prononce tous dans un seul acte, huit autres qu’il y a encore dans le reste de la piece, vous conviendrez que l’Auteur en a é

ude, & elle l’engage à aller au bal à l’insu de son mari. Pasquin reste seul sur le théâtre, & s’amuse à s’enivrer.

son des vertus, tu m’as rendu trop malheureux pour me tenter encore ! Reste caché pour jamais aux regards des avides mortels 

. Elles sortent l’une après l’autre fort piquées comme de raison : il reste , ne s’apperçoit pas qu’il est seul, & continu

uteur de ses jours. Il court après lui pour lui tout déclarer. Marton reste sur la scene & le suit des yeux. Marton. Il

omique, né à Sarsine, ville d’Ombrie, aujourd’hui la Romagne. Il nous reste vingt comédies de lui. Ses scenes sont vives, ple

ction principale marche, ou du moins doit marcher, lorsque le théâtre reste vuide par l’intervalle qu’on met entre les entr’a

s hommes qui en attaquent un seul ; il vole à son secours. Sganarelle reste seul sur le théâtre, & dit : Voilà l’humeur

moindre fil qui lie, qui enchaîne ces deux scenes ? Aucun. Le théâtre reste nécessairement vuide tout le temps que Dom Juan e

On voit que Sganarelle ne quitte pas la scene, & que le théâtre reste toujours occupé. Laisser le théâtre vuide est une

allons. Moyennant cette petite précaution de l’Auteur, le théâtre ne reste point vuide, parcequ’on a vu Frontin avant que d’

au loin, le frêle esquif se balance d’une façon formidable, votre ami reste calme, il vous tient la main dans les siennes, il

sont des lettres qu’ils puissent montrer à tout venant ; et quant au reste , le reste viendra, si veut Célimène. — Et justeme

lettres qu’ils puissent montrer à tout venant ; et quant au reste, le reste viendra, si veut Célimène. — Et justement voilà p

gme transparente de Molière, après tant d’explications de tout genre, reste encore inexpliquée. Quelle est, je vous prie, vot

t de l’indignation de son personnage, l’acteur, entre ces deux excès, reste bien empêché. Il hésite, il se trouble, et pour t

age dans les entractes, bruyantes clameurs, interjections puissantes, restes éloquents du déjeuner solennel ; mais, une fois l

ière tranche, vous ne trouverez pas la seconde. Mais la seconde et le reste , c’est peut-être à l’Odéon, second Théâtre-França

st déjà beau qu’ils arrivent trois ; ne demandons pas quand suivra le reste . Est-ce donc que les demi-dieux se réjouissent du

u’il faut dire, mais : Pour Racine, pour Molière, pour Marivaux et le reste , — comme on dit : Pour les pauvres ! C’est pour t

is-là, nous répondent heureusement de l’humeur de tout ce public. Que reste-t -il donc, si l’on ne peut s’en prendre aux directe

ut s’en prendre aux directeurs ni aux confrères ni à l’auditoire, que reste-t -il pour expliquer l’abandon où gisent les classiq

que reste-t-il pour expliquer l’abandon où gisent les classiques ? Il reste , hélas ! qu’il n’y a plus d’acteurs pour les joue

die, le mal n’a pas encore empiré à ce point. Au Théâtre-Français, il reste une tête de troupe ; elle est affaiblie cependant

arie Samary, j’aperçois Mlles Rachel Boyer, Real et Nancy Martel ; le reste  ! .. Ah ! je souhaiterais qu’un Hernani, — avec u

ne qu’on les cite. Ils ne sont là que pour former un cadre. Voici, au reste , la liste exacte des entrées du Carnaval, avec l’

-4°, mais que nous n’avons pu trouver que portant la date de 1715. Au reste , comme on le verra plus loin, cette différence de

ivre à la scène des opérateurs ou médecins ; l’harmonie l’indique, au reste , sans conteste, et la situation rend cet ordre lo

l’intermède en langue italienne. La musique des avocats doit être le reste d’un divertissement mieux enchaîné ; car à quel p

t se montrer au premier acte, car ils tuent l’élément comique pour le reste de la soirée, et ils formeraient un finale brilla

sique étaient nombreux et complétaient largement la soirée. Voici, au reste , d’après la partition de Ballard, celle du Carnav

changement subit, nullement justifié par la situation. Tout semble au reste confirmer pour nous que Lully n’a pas joué le rôl

elation des fêtes de 1668, ceux que j’ai transcrits, tranchent sur le reste de la rédaction ; ils doivent être tirés du Livre

l’ami qui persuade Georges Dandin ; un retranchement analogue fut, au reste , pratiqué par Molière, à la dernière scène du Mar

ublier dans le vin les coquineries de sa femme. VIII Il ne nous reste plus à parler que de la deuxième entrée du Carna

olation et l’indulgence là où elle aurait le droit d’accuser367. Elle reste inébranlable dans son rôle saint et charmant d’ép

prochain383. »Il veut que, jusque dans sa défense, la vertu attaquée reste douce ; il fait exprimer ce précepte par Elmire,

it s’être fait des esclaves en se compromettant393 ; et quand il n’en reste plus qu’un seul, celui qu’on a tourmenté sans pit

si l’on n’est pas perdue au repentir, et si, dans l’âme desséchée, il reste encore de quoi aimer la vertu autrement que par n

re ressource395 ! Après l’irréparable ruine des charmes du corps, que reste-t -il des grâces du cœur, quand enfin on est réduite

oindrir un peu son mérite au point de vue de l’intention ; mais il ne reste pas moins grand, quand on songe à tant d’excellen

nait à la classe des sociétés dissolues de la capitale. C’étaient les restes de cette école de mœurs italiennes fondées par la

italiennes fondées par la famille du cardinal Mazarin. C’étaient les restes de cette famille, qui, pendant la Fronde, fut si

arquise n’existait plus ; huit que la duchesse de Montausier, dernier reste de la famille passait au lit une vie malade et sa

d’une                                                    Précieuse, Reste de ces esprits jadis si renommés, Que d’un coup d

écrivait lui avait témoigné l’ambition d’être l’historien du roi. Au reste , elle ajoute à son opinion sur les deux historiog

ignait pour La Fontaine, par pure courtoisie pour elle. Benserade, au reste , était un bel esprit brillant et délicat. Entre l

geons :          Il a tout ce qu’il veut, Bon soupé, bon gîte, et le reste . Elle aimait Là Fontaine, La Fontaine l’aimait.

eurs à invoquer pour leur philosophie l’appui du pouvoir civil. Il ne reste plus à notre auteur qu’à gémir avec eux sur les m

u’à s’écrier : « Gassendi ! passe encore pour la morale, mais tout le reste ne vaut pas la peine qu’on y pense. »Le mot est d

lève se met à le traduire ; mais de son œuvre qu’il a brûlée, il nous reste seulement quelques vers insérés dans Le Misanthro

nombre des fous Que du sage parti se voir seul contre tous (54). Au reste , pourquoi citer des vers que l’on pourra toujours

e conçu que sous la forme d’un homme, d’un vieillard vénérable ? — Au reste , inutile de faire des hypothèses. La conséquence

vre du grand comique, tandis que le second nous permet de la juger. —  Reste maintenant à porter ce jugement sur cette œuvre.

vent lui être de quelque utilité dans la partie de la tâche qu’il lui reste à accomplir. Emile DOUMERGUE. NOTES SUR GASSE

uièmes objections, p. 272). Je sais bien que, tout cela retranché, il reste encore quelque chose. Je sais bien que Ton peut c

x moitiés d’une môme pensée, trop commune à cette époque, Gassendi au reste ne fait aucune difficulté à l’avouer. Cela lui pa

Tartuffe Je ne suis pas un érudit ; on le sait de reste , sans doute, et les études que je hasarde ne révè

obstination des moliéristes, la récolte est pauvre et plus d’un point reste obscur encore. On ne saurait donc s’étonner si, d

gat du Saint-Siège, qui n’y voit non plus rien à dire : l’approbation reste inutile. Madame désire connaître la pièce ; Moliè

ouée en février 1663 ; elle suscite de nouvelles colères, et Tartuffe reste sous le boisseau. Au mois de septembre suivant, M

nquième acte, si visiblement destine, par l’éloge du roi, à sauver le reste  ? Molière, nous l’avons vu dans sa guerre de 1’Éc

mire (acte V, scène v) : Ce procédé détruit la vertu du contrat. Au reste , on a remarqué les traces de hâte que décèle la t

mis, mais la tradition ne veut pas qu’il s’en serve. Cette indication reste-t -elle de l’ancienne version ? La batte y jouait-el

est tout ce qu’on cherche dans les tragédies ; qu’on n’écoute pas le reste  ; que dans le Cid, le récit de la bataille est fo

comédiens de la troupe, celui qui avait le jeu le plus en dehors. Au reste , le texte est là : Dorine ne se lasse pas de nous

out ce troisième acte est incomparable ; je le considère comme ce qui reste le plus entier de la première version. Le vrai Ta

de la théorie. Où elle domine, encore une fois, que voulez-vous qu’il reste de la famille ? Voilà l’excès dénoncé par Molière

rt savamment, d’après le célebre Donnat, que c’est lorsque le théâtre reste sans acteurs. Il est des pieces qui, comme je l’a

iece entiere, une quinzaine. L’acte finit réellement quand le théâtre reste sans action, après que les acteurs ont pris, aux

nt pas pour arrêter un noble cœur. On voit clairement que le théâtre reste non seulement vuide d’acteurs, mais encore d’acti

Je le tiens fort à plaindre.Allez, il ne l’est point. Sganarelle. Au reste , ton amour me touche au dernier point, Mignonnett

e, devient jaloux, enleve le portrait à Camille, & la renvoie. Il reste sur la scene fort en colere. Celio arrive vêtu en

quelqu’un, dit-elle, qui emporte sa maîtresse. Scene IV. Sganarelle reste avec Célie, & lui passe la main sur le sein p

oing pour le ravoir ?   Piece Italienne, Acte II, Scene VI. Arlequin reste sur la scene avec le portrait qu’il injurie. Céli

e & fort pour se plaindre à l’un de ses parents. Scene IV. Lélie reste sur la scene pour déclamer contre la figure de Sg

ligé d’ailleurs de s’y trouver par la présence du corps municipal. Au reste , la fête, pour n’avoir été que la fête de la comm

s ces choses ne pouvaient manquer de flatter les yeux. Mais lorsqu’on reste quelque temps à contempler l’œuvre, la réflexion

ait une figure imposante, tandis que la sienne manque d’élévation. Au reste , le costume dont est revêtu Molière ajoute à la l

evoir de la critique de protester contre cette haute inconvenance. Au reste , elle frappe tout le inonde. Et ce seraient là le

ièces qui sont à ma disposition. Cet exemple montrera peut-être qu’il reste encore des choses neuves à découvrir dans cette h

t un urgent besoin, sera repoussé, comment veut-on qu’il agisse ? Lui reste-t -il, pour faire accepter ses bons offices, d’autre

t en effet, bon fils en même temps qu’excellent père. VIII. Si les restes de Molière ont en le sort de ceux de Voltaire.

oi ceux qui dirigèrent les fouilles faites en 1792 pour retrouver les restes de Molière ne cherchèrent point le corps du poète

les fouilles opérées le 6 juillet 1792, dans le but de retrouver les restes du premier de ces poètes. Voilà ce qu’ils appelle

roix, au milieu de l’enclos réservé aux fidèles, et il y découvre les restes de La Fontaine, ou plutôt il s’imagine les découv

à la sépulture du poète comique une place différente de celle où ses restes avaient d’abord été déposés ? On creusa donc près

e de donner la sépulture ecclésiastique : rien de plus ; pour tout le reste , le défunt était traité en excommunié. Le curé de

gera. Je me borne pour toute conclusion à souhaiter que les prétendus restes de Molière et de La Fontaine soient laissés au Pè

Église, les comédiens ne sont pas excommuniés et ne l’ont jamais été. Reste la question de la sépulture ecclésiastique et des

morte sur Saint-Germain-l’Auxerrois, elle obtint cette faveur que ses restes seraient portés à l’église Saint-Paul, sur le ter

le, telle qu’était celle que le rituel exigeait, et pour valoir a ses restes les honneurs d’une sépulture chrétienne. Le curé

majesté désire faire construire en toute diligence dans la place qui reste a bastir du pallais des Thuille-ries, depuis le c

vis se lisent les lignes suivantes : Ce deuis me paroit bien entendu reste a scauoir dans quel temps on rendroit les ouvrage

de l’Hérault et que M. Étienne Charavay n’a pu manquer de connaître. Reste à savoir sur quoi cet arrêt se fonde et si la réc

qu’elle alla se jeter aux pieds de Louis XIV, afin d’obtenir pour les restes de son mari une sépulture chrétienne. Mais si Fra

, éclipse tout ce qui l’environne ; et l’or qui a reçu l’alliage n’en reste pas moins le plus précieux des métaux. » Molière

hé. La gloire est fade. A vingt-neuf ans, j’ai tout épuisé ; il ne me reste plus qu’à devenir bien vraiment égoïste. » Voici

3. Voir plus loin le chapitre intitulé : L’Énigme d’Alceste. 4. Les restes mortels de Molière et de La Fontaine ; nos des 5

le vent s’élève, il emporte la poussière, il éteint le feu : l’homme reste en face d’un phare sans lumière. Son trouble ne s

oit le vouloir, Célimène le retient ; il insiste, elle le renvoie, il reste . Le bruit des pas qu’il entend dans l’escalier l’

un but connu, un intérêt appréciable. Iago touche au démon, Tartuffe reste un homme. Iago est déjà en enfer, Tartuffe est en

a victime grandit jusqu’aux nuages pour écraser le bourreau. Célimène reste impunie ; nul cependant ne voudrait être à sa pla

était employée à la cour ; des honneurs de cour remplaçaient, dans ce reste de sa famille, les honneurs personnels que la mar

r des imputations plus graves, qui eurent une fatale influence sur le reste de sa vie, dont elles abrégèrent la durée par mi

rend mon argent. Je vais m’en décharger au logis tout-à-l’heure. Le reste de la piece est intrigué de cette façon. Mascaril

détruit, la scene devenoit gauche & la piece mauvaise38. Dans le reste de l’ouvrage l’intrigante & le caractere se f

tre dans le genre à caractere que nous allons entreprendre. 38. Le reste de la scene est animé avec autant d’art que ce mo

ratesses coupables, on l’aime, quoi qu’on en ait. Il s’en faut que le reste de la troupe soit de mon avis. Elle a trouvé que

e tout exprès pour faire une pièce où l’intérêt l’emporte sur tout le reste . Cette idée d’une statue qui parle et qui marche

chaire, et qui ont cependant fini par être discrédités, comme tout le reste , par la raison que dit encore Bossuet « que les l

us qu’un fou inutile qui se perd dans les espaces imaginaires, et qui reste brisé sans que nul le relève, sous l’aile du moul

re dans ses longs habits de deuil, trouve en lui-même quelques petits restes d’un feu éteint. — Ce festin des morts et de ceux

l te faudra briser ta plume : « Frange, miser, calamos ! Jouis de ton reste , en attendant. » Notre reste se composait de la

« Frange, miser, calamos ! Jouis de ton reste, en attendant. » Notre reste se composait de la reprise de Don Juan en prose,

ond jour, de sa comédie, par Molière lui-même, la scène du pauvre qui reste effacée pendant deux siècles ! En vain La Bruyère

fer est chaud. Allons ! allons !… Ici je cesse de traduire, tout le reste est intraduisible, ou du moins il faudrait, par p

ique d’actions de grâces et… Ici s’arrêtent les strophes du chœur, le reste du chœur s’est perdu ; point de conclusion à tant

ténué l’accent, la gentillesse, le dialogue et le goût du terroir, il reste encor assez de cette composition tudesque, de cet

les qui servent de cortège au soleil, voilà tout ce qu’on demande. Le reste ne vaut pas la peine qu’on s’en inquiète. D’art e

aurez remplacé le gaz par les chandelles ! Nous n’insistons pas ! Au reste , le public n’avait rien compris aux meilleures pl

et vous chercheriez en vain à distinguer M. Benjamin de M. Bulwer. Au reste , ce chapitre sur la tragédie historique de M. Bul

arles, je rêve ce que devrait être l’amour. Tu viens implorante et tu restes juge ; oh ! je m’agenouille devant toi, pour te d

qui se passe après la demande en mariage de Lauzun est, comme tout le reste , parfaitement absurde. À l’instant même où mademo

les font du gâchis. Et quand vous les avez toutes parcourues, il vous reste encore votre corps à assurer ; et une nouvelle co

heurs de M. Orgon, à la profonde misère de George Dandin… le parterre reste sérieux et pensif à la verve étincelante et raill

dans son pere que son tyran ; il lui jure une haine éternelle, & reste seul avec Arlequin, à qui il demande qui il est :

constante & réelle :  Le vrai bonheur est dans le bien,  Tout le reste est compté pour rien. La Princesse, qui n’a pas

ennent chacune un fauteuil, & après que les trois Comtes & le reste des Grands qui sont présents, sont assis sur des

des trois que j’en fasse un Monarque. Je vous laisse y penser tout le reste du jour. Rivaux ambitieux, faites-lui votre cour 

ésiphon : Eschine, qui est l’aîné, a été adopté par Micio ; Ctésiphon reste au pouvoir de son pere. La sévérité avec laquelle

de Déméa amene des scenes comiques que Moliere n’a pas négligées. Le reste de la piece n’a aucun rapport avec la sienne. Co

ez l’ignorant. Elle-même s’est plainte à moi de vos importunités : au reste , je vous avertis que vous ne tirerez aucun fruit

elever, il pourra lui faire une embrassade. Leur projet réussit.   Le reste de la fable n’a aucun rapport avec le point princ

us fermer ou vous ouvrir les premieres avenues du temple de mémoire : reste à savoir s’il est assez éclairé pour juger de l’e

aît, & le public vous attribue votre chûte. Quelle ressource vous reste-t -il pour le détromper ? Aucune, puisqu’une de ses

ui servira à le faire paroître plus grand. Qu’arrive-t-il ? Le pigmée reste , accoutume peu à peu le public à ses défauts, age

réserve pour les jours où ils paroîtront, & fuit le spectacle le reste de la semaine. Secondement, une piece une fois do

plusieurs nations ; mais elle est moins naturelle que l’italienne. Au reste , ces deux scenes sont plus ou moins plaisantes se

ribus, vous font savoir que devant nous est cité.... » Je supprime le reste pour passer à la procédure. (Il se met d’un côté

anger. Qu’ils me renvoient mon fils, parceque j’en ai affaire ; qu’au reste , ils doivent excuser la jeunesse, qui est sujette

ut-il être ruiné à l’âge où je suis ! Va-t’en avec Paquier, prends le reste du teston que je lui donnai pour la dépense il n’

ps qu’on m’a donné. Granger veut donner, pour racheter son fils, le reste d’un teston sur lequel on a pris la dépense penda

en or, & je ne croyois pas qu’elle dût m’être si-tôt ravie ! Le reste ne doit plus rien à Cyrano. Géronte présente la b

fait ces réflexions : Quand mon maître sera de retour, j’irai pour le reste de mes jours moudre au moulin ; j’aurai les étriv

. Nous en avons parlé dans l’article de cette derniere piece. Il nous reste à confronter le plan du Phormion avec celui des F

ttéraire, dont nous profiterons largement dans notre propre étude. Au reste , on doit s’attendre que M. Paul Mesnard ne se bor

aison et par ceux qui veulent que le gouvernement des choses humaines reste au pouvoir de la foi. Heureusement le nombre des

té. C’est que « l’impie étant déterminé à être impie, voudrait que le reste des hommes lui ressemblât », et parce qu’il y a d

ère parle ainsi, c’est par acquit de conscience, pour faire passer le reste , pour insinuer plus facilement son venin ? N’est-

is aucune opinion ni aucune secte ne fera la police sur elle-même. Au reste , nous ne nous sommes placés jusqu’ici qu’au point

t que la forme et non le fond qui a besoin de cette justification. Il reste encore, à propos de Tartuffe, une dernière questi

du valet et réparer l’outrage qu’ils faisaient à la majesté divine ». Reste enfin le dénouement que Molière peut invoquer en

son théâtre et à la composition de ses pièces, il mit peu de temps de reste pour se livrer à la philosophie, qu’il n’en prena

purs au sein de l’impureté ; enfin le nouveau Alceste, comme l’autre, reste seul blessé au cœur, et avec bien plus de droit q

e comédie ; le poète moderne a fait un drame : la pensée fondamentale reste la même. Après ces explications, faudrait-il enco

echerches, est aujourd’hui convaincu d’erreur sur plus d’un point. Au reste , si l’on veut une réfutation très précise des ass

iable est qu’elle se termine par six vers qui, loin d’enchérir sur le reste , loin de donner ce qu’on appelle le coup de la fi

hui le mot piquer dans l’argot des écoliers et des étudiants. Il nous reste de cette mode quelques expressions qui ont passé

é, et qui parfois même étouffent le son fondamental, si bien qu’il ne reste plus que l’harmonique. Il faut bien que la langue

vers délicieux : Il n’a point détourné ses regards d’une fille, Seul reste des débris d’une illustre famille, tout le publi

l, et il ne voit pas plus loin que le bonnet dont il s’est coiffé. Le reste ira de soi ; il ne s’en occupe pas. Aussi Delauna

aunay se garde-t-il bien, quand Leslie commet méprise sur méprise, et reste court à chaque demande, de lui donner l’air d’un

amais dans la charge. Le Leslie qu’il nous donne est un sot ; mais il reste distingué jusqu’en ses plus fortes balourdises :

homme que sa mauvaise étoile a condamné à être fâcheux par hasard, ne reste fâcheux que s’il est très préoccupé lui-même ou s

médie de Molière, si mal composée d’ailleurs, un acte tout entier qui reste une merveille. J’ai parlé, dans un de mes feuille

oint de la pensée à la parole, et encore moins à l’action. Tant qu’on reste dans son for intérieur, dans Je monde pur de la s

vous mènent d’un autre ! Vous pensez d’après vous-même, mais, pour le reste , vous vous conformez à l’usage ; il faut (c’est l

ne l’avouent point à leur fille ; cette discrétion prouve qu’il leur reste encore un peu de pudeur. Elles lui disent au cont

Ce n’est pas là une phrase cadencée ; ce ne sont point des vers. Il reste à M. de Montaiglon la ressource de dire que Moliè

coiffure était plus gracieuse et en même temps plus significative. Au reste , je n’attache, comme vous le savez, qu’une médioc

e mot navrant : Quand on a comme moi épousé une méchante femme, il ne reste plus qu’à s’aller jeter dans l’eau la tête la pre

e aboutit à un mot cruel, qui est le dernier de la pièce : « Il ne me reste plus qu’à m’aller jeter dans la rivière. » Got e

t vous donner pour demeure. L’effet est instantané et prodigieux. Au reste , Weiss peut consulter sur ce point tous les coméd

ne question de fait que je discute avec lui. Il prétend que le public reste insensible à ces émotions et s’en retourne ennuyé

amours d’Ida s’est ébruité ; il est devenu même public ; sa confiance reste inébranlée. Sur quoi repose-t-elle ? L’auteur n’a

ie, rien n’étonnera plus d’un homme si prodigieusement prévenu. Orgon reste seul avec son frère ; et ce frère qui est philoso

ur courroucée : Que fait là votre main ? Oh ! dame, alors, il ne vous reste plus qu’à replier les voiles, à vous retirer dans

e dans ses plus délicates pudeurs, elle parlerait d’autre style. Elle reste jusqu’au bout la femme que nous avons vue au prem

t devenue maîtresse femme. Et maintenant, mon cher Coquelin, il ne me reste plus qu’à vous remercier de votre charmante lettr

riste, qui pousse à la réflexion plus encore qu’au rire. Dans tout le reste , M. de Pourceaugnac n’est qu’une farce de carnava

it bon avoir des amis comme cela : — Sans doute, reprend-il. Il ne me reste plus que deux enfants, dont il prend soin comme d

e garde, les mots qui se rapprochent du français et qui expliquent le reste . Le public, au théâtre, n’a pas tant besoin de co

e, c’est-à-dire tout ce qu’il y a d’important dans la comédie, car le reste , sauf deux ou trois scènes, n’est plus guère qu’u

l’ouvrage. Elle en sauve les quelques scènes qui sont admirables ; le reste ne compte pas. Le reste, c’est affaire d’archéolo

les quelques scènes qui sont admirables ; le reste ne compte pas. Le reste , c’est affaire d’archéologues ; le grand public n

sérieux merveilleusement drôle. Mais que de critiques à faire dans le reste de l’interprétation. Quand on pense que le rôle d

premier acte ; personne au Théâtre-Français n’eût joué comme elle le reste de la pièce, et surtout la scène qui suit. Psyché

cinquième acte, où il est impayable. D’un bout à l’autre du rôle, au reste , même alors qu’il se fâche et qu’il s’est résolu

était trop grand pour copier des individus. Il peignait des types. Au reste , Cotin, à l’époque où parurent Les Femmes savante

veut rendre ridicule. Le comique est peut-être un peu outré ; mais il reste dans les limites de la vraisemblance. Molière l’a

ut ça n’est pas sérieux ; je suis marquis, d’une autre essence que le reste des hommes. De l’argent, mon Dieu ! j’en trouvera

e cette ampleur de grotesque que nous admirons chez Mme Crosnier ; il reste grand jeune premier, et grand jeune premier de co

de figure et de voix, sont très différents, au contraire, par tout le reste . L’un est charmant et aimable ; il a toujours véc

oquante pour nous. La pièce y eût au contraire beaucoup perdu pour le reste du public, qui a pris son parti de cette invraise

me l’exige le thème. Mais on ne voit absolument que Vincent ; Prosper reste , comme nous disons dans l’argot de coulisse, à la

se bouffonnerie qui ne tiennent nullement à la trame de la pièce, que reste-t -il, en somme, pour sujet ? Un vieillard cacochyme

               (IV, ii.) J’en passe, et des meilleurs… En résumé, que reste-t -il à l’actif de Regnard ? De l’entrain, quelques

ravaux que j’aie lus ; mais il y en a eu beaucoup d’autres. S’il nous reste quelque chose à apprendre sur Marivaux, ce ne ser

audevillistes appelaient des scènes ad libitum et qui ne sont que des restes , des souvenirs de l’antique Commedia dell’arte, U

eproduit l’idéal du temps particulier où elle s’est produite, il n’en reste pas grand-chose, si plus tard, on veut l’accommod

r son fauteuil, Febvre se met au piano, face au public et Mme Baretta reste à côté de son tuteur pour chanter la première par

une machine à mots. Et ce n’est pas ce seul personnage dont l’allure reste aussi incertaine et l’allure peu nette. Prenez le

qui n’est plus au courant de ces détails de perception. Dans tout le reste du drame, Turcaret est bafoué, vilipendé, foulé a

ont coiffées d’un toit immense, presque aussi vaste à lui seul que le reste de l’édifice ; il semble qu’on ait voulu tout met

ssez difficile à démêler quand on lit le récit de Desnoiresterres. Au reste , je n’en parlerais pas (car, à cette date, que no

elante d’esprit. Elle n’a malheureusement jamais été écrite ; il n’en reste qu’une assez froide analyse dans la Revue des cou

eu ! mon gentilhomme. »     Et zeste ! elle s’en va ;     Monseigneur reste là.     Cela vous apprend comme     On attrape u

dit M. de Sartines… — N’importe, a dit M. Sedaine, elles jugeront le reste . M. Sedaine a de l’esprit. Sans cette précaution,

me au-devant de lui. On s’imagine volontiers, en pareil cas, que l’on reste à la même place tandis que les autres marchent ;

rame. II Pas plus d’Armande Béjart que de Madeleine, il ne nous reste de portrait peint ou gravé d’une authenticité cer

it-il à son valet Covielle, et soutiens ma résolution contre tous les restes d’amour qui me pourroient parler pour elle. Dis-m

que deux dépositions contemporaines, toutes deux bien suspectes ; le reste n’est que tradition vague ou conjecture. Je ne cr

aits d’Alceste, il y apparaît malheureux, mais nullement ridicule. Le reste de son théâtre ne fournit pas de nouvelles preuve

’usage de la réflexion. Je n’ai plus d’yeux pour ses défauts, il m’en reste seulement pour ce qu’elle a d’aimable. N’est-ce p

d’admettre encore que ce morceau est aussi bien son œuvre que tout le reste . Rompue à la pratique du théâtre, elle combine ce

pêcher de lui conserver un peu du rôle qu’elle avait dans la réalité. Reste la conduite. En somme, tout ce que les contempora

cune mention de Molière, dont elle ne portait plus le nom : elle n’en reste pas moins pour la postérité, en dépit de ce brave

amener la catastrophe, & non un mensonge de son valet. Il ne nous reste donc que bien peu de chose à dire sur les dénouem

r, il est vrai, seroit très inutile ;  « Et je défere à votre avis. «  Reste à lui faire avoir cette beauté qu’il aime.  « Il

18, une comédie qui portoit ce titre. Comme c’est tout ce qui nous en reste , nous ne pouvons savoir si Moliere lui est redeva

: il demande où ils sont ; on lui répond qu’ils sont allés achever le reste du mariage. Dans Cyrano, Granger pere est amoureu

t le récit comme d’une histoire arrivée, mais elle devoit arriver. Au reste , vous n’avez pas sujet de vous plaindre, car vous

i a des secrets épouvantables : il veut les consulter. Enfin, dans le reste de la piece, Rosaura se trouve plus mal. L’Apothi

l a au suprême degré une noble qualité, la bravoure audacieuse, ‘ qui reste encore debout dans les âmes françaises les plus d

race de la vertu oubliée, le point d’honneur, disparaît après tout le reste . Donc le don Juan de Molière n’est point le perso

croit plus en Dieu, ou du moins qu’il n’y veut plus croire50 ; il ne reste en lui que l’orgueil, qui lui fait accepter un du

aut joindre les scènes III-X de la Pastorale comique, dont il ne nous reste que quelques paroles chantées, mais qui étaient c

ire ; il n’a point laissé de confidences et chacun sait qu’il ne nous reste de sa main que six lignes, qui sont une quittance

ce passage du livre comme une page d’Évangile alors qu’on repousse le reste avec horreur. Ce libelle, écrit probablement sous

trouvé grâce devant ce qu’on appelle le goût ? Et cependant le génie reste , et le goût change, et nous n’en raisonnons pas c

sorte ; Nous verrons si c’est moi que vous voudrez qui sorte. Et il reste , on est prévenu ; et tant que durera le jour, on

e voulez plus m’aimer ; cela va le mieux du monde : partez donc. — Il reste pourtant ; le voici qui monologue, qui, comme Sga

t mot ! — Hélas ! le voilà tout près, lui, d’être l’homme trompé… qui reste — et Célimène n’a plus grand chose à faire pour l

c’est le mot ; et la preuve qu’il ne se croit plus trahi, c’est qu’il reste , dit-il, pour voir s’il le sera un jour : Ah ! t

n pas de relever Molière mais de noircir sa femme, comme dans tout le reste de son ouvrage ? D’ailleurs, je l’ai dit, je ne n

moitié ; mais c’était assez pour sa gloire, et assez pour emporter le reste . Le Menteur nous met bien loin de Mélite, et nous

le donnait pour mort7 ? Je ne reconnais plus là un menteur, mais un reste du faux brave, du fier-à-bras de la farce, de ce

nt pas en propre aux personnages, qui vise au trait, et que gâtait un reste de pointes imitées de l’italien, il fallait subst

it qu’il est aimé, et qu’Isabelle n’aura que lui pour mari. Il ne lui reste qu’à l’entendre de la jolie bouche d’Isabelle. C’

progrès des situations suscitées par les caractères emportait tout le reste . Une fois averti des puissants effets de la natur

er de bien dire ce qu’ils sentent à propos. Il y a cependant quelques restes de la comédie d’intrigue dans ces deux chefs-d’œu

qui a voulu brouiller ses amants pour pêcher un mari en eau trouble, reste prude, avec le dépit de se l’entendre dire. Quant

culier, les causes de cette éternelle jeunesse de la comédie. Il n’en reste qu’une à toucher. C’est cette réunion extraordina

n valet, & lui recommande de veiller sur le faux Fédéric. Brighel reste seul, & s’étonne qu’une fille ait pu se rendr

ix, qui entre un instant après. Tout le monde, en la voyant paroître, reste étonné. On découvre Diane, qui regarde son pere e

in, qui refuse d’abord de la prendre, & qui y consent ensuite. Il reste seul. Diane & Colombine qui ont observé tout

ayez point le dernier.Tenez bon jusqu’au bout. Lucile. Enfin voilà le reste . Eraste. Enfin voilà le reste.Et, grace au Ciel,

jusqu’au bout. Lucile. Enfin voilà le reste. Eraste. Enfin voilà le reste .Et, grace au Ciel, c’est tout. Je sois exterminé

r acquiert même beaucoup plus de force quand l’autre l’accompagne. Au reste , si le spectateur veut qu’on lui présente d’abord

de ressources dans l’esprit pour féconder le peu de matiere qui leur reste , & pour remplir leur but sans le secours du m

l y en a un autre du même genre dans un opéra de Quinault. C’était un reste du goût dépravé qui avait régné depuis la renaiss

s fadeurs soporifiques, formaient un dialogue qui répondait à tout le reste . Un Bertrand de Cigarral disait à sa prétendue :

e que le Tartufe n’aurait pas trouvé un protecteur dans Louis XIV. Au reste , quoique le talent n’aime pas à être commandé, il

petites pièces que lui-même condamna depuis à l’oubli, et dont il ne reste que les titres, le Docteur amoureux, le Maître d’

c elle dans le même cas que le jaloux Arnolphe avec Agnès : il ne lui reste pas même le droit de faire des reproches, puisqu’

ent éviter pour être utiles, et à celui qui les possède, et à tout le reste des hommes. Ce qui paraîtrait inconcevable, si l’

sûr que, s’il abat le Misanthrope, ce chef-d’œuvre entraînera tout le reste dans sa chute. S’il lui échappe des aveux qui le

caricature, le personnage du Malade imaginaire, tel qu’il est dans le reste de la pièce, n’est-il pas trop souvent réalisé? L

ve dans le Marquis ridicule de Scarron, ce n’était dans Molière qu’un reste d’imitation de l’ancienne comédie grecque et lati

ile de voir dans George Dandin la victime d’une vanité imprudente. Au reste , M. et Madame de Sotenville sont du nombre de ces

nnera de les en tirer par un ressort aussi extraordinaire que tout le reste de mon ouvrage. C’est l’histoire du Tartufe, et j

quin l’occasion de jouer une nouvelle scène, plus capable que tout le reste de le faire canoniser par la multitude, ne se jet

r une personne de bon sens. « Molière, dit à ce propos M. Jeannel, ne reste pas moins grand quand on songea tant d’excellents

éclairé par les premiers sur la qualité des secondes, se connaît : il reste raisonnable en présence de ses passions, il appré

et pourvu qu’il arrive au but qu’il se propose, il croit que tout le reste après est peu de chose. » Ainsi dirigée par les

un chef-d’œuvre de fine observation et de science du cœur. Si l’homme reste toujours maître de lui en présence de sa passion,

et nos amis. » Après ces discussions passionnées, chaque adversaire reste de son avis : « On disputera fort et ferme de pa

délicatesse, Molière, à qui rien de ce que renferme le cœur humain ne reste inconnu, nous apprend que les sentiments pervers

e chose quand elle sera riche. Sa vanité l’aveugle tellement, qu’elle reste étonnée que son fiancé ne se rende pas à ces rais

on air languissant et ses larmes, ont réveillé en moi quelques petits restes d’un feu éteint. » Être porté à croire ce qu’on

olière a donnée de la criminalité, avec ses principaux caractères, on reste convaincu qu’il a dû longuement réfléchir sur cet

lle d’Alceste ne s’apaise par aucun moyen. Aussi ce fanatique aveuglé reste-t -il intraitable, et, n’ayant rien à répondre, il s

e paralysant pas les instincts moraux, éléments de la raison, l’homme reste éclairé par ceux-ci à l’égard des premiers, et, a

faux-fuyant qui prouve que, bien qu’elle n’ait rien à répondre, elle reste inébranlable dans la manière de voir que lui impo

nseille à Orgon de se méfier de son fatal entraînement : ce passionné reste réfractaire aux considérations les plus sensées d

usage de la réflexion ; je n’ai plus d’yeux pour ses défauts, il m’en reste seulement pour tout ce qu’elle a d’aimable : n’es

ctave, qui a du respect et de l’affection pour l’auteur de ses jours, reste interdit lorsqu’il s’imagine que c’est son père q

e des caractères féminins que dans celle des caractères masculins. On reste frappé d’admiration devant la grâce naïve et l’in

ion de Molière est sans doute beaucoup plus digne de regrets. Il n’en reste que quelques vers piquants du Misanthrope, sur l’

ur faire passer les rêveries d’Épicure. Passe pour sa morale, mais le reste ne vaut pas la peine que l’on y fasse attention. 

son cahier de traduction que, dans sa colère il jeta sur le champ le reste au feu. À mesure qu’il y avait travaillé» il avai

tragique est en même temps poète comique, » et, si cette proposition reste contestable, puisque après tout la connaissance e

ngué la gaieté comique de tout ce qui a la même apparence. Il ne nous reste plus, pour trouver sa définition exacte, qu’à app

aucune ; elle joue avec toutes les passions de la nature humaine, et reste indépendante en face d’elles ; elle voltige d’obj

ies, pour le tenir sans cesse en haleine, la gaieté tombe, le sérieux reste et le comique s’évanouit. II Aristophane es

emand, qui, n’appartenant pas au fond commun de la nature humaine, ne reste pour la postérité qu’un objet de curiosité histor

accueil, lors même que ces hors-d’œuvre sont plus sérieux que tout le reste du spectacle ; car la gaieté est toujours bien ai

sées choisies. Une comédie d’intrigue n’est qu’un jeu dont il ne nous reste rien. Tout cela est vrai. Mais pourquoi ne nous s

s personnages sont sérieux, la mère et le fils par leur bigoterie, le reste de la famille par sa haine pour l’imposteur, et l

Bombance, demeurez, et vous, Ripaille, aussi. Cet empire envié par le reste du monde, Ce pouvoir qui s’étend une lieue à la r

que grand seigneur même, avait son fou, et les hommes n’ont quitté ce reste de barbarie qu’à mesure qu’ils ont plus connu les

lignements du dessein du Louvre, dont les dehors, symétriques avec le reste de la façade, l’affranchiraient de toute ruine et

, les corridors et loges qui font face au théâtre, et qui occupent le reste du salon de trois côtés, l’un qui regarde la cour

st rendu aussi dur que la pierre et que les plus solides matières. Le reste de la hauteur .jusqu’au comble, où sont les rouag

rd en plusieurs actes. Pour ce qui est de la pastorale, il ne nous en reste que le nom des acteurs et des comédiens qui la re

ici de quelle façon M. l’abbé d’Olivet rend compte de ce fait1. « Au reste , la charmante scène (des Femmes savantes, acte II

première scène du second acte, et la première scène du troisième. Le reste de la pièce est de Pierre Corneille, qui y a empl

, car ces ballets avaient des récits : c’est même tout ce qui nous en reste , et c’est la plus grande partie des œuvres de Mol

les jubilés ; il ressort de la nature des choses que la musique et le reste y doivent avoir plus d’importance que les paroles

, les Fâcheux, il faut l’avouer, n’ont qu’un charme languissant ; les restes de ce divertissement de société, conservés sur un

is de l’honneur elles intérêts de la gloire qu’il s’était acquise. Au reste , La Bruyère nous apprend ce que c’était dans ce t

et irrépréhensible prétexte du soin des âmes ».Un directeur était, au reste , autre chose qu’un confesseur, et La Bruyère pens

vrais pas (c’est ainsi que dans le principe elle prit Gobelin). Il me reste toujours assez de peine dans les cas particuliers

si faible que mon oreille a peine à le saisir, c’est donc tout ce qui reste des grands bruits d’autrefois ? Ce néant, voilà m

t mort, Chopin est mort, la Malibran expirée en plein triomphe… il en reste … quoi ? C’étaient cependant de grands artistes, d

arrangée, corrigée, dans un français qui l’a plus étonné que tout le reste  : « Ne sachant écrire qu’en latin et honteux du m

qui se plaçaient imprudemment devant son soleil ; il avait négligé le reste  : la baguette avait fait grâce aux pavots peu éle

is longtemps déjà il était malade, et il disputait courageusement les restes précieux de cette vie à laquelle tant d’existence

à la fois cet enthousiasme et cet ennui, tout comme on secouerait un reste de sommeil ? Entendez-vous ces frémissements de b

s hypocrites ! Il ne songeait qu’à s’amuser de chacun et de tous ; le reste à la grâce de Dieu ! Le reste (dix chefs-d’œuvre 

qu’à s’amuser de chacun et de tous ; le reste à la grâce de Dieu ! Le reste (dix chefs-d’œuvre !) ne ressemble pas mal au has

ement mêlé de peur du bourgeois, sont du plus haut comique. C’est, au reste , tout à fait ainsi que s’est passé le mariage du

u’il fuyait, me paraît un peu plus ridicule que ce bon Sganarelle. Au reste , je ne crois guère que ce soit cette anecdote-là

comte Almaviva, que son valet lui prépare toutes les voies. « Moi je reste ici où, par la puissance de mon art, je vais d’un

ert cette scène à Molière, que Molière eût répondu : J’accepte ! « Au reste , s’était écrié Jean-Jacques Rousseau avant Fabre

été si grande qu’on ne s’aperçoit pas de ces lenteurs. Vous savez le reste . Philinte au désespoir monte en carrosse pour all

te désespérée contre ces grands rôles d’Alceste et de Célimène, il en reste un à peu près possible. De celui-là la critique p

t à jamais perdue, et puisque, de votre propre aveu, pas un témoin ne reste du Versailles de Louis XIV, où voulez-vous que je

pour l’ordinaire est peu fait à ces lois. C’est là tout ce qui nous reste d’une traduction de Lucrèce entreprise par Molièr

rsonne qui ressemble plus à notre Alceste, que Pyrrhus. Vous savez le reste  : ce Misanthrope, qui n’a défendu que son amour,

et dans son roman de Gil Blas, cette longue et admirable comédie. Au reste , Lesage avouait, tout haut, ces piquantes esquiss

alait ramasser dans la rue infecte, les vieux pots de fard où rien ne reste du vermillon déteint. Ainsi je parlais tout haut,

e profusion étourdie ce précieux capital, et maintenant qu’il ne leur reste plus guère que la menue monnaie de ce fugitif tré

n dernier Tartuffe. De toute la famille qui l’entourait, plus rien ne reste . Elle reste seule, seule et pauvre, et la voilà b

rtuffe. De toute la famille qui l’entourait, plus rien ne reste. Elle reste seule, seule et pauvre, et la voilà bien étonnée

et parée ; je rendais ainsi au parterre ce qu’il m’avait donné, et le reste , je le donnais à de pauvres diables que nous trou

cure de son cerveau rétréci, l’héroïne qu’elle doit représenter, elle reste jusqu’à la fin dévouée et fidèle à cette image qu

ût choisies une grande autorité, une force, une conviction. C’est, au reste , un grand plaisir de l’entendre dire aux comédien

la comédie, bien décidé, à devenir un grand comédien quelque jour. Au reste , c’était le beau temps de la comédie ; en ce temp

tin, Mégani devint le plus grand comédien de l’Italie. Vous savez, au reste , que le plus difficile, le plus héroïque, le plus

l’époux, Mégani en fait une comédienne. Seulement la femme de Mégani reste un peu inférieure à son mari, ce n’est pas tout à

femme Paula ; mais Paula est engagée avec le théâtre, il faut qu’elle reste et que Mégani parte tout seul. Rage ! damnation !

, à propos de comédie et de comédiens, mais puisqu’il est là, qu’il y reste  ! — Depuis tantôt deux siècles et demi que ce dig

é ses airs de matamore et de poltron ; même placé à cette hauteur, il reste ce que l’a fait Shakespeare, un lâche, un menteur

, comme on lui laisse ses lois et sa façon de se vêtir. Tu es Romain, reste Romain, et le vieux Caton, quand tu sortiras d’un

ne grâce infinie ; Molière n’a pas mieux fait, n’a pas mieux dit ; le reste de la scène est du Regnard tout pur. — « Eh quoi 

et jouera le rôle de Cléon, le fils du corroyeur. Ainsi attaqué Cléon reste sans armes et sans force ; il entend, à chaque mo

; même il en avait traduit vingt-trois, et c’est à peine s’il nous en reste dix-huit ! Donc, faisons trêve aux accusations de

 : — Sortez, sortez, sortez, vous me mettez au désespoir…, et tout le reste du récit de la petite Louison. Une fois seulement

r devoir d’une comédienne c’est d’être jeune et d’être belle ; que le reste vient tout seul, et qu’après tout, deux beaux yeu

e épigraphe il n’a laissé que le mot du milieu : — en riant ; tout le reste est comme non avenu pour ce coupe-toujours en ple

à sa vie. Il était grand chasseur, grand mangeur, grand buveur et le reste . Il était le bailli de son village. Il est mort t

çais. Aussi, quand une fois il a pris son domicile quelque part, il y reste gaiement, jusqu’à la fin des siècles. C’est par l

sort tout seul, à cheval, avec son domestique, l’instant d’après. Au reste , il est impossible de mieux justifier ces deux jo

doux, Elle n’a pas de fiel, c’est très heureux pour vous. Quant au reste de l’assaisonnement, je vous en fais grâce. Toujo

e ! Maintenant allez donc faire un sermon à un pareil mari pour qu’il reste , comme c’est son devoir, dans le statu quo ! À pe

ve, et il a, ma foi, raison. Il n’y a que les honteux qui perdent. Au reste , on lit, quelques pages plus bas, un autre vers d

Bruyère à une femme, il n’a pas le temps de vous aimer, mais il vous reste le bourreau ! » Et l’indignation de La Bruyère à

sous prétexte de le conduire à une bonne fortune, ces dames feront le reste . Mais n’est-ce pas se donner bien du mal pour dét

t dire, de majesté dans le ridicule. Celle-là partie, plus rien n’est reste de la comédie d’autrefois. 30. Mémoires, corr

nus dans le coffre. Cette mention est écrite d’une autre encre que le reste , ce qui prouve bien qu’elle est postérieure à la

rantir Aubry de sa caution de complaisance. A partir de ce moment, on reste six ans au moins, sans le retrouver, de façon cer

où il a jailli, Molière nous appartient par ses racines, comme par le reste . C’est de Beauvais que vinrent les Poquelin. Dès

usage de la réflexion ; je n’ai plus d’yeux pour ses défauts, il m’en reste seulement pour ce qu’elle a d’aimable… N’est-ce p

parmi ceux qui écoutent ? Je laisse M. de Grignan dans son rôle et je reste dans le mien. Il parle et s’agite, moi j’écoute e

étend que cette aventure soit arrivée ; on y voit encore, dit-il, les restes de la statue du Commandeur. Mais cria ne conclut

onde ; aussi, ajoute-t-il, en marge, cette petite note, qui, comme le reste , a bien son prix : « En la première représentatio

ésente a-t-elle pu survivre et venir jusqu’à nous ? C’est ce qui nous reste à prouver ; c’est le second point du débat. Du vi

bourru ; car, pourvu que l’on croie le Moine bourru, tout va bien, le reste n’est qu’une bagatelle. » Prévenus par cette cri

n’aurait pas pu l’employer ? La phrase est authentique, comme tout le reste  : elle se trouve dans l’édition de 1683, et elle

us, par le fait seul de cette attribution, détestables, comme tout le reste de la vie à laquelle on les vient mêler. M. de la

olière ? Malheureusement, on ne sait ce qu’elle est devenue ; il n’en reste que l’analyse très sommaire, et en latin, donnée

ent, au gré de M. le prince de Conti, quoique, au jugement de tout le reste des auditeurs, elle surpassât infiniment la Troup

it, avec le menu de ses vices et de ses bassesses ; c’était assez. Le reste même ne pouvait lui importer, n’étant pas du doma

mais, Dieu merci, sous ce rapport, il était à souhait, comme pour le reste . Sournois et concupiscent, timide, discret d’abor

les dernières et définitives transformations de la pièce, qu’il nous reste a vous raconter. X. Le caractère de Molière

ien, si ce n’est de s’entendre dire que le Ciel, clément pour tout le reste , n’est impitoyable que pour leur comédie de relig

s’était mis, et qui l’obligea de ne plus boire que du lait pendant le reste de sa vie, avait rendu quelque force à son corps,

’il diffère des autres bouffons dont il est ici le camarade ; pour le reste , on voit, par la manière dont on le fait figurer

e lit. Le collecteur arrive et cherche avec ses deux sergents s’il ne reste plus rien à prendre. — Il est trop tard, dit le p

, il ne dit que la vérité. Gaultier Garguille, que son âge aurait, au reste , empêché d’espérer des compensations chez les aut

en aperçut bientôt, non seulement pour cette pièce, mais pour tout le reste de son répertoire. Désespérant de pouvoir tenir c

me : c’est encore un détail des mœurs de l’ancienne Italie ; comme le reste , elle vient de Rome, où l’esclave, dès qu’il étai

farces. Molière voulut rompre avec cette maigre mesure, comme avec le reste . L’Etourdi et le Dépit furent écrits en grands ve

qu’il était poète, se donna seul la joie d’une réponse, dont seul, au reste , il avait les moyens. Il fit une comédie, que les

elques jalons à planter, quelques clartés à faire luire ? Si fait, il reste les écrits du temps, les souvenirs de quelques cr

temps d’exécuter, et cela, — malheur plus grand peut-être que tout le reste , — dans un moment, où l’Envie éveillée le guettai

nt dans les branches, en font tomber les fruits, sans qu’un seul leur reste  ; ce sont les bonnes gens, qui partout secouaient

c’est toi ? — » Ah ! vieil usurier, c’est vous ? dit le fils », et le reste que Molière vous dira, car il se souvint de la sc

oir bien payé. Qu’y gagne-t-il ? Vous le savez, car il nous le dit de reste . Avis donc à ceux qui seront assez fous pour en f

t rendu cet hommage au roi de France, et, pour n’être pas avec eux en reste d’égards et de respects envers ce nouvel arbitre

t-ce pas à la condition que la Noblesse, ici encore, ne serait pas en reste dans la satire, et qu’à tout prendre, elle aurait

onchalamment notre libraire, M. Corneille a employé une quinzaine, au reste . » L’avez-vous entendu ? Quinze jours, pour faire

oir comme agencement, dispositions de détails, « art d’accommoder les restes  », etc., je le mis en œuvre, et sans trop de mala

a pour M. le Prince, quand lui-même il a, bon gré, mal gré, débité le reste , il arrive à prouver au charlatan, que ce salmigo

dûs aux recherches de Paul Lacroix ; j’ai eu le bonheur de trouver le reste . De tous ces morceaux, quelques-uns sont complets

rouverons, de singulariser son misanthrope, par l’habit, comme par le reste . Il se gardait bien par exemple, d’en faire un ho

s les ordures de l’Aloysia. E.-J.-B. R.157       Pour n’être pas en reste de communications intéressantes avec notre savant

l’air du drôle prouve à chacun que ce n’est qu’un mensonge, comme le reste , une hypocrisie de plus. Il n’est qu’un « larron

près, dans le Registre de Lagrange, et il en est de même pour tout le reste du répertoire. Aussi, je ne puis assez dire combi

nous semble, encore soupçonnée sous ces allusions ? C’est ce qui nous reste à expliquer par des faits qui n’ont pas été entre

lignes, qu’il faut expliquer, sont caractéristiques plus que tout le reste  ; elles éclairent un dernier tour de la fourberie

rcils ; enfin, si vous êtes un tant soit peu naturelle, là où rien ne reste de la nature, vous êtes perdue, vous jouez faux.

l’air du drôle prouve à chacun que ce n’est qu’un mensonge, comme le reste , une hypocrisie de plus. Il n’est qu’un « larron

’ai loué jadis si souvent et de si bon cœur. Je ne le puis. Le talent reste , mais la forme manque, et sans celle-ci, que peut

anthrope est redevenu ce que Molière l’a fait, et ce qu’il faut qu’il reste , en dépit des variations de physionomie que lui o

e faisant de même, nous a fort réjouis. » Quel dommage qu’il ne nous reste que ce débris du jeu de Molière dans le Misanthro

ste que ce débris du jeu de Molière dans le Misanthrope ! Si, pour le reste de la pièce, il pouvait ainsi reparaître par quel

, sinon encore comme mesure et tempérament. Sur ce dernier point, il reste beaucoup a dire, mais ce n’est désormais qu’affai

ête, remettant à une autre fois, que je souhaite prochaine, ce qui me reste à dire à propos de ce type inépuisable : sur cert

prouverons, de singulariser son misanthrope par l’habit, comme par le reste . Il se gardait bien, par exemple, d’en faire un h

attiré ce qui lui arrive, lui-même s’est mis dans la nasse : qu’il y reste , c’est bien fait ! Il n’a, comme on dit, que ce q

comédie pourrait recommencer, si quelqu’un était là pour la refaire. Reste à trouver ce quelqu’un. Où et comment ? M. Eyraud

jardière, etc., il semble qu’il n’y ait plus rien à trouver, qu’il ne reste plus rien à dire sur Molière. On a beaucoup fait

u’ils remplissent aussi leur devoir, mais avec moins de zèle. Cléante reste un peu en arrière, parce qu’il est un étranger po

’écart, comme deux amoureux, qu’ils ne sont pas, Dieu merci ! Cléante reste au coin de la cheminée. Elmire (Elmire !) fausse

me qui se laisse convoiter et insulter d’un tel regard mérite tout le reste . Aussi le Tartuffe de l’Odéon n’épargne-t-il guèr

u’Hippolyte, Il est aussi paillard, ou plus, qu’un chien d’ermite… Au reste à l’entretien il est si papelard Que vous ne diri

e à Tartuffe qui l’écarte doucement de la main. Le verre ainsi refusé reste sur la table ; mais, à la fin de l’acte, quand Or

plus venimeuse, — et Fechter ajoute un a parte à Molière ! * *   * Le reste ne s’écarte plus guères de la tradition. J’ai dit

nt de la juste douleur Que me fait ressentir votre cruel malheur. Au reste ce n’est pas le seul trait que Scarron ait fourni

orains et même ceux qui doivent leur succéder. — La question était et reste encore pendante : — 1º Était-il possible que, au

l des baigneurs de Dieppe. En voici les conclusions : S’il existe des restes de Molière, ils doivent être au-dessous et à 14 o

d’haleine ? JULIETTE Comment peux-tu être hors d’haleine quand il te reste assez d’haleine pour me dire que tu es hors d’hal

. Nous savons que Molière demeurait à un coin de la rue des Jardins : reste à trouver lequel, la rue en ayant quatre. La sall

ent d’inaugurer, ainsi que l’a déjà prouvé M. Collardeau déjà cité26. Reste à préciser laquelle de ces deux maisons eut l’ins

qui, seule avec Trivelin, était restée à Paris, en 1659, alors que le reste de la troupe repassait les monts35. Son fils Marc

nt, et avec plaisir, tout ce qu’il nous dit, s’il nous avait donné le reste avec sincérité. Car je ne puis m’imaginer que M. 

tuation que d’être l’esclave des fantaisies des Grands Seigneurs ; le reste du monde nous regarde comme des gens perdus, et n

ans ces particularités ridicules : il faut bien qu’on le croie sur le reste , dont il ne dit pas la moitié de ce qu’il faut di

ien sous la voûte céleste, Le nom de l’enveloppe est tout ce qui vous reste . Voilà donc votre esprit devenu grand terrien. L’

ge annonçant l’infamie ! La critique éveillée, une loge endormie ; Le reste de fatigue & d’ennui harassé, Le souffleur ét

faire rompre le cou. Scene XV. Il recommande à Valere de sauver les restes de la collation pour les renvoyer au marchand, &a

un sallon mal meublé & dont les murs sont presque nuds, avec des restes de dorure.) Madame Béverley & Henriette sa b

s le drame françois ; mais le fils de Béverley ne paroît pas. Dans le reste de l’acte, Jarvis arrête à la porte un créancier

ur écarter la misere. Il n’y est pas question des cent mille écus. Le reste de l’acte se passe tantôt chez Stukéli où ce scél

ûte qu’à un commencement trop beau qui a fait paroître plus foible le reste de l’ouvrage. J’ai déja critiqué les scenes dans

e le retient par son habit ; il croit être arrêté par la veuve, & reste . Voilà les moyens principaux qui sont mis en usag

lque refuge comme la Trappe. La grossesse était une calomnie. Mais il reste cette particularité que le roi avait décidément j

t qu’elle et les enfants vinssent à Versailles et s’y établissent. Il reste aussi que madame de Montespan en avait déjà de l’

 ; les brillants commencements de Racine dans le genre tragique ; les restes précieux de la Muse de Pierre Corneille ; les sit

qui il s’était confié, et on ne lui a pas plus gardé son dépôt que le reste . Mon homme a toutes les peines du monde à croire

la relever, il pourra aisément l’embrasser ; leur projet réussit. Le reste de la fable n’est qu’un tissu sans ordre, et sans

des appas, Que bien des déesses n’ont pas ; Le monarque ensuite et le reste , De sa cour ravissante et leste, Ayant traversé l

, S’élevant de dix pieds en l’air. Mais il ne faut pas que je die, Le reste de la comédie, Car bientôt Paris la verra, On n’i

e narration de plain-pied, qui n’aurait pu avoir les mêmes grâces. Au reste , de quelque opinion et de quelque goût que tu soi

prologue (le premier acte, et la première scène du second en vers, le reste en prose), de M. de Molière, représentée à Versai

doute par cette raison que Molière, ou ne fit aucun usage de tout le reste du second acte, ou qu’il l’aurait tourné autremen

que je ne blâme une insulte si condamnable et si mal fondée. Tout le reste de cette Réponse est une apologie de Molière. »

premier acte et la première scène du second qui soient versifiés : le reste est en prose, prose qui se ressent des ordres pre

sieur B. A. qui a écrit en particulier contre Molière. Ainsi il ne me reste plus qu’à dire un mot de sa manière d’écrire, et

nsulter Beelzebut, tandis que nous aurons des prophètes en Israël. Au reste , quelque capable que fût Molière, on prétend qu’i

bute ! Oh bon Dieu ! qu’est-ce là ? M. Josse. Bon, ce n’est rien : le reste est bien pis que cela. Poursuivez seulement, Mons

t point édifiant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Je supprime le reste de cette scene, assez longue déja. La piece n’est

s domestiques de Tchao-tun, au nombre de trois cents personnes. Il ne reste que Tchao-so avec la Princesse son épouse ; il es

lese-majesté, on a fait exécuter tous ceux qui la composoient ; il ne reste plus que vous. Mais, faisant réflexion que vous ê

re : aussi les comédiens ont-ils pris le parti de tout abandonner. Au reste , les Modernes se flattent d’avoir introduit le di

feuillet du premier tome et le chapitre des chagrins contient tout le reste . » Bon ou mauvais, vrai ou faux, tout cela ne no

jamais ne consentir d’arrêt définitif : c’est la perte des études. Au reste , qu’on ne vous voie que rarement aux audiences. A

is. Ce sont des pestes d’animaux où l’on est plus trompé qu’à tout le reste de l’équipage. On irait là les examiner, on les m

e que cette expérience malheureuse n’a pas désabusé tout le monde. Il reste prouvé pour bien des gens que le régime qu’il fau

moins favorisés sous Louis XIV : Descartes et Campanella. Lorsque les restes du premier furent rapportés en France sous Louis

lors écrit tous ses chefs-d’œuvre, et Molière était déjà célèbre9. Il reste donc prouvé que les libéralités du roi ont pu réc

 : 53,000 livres pour les nationaux, 16,000 pour les étrangers, et le reste en gratifications. Il est vrai qu’en 1673 le roi

ot n’eut désigné dans le monde que des personnes ridicules. Voici, au reste , d’autres exemples de ce mot pris, en bonne part.

style rampant elle pompeux. » Mais ce but n’était pas condamnable. Au reste , il assure « qu’elles font solennellement vœu de

e de jeunes hommes plongés dans la plus infâme corruption. Il nous en reste un monument irrécusable dans Les Dialogues concer

verrez s’évanouir l’énergie et le charme des vers cités. Remarquez au reste , comme preuve de la force ajoutée par la diphtong

e vulgaire des faiseurs de livres et échafaudeurs de doctrines. Il me reste à parler de la morale des précieuses. De Pure nou

riter, fut si fâché de ce contre-temps, que dans sa colère il jeta le reste au feu. Pour mettre plus d’agrément dans cette tr

housiastes dans le siecle de Moliere. Il ne faut que lire ce qui nous reste d’Aristophane, pour juger, comme Plutarque, que c

nieres comédies du même auteur, mais plus encore dans l’idée qui nous reste de celles de Ménandre, où l’état fut toûjours res

eres. On prétend que les grands traits ont été rendus, & qu’il ne reste plus que des nuances imperceptibles : c’est avoir

 ; & la Fête-Dieu d’Aix en Provence en est encore de nos jours un reste ridicule. Alain Chartier, dans son histoire de Ch

ivier sacré. De 50 pieces qu’ils fit jouer sur le théâtre, il nous en reste 11, dont nous devons à Kuster une édition magnifi

ble poëte avoit faites, & dont 8 furent couronnées, il ne nous en reste que des fragmens qui ont été recueillis par M. le

l’an 160 avant J. C. Suétone, ou plutôt Donat, a fait sa vie. Il nous reste de lui six comédies que madame Dacier a traduites

[66, p. 102-103] Le refus que l’on fit de donner la sépulture aux restes de Molière, attira aux dévots l’épigramme suivant

e de toutes les situations que d’être l’esclave de leur fantaisie. Le reste du monde nous regarde comme des gens perdus et no

’usage de la réflexion; je n’ai plus d’yeux pour ses défauts, il m’en reste seulement pour ce qu’elle a d’aimable : n’est-ce

avec Hesnaut, son camarade, une traduction de Lucrèce. Il ne nous en reste que quelques vers habilement intercalés dans Le M

rs ne put pas éclater, Ne vous souvient-il plus, sans compter tout le reste , Combien je me plaignis de ce devoir funeste ? N

e est illusoire, et l’on aurait le droit de nous la retirer, comme le reste . Ce petit bout d’estime que, du haut de sa grande

grandeur, le poète nous témoigne encore, ne trahirait-il pas quelque reste d’humaine faiblesse ? Le poète est dieu, ou, tout

France, la critique a la main sèche ; partout où elle a passé, il ne reste que des opinions. Aussi ne faut-il pas s’étonner

ce qu’il a de bon qu’une copie de celui de Tartuffe , et que dans le reste il ne décèle que l’impuissance de l’auteur. Loin

ans leur amour-propre, font grand éclat et grand tapage. Seul Alceste reste silencieux : il attend pour parler que les import

pour rester humaine; elle doit agir autant qu’il le faut pour qu’elle reste vivante. En outre, il n’est pas inutile de remarq

e sa philosophie trop accommodante lui enlève parfois de noblesse. Au reste , le rôle de Philinte est le seul qui puisse être

sont les plus bienfaisantes de toutes les jouissances artistiques. Au reste , Le Misanthrope, de même que le Tartuffe, est né

l trouve que les dieux ont déménagé : seul Mercure garde les derniers restes du mobilier des immortels, amphores, pots et marm

ur Pour porter quelque bénéfice ; et Noblesse: Va, va, tu auras les restes de notre cuisine. La forme, comme dans la plupar

l’éducation que donne la vie élégante, se dépouilla comme d’un vieux reste du cru gaulois, de ce goût pour les caricatures h

il est entré, et de la parcourir avec succès. Mais pour la femme qui reste dans le sein de la la-mille, l’essentiel est de p

gravité du sujet, qu’elle est empruntée à un domaine auquel la femme reste souvent étrangère, le domaine de la politique. La

t chose trop vulgaire : il se fait mouton pour en tendre aux renards. Reste le juge, personnage nul, qui n’a pas de caractère

ne saurions faire de grands reproches à ceux qui sont coulants sur le reste . Il faut s’estimer heureux quand il y a dans une

aille d’un compliment l’austérité de son éloquence. Dans celui-ci, il reste quelque chose du vieil homme; dans celui-là se pr

où il n’y a plus de place pour la solide et franche vertu. Célimène y reste seule : elle s’amusera, elle se divertira, elle m

très noble et très vrai. Mais il n’est noble que dans la mesure où il reste vrai. Plus noble encore, plus détaché, planant pl

seau et pour empêcher qu’elle se produisît. Il n’y a pas bien réussi. Reste que Rousseau souffre surtout de ceci qu’on soit t

t un hypocrite de religion, un Tartuffe, un Tartuffe, je le sais, qui reste un peu gentilhomme puisqu’il se bat ; mais un Tar

Cléante, s’est montré compétent à écrire le rôle de Tartuffe. — Mais reste , pourtant, le rôle de Tartuffe lui-même, qui, tou

laindre. Voilà l’expédient, qui est d’une adresse supérieure. Mais il reste qu’il y a une famille désemparée et près de la ru

s les comédies sont honnêtes, plus elles sont dangereuses, il ne nous reste qu’à les faire peu honnêtes pour en ôter le plus

auprès de Tartuffe, et c’est bien là un acte, et non un discours. Il reste que Rousseau a raison en général et que les raiso

ce fût par sympathie .   Supposons-le, répond Rousseau ; mais Molière reste coupable plus par ce qu’il n’a pas dit que par ce

l n’a pas sacrifié les honnêtes gens aux coquins, dans ses pièces, il reste qu’il a presque toujours attaqué les défauts, les

e qu’il a touché jusqu’ici n’est rien que bagatelle au prix de ce qui reste . » On voit très bien que Molière, vers les débuts

c de tous les temps. Le peuple est intarissable sur les ridicules, il reste muet devant les crimes ; ceux-ci le frappent d’ho

été froidement reçu, Tartuffe l’a été avec un grand applaudissement. Reste que Molière n’était pas très encouragé à faire la

e enfants. Trois en ce même jour sont morts pour sa querelle. Il m’en reste encore un. Conservez-le pour elle. « Pour elle »

enfants d’un seul père en un jour fauchés par la guerre. Il ne lui en reste qu’un, qui lui-même est menacé de mort. Tout cela

au minimum et, y ayant toujours du déchet, on peut penser ce qu’il en reste . Et si j’ai dit que « le faux bien que prêche la

mérite intellectuel ni aucun talent propre à éblouir. Le raisonnement reste cependant, quoique sur un champ plus circonscrit.

ts, elle a l’avantage ; partout où elle veut usurper les nôtres, elle reste au-dessous de nous. » Par conséquent « cultiver d

enchaînement que Rousseau n’a pas marqué, ce qui fait que le passage reste obscur et que je me trompe peut-être en l’expliqu

les qualités propres à son sexe et la rendre notre égale dans tout le reste , qu’est-ce autre chose que transporter à la femme

son sexe et qu’on la laissât dans une profonde ignorance sur tout le reste  ; mais il faudrait pour cela des mœurs publiques

et ce qui rend la pratique de cette règle plus difficile est qu’elle reste toujours subordonnée à la première qui est de ne

umains et si, d’autre part, cette connaissance lui est indispensable, reste qu’il faut la conduire dans le monde de très bonn

religion de son mari. Née protestante, et ayant épousé un athée, elle reste protestante très énergiquement et avec ferveur. E

et que, par conséquent, sur ce point, Rousseau ne se contredit point. Reste que Julie ne suit pas les opinions religieuses de

qu’il ne soit pas vrai que les médecins donnent la santé et qu’il ne reste que le danger qu’il y a à se gorger de substances

ment de la pensée de Molière : « L’homme, dit Voltaire, est, comme le reste de la nature, ce qu’il doit être. » Molière n’ava

tenir le Chrysalde de l’acte IV pour le porte-parole de Molière, l’on reste très autorisé à considérer le Chrysalde de l’acte

emettre en lumière et d’indiquer à un futur éditeur. Ces reliques, au reste , nous le confessons tout d’abord, ne sont pas d’u

Quam apportaverat in phiola, Non videbatur exempta de febricule ; Au reste , tara debilis, quod venerat De son grabat, In cav

teniez pour les changer. MAMFURIO. Minime, je n’en ai plus aucun de reste , tous m’ont été enlevés, ita, mehercle, per Jovem

f ! pas plus… je veux… Toff ! toff ! voir dans ma robe… Toff ! s’il y reste quelques écus. BARRA. Pardonnez-lui, de grâce, se

nt. Lorsque les caractères d’une pièce sont parfaitement dessinés, il reste encore des difficultés capables de décourager cel

le genre est venu se briser, et que Molière, si parfait dans tout le reste , n’a pas franchi toujours heureusement. Ici, c’es

l est impossible d’en parler sans s’exposer à répéter leurs idées. Au reste , ces règles, essentiellement fondées sur la natur

omprennent les deux périodes de 1600 à 1610, et de 1610 à 1620. Que reste-t -il donc de prouvé sur le caractère de la société

ne s’attachent pas seulement à lui, mais ils se détachent de tout le reste . Ils ne se soucient ni de paye, ni de butin, ni d

e prêtent le mieux aux plaisirs d’une imagination sage et réglée ? Au reste ces conversations particulières de la marquise n’

de cette société. L’intérêt attaché à madame de Montausier, dernier reste de la maison de Rambouillet, nous a fait anticipe

tout sexe s’y rendait de tous côtés. « Elle ne vivait point comme le reste des mortels ; elle ne s’abaissait point à se régl

usage de la réflexion ; je n’ai plus d’yeux pour ses défauts, il m’en reste seulement pour ce qu’elle a d’aimable : n’est-ce

sible, inébranlable, serait un dieu et non pas un homme. Supérieur au reste de la société, il aperçoit un but grand et noble

t le fils du Roi Castillan, & passe pour tel. Sa sœur Dona Elvire reste au pouvoir du barbare Mauregat. A peine est-elle

ve d’un air troublé, fait dire à la Princesse qu’il veut lui parler ; reste seul sur la scene, & se consulte pour voir s’

avi l’autre. La Princesse leur ordonne de lui remettre ce qui leur en reste , & les congédie. La Princesse prie le Roi de

remettre au lit. La jalousie du Prince prend de nouvelles forces ; il reste anéanti, & fait avec Delmire la belle scene q

es chastes, ou des satyres pleines de vin et de licences. Comédie, au reste , cela voulait dire (on ne le sait pas toujours) χ

olière est aussi une plaisanterie du meilleur goût ; tant que Molière reste dans la comédie il est excellent ; mais une fois

ix, sa façon de réciter, mais il demande en grâce qu’on lui laisse le reste  ! Voilà comment devait se défendre un pareil homm

le portrait de cette créature malheureuse : « Le peu de temps qui lui reste l’incommode si fort et l’embarrasse si étrangemen

le volume suivant le dédommagera amplement de son attente. Il ne nous reste plus qu’à renouveler nos instances auprès des per

les personnes d’esprit en ont bien su connaître les finesses. Dans le reste de l’acte, le valet du Misanthrope vient chercher

mœurs, Le piquent de la belle envie, De mener toute une autre vie. Au reste , chacun des acteurs, Charme et ravit les spectate

it en honnête homme, avait tous les sentiments d’un honnête homme… Au reste , M. Despréaux trouvait la prose de Molière plus p

ie-ballet, le premier acte et la première scène du second en vers (le reste en prose), représentée à Versailles et à Paris, 1

sailles avec la reine, Monseigneur le Dauphin, Monsieur et Madame. Le reste de la Cour étant arrivé incontinent après-midi, t

t part au divertissement, sortit du château avec la reine, et tout le reste de la Cour, pour prendre le plaisir de la promena

ni préparé, et la fille elle-même n’y paraît point du tout. « Tout le reste de la pièce est de Molière, caractères, intrigue,

, Cette pièce est si théâtrale, Qu’en douceur les vers elle égale. Au reste , il est si bien joué, (C’est un fait de tous avou

Avecque grande mélodie, Ont été de la fête aussi. ………………………………………… Au reste , l’on dit que Molière, Paraissant dans cette carr

s vrais dévots, Comme il fait enrager les faux. Et les caractères, au reste , (C’est une chose manifeste) Sont tous si bien di

eux, Les Trois Docteurs rivaux, et Le Maître d’école, dont il ne nous reste que les titres. On a pensé jusqu’ici que dans ces

par ses boutades ; et, à la fin de votre pièce, notre opinion sur lui reste celle qui était la vôtre, et que vous avez mise d

C’est la vraie grandeur de l’homme, car la vraie pensée est celle qui reste palme et maîtresse210. Mais ce calme du sage n’es

aisser faire le bien213 ; que, malgré tous les défauts des autres, il reste pour eux indulgent, bienveillant, serviable214 ;

24. Mais qui donc est si maître de soi qu’il ne se relâche jamais, et reste toujours absolument vertueux ? Molière voulait l

eur séduction est si victorieuse,. qu’il est impossible qu’une nation reste indifférente à leur charme ; et quand même ils ne

et marchent rondement !   Comme il trouve sans gêne et la rime et le reste  !   Onc n’eut l’alexandrin une allure aussi pres

. Et le Bon-sens ? La Fille. Je l’ai laissé derriere. . . . . . . Au reste , a-t-on besoin de caractere ? Le Baron ou l’Homme

lez ; allez, je vous proteste Que si le Sultan vit, nous en aurons de reste  ; Il est pour les hiboux d’un merveilleux rapport

ve son moi, c’est pour l’abaisser et l’anéantir poétiquement comme le reste de l’univers. — Il déborde de sensibilité131 : lo

ité qui rebute, quand elle est servie seule, mais qui s’avale avec le reste dans une olla-putrida 149. Cotillon Les plu

La Marquise. De chercher un mari pour elle.Non, mon frere : Moi, qui reste à Paris, je ferai cette affaire. Le Comte. Je pre

n tournées & retournées en cent façons différentes, qu’il ne nous reste rien de piquant à dire là-dessus. Les Auteurs qui

madame de Maintenon. — Son départ pour l’armée. — Madame de Montespan reste près de la reine son voyage à Bourbon. — Coïncide

i serait plus prompt qu’on n’avait cru. En effet, madame de Montespan reste d’abord près de la reine : singulière situation p

doit être, et je ne trouve pas mauvais qu’elle soit condamnée avec le reste  ; mais supposé, comme il est vrai, que les exerci

l que cette réponse du bon sens et de la religion indulgente. Il nous reste à noter encore quelques reproches articulés par d

ment enclin, une nièce de Mazarin l’y encouragea, et le succès fit le reste . Boccace, Arioste, Machiavel, Rabelais, Marguerit

là pour l’honneur de Molière : non pour son honneur de comédien, qui reste inattaquable jusque dans la farce la plus basse e

que nous affectons d’être « plus chastes des oreilles que de tout le reste du corps615 ; » il est vrai que le mot grivois ou

éternelle :          Quand deux cœurs s’aiment bien,          Tout le reste n’est rien637. À la fin de la pièce, une foule d

tie. Qu’elle soit instruite et spirituelle, à merveille, mais qu’elle reste simple dans son rôle de fille, d’amante ou d’épou

lie ; puis, ayant ainsi fait acte d’indépendance, il soutiendra qu’en reste la pièce ne pèche contre aucune des règles dont p

qu’à bien vivre et ne s’appelle catholicisme que par occasion. Ce qui reste vrai, incontestable, ce qui explique le déchaînem

e. Il serait lâche naturellement, il n’ose l’être tout à fait, par un reste de pudeur qui lui fait redouter le mépris d’Arist

atiques, savoir : « la 1ère du premier au VIe siècle, dont il ne nous reste , dit M. Francisque Michel lui-même, aucun monumen

oileau, dont j’ai cherché à maintenir devant vous l’autorité. Il nous reste à savoir ce qu’était ce théâtre des Confrères, ce

ssez d’usage, Messieurs, que, dans ces circonstances, on utilisât les restes des anciens, amphithéâtres des cirques romains. A

maison de Joseph et celle de Zacharie, puis Bethléem et la crèche, il reste à voir le désert d’Égypte, le palais d’Hérode, et

a pas mille Français en France capables d’en jouir véritablement. Que reste-t -il pour les Anglais ? Nos libres penseurs n’en on

ce qui donne la confiance et la force ; son talent lui fournissait le reste . A vrai dire, il y a de Louis XIV deux créations

t être ; et je ne trouve point mauvais qu’elle soit condamnée avec le reste  : mais supposé, comme il est vrai, que les exerci

ne faut pas prendre pour sagesse une teinte amère de misanthropie qui reste comme le dernier goût de la représentation. Haïr

c’est tout ce qu’un sujet peut dire à Votre Majesté ; il faut dire le reste à Dieu… » Il y revient cependant. Il fait parler

es larmes ; il montre les malheureux, les affamés, les mourants, ces restes de l’homme, qui, parce qu’ils ne voient point de

essé par la parole apostolique, demeura pourtant victorieux. Mais les restes impérissables de l’homme de péché vaincu, et plus

voyons des hommes qui, par un esprit de religion, renonçant à tout le reste , se trouvent heureux de ne posséder que Dieu et d

dis anticipé ? Combien de fois, rempli de vous, ai-je méprisé tout le reste et compté le monde pour rien ? Vous bannissiez de

n conjure, d’employer uniquement pour Dieu et pour moi-même ce qui me reste de vie, et de me disposer par-là à mourir en reli

e plus dangereux de tous ; il l’a combattu, démasqué, terrassé, et il reste debout sur ce cadavre comme sur un piédestal éter

ce qui se fait d’ingénieux en ce genre dans notre siècle de réclames, reste bien loin de cette merveille du passé. La princip

er que le mépris ? Non ! il veut venger le ciel qu’on blesse , et le reste lui importe peu. On lui parle d’Orgon, il rompt l

il imagine des raisons de soupçonner. Cependant c’est en vain. Ce qui reste de piété dans le monde ne porte pas moins témoign

t ses bijoux. Sa femme prise, il verra filer sa cassette, et s’il lui reste quelque chose, Damis le mangera. Pour se distrair

santhrope ? Est-ce Alceste ou Philinte qu’il faut qu’on admire ? Cela reste fort embrouillé. Au demeurant, les voyants n’y vo

Quand Alceste, poussé à bout, veut en finir et propose le mariage, il reste dans son caractère. Célimène hésite, c’est sortir

de Philinte, le cœur d’Alceste ne vaut pas le cœur de l’humanité. Que reste-t -il donc ? On l’a dit en commençant : une peinture

e omission qu’on ne peut attribuer qu’à l’imprimeur, car dans tout le reste de la pièce le texte reproduit exactement l’éditi

société ; mais quand il s’agit d’en pénétrer la profondeur, il ne lui reste plus qu’un petit nombre de juges. Combien de scèn

yle comique, il n’est pas toujours une autorité dans la langue. Il me reste à parler des Mémoires sur la vie de Molière, par

sage de la réflexion ; je n’ai plus d’yeux pour ses défauts ; il m’en reste seulement pour tout ce qu’elle a d’aimable : n’es

s par envie de se défaire de l’enfant, pour dissiper plus aisément le reste de son bien, que dans la vue de faire valoir le t

que sincèrement il souhaiterait le plus alors. « D’être avec vous le reste de mes jours, lui répondit Baron, pour vous marqu

pas assez ouvert, il ne passa que la tête et les épaules ; jamais le reste ne put suivre. On avait beau le tirer de dedans l

tre en état de continuer son travail. Il observa ce régime presque le reste de ses jours ; de manière qu’il n’avait plus de s

s faire passer les rêveries d’Épicure. Passe pour sa morale ; mais le reste ne vaut pas la peine que l’on y fasse attention.

de toutes les situations, que d’être l’esclave de leur fantaisie. Le reste du monde nous regarde comme des gens perdus, et n

prendre me font peur ; il ne faut rien pour me faire perdre ce qui me reste de vie. » Un instant après il lui prit une toux e

on cahier de traduction, que, dans la colère, il jeta sur-le-champ le reste au feu. A mesure qu’il y avait travaillé, il avai

spy, frère de Jodelet, entre dans la troupe de Molière en 1659 ; il y reste jusqu’en 1663. On ne sait rien de sa vie ni des r

ix ou douze jours. (Il est vrai qu’elle eut vingt-quatre enfants.) Au reste , mademoiselle Beauval était d’un caractère assez

t d’abord traité avec les seules ressources de son esprit naturel. Au reste , je n’accuse point M. Taschereau de m’avoir copié

hône, qui mène en Avignon, où, étant arrivé avec quarante pistoles de reste du débris de mon naufrage, comme un joueur ne sau

le ; il dénature ses vers pour les voler, et dans ses larcins même il reste toujours au-dessous du poète qu’il dépouille. Nou

t il se tira si mal, est sans doute l’origine de ce dernier conte. Le reste ne mérite pas que nous y arrêtions. Heureusement

sique, encore estimé aujourd’hui malgré les progrès de la science. Au reste , une autre anecdote plus vraisemblable peut avoir

ute sont tronques à la fin, mais, dans ce que nous en connaissons, il reste encore assez à admirer. Molière n’en a emprunté q

e fille dans une ignorance absolue de toutes choses, pour qu’elle lui reste fidèle, et que le résultat de cette éducation soi

à exercer le rare talent dont il a fait preuve dans Les Plaideurs. Il reste encore au théâtre quelques comédies de Boursault,

toute l’exactitude du peintre de portrait : c’est ce que prouvent de reste tant de mémoires du siècle passé, et jusqu’à ceux

e nœud de ses pièces est, le plus souvent, un mot à demi prononcé qui reste suspendu sur les lèvres, on ne sait souvent trop

x, les Trois Docteurs rivaux, le Maître d’école : ouvrages dont il ne reste que le titre. Quelques curieux ont conservé deux

petites fautes, et qu’ils ne les prennent pas pour des autorités. Au reste , l’Étourdi eut plus de succès, que le Misanthrope

second, qui soient en vers : Molière, pressé par le temps, écrivit le reste en prose. Cette pièce réussit beaucoup dans une c

é ni préparé, et la fille elle-même n’y paraît point du tout. Tout le reste de la pièce est de Molière, caractères, intrigues

que grand seigneur même avait son fou ; et les hommes n’ont quitté ce reste de barbarie, qu’à mesure qu’ils ont plus connu le

ts de Languedoc à Beziers. Moliere avait alors trente-quatre ans. Le reste de l’article qui le regarde dans le dictionaire h

res de communiquer à une Version toutes les beautez de l’Original. Au reste , ce que j’ai rapporté du panchant de notre Molier

erit, & tenebras in noctis modum factas noctescere, &c 17. Au reste , il n’y a point de meilleure forge de nouveaux mo

& de là Lyon, où aiant plu au Prince de Conti, &c 35. Tout le reste de l’Eloge est bien curieux. (I) On sera bien a

fectation, sans que le dessein de l’Auteur perce. Mais quand, dans le reste de la scene, Micio a la patience de se dire à lui

r ces vers qui sont dans la seconde scene du premier acte. Lélie. Au reste , mon amour, quand je l’ait fait paroître, N’a poi

hier me trouver : je lui devois encore quelque petite bagatelle d’un reste de compte : il me pria de lui ramasser ce peu d’a

’il veut l’unir à sa fille. Mademoiselle Dupuis devient infidelle. Le reste de l’histoire n’a aucun rapport avec la comédie.

r vous, Messieurs. Le troisieme Courtisan. Voici ma montre : il ne me reste pas un sol. Le quatrieme Courtisan. D’honneur, je

ence de celui que j’ai aimé & que j’ai rendu malheureux. Il ne me reste plus qu’à me cacher loin du monde, & qu’à mou

coulés depuis qu’« un peu de terre obtenu par prière » recouvrait les restes du grand Comique, qu’il tendait les bras, — comme

’est le même, de la partager si bien entre tous ses amis qu’il lui en reste le moins possible. Son dessein, il l’avait d’abor

er un costume plus familier aux auditeurs. Mais c’était tout. Pour le reste , on prétendait donner des copies, non des imitati

ur haute valeur littéraire une valeur dramatique très réelle. Pour le reste , c’est à l’étranger, surtout à la France, à compl

nnaissante. » Du Panthéon, — sous la Restauration, en mai 1814, — les restes de Voltaire et de Rousseau furent honteusement dé

r, ce sont les formules ordinaires de l’orateur de la troupe. Il nous reste un mot à dire au sujet du fragment d’affiche des

et des deux dernières nous paraît ne présenter aucun doute. Quant au reste , nous avons indiqué ce qui nous a paru le plus pr

le cinquième de sa comédie, sont pris de Sganarelle, mais que tout le reste est bien à lui. Il a dit une fausseté sciemment,

se faire connaître de quelque façon que ce soit. Je vous renvoie au reste du passage, que vous connaissez bien et qui est l

c Molière, et qui l’a pourtant si mal compris ! Cet Impromptu est, au reste , une mine de renseignements contemporains et l’un

rève ; cela t’apprendra une autre fois à te jouer à la Faculté. » Au reste , cette audace de se citer soi-même a trouvé au mo

souvent, il n’y a rien à regretter ; mais quel malheur qu’il ne nous reste rien des annonces de Molière ! Si nous avions cel

core cette autre impertinence, « pourvu qu’il vînt du grand auteur ». Reste à savoir cependant qui Racine entendait par « le

uisqu’il la laissa telle qu’elle était : le premier acte en vers ; le reste , ou peut s’en faut, à l’état de canevas. Pour tou

’éclaircissement, tout est perdu, & le vrai comique disparoît. Au reste , je ne m’étendrai point sur les différentes manie

ujours pour Madame Cléonte, voudroit la mettre dans ses intérêts : il reste sur la scene dans cette intention. Si la méprise

ent, ses bijoux, le portrait de sa maîtresse, le seul contrat qui lui reste , & cinq ou six cents louis sur sa parole. On

extinction.) Frontin. Vous voilà guéri ; votre poitrine joue de son reste . Le Marquis. En arrivant, j’apprends une grande n

e temps-là, le premier orateur du pays de Cocagne dévore et avale les restes du panier. Après quoi ils s’en vont avec force po

’accroche à la barbe de l’opérateur ; cette barbe est postiche et lui reste dans les mains. Arlequin s’enfuit ; Pantalon se m

de toutes les situations que d’être l’esclave de leurs fantaisies. Le reste du monde nous regarde comme des gens perdus, et n

choue, loin de pouvoir rire, comme les autres, libre et satisfait, il reste l’objet piteux et déconfit d’un rire étranger306.

la poésie. Mais son instinct du beau et du laid a gardé dans tout le reste sa vivacité et ses franchises. Surtout elle ne se

hoses qui font rire les enfants, les gens du peuple et le Marquis. Le reste étant trop beau pour elle, elle déclarait, avec l

ge et l’énergie de conviction naturelle aux jugements de goût, que le reste était ennuyeux et laid. Plus tard, comment n’aura

s agréable, en m’assurant de pins avec vérité qu’il est très sain, je reste sourd à toutes ces raisons, je fais l’essai de ce

ns son génie pouvait-elle l’épargner lui-même ? En ceci comme dans le reste s’est donc formée une légende qui conduit à un do

mps classé sous le nom de Mignard, puis de Lebrun, puis de Lenain, il reste aujourd’hui sans attribution et pourrait bien n’ê

la finesse. Cette transformation nous a valu un chef-d’œuvre, et il y reste assez du Molière authentique pour sauvegarder les

nt qu’une part de leurs découvertes, mais l’autre se devine, et il en reste quelque chose dans l’impression qu’ils nous laiss

nement, et l’on aurait d’autant plus tort de le négliger que, pour le reste , l’auteur se contente d’amplifier et d’enlaidir d

un usage prodigieux, qu’il croit à tort capables de remplacer tout le reste , mais auxquels un directeur doit toujours faire u

à entendre que sans lui nous n’aurions rien su de notre auteur. « Au reste , disait-il doucereusement en terminant, je n’accu

uite d’en faire passer les beautés dans notre langue. Mais il ne nous reste de la traduction de Hesnaut que l’invocation à Vé

e de toutes les situations que d’être l’esclave de leur fantaisie. Le reste du monde nous regarde comme des gens perdus, et n

uent au gré de M. le prince de Conti, quoique, au jugement de tout le reste des auditeurs, elle surpassât infiniment la troup

aient Les Trois Docteurs rivaux et Le Maître d’école, dont il ne nous reste que les titres. Mais deux autres de ces bluettes

on ne nous ait pas conservé celles de sa troupe ; mais on comprend de reste qu’elles aient dû suffire promptement à éveiller

il avec le bonheur en contractant ce mariage, qui devait avoir sur le reste de sa carrière une si fâcheuse influence. Quand o

coup qu’il s’était attiré. Sa pièce, adoucie, dit-on, malgré ce qui y reste d’imputations graves, fut achevée d’imprimer le 1

tout à point comme pour lui épargner la honte de changer, honte qu’au reste il avait déjà bravée bien des fois. Il crut que s

fou de cour. Ces misérables étaient encore fort à la mode. C’était un reste de barbarie, qui a duré plus longtemps en Allemag

pas assez ouvert, il ne passa que la tête et les épaules ; jamais le reste ne put suivre. On avait beau le tirer de dedans l

Éliante du Misanthrope, sur les illusions des amants, est tout ce qui reste de cette traduction, qui, si l’on en croit Grimar

faire des papillotes, et que Molière, piqué de cette méprise, jeta le reste au feu. Il nous paraît plus naturel de croire que

j’estime extrêmement, ne manqueront pas de nous dire cent fois que le reste est égal, ce que j’aurai bien moins de peine à cr

usage de la réflexion ; je n’ai plus d’yeux pour ses défauts, il m’en reste seulement pour ce qu’elle a d’aimable : n’est-ce

Gassendi aux nues. « Passe pour la morale, répondit Molière ; mais le reste ne vaut pas la peine que l’on y fasse attention :

ons que demain matin ; et, en attendant, allons boire le vin qui nous reste . » Le jour suivant changea leur résolution : ils

ce tableau Qu’en a fait son parlant pinceau. Toute la compagnie, au reste . Ses beaux talents y manifeste, Et chacun, selon

t nous avons enregistré plus haut cette triple découverte. Il ne nous reste plus qu’à donner une idée de l’esprit de charité

ence. » Nous avons indiqué où Molière avait pris son modèle, il nous reste maintenant à faire connaître l’origine du titre d

s, obtient sa grâce et les faveurs de la belle, féconde son sein74 et reste le maître de la maison. Le mari, repentant et tou

pas auteur ; on trouve, en cherchant bien, des maris heureux, et, au reste , il est bon nombre de célibataires ; mais, des Jo

ye, le 2 décembre. Elle composait, avec une Pastorale dont il ne nous reste qu’une nomenclature de personnages, un divertisse

troubler l’enterrement de Molière accompagnèrent silencieusement ses restes . « Sur les neuf heures du soir, lisons-nous dans

son mari. Nous l’avons vue, il est vrai, solliciter vivement pour les restes de Molière l’abri d’une tombe, mais c’était l’amo

 ; celui de Molière vivra toujours. En 1792, le champ du repos où les restes de l’auteur du Misanthrope avaient été déposés, S

e musée des Monuments français ayant été supprimé le 6 mars 1817, les restes présumés de Molière et de La Fontaine, après avoi

onument fut inauguré. Ici finit notre rôle d’historien ; mais il nous reste encore à venger Molière de prétentions injustes e

e n’avait rien créé, et que ses pièces, souvent traduites, étaient le reste du temps imitées d’auteurs français et étrangers.

n doit regretter que cet arrêt ait été porté contre Molière quand ses restes étaient à peine refroidis. Boileau, il est vrai,

admiré à outrance par les autres, tel est le Stendhal du public : il reste cependant à étudier un Stendhal moyen, type curie

s beaucoup allé aux Français : Mars est toujours divine, mais pour le reste et même pour Fleury je me demande s’il a été bon

enir l’opinion publique, il faut allonger les vingt-quatre heures, au reste , il me semble que sans le dire, Molière et Cornei

minutes de conversation, sans bâiller à nous démettre la mâchoire. Au reste quand nous voyons Emilie se faire rendre compte d

caractère mais qui a conservé le ridicule de ses termes de piété. Au reste , il est assez malaisé d’avoir deux langages. On p

s de la Fronde. Orgon n’intéresse plus comme étant tombé trop bas. Au reste c’est une terrible épreuve que celle de cent cinq

la préviendrait la critique de La Bruyère (Article Onuphre)73, qui au reste me semble peu fondée. Je crois que le succès de l

l moyen d’empêcher de prendre ou de recéler. Ce qui fait rire dans le reste de la scène, c’est le désapointement de vanité qu

igne et l’heureux auprès du bedeau et du notaire de son village, s’il reste riche Paysan ; auprès d’un provincial et d’un mar

s as my friend ; Le deuxième qu’on s’est moqué de lui, sans qu’il lui reste la possibilité de se venger. G. Dandin avare eût

itandre, Martine Philaminte Et, perdant toute chose, à soi-même il se reste , Achevons notre affaire, et quittez votre ennui

eur amoureux, Les trois Docteurs rivaux, le Maître d’Éole, dont il ne reste que le titre ; Le Médecin volant et La jalousie d

l’agacer par quelque petite gentillesse, à laquelle elle répondra de reste . Le Marquis. Oui, charmante Lucile ! il n’est po

s eu dans leur vie des tête-à-tête fort piquants, ou qu’il ne leur en reste qu’une bien foible idée. L’amour est toujours le

e amenées naturellement dans ces deux pieces, y tombent des nues : il reste à juger les deux scenes détachées. Nous ne chican

. A la vérité l’Auteur moderne, en saisissant cette idée, a changé le reste de l’intrigue, le dénouement, & les autres pe

n’étoit pas aisée ; on ne appelle à tous ceux qui ont lu le Conte. Le reste de la piece n’est que le sujet même mis en dialog

issotin. Cela n’empêche pas qu’elle ne me déplaise. Vadius. Elle n’en reste pas pour cela plus mauvaise. Trissotin. Elle a po