/ 177
1 (1884) La Science du cœur humain, ou la Psychologie des sentiments et des passions, d’après les oeuvres de Molière pp. 5-136
nt les mœurs et les caractères de telle sorte qu’en montrant certains effets émanant toujours du jeu des sentiments et des pas
antir plutôt sur son mauvais que sur son bon côté moral ; exposer les effets des passions, ces principes actifs qui font mouvo
leur égard. C’est cet aveuglement moral par les passions, causé par l’ effet naturel que je viens d’indiquer et non volontaire
. Son mérite scientifique est d’avoir su découvrir dans ces faits les effets naturels des passions, tels que doivent les faire
et les passions, la science du cœur humain consiste dans l’exposé des effets naturels qu’ils produisent principalement lorsqu’
ères où ces principes instinctifs dominent et dirigent l’esprit ; ces effets , se répétant sans cesse sous l’influence de ces m
nous dictent comme étant facultatif et libre de notre part. Si leurs effets étaient tels, ils seraient étrangers à toute scie
s rien à y voir et à en déduire. Les philosophes, ayant considéré ces effets comme étant absolument libres, n’ont pas supposé
posent le but que je me propose, étaient nécessaires pour étudier les effets de la possession de l’esprit et de son aveuglemen
ru la plus naturelle à suivre dans cette étude consiste à montrer ces effets dans ses principales comédies. Ce ne peut certain
dans cette étude, qu’il sera permis d’apercevoir la constance de ces effets , et que par conséquent cette exposition pourra pr
ux, à leurs aspirations, les divers événements qui se présentent. Cet effet naturel des passions est signalé en ces termes da
pirent la raison, on voit, dis-je, cette passion reproduire les mêmes effets  : le passionné croit de nouveau bien penser et bi
ien agir en suivant les inspirations qu’il désapprouvait naguère. Cet effet peut se reproduire plusieurs fois, malgré les bon
qu’ils ont cessé d’être envahis et dominés par leurs passions, est un effet naturel et involontaire qu’il était d’autant plus
urs maîtriser ses passions. Pour avoir la possibilité de prévenir les effets de celles qui envahissent instantanément l’esprit
ale qui sait si bien régir la partie animale, et retenir la bride aux effets du courroux? » L’attrait de l’homme pour tout ce
cite les passions qui le dominent, ne persiste pas moins, quoique les effets de cette flatterie et de cette excitation le rend
les fanatiques politiques, religieux et autres. Alcipe manifeste cet effet naturel des passions de la manière suivante : « 
me si toute la terre allait prendre intérêt à ce résultat du jeu ! Un effet semblable est loin d’être rare. N’avons-nous pas
s faits d’une grande futilité qui intéressent leurs passions? Ce même effet a été reproduit d’une autre façon dans la scène x
IS ET L’ÉCOLE DES FEMMES. Dans l’École des Maris, Molière a exposé un effet très curieux des fortes préoccupations passionnée
posé un effet très curieux des fortes préoccupations passionnées. Cet effet est manifesté par certains actes automatiques. L’
ient point. Ce n’est pas seulement en action que Molière a exposé cet effet naturel des passions vives, quelles qu’elles soie
ux qui les lui présentent. Voici comment Molière a fait ressortir cet effet des passions dans le dialogue suivant, emprunte à
ère. Par les vers suivants, Molière expose en observateur profond cet effet des passions accidentelles : HORACE. « Il le fau
rage d’un moment. De la nature en nous il force les obstacles, et ses effets soudains ont de l’air des miracles. D’un avare à
E Ce chef-d’œuvre, qui est plutôt une leçon de psychologie sur les effets naturels des passions qu’une comédie véritable, a
e comédie véritable, a pour but, non seulement de faire ressortir ces effets émanant de toute passion quelconque, mais surtout
t de toute passion quelconque, mais surtout de mettre en évidence les effets naturels des passions dont l’origine a son point
qui inspirent l’intérêt bien entendu et les désirs raisonnables. Cet effet , si fréquemment observé chez les fanatiques, a ét
erai toute chose pour vous servir ; mais pour vous servir avec plus d’ effet , je veux changer de batterie, couvrir le zèle que
e humain. Molière a su rendre avec beaucoup de naturel ces différents effets , tous également vrais, des passions ; aucun d’eux
i est toujours de l’homme, ce sont ses passions avec leurs différents effets , effets que Molière a si bien détaillés et qui pe
ujours de l’homme, ce sont ses passions avec leurs différents effets, effets que Molière a si bien détaillés et qui peuvent se
n d’être dissimulé. Il a voulu tout simplement montrer quels sont les effets naturels des passions, tels qu’ils ressortent des
douteux, car, dirai-je à mon tour: Quand on reproduit sans cesse des effets semblables sous les formes les plus variées et sa
n’ait pas tout formulés dans l’esprit les principes sur lesquels ces effets sont basés. Mais, pour n’avoir pas été donnés en
olière a-t-il eu l’intention réelle d’exposer dans le Misanthrope les effets du fanatisme ? Je ne saurais le dire. Mais ce qui
est on ne peut plus naturelle ; il faut être Molière pour trouver des effets si simples, si vrais, et d’un si puissant effet s
ère pour trouver des effets si simples, si vrais, et d’un si puissant effet sur la scène. La manière dont Molière expose l’en
leur enthousiasme réside entièrement dans leur manière de sentir. Cet effet des passions a été on ne peut mieux saisi et rend
nce qu’il tenait de la facilité avec laquelle il savait discerner les effets naturels des passions dans les faits qu’il observ
t plus noble que celui d’amuser, et que ce but était de démontrer les effets naturels des passions. Si l’occasion s’en présent
ée sur la connaissance de la nature humaine. En regard des excellents effets qui résultent des procédés doux et humains, il ne
point comprendre que celui-ci l’a trompé. Molière a reproduit ce même effet des passions dans Monsieur de Pourceaugnac. Ce ge
ont le pendant l’une de l’autre. Molière a toujours su reproduire des effets semblables dans des conditions psychiques semblab
re entendre raison. Mais ce valet, prenant ces procédés polis pour un effet de la crainte, se met à l’injurier et à le bouscu
és, soit malades du cerveau, soit en santé. Molière exprime ainsi cet effet de l’aveuglement de l’esprit par la passion : Oct
avec laquelle il m’en parlait, et je ne voulus point lui découvrir l’ effet que ses beautés avaient fait sur mon âme. » L’am
s au caractère produisent, lorsqu’elles aveuglent l’esprit, les mêmes effets que les passions soulevées par une activité patho
les combattre plus aisément. Molière n’a point omis de mentionner cet effet , que l’on rencontre dans toutes les discussions p
emps, Molière a dépeint les passions générales de l’humanité et leurs effets naturels ; or, comme ces passions et ces effets n
e l’humanité et leurs effets naturels ; or, comme ces passions et ces effets ne varient pas, les comédies de Molière seront de
vec toutes les passions, et de saisir avec un coup d’œil assuré leurs effets naturels, bien qu’il ne les éprouvât pas lui-même
instincts du cœur, des sentiments et des passions, ainsi que de leurs effets naturels, et qu’à cette branche appartiennent la
tés morales. C’est beaucoup sans doute ; mais elle n’a pas touché aux effets naturels des passions, parce que, de même que les
s qui l’ont précédée et celles qui l’ont suivie, elle a considéré ces effets comme entièrement facultatifs, comme indépendants
aines tendances naturelles. Si cette école ne s’est guère occupée des effets , des sentiments et des passions, ce n’est pas par
s, ce n’est pas parce que, comme ses devancières, elle a attribué ces effets au libre arbitre, car les philosophes de cette éc
2 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXX. Des Surprises. » pp. 490-502
soit bonne, il faut que rien ne l’annonce, & qu’elle produise un effet bien prompt, sans quoi elle cesse d’être une surp
temps le public, la plupart des acteurs, & qui fasse un si grand effet sur l’un d’eux, qu’il n’ait pas la force de prono
ité admirable, & d’autant plus étonnantes, qu’elles produisent un effet tout opposé. ACTE II. Scene V. Isabelle écrit à
-je, moi, dont le patron le sait, Et qui vous ai produit ce favorable effet . Valere. Mais, là, sans te railler ? Mascarille.
’art, qu’on ne sauroit les deviner, & qu’elles font alors le même effet . Telle est celle du quatrieme acte, scene seconde
eureuse ou malheureuse. Songeons que les surprises font le plus grand effet sur le théâtre. Examinons toutes celles dont nous
3 (1850) Histoire de la littérature française. Tome IV, livre III, chapitre IX pp. 76-132
es murailles, derrière les tapisseries ; aparté pour unique moyen des effets de scène ; un mélange grossier de traditions grec
ion que de se priver, par pudeur de génie ou par dédain, des moyens d’ effet les plus à la mode, et d’élever le goût du public
ne, je le conçois : son vice peut lui servir. On sait de tout temps l’ effet du costume militaire et des récits de guerre sur
u. Êtes-vous gentilhomme ?… Scène d’autant plus belle qu’elle est l’ effet du caractère, et que le menteur y est puni de ses
e d’incidents. Là où l’intérêt n’est que le plaisir de la surprise, l’ effet doit être le gros rire. Mais le gros rire est-il
rrigé. C’est ainsi que, dans ce chef-d’œuvre, les situations sont les effets invincibles des caractères. Mais j’en dis trop pe
cole des Femmes, comme dans l’École des Maris, chaque situation est l’ effet du caractère. Arnolphe professe un mépris systéma
les caractères emportait tout le reste. Une fois averti des puissants effets de la nature bien observée, Molière n’eut plus be
s’il ne nous eût montré enfin la comédie épurée de tous ces moyens d’ effet , et le cœur de l’homme, dans la seule diversité d
là empâtés. Il a craint que la vérité de la nature ne fît pas assez d’ effet  ; il l’a quelquefois chargée pour la faire applau
t à un fantasque, soit en rendant un jaloux ridicule, et qui ont pour effet d’inquiéter un couple amoureux, de faire craindre
complications invraisemblables, où tout fût une cause naturelle ou un effet inévitable, et qui provoquât non ce gros rire, si
s vers sont mauvais. La scène du sonnet, si fameuse, est doublement l’ effet de son caractère, par la façon dont il y est jeté
ompensé de sa vertu par l’avantage d’échapper à un malheur certain. L’ effet de l’élévation des conditions, dans le Misanthrop
ur et ne se croit que sage ; et Micion, dont la faiblesse n’est que l’ effet du manque de caractère, se change en Ariste, dont
lieu de regarder d’un coin de la salle, et dans l’ombre d’une loge, l’ effet de la pièce sur le public, avec un parti pris de
ves de la personne. Aussi, tandis que Corneille et Racine font plus d’ effet à la lecture qu’au théâtre, la lecture de Molière
4 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXIV. Des Tableaux. » pp. 422-425
CHAPITRE XXIV. Des Tableaux. Les Tableaux font un grand effet sur le théâtre, aussi voit-on que nos Auteurs ont
on doit les avertir qu’un tableau n’est frappant & ne produit son effet , que lorsqu’il est naturellement amené par le suj
s attrapper : elles forment le dessein de se venger de lui ; pour cet effet elles feignent de vouloir l’amener en secret chez
5 (1769) Éloge de Molière pp. 1-35
idées des Français. Il y avait dans les esprits une force nationale, effet ordinaire des guerres civiles, et qui peut-être n
ue mot, à nouer ou à dénouer, produisant avec un seul moyen plusieurs effets tous préparés et non prévus, jusqu’à ce qu’enfin
Boileau le mauvais goût, et dont Molière a fait voir sur la Scène des effets plus prompts et plus infaillibles. Mais à quelles
de les corriger ; connaître les maladies de son siècle ; prévoir les effets de la destruction d’un ridicule : tels sont dans
trahit-il pas d’un seul mot la foule de ses complices ! Naïveté d’un effet toujours sûr au Théâtre, mais que le Poète ne ren
l’esprit de société fut le but qu’il se proposa. Arrêter ses funestes effets serait-il un dessein moins digne d’un sage ? Verr
6 (1922) La popularité de Molière (La Grande Revue)
ns son œuvre, comme dans la réalité, le comique est le plus souvent l’ effet de deux contrastes aussitôt perçus. Ces contraste
r la disproportion et l’antinomie entre la valeur des causes et leurs effets , entre les raisons de nos actions et nos actions
l faut ajouter que si de cette loi des contrastes, il a tiré tous les effets comiques qu’elle comporte, il en a exprimé aussi
travers et tous les ridicules du bourgeois parvenu. C’est que, par l’ effet d’un grossissement habile, par un art qui n’a jam
7 (1801) Moliérana « [Anecdotes] — [56, p. 89-93] »
en liberté, et donne comme fait à dessein, ce qui n’est souvent que l’ effet du hasard, ou quelquefois même de l’inhabileté, o
elle l’est à l’action tragique ? Dans la tragédie, le dénouement a un effet qui reflue sur toute236 la pièce : s’il n’est poi
8 (1809) Cours de littérature dramatique, douzième leçon pp. 75-126
avons appelée le comique arbitraire, parce que l’un et l’autre de ces effets plaisent à l’imagination bien plus qu’à l’esprit.
it, du genre d’Aristophane, bien rendu par l’acteur, produit un grand effet , et nous pouvons juger par là de la force comique
ules mis en évidence, sont tous de la même classe, concourent au même effet , et forment un ensemble bien d’accord avec les fi
que et au tragique dans un genre qui n’est nullement propre à de tels effets . Au lieu de traiter avec une fantaisie libre les
un développement dramatique bien complet, est pourtant calculé pour l’ effet de la scène et parle à l’imagination d’une manièr
’un incendie nocturne peut exciter notre admiration, par les magiques effets de lumière que produisent les flammes au milieu d
, intitulée Mélanie, produit constamment cette impression d’angoisse, effet presque inévitable du genre et son éternel écueil
lesquels le ton qui règne dans les pièces mêmes, et le désir de faire effet , entraînent tour à tour les acteurs. Ces deux ext
e le cri de : terre ! terre ! termine la pièce. Voilà une idée et des effets qui prouvent un vrai sentiment de l’art, mais l’e
9 (1900) Quarante ans de théâtre. [II]. Molière et la comédie classique pp. 3-392
une imprécation contre les Allemands qu’un éloge du maître, a fait un effet immense. Les vers en sont tour à tour énergiques
lie et d’autres encore ont essayé de traduire, à l’aide du pinceau, l’ effet dramatique de quelques scènes de notre poète. Il
oment psychologique n’est pas encore arrivé. Si le bombardement n’a d’ effet utile que sur le moral de l’assiégé, et si l’on n
écessaire de les avoir ressenties soi-même, ou d’en avoir surpris les effets chez les autres. Tout le monde connaît la vieille
tendant enseigner, n’enseignait pas. Et il part de là pour comparer l’ effet des prédications de Bourdaloue sur les mœurs de L
’il l’a fait avec une éloquence incontestable. Avouons pourtant que l’ effet a été tout aussi médiocre qu’a pu l’être celui de
r-dessus la rampe. Ils n’ont pas le don, ils ne trouvent pas le mot à effet , le mot qui n’est peut-être pas le mot propre, ma
Chrysale, les employant pour se moquer du jargon de ces pédantes, un effet de comique irrésistible. Quand il s’écrie : Et j
ification qui n’a aucun rapport avec l’idée même de Molière et avec l’ effet qu’il voulait en tirer sur les hommes de son temp
question se présentera à la suite : Comment se fait-il que, tous les effets comiques que Molière a voulu tirer de l’emploi de
es eût pas, pour un empire, dévissées de leurs fauteuils. » Tel est l’ effet du mot. Pourquoi ? Je lisais, ces jours derniers,
r et l’annihile. Écrivez pucelaige, le mot ne produit plus du tout l’ effet de secousse que l’on éprouve si vous écrivez à la
s exubérante ; un choix de mots plus sévère, et cette concentration d’ effets qui est indispensable à la scène. Et comme tout c
illards louent toujours le temps passé. Monrose arrivait, dit-on, à l’ effet comique par l’exubérance du geste, par un mouveme
pe du relief et de la couleur. Telle plaisanterie, qui vous faisait l’ effet d’être manquée ou douteuse, tire un nouveau prix
ce n’est pas précisément de la préciosité de Cathos et de Madelon ; l’ effet s’en est bien affaibli. Observez ce qui arrive à
delet, la furieuse plaie, les coups de bâton de la fin, sont autant d’ effets comiques qui ne doivent rien au jargon précieux.
es qu’il y ait au théâtre et une de celles qui manquent le moins leur effet . Nous nous amusâmes, Larroumet et moi, à chercher
paisse, qu’elle en est devenue méconnaissable ; je ne sais pas trop l’ effet que cette adaptation aurait pu produire à la scèn
justaucorps sur la meute ; tout cela simplement, sans prétendre à un effet , dans l’emportement du récit, qu’il a jeté d’une
que Molière, avec son génie habituel, a tiré de cette opposition des effets surprenants. Mais considérez que la comédie tout
de la raison sûre d’elle-même ; il semble triompher de l’irréfutable effet de ses syllogismes. Philinte enveloppe ou d’une i
es, une douzaine de vers pour en détacher un dont il attendait plus d’ effet . Et parfois même, quand le rôle ne lui plaisait p
arlé de cette couronne, c’est qu’elle m’a paru pesante et d’un vilain effet . 29 octobre 1883. « George Dandin » I. C
ables de ces petits polissons. George Dandin nous fait aujourd’hui un effet à peu près semblable. Peut-être encore au siècle
olière ne l’ait entouré de tous ces accessoires que pour en tirer des effets de contraste comique. Il eût fallu les justifier
dire à Weiss, et je ne crains pas d’être démenti par personne, que l’ effet a toujours été prodigieux ; que le second acte a
tout à l’heure Dans la prison qu’on doit vous donner pour demeure. L’ effet est instantané et prodigieux. Au reste, Weiss peu
i le plus facile à jouer de tous les rôles, car il fait toujours de l’ effet , joué n’importe comment. Vous pouvez y mettre soi
du tout comme Dupont-Vernon ; il n’importe, vous ferez toujours de l’ effet , parce que le rôle est à effet. Et Elmire ! j’ai
il n’importe, vous ferez toujours de l’effet, parce que le rôle est à effet . Et Elmire ! j’ai vu toutes les Elmire de la créa
cette prévention, il montre combien elles sont peu en rapport avec l’ effet obtenu. Ainsi Tartuffe parle de sa haire et de sa
donc par mettre sous nos yeux le spectacle de la prévention avec les effets qu’elle traîne à sa suite, sans nous parler des c
iennent à cette façon de rendre le passage : c’est qu’elle prête à un effet . L’acteur dit les trois premières fois les mots u
rt n’a plus l’âge du rôle ; elle a été obligée de le transposer, et l’ effet est fâcheux surtout dans cette première scène. El
t l’avais trouvée fort belle : mais je ne me serais jamais douté de l’ effet qu’elle fit au théâtre. Ce furent des transports
ffrent trop les caresses du vent ; etc. Mlle Fix les a bien dits : l’ effet pourtant a été médiocre. Que voulez-vous ? sa voi
et l’autre la disait en bourgeois épique. Et, de même, l’aspect et l’ effet de cette tirade célèbre changent, suivant que c’e
évéramment poursuivies, ce personnage qui n’a pour lui qu’une scène à effet . Mais cette scène, tous les connaisseurs la saven
plosion irrésistible, la situation est complète. Molière a obtenu son effet définitif. Il passe à autre chose. Delaunay compr
n scène s’interrompt d’un dialogue sérieux pour danser une gigue. Ces effets -là ne mènent pas loin. — Parbleu ! disait un jour
plus sarcastiques de la Comédie-Française, je serais sûr de faire un effet , en montrant mon derrière au public. — La premièr
autres ! — C’est ça : mais les autres ! Et même les premières fois, l’ effet n’est pas unanime. Un des vieux habitués de la Co
ation, en rougissant. Rien de plus naturel que ce jeu de scène dont l’ effet est sûr. Il faut des sièges pour tout le monde ;
n du monde, Vous sentiez la déesse une lieue à la ronde. Vous dire l’ effet de ce morceau, cela n’est pas possible ; non, rie
ni l’un ni l’autre, et d’avoir éteint, comme de parti pris, tous les effets de contraste comique que le poète leur avait prép
e cherche à faire saillir ; c’est de ce contraste qu’il tire tous ses effets de comique ; c’est donc ce contraste que les acte
mis à profit cette ressemblance de deux personnages pour en tirer des effets de larmes ou de rire sont nombreuses au théâtre ;
evoir aux comédiens les plus illustres, et il excitait un merveilleux effet de rire. Je me souviens de l’impassibilité de Sam
mots auxquels l’auteur n’avait point pris garde, y ont découvert des effets inattendus. Il n’y a plus moyen aujourd’hui de ne
aloi. Quel charabias ! J’avoue que le morceau est sur le public d’un effet infaillible, surtout Coquelin le disant. C’est qu
cent fois, qu’elle tenait pour absolument certaine, qui lui faisait l’ effet d’un axiome de mathématiques. — Oui, l’on ferait
t est spirituel, parce qu’il est taillé à facettes, parce qu’il est à effet , mais surtout parce qu’il répondait à un autre or
e farce de quelque Labiche. « Cette pièce, disait Fiévée, produit un effet assez agréable quand elle est jouée avec ensemble
radition, me dit-il. Il faut que tout le jeu de scène, pour avoir son effet , soit aisément saisi du spectateur ; et s’il se p
ingulièrement au public de ce jour-là. J’étais bien aise de voir si l’ effet du Mariage de Figaro serait le même sur un public
C’est la vraie manière de traduire Beaumarchais. S’il a fait moins d’ effet mercredi dernier, ce n’est pas sa faute. Il a jou
st bafoué, vilipendé, foulé aux pieds, et ce qu’il y a de pire pour l’ effet , par les plus malhonnêtes gens du monde. Il resse
ue je voudrais vous voir parfaite dans ce rôle, qui est si joli, si à effet , que je vous ai présenté ces observations. Je cra
depuis longtemps déjà, Le Philosophe sans le savoir ne faisait plus d’ effet au théâtre. Je l’ai vu assez souvent jouer, depui
10 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVI. De l’Entr’acte. » pp. 289-308
uand ils écartent de la scene des choses qui feroient beaucoup plus d’ effet que tout ce qu’ils mettent en action. Je ne sauro
moins excusable de tous les Auteurs est celui du Joueur Anglois. Quel effet n’auroit pas produit son Béverlai, s’il nous l’eû
approchés, vont nous faire apprécier leur juste mérite, à raison de l’ effet différent qu’ils produisent. Prenons d’abord d’An
s’est lourdement trompé. Le second tableau a banni de mon cœur tout l’ effet que le premier y avoit produit. Que seroit-ce si
11 (1847) Le Don Juan de Molière au Théâtre-Français (Revue des deux mondes) pp. 557-567
pinion assez peu prévue, mais qui ressort pour moi avec évidence de l’ effet produit par les représentations qui viennent d’av
etit nombre de cas la touche un peu rude du copiste produisait plus d’ effet au théâtre que les traits plus déliés du modèle.
nsé que l’emploi redoublé d’un ressort surnaturel ne peut avoir qu’un effet languissant sur l’imagination. Il est de traditio
eût entrepris les deux tâches. Elles seraient possibles et d’un grand effet . En se montrant aussi éloquent interprète de l’ho
12 (1800) De la comédie dans le siècle de Louis XIV (Lycée, t. II, chap. VI) pp. 204-293
incidents arrangés sans vraisemblance pour produire des méprises sans effet ; c’est une pièce parfaitement intriguée, où le ja
t l’autre avec une rigueur outrée et bizarre : ce contraste, dont les effets sont très-comiques, donne une leçon très-sérieuse
e : elle pourrait fournir un beau chapitre de monde; mais aurait-il l’ effet de la scène de Molière ? Le sujet de l’Ecole des
un mot qui ne soit de la plus grande ingénuité, et en même temps de l’ effet le plus saillant : tout est à la fois et de carac
pas assez pour en expliquer le principe, il se jette au moins sur les effets qu’il en a vus; et comme le plus sensible de tous
ose en valait-elle la peine? et y avait-il quelque proportion entre l’ effet et la cause? J’ai porté cette discussion jusqu’à
-il pas mieux (même dans les rapports moraux, et en mettant de côté l’ effet dramatique) que de nous offrir un modèle presque
aisé, et dont les connaisseurs savent la difficulté, le mérite et les effets . La prose, qui avait fait tomber le Festin de Pie
t. L’Avare est une de ses pièces où il y a le plus d’intentions et d’ effets comiques. Le principal caractère est bien plus fo
en aux beaux jeux de sa cassette; celle qui contient l’inventaire des effets vraiment curieux qu’Harpagon veut faire prendre p
rsqu’on y réfléchit. Est-il possible, par exemple, de peindre mieux l’ effet que produit le phébus et le galimatias dans la co
mais son comique ne fut plus profond dans les vues, plus vif dans les effets ; jamais il ne conçut avec plus de verve et n’écri
e vouliez pas croire, et l’on ne vous croit pas. Cette progression d’ effets comiques, si imprévue et pourtant si naturelle, e
13 (1844) La fontaine Molière (La Revue indépendante) pp. 250-258
plus avec l’alignement des rues, mais isolait ainsi le monument par l’ effet , et lui donnait une importance plus complète. Qua
l’ornementation des colonnes et de l’architrave. et ajouté ainsi à l’ effet total de son monument. Il est encore une chose qu
Richelieu. De là aussi, la statue de Molière manque complètement son effet . Le choix de la matière dans laquelle elle est ex
14 (1821) Notices des œuvres de Molière (VI) : Le Tartuffe ; Amphitryon pp. 191-366
t aussi en retracer historiquement l’origine, les vicissitudes et les effets . Molière conçut de bonne heure le sujet du Tartuf
les citations aurait mise à découvert, non sans affaiblir beaucoup l’ effet de l’apologie, il a pris soin de faire des altéra
oins nombreuse que puissante, dut se trouver exposé aux plus violents effets de leur ressentiment : mais la question n’est pas
t, de son établissement, de sa fortune, de son repos même. C’était un effet inévitable de sa position ; et son équité naturel
monument d’une vengeance qu’il crut légitime. Quel en pouvait être l’ effet par rapport à la religion, à la dévotion véritabl
à qui Plaute les a empruntés. Dans le premier, la ressemblance est l’ effet surnaturel de la volonté d’un dieu ; dans le seco
15 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE II. » pp. 20-52
onner de la jalousie à l’amante, qu’il croit infidelle. Il a pour cet effet écrit une lettre à Béatrix ; il veut en charger A
e que des appas ? est-ce une belle chose ? Pancrace. C’est le visible effet d’une agréable cause : C’est un enthousiasme, un
flamme. Qu’un être indépendant alluma dans notre ame, Et qui fait son effet malgré notre pouvoir, Quand il trouve un objet pr
te...Autrement notre essence est mortelle. Jodelet, voulant parler. D’ effet ... Pancrace. D’effet...Et nous n’aurions qu’une
ssence est mortelle. Jodelet, voulant parler. D’effet... Pancrace. D’ effet ...Et nous n’aurions qu’une ame naturelle. Jodelet
16 (1898) Molière jugé par Stendhal pp. -134
fait naître le Sous Rire. Si elles sont plusieurs, le Rire devient un effet nerveux et elles s’ennivrent de leurs propres cri
ure sais (sic) : « La passion du Rire n’est autre chose qu’un soudain effet de l’amour-propre excité par une conception plus
dit que cette convulsion des poumons et des muscles de la face est l’ effet de la “vue imprévue et bien claire de notre supér
rigine une perception imprévue et claire de notre supériorité, mais l’ effet de cette supériorité produit souvent un résultat
es oreilles, ma supériorité est ici incontestable et bien claire, son effet était imprévu, l’enfant ne rit pas, il pleure ; j
; je ne ris pas davantage. Les pleurs sont amenés souvent par le même effet , soit moral, soit physique, qui provoque en d’aut
ammes tous dans la conversation ; dans la science, cela fait un peu l’ effet de l’histoire romaine en madrigaux), le morceau d
n de jeune homme ; cela peint bien Damis, mais la scène eut eu plus d’ effet si le caractère eut permis de lui faire dire à Ta
point de faiblesse humaine ! Vers qui montre la religion empêchant l’ effet de la simpathie naturelle à l’homme. Orgon Vous
d’apprendre à Élise que son frère est amoureux. Ce qui produit peu d’ effet . Le but de celui-ci en venant parler à sa sœur n’
me l’habitude est prise, l’on trouve du plaisir aux privations, par l’ effet de la passion de voyager. Ayant ces 100 louis dan
sion. Page 138. Stile rapide qui amuse. Pour que ces nuances fassent effet , il faut un génie de premier ordre. Scapin Je le
la gaieté. Examiner cela au théâtre. Cette scène y manque un peu son effet , parce que l’acteur qui fait le rôle de Géronte l
é ci-dessus, tout le plaisir que peut donner cette comédie vient de l’ effet d’une suite de nuances. Il n’y a ni caractères ni
qui me rend heureux ou malheureux. On ne peut être ridicule que par l’ effet qu’on croit produit par sa passion : ici il peut
ils qu’elle donne à sa rivale, après avoir vu ses reproches manquer d’ effet , c’est dans la position, la plus mauvaise et la p
Grand défaut. Les femmes savantes ne sont point désappointées dans l’ effet qu’elles croient produire dans le monde, au moyen
te pièce m’ennuye, et il me semble que la plus grande partie du peu d’ effet qu’elle produit vient du stile qu’on peut presque
17 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VIII. De l’Action, du Nœud, des Incidents. » pp. 165-171
nue par un discours fleuri. On rapporte qu’un homme curieux de voir l’ effet que produiroient sur un paysan nos spectacles, y
mme de génie, l’incident le plus petit en apparence produit de grands effets . 23. On ne croit pas que le théâtre publié sou
18 (1885) La femme de Molière : Armande Béjart (Revue des deux mondes) pp. 873-908
ne femme, car la seule raison d’être du personnage est de servir à un effet plastique. Enfin, Armande semble n’être montée su
s qui le blâment ou le méconnaissent ne peuvent s’empêcher de subir l’ effet . Les frères Parfaict rapportent l’avis d’un meill
uisqu’il le fait pressentir lui-même. » Non ; il se sert ici, pour un effet plaisant, d’un simple lieu-commun de comédie, et,
ine du dernier ordre, de celles que l’on paie. Malheureusement pour l’ effet de son récit, elle voulut trop prouver, et, surto
t Mlle de Brie qui en obtient les beaux rôles ; ne serait-ce point un effet du ressentiment de son mari, effet très naturel e
eaux rôles ; ne serait-ce point un effet du ressentiment de son mari, effet très naturel et d’autant plus pénible pour elle q
it ridicule dans un mari, et j’attribuai à son humeur ce qui étoit un effet de son peu de tendresse pour moi. Mais je n’eus q
r du temps. Continuez cependant à faire vos efforts ; ils feront leur effet lorsque vous y penserez le moins. Pour moi, je va
19 (1856) Molière à la Comédie-Française (Revue des deux mondes) pp. 899-914
e. Il a cédé aux habitudes de sa profession, il a voulu produire de l’ effet dans un passage sans importance, produire de l’ef
lu produire de l’effet dans un passage sans importance, produire de l’ effet à tout prix, et ne s’est pas aperçu qu’il altérai
e que je leur adresse. Ils attachent en général plus d’importance aux effets de détail qu’aux effets d’ensemble. S’ils composa
ls attachent en général plus d’importance aux effets de détail qu’aux effets d’ensemble. S’ils composaient leurs rôles dans l’
20 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « PRÉFACE. Du Genre & du Plan de cet Ouvrage. » pp. 1-24
, bien détaillés, généralement avoués, dont tout le monde connoît les effets , & qui n’égarent jamais ceux qui les suivent 
plus scrupuleuse assiduité au spectacle de la nation ; j’ai étudié l’ effet que chaque trait, chaque scene, chaque situation
, ce que l’un & l’autre demandent de lui ? Saura-t-il graduer ses effets , & concourir à l’ordonnance du tableau généra
21 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIX. De la Gradation. » pp. 342-351
les créanciers, les femmes, les enfants, loin de produire le moindre effet sur le héros & le public, auroient été du der
ux l’un de l’autre, forment le dessein d’unir leurs maîtres. Pour cet effet Crispin dit à Valere que Lucile est folle de lui,
22 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIX & dernier. Des causes de la décadence du Théâtre, & des moyens de le faire refleurir. » pp. 480-499
le de mémoire : reste à savoir s’il est assez éclairé pour juger de l’ effet que la piece peut produire au théâtre ; si elle e
nds, la contexture, enfin la machine qui seule doit produire le grand effet au théâtre. Je voudrois qu’avant de lire une piec
rames étonnants qui blasent le goût, & produisent sur le public l’ effet des liqueurs fortes sur les palais délicats ; qu’
23 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre XVI. Les derniers temps de la comédie italienne en France » pp. 311-338
é ma cause. » Cette décision, quoique obtenue par subtilité, eut son effet , et depuis, les comédiens italiens jouè- rent pre
ordinaire ; et puis un beau matin, après avoir mis tous vos meilleurs effets dans une cassette, déloger à petit bruit, et donn
pt ou huit cent mille livres d’argent comptant, et tous vos meilleurs effets divertis. Un homme qui a cette prudence une seule
24 (1819) Notices des œuvres de Molière (II) : Les Précieuses ridicules ; Sganarelle ; Dom Garcie de Navarre ; L’École des maris ; Les Fâcheux pp. 72-464
l, et j’en fus si satisfait en mon particulier, que je vis dès lors l’ effet qu’elle allait produire. Au sortir de la comédie,
usent. Si vous la peignez dans ses accès les plus furieux et dans ses effets les plus terribles, le personnage, quel qu’il soi
enre où Molière l’a placé, il ne peut produire, il ne produit que des effets équivoques et imparfaits. Molière a transporté da
e homme qui ne lui doit ni respects, ni égards, il a tout concilié, l’ effet comique et les convenances morales. Il a usé auss
25 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXVIII. Du Comique, du Plaisant, des Causes du rire. » pp. 463-473
é. Mais toutes ses lamentations, loin de nous toucher, produisent un effet contraire, parceque nous nous peignons encore Har
re rire si négligé de presque tous les Auteurs, produit le plus grand effet chez Moliere. Pour nous en convaincre, prenons le
26 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXI. Du Genre mixte. » pp. 241-252
t doit se servir pour devenir heureux, quand l’Etourdi détruit tout l’ effet de la ruse. Lélie, les joignant. Cessez, ô Trufa
bourru de tous les hommes. Je veux désabuser les gens, & pour cet effet il faut que ce soir vous & moi nous commencio
27 (1812) Essai sur la comédie, suivi d’analyses du Misanthrope et du Tartuffe pp. 4-32
ridicules. La seconde partie, appelée tragédie, si féconde en grands effets , resta uniquement destinée à montrer les grands c
ce moyen, il a produit des beautés du premier ordre et multiplié les effets  ; mais en même temps, il a toujours su fixer l’at
vent entendu plusieurs personnes marquer leur étonnement sur le peu d’ effet que nos excellentes comédies produisent sur le pe
28 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre V » pp. 48-49
nc de prouvé sur le caractère de la société de Rambouillet et sur ses effets pendant les vingt premières années de son existen
29 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXVI. De la Vraisemblance. » pp. 434-445
uci, Me dire absolument qu’elle perdra la vie, Si son ame n’obtient l’ effet de son envie ; Que depuis plus d’un an d’assez vi
tuation, donne au mensonge un air plus vraisemblable ; nous verrons l’ effet qui en résultera. Voici mes changements. Isabell
30 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXV. Du contraste des Caracteres. » pp. 386-397
e afin de rendre l’un des deux plus sortant : mais on n’obtiendra cet effet qu’autant que ces caracteres paroîtront ensemble.
d’après quelques productions de génie, où l’on aura remarqué un grand effet de contraste, & qu’on aura dit : le contraste
31 (1836) Une étude sur Molière. Alceste et Célimène (La Revue de Bordeaux et Gironde unies) pp. 65-76
qui me semblait ridicule et j’attribuai à son humeur ce qui était un effet de son peu de tendresse pour moi. Je n’eus que tr
amais apprécié l’un par l’autre ; il fallait donc, pour produire de l’ effet , humaniser la vertu du misantrope en lui donnant
32 (1746) Notices des pièces de Molière (1661-1665) [Histoire du théâtre français, tome IX] pp. -369
utes les fusées, Soit directes, ou soit croisées, Fixent d’admirables effets , Et tout ce que j’en vis jamais, (Et j’ai vu cent
lus l’importuner ; parce qu’alors les fâcheux n’avaient produit aucun effet bien intéressant à l’égard d’Éraste, et par consé
détachées. Si personne jusqu’ici n’a rien tenté de semblable, c’est l’ effet d’une prudence qui mérite des éloges. On a senti
n dans cette pièce, en apprenant le fait, on jouit en même temps de l’ effet qu’il produit, parce que la personne qui a intérê
sujet et la beauté de L’École des femmes. « Cette pièce a produit des effets tout nouveaux ; tout le monde l’a trouvée méchant
à la princesse l’idée d’exécuter le projet qu’elle médite : pour cet effet , elle dispose la fête suivant son intention, et f
s est idolâtre, Selon le discours qu’on en fait, Feront un surprenant effet  ; Mais je ne suis pas un oracle, Et n’ayant pas v
ent été représentés trois fois dans l’année 1664*. On peut juger de l’ effet que ces premières représentations produisirent pa
s la mélancolie de Lucinde. Clitandre assure ce bon homme que c’est l’ effet des paroles mystérieuses qu’il lui a dites, et qu
33 (1801) Moliérana « [Anecdotes] — [67, p. 103-104] »
e déplore l’absence. Ces Lettres, dont l’apparente spontanéité est un effet de l’art, contiennent des évocations de la nature
34 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VI. Des Pieces à scenes détachées, dans lesquelles une Divinité préside. » pp. 61-74
mon ami,  M’a procuré cet avantage. Si votre Majesté veut en voir des effets ,  Ses vœux vont être satisfaits.  Le Sultan à cet
est extrême, Lui répondit la corme ! eh ! n’es-tu pas de même  Par l’ effet seul de ton humeur ?  Te voilà jeune, fraîche, be
35 (1865) Les femmes dans la comédie de Molière : deux conférences pp. 5-58
cer cet entretien sans vous faire part de ma perplexité. L’objet et l’ effet ordinaire de l’enseignement, c’est d’instruire l’
qu’il aura d’ennuyeux, et de considérer, en cette tentative, moins l’ effet que l’intention. Quoi qu’en ait dit la célèbre in
que la pédanterie d’Armande. Ce défaut n’est pas dans les femmes un effet de la nature ; elles ne naissent pas pédantes, el
eur jargon, Alceste est trop de son temps pour n’avoir pas éprouvé un effet à peu près semblable. Aussi, quand Philinte lui r
ne figure ordinaire, qui ne plaît qu’à une vue attentive, mais dont l’ effet plus lent est aussi plus durable. Clitandre s’y e
36 (1819) Introduction aux œuvres de Molière pp. -
u sujet, la contexture de l’intrigue, le caractère des personnages, l’ effet comique et le but moral des diverses situations,
des fautes de langue, pour ajouter à la vérité de l’imitation et à l’ effet comique des ridicules de situation ou de caractèr
mer sa licence. Les mêmes causes n’ont pas toujours produit les mêmes effets . Les historiens de la littérature désignent ces t
autre côté, le travers du principal personnage est plus une habitude, effet de l’éducation, qu’un vice, résultat du caractère
naît de la surprise, meurt avec elle. Répétés, ils perdent tout leur effet , ou n’obtiennent plus qu’un froid sourire de rémi
sont redits plusieurs fois de suite par un même personnage ; et leur effet , loin qu’il s’affaiblisse par la répétition, ne f
ue, vue au point élevé qu’elle doit occuper, elle sera réduite, par l’ effet de la distance, aux proportions ordinaires de l’h
serait pas de la nature des autres, les accuserait d’imposture ; et l’ effet de l’ensemble serait détruit. Au théâtre, le déco
aucoup d’hommes rassemblés à dessein, mais sans choix, doit être d’un effet qui réponde au nombre des auditeurs, à la diversi
s vigoureuses, de ces coups de pinceau larges et nombreux, qui, par l’ effet de l’éloignement, doivent se réduire, s’éteindre
table, ne veut plus croire aux honnêtes gens, donnant ainsi, par deux effets contraires, une double preuve de la même faibless
énonciation de Montfleury était venue après son mariage, et qu’un des effets de ce mariage avait été de faire disparaître Fran
eur exact et peintre fidèle de la nature, Molière aimait à éprouver l’ effet de ses tableaux sur ceux en qui l’âge ou l’éducat
her de Montagnac : au milieu de tous cesgnac, ma valise est perdue.En effet , on ne la retrouva pas. 39. Pierre Mignard, né à
97. Pour Molière, parler peu dans le monde, n’était pas seulement un effet du caractère et du tour d’esprit ; c’était aussi
37 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVIII. De la Décence & de l’Indécence. » pp. 314-341
sie. Vivat Sosie. Cléanthis. Vivat Sosie.Hé quoi ! ma plainte a cet effet  ! Tu ris après ce bel ouvrage ! Sosie. Que je sui
is aux représentations de l’Homme à bonne fortune, exprès pour voir l’ effet que produiroit cette scene sur le spectateur ; je
oup, tomba dans une mélancolie qui le conduisit au tombeau. « Tristes effets , dit M. de Voltaire, d’une liberté plus dangereus
38 (1747) Notices des pièces de Molière (1666-1669) [Histoire du théâtre français, tome X] pp. -419
même de plusieurs ensemble, ne suffit pas pour décider au juste de l’ effet qu’un ouvrage dramatique peut faire sur le théâtr
est ce sentiment, ce jugement juste sur le choix d’un sujet, et sur l’ effet d’un ouvrage dramatique, que Molière joignait dan
ue sensées qu’elles soient, éprouvent toujours des oppositions, par l’ effet ordinaire que l’habitude produit sur les hommes,
a pas sitôt vu prendre cette résolution qu’il souhaite d’en voir les effets , ce qu’il découvre dans la scène suivante ; et ce
exerce la patience du Misanthrope, et que ce qu’il dit ferait moins d’ effet s’il était à un maître qui fût d’une autre humeur
à sa servante, pour juger, par l’impression qu’elle en recevait, de l’ effet que la représentation produirait sur le théâtre.
a fidélité de leurs femmes. Les deux scènes ne produisent pas le même effet , par la différence que l’auteur a mise entre la c
is, celle qui a le plus de mérite, et qui doit produire un plus grand effet  ; parce que le spectateur, indépendamment de ses
e grand prince sait assaisonner tous ses divertissements. « Pour cet effet , voulant donner la comédie en suite d’une collati
port Saint-Paul, je passe au faubourg Saint-Germain. Mais comme même effet suit toujours même cause, J’y vantai vainement, n
l m’est permis, dit-il, de parler de la sorte. Ce discours fit tout l’ effet que Molière s’était promis : et depuis ce temps-l
39 (1848) De l’influence des mœurs sur la comédie pp. 1-221
angoisses par la crainte qu’il a de les perdre. Voilà les véritables effets de l’avarice. On a, de nos jours, été plus loin e
ce social sur des bases plus équitables; mais pour juger de l’immense effet qu’ils produisirent, il faut se reporter au temps
age, elles le déparent ; car, après tout, elles ne produisent que des effets vulgaires, indignes d’un talent supérieur, et qu’
ntraste presque continuel entre le théâtre et la société? Serait-ce l’ effet du hasard, ou ne serait-ce pas plutôt celui de vo
ique où les tableaux qu’on nous montre ont besoin, pour produire de l’ effet , que les touches en soient un peu forcées, Molièr
rascible et véhémente comme celle du Misanthrope; il faisait plutôt l’ effet d’un homme qu’on a mis accidentellement en colère
acé l’exigent également ; c’est même le seul moyen d’arriver au grand effet comique de cette scène, effet que Fleury savait s
t même le seul moyen d’arriver au grand effet comique de cette scène, effet que Fleury savait si bien produire lorsque, par u
t qu’en fait Célimène autoriserait cette opinion. Elle lui trouve, eu effet , l’esprit négatif de ces orgueilleux qui, pour to
nace son bienfaiteur de sa vengeance, eût été plus dramatique et d’un effet plus terrible si, dès son apparition, le public a
sir qu’il aurait à voir Orgon exécuter son projet. C’est là encore un effet comique obtenu aux dépens de la vérité. On ne sau
ment il ne faut rien négliger au théâtre de ce qui peut concourir à l’ effet , puisque, en définitive, c’est le but où tendent
40 (1861) Molière (Corneille, Racine et Molière) pp. 309-514
qui me semblait ridicule, et j’attribuai à son humeur ce qui était un effet de son peu de tendresse pour moi. Je n’eus que tr
s deux inépuisables sources de comique, déploient leurs plus piquants effets . Les maladresses d’un paysan ou d’un petit bourge
es dont on peut dire en général ce que Corneille disait de Paris : L’ effet n’y répond pas toujours à l’apparence ; On s’y la
de. Restait la vie de société : son influence exclusive produisit ses effets ordinaires. Je ne voudrais pas dire trop de mal d
; et j’en fus si satisfait, en mon particulier, que je vis dès lors l’ effet qu’elle allait produire. Au sortir de la comédie,
élas! que vos yeux, ces aimables tyrans, Ont produit sur mon cœur des effets différents ! Ce grand nom de vainqueur n’est plus
nt assujettir le goût public, et ne consultons dans une comédie que l’ effet qu’elle fait sur nous. Laissons-nous aller de bon
reux contraste avec le jargon mielleux de Tartuffe et multiplient les effets comiques. Le caractère d’Orgon n’est pas moins pl
e au théâtre. Molière a tiré de la sottise de la dupe de Tartuffe des effets admirables: ce n’est pas seulement par sa présenc
Molière, nous le disons à sa louange, a le talent de tirer de grands effets de ces contrastes intérieurs. Harpagon en est un
onde que Célimène adore. La misanthropie qui le tourmente n’est qu’un effet de cette soif de tendresse que rien n’a pu satisf
e réfuter. Ce défaut, toutefois, est plus apparent que réel ; c’est l’ effet d’une illusion de perspective, presque inévitable
affecter dans sa bouche, n’est qu’un nouveau trait de caractère d’un effet heureux et d’une grande justesse. Retirées en ell
t comme certaines gens. TRISSOTIN. Pour moi, je ne tiens pas, quelque effet qu’on suppose, Que la science soit pour gâter que
audissant l’hôte des bois de leur refrain nasillard, et vous aurez un effet qui pourra devenir très comique. Aristophane n’a
On ajoute que les formes plus libres du théâtre de Shakespeare sont l’ effet naturel et nécessaire de cet accroissement de tré
a femme hors de son domaine. Il se borne à mettre sous leurs yeux les effets d’une éducation pédantesque. Or il se trouve, par
41 (1877) Molière et Bourdaloue pp. 2-269
ar tous les sens, et tout ce qui est capable, de plaisir en ressent l’ effet  : les sens se prêtent la main mutuellement, et il
pte plus sage et meilleur ! Sagesse et folie, vice et vertu, c’est un effet de tempérament. La pièce jouée, Alceste aura-t-il
rne d’un jeune homme avec une femme mariée… Je voudrais savoir si les effets de ces différents contrastes peuvent jamais tourn
onarque ; il vantait l’air du roi, Cet air qui sur les cœurs fait un effet charmant. Il lui promettait solennellement de ne
e, jam fœtet . » On peut, sans effort d’imagination, se représenter l’ effet de ce jam fœtet retentissant par trois fois au mi
ses vues, et il faut espérer que sa parole ne sera pas toujours sans effet . » Bourdaloue avait raison d’espérer. Ils l’empo
Un Molière, disait Bossuet, — elle ne laissait pas d’avoir encore son effet secourable. Ne pouvant tirer le roi du libertinag
mplir vos plus grands desseins. La sainteté d’un chrétien est comme l’ effet ordinaire de la grâce ; la sainteté d’un grand en
n un mot, autant qu’il pourra, « préserver ses auditeurs des funestes effets que produit en nous l’hypocrisie d’autrui. » Aya
entiments. La tentation qui résulte de l’hypocrisie d’autrui, a trois effets également pernicieux dans les chrétiens faibles :
e, et qui, après l’avoir trompé, ne voit dans son malheur qu’un juste effet de sa sottise dont elle s’amuse ? De grâce, laiss
s’en prendre à nous, puisque le dommage qu’ils souffrent n’est que l’ effet et une suite de notre infidélité. Or, c’est ce qu
out cela fait une complication qui fausse également le caractère et l’ effet scénique. La pièce n’est pas assez gaie pour ceux
subit. Quel moyen de peindre plaisamment tout cela et d’en tirer des effets comiques ? Il faut s’arrêter partout et manquer d
é. Cependant, pour revenir au Misanthrope, Donneau de Vizé glorifie l’ effet moral de l’œuvre, et en même temps il nous révèle
les armes dont Mlle Molière était pourvue manquent complètement leur effet . Pour grand que soit l’empire de ces divinités, o
s corrigent les nôtres ! Le Misanthrope produit si manifestement les effets annoncés, il conduit si bien les Arsinoés à vivre
42 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXIX. Des Méprises, des Equivoques & de ce qu’on appelle quiproquo au Théâtre. » pp. 474-489
ante. Ces ressorts, comme tous ceux d’un drame, produisent différents effets , selon le génie de l’Auteur qui les fait agir : s
s plus. Angélique meurt de dépit, quand Sainville vient savoir quel effet a produit son billet amoureux. On s’imagine bien
43 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE V. Des Pieces à scenes détachées. » pp. 45-60
st interrompu par deux femmes qui se disputent sur la cause & les effets de la jalousie, & le prient de décider. Orphi
. . . . . . . . . Eraste. Quoi ! d’un esprit méchant n’est-ce pas un effet , Que feindre d’ignorer ce que vous m’avez fait ?
44 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XX. Des Pieces intriguées par le hasard. » pp. 223-240
celle qui a le plus de mérite, & qui doit produire un plus grand effet  ; parceque le spectateur, indépendamment de ses r
celle qui a le plus de mérite, & qui doit produire un plus grand effet  ; parceque le spectateur, indépendamment de ses r
45 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « [Introduction] » pp. 1-4
ngagements que nous avons pris à la fin du troisieme Livre : pour cet effet il est essentiel de nous les rappeller. Nous avon
46 (1866) Petite comédie de la critique littéraire, ou Molière selon trois écoles philosophiques « Deuxième partie. — L’école critique » pp. 187-250
es définitions a priori. Une profonde méditation philosophique a pour effet , en nous entretenant d’idées pures, d’affaiblir e
bscur pour elle, et les premières erreurs de son goût ont-elles été l’ effet de cette aperception confuse ? Serait-ce qu’elle
Scapin toujours amusant, mais Alceste admirable. Ce n’est point par l’ effet d’un éclaircissement progressif de l’idéal tragiq
la comédie, entre les belles œuvres et l’idée de la beauté, mais de l’ effet immédiat de ces œuvres sur sa sensibilité310 : il
signe de la présence du beau. Or, l’admiration a par elle-même un bon effet moral. Elle nous ravit à nous-mêmes, à notre égoï
47 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XI. Du Dialogue. » pp. 204-222
es dans lesquelles ces deux qualités réunies feroient le plus mauvais effet , & dont le dialogue ne brille que par des qua
ec laquelle il m’en parloit, & je ne voulus point lui découvrir l’ effet que ses beautés avoient fait sur mon ame. Silvest
48 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE X. M. DIDEROT. » pp. 317-332
D’Orval réfléchit sur les charmes touchants de Rosalie, & sur l’ effet produit dans son cœur par les mots qui lui ont dé
se défend d’aimer Silvia : mais Mario, qui prend ce discours pour un effet de son amitié, l’interrompt & le presse de do
49 (1867) La morale de Molière « CHAPITRE IV. Jugement sur les Hommes de Molière. » pp. 65-82
’on arrive aux saints forçats de M. Victor Hugo268. Cela produit de l’ effet  : sans doute, mais surtout l’effet de nous donner
Victor Hugo268. Cela produit de l’effet : sans doute, mais surtout l’ effet de nous donner dans la pratique moins d’horreur p
50 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVII. » pp. 323-356
ur tout ce qu’il alloit faire, les incidents ne produisent plus aucun effet  ; au lieu qu’ils ont toujours chez Moliere le mér
enir, Qu’étant ici présent, tu sois chez nous encore ? Sosie. C’est l’ effet d’un pouvoir que moi-même j’ignore : Mais je ne v
Que desirez-vous plus ? je vous l’ai dit cent fois, Et vous verrez l’ effet s’accorder à ma voix. A quoi tant répéter ce disc
51 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XV. » pp. 290-293
mps-là le Docteur cede sa maison à Pantalon, qui fait porter tous ses effets dans son nouveau logement, entre autres choses un
52 (1910) Rousseau contre Molière
st pas moins vrai que tous les moyens ne sont pas bons à produire ces effets et qu’ils doivent être assortis à son caractère p
utres pièces de Molière les caractères sont chargés pour faire plus d’ effet , dans celle-ci seule les traits sont émoussés pou
plus théâtral et que celui d’Alceste eût fait incomparablement plus d’ effet  ; mais le parterre alors n’aurait pu rire qu’aux
upporté. S’il s’y montrait autrement, ses discours ne feraient plus d’ effet . L’intérêt de l’auteur est bien de le rendre ridi
Alceste, et que Philinte refuse par égoïsme d’abord et ensuite par l’ effet d’un peu de jalousie ; mais enfin Fabre d’Eglanti
açon, Sous de vagues propos sa crainte se déguise ; Mais, infaillible effet d’une ferme franchise, Qui va droit au pervers, i
vement, est arrivé loin de Molière. Et il y a action rétrospective et effet rétrospectif. Parce que Rousseau a tracé de l’Alc
rer un homme qui déjà n’a nulle envie de boire ; il ne produira aucun effet sur un ivrogne, et il n’est pas impossible même q
Inversement, le livre d’imagination vertueux peut avoir de très bons effets sur les âmes simples, mais irriter les hommes int
. Or Molière souvent n’en met guère. Pourvu qu’il produise un violent effet comique, il est satisfait. Il heurte les vices le
eux et tenu par eux comme un Orgon, cela est très sérieux. Or c’est l’ effet inévitable, très probable au moins, qu’aura la co
religion, elle est bien ambitieuse ; et là où seule la loi peut avoir effet , que vient-elle faire ? Peindre les simples défau
êmement juste] , et, si ce doute est fondé, que faut-il penser de cet effet si vanté du théâtre ? Je voudrais bien qu’on me m
ut pas inspirer la vertu, puisque la pièce la plus vertueuse est sans effet sur tel public, exemple Nanine. Si une pièce mora
ive-t-il ? Qu’elles n’ont plus de vrai comique et ne produisent aucun effet . Elles instruisent beaucoup, si l’on veut, mais e
its. Le patriotisme considère la patrie comme une cause dont on est l’ effet  ; le civisme considère la patrie comme une cause
on à être utile, mais à être agréable, à être flatteur, à produire un effet favorable dans l’esprit de l’auditeur ; bref, il
par cette autre à laquelle il n’est pas plus aisé de répondre : Quel effet cela fera-t-il ? Dans ce premier âge, où, ne pouv
ravés des Grecs un spectacle charmant et propre à balancer le mauvais effet de leur indécente gymnastique. Quelque impression
se, non pour l’utilité que pourra avoir ce qu’elle dira ; mais pour l’ effet que ce qu’elle dira pourra produire ; malgré son
53 (1696) Molière (Les Hommes illustres) « JEAN-BAPTISTE POQUELIN. DE MOLIERE. » pp. 79-80
. Il s’attacha à jeter du ridicule sur ces deux vices, ce qui a eu un effet beaucoup au-delà de tout ce qu’on pouvait en espé
54 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXIX. De l’action dans les Pieces à caractere. » pp. 448-468
ez... Le Comte. Si ta discrétion... Croyez...Point de harangue ; Les effets parleront. Pasquin. Les effets parleront.Dispose
n... Croyez...Point de harangue ; Les effets parleront. Pasquin. Les effets parleront.Disposez de ma langue : Je la gouverner
55 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XI. M. SAURIN. » pp. 333-353
à vous. Le Marquis. Ah ! Madame Abraham, vous me donnez là de mauvais effets . Composons à moitié de profit argent comptant. M.
ntations de cette piece, la conscience d’un intendant fait beaucoup d’ effet , & cela doit être ainsi par la regle des cont
56 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre XIV. La commedia dell’arte au temps de Molière (à partir de 1662) » pp. 265-292
ur un tronc, attache l’âne à un arbre et le charge de bien garder ses effets . Valerio a laissé son cabriolet pour se cacher da
s, de former des attitudes singulières. Ces corrections ont fait leur effet et ont mieux réussi à la seconde représentation. 
57 (1823) Notices des œuvres de Molière (VII) : L’Avare ; George Dandin ; Monsieur de Pourceaugnac ; Les Amants magnifiques pp. 171-571
i comique. C’est par un même trait de génie, et pour produire un même effet , que Molière a rendu Harpagon amoureux. Quoi de p
inférieurs d’une politesse qui, par son excès même, avait presque les effets de la hauteur. C’est dans les provinces seulement
s bafouent. Nous nous en amusons comme eux et avec eux : voilà tout l’ effet dramatique. On se divertirait encore plus au part
ayer de rentrer dans ses bonnes grâces par une plaisanterie. Pour cet effet , il joua le rôle de Pourceaugnac devant Sa Majest
58 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVII. Pieces intriguées par une chose inanimée. » pp. 199-203
marie avec la fille aînée de Pantalon. On peut décider aisément de l’ effet que produit dans ces deux pieces la chose inanimé
59 (1824) Notices des œuvres de Molière (VIII) : Le Bourgeois gentilhomme ; Psyché ; Les Fourberies de Scapin pp. 186-466
t dont il veut se parer. » Pour sentir quels durent être à la fois l’ effet comique et l’effet moral de la pièce, il faut se
arer. » Pour sentir quels durent être à la fois l’effet comique et l’ effet moral de la pièce, il faut se reporter au règne d
mœurs, place, à côté d’un vice, le vice même qui en est, à la fois l’ effet et le châtiment. L’intrigue de la pièce est doubl
60 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre premier. » pp. 5-11
dire qu’il est sorti vaincu d’un côté, étant vainqueur de l’autre, un effet , s’il a purgé la langue et les mœurs des affectat
61 (1892) Vie de J.-B. P. Molière : Histoire de son théâtre et de sa troupe pp. 2-405
, Bailly eurent les accessits. Cette joute littéraire ne fut pas sans effet sur l’opinion. En 1778, l’Académie compléta la ré
l de cette seconde campagne, l’a constaté à plusieurs reprises. « L’ effet du Misanthrope, dit-il, a été prodigieux. Et ne c
emmes savantes, sont cités parmi les pièces qui ont produit le plus d’ effet . Quelle force comique ne faut-il pas qu’il y ait
de l’effervescence du mouvement romantique, elles n’eurent que peu d’ effet sur l’opinion, et la gloire de Molière n’en fut p
bligés à tous les dédommagements des frais de lad. troupe et pour cet effet seront hypothéqués leurs équipages et généralemen
isanthrope, la comédie de Corneille ne pouvait plus avoir sur lui cet effet d’une révélation qu’on lui attribue. Molière s’ét
à la porte du jeu de paume par personnes que l’on commettra pour cet effet . » « Le sieur Morlierre, l’un des comédiens de
beaux fruits, je résolus de faire encore une tentative ; et, pour cet effet , comme la comédie avait assez d’appas pour s’acco
uré sa phrase de fluide électrique, et il s’empresse d’en amortir les effets . Le milicien, admis à l’hôpital, a dû son salut à
tout rendre idolâtre. Mais, hélas ! Qui l’eût cru ? Par un contraire effet , Loin que tout fût charmé, tout fut mal satisfait
l ; et j’en fus si satisfait en mon particulier que je vis dès lors l’ effet  qu’elle allait produire. Au sortir de la comédie,
milieu favorable, éclairés de leur vrai jour, produisent le meilleur effet et ne contrastent en rien avec ce qui les entoure
sur elle l’impression qu’il attendait ne manquerait pas non plus son effet sur le public », témoigne assez du contraire, et
ra lieu, sur tous les biens dudit futur époux, qu’il hypothèque à cet effet . Le survivant desquels futurs époux prendra par p
flamme… C’est le fond d’une âme misérable mis à nu. L’art n’a pas d’ effets plus énergiques, et l’on doute qu’on ait une fict
font merveille, pourvu qu’ils n’abusent pas de ce point de vue et des effets romanesques qu’il est facile d’y trouver. Les esp
Donneau de Vizé s’exprime comme il suit : « Cette pièce a produit des  effets tout nouveaux : tout le monde l’a trouvée méchant
l’orgueil des courtisans ne devaient pas rester sans obtenir quelque effet . Le duc de La Feuillade crut se reconnaître dans
des femmes, deux pièces également s’efforcèrent de contre-balancer l’ effet produit par L’Impromptu. L’une s’intitule La Veng
nait à cette comédie ; peut-être croyait-il qu’on jugerait mieux de l’ effet produit par les changements demandés, s’ils n’éta
en effet, l’un succède presque infailliblement à l’autre. On a nié l’ effet moral de la pièce en faisant observer que, si Tar
e respect tel que le Palais-Royal. » Mais ces paroles n’eurent aucun effet , et les violences continuèrent. Le procureur du r
ignes d’orangers entremêlés de girandes de cristal qui produisaient l’ effet charmant de fleurs de feu parmi la verdure. Ajout
it ridicule dans un mari, et j’attribuai à son humeur ce qui était un effet de son peu de tendresse pour moi. Mais je n’eus q
r du temps. Continuez cependant à faire des efforts : ils feront leur  effet lorsque vous y penserez le moins. Pour moi, je va
révélait par une toux fréquente : il en sut tirer pour ses rôles des effets plaisants. Il se fait dire à lui-même par Frosine
la dérision sont montées au diapason le plus aigu, produit sur nous l’ effet d’une danse macabre. Toute la comédie enfin se tr
e. Ô le lugubre sort d’un homme abandonné ! Molière, baptisé, perd l’ effet du baptême, Et dans sa sépulture il devient un mo
ue et demandez l’auteur. On vous répondra Marivaux. « Molière fait l’ effet d’un vaste réservoir, dit M. J.-J. Weiss, d’une i
ivains à période. C’est au théâtre qu’il faut le juger, de même que l’ effet  d’une fresque doit être apprécié dans le monument
ouer passé quatre heures et demie au plus tard : « auxquels, pour cet effet , enjoignons de commencer précisément avec telles
nt d’être vos voisins134 leur fait espérer que vous leur accorderez l’ effet de leurs prières, qu’ils redoubleront pour la pro
ujours entretenir les troupes de ses comédiens complètes, et pour cet effet appeler les meilleurs des provinces, pour son div
62 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VI. Des Prologues. » pp. 118-138
ler Clio ou l’amoureuse Erato avec Virgile, le Tasse ou lui. Pour cet effet il ébauche grossiérement tous ses sujets en vers
baut, il imagine de lui lire sa piece & son prologue, pour voir l’ effet qu’ils feront sur son esprit. Thibaut, enchanté d
63 (1914) En lisant Molière : l’homme et son temps, l’écrivain et son œuvre pp. 1-315
ie siècle. Or, qu’arrive-t-il ? Il arrive, par le fait même et par l’ effet de cette façon d’instruire, que notre homme est r
ceté de l’homme à bonnes fortunes, qu’elle soit cause ou qu’elle soit effet et que ce soif la méchanceté qui ait inspiré au m
a retenus ayant été domestique chez un apothicaire, fait très bien l’ effet d’un médecin, impose comme tel, est admiré comme
r, une histoire qu’il y a lieu de trouver plaisante » On sait assez l’ effet de ces discordances. Les Italiens appellent cela
u’au troisième acte et sans doute l’attente qu’on a de lui augmente l’ effet de son apparition sur le théâtre ; mais encore es
ire, malédiction du fils, Tartuffe au piège, et il a pensé qu’ainsi l’ effet serait plus grand et cela pourrait se discuter, e
ant, « rotant », écrasant sa puce avec trop de colère, etc., et que l’ effet eût été aussi grand, peut-être plus ; mais enfin
otin au tombeau comme les satires de Boileau l’abbé Cassaigne, triste effet d’une liberté plus dangereuse qu’utile et qui fla
Les Fâcheux) ; il ne faut pas être libertin par méchanceté, ou, par l’ effet du libertinage, devenir méchant (Don Juan) ; tout
volontairement pour satisfaire à leur avarice ? Ce vice est plutôt l’ effet de l’âge et de la complexion des vieillards qui s
assujettir le goût du public et ne consultons dans une comédie que l’ effet qu’elle fait sur nous. Laissons-nous aller de bon
uffe. Ne serait-ce point cela que Molière a voulu dire, et ce dernier effet , le plus honteux, du libertinage, ne serait-ce pa
puisque ces choses sont entremêlées et sont réciproquement causes et effets , a laissé incertitude à cet égard — le Don Juan é
ont très loin d’être incompatibles et qui concordent très bien pour l’ effet scénique. Orgon, lui aussi, comme tant de personn
ion latérale que nous voyons en eux ne serait pas, une résultante, un effet de leur passion maîtresse elle-même, et par consé
complet ? Pourquoi son désintéressement apparent ne serait-il pas un effet et du reste une forme de son avarice ? — Mais ce
eule passion qui l’envahit et qui l’absorbe absolument tout entier. L’ effet , comme l’on sait, est très grand et je n’ai pas b
nt les vices on doit les peindre en leurs causes en soi et dans leurs effets , sous peine d’abord d’en donner une image très in
toujours et montrer ainsi les causes du défaut, le défaut en soi, les effets funestes du défaut. J’avoue que les causes et ori
je souhaiterais être plus guidé, leur étiologie. Pour ce qui est des effets du vice, Molière les a soigneusement et admirable
ue », car il est artificiel ; mais, il est construit, concerté pour l’ effet rythmique point du tout abandonné, aussi savammen
in qui écrit trop vite, mais qui sait sa langue à fond et en tire des effets excellents et qui a un style de dialogue inimitab
64 (1882) L’Arnolphe de Molière pp. 1-98
sais que la traversée des âges produit sur les chefs-d’œuvre le même effet que la traversée des Indes sur le bon vin ; ce qu
transportés en plein siècle de Louis XIV, nous nous faisons un peu l’ effet d’arriver de province. C’est l’aurore du grand rè
ut préparer la petite à l’honneur des noces qu’il lui prépare ; à cet effet , et en attendant le notaire, il lui fait un ample
. Il n’importe : la libéralité du roi fut précieuse à Molière, pour l’ effet moral qu’elle produisit ; on ne voulait voir en l
s, si gais, si colorés, que l’action même produirait dix fois moins d’ effet . Supposez que ce soit sous nos yeux qu’Agnès surp
65 (1886) Molière, l’homme et le comédien (Revue des deux mondes) pp. 796-834
ple et très avisé. Il n’abandonne rien au hasard, combine tout pour l’ effet le plus utile, et, jusque dans les démarches de s
tre qu’un frémissement de passion et de colère qui sont d’un puissant effet . Les argumens solides, topiques, il les présente
es de cette morale, exagérées pour les besoins de l’antithèse et de l’ effet comique, se présentent avec un puissant relief da
il était le plus contestable, mais qui, par son éclat extérieur, ses effets de costume et d’attitude, l’illustration du perso
subordonnant tout aux exigences de la scène, Molière faisait passer l’ effet de la représentation bien avant celui de la lectu
66 (1874) Leçon d’ouverture du cours de littérature française. Introduction au théâtre de Molière pp. 3-35
eux des mœurs de nos pères. J’aurais voulu, Messieurs, pouvoir, à cet effet , me servir aujourd’hui d’un mystère manuscrit qui
ment de la délivrance nationale, pour que cette concordance ait été l’ effet du hasard. Toute la noblesse de Lorraine et du Rh
, terre, paradis, qui forment le lieu de l’action ; et pourtant que d’ effets dramatiques résultent de cette correspondance vis
67 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVI. Pieces intriguées par un événement ignoré de la plupart des Acteurs. » pp. 192-198
, A quelques vapeurs près qui me livrent la guerre. La Fleur. C’est l’ effet du brouillard qui regne en Angleterre. J’en ai se
68 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXIV » pp. 251-258
à son langage spirituel, élégant et gracieux ; peut-être aussi par un effet naturel du progrès des lumières, et de l’affinage
69 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXXIV » pp. 394-401
est extrême comme sa parure. Il paraît que ces moyens ne firent aucun effet  : le 14 une autre lettre de madame de Sévigné dit
70 (1734) Mémoires sur la vie et les ouvrages de Molière (Œuvres de Molière, éd. Joly) [graphies originales] pp. -
on dans cette piéce, en apprenant le fait, on jouit en même tems de l’ effet qu’il produit, parce que la personne qui a intérê
a fidélité de leurs femmes. Les deux scénes ne produisent pas le même effet , par la différence que l’auteur a mise entre la c
élevé ; il n’eût pas eu de graces dans un rang trop bas : pour faire effet sur la scéne comique, il falloit que, dans le cho
à sa servante, pour juger, par l’impression qu’elle en recevoit, de l’ effet que la représentation produiroit sur le théatre.
71 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIX. Des Pieces intriguées par un déguisement. » pp. 216-222
n tronc, attache l’âne à un arbre, & le charge de bien garder ses effets . Celio a laissé son cabriolet pour se cacher mieu
72 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre III » pp. 30-37
res et sous personnes de bergers et d’autres, sont déduits les divers effets de l’honnête amitié ». La publication de L’Astrée
73 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre VIII » pp. 70-76
asites, les capitans, les docteurs, etc. Celle-ci (Mélite) a fait son effet par l’humeur enjouée de gens, d’une condition au-
74 (1853) Histoire de la littérature dramatique. Tome II « Chapitre IV. Que la critique doit être écrite avec zèle, et par des hommes de talent » pp. 136-215
t voir, dès le premier acte, comme le voulaient, pour produire plus d’ effet , les compagnons de Molière ? Don Juan, dès qu’il
pour prononcer quelques rares et terribles paroles qui produisaient l’ effet du tonnerre. — Ma foi ! se disaient les bonnes ge
éteint. — Ce festin des morts et de ceux qui doivent mourir, est d’un effet terrible. Le poète a poussé si loin l’enquête de
ffaiblir les crimes et le libertinage de Don Juan, c’était détruire l’ effet terrible de cette statue vivante. Comme aussi ame
épilogue. La décoration, qui est fort belle et d’un très pittoresque effet (quelle somme d’argent représenteraient ces magni
œuvre des changements et des suppressions qui « tout en retirant de l’ effet général la finesse et la subtilité de l’intrigue
llière, je la trouve dans de très bonnes dispositions qui auront leur effet , je l’espère. Un naturel un peu plus fort que le
s lampes, l’orchestre joue doucement quelque lamentation de Mozart. L’ effet est grand, et par conséquent terrible ; Don Juan
75 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIV. Des Pieces intriguées par plusieurs Personnages. » pp. 169-175
un autre le testament, leurs efforts réunis auroient produit le même effet  : cependant le public moins content n’auroit peut
76 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXIV. On peut faire usage de tous les caracteres. » pp. 378-385
conséquence de leur valeur précise, afin que tous puissent produire l’ effet dont ils sont capables, sans se nuire mutuellemen
77 (1900) Molière pp. -283
velopper une naissance plus illustre21. Est-il possible de peindre l’ effet des romans mauvais, des romans extravagants, par
dans la bouche d’un personnage. Les traits choisis, recueillis à cet effet , s’assemblent, se composent sous sa main en un to
outes vives, beaucoup de traits accessoires, de circonstances, dont l’ effet est de la mettre pour nous, au mieux, dans son ca
succès, des conséquences imprévues ; cette pièce a eu un très heureux effet pour sa réputation morale ; on ne s’est jamais av
 ; que cette idée provienne d’un mal réel ou d’un mal imaginaire, ses effets sont absolument les mêmes sur les hommes. Un homm
re moralement aussi blâmables que celles d’un sot, elles ont d’autres effets littéraires. En 1660, Molière, mettant en scène,
entre Cléante et Orgon, qui, en 1664, ne fit et ne devait faire qu’un effet médiocre. Vous pouvez comprendre tout ce qu’a vou
me très grand, mais cette égalité virtuelle et en puissance n’a pas d’ effets immédiats et directs, à moins que ce ne soit par
e, ne sont pas petites, il n’en est aucune qui ne puisse produire des effets extrêmement considérables, — faites attention à l
épris, l’orgueil misanthropique ont chez un très grand génie d’autres effets que chez les sots ou les gens d’esprit ; ces pass
ts ou les gens d’esprit ; ces passions produisent chez un Molière des effets puissants et redoutables ; elles l’aident, oui, e
. Là où la raillerie ne se propose d’autre objet et n’atteint d’autre effet que la raillerie même, nous n’avons pas l’esprit
78 (1867) La morale de Molière « CHAPITRE IX. De l’Adultère et des Amours faciles. » pp. 166-192
t il flattait les passions ; il a vu, hélas ! dans sa propre femme, l’ effet de cette sensualité harmonieuse, de cette lubrici
répandue dans tous les sens : « Il y a des choses qui, sans avoir des effets marqués, mettent dans les âmes de secrètes dispos
79 (1885) Études sur la vie et les œuvres de Molière pp. -461
s ne se confinent pas toujours. Si l’on voulait se rendre compte de l’ effet de dissolution instantanée, produit par l’apparit
cause, ainsi qu’on put le voir, quand fut rédigé l’inventaire de ses effets , meubles, hardes et libres, dont j’ai lu une copi
etterie,qu’elle possédait si bien, et dont Molière, qui en savait les effets , semble avoir craint de parler : c’est le seul tr
qui me semblait ridicule, et j’attribuai à son humeur ce qui était un effet de son peu de tendresse pour moi. Je n’eus que tr
me tellement, que, après deux siècles, et la distance amoindrissant l’ effet , nous en sommes encore à nous demander si la chos
rcices ; c’était même ce qu’il entendait le mieux. Bientôt on vit les effets du nouveau régime auquel il soumit cette conscien
oges pour Molière ; or, rien ne lui importait moins. Une seule eut un effet plus décisif, c’est celle qui fut donnée pour le
paradis ; c’est par cette prédilection pour l’action comique, pour l’ effet de la scène, pour l’observation prise sur le fait
portât coup, en ce temps-là, un seul mot, un seul nom, qui n’eût son effet certain. Quand, par exemple, arriva le nom de Gav
ettre nu, ce qui était comique. Aujourd’hui, la pantomime manquant, l’ effet est manqué. J’ai mes autorités pour ce que je dis
 : « il fit de ce procès une comédie, intitulée Procès comique », à l’ effet d’en donner un exemplaire à chaque juge, comme fa
uvais goût et la vanité des comédiens l’ont aidée à ne pas manquer. L’ effet de l’acteur a voulu, comme toujours, enchérir sur
aire respecter son œuvre, on est arrivé, de comédiens en comédiens, d’ effets en effets, à donner tout autre chose que ce que M
cter son œuvre, on est arrivé, de comédiens en comédiens, d’effets en effets , à donner tout autre chose que ce que Molière ava
a sauvé sa présence inattendue, par quelque pantomime comique, dont l’ effet de rire l’aura encouragée à retomber le lendemain
âtre une tradition, mais ce que nous appelons, nous, un contresens. L’ effet du rôle d’Orgon souffre un peu, dans cette scène,
sous la discipline du rythme et de la diction, de la cadence et de l’ effet , dont, avec ce vers bien manié, rien ne se perd e
que nous eussions vue arriver d’aussi loin, fut un événement, dont l’ effet , très longtemps prolongé, se l’ait même encore se
e contre les nobles ? Une autre hardiesse plus innocente, mais dont l’ effet n’intéressait pas moins Molière, avait dû aussi f
blement grotesque dont Sganarelle fait brutalement vanité, est un des effets de la pièce. Molière y insiste dans la première s
n, qui, pour tout autre rôle, seraient insoutenables. Le comique et l’ effet sont là. Si vous n’avez pas l’air pédantesquement
xcellent mime, il le reproduisait avec une vérité saisissante, dont l’ effet ne manquait jamais. « Il nous a encore, dit Bros
ité mêmes, et où, avant tout, il ne souligne rien, et ne vise pas à l’ effet . Son rôle est l’affectation même, comme le lui di
e le lui dit Dorine, mais sans rien d’affecté à l’apparence. Faire un effet , ce serait se trahir. Il faut qu’il trompe placid
l ne s’arrêtera plus à ce qui n’en est que l’amusement : à ces petits effets de sens suspendus et de mots mal soulignés, qui n
nt, et j’attendais que Dorine lui répliquât : Dieu vous bénisse ! Ces effets -là ne sont pas dignes d’un homme de son talent, s
crayon, sur des cartes à jouer, qu’il mettait dans sa poche pour cet effet . » 83. Mémoires de Choisy, collection Petitot,
80 (1862) Molière et ses contemporains dans Le Misanthrope (Revue trimestrielle) pp. 292-316
nnaissance qu’il a des choses, il faut, souffrir sa critique comme un effet de sa justice... Il est ennemi de la flatterie...
refaire; n’emprunter à l’observation que des traits de caractère et d’ effet , en les rendant plus vifs et plus saillants que l
81 (1819) Notices des œuvres de Molière (I) : L’Étourdi ; Le Dépit amoureux pp. 171-334
ette espèce de faute, en accolant deux titres, dont l’un indiquât les effets du caractère, et l’autre les combinaisons de l’in
82 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIII. De la liaison des Scenes. » pp. 250-260
séquence faisons la preuve de la preuve même, & revenons pour cet effet au double exemple que j’ai cité plus haut. Thoma
83 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXVIII. Les Caracteres des hommes n’ont pas plus changé que ceux des professions. » pp. 303-311
uvre : son testament est remarquable. Après avoir disposé de tous ses effets pour acquitter ses dettes, il ajoute : « Mais com
84 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre XII. Lo Ipocrito et Le Tartuffe » pp. 209-224
ut-être accordé la préférence. Molière touche au drame, et produit un effet immense qui traverse les siècles sans s’amoindrir
85 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXXV » pp. 402-412
glements continuels du roi. Ce qui mérite ici d’être observé, c’est l’ effet que produisait le spectacle des mœurs de la cour
86 (1824) Notice sur le Tartuffe pp. 91-146
n de la pièce, ou plutôt ce désir si naturel à un auteur de viser à l’ effet , et de ne pas voir languir les applaudissements,
Cette conduite adroite de Montufar produit sur la multitude le même effet que la feinte humilité de Tartuffe sur Orgon ; l’
e : aussi la pièce était-elle moins jouée, et produisait-elle moins d’ effet . Dans ces jours de fièvre et de délire, le mot de
a fable de Molière, parce que les mêmes passions produisent les mêmes effets , parce que les Tartufes changent de manteaux et n
87 (1881) La philosophie de Molière (Revue des deux mondes) pp. 323-362
Molière que les jésuites eux-mêmes, Bourdaloue risquait d’affaiblir l’ effet cherché. C’était d’ailleurs un point de vue subti
ression de la vieille légende espagnole dont Molière n’a pas amorti l’ effet en la traduisant sous la forme comique et en l’as
animé d’un feu si rapide, d’une gaîté si audacieuse, d’une variété d’ effets et de ton si peu ordinaire dans notre théâtre, d’
un philosophe. Il est un peintre des mœurs partout où il surprend un effet plaisant, il le note au passage et nous le présen
88 (1686) MDXX. M. de Molière (Jugements des savants) « M. DXX. M. DE MOLIÈRE » pp. 110-125
et les comédiens le soin d’en faire voir les dangers et les funestes effets , et renvoyer ceux qui voudront s’en instruire plu
89 (1868) Une représentation de M. de Pourceaugnac à Chambord. Examen de deux fragments inédits paraissant appartenir à l’œuvre de Molière (Revue contemporaine) pp. 700-722
ayer de rentrer dans ses bonnes grâces par une plaisanterie. Pour cet effet , il joua le rôle de Pourceaugnac devant Sa Majest
d’ailleurs, dans votre système, qui eût chanté Pourceaugnac ? Après l’ effet produit par Lully, il est évident que la comédie
90 (1853) Des influences royales en littérature (Revue des deux mondes) pp. 1229-1246
ntre Pauline et M. Arnauld père ne laisse pas de produire un fort bel effet . Quand la critique conjecturale va jusque-là, ell
lieu de regretter le temps passé : nous ne croyons guère à l’heureux effet des hautes influences en littérature ; impuissant
91 (1863) Histoire de la vie et des ouvrages de Molière pp. -252
e. Avant d’apprécier cet ouvrage et de parler de son succès et de ses effets , un coup d’œil rapidement jeté sur la société d’a
emond s’est chargé de nous donner l’explication de l’innocence de ses effets  : « L’alcoviste, dit-il, n’était que pour la form
l, et j’en fus si satisfait en mon particulier, que je vis dès lors l’ effet qu’elle allait produire. Au sortir de la comédie,
ntre l’iniquité du procédé, eut donc à en conjurer précipitamment les effets . « Ô temps ! ô mœurs ! s’écrie-t-il dans sa préfa
quable par l’élégance et la pureté du style. Le charme et l’admirable effet que l’on devait attendre de la réunion de tant de
ment, pour être plus exact, l’application qu’on en fit, produisit son effet  ; elle fut sentie, et depuis ce temps on ne vit p
ent injurieuse à la religion et capable de produire de très dangereux effets . » Loret, qui dans sa lettre du 10 mai disait, à
permis, dit-il, de parler de la sorte ». Ce discours produisit tout l’ effet oratoire que Molière en espérait. Mais Grimarest
qui me semblait ridicule, et j’attribuai à son humeur ce qui était un effet de son peu de tendresse pour moi. Je n’eus que tr
temps. Continuez cependant à vous faire des efforts, ils feront leur effet lorsque vous y penserez le moins. Pour moi, je va
vogue de l’ouvrage ; mais il contribua indubitablement à augmenter l’ effet que produisit sur le mauvais goût cette scène, qu
lle-même. » Ces attaques concertées produisirent malheureusement cet effet sur le monarque. Il sentit tout ce qu’il y avait
ndins. Mais si les mauvais exemples de cette nature produisent plus d’ effet que les plus sages leçons, leur danger n’accuse p
ouveauté ; aujourd’hui encore les représentations en produisent peu d’ effet . Cherchons à expliquer l’espèce d’indifférence de
és depuis, et dont Lulli avait fait la musique, ajoutaient encore à l’ effet qu’elle pouvait produire. Le 15 du mois suivant,
fs-d’œuvre de son ami. Mais des éloges vagues ne pouvaient détruire l’ effet de critiques précisées ; la plus belle réparation
ses de jouer passé quatre heures et demie au plus tard ; et, pour cet effet , enjoint de commencer précisément, avec telles pe
ujours entretenir les troupes de ses comédiens complètes, et pour cet effet les meilleurs des provinces, pour son divertissem
e. Ô le lugubre sort d’un homme abandonné ! Molière, baptisé, perd l’ effet du baptême, Et dans sa sépulture il devient un mo
92 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VII.*. M. PIRON. » pp. 277-287
ui faire rattrapper une partie des biens qu’il leur a cédés. Pour cet effet ils donnent le mot à Grégoire, métayer de Géronte
93 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre II. La commedia dell’arte » pp. 10-30
lle prend conscience d’elle-même, qu’elle se systématise, obtient des effets voulus, et se propose un but. Mais elle est évide
94 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXVIII » pp. 305-318
ses vues ; il les rapproche, il les sépare de manière à en tirer des effets . Il en est ainsi des poètes et des moralistes mêm
95 (1919) Molière (Histoire de la littérature française classique (1515-1830), t. II, chap. IV) pp. 382-454
oir quels moyens de faire rire sont irrésistibles, et quels sont d’un effet médiocre. Il y aurait bien des recherches à faire
c’est de vouloir le tenter ? Comment en effet, sans cela, expliquer l’ effet produit par l’Ecole des Femmes, et le déchaînemen
nt injurieuse à la religion, et capable de produire de très dangereux effets  ». Molière, soutenu par le roi, paya d’audace et
(Tartufe, IV, III.) ou encore  : Pour moi, je ne tiens pas, quelque effet qu’on suppose, Que la science soit pour gâter que
96 (1884) Tartuffe pp. 2-78
s, des contradictions. A ce point que le rôle, avec tout ce qu’il a d’ effets sûrs, n’en est pas moins un des plus difficiles d
Molière, pourquoi la galanterie de Panulphe est ridicule…  Le mauvais effet qu’elle produit le fait paraître si fort et si pl
ui parlez en maître. nul doute qu’il y ait là un grand et saisissant effet dramatique. Il faut néanmoins faire rire avec le
97 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXII. Des Caracteres principaux ou simples, des Caracteres accessoires, des Caracteres composés. » pp. 337-349
personnage qui a deux caracteres tout-à-fait opposés, il faut voir l’ effet qu’ils produisent. LE SAGE ÉTOURDI, Comédie en ve
98 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXII » pp. 222-236
rs du grand poète, si de nouvelles lumières ne viennent en détruire l’ effet . Et il sera plus fâcheux encore pour Molière, si
99 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE V. » pp. 71-105
unte la ruse. Votre feinte douceur forme un amusement Pour divertir l’ effet de mon ressentiment, Et, par le nœud subtil du ch
uis me résoudre si promptement. Delmire. Et moi je ne puis retarder l’ effet de ma menace. Holà, Portia, Délia, Théodore ! Rod
100 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE V.*. Destouches imitateur, comparé à Moliere, Plaute, Regnard, Shakespeare, &c. » pp. 185-218
tenue de Lothaire, & le silence qu’il gardoit, eurent à la fin un effet tout contraire à celui qu’il en attendoit, &
copier l’intrigue, mais l’imiter & produire à-peu-près les mêmes effets en changeant quelques ressorts. Dans la Nouvelle,
/ 177