, pour en convenir, de faire attention que la diff
ur l’art de plaire aux spectateurs, peuvent le faire germer, mais non
suffire
à son développement. Il faut de grandes villes, i
. Je ne prétends point instruire des hommes plus sages que moi. Il me
suffit
d’en avoir dit assez pour consoler la jeunesse de
on les mesure sur une cause capable de le soutenir. 62. [NDA] Il ne
suffit
pas que le peuple ait du pain et vive dans sa con
.… ! Racine converti était si persuadé que la tragédie la plus sainte
suffisait
pour le damner, que si on ne l’eût retenu, il all
fait jouer, pour tenter ce Saint, à la Princesse Héroïne de la pièce,
suffisait
pour la faire mépriser. Pour une pareille raison,
ntir tous ces articles. Il y a cent autres endroits pareils. Ces deux
suffisent
pour faire sentir le mérite théologique de ce vis
alisaverit unum de pusillis istis. » Y eût-il des pièces honnêtes, il
suffit
qu’il y en ait souvent de mauvaises, pour s’en ab
er de tranquilliser sa conscience ? N’y fit-on aucun mal soi-même, il
suffit
d’occasionner les chutes des autres, pour être co
s au Parlement, qui d’abord faisaient tout leur ouvrage, ne pouvant y
suffire
, prirent des Clercs, pour les aider, c’est-à-dire
ce, & chez les Romains la même forme qu’il a de nos jours ; il me
suffit
de montrer qu’on ait pu l’accueillir du tems d’És
dans un écrit les fêtes retranchées avec les auvents retranchése ; il
suffit
que cet écrit soit contre M. l’Archevêque, ils le
leur temps, ne prouvent rien contre les Spectacles d’aujourd’hui. Il
suffirait
, pour détruire ce raisonnement, de faire remarque
e qui ne pût passer, si la coutume qui est ordinairement pour le mal,
suffisait
pour l’autoriser. IX. Nous avons sujet de craindr
▲