/ 249
1 (1867) La morale de Molière « CHAPITRE IX. De l’Adultère et des Amours faciles. » pp. 166-192
e sont des modèles inimitables ; parce que rien enfin n’interrompt le plaisir délicieux du spectateur, et que le génie comique
malheureux découvre enfin son complet déshonneur592 ? Ne prend-on pas plaisir à voir Jupiter triompher une seconde fois d’Alcmè
Louis XIV, jeune et triomphant, dans ces fameuses fêtes appelées les Plaisirs de l’Ile enchantée, qu’il donnait, sous le couver
Nos cœurs sont faits pour aimer... Songez de bonne heure à suivre Le plaisir de s’enflammer : Un cœur ne commence à vivre Que
s les jours qu’à nous plaire, Soyons-y l’un et l’autre empressés ; Du plaisir faisons notre affaire ; Des chagrins songeons à n
u’avec peu de raison on se plaint d’un martyre Que suivent de si doux plaisirs  ! PHILÈNE. Un moment de bonheur dans l’amoureux e
ACCHUS. Fi de l’Amour et de ses feux ! LE PARTI DE L’AMOUR. Ah ! quel plaisir d’aimer ! LE PARTI DE BACCHUS.                   
TI DE BACCHUS.                                              Ah ! quel plaisir de boire ! LE PARTI DE L’AMOUR. À qui vit sans am
                     Douce victoire ! LE PARTI DE L’AMOUR. Ah ! quel plaisir d’aimer ! LE PARTI DE BACCHUS.                   
I DE BACCHUS.                                               Ah ! quel plaisir de boire ! LES DEUX PARTIS. ’ Non, non, c’est un
Le moraliste doit protester avec Boileau635 contre l’influence de ce plaisir qui amollit les âmes et les prépare tout doucemen
n, si l’amour n’y mêle ses ardeurs638. Il n’est point sans l’amour de plaisir dans la vie, Soyons toujours amoureux, C’est le m
trois petits Faunes, » s’écrier ensemble : Jouissons, jouissons des plaisirs innocents Dont les feux de l’Amour savent charme
-on sage De n’aimer pas ? Que sans cesse L’on se presse De goûter les plaisirs ici-bas ! La sagesse De la jeunesse C’est de savo
De vos beaux ans, Aimable jeunesse ; Donnez-vous à la tendresse : Les plaisirs les plus charmants, Sans l’amoureuse flamme, Pour
act. III, sc. XI. 596. Amphitryon, act. III, sc. XI. 597.   Les Plaisirs de l’Ile enchantée, première journée, Apollon ; l
oisième intermède, seconde entrée de ballet. 645. L’influence de ces plaisirs est exprimée par Voltaire, Siècle de Louis XIV, c
e commencèrent en 1664, à Versailles, pendant les représentations des Plaisirs de l’Ile enchantée. Voir J. Taschereau, Histoire
joie sensuelle, et je ne sais quelle disposition inquiète et vague au plaisir des sens qui ne tend à rien et qui tend à tout, c
2 (1705) La vie de M. de Molière pp. 1-314
ncelier, La Vie de Moliere, et j’ai cru que le Public la verrait avec plaisir , par l’intérêt qu’il prend à la mémoire d’un Aute
it Pocquelin, à l’Hôtel de Bourgogne. Le père qui appréhendait que ce plaisir ne dissipât son fils, et ne lui ôtât toute l’atte
l ne pouvait s’accommoder de sa Profession ; mais qu’il lui ferait un plaisir sensible de le faire étudier. Le grand-père, qui
cessaires pour prendre les connaissances de la Philosophie, se fit un plaisir de la lui enseigner en même temps qu’à Messieurs
s pour se divertir. Mais ces Bourgeois ayant suffisamment rempli leur plaisir , et s’imaginant être de bons Acteurs, s’avisèrent
veillance, et de ses bienfaits : ce Prince lui confia la conduite des plaisirs et des spectacles qu’il donnait à la Province, pe
Molière était ravi de se voir le Chef d’une Troupe ; Il se faisait un plaisir sensible de conduire sa petite République ; Il ai
n ne jouait plus que des pièces sérieuses à l’Hôtel de Bourgogne ; Le plaisir des petites Comédies était perdu. Le divertisseme
elles que l’on verrait encore représenter aujourd’hui avec le plus de plaisir , si elle était jouée avec autant de feu et de dél
en fit la plus belle Scène de ses Fâcheux, et le Roi prit beaucoup de plaisir à la voir représenter. L’École des femmes parut
Critique de l’École des Femmes, qu’il donna en 1663. Cette pièce fit plaisir au Public : elle était du temps, et ingénieusemen
de sorte que cette jeune personne, plus lasse peut-être d’attendre le plaisir d’être femme, que de souffrir les duretés de sa m
r ainsi dire, avec le Courtisan chagrin ; elle parut dans un temps de plaisirs , le Prince l’avait applaudie, Molière à la Cour é
a deux Gardes pour la faire sortir de l’Amphithéâtre ; et se donna le plaisir d’aller lui dire elle-même, que puisqu’elle la ch
sur le peu de temps qu’il avait employé à la faire, et sur le peu de plaisir qu’elle peut faire à la lecture. Depuis ce temps-
l se présenta une favorable occasion de remplir ses intentions, et le plaisir qu’il avait de faire du bien à ceux qui le mérita
il lui donna encore six louis d’or, avec ordre de les dépenser à ses plaisirs . Tout cela était un rêve pour un enfant de douze
ur : il part aussitôt qu’il eut reçu la lettre ; et Molière occupé du plaisir de revoir son jeune acteur quelques moments plus
ajouta-t-il, que je doive lui donner ? Baron se défendit de fixer le plaisir que Molière voulait faire à Mondorge, qui pendant
sa profession. Cependant cet habit, que Molière donnait avec tant de plaisir , lui avait coûté deux mille cinq cents livres, et
s, et si ce n’avait été l’attachement inviolable qu’il avait pour les plaisirs du Roi, il aurait tout quitté, pour vivre dans un
vait fait. Elle a de l’enjouement, de l’esprit ; elle est sensible au plaisir de le faire valoir ; tout cela m’ombrage malgré m
stiques, quoique ce fût un très honnête homme. Il aimait tellement le plaisir qu’il s’en était fait une habitude. Mais Molière
Convives pour lui tenir tête ; et il n’y avait personne qui ne se fît plaisir de le suivre. Connaître Molière était un mérite q
per avec vous , dirent-ils à Molière. ―  J’en aurais, dit-il, plus de plaisir si je pouvais vous tenir compagnie ; mais ma sant
as furent froids : c’est l’ordinaire entre gens qui savent ménager le plaisir  ; et ces Messieurs excellaient dans cette étude.
à l’affût pendant trente ou quarante années pour jouir d’un moment de plaisir , que nous ne trouvons jamais ! Notre jeunesse est
s parbleu raison, mon cher ami, répondit J. en l’embrassant ; sans ce plaisir -ci que ferions-nous ? La vie est un pauvre partag
plus de conduite pour se satisfaire, que tant de brillant pour faire plaisir aux autres. ―  Je ne vois point, ajouta Molière,
ent pas le cours de l’Amphitryon, que tout Paris vit avec beaucoup de plaisir , comme un spectacle bien rendu en notre langue, e
Le lecteur jugera bien, sans que je lui en fasse la description, quel plaisir l’ordre du Roi apporta dans la Troupe, et parmi l
de celles du grand Mogol, la relation ne lui faisait pas beaucoup de plaisir . On parla de santé. Molière rendit compte du mauv
il mit la conversation sur son chapitre. Molière qui en parlait avec plaisir , en commença l’histoire ; mais Baron rebuté de l’
soyez de mes amis ; je vous estime de tout mon cœur, et je vous ferai plaisir dans les occasions. Je vous prie, ajouta-t-il, me
recherchés des grands Seigneurs, mais ils nous assujettissent à leurs plaisirs  ; et c’est la plus triste de toutes les situation
ou non, il faut être prêts à marcher au premier ordre, et à donner du plaisir quand nous sommes bien souvent accablés de chagri
eux, répliqua Chapelle, je vais le prendre tout de bon. Aimez-vous le plaisir  ? dit-il au jeune homme. ―  Je ne serai pas fâché
quoiqu’il n’eût envie d’offenser personne, il ne pouvait résister au plaisir de dire sa pensée, et de faire valoir un bon mot
Page. Chapelle se serait fait un scrupule de refuser une partie de plaisir , il se livrait au premier venu sur cet article-là
nez de votre temps pour se réjouir avec vous ; puisque vous prenez le plaisir avec le premier venu qui vous le propose, comme a
suis charmé de vos raisons, elles sont excellentes, et je me fais un plaisir de les entendre ; redites-les-moi, je vous en con
s libéral. Et l’on a toujours remarqué qu’il donnait aux pauvres avec plaisir , et qu’il ne leur faisait jamais des aumônes ordi
’y travailler : Il fit les Amants magnifiques, qui firent beaucoup de plaisir au Courtisan, qui est toujours touché par ces sor
en rien dire à son mari, et du temps à l’avance elle était occupée du plaisir de le mettre. Molière alla dans sa loge une demi-
ui Molière avait eu intention de les faire, les vit en foule, et avec plaisir . Si le Roi n’avait eu autant de bonté pour Molièr
ère à m’occuper ? Que Molière en prenne à la Cour, s’il veut me faire plaisir . ―  Où a-t-il été déterrer, ajoutait Mr le Comte
mais qu’elle était très bonne, et qu’elle lui avait fait beaucoup de plaisir . Molière n’en demandait pas davantage, assuré que
e de Baron. —  Tant que ma vie a été mêlée également de douleur et de plaisir , je me suis cru heureux ; mais aujourd’hui que je
ets qui te sont dus : Toute la France proportionne sa vive douleur au plaisir que tu lui as donné par ta fine et sage plaisante
3 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXVI. Des Caracteres nationaux. » pp. 268-283
raits, avec art, comme l’amour enfin, Chez les femmes sur-tout, où le plaisir malin Prend racine, s’étend : la terre en est si
’un amant. C’est en passant qu’on aime ; on hait plus constamment. Le plaisir d’aimer fuit, passe avec la jeunesse, Et celui de
nt. Vous dit-on qu’on vous hait, croyez-le aveuglément. En aimant, le plaisir c’est d’être aimé de même. Eh ! qui peut s’assure
te, à la paix mon oncle vous invite ! La Marquise, bas. Pour te faire plaisir , je le vois de bon cœur. Angélique, courant à l’o
mon cher frere !Embrassez-moi, ma sœur. La Marquise. C’est avec grand plaisir ... Le Comte. C’est avec grand plaisir...Ah ! c’e
La Marquise. C’est avec grand plaisir... Le Comte. C’est avec grand plaisir ...Ah ! c’est de tout mon cœur... La Marquise. Qu’
encor, secondant mes desirs, Le Ciel comble ma sœur de biens & de plaisirs  ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ils convie
e choix d’Angélique ; le frere attend avec la même impatience le même plaisir  : il le goûte en effet. La seule consolation de l
nne & une Picarde qui se disent ses femmes, & se disputent le plaisir de le faire pendre ; mais leur patois & leurs
4 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE IV. Des Comédies-Ballets. » pp. 37-44
p; ses graces3. Il est sans contredit bien flatteur de contribuer aux plaisirs de son Roi, de son Maître, sur-tout quand il se d
r toutes les comédies de ce grand homme. LA PRINCESSE D’ÉLIDE, OU LES PLAISIRS DE L’ISLE ENCHANTÉE, Représentée le 7 Mai 1664 à
hommes célebres en tous genres, qui contribuerent en même temps à ses plaisirs , à la politesse, à la gloire de la Nation. Ce fut
une Cour qui ne respiroit que la joie, & qui au milieu de tant de plaisirs ne pouvoit critiquer avec sévérité un ouvrage fai
espece d’ivresse que produisent le mouvement & l’enchaînement des plaisirs , contribuerent au succès de la Princesse d’Elide.
moins qu’un succès momentané. « On voit pourtant tous les jours avec plaisir , me dira-t-on, les Fâcheux, le Mariage forcé, le
5 (1886) Revue dramatique : Les Fâcheux, Psyché (Revue des deux mondes) pp. 457-466
re. Enfin, de bonne foi, on trouvera dans ces épreuves quelque peu de plaisir , et, comme on n’est guère habitué à en recevoir d
dans l’exercice de son métier d’homme d’état ou de guerre et dans ses plaisirs  ! Ce n’est pas dans les conseils ni sur les champ
e, en effet, il ne le fut pas dans toutes ces réjouissances. Pour les Plaisirs de l’île enchantée, qui durèrent trois jours et d
r la première fois dans un volume in-folio, dont voici le titre : les Plaisirs de l’île enchantée, course de bague, collation or
seuls. J’entends bien que, plus ces cadres seront nombreux, mieux les plaisirs du public seront assurés et la gloire de Molière
aillardit tout le public ! Mais, hors ce moment, et malgré les petits plaisirs que j’ai dits, la représentation est froide : ces
les petits plaisirs que j’ai dits, la représentation est froide : ces plaisirs même sont plutôt des bénéfices de la réflexion qu
té du langage, par le tour de tel couplet et par sa cadence. On prend plaisir , d’ailleurs, à voir le vieil auteur d’Horace mani
ui en firent les délices principales, se donnent à nouveau pour votre plaisir . — Au demeurant, c’est peut-être aussi la meilleu
6 (1725) Vie de l’auteur (Les Œuvres de Monsieur de Molière) [graphies originales] pp. 8-116
ere. Ce petit ouvrage qui certainement n’a pas été composé pour faire plaisir au Comedien Guerin second mari de la Moliere, ne
uéres d’honneur à la Memoire de Chapelle qui étoit plutôt un homme de plaisir qu’un débauché plongé dans une vilaine crapule, t
it Pocquelin à l’Hôtel de Bourgogne. Le pere, qui apprehendoit que ce plaisir ne dissipât son fils, & ne lui ôtât toute l’a
l ne pouvoit s’accommoder de sa profession ; mais qu’il lui feroit un plaisir sensible de le faire étudier. Le grand-pere, qui
cessaires pour prendre les connoissances de la Philosophie, se fit un plaisir de la lui enseigner en même temps qu’à Messieurs
s pour se divertir. Mais ces Bourgeois ayant suffisamment rempli leur plaisir , & s’imaginant être de bons Acteurs, s’aviser
Moliere étoit ravi de se voir le Chef d’une Troupe ; il se faisoit un plaisir sensible de conduire sa petite Republique : il ai
it la plus belle Scene de ses Fâcheux ; & le Roi prit beaucoup de plaisir à la voir representer. *Il dedia cette Comedie a
de sorte que cette jeune personne, plus lasse peut-être d’attendre le plaisir d’être femme, que de souffrir les duretez de sa m
mença bientôt sa vie avec plus d’éclat que jamais. Des gens prenoient plaisir à troubler son repos & ouvrir ses yeux malgré
r ainsi dire, avec le Courtisan chagrin ; elle parut dans un temps de plaisir  ; le Prince l’avoit applaudie ; Moliere à la Cour
ux Gardes pour la faire sortir de l’Amphi-theâtre ; & se donna le plaisir d’aller lui dire elle-même, que puisqu’elle la ch
r le peu de temps qu’il avoit employé à la faire, & sur le peu de plaisir qu’elle peut faire à la lecture. Depuis ce temps-
e presenta une favorable occasion de remplir ses intentions, & le plaisir qu’il avoit de faire du bien à ceux qui le merito
il lui donna encore six loüis d’or, avec ordre de les dépenser à ses plaisirs . Tout cela étoit un rêve pour un enfant de douze
il part aussi-tôt qu’il eut reçû la lettre : & Moliere occupé du plaisir de revoir son jeune Acteur quelques momens plûtôt
ajoûta-t’il, que je lui doive donner ? Baron se défendit de fixer le plaisir que Moliere vouloit faire à Mondorge, qui, pendan
sa profession. Cependant cet habit, que Moliere donnoit avec tant de plaisir , lui avoit coûté deux mille cinq cens livres, &am
& si ce n’avoit été l’attachement inviolable qu’il avoit pour les plaisirs du Roi, il auroit tout quitté, pour vivre dans un
voit fait. Elle a de l’enjouëment, de l’esprit ; elle est sensible in plaisir de le faire valoir ; tout cela m’ombrage malgré m
jeune, belle & coquette refuse de lui laisser prendre sa part des plaisirs qu’elle prodigue aux amans dont elle est coeffée.
stiques, quoique ce fût un très-honnête homme. Il aimoit tellement le plaisir , qu’il s’en étoit fait une habitude. Mais Moliere
nvives pour lui tenir tête. Et il n’y avoit personne qui ne se fît un plaisir de le suivre. Connoître Moliere étoit un merite q
souper avec vous, dirent-ils à Moliere. J’en aurois, dit-il, plus de plaisir si je pouvois vous tenir compagnie ; mais ma sant
as furent froids : c’est l’ordinaire entre gens qui savent ménager le plaisir  ; & ces Messieurs excelloient dans cette étud
à l’affût pendant trente ou quarante années pour jouïr d’un moment de plaisir , que nous ne trouvons jamais. Nôtre jeunesse est
parbleu raison, mon cher ami, répondit J... en l’embrassant ; sans ce plaisir -ci que serions-nous ? La vie est un pauvre partag
plus de conduite pour se satisfaire, que tant de brillant pour faire plaisir aux autres. Je ne voi point, ajoûta Moliere, de p
ent pas le cours de l’Amphitryon, que tout Paris vit avec beaucoup de plaisir , comme un spectacle bien rendu en nôtre langue, &
Le Lecteur jugera bien, sans que je lui en fasse la description, quel plaisir l’ordre du Roi apporta dans la Troupe, & parm
de celles du grand Mogol, la relation ne lui faisoit pas beaucoup de plaisir . On parla de santé. Moliere rendit compte du mauv
il mit la conversation sur son chapitre. Moliere, qui en parloit avec plaisir , en commença l’histoire ; mais Baron rebuté de l’
ez de mes amis ; je vous estime de tout mon cœur, & je vous ferai plaisir dans les occasions, Je vous prie, ajoûta-t-il, me
recherchez des grands Seigneurs, mais ils nous assujettissent à leurs plaisirs  ; & c’est la plus triste de toutes les situat
non, il faut être prêts à marcher au premier ordre, & à donner du plaisir quand nous sommes bien souvent accablez de chagri
eux, repliqua Chapelle, je vais le prendre tout de bon. Aimez-vous le plaisir  ? dit-il au jeune homme. Je ne serai pas fâché de
u’il n’eût point envie d’offenser personne, il ne pouvoit resister au plaisir de dire sa pensée, & de faire valoir un bon m
re Page. Chapelle se seroit fait un scrupule de refuser une partie de plaisir , il se livroit au premier venu sur cet article-là
nez de vôtre temps pour se rejouïr avec vous ; puisque vous prenez le plaisir avec le premier venu qui vous le propose, comme a
is charmé de vos raisons, elles sont excellentes, & je me fais un plaisir de les entendre ; redites-les moi, je vous en con
s-liberal. Et l’on a toûjours remarqué qu’il donnoit aux pauvres avec plaisir  ; & qu’il ne leur faisoit jamais des aumônes
d’y travailler : Il fit les Amans Magnifiques, qui firent beaucoup de plaisir au Courtisan, qui est toujours touché par ces sor
rien dire à son mari, & du temps à l’avance elle étoit occupée du plaisir de le mettre. Moliere alla dans sa loge une demi-
Moliere avoit eu intention de les faire, les vit en foule, & avec plaisir . Si le Roi n’avoit eu autant de bonté pour Molier
ere à m’occuper ? Que Moliere en prenne à la Cour, s’il veut me faire plaisir . Où a-t-il été déterrer, ajoûtoit M. le Comte de.
is qu’elle étoit très-bonne, & qu’elle lui avoit fait beaucoup de plaisir . Moliere n’en demandoit pas davantage, assuré que
de Baron : Tant que ma vie a été mêlée également de douleur & de plaisir , je me suis cru heureux, mais aujourd’hui que je
ous les jours sans interruption, ce qui a été une nouveauté utile aux plaisirs de cette superbe Ville, dans laquelle, avant la j
7 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXXIII » pp. 378-393
aintenon qu’il n’avait pas l’espérance de posséder. Il lui fallait du plaisir et de l’amusement ; ainsi le voulaient l’ardeur d
autre côté, madame de Maintenon ne promettait pas au roi le genre de plaisirs dont il avait le goût si vif et l’habitude si for
s physiques, et à substituer en lui des idées de bonheur aux idées de plaisir . Mais en attendant que l’avenir qui s’offrait au
dant que l’avenir qui s’offrait au roi se réalisât, il lui fallait du plaisir , toujours du plaisir. Le plaisir n’est pas le bon
s’offrait au roi se réalisât, il lui fallait du plaisir, toujours du plaisir . Le plaisir n’est pas le bonheur sans cloute, mai
u roi se réalisât, il lui fallait du plaisir, toujours du plaisir. Le plaisir n’est pas le bonheur sans cloute, mais il aide à
esse, mais amie d’un prince à qui il faut faire perdre l’habitude des plaisirs désordonnés et apprendre ceux de l’amitié. Repren
8 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIX & dernier. Des causes de la décadence du Théâtre, & des moyens de le faire refleurir. » pp. 480-499
e envahie par des barbares, ses citoyens pouvoient s’occuper de leurs plaisirs , & donner aux gens à talent cette attention q
ranches, les plus respectées chez toutes le nations, c’est-à-dire, le plaisir du public, les talents & le génie. Ce que j’a
re au grand jour. Admettons un second théâtre, vous aurez du moins le plaisir d’y voir vos productions, & non celles de Cri
pour un pere sensible ! Il fait voir à son fils la fortune & les plaisirs à la suite de mille états bien moins pénibles. Le
prodigue l’or & les applaudissements à qui sait lui procurer des plaisirs variés ; témoin l’empressement avec lequel, las d
qui lui feront à jamais le plus grand honneur60. Quels ennemis de nos plaisirs & de notre gloire pourroient donc contrarier
usie qui les anime contre les Poëtes dramatiques ? eux qui se font un plaisir de les chanter dans leurs préfaces, dans leurs ép
t des rôles françois à la comédie italienne. Ils ont souvent fait les plaisirs de la Cour en y représentant les deux Menechmes,
seul premier Acteur par la présence de tous les autres, & par le plaisir de ne voir pas interrompre la nouveauté, se prête
9 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXII. Des Caracteres principaux ou simples, des Caracteres accessoires, des Caracteres composés. » pp. 337-349
acquitter on trouve un bien plus sûr, Et, pour un cœur bien fait, le plaisir le plus pur. Le bonheur le plus grand, & plus
détail, vous ne m’avez questionné que sur un seul article. J’ai pris plaisir à vous voir, sur cet article seul, une curiosité
moment après : Monsieur, cet héritier a-t-il du mérite ? Moi, prenant plaisir à continuer d’autres détails, sans répondre à vos
renfermer dans un château ? Encore si vous receviez des compagnies de plaisir  ; si vous attiriez ici les jeunes gens de la vill
nnes... La Présidente. C’est à vous à les y amener, si cela vous fait plaisir . Le Président. Bon ! j’irai vous amener des gens
sident, riant. La possibilité y est toujours. La Présidente. Oh ! par plaisir , imaginez-vous un peu par quel moyen. Le Présiden
10 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VI. » pp. 106-124
cas qu’on en fait. Sganarelle se charge encore & s’acquitte avec plaisir de cette commission. Valere est instruit par le b
laquelle il est élevé lui fait chercher les moyens de se procurer des plaisirs à l’insu de son pere. Il devient amoureux d’une e
a moindre chose qui pût donner atteinte à son honneur, ou altérer ses plaisirs . Vous saurez donc, mon Révérend Pere, qu’un certa
nger de conduite à l’avenir, & de me laisser en repos. Il me fera plaisir de s’adresser à d’autres s’il a envie de s’amuser
tres s’il a envie de s’amuser. Il en trouvera peut-être à qui il fera plaisir  ; au lieu qu’il me désoblige mortellement ». Le R
i n’étoit pas moins pénétrante que le Cavalier, s’étoit apperçue avec plaisir qu’elle lui avoit donné de l’amour. Elle retourne
u’il lui montra de loin en passant sous ses fenêtres. Ce fut un grand plaisir pour elle d’apprendre qu’elle étoit si bien enten
ds : Que voulez-vous ? je tâche à contenter ses vœux ; Et ce sont des plaisirs qu’on peut dans nos familles, Lorsque l’on a du b
11 (1898) Molière jugé par Stendhal pp. -134
le Rire. Pour la jeune fille folâtre, chaque sensation est un nouveau plaisir et excite une surprise agréable qui fait naître l
qu’est-ce que ce Libertin offre de comique ? Il n’est trompé dans ses plaisirs que par la mort. Cela n’est pas gai ». Seyssins
icate. Je serais heureux d’apprendre que ce volume annoté vous a fait plaisir et. dans le cas où je pourrais vous être agréable
DU ROI Paris, le 9 mai 1829. Monsieur, J’ai reçu avec un véritable plaisir la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écr
issamment les travaux littéraires de M. Beyle. Je m’y emploierai avec plaisir et avec empressement. Veuillez, monsieur le comte
ndément vrai. » I, page 35 : V :" Toutes les passions roulent sur le plaisir et la douleur, comme dit M. Locke : c’en est l’es
s, les beaux habits des acteurs, les deux queues ? du Misanthrope, le plaisir de lui reconnaître un ruban vert dans la lecture
n. C’est un homme… qui… ah !… un homme… un homme enfin. Je vois avec plaisir qu’il n’y a point de virgule après enfin : Les ac
très triste, un plat calculateur, qui sacrifie douze ou quinze ans de plaisir , pour avoir en échange un bonheur éternel. Rien n
deux tourterelles : C’est une des prétentions de l’Église d’ôter le plaisir du mariage, elle est jalouse de tous les plaisirs
e l’Église d’ôter le plaisir du mariage, elle est jalouse de tous les plaisirs , cela est une superbe vue politique dans Grégoire
u mariage, en sautant la brouille, sans qu’il y paraisse. Mais que de plaisir n’aura t’on pas perdu, et combien plutôt le ton s
l’heure Les cent plus beaux louis de ce qui me demeure, Et pouvoir, à plaisir , sur ce muffle asséner Le plus grand coup de poin
croire qu’est le bonheur. 2º (Deuxième espèce d’Avare) l’Ambitieux de plaisirs ou d’honneurs voulant aller h son but en amassant
e prenant le moyen pour le but, manquant les plus belles occasions de plaisirs ou d’honneurs, faute de vouloir faire quelque dép
i lui rend ces pertes cuisantes, en lui faisant sentir la douceur des plaisirs manqués76. (Destouches a décrit un Avare de ce ge
ntes et vivant avec 10 sols par jour, ne donnerait au parterre que le plaisir de la singularité, on dirait c’est un personnage
00 louis. Parvenus à cette somme l’habitude est prise, l’on trouve du plaisir aux privations, par l’effet de la passion de voya
e que me donne la possession de ces beaux doubles Napoléons, et 2º le plaisir de faire des châteaux en Espagne sur cet argent,
t s’attacher fortement. Dans les pièces à un seul caractère, tout le plaisir sort d’une seule source (Arnolphe, École des femm
ans les comédies, au contraire, du genre des Fourberies de Scapin, le plaisir vient de mille petits thèmes (musique) successifs
les Fourberies de Scapin ? Comme je l’ai remarqué ci-dessus, tout le plaisir que peut donner cette comédie vient de l’effet d’
isin de tous les spectateurs, même du prince, pour être une source de plaisir . C’est peut-être la chose la plus attristante au
ail, oü je ne gagne que dix sous ! Trait de vérité qui fait un grand plaisir en donnant beaucoup de vraisemblance à la chose.
st le plus grand admirateur de la comédie. Il sent vingt fois plus de plaisir à lire de ses pièces que le meilleur amateur. Ge
que, Clitandre, George Dandin, Claudine Angélique Essayez un peu, par plaisir , à m’envoyer des ambassades, à m’écrire secrèteme
Les Femmes savantes 89 Si vous lisez une comédie pour votre plaisir , laissez-vous aller. Mais si vous voulez vous ins
ur d’une femme qu’elle ait un travail sérieux pour servir d’ombre aux plaisirs , sans quoi l’ennui de la société la saisirait. Il
moins de disposition à vous faire cocu en faisant des bas ; mais quel plaisir d’avoir une bête ? La femme du laboureur, de l’ar
ntement donc, ridicule possible. Mais, si réellement savante, pour le plaisir de l’État, elle eût composé son ouvrage pour le p
ante, pour le plaisir de l’État, elle eût composé son ouvrage pour le plaisir de le composer, et qu’elle ne fût pas ambitieuse,
lle ne fût pas ambitieuse, que pourrait-on lui dire ? tel est mon bon plaisir , répondrait-elle. 4º La prude ressemble assez à u
très bonne foi les vers de Trissotin. Ils peuvent lui donner un vrai plaisir . Quel ridicule y a-t-il à cela ! celui d’avoir un
ut aucun salon aussi agréable, d’aussi bon ton (l’art de se donner du plaisir avec la langue, sans..… et entre indifférens) que
s j’entends là-dessous un million de mots. Philaminte trouve un vrai plaisir à cela, elle a tort comme littérateur, mais elle
a scène de raillerie intéresse l’esprit, la dispute donne ce genre de plaisir qui fait que vous ouvrez votre croisée pour voir
t les trois femmes savantes sont pour moi dans ce cas. J’aurais eu du plaisir à voir trois ou quatre plaisanteries piquantes to
12 (1845) Œuvres de Molière, avec les notes de tous les commentateurs pp. -129
hommes, il les a raillés les uns après les autres, et chacun a eu le plaisir de rire de son compagnon13. » Tels sont les deux
Pocquelin, à l’hôtel de Bourgogne25. Le père, qui appréhendait que ce plaisir ne dissipât son fils, et ne lui ôtât toute l’atte
il ne pouvait s’accommoder de sa profession, mais qu’il lui ferait un plaisir sensible de le faire étudier. Le grand-père, qui
cessaires pour prendre les connaissances de la philosophie, se fit un plaisir de la lui enseigner en même temps qu’à MM. Chapel
pour se divertir. Mais ces bourgeois, ayant suffisamment rempli leur plaisir , et s’imaginant être de bons acteurs, s’avisèrent
nveillance et de ses bienfaits : ce prince lui confia la conduite des plaisirs et des spectacles qu’il donnait à la province, pe
Molière était ravi de se voir le chef d’une troupe ; il se faisait un plaisir sensible de conduire sa petite république : il ai
n ne jouait plus que des pièces sérieuses à l’hôtel de Bourgogne ; le plaisir des petites comédies était perdu54 ‌. Le divertis
elles que l’on verrait encore représenter aujourd’hui avec le plus de plaisir , si elle était jouée avec autant de feu et de dél
en fit la plus belle scène de ses Fâcheux, et le roi prit beaucoup de plaisir à la voir représenter57. L’Ecole des Femmes paru
Critique de l’Ecole des Femmes, qu’il donna en 1663. Cette pièce fit plaisir au public : elle était du temps, et ingénieusemen
sorte que cette jeune personne, plus lasse, peut-être, d’attendre le plaisir d’être femme, que de souffrir les duretés de sa m
r ainsi dire, avec le courtisan chagrin ; elle parut dans un temps de plaisirs  ; le prince l’avait applaudie : Molière à la cour
ya deux gardes pour la faire sortir de l’amphithéâtre, et se donna le plaisir d’aller lui dire elle-même que puisqu’elle la cha
sur le peu de temps qu’il avait employé à la faire, et sur le peu de plaisir qu’elle peut faire à la lecture. Depuis ce temps-
l se présenta une favorable occasion de remplir ses intentions, et le plaisir qu’il avait de faire du bien à ceux qui le mérita
il lui donna encore six louis d’or, avec ordre de les dépenser à ses plaisirs . Tout cela était un rêve pour un enfant de douze
: il partit aussitôt qu’il eut reçu la lettre ; et Molière, occupé du plaisir de revoir son jeune acteur quelques moments plus
outa-t-il, que je doive lui donner ? » Baron se défendit de fixer le plaisir que Molière voulait faire à Mondorge, qui, pendan
a profession. » Cependant cet habit, que Molière donnait avec tant de plaisir , lui avait coûté deux mille cinq cents livres, et
t été l’attachement inviolable qu’il avait pour sa troupe et pour les plaisirs du roi, il aurait tout quitté pour vivre dans une
avait fait. Elle a de l’enjouement, de l’esprit, elle est sensible au plaisir de le faire valoir ; tout cela m’ombrage malgré m
stiques, quoique ce fût un très honnête homme. Il aimait tellement le plaisir , qu’il s’en était fait une habitude. Mais Molière
nvives pour lui tenir tête, et il n’y avait personne qui ne se fît un plaisir de le suivre. Connaître Molière était un mérite q
ouper avec vous, dirent-ils à Molière. — J’en aurais, dit-il, plus de plaisir si je pouvais vous tenir compagnie ; mais ma sant
as furent froids ; c’est l’ordinaire entre gens qui savent ménager le plaisir  ; et ces messieurs excellaient dans cette étude :
à l’affût pendant trente ou quarante années pour jouir d’un moment de plaisir , que nous ne trouvons jamais ! Notre jeunesse est
parbleu, raison, mon cher ami, répondit J… en l’embrassant ; sans ce plaisir -ci que ferions-nous ? La vie est un pauvre partag
s de conduite pour se rendre heureux, que tant de brillant pour faire plaisir aux autres. « Je ne vois point, ajouta Molière, d
ent pas le cours de l’Amphitryon, que tout Paris vit avec beaucoup de plaisir , comme un spectacle bien rendu en notre langue, e
Le lecteur jugera bien, sans que je lui en fasse la description, quel plaisir l’ordre du roi apporta dans la troupe, et parmi l
de celles du grand Mogol, la relation ne lui faisait pas beaucoup de plaisir . On parla de santé : Molière rendit compte du mau
il mit la conversation sur son chapitre. Molière, qui en parlait avec plaisir , en commença l’histoire ; mais Baron, ennuyé de l
soyez de mes amis ; je vous estime de tout mon cœur, et je vous ferai plaisir dans les occasions. Je vous prie, ajouta-t-il, me
echerchés des grands seigneurs, mais ils nous- assujettissent à leurs plaisirs  ; et c’est la plus triste de toutes les situation
ou non, il faut être prêt à marcher au premier ordre, et à donner du plaisir quand nous sommes bien souvent accablés de chagri
eux, répliqua Chapelle, je vais le prendre tout de bon. Aimez-vous le plaisir  ? dit-il au jeune homme. — Je ne serais pas fâché
quoiqu’il n’eût envie d’offenser personne, il ne pouvait résister au plaisir de dire sa pensée, et de faire valoir un bon mot
page. » Chapelle se serait fait un scrupule de refuser une partie de plaisir  ; il se livrait au premier venu sur cet article-l
nnez de votre temps pour se réjouir avec vous, puisque vous prenez le plaisir avec le premier venu qui vous le propose, comme a
suis charmé de vos raisons, elles sont excellentes, et je me fais un plaisir de les entendre ; redites-les-moi, je vous en con
libéral ; et l’on a toujours remarqué qu’il donnait aux pauvres avec plaisir , et qu’il ne leur faisait jamais des aumônes ordi
’y travailler : il fit les Amants magnifiques, qui firent beaucoup de plaisir au courtisan, qui est toujours touché par ces sor
en rien dire à son mari, et du temps à l’avance elle était occupée du plaisir de le mettre. Molière alla dans sa loge une demi-
avait eu intention de les faire, s’y rendit en foule, et les vit avec plaisir . Si le roi n’avait eu autant de bonté pour Molièr
ère à m’occuper ? Que Molière en prenne à la cour, s’il veut me faire plaisir . Où a-t-il été déterrer, ajoutait M. le comte de…
mais qu’elle était très bonne, et qu’elle lui avait fait beaucoup de plaisir . Molière n’en demandait pas davantage, assuré que
e de Baron : « Tant que ma vie a été mêlée également de douleur et de plaisir , je me suis cru heureux ; mais aujourd’hui que je
ts qui te sont dus : toute la France proportionne sa vive douleur au plaisir que tu lui as donné par ta fine et sage plaisante
int à voir ce chien de boiteux-là. » Comme Béjart faisait beaucoup de plaisir , on boita aussitôt sur tous les théâtres de provi
était un très honnête homme, docile, et poli ; et Molière avait pris plaisir lui-même à l’instruire. (de M. de Tralage.) La t
feu, et de cette honnête hardiesse nécessaire à l’orateur, il y a du plaisir à l’écouter quand il vient faire le compliment ;
oup de succès dans la tragédie d’Alexandre, de M. Racine, fit tant de plaisir , particulièrement à cet illustre poète, qu’il for
grâce, parlait facilement, et ses petits discours faisaient toujours plaisir à entendre. (Il était orateur de la troupe. Il a
tes du Tartuffe furent joués le 12 mai 1664, à la sixième journée des Plaisirs de l’Ile enchantée ; mais la représentation de la
on du Misanthrope, qui fut très malheureuse, un homme, qui crut faire plaisir à Racine, courut lui annoncer cette nouvelle, en
13 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXIX. Des Méprises, des Equivoques & de ce qu’on appelle quiproquo au Théâtre. » pp. 474-489
de comique : il y a des plaisanteries qui causent une autre sorte de plaisir  ; mais je n’ai jamais vu ce qui s’appelle rire de
mple, semblent être de ce genre ; le Joueur, le Grondeur, qui font un plaisir inexprimable, ne permettent guere le rire éclatan
es dont on est charmé de voir la peinture, & qui ne causent qu’un plaisir sérieux. Un malhonnête homme ne fera jamais rire,
font partager au public le travail de l’Auteur, & détruisent son plaisir & l’illusion. Dans l’Etourderie, piece en un
. Cléonte. Puisque le billet est écrit, il ne faut pas vous priver du plaisir qu’il doit vous causer. Le voilà : vous y verrez
employées avec tant de succès, se sont contentés d’exciter en nous le plaisir de rire, sans nous laisser leur secret : tâchons
14 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXVIII. De l’exposition des Caracteres. » pp. 433-447
e, seul, en robe de chambre. Oui, tout m’attache ici : j’y goûte avec plaisir Les charmes peu connus d’un innocent loisir : J’y
, vertueuse : Plus amant que mari je possede son cœur : Elle fait son plaisir de faire mon bonheur. Pourquoi contre l’hymen est
lle en tâtera, qu’elle sera tartufiée. Elle lui peint malignement les plaisirs qu’elle goûtera quand elle sera la femme d’un épo
ut. Ces scenes sont belles, me dira-t-on. D’accord : elles font grand plaisir , je le sais bien ; je sais aussi qu’elles en fero
, pour me faire honneur, je ne plains jamais rien ; Et mon plus grand plaisir est d’exciter l’envie. . . . . . . . . . . . . .
le. Cléon. Tant mieux. . . . . . . . . . . . . . . . . . Cela me fait plaisir . Mais je vois cependant Qu’on se relâche un peu.
15 (1801) Moliérana « [Anecdotes] — [74, p. 108-114] »
recherchés des grands seigneurs, mais ils nous assujettissent à leurs plaisirs , et c’est la plus triste de toutes les situations
ou non, il faut être prêts à marcher au premier ordre, et à donner du plaisir quand nous sommes souvent accablés de chagrin ; à
ux, répliqua Chapelle*, je vais le prendre tout de bon. Aimez-vous le plaisir , dit-il au jeune homme ? ― Je ne serai pas fâché
16 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VIII. Du Genre gracieux. » pp. 91-102
nos dévots aïeux le théâtre abhorré Fut long-temps dans la France un plaisir ignoré. De pélerins, dit-on, une troupe grossiere
heureux ou malheureux de leur siecle. Le lecteur verra surement avec plaisir l’extrait d’une des premieres pastorales qu’on ai
s, qui est passionnément amoureux d’elle, & à ne se livrer qu’aux plaisirs de la chasse. Ces deux Bergeres se retirent ; &am
répond : Fontenelle, lorsque je vous pris, c’étoit sans contredit le plaisir que je cherchois : j’en trouve plus avec un autre
que je cherchois : j’en trouve plus avec un autre : est-ce au moindre plaisir que je dois donner la préférence ? Ma foi, dit Fo
17 (1853) Histoire de la littérature dramatique. Tome II « Chapitre III. Le théâtre est l’Église du diable » pp. 113-135
ere et sapientia prima Stultitia caruisse. — De la comédie et de ses plaisirs profanes, de ses licences et de sa joie, on a vou
es corruptions décevantes, et le rire même est une introduction à ces plaisirs corrupteurs, « Tunc etiam per voluptatem facilius
ien à y voir, qu’elles étaient cruellement déplacées dans ce drame du plaisir et de la joie où l’amour et l’esprit se tiennent,
s, je me disais tout bas qu’il avait peut-être raison, mais que notre plaisir à tous, lui donnait le démenti le plus formel. Ce
Villiers, tous les comédiens de l’Hôtel de Bourgogne, j’avoue que mon plaisir en est gâté. — Je ne veux pas que Molière, même d
observations aisées que le bon sens a faites sur ce qui peut ôter le plaisir que l’on prend à ces sortes de poèmes. Or, le mêm
c s’abuse sur ces sortes de choses, et que chacun ne soit pas juge du plaisir qu’il y prend ? » Il ajoute (hélas ! il faudrait
, et ne cherchons point de raisonnement pour nous empêcher d’avoir du plaisir . » Pendant tout cet acte de La Critique de l’Éco
ut cet acte de La Critique de l’École des femmes, Molière se raille à plaisir de ces raffinements mystérieux, comparant ces cri
assion nouvelle, quelque chose d’inconnu dont on s’approchait avec un plaisir mêlé d’un certain effroi. Ces comédiens étaient r
18 (1746) Notices des pièces de Molière (1661-1665) [Histoire du théâtre français, tome IX] pp. -369
lars. Comme le détail de cette fête est peu connu, nous croyons faire plaisir au lecteur de placer ici ce que Loret en a dit.
acun prêtant les oreilles, À tant de charmantes merveilles, Y prendra plaisir à gogo, Et rira tout son saoul ; ergo, Pour ne fa
 : Après la danse, et le récit, Ou des mieux chacun réussit, Après ce plaisir de théâtre, Dont la Cour fut presque idolâtre, Et
sur maint édifice, Et qui sur l’onde, et dans les airs, Donna mille plaisirs divers ; Sans mentir toutes les fusées, Soit dire
rs Messieurs du Parnasse, En contentant leurs appétits, De leur faire plaisir gratis. Outre qu’elle est belle, elle est bonne,
les bourgeois un jour Verront ce spectacle à leur tour, Où l’on a des plaisirs extrêmes, Ils en pourront juger eux-mêmes. Voici
ntb. « [*]Le roi, voulant donner aux reines et à toute sa cour, le plaisir de quelques fêtes peu communes, dans un lieu orné
« Il prit pour sujet le palais d’Alcine, qui donna lieu au titre des Plaisirs de l’Île enchantée… On fit donc en peu de jours o
t point éloigné le rivage de la France, ils donnaient à Sa Majesté le plaisir d’une comédie, dont la scène était en Élide. « L
s venons de rapporter un passage, au sujet de la première journée des plaisirs de l’Île enchantée, continue ainsi son discours.
ens, qui par honneur, Comme étant personnes de marques, Sont dans les plaisirs des monarques, Fut admirablement danséa, Et quan
ns les plaisirs des monarques, Fut admirablement danséa, Et quand ce plaisir fut passé, On finit toutes ces délices, Par des f
es, Bref, tant d’apprêts délicieux, Avaient pour titre spécieux, Les plaisirs de l’Île Enchantée, Que l’Arioste a tant chantée,
issement. « [*]Mais, quoique les fêtes comprises dans le sujet des Plaisirs de l’Île enchantée fussent terminées, tous les di
ugmenta dans celle-ci l’intérêt du spectateur, en le faisant jouir du plaisir de voir le prince l’emporter par la ruse sur la p
roi, Qui (comme ai dit) en bonne foi, Reçut de la susdite affaire, Un plaisir extraordinaire, Audit sieur Berthold témoignant,
obinet, du 22 février 1666.       Cependant au Palais-Royal, Avec un plaisir sans égal, On peut voir la troupe enfantine, Qu’
es avec plus de loisir. » *. [Note marginale] Contrôleur des menus plaisirs de la Maison du roi. a. Dans les Mémoires sur la
ut faite et apprise en moins de vingt-quatre heures, et le roi eut le plaisir de la voir en sa place, à la représentation suiva
ête de Versailles en 1664. *. [Note marginale] Première JOURNÉE. Les plaisirs de l’Île enchantée. [*]. [Note marginale] Premiè
ale] Mlle Du Parc. [*]. [Note marginale] Seconde JOURNÉE : suite des plaisirs de l’Île enchantée. *. [Note marginale] Mlle Hil
y. [*]. [Note marginale] Troisième JOURNÉE : suite et conclusion des plaisirs de l’Île enchantée. *. [Note marginale] 9 mai.
19 (1732) Jean-Baptiste Pocquelin de Molière (Le Parnasse françois) [graphies originales] « CII. JEAN-BAPTISTE POCQUELIN. DE MOLIERE, Le Prince des Poëtes Comiques en France, & celebre Acteur, né à Paris l’an 1620. mort le 17. Fevrier de l’année 1673. » pp. 308-320
n petit-fils, à l’Hôtel de Bourgogne. Le pere qui apprehendoit que ce plaisir ne dissipât son fils, & ne lui ôtât toute l’a
l ne pouvoit s’accommoder de sa profession ; mais qu’il lui feroit un plaisir sensible de le faire étudier. Le grand-pere qui é
pour se divertir ; mais ces Bourgeois ayant suffisamment rempli leur plaisir , & s’imaginant être de bons Acteurs, s’aviser
s Précieuses ridicules. Le Prince de Conti lui confia la conduite des plaisirs & des spectacles qu’il donnoit à la Province 
iere enfin étoit ravi de se voir Chef d’une Troupe ; il se faisoit un plaisir sensible de conduire sa petite Republique ; il ai
es, Comédie en Prose, un Acte, 1663. XI. La Princesse d’Elide, ou les Plaisirs de l’Isle enchantée, Comédie en Prose & en Ve
20 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXI. De la Catastrophe ou du Dénouement. » pp. 503-516
lus ou moins grande, selon l’adresse avec laquelle on lui a ménagé un plaisir que l’illusion peut rendre toujours nouveau. On d
la peine du travail dans une intrigue très vive, pour lui procurer le plaisir de la voir se dénouer tout naturellement, & c
la rage qui les anime ; par ce moyen il évite la monotonie, & le plaisir de ses lecteurs est varié. Sganarelle, dans la pi
e monosyllabe du dernier, peignent également leur dépit, font le même plaisir au spectateur, & vont au même but par des che
être persuadé que les Dieux ne sont immortels que parcequ’ils ont des plaisirs qui n’ont point de fin ; & je suis sûr aussi
21 (1850) Histoire de la littérature française. Tome IV, livre III, chapitre IX pp. 76-132
t sous cette vaine richesse d’incidents. Là où l’intérêt n’est que le plaisir de la surprise, l’effet doit être le gros rire. M
on se réconcilie entre amants ; de ces jalousies passagères, pour le plaisir d’en être guéris ; de la puissance de l’illusion
quels l’homme perçait, voilà l’homme au naturel ; l’intérêt, c’est le plaisir de la surprise, auquel s’ajoute celui de la voir
jugement par-dessus tout. Il affectionne les vieilles modes, pour le plaisir de ne pas faire comme son temps ; et il attaque l
Valère qu’il ne l’est pas ; il est malveillant : on le tentera par le plaisir d’humilier un rival. L’artifice a réussi. Sganare
i ? Oui, vraiment. Il y croit par vanité, et il y croit encore par le plaisir de trouver en faute la pupille d’Ariste. Il veut
temps pour des ouvrages travaillés ? Le publie y prendrait-il le même plaisir qu’aux ouvrages légers ? S’il se résigna enfin à
t quelle est la coquette qui n’a pas à payer par quelques embarras le plaisir qu’elle prend aux hommages ? C’est déjà un châtim
r la joue, qui ne les corrigera pas, mais qui les punit assez pour le plaisir du spectateur. La prude Arsinoé, qui a voulu brou
ant. Il ne faut pas donner trop à penser à des spectateurs ; c’est un plaisir pour le cabinet ; Molière l’a dit du public : « C
roublé, les amusements innocents, l’honnête liberté des discours, les plaisirs et les projets de la famille, un mariage sortable
pour la cour et la ville, pour les gens capables de tirer profit des plaisirs du théâtre, comme pour ceux qui ne peuvent que s’
ement de ce langage, qu’il semble entendre Molière lui-même, et qu’au plaisir de voir des personnages peints au vrai, se joint
, tirées de la nature même de la tragédie. Il entre du savoir dans le plaisir que nous prenons à une œuvre tragique. Or, ou le
22 (1692) Œuvres diverses [extraits] pp. 14-260
ègles de l’Art asservir son génie ! Un Sot en écrivant fait tout avec plaisir  : Il n’a point en ses vers l’embarras de choisir 
Le temps qui change tout, change aussi nos humeurs. Chaque Âge a ses plaisirs , son esprit, et ses mœurs. Un jeune homme toujour
s discours, volage en ses désirs, Rétif à la censure, et fou dans les plaisirs . L’Âge vieil plus mûr, inspire un air plus sage,
et glacé, Toujours plaint le présent, et vante le passé, Inhabile aux plaisirs , dont la jeunesse abuse, Blâme en eux les douceur
23 (1706) Lettre critique sur le livre intitulé La vie de M. de Molière pp. 3-44
ens, j’aurais cru qu’il serait tombé dans cette faute pour leur faire plaisir  ; mais je vois bien que le pauvre homme l’a fait
moins qu’il a eu des Scènes à la Cour, et ailleurs, qui auraient fait plaisir à un Lecteur de goût. Pourquoi l’Auteur ne nous l
yé de détruire l’opinion commune ; et je croirais pieusement, et avec plaisir , tout ce qu’il nous dit, s’il nous avait donné le
celui de l’Auteur ; mais aux dépens de son honneur, il a voulu faire plaisir à Baron. Ne serait-il point pour quelque chose da
l’amitié qu’il a pour lui ? Par quel endroit Chapelle faisait-il donc plaisir à Molière, puisqu’il ne pouvait s’accommoder de s
, et non pas sa vie. Eh bien soit, celle-là m’aurait fait beaucoup de plaisir  ; celle-ci ne m’intéresse point. On donne la vie
24 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXXII » pp. 355-377
 ; et aussi dans le Poitou, pays natal des d’Aubigné, ou elle prenait plaisir à visiter sa famille. Dans le cours de ce voyage,
gny et des empressements pleins de respect pour la reine, qui prenait plaisir favoriser son beau repentir, et sa résignation à
31 juillet. « On devait partir aujourd’hui pour Fontainebleau, où les plaisirs devaient devenir des peines par leur multiplicité
ccommoder, et je passe ma vie dans des horribles qui m’ôtent tous les plaisirs du monde et la paix qu’il faudrait pour servir Di
espan était de nouveau rendue aux habitudes de ce prince, pour qui le plaisir était un besoin. Une lettre que madame de Mainten
its de mesdames de Sévigné et de Maintenon, et je n’ai pu résister au plaisir de les transcrire. L’année suivante n’amènera pas
25 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXIX » pp. 319-329
seule. « Mandez-moi tout ce qu’on dit, tout ce que vous pensez… Quel plaisir d’être enfermée89, pour les raisons que vous dite
vous ne devriez pas vous le figurer ridicule, Il ne défend point les plaisirs innocents ; mais il ne permet pas de traiter d’in
en parlant de madame Scarron : Elle sait bien aimer ; il y aurait du plaisir à être aimé d’elle 92. » L’aversion des érudits
ez vu de plus près ce qu’il a fait cette campagne. Il doit y avoir du plaisir à servir un héros et un bienfaiteur. Marquez-moi
26 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXI. Des Caracteres de tous les siecles, & de ceux du moment. » pp. 331-336
us durable ; il n’est pas douteux que le spectateur ne prenne plus de plaisir à voir jouer sur le théâtre des travers, des ridi
der à petit bruit mes douces habitudes. Si je suis découvert dans mes plaisirs secrets, Tout le corps en chaleur prendra mes int
suite. 60. On m’objectera que nous voyons jouer les Précieuses avec plaisir , quoique les modeles n’existent plus. Je puis rép
27 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VII.*. M. PIRON. » pp. 277-287
romanie, si nous n’avions résolu de laisser entiérement au Lecteur le plaisir de prononcer sur les Auteurs vivants. LES FILS
n sacrifier à son ami. Le vieillard vécut cinq ou six ans : il eut le plaisir de voir toujours ses enfants dans cette même cris
comparer tout de suite le Conte avec la Piece, & lui procurera le plaisir de rendre justice au Poëte. LES FILS INGRATS. Gé
oué. L’oncle donne tout son bien à la belle orpheline, qui se fait un plaisir d’offrir son cœur & sa main au bon & géné
28 (1682) Préface à l’édition des œuvres de Molière de 1682
sentations des Comédies de ce fameux Auteurs, font assez connaître le plaisir qu’on se fera de les avoir dans leur pureté. On p
fait d’eux, puisque le Roi les trouvait capables de contribuer à ses plaisirs , et particulièrement à toutes les belles Fêtes qu
Molière continua de donner plusieurs Pièces de Théâtre, tant pour les plaisirs du Roi que pour les divertissements du public, et
ous les jours sans interruption, ce qui a été une nouveauté utile aux plaisirs de cette superbe Ville, dans laquelle avant la jo
29 (1819) Notices des œuvres de Molière (IV) : La Princesse d’Élide ; Le Festin de Pierre pp. 7-322
. Je crois devoir adopter la même distribution. Cette description des Plaisirs de l’Île enchantée n’est rien moins qu’un morceau
témoignage de la noble magnificence que Louis XIV déployait dans ses plaisirs  ; et, ce qui suffirait seul pour la préserver de
cevoir en secret l’hommage, et Molière fut chargé d’y contribuer. Ces plaisirs magnifiques, qui durèrent sept jours, et à la des
ai 1664, c’est-à-dire le second jour des fêtes connues sous le nom de Plaisirs de l’Île enchantée. Le roi ayant applaudi l’ouvra
brillants accessoires qui, à Versailles, en avaient fait du moins un plaisir pour les yeux et pour les oreilles. Molière fut e
dans l’espoir d’en tirer parti pour sa fortune, ou du moins pour ses plaisirs . La passion du roi pour mademoiselle de La Valliè
30 (1781) Molière (Anecdotes littéraires, historiques et critiques) [graphies originales] « MOLIERE. » pp. 41-42
s aimoit ; l’un tiroit sa gloire de leurs défauts, l’autre tiroit son plaisir de leurs foiblesses. Moliere avoit des amis respe
nt : on eût dit qu’il vouloit enlever aux Médecins l’honneur & le plaisir de le tuer.
31 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIV. Des Pieces intriguées par plusieurs Personnages. » pp. 169-175
me tente, Mais je sais qu’il me fait vouloir que cela fût. Ah ! quel plaisir alors de s’aimer but à but ! Car, ne pouvant caus
e Seigneur ! qu’il est bien fait !Ma mere A pris aussi, dit-on, grand plaisir à me faire, Et je m’en suis senti, car certain ai
s coups qu’ils se porteroient mutuellement tour à tour donneroient un plaisir plus varié au spectateur. Nous n’avons pas sur no
32 (1853) Histoire de la littérature dramatique. Tome II « Chapitre IV. Que la critique doit être écrite avec zèle, et par des hommes de talent » pp. 136-215
re une force dont ils ne se rendent pas compte ; ils se refusent à un plaisir qui leur devient volontiers une fatigue ; ils son
, il s’inquiète, avant tout, du talent qu’on y déploie ; il prend son plaisir aux saines paroles, aux passages éloquents, aux g
ra où tout sera tenu dans l’indifférence, excepté les affaires et les plaisirs  ». Remarquez cependant, une fois que son héros es
lière le monta d’emblée ; ainsi monté, l’orgueilleux baudet hennit de plaisir en sentant sur sa croupe un double poids, comme q
mmense comédie, où rien n’était sacrifié à l’amusement vulgaire et au plaisir des yeux. Pourtant, et ceci finira convenablement
e trop sérieux Don Juan, et qu’enfin cette prose éloquente nuisait au plaisir du spectateur. Ce qui fut dit fut fait. Thomas Co
sonné ! ils n’ont pas vu que dans ce grand drame qu’ils défaisaient à plaisir , il s’agissait de la conscience, cet inévitable c
uvons-nous faire de ce bandit nous racontant à sa façon : que tout le plaisir de l’amour est dans le changement, par la raison
e avec lui, quelque chose de plus qu’une comédie où le rire, mêlé aux plaisirs des sens, se rabat, en fin de compte, sur un déno
i est le vice, l’ironie, la grâce, l’éloquence, l’art, la passion, le plaisir , la fête, le bon goût, la parodie des choses divi
de l’île enchantée, de l’opinion de la foule, au-delà de la cour. Le plaisir , c’est la grande affaire. Que les jeunes gens soi
s ! Ces choses-là s’appelaient tantôt la Vallée de Misère, tantôt les Plaisirs de la Jeunesse, et parmi ces plaisirs, le gros Ri
la Vallée de Misère, tantôt les Plaisirs de la Jeunesse, et parmi ces plaisirs , le gros Rieux et la belle Pâtissière, la Dame de
on est jeune, qu’on veut être reine de France et qu’on danse pour son plaisir . Entre Molière et Lulli, pour n’oublier personne,
Unissons-nous tous trois, d’une ardeur sans seconde, Pour donner du plaisir au plus grand roi du monde. Ce n’est donc pas un
de ces bassins amenées de si loin, par la volonté d’un seul, pour le plaisir de tous. Elle était l’inspiration des poètes, ell
ions qui remplacent, si misérablement et si chèrement, par le stérile plaisir des yeux, les impérissables plaisir de l’esprit) 
t et si chèrement, par le stérile plaisir des yeux, les impérissables plaisir de l’esprit) ! représente l’intérieur de ce couve
La scène change et représente (ici le Schiller anglais se rappelle à plaisir les descriptions du château d’Otrante) ! un vieil
’admirable et touchante éloquence, à propos de cette femme insultée à plaisir par ce malheureux M. Bulwer ! Et que serait-ce do
ntespan ; madame de Montespan disait à Lauzun : « Je suis fatiguée de plaisirs , il me semble que la terre soit gazonnée d’écarla
ronnes ! » Eh bien ! c’est là encore mentir à l’histoire et avilir à plaisir et sans aucune nécessité dramatique, le noble car
omme fatigué qui obéit, même à ses vices, plutôt par habitude que par plaisir . Non, non, ce n’est pas là un marquis des petits
33 (1852) Molière — La Fontaine (Histoire de la littérature française, livre V, chap. I) pp. 333-352
ersonne expressément, et c’est ainsi qu’elle devient tout ensemble un plaisir innocent et un enseignement profitable. Nous lais
z des héros, vous faites ce que vous voulez ; ce sont des portraits à plaisir , où l’on ne cherche point de ressemblance, et vou
t éveillé et riche des fruits de ce travail qui avait été pour lui un plaisir , il écrivait, non pas négligemment et à l’aventur
e n’a pas songé tout d’abord à être un poète moral. C’est le goût des plaisirs qui l’attira auprès de Fouquet et qui l’y retint
ue de les voir. Si l’on ajoute à cet attrait de la réalité vivante le plaisir que cause le spectacle de l’humanité visible sous
sont dans tes mains, tranche-les ; ta justice, C’est ton utilité, ton plaisir , ton caprice ; Selon ces lois condamne-moi : et,
34 (1867) La morale de Molière « CHAPITRE PREMIER. Part de la Morale dans la Comédie de Molière. » pp. 1-20
’admirons point aujourd’hui sur parole et par tradition. Nous prenons plaisir à déconstruire pièce par pièce l’édifice des célé
vivacité naturelle, le style d’une pureté hardie : tout cela fait un plaisir extrême. Mais est-ce tout ? Quand les derniers ap
e bien, et fait de leur réunion la condition normale et habituelle du plaisir . Mais ceux qui veulent voir dans les œuvres drama
sse sous une gaieté forcée, ou un voluptueux sans autre pensée que le plaisir , ont fait preuve, les premiers d’une clairvoyance
ui, habile à emmieller les bords du vase, nous mène à la vertu par le plaisir même. » 9.   « Si l’emploi de la comédie est
35 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE V.*. Destouches imitateur, comparé à Moliere, Plaute, Regnard, Shakespeare, &c. » pp. 185-218
choses, & renonçoient toujours l’un pour l’autre à leurs propres plaisirs . Anselme étoit devenu très passionnément amoureux
eu à peu à la regarder avec admiration, & après cela avec tant de plaisir qu’il ne pouvoit plus s’en détacher. Enfin l’amou
moment sur le point de prendre la fuite : mais tout autant de fois le plaisir de voir Camille le retenoit ; & dans trois ou
de maladie, le prie de différer le mariage, parcequ’il espere que les plaisirs de la noce lui rendront entiérement la santé : Gé
onheur pur qu’il goûte, lui demande ce qu’a dit Géronte, apprend avec plaisir que le bon-homme laisse sa fille maîtresse de son
ptant la proposition de son ami ; par là le spectateur auroit joui du plaisir de voir renaître sa passion, & de son embarra
te II. Mélisse vante ses charmes : le blanc dont elle se sert, est le plaisir de conquérir tous les cœurs. Cloé sa femme-de-cha
36 (1871) Molière
e au sortir de l’un de ces spectacles où rien n’était négligé pour le plaisir de l’oreille et des yeux, que le jeune roi Louis
du poète et du comédien qui devait prendre un si grand rôle dans les plaisirs de Versailles, de Chambord et de Chantilly, ce fu
t de vivre, et le roi se bâtait d’utiliser son génie au profit de ses plaisirs . L’École des maris fut, tout d’abord, la revanch
eigneurs implacables qui se servaient de toutes les femmes pour leurs plaisirs , de tous les hommes pour leur ambition. Il ne con
spréaux, La Fontaine, égal à Molière, venaient partager sa vie et ses plaisirs . Il n’était pas jusqu’à ce débauché de Chapelle,
parmi la fleur de la noblesse française ? Il avait déjà vu, dans Les Plaisirs de l’île enchantée (inauguration du palais et des
e d’Escarbagnas ouvrait la porte à toutes ces femmes de licence et de plaisir , bêles et viles, qui remplissent le théâtre du di
37 (1886) Molière, l’homme et le comédien (Revue des deux mondes) pp. 796-834
position prolongée d’une idole excite l’impatience, c’est un bien vif plaisir que de ressaisir l’habitude extérieure et l’être
e et l’être moral d’un homme de génie. Rien n’empêche de se donner ce plaisir avec Molière. On se plaint volontiers de la pénur
es plus délicats des comédies tant anciennes que modernes, il prenoit plaisir à les lui faire exprimer naïvement. » Il ne fallu
humeur, sans rigorisme, heureux de saisir les occasions trop rares de plaisir relevé. Le Roman comique ne nous donne que la car
diens. Mais, en son propre et seul nom, « il donnait aux pauvres avec plaisir et ne leur faisait jamais des aumônes ordinaires.
de la vie tout ce qu’elle mettait à sa portée de désirable : amour et plaisir , richesse et gloire. Si l’on demande aux faits po
de façon à en tirer la plus grande somme possible de bien-être et de plaisir . D’abord, il aimait la bonne chère : je n’en veux
nspire la bonne loi naturelle. A défaut de l’amour, il se contente du plaisir  ; il y invite, il y excite, dans les vers qu’il m
ans un intermède du Malade imaginaire. Au penchant vers l’amour et le plaisir il joignait ces qualités affectueuses qui ne sont
’Auteuil. S’il y donnait parfois des soupers bruyans, c’était pour le plaisir de ses amis plutôt que pour le sien propre, car,
euse leur poète favori, Lucrèce, exprime l’amertume qui se dégage des plaisirs . Molière ne fit pas exception à la règle. Plus il
r ses agréments sont trompeurs, elle n’est qu’un triste esclavage aux plaisirs des grands, le monde regarde les comédiens comme
38 (1866) Petite comédie de la critique littéraire, ou Molière selon trois écoles philosophiques « Troisième partie. — L’école historique » pp. 253-354
art. Je ne cherche point de raisonnements pour m’empêcher d’avoir du plaisir . Je crois qu’on peut faire de bons jambons par d’
sont si intéressantes, que ne prenait-il note de ces idées pour notre plaisir et notre instruction ? Serait-ce qu’elles ont bes
de faire respirer ce bouquet, non avec distraction, mais avec un vrai plaisir , aux innombrables oisifs qui ne demandent pas qu’
campagne, il aimait la nature. Je suis convaincu qu’il regardait avec plaisir faire les foins. Un âne traversant un champ ne le
ante et si pleine de bonhomie, de Pyrrhus avec Cinéas : ce qui me fit plaisir  ; car, au fond, j’aime Boileau, et je trouve puér
marques littéraires. Mais, sans contredire La Harpe, sans troubler le plaisir de ses lecteurs, si je puis expliquer cette faute
peut-être aurai-je ajouté à la critique de l’écrivain une idée, et au plaisir de ceux qui le lisent quelque instruction. Plaute
hlegel ; et il n’est point certain que l’Iphigénie allemande eût fait plaisir aux Grecs, ni l’Alarcos aux Espagnols, parce que
rd Byron des rivaux. Je sais qu’il y a des écrivains qui détruisent à plaisir la vérité, par défaut de finesse et manie d’exagé
les d’une belle moisson, d’une belle vendange, d’une belle chasse, du plaisir de manger des fraises. Au théâtre, le Chevalier f
ie. Il ne cherchait point de raisonnements pour s’empêcher d’avoir du plaisir . Il s’abandonnait, se livrait, se laissait prendr
si je me mettais seulement à lire ses pareils ou lui pour mon propre plaisir , je commencerais par oublier quelques-uns des goû
part une pruderie dont l’austérité jetait une ombre importune sur les plaisirs de la cour ; l’affranchissement de la pensée et s
lle de Molière, qui n’était pas encore terminée. Après une journée de plaisir , on s’assembla sur le théâtre. Le roi, les reines
risable, et qui les prive, dans la lecture des livres des anciens, du plaisir et de l’instruction qu’ils en doivent attendre ? 
39 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXXVI. De l’opposition des Caracteres. » pp. 398-416
d vous n’êtes point vu vous courez au miroir, Et vous vous régalez du plaisir de vous voir. Ce portrait-là n’est pas fort à vot
, ou chancelle : L’argent est un ami toujours prompt & fidele. Le plaisir d’amasser vaut seul tous les plaisirs. Dès qu’on
toujours prompt & fidele. Le plaisir d’amasser vaut seul tous les plaisirs . Dès qu’on sait que l’on peut remplir tous ses de
s mes yeux, Sous ma main ; & par-là l’avarice qu’on blâme, Est le plaisir des sens, & le charme de l’ame. 71. L’Aut
40 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE X. De la Diction. » pp. 178-203
. Se peut-il que Dieu dirige une telle barbarie, & qu’il y prenne plaisir  ? Dans l’équipage où je suis, toute tremblante de
ontre les bons tant de rigueur & de dureté ; enfin si vous prenez plaisir , si vous trouvez des délices dans les peines, dan
es vos maisons, quelle est la principale ? Phalante. C’est un lieu de plaisir , séjour de mes aïeux, A mon gré le plus beau qui
. Si vous le desirez, je vous le vais décrire. Alcidon. Vous me ferez plaisir , c’est ce que je desire. Phalante. Ce lieu se peu
mais par un trait d’envie Qui ne sauroit souffrir qu’un autre ait les plaisirs Dont le penchant de l’âge a sevré leurs desirs.
41 (1867) La morale de Molière « CHAPITRE XII. Réflexions Générales. » pp. 241-265
e de l’époque, l’indignation surexcitée par l’encouragement donné aux plaisirs de Louis XIV. Et cette indignation d’évêque et de
nvers Dieu. Il est vrai que Molière semble quelquefois s’égayer à des plaisirs et à des plaisanteries qu’il doit condamner lui-m
Même pour les spectacles modernes, la défense générale de ce genre de plaisir paraîtra raisonnable à ceux qui voudront réfléchi
essaire pour discerner équitablement le bien et le mal. Quand même ce plaisir ne serait pas universellement blâmable, et quand
e qui est bien ou mal pour rester maître de son jugement au milieu du plaisir , et discerner avec calme ce qu’il doit fuir ou im
42 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVII. » pp. 323-356
tranquillité d’Amphitrion qui goûte dans les bras d’Alcmene tous les plaisirs d’un raccommodement. Amphitrion, croyant recevoir
oit arriver dans le courant de la piece, à lui enlever par-là tout le plaisir des surprises, & sur-tout de l’intérêt. Paroi
e. Scene IV. Jupiter annonce tout uniment qu’il vient pour goûter le plaisir d’un racommodement & se réconcilier avec Alcm
isieme acte de Plaute, dans laquelle Mercure, nous enlevant encore le plaisir de toute surprise, nous rapporte, dans un très lo
s’éloigne, & s’il trouble Amphitrion & Alcmene qui goûtent le plaisir de s’être raccommodés. Le pauvre époux est furieu
vous n’avez plus le droit de le critiquer. Livrez-vous uniquement au plaisir de rire ». Amphitrion. Le moyen d’en rien croir
43 (1821) Notices des œuvres de Molière (VI) : Le Tartuffe ; Amphitryon pp. 191-366
rtance. On a vu, dans la relation de ces fêtes connues sous le nom de Plaisirs de l’Île enchantée, que le roi, personnellement s
pas cette pureté de mœurs, cette abnégation de soi, ce renoncement au plaisir que la nôtre commande, et dont on peut outrer les
et entendre, comme s’il craignait qu’on n’y prît trop d’intérêt et de plaisir , lui ait semblé supérieur au charmant dialogue de
avec Ménage. 3. Voici textuellement le passage de la description des Plaisirs de l’Île enchantée : « Le soir, Sa Majesté fit jo
auteur, il la défendit pourtant en public, et se priva soi-même de ce plaisir , pour n’en pas laisser abuser à d’autres, moins c
rase, « Il la défendit pourtant en public, et se priva soi-même de ce plaisir , etc. »a été changée en celle-ci : « Il défendit
nt bigot, c’est une bagatelle ; À l’entendre, le ciel permet tous les plaisirs  ; Il en sait disposer au gré de ses désirs, Et, q
44 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VIII. » pp. 144-179
ant venu, Nérin retourna vers Jeanneton : cependant qu’ils étoient en plaisirs amoureux & propos gracieux, le mari arriva. A
tte Dame ? mais la mauvaise & envieuse fortune m’a rompu tous mes plaisirs , parceque le mari est survenu & a gâté tout l
ique, Nérin fut mandé par la Dame. Comme ils passoient leurs temps en plaisirs & propos amoureux, le mari retourna au logis,
prit : Je suis nouveau dans Rome ; Et puis, hors les beautés qui font plaisir aux gens    Pour la somme,   Je ne vois pas que l
Et j’en crois merveilleux les divertissements. Arnolphe. Chacun a ses plaisirs , qu’il se fait à sa guise : Mais pour ceux que du
mp; la blonde, Et des maris aussi les plus bénins du monde : C’est un plaisir de Prince ; &, des tours que je vois, Je me d
, dont plusieurs personnes ne sauroient voir les succès amoureux avec plaisir  ; & que Moliere, ami des bienséances, intéres
45 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XLII. De l’art d’épuiser un Sujet, un Caractere. » pp. 493-503
du bien il immole sa vie ? Point du tout. C’est un homme amoureux du plaisir , Ennemi du travail, toujours plein de loisir ; Mé
ace à cheval, & son habit d’uniforme. Il céderoit à l’attrait des plaisirs faciles que les unes lui offriroient. Il seroit u
après nous avoir présenté le portrait d’un jeune homme qui se fait un plaisir d’accumuler mensonge sur mensonge, ne nous l’a-t-
46 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXI. » pp. 420-425
e vos querelles Sont aimables & belles ! Qu’on y voit succéder De plaisir , de tendresse ! Querellez-vous sans cesse Pour vo
es desirs. Colin. Quand je plaisois à ma bergere,  Je vivois dans les plaisirs . Colette. Depuis que son cœur me méprise,  Un aut
47 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XI. M. SAURIN. » pp. 333-353
ey.) Béverley frémit en approchant de sa maison, & se peint les plaisirs qu’il y goûtoit jadis. Jarvis, qui n’a pas trouv
ey accourt avec son fils pour embrasser son mari & lui peindre le plaisir que lui cause son retour. Leuson dit à Béverley
ée de voir partir son ami, il demande les bijoux. Sa femme se fait un plaisir de ce nouveau sacrifice. PIECE ANGLOISE, Acte II.
vous conseille de le fuir ». Béverley finit l’acte par ces vers : Plaisirs faux & trompeurs, pleins d’horreur & d’al
48 (1865) Les femmes dans la comédie de Molière : deux conférences pp. 5-58
qu’il faut pour être détesté. Le moyen qu’une jeune fille épouse avec plaisir un homme qui lui fait du mariage la peinture suiv
ents tout à la fois. Ce qui domine dans l’une, c’est la passion et le plaisir , et dans l’autre la vanité et la légèreté. La gal
mon linge aux heures de loisir, Ou bien à tricoter quelques bas, par plaisir . Ce n’est pas là la perfection de la femme ; c’e
ontenter et il estime que cette toilette et ces distractions sont des plaisirs qu’on peut, Lorsque l’on a du bien, permettre au
ouvrir ses salons et sa bourse, de répandre autour de soi l’or et les plaisirs  ; c’est une bonne manière de faire la charité. On
des devoirs à remplir est tempéré par de douces jouissances ; mais le plaisir ni même le bonheur ne sont ici le principal, ce n
s son ensemble. « La vie, a dit M. de Tocqueville, la vie n’est ni un plaisir ni un supplice, c’est une affaire grave dont nous
tre honneur. » Dieu, en nous imposant des devoirs, y attache certains plaisirs qui en rendent l’accomplissement plus facile ; et
49 (1853) Histoire de la littérature dramatique. Tome II « Chapitre premier. Ce que devient l’esprit mal dépensé » pp. 1-92
iècle : « Pas même cette espèce d’hommes qui ne sont bons que pour le plaisir . » Il voulait parler des poètes et des artistes e
n leur chemin, beaucoup de ces hommes « qui ne sont bons que pour les plaisirs de l’imagination, de l’esprit et du cœur ! » Pour
aligner des syllabes ; ils se sont privés de toute ambition, de tout plaisir , dans l’espérance de commander despotiquement au
vingt ans pour savoir ce que deviendra l’art, le goût, la passion, le plaisir , le charme, l’esprit de ce grand peuple de France
t la jeune cour, folle, amoureuse, prodigue, avide de mouvement et de plaisirs . À la tête de ce mouvement se faisait remarquer l
à ce malheureux théatin, qui n’y a jamais mis les pieds, l’espèce de plaisir que l’on trouve au théâtre, et jamais commentaire
éâtre, et jamais commentaire n’a été mieux fait à l’éloge de ce grand plaisir , le premier de tous, peut-être, quand il est comp
me l’auteur de la comédie le voulait ? Toute comédie veut inspirer le plaisir d’aimer ; on en regarde les personnages, non pas
écuteur des petites œuvres du roi ; il frappa impunément, et au grand plaisir de Louis, sur les petits marquis, les petits baro
ui la mort était la délivrance. Tant que sa vie avait été mélangée de plaisirs et de peines, il s’était trouvé heureux de vivre 
le public était préoccupé de la comédie, et il écoutait sans trop de plaisir les colères éloquentes d’Hermione ! Il faut dire
uel des fripons, c’est le diable ! Il fait le mal, uniquement pour le plaisir de faire le mal ; il n’aime personne, il aime l’i
vec ses victimes, et quand il voit une dupe, il dit tout basque c’est plaisir . Jamais le poisson dans l’eau, le calomniateur da
anarelle, quelle est sa joie d’être ainsi conseillé ?« Que j’aurai de plaisir de voir des créatures qui vont sortir de moi, de
ites, les cadeaux et les promenades ; en un mot, toutes les choses de plaisir . Nous n’aurons jamais aucun démêlé ensemble, et j
laindre chez ce jeune sénateur tout occupé de danses, de concerts, de plaisirs de toutes sortes ; aimable censure dirigée, sans
hagrin d’Alceste, Philinte ne dit pas à sa maîtresse : Vous avez des plaisirs que je ne puis souffrir : Au contraire, il aime
es plaisirs que je ne puis souffrir : Au contraire, il aime tous les plaisirs de sa maîtresse ; il est heureux de toutes les co
ur le patron même des vers de Molière ! Défigurer traîtreusement et à plaisir Le Philinte de la révolution qui s’avance, et à f
se aussi bien qu’il le dit en vers : « Ma jeune femme est sensible au plaisir de se faire valoir, elle veut jouir agréablement
rance, mais toujours comme un homme de bonne compagnie qui se venge à plaisir des fats qui lui ont déplu. Cette fois encore, M.
iorité plus que littéraire que nous avons perdue8 comme tant d’autres plaisirs de l’esprit. À l’acte suivant, vous retrouvez l’A
50 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE V. Des Vers & de la Prose dans les Comédies. » pp. 103-117
Défendez, chere Alcmene, aux flambeaux d’approcher. Ils m’offrent des plaisirs en m’offrant votre vue ; Mais ils pourroient ici
ifférents des Anglois, cherchoient des difficultés pour se ménager le plaisir de les vaincre, en faisant des vers à rime couron
faut pas remonter si haut pour trouver des Poëtes qui se sont fait un plaisir de vaincre sur la scene précisément les difficult
51 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre VII » pp. 56-69
s deux de leur temps, de leur sexe, et toutes deux plus sensibles aux plaisirs de l’âme et de l’esprit qu’à tout autre. Au défau
. La conversation, le théâtre et les vers avaient la leur. Jamais les plaisirs de l’esprit ne furent mieux goûtés que par ces ge
eau et du grand, à la délicatesse du goût, et se prêtent le mieux aux plaisirs d’une imagination sage et réglée ? Au reste ces c
52 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXIII » pp. 237-250
juger d’un ouvrage d’esprit. Madame de Montespan elle-même, malgré le plaisir qu’elle avait trouvé autrefois dans ces conversat
pour la fortune, on regardât comme oisifs les gens qui faisaient les plaisir de la conversation, et que le roi et madame de Mo
bien aux Incurables, qu’elle y passe quasi toute sa vie, sentant avec plaisir que son mal n’était pas comme celui des malades q
53 (1862) Corneille, Racine et Molière (Revue chrétienne) pp. 249-266
rien du tout, et son but est rempli quand il nous a fait éprouver le plaisir de l’admiration en présence de la grandeur d’âme
héroïque de Polyeucte.» Cela même est à l’avantage de Corneille. Le plaisir de l’admiration est un plaisir si grand qu’il ne
même est à l’avantage de Corneille. Le plaisir de l’admiration est un plaisir si grand qu’il ne faut le subordonner à rien. C’e
causé plus de chagrin que toutes les louanges ne lui avaient fait de plaisir . » Jusqu’ici le jeune professeur de Lausanne mar
es, et ne cherchez pas de raisonnements pour vous empêcher d’avoir du plaisir . » « On a voulu, dit M. Rambert6, non pas inspi
ait au secours de Pascal, ou s’il ne prenait en main que la cause des plaisirs de la cour, menacés par une feinte sévérité. « I
54 (1877) Molière et Bourdaloue pp. 2-269
. Il lui dit : « Tant que ma vie a été également mêlée de peine et de plaisir , je me suis cru heureux ; mais aujourd’hui que je
de tant d’années dérobées à Dieu pour les sacrifier au monde et à ses plaisirs  ; il pleura les applaudissements qu’il ne s’était
ence des empereurs pour se donner d’autres passe-temps que l’innocent plaisir de lire avec les acteurs de Plaute et de Térence.
quoi votre fille n’est pas muette ! Molière prolonge avec un visible plaisir ce distinguo victorieux. Il assure que cette comé
principal intermède de cette célèbre série de fêtes qu’on appelle les Plaisirs de l’île enchantée. On ne savait pas bien si Mlle
n fond de joie sensuelle, et je ne sais quelle disposition secrète au plaisir des sens, qui ne tend à rien et qui tend à tout,
 : il fut pris selon son souhait ; et c’est alors qu’il fut enivré du plaisir de la comédie, où il trouvait l’image de ses misè
étend ses branches par tous les sens, et tout ce qui est capable, de plaisir en ressent l’effet : les sens se prêtent la main
ssité, l’utilité, la vivacité du sentiment, et enfin l’attachement au plaisir sensible. De ces quatre qualités des sens, les tr
: mais c’est au milieu de cet ouvrage de Dieu que l’attache forcée au plaisir sensible, c’est-à-dire la concupiscence introduit
elle est la même partout, parce que c’est partout le même attrait du plaisir , la même indocilité des sens, la même captivité e
e la considération de la jeunesse du roi et d’une cour alors dans les plaisirs aurait dû lui faire éviter s’il eût suivi les règ
rment plus contre la pudeur ; les enfants ne soupirent plus après les plaisirs mortels et ne livrent plus leur âme à leurs yeux 
eureux : « Dans les provinces, dans cette ville, au milieu de tant de plaisirs et de tant d’excès, une infinité de familles meur
Lavallière et de Mmede Montespan, années de guerre, de victoires, de plaisirs et d’enivrements de toutes sortes, il fait des al
te céleste qui se forme du mépris des voluptés sensuelles : « Que ce plaisir , dit-il, est délicat, qu’il est généreux ! qu’il
leur abaissement. Nous ne voyons point de sensuels contents de leurs plaisirs , et nous voyons des hommes, non-seulement morts,
et compté le monde pour rien ? Vous bannissiez de mon cœur les vains plaisirs  ; mais, pour empêcher que mon cœur ne les regrett
ous y entriez à leur place ; et dès là, Seigneur, la privation de ces plaisirs était pour moi plus délicieuse que n’en aurait ja
le temps de Vile enchantée. Le règne était jeune, l’époque pleine de plaisirs , et l’on n’y trouve pas tout de suite l’à-propos
 » Ainsi, Molière se constituait le défenseur de la politique et des plaisirs du roi contre l’Opposition, et il faisait cela sa
e à son corps défendant, Qui ne saurait souffrir qu’un autre ait les plaisirs Dont le penchant de l’âge a sevré ses désirs. « S
fidèles réclamaient contre son impiété peu dissimulée, il se donna le plaisir d’installer publiquement, dans la chapelle royale
e dans un monde qu’il ne connaît plus, ne prend à ce qu’il voit qu’un plaisir stérile ou dangereux. Il ne le goûtera pas moins
et comme la figure même de la dévotion, photographiée sur le fait. Le plaisir alla croissant jusqu’à la fin. L’ecclésiastique r
us qu’on trouve, acceptant notre cœur, De l’amour sans scandale et du plaisir sans peur. ; le montrant sous un visage de pénit
ourbe, frivole, ingrate, audacieuse, corrompue, sensible seulement au plaisir et à la vanité. On ne trouve pas dans tout le thé
mônes. Qui évaluera jamais le déficit que ces restitutions forcées du plaisir laissent dans le budget que soldait autrefois vol
us qu’on trouve, acceptant notre cœur, De l’amour sans scandale et du plaisir sans peur. 30. Tous les biens de ce monde ont
55 (1862) Molière et ses contemporains dans Le Misanthrope (Revue trimestrielle) pp. 292-316
onsidérant, — nous citons M. Rœderer, — la position de Molière, et le plaisir que le roi prenait à diriger son talent, on se pe
ses grands airs d’austérité, rivalise avec sa femme, pour servir les plaisirs du roi ! Montausier était honnête homme, mais il
ctacle sur les bancs de l’avant-scène, a dû offrir au public le malin plaisir de comparer la copie à l’original. Mais parmi tou
et vous sentirez quelle douleur amère se cache au fond de ce diamant plaisir 47. » On voudrait se transporter dans ce temps o
es où « tout Paris court en foule» elle est toujours pour l’esprit un plaisir délicat.
56 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XIII » pp. 109-125
dévoua à consoler de respectables douleurs, au lieu de rechercher des plaisirs ou des avantages personnels : en entrant dans le
esquelles étaient celles de madame de Sévigné. « Le roi prit un grand plaisir à les lire, parce qu’elles contrastaient avec les
qu’il leur manquât un Voiture pour en faire passer à la postérité les plaisirs et les amusements. » Avant les hôtels d’Albret e
57 (1865) Les femmes dans Molière pp. 3-20
il se plaisait à jeter sur les maris n’étaient qu’une sorte de cruel plaisir qu’il éprouvait à déchirer ses plaies en face de
esprit, comme s’il s’en fut fait une sorte de famille. Comme il prend plaisir à pénétrer et à révéler les doux secrets de ces j
es ayant un caractère plus marqué, qu’il semble avoir eu encore grand plaisir à peindre. C’est d’abord cette jeune veuve, la be
leur corps défendant, Qui ne sauraient souffrir qu’une autre ait les plaisirs , Dont le penchant de l’âge a sevré leurs désirs.
58 (1900) Quarante ans de théâtre. [II]. Molière et la comédie classique pp. 3-392
ière, n’arrêtera les Prussiens, et qu’ils se feront, au contraire, un plaisir cruel de détruire, s’ils le peuvent cette maison
c’est par l’art, et plus spécialement par l’art dramatique. Avec quel plaisir nous avons entendu hier ce chef-d’œuvre de grâce
ambition-là ? Non, La Rochefoucauld fait de la science pure, pour le plaisir de la science, comme le chimiste, comme le physic
as à ces personnages de convention. Coquelin semble avoir été formé à plaisir par la nature pour les rendre à merveille. Les am
cette soirée au public ; les événements politiques l’ont privé de ce plaisir , qui eût été pour lui un honneur. M. Perrin n’a p
struites, et qui aient un goût si vif de nos vieilles œuvres. C’était plaisir de voir avec quelle finesse et quelle vivacité d’
e œuvre charmante, qui est signée d’un nom rassurant. Ils ont même ce plaisir , qui est si piquant, de faire des découvertes dan
avec cette opinion préconçue, vous vous gâterez vous-même tout votre plaisir , et vous ne jouirez pas, comme il faut, du jeu si
r les applaudissements qui éclatent à chacune de ses tirades, tout le plaisir qu’il fait. C’est la perfection même ; non cette
eux de naissance. Il l’est, non pas seulement parce qu’il prend grand plaisir à parler de lui, de ses petites affaires, de sa s
gts fois certaines pièces de Molière, et j’y ai toujours pris le même plaisir . Don Juan m’énerve. La représentation en est inso
re méprisent les femmes, mais le premier n’en use que pour son propre plaisir , il les adore ; le second s’en sert pour gagner u
les poltrons faisant blanc de leur épée. Mais je veux vous laisser le plaisir de les chercher vous-mêmes, et nous aurons d’aill
i vous le préférez, eût été son affaire. J’ai relu avec infiniment de plaisir Le Sicilien sous cette nouvelle forme. Il me semb
on affaire. — Je ne veux point, aujourd’hui, d’autres affaires que le plaisir . Allons, messieurs ! Tenez ! Voyons si cela ira b
nateur. Je ne veux point aujourd’hui     D’autres affaires     Que le plaisir . Allons, messieurs, venez ! Voyons si cela ira bi
que le vers libre d’Amphitryon. Il ne faut pas dérober à l’oreille le plaisir de cette divine harmonie ; ce serait un meurtre q
sement de l’entendre, et j’ajouterai même, si l’on veut, que c’est un plaisir de le voir. Thiron jouait Sosie. Il y est charman
mporte tout ; l’intelligence a beau se débattre et protester ; jamais plaisir n’y vint de la réflexion seule. C’est pour George
théâtres, y allant chaque soir, n’ayant d’autre occupation ni d’autre plaisir ici-bas que de noter les impressions des divers p
s, leur déchire le cœur d’un coup de patte, et se lèche les lèvres de plaisir à voir le sang couler. C’est une coquetterie nonc
’unique cause, et peut-être se dit-elle tout bas, non sans un certain plaisir d’amour-propre satisfait, le mot de son mari, le
un bourgeois intelligent et cossu. Sa jeunesse s’est passée dans les plaisirs et les voyages ; il a été à Rome, ce qui était, à
. Coquelin cadet est, d’ailleurs, un artiste très convaincu et il y a plaisir à causer avec lui des rôles qu’il a étudiés et qu
e contemplation où il vit par des à-coups de fureur, que provoquent à plaisir ceux qui l’entourent, car ils n’ont qu’à boucher
t toute comédie l’amuse. Elle se la donne à elle-même pour son propre plaisir  ; elle en prend sa part ; elle en rit la première
es parties d’une œuvre se fondent dans un ensemble général, et que le plaisir du public ne soit troublé par aucune dissonance.
feuilletons, qu’en 1866 comme en 1861 Le Joueur ne fit qu’un médiocre plaisir , que les représentations en furent peu nombreuses
nous touchons terre un instant, cet instant suffit pour nous gâter le plaisir de ces inventions comiques. Tous ces jeunes gens
goût qu’ils ont tort ; je suis sûr qu’ils ne demandent pas mieux. Les plaisirs de l’esprit sont trop rares pour qu’on s’en retra
actrice qui était goûtée dans ces rôles que les rôles ne faisaient de plaisir par eux-mêmes. J’ai eu l’occasion de causer plus
té qu’il vivra toujours et que ses comédies pourront être revues avec plaisir , même alors que sera définitivement abolie la mém
faire presque au théâtre un précurseur de Beaumarchais. Ils prennent plaisir à citer les pièces où Marivaux, comme dans L’Île
il y aurait eu de la manière dans sa manière ! Je ne puis résister au plaisir de citer, à ce propos, le joli apologue, de Jules
nt il parle et ne parle que de ce qu’il sait. Je crois que vous aurez plaisir à lire ce morceau de critique. Vous y trouverez s
ût permis de broder sur sa prose. À vous de nouveau. Il y a vraiment plaisir à causer de Marivaux avec un homme qui le connaît
ieux connaître et de mieux goûter Marivaux, de l’écouter avec plus de plaisir , chaque fois que M. Perrin consentira à nous le r
ainsi que L’École des mères a été reprise à l’Odéon. Je l’ai vue avec plaisir  ; mais il faut bien l’avouer, c’est une des moind
r ouvre l’esprit à toutes deux. Mais c’est là qu’on peut se donner le plaisir de voir la différence qu’il y a d’un homme de bea
tudie. Ces réflexions n’empêchent point qu’on ne goûte un réel et vif plaisir à écouter ces fines et subtiles analyses du cœur
. 28 décembre 1878. « Les Fausses Confidences » Oui, c’est un plaisir de voir Les Fausses Confidences, et c’est aussi u
, c’est un plaisir de voir Les Fausses Confidences, et c’est aussi un plaisir d’en parler. Voulez-vous que nous en causions ens
bien qu’au fond de l’âme elle sente comme un léger chatouillement de plaisir . Elle ne voit pas clair dans son cœur, et tout ce
du Mariage de Figaro de son temps, et qui le font encore écouter avec plaisir , vous verrez que chacun d’eux résume tout un sièc
on, où la pièce tomba à plat, mais même des suivantes, où elle fit un plaisir très vif. Personne ne se douta que Beaumarchais a
umarchais. Cette reprise a fait au public des mardis et des jeudis un plaisir extrême. La pièce a été remarquablement bien joué
inauguré un dialogue où les personnages font de l’esprit pour le seul plaisir de se prouver qu’ils en ont et se renvoient la ba
C’est qu’à vrai dire, Beaumarchais a tout subordonné dans sa pièce au plaisir du dialogue spirituel et de la tirade étincelante
signalé par les critiques), on le sentit beaucoup moins. C’est que le plaisir de voir frapper à coups redoublés sur des gens qu
uvaises ne suffit point à réjouir les yeux ni l’esprit au théâtre. Ce plaisir désintéressé, ce plaisir scientifique et âpre con
réjouir les yeux ni l’esprit au théâtre. Ce plaisir désintéressé, ce plaisir scientifique et âpre convient au moraliste. La co
au monde où l’on se donne avec allégresse tout ce mal, pour l’unique plaisir d’offrir une curiosité intéressante à trois mille
re compte de ce qu’était en ce temps-là la joie d’être célèbre et les plaisirs aristocratiques qui couraient au-devant d’un poèt
nt en est dû. Ils ont la couleur du temps et ils ont fait le plus vif plaisir . L’autre rôle est celui de la troisième sultane,
aucun de mes lecteurs de se la procurer. J’imagine qu’ils liront avec plaisir cette curiosité : « De tous les défauts de ma pi
59 (1811) Discours de réception à l’Académie française (7 novembre 1811)
a médisance, ne fut jamais chez lui que l’éclair de la gaieté. Ami du plaisir , il respecta la décence ; chantre de l’Amour, il
vart, il fut admis par eux à cet ancien caveau, véritable académie du plaisir , qui fut aussi, plus souvent qu’on ne pense, l’ac
bellissait leurs fêtes ? Nous sommes sérieux, rêveurs jusque dans nos plaisirs  ; la froide étiquette préside à nos festins, et l
60 (1740) Lettres au Mercure sur Molière, sa vie, ses œuvres et les comédiens de son temps [1735-1740] pp. -89
mment le courtisan empressé, flatteur, médisant, faux ami. Il prenoit plaisir à décharger sa mauvaise humeur contre les personn
e étoit son ami, comme on l’a dit ; mais il le trouvoit trop livré au plaisir pour tirer de lui les douceurs d’une amitié raiso
aginaire Ne peut pas l’avoir fait mourir ; C’est un tour qu’il joue à plaisir , Car il aimoit à contrefaire. Quoi qu’il en soit,
u’on ait affecté de répandre l’infamie sur ceux qui nous font tant de plaisir . Il semble aussi que la plupart des hommes, conte
aux poètes ; du moins, sans eux, jamais le public n’auroit eu tant de plaisir , ni les poètes tant de gloire ; et il n’est pas b
du mois de février 1722, page 121, pour la Princesse d’Elide, ou les Plaisirs de l’Isle enchantée, comédie-ballet, représentée
l’espece d’yvresse que produisent le mouvement et l’enchaînement des plaisirs , contribuèrent au succès de la Princesse d’Elide.
grâce, parloit facilement, et ses petits discours faisoient toujours plaisir à entendre par les traits nouveaux dont il prenoi
airement courts, bien tournés, et faisoient souvent autant et plus de plaisir que la pièce qu’on venoit de jouer. Hauteroche su
61 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVI. Pieces intriguées par un événement ignoré de la plupart des Acteurs. » pp. 192-198
’on joue très souvent sur la scene françoise, & qu’on y voit avec plaisir  : mais tout le monde s’écrie aux représentations 
t de tous ses soins, & son unique espoir, Elle qui met sa joie au plaisir de la voir. Que fait Belfort ? Le jour que l’hyme
62 (1866) Petite comédie de la critique littéraire, ou Molière selon trois écoles philosophiques « Deuxième partie. — L’école critique » pp. 187-250
ue s’ils sont assez sûrs de leur définition pour pouvoir se livrer au plaisir d’admirer, sans craindre d’être contredits par le
et ne cherchons point de raisonnements pour nous empêcher d’avoir du plaisir . Voilà ma vieille thèse. Mais la science nouvell
et ne cherchons point de raisonnements pour nous empêcher d’avoir du plaisir .            La Critique de l’École des femmes, sc
École des femmes excite en elle. Aucun préjugé ne la roidit contre le plaisir d’être touchée, amusée ou ravie. Elle se laisse p
ntir le beau sans la permission de la logique ! Elle apprécie trop ce plaisir -là pour remettre jamais sous le joug la liberté d
mière. Ne cherchez pas de raisonnements pour vous empêcher d’avoir du plaisir , et quand vous lisez une comédie, regardez seulem
pour ne pas croire qu’une pièce qui les touche, et qui leur donne du plaisir , puisse être absolument contre les règles. » (Pré
dement et en vue d’une connaissance, mais au sujet et au sentiment du plaisir ou de la peine, au moyen de l’imagination. Notre
63 (1819) Notices des œuvres de Molière (II) : Les Précieuses ridicules ; Sganarelle ; Dom Garcie de Navarre ; L’École des maris ; Les Fâcheux pp. 72-464
ut faite et apprise en moins de vingt-quatre heures, et le Roi eut le plaisir de la voir dans son cadre à la seconde représenta
quelque production nouvelle, les fêtes que donnait ce prince, ami des plaisirs magnifiques6. Si j’avais besoin de prouver à quel
encontrer des importuns qui nous détournent de nos affaires ou de nos plaisirs . Riccoboni a beaucoup mieux fait que de contester
eut croire que, dans le récit de toutes les merveilles et de tous les plaisirs qui composèrent cette fameuse fête, la comédie de
èce et sur son auteur. On y verra, sans étonnement, mais non pas sans plaisir peut-être, que La Fontaine avait été des premiers
64 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXV. » pp. 500-533
 ; mais le pere est curieux d’entendre sa fille, & de procurer ce plaisir à M. Diafoirus pere, & sur-tout à M. Diafoiru
inuant. Voyez ce qu’aujourd’hui votre faute me coûte : J’aurois eu le plaisir de jamais ne vous voir, Si Monsieur dessus moi n’
ue fait naître dans son cœur sans en rechercher les causes ; & le plaisir que les amateurs prennent à comparer le rapport d
uations qu’ils peignent par le son, ne vient qu’après coup ; c’est un plaisir réfléchi qui ne se fait sentir qu’en second. Ains
Par ce moyen le Lecteur verra une suite d’imitation, & il aura le plaisir de juger par lui-même de la différence prodigieus
65 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIII. M. ROCHON DE CHABANNES. » pp. 381-412
e dangers : c’est alors que votre petit cœur palpitera de crainte, de plaisir , peut-être d’amour ; que sait-on ? Si j’étois ble
aire, & en conscience vous ne pouvez pas exiger que je renonce au plaisir . Madame, interrompit encore l’Abbé, le Chevalier
lise. Je serois fâché, Monsieur, que leur impertinence m’eût privé du plaisir ... Le Gascon. Eh donc ! jé lé crois bien. Jé vie
eut vous régaler d’un placet. Le Gascon. Jé mé flatte qu’il vous féra plaisir . La Comtesse. C’est un fou dont il faut se débarr
ous cherchiez un nombre de gens pour contribuer par leurs talents aux plaisirs de l’Hiver pendant son séjour en France. Comus. I
66 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre III » pp. 30-37
urs dégagés d’un érotisme grossier, accueillir même l’exagération des plaisirs attachés à des communications purement intellectu
l’ennemi vaincu ; ni ses doctrines, ni ses habitudes morales, ni ses plaisirs intellectuels. Chacun voit dans quelqu’une de ces
67 (1843) Épître à Molière, qui a obtenu, au jugement de l’Académie française, une médaille d’or, dans le concours de la poésie de 1843 pp. 4-15
irs chrétiens consacrer ses loisirs Et faire son salut en faisant nos plaisirs . La scène ne craint plus les foudres de l’Église 
st une nation Jalouse de payer dans sa reconnaissance Deux siècles de plaisirs dont tu dotas la France. Combien à ces tributs d’
68 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXX » pp. 330-337
ne l’a jamais été. Elle leur donne le peu de temps qu’elle a, avec un plaisir qui fait regretter qu’elle n’en ait pas davantage
que elle était brouillée avec madame de Montespan. « N’espérez pas de plaisir , dit-elle à son frère, sur le récit de ce voyage,
69 (1852) Molière, élève de Gassendi (Revue du Lyonnais) pp. 370-382
général cultivée et pratiquée que par quelques hommes d’esprit et de plaisir , et elle n’a régné que dans quelques salons suspe
de leurs mœurs. Ils se sont fait plus de renommée par leur amour des plaisirs , par leurs débauches, leurs goûts aventureux, leu
insi Armande dit à Henriette : Songez à prendre goût des plus nobles plaisirs , Et, traitant de mépris les sens et la matière, A
70 (1818) Épître à Molière pp. 6-18
à s’égayer par d’utiles loisirs, Louis, qui te devait ses plus nobles plaisirs , Dont l’appui protecteur faisant taire l’envie, C
’observas longtemps, et tu le sais par cœur. Tu servais à la fois nos plaisirs et ta gloire Quand des mœurs de ton temps tu nous
e la gaîté, Jamais avec les sots il n’a fait de traité ; Et si de nos plaisirs il était moins avare Leur espèce chez nous redevi
71 (1867) La morale de Molière « CHAPITRE III. L’Honnête Homme. » pp. 42-64
arce que le sens moral du monde est émoussé par la double habitude du plaisir , qu’on croit honnête tant qu’il n’est point scand
musicien165, ni le joueur166, ni le chasseur167. Mais, dans tous les plaisirs permis, utiles même, tant qu’ils ne deviennent pa
son orgueil171 ; don Juan et Tartuffe, égoïstes hardis qui courent au plaisir à travers le crime, l’un suivant ses effrénés cap
ion romanesque de l’homme qui n’a rien à faire qu’à suivre l’appât du plaisir ou la pente de la sensibilité : ses conceptions,
72 (1919) Molière (Histoire de la littérature française classique (1515-1830), t. II, chap. IV) pp. 382-454
e la vie matérielle et le succès de la troupe dépendaient de leur bon plaisir . Ne serait-ce pas en des expériences de ce genre
e des Femmes, vous faites ce que vous voulez. Ce sont des portraits à plaisir , où l’on ne recherche point de ressemblance ; et
autres. Car cette cour pour laquelle il écrit, et pour laquelle il a plaisir à écrire, est celle de Louis XIV, où préside un r
e méconnaît la justesse, dont la vérité même enfin fait une partie du plaisir qu’on éprouve à ne pas les suivre. Là, elle manqu
’élever au-dessus de ses semblables, si ce n’est de vouloir jouir des plaisirs de la vie ? Mais en revanche, précieuses de toute
dans, sa vingtième année, céder, sans y songer, au simple attrait du plaisir , il avait eu le temps, pendant ces douze ans, de
la volupté : où le sévère Colbert lui-même se faisait le ministre des plaisirs autant que des affaires du maître, il n’y avait p
r, ou plutôt de tonner, dans les chaires de Paris, contre l’Amour des plaisirs temporels ; c’étaient enfin les jansénistes. Voil
toutes les disciplines qui ne mettent pas dans la vie même et dans le plaisir de vivre l’objet et le but de la vie ? On voit la
, le quoi qu’on dise de Trissotin, et Molière s’en moque, mais il y a plaisir à le voir en user  : Et enfin tout le mal, quoiq
73 (1882) L’Arnolphe de Molière pp. 1-98
out que Fouquet est à Vincennes. Il mène de front les affaires et les plaisirs , négocie avec les républicains de Hollande, malmè
e bonne paysanne, qui, dit-il, A s’ôter cette charge eut beaucoup de plaisir . Et il l’a fait élever selon sa politique, c’est
 ! vous aurez bientôt quelqu’un pour les chasser. AGNÈS Vous me ferez plaisir … Et là-dessus, elle remonte, laissant le parterr
u’il aime, et recommandant le secret, — sans doute pour se laisser le plaisir de le conter lui-même à tout le monde, et Arnolph
 ; vous faites le mariage terrible ; lui, … Il le fait si rempli de plaisirs Que de se marier, il donne des désirs. — Ah ! c’
essant ! ne fallait-il pas qu’elle le guérît ? Elle raconte tout : le plaisir qu’elle avait de ses compliments et de ses caress
oit-elle avoir en vue leur bonheur à elles-mêmes, ou simplement notre plaisir  ? La question posée ainsi devient terriblement pl
r nous. La femme d’Arnolphe, en effet, ne saurait lui procurer que le plaisir  ; Henriette apportera le bonheur à Clitandre. Il
l’homme à se gâcher l’esprit et le cœur dans la société des filles de plaisir . — J’ai pu, pour ma part, m’assurer plus d’une fo
74 (1739) Vie de Molière
ui donnait la fête, c’était Fouquet ; et il fallait ménager au roi le plaisir de la surprise. Cette pièce fit au roi un plaisir
t ménager au roi le plaisir de la surprise. Cette pièce fit au roi un plaisir extrême, quoique les ballets des intermèdes fusse
comédie, et ne la fit point imprimer. La Princesse d’Élide, ou Les Plaisirs de l’Île enchantée, Représentée le 7 Mai 1664,
hommes célèbres en tous genres, qui contribuaient en même temps à ses plaisirs , à la politesse, et à la gloire de la nation. Ce
ns une cour qui ne respirait que la joie, et qui au milieu de tant de plaisirs , ne pouvait critiquer avec sévérité un ouvrage fa
s comme à l’opéra, après une musique noble et savante, on entend avec plaisir ces petits airs qui ont par eux-mêmes peu de méri
nt quitté ce reste de barbarie, qu’à mesure qu’ils ont plus connu les plaisirs de la société et ceux que donnent les beaux-arts.
75 (1800) Des comiques d’un ordre inférieur dans le siècle de Louis XIV (Lycée, t. II, chap. VII) pp. 294-331
quarante ans, et la vie qu’il avait menée jusque-là, son goût pour le plaisir , le jeu et les voyages, semblaient promettre si p
est là qu’en mille endroits laissant errer ma vue , Je vois croître à plaisir l’oseille et la laitue ; C’est là que, dans leur
ntraste divertit, et l’on se prête à l’illusion pour l’intérêt de son plaisir . Un trait d’habileté dans l’auteur, c’est d’avoir
alien trois pièces sur le même sujet, qui toutes trois sont vues avec plaisir . Il s’en faut de beaucoup que Démocrite et le Dis
té, seront toujours au nombre de nos petites pièces qu’on revoit avec plaisir . Il y a dans son dialogue de l’esprit qui n’exclu
76 (1747) Notices des pièces de Molière (1666-1669) [Histoire du théâtre français, tome X] pp. -419
istoire du théâtre français ; nous espérons que le lecteur verra avec plaisir les articles d’Agésilas, d’Attila, du Médecin mal
ferme, après l’avoir ramené, et ne le point éclaircir, pour avoir le plaisir de s’applaudir d’un plein triomphe. Voilà ce qui
fait d’eux, puisque le roi les trouvait capables de contribuer à ses plaisirs , et particulièrement à toutes les belles fêtes qu
olière continua de donner plusieurs pièces de théâtres, tant pour les plaisirs du roi que pour les divertissements du public, et
lui ; on distingua les genres, et la petite pièce se voit encore avec plaisir . » « [*] Le Médecin malgré lui soutint Le Misan
solut de faire une fête dans les jardins de Versailles, où, parmi les plaisirs que l’on trouve dans un séjour si délicieux, l’es
u château avec la reine, et tout le reste de la Cour, pour prendre le plaisir de la promenade. » (M. Félibien fait la descript
avait point fait de telles, C’est comme dire d’aussi belles. Et pour plaisir , plutôt, que tard, Allez voir chez le sieur Balla
L’Avare. Lettre en vers du 15 septembre 1668.       Prenant soin du plaisir public, Moi, qui marchant ne fais point clic, J’a
, La chasse, chère et mélodie, Et tous les soirs la comédie1, Sont le plaisir quotidien De la Cour, où ne manque rien. Or du mo
à ce qu’on écrit, fort lestes, Venants illec montrer leurs nez, Avec plaisir furent lorgnés. Des avocats y faisaient rire, Plu
us citoyens de Lutèce, Vous avouerez, en bonne foi, Que c’est un vrai plaisir de roi. Nous ne rapportons point les noms des ac
it Pocquelin à l’Hôtel de Bourgogne ; le père qui appréhendait que ce plaisir ne dissipât son fils, et ne lui ôtât l’attention
nt-Paul. Ces nouveaux comédiens, qui jusque-là avaient joué pour leur plaisir , flattés par quelque succès, voulurent tirer de l
. le prince de Conti, qui aimait passionnément la comédie, et prenait plaisir à en fournir des sujets, acquit par sa faveur l’e
77 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVIII. De la Décence & de l’Indécence. » pp. 314-341
puissant, reprend la figure d’Amphitrion pour goûter avec Alcmene les plaisirs qui suivent un raccommodement, & qu’ils quitt
se qui ayant conduit sa fille au spectacle en croyant lui procurer un plaisir innocent, se voit forcée de rougir doublement à s
on n’estime plus ni Eraste ni sa sœur, on voit Moncade avec moins de plaisir  ; & voilà comme, dans la comédie, la moindre
à l’Envie, ouvrage de M. de Voltaire. C’est ainsi que la terre avec plaisir rassemble Ces chênes, ces sapins qui s’élevent en
78 (1825) Notice sur Molière — Histoire de la troupe de Molière (Œuvres complètes, tome I) pp. 1-
e cet amusement, à la fois le plus innocent et le plus instructif des plaisirs . De tous côtés se formaient des sociétés pour jou
ent. On estime un grand nombre d’états qui n’ont d’autre objet que le plaisir  ; pourquoi refuser de la considération à une prof
t ouvrage sont très bien coupées pour le chant et pour la danse ; les plaisirs et les peines de l’amour s’y trouvent présentés s
oint à voir ce chien de boiteux-là. »Comme Béjart faisait beaucoup de plaisir , on boita aussitôt sur tous, les théâtres de prov
l se présenta une occasion favorable de remplir ses intentions, et le plaisir qu’il avait de faire du bien à ceux qui le mérita
il lui donna encore six louis d’or, avec ordre de les dépenser à ses plaisirs . Tout cela était un rêve pour un enfant de douze
au théâtre du Petit-Bourbon, avec cet homme illustre, qui avait pris plaisir à le former. Ses soins ne furent pas inutiles, La
feu, et de cette honnête hardiesse nécessaire à l’orateur, il y a du plaisir à l’écouter quand il vient faire le compliment ;
79 (1861) Molière (Corneille, Racine et Molière) pp. 309-514
recherchés des grands seigneurs; mais ils nous assujettissent à leurs plaisirs , et c’est la plus triste de toutes les situations
ou non, il faut être prêts à marcher au premier ordre, et à donner du plaisir quand nous sommes bien souvent accablés de chagri
e que le roi l’estimait, nnon seulement comme un homme nécessaire aux plaisirs de la cour, mais de la bonne manière, et comme un
son métier de médecin. Son esprit inventif y trouve beau jeu, et, par plaisir plus encore que par nécessité, il se lance, il br
Ce grand nom de vainqueur n’est plus ce qu’il souhaite; Il vient avec plaisir avouer sa défaite : Heureux si, votre cœur se lai
observations aisées, que le bon sens a faites sur ce qui peut ôter le plaisir que l’on prend à ces sortes de poèmes; et le même
c s’abuse sur ces sortes de choses, et que chacun ne soit pas juge du plaisir qu’il y prend? URANIE. J’ai remarqué une chose de
, et ne cherchons point de raisonnement pour nous empêcher d’avoir du plaisir . La plupart des poètes qui ont eu un succès quelc
ailles et ne cherche point de raisonnement pour s’empêcher d’avoir du plaisir  ! Ce bon sens-là est l’expression la plus naïve e
n long habit de cendre enveloppant ma flamme Je cache mon dessein aux plaisirs adonné. Le péché que l’on cache est demi pardonné
in venait de mourir; le goût du jeune roi pour la magnificence et les plaisirs fâchait l’ancienne cour, et commençait à former l
te opposition, tantôt sourde, tantôt plus franche, entre le parti des plaisirs et celui d’une sévérité chagrine se continua avec
au secours de Pascal, ou bien ne prenait-il en main que la cause des plaisirs de la cour menacés par une feinte sévérité ? Fit-
les règles savantes de Schlegel ne nous empêcheront pas de trouver du plaisir au Tartuffe, pas plus que les règles extérieures
répond à sa tendresse, en lui offrant ce que le goût du monde et des plaisirs de la vanité lui laisse de temps et de force pour
eine son parti. Si les hommes étaient meilleurs, il y aurait moins de plaisir à les observer, et ce plaisir est la grande distr
étaient meilleurs, il y aurait moins de plaisir à les observer, et ce plaisir est la grande distraction de sa vieillesse chagri
nce du monde est chose nécessaire; aussi ne prive-t-il pas Léonor des plaisirs chers à la jeunesse, il sait être pour elle un gu
e fripons. Pas un seul personnage sur lequel le regard se repose avec plaisir . Guillaume, le marchand, est un sot : c’est le co
aire au milieu de ces personnages équivoques : son imagination trouve plaisir à les voir se tendre des pièges grossiers et y to
qui toutes deux s’opposaient à la cour au parti de la jeunesse et du plaisir . Voici quelques traits du second : Il est vrai q
et de la poésie. Il s’empare du monde comme d’un jardin créé pour ses plaisirs  : il est né pour en cueillir toutes les fleurs et
elle rit à ses bons mots; elle applaudit à sa gaieté; elle se fait un plaisir délicat de se railler elle-même. Charmant, dit-el
elle, farce piquante, spirituelle comédie. Puis elle court à d’autres plaisirs , et, quand elle s’est bien réjouie, elle s’endort
80 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE III. Choix du lieu de la Scene. » pp. 76-93
THIS, SOSIE. Amphitrion.  Fasse le Ciel qu’Amphitrion vainqueur  Avec plaisir soit revu de sa femme,  Et que ce jour, favorable
e ; cela se fait journellement à la campagne : & on le voit, avec plaisir , dans le Médecin malgré lui de Moliere. Est-il be
u deux sur nos deux Théâtres comiques. Je veux croire qu’il y a grand plaisir à pousser des soupirs amoureux auprès d’une tombe
81 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIX. » pp. 397-410
duite au désespoir, & de se donner la mort, voulant se ménager le plaisir de faire pendre son époux. Dandin, alarmé, sort p
er le filet, & les coups qu’il lui avoit donnés : Trouvez-vous du plaisir , Monsieur, dit la belle, en se tournant vers son
loit parler, plus il se brouilloit. La belle voyant son désordre avec plaisir  : Je vois bien, Messieurs, dit-elle à ses freres,
82 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE III. Dufresny imitateur comparé à Moliere, à Champmeslé, son Mariage fait & rompu comparé à l’histoire véritable du faux Martin-Guerre, & à la nature. » pp. 81-99
aurez de l’argent, quand je devrois vous payer moi-même sur mes menus plaisirs . Le Tailleur. Mais quand sera-ce, Monsieur ? Que
mme vous. Le Marquis. Oh ! parbleu, ce compliment me donne un extrême plaisir . Cela me faisoit peine de vous voir mollir ; &
qu’ils en attendent une grande récompense. Livrons-nous uniquement au plaisir d’admirer Dufresny dans ses deux dernieres imitat
83 (1858) Molière et l’idéal moderne (Revue française) pp. 230-
jeu son cœur, son sang, sa vie, sou âme ; Célimène, une demi-heure de plaisir ou d’ennui. Aussi ne daigne-t-elle pas se défendr
mentirez, je ne m’y tromperai pas, et pourtant je vous écouterai avec plaisir . À défaut d’autre aumône, faites-moi celle d’un m
in de la rhétorique du crime. Il ne fait pas non plus le mal pour le plaisir de le faire. Iago mérite ce reproche : il n’a d’a
84 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre IX. Beltrame » pp. 145-157
ssus le marché. Il accompagne tristement Lucrezia dans ses parties de plaisir , refusant de céder la place aux Sigisbés qui ento
un rôle inférieur, ne fournissait plus, pour ainsi dire, qu’aux menus plaisirs de la cour et de la nation. 24. C’est exacteme
85 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXXVII et dernier » pp. 442-475
roi, en 1672, essayait ses premières séductions, et son but était le plaisir . En 1680, la liaison était formée, l’affection mo
indication de la tendresse du roi pour elle. Elle promet à Gobelin le plaisir de voir le roi très aimable et très chrétien à la
u’elle tenait de ses nobles amies, qu’est due la gloire que j’ai pris plaisir à célébrer. Eh ! quel esprit est assez grossier p
e splendeur pour le royaume, les arts y furent rois en honneur et les plaisirs enivraient la cour. En 1680, il ne restait des an
86 (1884) La Science du cœur humain, ou la Psychologie des sentiments et des passions, d’après les oeuvres de Molière pp. 5-136
les, qu’il est bon d’en donner la clef. L’observation démontre que le plaisir et le bonheur de l’homme résident dans la satisfa
nt l’ornière fatale dans laquelle ils sont engagés. Chacun trouve son plaisir où le lui imposent les éléments instinctifs prédo
hacun cherche-t-il à faire naître ces circonstances. En rattachant le plaisir et le bonheur de l’homme à un objet unique pour t
ersuadé que sa manière de voir est la seule vraie, qu’il consent avec plaisir à venir l’exposer au public, persuadé que celui-c
peut nous arriver, et songeons seulement à ce qui peut nous donner du plaisir . » Voilà exactement ce que pensent tous les gran
éral, les criminels commettent le crime, non parce qu’ils trouvent du plaisir à faire le mal comme mal, mais pour satisfaire qu
oir si bien ensemble, le dépit alluma mes désirs, et je me figurai un plaisir extrême à pouvoir troubler leur intelligence et r
ment des seconds l’est par le bien. Non seulement Don Juan éprouve du plaisir à faire le mal, mais encore il éprouve une jouiss
e une jouissance à faire commettre le mal par autrui, pour le méchant plaisir de le lui voir commettre. Ainsi, à un pauvre qui
jouit de la malheureuse situation où elle se trouve, il prend même un plaisir infernal à la bafouer en donnant pour prétexte de
er foi à cette conversion. Mais lorsqu’il témoigne à Don Juan tout le plaisir qu’il en éprouve, cet incorrigible se hâte de le
roles, Molière démontre que ce qu’on nomme l’honneur, pas plus que le plaisir et le bonheur, ne gît dans un objet unique et mêm
e ne croit pas avoir besoin, mais pour renouveler à son aise le malin plaisir de sermonner son adversaire et de la désobliger.
t et spécialiste qui arrive à s’emparer du bien d’autrui, à jouir des plaisirs de la vie sans travailler, par la ruse, l’adresse
87 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « PRÉFACE. Du Genre & du Plan de cet Ouvrage. » pp. 1-24
eprésentations qu’on a données gratis pour la populace ; j’ai joui du plaisir de lui voir saisir les véritables beautés, de lui
d’un art que nous faisons contribuer à notre amusement, puisque notre plaisir suit nécessairement le progrès de nos connoissanc
’une grande utilité aux Auteurs naissants ; & mon ame s’enivre de plaisir en songeant que je pourrai soulager, aider dans l
88 (1867) La morale de Molière « CHAPITRE VIII. Le Mariage. » pp. 145-165
» De se claquemurer aux choses du ménage, Et de n’entrevoir point de plaisirs plus touchants Qu’une idole d’époux et des marmot
et trop sérieuse pour passionner un spectateur qui ne cherche que le plaisir , n’est que par façon et pour la forme dans la com
a comédie… Toute comédie, selon l’idée de nos jours, veut inspirer le plaisir d’aimer ; on en regarde les personnages, non pas
89 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE PREMIER. Regnard imitateur comparé avec la Bruyere, Plaute, & la nature. » pp. 5-50
en langui loin de moi, & que mon retour va leur causer un extrême plaisir . Tranion. Par le Temple de Pollux ! le messager q
le prie de permettre qu’il la visite. Le voisin y consent avec grand plaisir . L’esclave revient vers son maître, lui dit que s
ide. J’entends, & ton conseil me paroît de bon sens. Je vois avec plaisir la bonté de ton naturel, & je t’en estime dav
profiter. Simon. Par Pollux ! vous ne sauriez me faire un plus grand plaisir . Tranion. Voyez-vous cette entrée devant la maiso
ice de la Courtisanne, le penchant que les deux Menechme ont pour les plaisirs , la gloutonnerie du Parasite, les emportements d’
où l’on regardoit encore une dédicace comme un hommage flatteur : le plaisir de voir son nom à la tête d’une Epître, l’auroit-
90 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE V. D’Ancourt imitateur, comparé à Moliere, la Fontaine, Saint-Yon, le Sage, Montfleury, &c. » pp. 133-184
e Montfleury, Don Maurice, jeune & brave Espagnol, se charge avec plaisir d’accompagner un homme, est-il dans la nature que
ce n’est pas bien à lui d’aller sur ses brisées. Don André vante les plaisirs qu’on goûte à séduire plusieurs femmes, à trouble
royez, Monsieur, une femme inutile, Ou très peu disposée à vous faire plaisir  : C’est un bien dont il faut malgré vous me saisi
e fais du bien, mon cœur ne considere ; N’a pour unique objet, que le plaisir d’en faire. Dorante. Votre cœur est un cœur tout-
vis, il me plut. Mad. Dubuisson. Il vous proposa quelques parties de plaisir  ? L’Orange. Vraiment, nous soupâmes ensemble dès
Dame qui le croit, s’empresse de lui donner de l’argent pour avoir le plaisir de le voir repartir bien vîte, & il arrive to
91 (1914) En lisant Molière : l’homme et son temps, l’écrivain et son œuvre pp. 1-315
n’aime pas à rien perdre, ensuite parce qu’il prenait à cela un malin plaisir , en disant : « Je leur ferai applaudir ce Don Gar
’appliquent très précisément au Don Juan de Molière. Corrompant sans plaisir , amoureux de lui-même, Et pour s’aimer toujours v
La devise du méchant de Gresset Les sots sont ici-bas pour nos menus plaisirs est strictement la devise du satirique, tandis q
Don Juan de Molière serait : Les cœurs sensibles sont pour nos menus plaisirs ce qui est tout autre chose. On peut croire qu’i
à montrer dans leurs justes proportions les uns et les autres. C’est plaisir de copier Voltaire quand il a raison, parce que,
r de ces deux actes et Molière n’avait pas, sans doute, pris assez de plaisir à écrire ces deux actes pour être d’humeur à term
charge de douceurs Qui tend les bras à tout le monde. Mais on prend plaisir à se chantera soi-même, avec un délicieux plaisir
nde. Mais on prend plaisir à se chantera soi-même, avec un délicieux plaisir de l’oreille et même de l’esprit, des vers comme
z de souffrir pour vos charmes, Sans me faire souffrir encor pour vos plaisirs  ? C’en est trop à la fois que ce double martyre ;
teries énormes et de bouffonneries gigantesques qu’elle joue pour son plaisir  ; voilà pour la farce, et il est admirable combie
e fille élevée ainsi pourra très bien et très raisonnablement et avec plaisir épouser un sexagénaire. Dans L’École des femmes,
lus favorable à la santé générale de la tribu. Si le public voit avec plaisir , malgré l’immoralité de ce spectacle, le jeune ho
’élever au-dessus de ses semblables, si ce n’est de vouloir jouir des plaisirs de la vie. » Voilà donc Molière qui n’a jamais a
que le grand seigneur méchant homme est libidineux et que lâchasse au plaisir , per fas et nefas, est un terrible dissolvant de
e peut se tenir d’être satisfait et il écoute toute cette tirade avec plaisir , quoique avec un peu d’inquiétude. Alors Chrysald
it ; Qu’on peut le souhaiter pour de certaines causes, Et qu’il a ses plaisirs comme les autres choses. Cette fois, comme aussi
eillards qui s’y abandonnent aussi naturellement qu’ils suivaient les plaisirs dans leur jeunesse ou leur ambition dans l’âge vi
age. Prenez garde ! A croire que les sots sont ici-bas pour nos menus plaisirs , on devient malicieux, et la malice est l’anticha
ez des Héros, vous faites ce que vous voulez. Ce sont des portraits à plaisir , où l’on ne cherche point de ressemblance ;et vou
observations aisées, que le bon sens a faites sur ce qui peut ôter le plaisir que l’on prend à ces sortes de poèmes ; et le mêm
observations aisées, que le bon sens a faites sur ce qui peut ôter le plaisir […] » Cela veut dire que pour Molière la vertu de
c s’abuse sur ces sortes de choses et que chacun n’y soit pas juge du plaisir qu’il y prend ? » — « Car enfin, si les pièces qu
et ne cherchons point de raisonnements pour nous empêcher d’avoir du plaisir . » — « C’est justement comme un homme qui aurait
oir si bien ensemble ; le dépit alarma mes désirs et je me figurai un plaisir extrême à pouvoir troubler leur intelligence et r
dire par la haine du bonheur des autres, et il éprouve et d’avance un plaisir extrême à désespérer un être qui aime et probable
ser un quart d’heure ou deux et voulant surtout le mépriser, jouir du plaisir de voir un être humain se dégrader pour manger ;
bertinage et en dehors de tout intérêt personnel, est méchant pour le plaisir de l’être et aime le mal pour le mal. Détail seco
ons naissantes, après tout, ont des charmes inexplicables, et tout le plaisir de l’amour est dans le changement. On goûte une d
aut toujours songer à ceci que la littérature au xviie siècle est un plaisir d’aristocrates et que, sauf dans les classes diri
exactement Don Juan en femme ; elle désunit les bons ménages et prend plaisir à les désunir ; elle prend plaisir surtout à voir
désunit les bons ménages et prend plaisir à les désunir ; elle prend plaisir surtout à voir souffrir celui, ceux, qu’elle a pr
st vrai, ne le dirais-je pas ? […] Le moyen de chasser ce qui fait du plaisir  ? […] Quel mal cela vous peut-il faire ? C’est u
pièce où il semble que l’on veuille aussitôt exciter la pitié que le plaisir . » Au fond, Molière ne songeait, du moins très f
collectionne les millions comme d’autres les coquillages et qui prend plaisir à voir s’allonger sa galerie, etc.), négligeant t
tais la voix, qui vous rendait criminel à mes yeux et j’écoutais avec plaisir mille chimères ridicules qui vous peignaient inno
92 (1769) Idées sur Molière pp. 57-67
i-ci est pour moi, celui-là est pour mon voisin ; et ce qui prouve le plaisir que procure une imitation parfaite, c’est que mon
ans. On lui a reproché encore ses mauvais dénouements. Mais quand le plaisir du spectateur n’est pas fondé sur l’intérêt, qu’i
93 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre IV » pp. 38-47
ameux graveur du temps, la félicite de son talent pour le dessin. Son plaisir en société était la conversation ; le plaisir ext
ent pour le dessin. Son plaisir en société était la conversation ; le plaisir extraordinaire qu’elle s’accordait, mais dont ell
94 (1881) La philosophie de Molière (Revue des deux mondes) pp. 323-362
ait pas encore sous le joug des dévots. Il était jeune ; il aimait le plaisir , et il ne voyait pas de si loin. Il ne trouva pas
s propres désirs ; il suppose que toute femme est prête à accepter le plaisir quand il est facile. Or si Elmire se prêtait aux
l’esprit n’est pas moins flatteuse : comme l’autre, elle se fait des plaisirs cachés et s’irrite par la défense… La liberté de
t s’ajouter par la suite à tout ce beau caractère ; ajoutez à cela le plaisir bas et brutal de faire renier Dieu à un pauvre po
omme et non pas un tigre. Un instant de pitié pour un misérable et le plaisir de braver encore Dieu dans la charité même n’ont
ilement, et sa bonté indifférente n’a rien qui puisse racheter le bas plaisir qu’il se promettait en forçant un misérable à vio
’est l’homme du monde enjoué, aimable, complaisant, cherchant à faire plaisir à tout le monde, non point égoïste, comme on l’a
spirituel qui se joue de tout, qui veut que l’on ne vive que pour le plaisir , un Montaigne qui ne veut point de vertu farouche
95 (1802) Études sur Molière pp. -355
us procurez au plus futile l’avantage de raisonner insensiblement ses plaisirs , si vous ménagez l’amour-propre des uns et des au
e de la Croix-Rouge, et pour que le public coure en foule payer leurs plaisirs . Je vois encore Pocquelin suivre exactement les r
ière qui, en qualité de chef de sa troupe, n’était pas indifférent au plaisir de parler en public, préféra la gloire à une plac
en aise de voir un précis de l’italienne, ne fût-ce que pour avoir le plaisir de prendre notre auteur sur le fait, à mesure qu’
Et vertueux par force, espèrent, par envie, Ôter aux jeunes gens les plaisirs de la vie. Les comédiens retranchent les quatre
ridicule provincial ; que, dans l’ivresse où le jette la variété des plaisirs dont abonde la capitale, il a eu le cœur assez dr
présent de six louis, en lui recommandant de ne les dépenser qu’à ses plaisirs , et qu’il lui montra l’ordre par lequel le roi lu
né et fait pour un ballet où le roi dansa dans une fête intitulée Les Plaisirs de l’île enchantée, et qui dura sept jours. La Pr
: que de notes n’aurait pas dû ajouter Molière, pour nous procurer le plaisir de voir bien jouer ce petit rôle ! Bellecour en t
ttendrir le cœur de Carlos ; je regrette la contrainte de l’amant, le plaisir secret qu’il goûte et les combats qu’il éprouve ;
stice aux motifs qui ont dicté les deux pièces, mais sans renoncer au plaisir d’y trouver le grand homme. Dom Juan, ou le Fe
nt que le Festin n’a pas été mal rendu ce soir. — Sganarelle m’a fait plaisir , il n’a pas trop chargé. — Il a pourtant retourné
r De Villarceau, avec les habits de leur temps ; qu’on juge par là du plaisir qu’on aurait si, dans le second acte du Misanthro
t, il fallait insensiblement le familiariser avec ce nouveau genre de plaisir . Que fait Molière ? il broche à la hâte Le Médeci
, Mercure le chasse à coups de pierres, et lui défend de troubler les plaisirs de deux époux nouvellement réconciliés ; Sosie ar
er en vrais podagres. Des Harpagon qui, après avoir dit tu m’as fait plaisir , maître Jacques, et cela mérite récompense , tire
demandé son aveu avant de l’épouser, elle veut borner sa vengeance au plaisir de voir le beau monde et de s’entendre dire des d
tié réciproque et les douceurs de la solitude, que pour s’y livrer au plaisir de la table, avec des personnes curieuses de voir
l’argent, prenez la poste, venez me joindre ». Et voulant devancer le plaisir de le voir, il calcule les jours, les heures néce
rrasser, disaient-ils, d’une vie toujours orageuse, que pour avoir le plaisir de mourir ensemble. Tout le monde sait que Molièr
gauche de corps et d’esprit, d’un bout à l’autre, mais gauche à faire plaisir , et voilà le difficile. Je dirais même qu’il est
lieu que la France seule a vu et voit encore des femmes sacrifier les plaisirs purs, le tranquille bonheur que les soins domesti
out le clystère ! Purgon l’a ordonné, ce clystère précieux, il a pris plaisir à le composer lui-même ; Argan refuse de le prend
s être nécessaire à la pièce, a du moins l’air d’y tenir, prolonge le plaisir qu’elle nous a procuré, nous en rappelle toutes l
rti pour un de ses enfants chéris, pour ce clystère qu’il avait pris plaisir à composer lui-même . L’élève. Après un si parfai
’ai supporté la vie tant qu’elle fut mêlée pour moi de douleurs et de plaisirs  ; mais à présent que les douleurs et les chagrins
96 (1800) De la comédie dans le siècle de Louis XIV (Lycée, t. II, chap. VI) pp. 204-293
s répandus dans ce rôle et dans celui de Rodrigue avertit le cœur des plaisirs qu’il lui fallait, et de cette espèce de mensonge
i-ci est pour moi, celui-là est pour mon voisin ; et ce qui prouve le plaisir que procure une imitation parfaite, c’est que mon
en font une image terrible. Mais las ! il le fait, lui, si rempli de plaisirs Que de se marier il donne des désirs. ARNOLPHE. A
asser cet amoureux désir. AGNÈS. Le moyen de chasser ce qui nous fait plaisir ! ARNOLPHE. Mais ne saviez-vous pas que c’était me
vec bien des années, et que la jalousie, qui est dans le secret, a le plaisir de les voir longtemps dans la foule avant que la
t. J’en veux voir le succès. PHILINTE. Mais..... ALCESTE. J’aurai le plaisir de perdre mon procès. le parterre rit de ces sai
aut encore mieux empêcher une injustice, si l’on peut, que d’avoir le plaisir de perdre son procès? Eh bien! d’après ce princip
ésolu la question, puisque, sans rien ôter à la vérité, il a donné un plaisir de plus, et cet homme-là, c’est Molière. S’il ne
er à la surprise et à l’admiration, s’y refusa d’abord, et balança le plaisir que faisait l’ouvrage et le succès qu’il devait a
si à franchir les limites de l’art ; et si dans ce dénouement il a le plaisir de satisfaire sa reconnaissance pour Louis XIV, i
97 (1816) Molière et les deux Thalies, dialogue en vers pp. 3-13
ut faites rire ; Rien ne vaut la gaîté ; l’espèce humaine en tire Des plaisirs toujours sûrs ; bien souvent la santé, Et presque
dire, Et vous avez raison, vous, de faire pleurer ; Puis, c’est votre plaisir , il faut vous y livrer. Quant au genre ennuyeux,
98 (1910) Rousseau contre Molière
hé d’être sage aux yeux des hommes. » Il lui fait dire : « J’aurai le plaisir de perdre mon procès ; je voudrais, m’en coûtât-i
té du fait, avoir perdu ma cause. » C’est-à-dire je voudrais avoir le plaisir de mépriser mes juges. Et tout cela est de l’orgu
pie peut-être les motifs cachés des actions des autres avec un secret plaisir d’y voir la corruption de leurs cœurs ; qu’un pet
it devenir « faible, injuste, déraisonnable », capable « d’un certain plaisir à démêler la corruption des cœurs », « colère pou
pte de cet orgueil d’Alceste dont j’ai parlé et qui prend « un secret plaisir à démêler la corruption des hommes », même en ne
t de taquinerie ; c’est qu’il rend admirablement ; c’est que c’est un plaisir d’artiste de le faire aller jusqu’au bout de ses
a la tête à l’évent et qui n’a pas de suite dans les idées. C’est un plaisir de voir l’Alceste de Fabre, quand l’avocat, après
en dehors de toute vraisemblance. On ne les suit plus qu’avec le seul plaisir esthétique que peuvent donner les produits d’une
héros fantastique dont je parlais tout à l’heure, mais seulement d’un plaisir d’imagination amusée et sans songer ni à approuve
mme qui voyant deux fiancés très épris l’un de l’autre « se figure un plaisir extrême à pouvoir troubler leur intelligence et r
t la tâche des critiques en eût été diminuée, et leur emploi, et leur plaisir . Mais il ne faut pas toujours envisager les chose
z point que sa devise ne soit : Les sots sont ici-bas pour nos menus plaisirs . Eh bien ! Mais, c’est précisément là la maxime
prit et même une grandeur d’âme, un beau stoïcisme que je me ferai un plaisir , si j’ai à vous peindre, de marquer de traits for
ite détruite ; elle souhaite la mort de tous les Romains et mourir de plaisir après l’avoir vue ; elle abhorre Rome, elle exècr
ieuse scène. Les tours les plus punissables y sont rassemblés comme à plaisir avec un enjouement qui fait passer tout cela pour
oralisante. 2° Il semble bien dire que cette scène aurait fait un vif plaisir au public comme flattant son impiété secrète, pui
re mon linge aux heures de loisir, Ou bien à tricoter quelque bas par plaisir . Il serait même bon que l’honnête femme vécût lo
oyenne : son mépris pour la lésine, ou plutôt, car elle est avare, le plaisir qu’elle prend à ce qu’on ne la prenne pas pour te
uelque ignorant que soit son mari, il le soit moins qu’elle et ait le plaisir d’abord de la supériorité et ensuite de l’instrui
Elle vaudra mieux pour lui que si elle avait été savante ; il aura le plaisir de lui tout enseigner. » Toute l’éducation de la
au sien que son instruction aurait donné à la femme ; ensuite ait le plaisir et le grand avantage d’enseigner à sa femme exclu
tion. En effet, il faut prendre garde. La femme doit être un objet de plaisir pour son mari ; elle doit être un « harem » pour
 ; mais il ne s’agit pas et il ne faut point qu’elle soit un objet de plaisir et un harem pour d’autres que pour son mari, comm
doit faire pour celles qu’on met dans les couvents : leur montrer les plaisirs qu’elles quittent avant de les y laisser renoncer
t avant de les y laisser renoncer, de peur que la fausse image de ces plaisirs qui leur sont inconnus ne vienne un jour égarer l
offert sans risque à des yeux sains. Mieux elles verront ces bruyants plaisirs , plus tôt elles en seront dégoûtées. J’entends la
i elle est de bon naturel elle doit être ravie d’être élevée pour les plaisirs d’un homme et ses petites commodités. Vous avez b
’élever au-dessus de ses semblables, si ce n’est de vouloir jouir des plaisirs de la vie ? » Ainsi Molière n’a jamais attaqué, n
99 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XIV » pp. 126-174
e avec le prince était le premier fruit de l’école de séduction et de plaisir ouverte à la cour durant la minorité de Louis XIV
elle prétend que la douleur doit avoir pour objet de faire revivre le plaisir qu’on a goûté avec le défunt. Une antagoniste s’é
’estime par la beauté des ouvrages ou des discours ; de se donner aux plaisirs d’imagination, la réalité seule pouvant blesser l
e qui, oubliant la politique du corps, se donnaient habituellement le plaisir de mettre les auteurs et les beaux-esprits de ce
s, et le fac simile d’un fauteuil de son aiguille me ferait autant de plaisir que le fac simile d’une de ses lettres. 54. Lett
100 (1747) Notices des pièces de Molière (1670-1673) [Histoire du théâtre français, tome XI] pp. -284
e histoire avec toutes ses circonstances. On ne trouvera pas moins de plaisir dans la lecture de l’article suivant, où nous par
ont quitté ce reste de barbarie qu’à mesure qu’ils ont plus connu les plaisirs de la société, et ceux que donnent les beaux-arts
lusieurs parties De chasse ; illec en bonne foi, Plus qu’ailleurs, un plaisir de roi. Mardia, ballet et comédie*, Avec très bon
malheureusement trop ordinaire dans la vie civile ; et l’on vit avec plaisir la sensible Angélique oublier les intérêts de sa
ère à m’occuper ? Que Molière en prenne à la Cour, s’il veut me faire plaisir .” “Où a-t-il été déterrer, ajoutait M. le comte d
mais qu’elle était très bonne, et qu’elle lui avait fait beaucoup de plaisir . Molière n’en demandait pas davantage, assuré que
/ 249