/ 183
1 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE II. Des Comédies Héroïques. » pp. 9-29
de son amour dans le héros qui lui sauve la vie. Samson ne peut à son tour être insensible à tant de beautés. Dalila lui opp
t le bras, qu’il les cede bien vîte ; mais il enferme Samson à triple tour  : celui-ci force les portes, & les met sur se
r, lui crie de loin : Hola, Seigneur Samson, pour faire un plus beau tour , Vous deviez emporter en même temps la tour. On
, pour faire un plus beau tour, Vous deviez emporter en même temps la tour . On alarme Dalila sur la fidélité de Samson. Le
e héroïque, en trois actes, en vers libres. (La scene fait voir une tour au milieu d’un désert, sur des rochers escarpés.)
.) Bazile, Roi de Pologne, apprend à Ulric son confident, que cette tour renferme Sigismond son fils unique, qu’il y fait
sommeil, au milieu de sa Cour, au risque de le faire reporter dans la tour par le même moyen, s’il abuse de son autorité. Au
nce de Frédéric son rival. Au troisieme acte le théâtre représente la tour  ; & Sigismond, chargé de sa premiere chaîne,
nt : Vive le Prince Sigismond ! Arlequin, qu’on avoit enfermé dans la tour , met la tête à une lucarne pour prendre l’air ; o
d’amour ne doivent pas le glacer ; & les pensées recherchées, les tours de force ne doivent point l’affoiblir. Les juste
2 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE III. Des Pieces à spectacle. » pp. 30-36
à la porte. Le tyran fait arrêter Flaminia pour la conduire dans une tour qui est dans un bois. Arlequin la suit, fait disp
une tour qui est dans un bois. Arlequin la suit, fait disparoître la tour , & on voit les gardes pendus aux arbres des e
res traits moins merveilleux, Arlequin abat d’un coup de baguette une tour dans laquelle son maître est prisonnier, & lu
3 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIV. Des Pieces intriguées par plusieurs Personnages. » pp. 169-175
-d’œuvre, que cependant on y voit deux intrigants, qui, chacun à leur tour , imaginent & agissent. Je réponds à cela que
ès pour me rôtir d’amour, L’ouvrier qui vous fit vous auroit faite au tour , Qu’il auroit compassé, pour me rendre tout vôtre
té ailleurs. Scapin, piqué de son avarice, projette de lui jouer d’un tour . Il s’empare d’une des clefs de la maison d’Arleq
4 (1850) Histoire de la littérature française. Tome IV, livre III, chapitre IX pp. 76-132
nol, Lucain, Sénèque le Tragique, qu’il appelle le grand Sénèque3. Le tour d’esprit de ce grand homme était un peu tourné ve
ne à sa femme le soupçon qu’il la trompe, et pour que celle-ci, à son tour , en venant au secours de Lélie, fasse croire à Sg
Arlequins de l’Italie, fourbe, gourmand, lâche, insolent, ayant mille tours en son bissac, à qui Molière, qui jouait ce rôle,
reçoit de gloire8. Fort heureusement sa tête est remplie de tous les tours de ses devanciers d’Italie, sans compter ceux que
phrase elle-même ne semble pas une des servitudes de la rime, mais un tour ingénieux, Molière le prit à Corneille comme la m
t donc qu’il est aimé, et il le sait par Sganarelle. Voici un premier tour bien joué. Mais Isabelle craint que Valère ne s’y
euvent faire des oisifs autour d’une coquette ? Chacun parle avec son tour d’esprit ou son travers. Les galants flattent son
’une coquette ; mais une vérité assenée par Alceste va la punir à son tour de tous ses manèges. Chacun, dans cette pièce, re
fait meilleure garde autour du sien pour n’y pas laisser pénétrer les tours d’imagination de son époque, ni l’orgueil des sen
u cœur de Molière ; et tel est, sous ce convenu de l’art des vers, le tour naïf, la facilité, le feu, l’entraînement de ce l
s le vantent pour son archaïsme, et pour la rudesse naïve de quelques tours . Les gens de goût y reconnaissent la langue la pl
5 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XX. Des Unités. » pp. 352-366
dit que la durée d’une action dramatique doit être renfermée dans le tour du soleil. Je ne sais s’il a pris cette regle che
de l’avis de quelques Commentateurs d’Aristote, qui entendent par le tour d’un soleil, le tour qu’il fait dans une année en
s Commentateurs d’Aristote, qui entendent par le tour d’un soleil, le tour qu’il fait dans une année entiere. Castelvetro &
s une année entiere. Castelvetro & Picolomini prétendent que par tour du soleil on doit entendre le temps que le soleil
6 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre XI. Il Convitato di pietra (le Convié de pierre) » pp. 191-208
i se font composer des épitaphes fastueuses. Arlequin veut lire à son tour et craint d’avoir sa part de la punition. Il fait
à l’arrivée de son maître. La gourmandise lui fait hasarder plusieurs tours d’adresse pour escamoter quelques bons morceaux.
lequin donne un soufflet à un autre serviteur qu’il croit coupable du tour qu’on vient de lui jouer. Il court au buffet, pre
se en partie dans le tombeau du commandeur où celui-ci a invité à son tour Don Juan à venir souper. Arlequin, voyant que tou
7 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XII. M. COLLÉ. » pp. 354-380
ronais la voit, & l’aime ; la jeune Demoiselle est sensible à son tour , & le lui apprend en refusant de nommer un en
avoir l’air d’être fondé dans ses refus : en conséquence, il joue un tour de vieux renard. Il apprend qu’un jeune homme, no
rit du titre qu’on leur donne. Les Courtisans le reconnoissent à leur tour  : le Meûnier & toute sa famille restent dans
ur adresse, En attraper au moins une entre cent, Et lui jouer quelque tour de souplesse. Je choisirai pour exemple Gulphar.
ez, & qu’il vous en souvienne, Galants d’épée ; encor bien que ce tour Pour vous styler soit fort peu nécessaire. Je tro
ée excellente : il projette d’avoir Madame Gasparin, en lui jouant un tour sanglant, & de se venger de M. Gasparin, qui,
8 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIX. De la Gradation. » pp. 342-351
ple suivante, J’ai deviné l’énigme : elle est fine & galante ; Le tour est délicat. Lucile. Le tour est délicat.Je l’ai
igme : elle est fine & galante ; Le tour est délicat. Lucile. Le tour est délicat.Je l’ai, je crois, sur moi. Oui, je v
J’aime A voir adroitement peindre une flamme extrême, A la faveur du tour & des traits délicats Donner à deviner ce qu’
9 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXII. Des Pieces à caractere. » pp. 253-258
en fut jamais. Don Juan imagine de parler à sa maîtresse à travers un tour que le jaloux a fait mettre à sa porte, comme on
; mais au lieu de Léonor, c’est sa gouvernante Maria qui se trouve au tour , écoute les propos amoureux du galant, croit qu’i
10 (1811) Discours de réception à l’Académie française (7 novembre 1811)
ous console de nos peines ; riches, elle nous distrait de nos ennuis. Tour à tour naïve, tendre, morale, et guerrière, elle
sole de nos peines ; riches, elle nous distrait de nos ennuis. Tour à tour naïve, tendre, morale, et guerrière, elle fait éc
rtir toutes les nuances. C’est à cette heureuse fécondité, c’est à ce tour d’esprit délicat que M. Laujon dut les bienfaits
11 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXIV » pp. 251-258
nde et de la cour, du langage commun, c’est moins l’usage de certains tours , de certaines formes et de certaines expressions
les mots que Molière, La fontaine et Boileau même ont employés à leur tour , et que Molière a prétendu maintenir dans le lang
12 (1819) Notices des œuvres de Molière (IV) : La Princesse d’Élide ; Le Festin de Pierre pp. 7-322
té publique n’était pas encore épuisée, pressa Molière de faire à son tour parler et marcher la statue du commandeur ; et Mo
près de celles qu’il désire, et nulle n’a le pouvoir de lui résister. Tour à tour barbare et généreux à l’égard des hommes,
celles qu’il désire, et nulle n’a le pouvoir de lui résister. Tour à tour barbare et généreux à l’égard des hommes, il est
ages, et devenu tout à fait populaire, quand il traita le sujet à son tour . Ou a dit, pour justifier ce titre, que, dans l’o
13 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XII. » pp. 251-273
car nos reins ne sont pas à l’épreuve des pierres, des montagnes, des tours , des rochers, des buttes & des châteaux. Gran
t l’amour de son fils pour Génevote, doit nécessairement se douter du tour qu’on lui joue, & qu’il n’est pas dans la nat
ait une piece d’après la comédie de l’Amour Médecin, l’a imitée à son tour avec finesse. Il a fait quelques changements heur
lui répond qu’elle est très mal. Lélio s’afflige. Tarquino sort à son tour , dit à Lélio que la malade sera guérie avec une s
14 (1863) Molière et la comédie italienne « Préface » pp. -
t chaque passant recevait son brocard. Les comédiens se virent à leur tour exposés aux railleries des vendangeurs ; mais, ag
n France sur cette sorte d’invasion comique que je vais décrire à mon tour . Parmi les modernes, il faut citer M. Charles Mag
15 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIII. Des Pieces intriguées par les Maîtres. » pp. 151-168
laissant ce pays pour l’Angleterre, aima La Comtesse d’Uspek qu’à son tour il charma : De leurs amours secrets ce fruit serr
sied bien dans la bouche d’un fils. . . . . . . . . . Oronte, bas. Le tour est d’habile homme, il le faut appuyer. (Haut.) P
les ne sont que feintes : ils projettent de paroître infideles à leur tour . Les quatre amants se réunissent enfin contre Mon
16 (1824) Notices des œuvres de Molière (VIII) : Le Bourgeois gentilhomme ; Psyché ; Les Fourberies de Scapin pp. 186-466
l pas pour lui l’intérêt ? et le public n’applaudit-il pas à tous les tours qu’il fait à l’autre ? » Ce sont exactement les m
il pas pour lui l’intérêt, et le public n’applaudit-il pas à tous les tours qu’il fait à l’autre ? Quoi ! Dorante aurait pour
euvent dérober aux yeux la turpitude. Le public applaudit à tous les tours qu’il fait à l’autre. Oui, sans doute ; mais par
les tours qu’il fait à l’autre. Oui, sans doute ; mais parce que ces tours sont la punition d’un homme ridicule et répréhens
de notre école actuelle, d’un de ses plus dignes élèves devenu à son tour un grand maître, et d’un plus jeune peintre qui m
17 (1853) Histoire de la littérature dramatique. Tome II « Chapitre VI » pp. 394-434
la loi universelle ; s’il est très vrai de dire que les idées font le tour du monde, et qu’elles aillent, de peuple en peupl
ré, le premier, aux vers du grand Corneille. Ô siècle heureux ! À son tour , il a prodigué la faveur, l’autorité, la grâce et
la culture, avant demain les roses sont remises en honneur, c’est le tour des violettes ce matin. En ce temps-là, on était
s, l’antiquaire acharné dont les filles à peine vêtues se refusent un tour de lit et du linge blanc. — Celui-ci est toujours
a regardait, à la brûler, et tous ces regards, semblaient dire à leur tour  : — C’est impossible, cette femme ne joue pas pou
fille, lui disant que c’étaient là de nobles larmes ; Mélingue, à son tour , essuya ses larmes, et quant au critique : « Voil
 ! vingt jours avant le jour fatal ! Hélas ! au même instant, dans la tour du Temple, à côté de son père, de sa mère, de son
si, aux oublis de la foule indifférente, lorsqu’avant de mourir à son tour , elle se met à ressusciter cette gloire éteinte,
18 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIX. » pp. 397-410
Dandin méprise, comme de raison, son mari, & lui joue quantité de tours très sanglants. Le plus comique est celui-ci. Ell
r dupe, retourne à la porte qu’il trouve fermée, & commence à son tour à prier qu’on lui ouvre. La belle ne parlant plus
er d’un coup de couteau : voilà toute la différence qu’il y a dans le tour que jouent ces deux honnêtes femmes à leurs époux
19 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE III. Dufresny imitateur comparé à Moliere, à Champmeslé, son Mariage fait & rompu comparé à l’histoire véritable du faux Martin-Guerre, & à la nature. » pp. 81-99
s poltron, se donne en conséquence des airs de bravoure, recule à son tour lorsqu’on lui parle ferme, & finit par recevo
Monsieur, Monsieur Dorante... Fanchon, toujours cachée. Chacun a son tour . Dorante. Avant qu’il soit peu vous saurez que je
instant après, Catho trouve Manon avec le Chevalier, est piquée à son tour , appelle aussi son pere : l’amant l’appaise ; &am
20 (1794) Mes idées sur nos auteurs comiques. Molière [posthume] pp. 135-160
itryon ; la troisième entre Cléanthis et Sosie, où il s’informe à son tour de ce qui s’est passé ; la deuxième du troisième
ucile et Nicole courent après leurs amants et s’en font suivre à leur tour  ; la douzième, où Cléonte demande Lucile, et est
ES VENDANGES. La scène neuvième, où Léandre raconte à Trigaudin le tour qu’il veut lui jouer, et lui demande son avis par
21 (1886) Molière et L’École des femmes pp. 1-47
t un salut ; la jeune fille, surprise et rougissante, l’a salué à son tour  ; et voilà ces deux cœurs qui se sont engagés sur
de l’éducation après cela ! Mais je ne veux pas aller trop loin à mon tour et verser de l’autre côté. Du rapprochement que j
ient-il pour les filles ? Rien. On ne songe pas encore à elles ; leur tour n’est pas venu. Nous avons aujourd’hui une école
our en revenir à cette École des femmes que je viens d’étudier, à mon tour , dans son plus intime détail, il m’a paru que la
22 (1879) Les comédiennes de Molière pp. 1-179
dans l’histoire d’un homme ou d’une femme, je le transcris ici à mon tour  : « Fut présente damoiselle Madeleine Béjart, fi
nture de tapisserie de Flandres, à verdure, en six pièces, faisant de tour dix-huit à dix-neuf aunes sur deux aunes deux tie
urs tiroirs par le dedans, prisé soixante livres, ci… lxlt. Item. Un tour de lit de serge de Mouy jaune, contenant six pièc
était bon camarade avec sa commère. On festoyait et on s’embrassait i tour de bras. On voit que Molière ne faisait pas de fa
ans lui, Pierre Corneille ne put vivre sans elle ; aussi joua-t-il un tour de Normand à son ami Molière et lui enleva — malh
esse un autre œil m’y guérit. Souffrez que je m’en flatte et qu’à mon tour je cède Au chagrinant rival qui comme eux vous ob
oie : Je fais plus, je le vois sans en être jaloux. Marquise, à votre tour , dites, m’en croyez-vous ? Le chagrinant rival ?
ans après, le jeudi 27 novembre 1664, Geneviève Béjart se maria à son tour , elle avait eu le temps d’essuyer ses larmes. Ell
 : « Il ne trouva dans Paris aucun poète qui le voulût nourrir à son tour , et aucun pâtissier, qui, sur un de ses sonnets,
noblir ses mains. Filandre, chef d’une troupe vagabonde, adopta à son tour l’enfant anonyme. Il l’exposa sur son théâtre, ma
t les chandelles à un autre. » Ce n’était pas tout. Jeanne imagina un tour digne d’un valet de la farce italienne. Elle cond
le geste hardi, dans la vérité à l’emporte-pièce. Regnard, qui, à son tour , lui donna à jouer ses rôles de soubrettes, se ga
nes à bride, une chemise fine à usage d’homme, la dentelle faisant le tour du corset de futaine. Ladite Angélique lui ayant
Legrand poussant sa furie et son emportement à l’excès aurait porté à tour de bras à elle plaignante un soufflet sur la joue
23 (1874) Leçon d’ouverture du cours de littérature française. Introduction au théâtre de Molière pp. 3-35
uvent même grotesques, les légendes sacrées ; et les peintres, à leur tour , en faisaient le sujet de leurs tableaux. On ne c
des, tantôt à Philippes; dans Antoine et Cléopâtre on fait presque le tour du monde ; dans le Conte d’hiver Perdita naît, gr
u XIVe siècle, n’avait cessé de grandir, chaque province venant à son tour se rallier au faisceau de l’unité nationale, le c
ffraie de ses interpellations délirantes. Guillemette s’effraye à son tour  : las ! il s’en va, s’écrie-t-elle. Le malade red
st rien si elle n’est pas une peinture des mœurs, se fit gloire à son tour de n’être qu’une copie de l’antique : « N’attende
24 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE IV. Du Choix du Titre. » pp. 94-102
e, & celui qui annonce un personnage intéressant. Je souris à mon tour , & je continue. Titres pris d’une seule Sc
fresny 16. Valere adore une jeune veuve, la jeune veuve l’aime à son tour  ; mais un contrat de mariage qu’elle a été obligé
25 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VIII. M. DE SAINT-FOIX. » pp. 288-296
écoutez : si je me mets moi-même en liberté, je vous attraperai à mon tour , & vous aurez beau dire, comme tantôt, j’appe
langes : elles ne pouvoient pas se lasser de faire avec ce linge des tours autour de moi. Quand je fus bien emmaillotté31, e
26 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XV » pp. 175-187
anterie décente et de langage soigné. Qu’on se figure la multitude de tours , d’images, de mouvements qui ont dû naître de ces
t pas sitôt donnée qu’elle profite. Sans doute des mots bizarres, des tours forcés, des locutions étranges, furent hasardés d
27 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE II. » pp. 20-52
vert, & qu’on sait que Fédéric est une fille. Il se trouble à son tour  ; ce qui augmente l’embarras du Docteur. Après un
puis long-temps j’écoute : il est bien raisonnable Que je parle à mon tour . Albert. Que je parle à mon tour.Donc, bourreau
bien raisonnable Que je parle à mon tour. Albert. Que je parle à mon tour .Donc, bourreau détestable !... Métaphraste. Hé, b
nt satisfait sa curiosité, il lui dit de demander des nouvelles à son tour  : l’autre répond qu’il n’est pas curieux. Arlequi
28 (1809) Cours de littérature dramatique, douzième leçon pp. 75-126
tellement symétrique par sa nature, obligé de s’adapter de force aux tours familiers de la conversation. Le scrupule grammat
ts, tantôt pompeux, tantôt grotesques, et même quelquefois de simples tours de force. Il savait tirer parti de tout. Le blâme
ême négligence. L’intrigue n’a d’autre but que de servir de cadre aux tours de Scapin ; ces tours sont l’essentiel de la comé
igue n’a d’autre but que de servir de cadre aux tours de Scapin ; ces tours sont l’essentiel de la comédie ; mais méritent-il
uts qui proviennent de la musique ; de la monotonie du récitatif, des tours de force des chanteurs et de la difficulté d’acco
être répandu sur l’ensemble de leur jeu ; de là vient que dans leurs tours de force ils passent souvent à côté du vrai. Talm
29 (1801) Moliérana « [Anecdotes] — [97, p. 141] »
dort. Le Malade imaginaire Ne saurait l’avoir fait mourir ; C’est un tour qu’il joue à plaisir, Car il aimait à contrefaire
30 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VII.*. M. PIRON. » pp. 277-287
faire voir que tous nos Dramatiques30 vivants sont imitateurs à leur tour . Quel d’entre eux voudroit le cacher, ou rougiroi
eur fausse générosité & de leur amour intéressé, on leur avoue le tour qu’on leur a joué. L’oncle donne tout son bien à
31 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre II. La commedia dell’arte » pp. 10-30
ymnastes de premier ordre ; ils durent leur réputation autant à leurs tours de force ou d’adresse qu’à la vivacité de leurs r
pieds sans avoir répandu une goutte de vin. Il faisait, en dehors, le tour des premières, secondes et troisièmes loges, exer
32 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre VI. La commedia sostenuta » pp. 103-118
e. L’Affamato, quand le Capitan a fini ses rodomontades, entame à son tour le chapitre de ses exploits ; l’un parle de géant
Lombardie sont faits sur le modèle de sa bouche. Son gosier a tant de tours et de détours que, lorsqu’il mange en compagnie,
33 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre XV. La commedia dell’arte au temps de Molière et après lui (à partir de 1668) » pp. 293-309
hèse se retourne pour ainsi dire : les Italiens nous imitèrent à leur tour . La comédie de l’art reprit alors à notre théâtre
me siècle, ne se préoccupèrent ni l’un ni l’autre, en traitant à leur tour les mêmes questions, de fixer la date des documen
34 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VIII. Du Genre gracieux. » pp. 91-102
doit encor des corbeaux, des vautours, Des corneilles le chant, leurs tours & leurs retours : Bref, Mopse savoit tout. Il
ortir. L’Auteur ingénieux d’Heureusement, de la Matinée à la mode, du Tour du Carnaval, donna il y a trois ans une piece dan
35 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XIII » pp. 109-125
esse des observations, la finesse naïve des expressions, la grâce des tours , et enfin la solidité des pensées que répand en c
qu’il dit de sa personne : « Dans ses mœurs quelle politesse ! Quel tour , quelle délicatesse Éclatait dans tous ses discou
36 (1882) Molière (Études littéraires, extrait) pp. 384-490
r. Aussitôt le voilà qui veut acheter tout son désert, et y bâtir une tour où il s’enfermera, seul avec ses richesses, pour
controverses qu’elle a suscitées. Fénelon lui reproche « de donner un tour gracieux au vice avec une austérité ridicule et o
euvent faire des oisifs autour d’une coquette ? Chacun parle avec son tour d’esprit ou son travers. Les galants flattent la
’une coquette ; mais une vérité assénée par Alceste va la punir à son tour de tous ses manèges48. » Chacun reçoit donc une c
ez, mes bons amis de cour ; Vous n’en épargnez point, et chacun a son tour  : Cependant aucun d’eux à vos yeux ne se montre,
ie sa bienveillance, elle sait, à l’occasion, donner à l’entretien ce tour général qui prévient de périlleux écarts, ou gard
coûte d’insister sur un jugement que la postérité devait juger à son tour  : regrettons seulement de ne pas voir unis par un
ore est-il plus probable que le Sertorius de Corneille lui suggéra le tour de ce vers : Ah ! Pour être dévot je n’en suis p
re scène où, plus engouée que n’était son fils, elle l’exaspère à son tour par l’incrédulité maniaque de son radotage. Ta
si bon marché des nigauds, il ne prend plus la peine de raffiner ses tours . Il y met le sans-façon de Scapin bernant le bonh
prose et des plaisanteries de vers. Or, on se figure difficilement le tour de force qui consisterait à réduire aux gênes du
iginal, ou le fait oublier ; et son théâtre mérite ainsi d’être à son tour une source commune où les maîtres de la scène ne
it eu des vertus qui eussent donné du poids à ses reproches. Grâce au tour plaisant qui nous égayé, le péril est conjuré.
s. Despréaux à ce jeu répond par sa grimace, Et fait en bateleur cent tours de passe-passe. Puis ensuite enivrés et de bruit
37 (1823) Notices des œuvres de Molière (VII) : L’Avare ; George Dandin ; Monsieur de Pourceaugnac ; Les Amants magnifiques pp. 171-571
endre victimes de ses mauvais traitements, pour devenir victime à son tour de leurs sentiments dénaturés ; et le drame serai
de L’École des femmes, où Arnolphe, informé par son rival de tous les tours qu’on lui a joués ou qu’on lui prépare, n’en peut
u mensonge, à l’impudence d’Angélique ? Je ne le pense pas. Rire des tours qu’on joue à un sot qui s’y est exposé volontaire
ne. Tout simplement sot, il ne mériterait pas, il ne vaudrait pas les tours sanglants qu’on lui joue ; et l’extrême facilité
ous deux (je veux dire Moron et Clitidas) ont servi de modèles à leur tour  ; tous deux ont été copiés plus d’une fois par l’
38 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre V. Le théâtre des Gelosi (suite) » pp. 81-102
t en termes injurieux à l’égard de Vittoria qui lui a joué ce méchant tour . scène XIII. Le capitaine, entendant ce qu’Oratio
dames mariées ont la bouche sèche17. scène VII. Gratiano arrive à son tour . « Voilà l’autre pigeon qu’il s’agit de plumer, d
39 (1801) Moliérana « [Anecdotes] — [80, p. 121-126] »
ge ! Colette. Je crains un amant volage. Ensemble. Je me dégage à mon tour , Mon cœur devenu paisible, Oubliera, s’il est pos
40 (1821) Notices des œuvres de Molière (VI) : Le Tartuffe ; Amphitryon pp. 191-366
qui l’ignorait et s’était porté en foule au théâtre pour jouir à son tour du chef-d’œuvre nouveau. À cela je réponds que, d
il, a pris beaucoup de choses de Plaute ; mais il leur donne un autre tour  ; et, s’il n’y avait qu’à comparer les deux pièce
ue M. Perrault gagnerait bientôt sa cause. Il y a des finesses et des tours dans l’Amphitryon de Molière, qui surpassent de b
r de l’autre. La fable d’Amphitryon est une de celles qui ont fait le tour du globe, et qu’on retrouve dans plusieurs mythol
41 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre XIII. Retour de Molière à Paris » pp. 225-264
, qui avait alors trente-six ans, et qui était devenu un maître à son tour , en était le directeur. Il paya aux Italiens quin
d d’autres lecteurs, plus sincères, essayent de lire la lettre à leur tour , elle la leur arrache dès les premières lignes en
e l’esprit qui anime d’un bout à l’autre le dialogue ; on y trouve le tour naïf et des réminiscences nombreuses de nos conte
42 (1697) Poquelin (Dictionnaire historique, 1re éd.) [graphies originales] pp. 870-873
onnoître ma foiblesse sans en pouvoir triompher ? Je vous avouë à mon tour , lui dit son ami, que vous êtes plus à plaindre q
s dans quelques éditions. C’est un remerciment au Roi ; il y donne un tour merveilleux, & peut-être n’a-t-il rien fait d
43 (1852) Molière, élève de Gassendi (Revue du Lyonnais) pp. 370-382
e philosophe se plaint des coups qu’il vient de recevoir, mais, à son tour , Sganarelle le reprend et lui rappelle qu’il ne d
te ne vaut pas la peine que l’on y fasse attention. » Chapelle, à son tour , s’écrie : « que Descartes n’a formé son système
44 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XV. Pieces intriguées par une ressemblance. » pp. 176-191
rsonnage burlesque, qui seul attire le monde, où les lazzis & les tours de passe-passe sont comptés pour autant de beauté
x rôles, ne risque plus de faire une méprise, & rit à son aise du tour qu’elle joue à Sceledre : d’ailleurs on n’a pas b
45 (1818) Épître à Molière pp. 6-18
ssera jamais : Il sent l’indépendance, il n’est donc pas français. Ce tour est trop hardi pour le temps où nous sommes : À l
Protégeons les essais de nos jeunes auteurs ; De leur siècle, à leur tour , généreux bienfaiteurs, Ils pourront l’éclairer :
46 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE PREMIER. » pp. 5-19
de Quinault ; l’Epidique de Plaute ; le Phormion de Térence, & le Tour subtil d’un Filou, Conte de d’Ouville. C’est la
rer ces scenes avec le Conte du sieur d’Ouville, partie I, page 365. Tour subtil d’un Filou. Il y eut deux freres dans la
47 (1886) Revue dramatique : Les Fâcheux, Psyché (Revue des deux mondes) pp. 457-466
 ? L’Amour partira-t-il « du bord du théâtre, et, après avoir fait un tour en volant, se perdra-t-il » dans les frises ? Zép
t et de sentiment, par la souplesse et la légèreté du langage, par le tour de tel couplet et par sa cadence. On prend plaisi
48 (1863) Molière et la comédie italienne « Textes et documents » pp. 353-376
déchire l’acte, s’empare du bâton et met Bernagasso à la porte à son tour . 5. I Tre ladri scoperti (les Trois voleurs décou
laquelle il appartenait, son humeur agressive joua plus d’un mauvais tour à cet acteur. Voici un trait de lui qui n’est que
49 (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XLIII. Du But Moral. Philosophie de Regnard comparée à celle de Moliere. » pp. 504-548
ans une compagnie nombreuse : on parle de filouterie ; on raconte les tours les plus adroits des illustres frippons. Les filo
ourroient tromper, à rendre leurs ruses inutiles. Il en est ainsi des tours de nos valets. Instruisez les maîtres de leurs fr
beau sexe a la science infuse là-dessus, une femme ne joue jamais un tour à son mari dans une comédie, qu’elle ne donne une
uer qu’il n’est pas beau. Dans l’Ecole des Maris, Isabelle joue mille tours à Sganarelle ; mais l’amour tyrannique de ce tute
50 (1882) M. Eugène Sauzay et Molière (Revue des deux mondes) pp. 207-209
l s’arrête volontiers le musicien », surtout, ajouterons-nous à notre tour , quand le musicien est un de ces fins lettrés que
51 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE III. » pp. 53-56
leurs propos, de leur parure, de leurs manieres, les rebutent à leur tour  : ils sont furieux, & chargent de leur vengea
52 (1716) Projet d’un traité sur la comédie pp. 110-119
rdonnent, et que je n’ai garde de lui pardonner, est qu’il a donné un tour gracieux au vice, avec une austérité ridicule et
53 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXI. » pp. 420-425
age. Colette. Je crains un amant volage. Ensemble. Je me dégage à mon tour . Mon cœur, devenu paisible, Oubliera, s’il est po
54 (1885) La femme de Molière : Armande Béjart (Revue des deux mondes) pp. 873-908
c une pointe de mélancolie ; et les beaux vers qui le composent, d’un tour si net et d’un mouvement si aisé, ont jailli sans
oût d’originalité hardie qui lui allait si bien à la ville, ou par un tour de fantaisie romanesque, elle obtenait des succès
et écrit de façon spéciale, encore plus une comédienne, qui joint au tour d’esprit et de langage particuliers à sa professi
de certaines remarques, la grâce facile et l’agréable négligence des tours . Car si le livre est odieux, il s’en faut de bea
quiétude d’esprit, il se dérobe au plus vite : « Je vous avoue à mon tour que vous êtes plus à plaindre que je ne pensois ;
55 (1740) Lettres au Mercure sur Molière, sa vie, ses œuvres et les comédiens de son temps [1735-1740] pp. -89
du vin. Il avoit de plus un talent singulier pour faire des vers d’un tour aisé et naturel, témoin son Voyage 32 avec Bachau
ressions, la conduite de ses intrigues, la finesse de ses pensées, le tour naturel de son style, et surtout la beauté de ses
ses personnages selon l’idée qu’il donne de leur condition et de leur tour d’esprit. Le Remerciement en vers que Moliere fit
rt : La maladie imaginaire Ne peut pas l’avoir fait mourir ; C’est un tour qu’il joue à plaisir, Car il aimoit à contrefaire
titulée le Portrait du peintre, ou la Contre-critique. Moliere à son tour , pour se venger de Boursaut, fit l’Impromptu de V
56 (1825) Notice sur Molière — Histoire de la troupe de Molière (Œuvres complètes, tome I) pp. 1-
des principes, ce vide immense que tous les vices viennent remplir ! Tour à tour séducteur, hypocrite, meurtrier et athée,
incipes, ce vide immense que tous les vices viennent remplir ! Tour à tour séducteur, hypocrite, meurtrier et athée, toujour
leur ordinaire de son style, il joignit une certaine vivacité dans le tour , une finesse, une légèreté nouvelle dans la pensé
il été à désirer qu’on vît dans Clitandre un fat qui tromperait à son tour la perfide Angélique. La même variété se fait rem
supérieur par l’art avec lequel il maniait la plaisanterie, et par le tour ingénieux qu’il savait donner à l’épigramme. La C
57 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVI. M. DE BEAUMARCHAIS. » pp. 442-462
battre contre lui : le Comte le loue de sa délicatesse, lui dit à son tour qu’il a un rendez-vous & qu’il y court quelqu
edre défend au contraire le Comte, favorise sa fuite, lui sauve à son tour la vie : ils projettent de se voir ailleurs. Act
58 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre X. La commedia dell’arte en France pendant la jeunesse de Molière » pp. 160-190
e Théâtre, donnèrent, d’abord au Jeu de paume des Métayers, proche la tour de Nesle, puis au Jeu de paume de la Croix-Noire,
Geoffroy figurent les bohémiennes. Le Temps fait, à propos du méchant tour que celles-ci jouent aux deux nigauds, la réflexi
59 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre XIV. La commedia dell’arte au temps de Molière (à partir de 1662) » pp. 265-292
d’alterner de nouveau avec la troupe de Molière ; ils prirent à leur tour les jours extraordinaires, et, sur l’ordre du roi
té ailleurs. Trivelin, piqué de son avarice, projette de lui jouer un tour . Il s’empare d’une des clefs de la maison qui son
60 (1821) Scène ajoutée au Boulevard Bonne-Nouvelle, pour l’anniversaire de la naissance de Molière pp. -
nos flons flons Certains bruits de guerre. Trop souvent ils ont leur tour , Qu’ils se taisent au moins pour L’anniversaire d
61 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre VI » pp. 50-55
nouvelle Les Thuileries sont fort belles. Monsieur prend le chemin de Tours . Nous aurons tantôt les courts jours. Jamais on n
62 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XI. » pp. 218-250
ve ; mais le Roi l’empêche de parler, ordonne qu’on la mette dans une tour , & charge Don Pedre d’aller arrêter Octave, a
tteindre son adversaire. Il reconnoît enfin son valet, lui raconte le tour galant qu’il vient de jouer à sa cousine. Ils par
r l’arrivée de la Statue. Elle vient prendre un couvert, invite à son tour Don Juan. Lazzis de peur d’Arlequin. Le théâtre r
63 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE V.*. Destouches imitateur, comparé à Moliere, Plaute, Regnard, Shakespeare, &c. » pp. 185-218
emande, d’un ton ironique, à l’Olive s’il est fatigué de son voyage à Tours , & appelle ses gens. Un laquais paroît ; Géro
pâme de rire. Le Baron, riant à gorge déployée. Des savants ! Le bon tour que l’on vous joue ici ! Des savants ! (Il rit e
caracteres, & très morale ». A merveille ! vais-je m’écrier à mon tour . Mais le caractere de Cléon n’est peint pendant c
64 (1853) Histoire de la littérature dramatique. Tome II « Chapitre III. Le théâtre est l’Église du diable » pp. 113-135
mple, en fait d’étonnements et de surprises, d’aller plus loin que La Tour de Nesle et les drames de M. Bouchardy. Les ancie
ique et non pas la vôtre, mon pauvre ami. Il fit encore deux ou trois tours dans l’appartement, en sifflant un air de la Norm
on esprit à en démêler les vices et les ridicules. S’il donne quelque tour à ses pensées, c’est moins par une vanité d’auteu
65 (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVII. M. DORAT. » pp. 463-467
s Alise ; Alise, hélas ! ne pouvoit plus me répondre. J’approche, les tours de votre capitale se découvrent. Pepin vient à ma
66 (1865) Les femmes dans Molière pp. 3-20
j’en puis raisonner, Qui blesse la pensée et fasse frissonner. Quel tour de force dans l’art de tout dire et de le bien di
mœurs d’à-présent dit Philinte à Alceste, et dont Alceste dit à son tour  : J’ai beau voir ses défauts et j’ai beau l’en b
67 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXIII. » pp. 436-488
e à la porte. Giliole, qui étoit d’accord avec son mari pour jouer un tour sanglant à Rossi, feint d’être désespérée, consei
nt querellé la servante, croyant que c’étoit elle qui m’avoit fait ce tour  ! Scapin. Oui, Monsieur : je vous en demande pard
ce qu’il a dit dans son dépit contre la galere, & lui raconte le tour que Scapin lui a joué. La scene est mauvaise dans
paroître devant mes yeux, après tes bons déportements, après le lâche tour que tu m’as joué pendant mon absence ? Est-ce là
68 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVII. De l’Art de prévenir les Critiques. » pp. 309-313
trois actes. L’Olive, valet de M. Grichard, doit lui jouer plusieurs tours sous divers déguisements : on lui dit : ACTE II.
69 (1900) Quarante ans de théâtre. [II]. Molière et la comédie classique pp. 3-392
es mots impropres, de toutes les métaphores incohérentes, de tous les tours surannés ou bizarres, on est un écrivain de théât
battement de cœur qu’on ressent à voir un danseur de corde faire ses tours à trente pieds de hauteur. Tout le monde se disai
sans grâce les histoires d’Armand Silvestre, qui ne valent que par le tour d’esprit du conteur ; il rit le premier des bêtis
us les fabliaux de nos vieux conteurs ; il se plaît à conter les bons tours des femmes, et quand on lui en apprend un nouveau
lus tard toute à lui. Elle ne songerait point à lui jouer de méchants tours  ; elle tiendrait son ménage et débarbouillerait s
après que la toile est tombée sur son châtiment : nous avons fait le tour de ses vices. Savons-nous ainsi notre d’Estrigaud
isant le brave, et forçant à reculer Valère, qui prend le bâton à son tour , rabat le caquet du bravache et le roue de coups 
le même Geoffroy, les moins bonnes de l’ouvrage, et il ajoute avec un tour d’esprit un peu grossier : « Le maître des Dieux
ui par sa planète est porté à la malice, et s’amuse lui-même des bons tours qu’il joue pour se désennuyer, à ce pauvre diable
, fort insignifiants pour tout le monde, mais qui pour vous, grâce au tour particulier de votre esprit, ou encore à la façon
s s’être sauvé éperdu sur la scène, passât dans la salle et en fît le tour , traînant à sa suite la longue file des seringues
est qu’une farce de carnaval, d’une grasse et plantureuse gaieté. Les tours qu’on joue à ce pauvre homme nous paraissent bien
me, ce nez puissant et sérieux, l’y eussent obligé, alors même que le tour particulier de son esprit (car il était bourgeois
lui-même qui m’a lancé dans cette direction ; je la lui impose à mon tour , et, après lui, à ses interprètes. 5 juillet 187
beautés â la mode, Un jour l’une, un jour l’autre ; et je veux à ton tour , Et devant qu’il soit peu, t’y régaler un jour.
il trouve fort bon qu’un autre paye ses dettes, et s’applaudit du bon tour qu’on a joué à la dupe ; il commet un faux en écr
ivaux ; mais il y avait dans le choix des sujets de Marivaux, dans le tour d’esprit de ses personnages, dans le maniérisme d
s se mettent en tête de faire de l’esprit, trouvent naturellement les tours de langage les moins naturels, les expressions le
comme un sot, par la fuite, cc Il ne vit dans cette perfection qu’un tour de gibecière. Il eut peur d’être une dupe. « Eh !
r un père indulgent, qu’elle est habituée à dire librement et avec le tour vif d’une imagination toujours en mouvement tout
aux anges, Cette gaîté a, comme celle des héroïnes de Shakespeare, un tour piquant de romanesque. Romanesque, Sylvia l’est a
ment chez Sylvia, un étonnement mêlé de rêverie. Elle est surprise du tour que prennent les choses : « Je voudrais bien savo
Française. Nous sommes en 1848. La fantaisie lui vient de jouer à son tour Araminte, et Théophile Gautier écrit le lendemain
délurée, qui est ravie de faire pièce à son tuteur, qui lui joue des tours pendables avec une joie perverse. Elles appuient
gère, mais elle est gaie, mais elle porte dans l’usage de l’esprit ce tour d’imagination qui lui donne tant de piquant ; on
s clochers et ses clochetons, sa flèche bizarre, hardie et tortue, sa tour cathédrale surmontée de la famille Jacquemart : o
. » Oh ! il ne le dira pas de même. Où l’un avait mis de l’esprit, un tour de concision propre aux maximes, l’autre se répan
70 (1853) Histoire de la littérature dramatique. Tome II « Chapitre V. Comment finissent les comédiennes » pp. 216-393
en chansons, ce dialogue persécuté. Ils étaient trois qui rimaient à tour de rôle et à gaîté que veux-tu ? ces admirables c
rterre en belle humeur, habile à provoquer, à corriger les ruses, les tours et les détours de la jeunesse passagère, était to
témoins de tant de rêves, où tant de rêves ont abouti, est mort à son tour entouré des soins les plus tendres, Étienne Becqu
pparaît pour la première fois dans mon livre, voici qu’il meurt à son tour , ce galant homme, et puisque nous sommes à causer
l’Académie inquiète du Cénacle ; il a vu plus tard le Cénacle, à son tour , possédé de cette ambition perverse qui ne veut r
ût dit, à entendre ce sanglot caché, qu’il allait enfin échapper à ce tour de force inexplicable, affreux. Vous dites qu’il
Boileau, qui venait de lire des vers, priait Molière d’en lire à son tour  : « Ah ! dit Molière, je me sauve ; je n’ai pas l
llusions aux hommes et aux choses, ces passages difficiles, et autres tours de force auxquels nous ne savons plus rien compre
us êtes en enfance. — Mais, dit le père, tu battras tes enfants à ton tour . — Eh ! reprend le fils, si je n’ai pas d’enfants
t du salon, la grâce des jeunes gens, la beauté des jeunes femmes, le tour , le ton, l’accent, la mode, la parure et l’orneme
donc, lui aussi, comme l’autre, un comédien ambulant, a-t-il fait son tour de France, de tréteaux en tréteaux ? Où sont ses
facile et complaisante, et qui ne regarde pas, quand elle rit, si son tour de gorge est dérangé quelque peu. Facile gloire,
, et quand le roi aura vécu, voilà pourtant comme nous serons à notre tour  ! D’où il suit que le véritable poète comique de
de M. de Boissy, a composé une agréable petite comédie, oubliée à son tour  : L’Ami de la maison. Vous vous rappelez, dans Le
uand Mons le mari surprend Charles avec sa femme, il se plaint, à son tour , que Charles y mette du mystère avec lui ; il s’é
en ponctuée et sans équivoque de Moncade, elle se figure que c’est un tour de Léonore ; et plus que jamais elle offre à Monc
te comédie, dont tant de femmes lui ont rompu la tête. — Arrive à son tour M. Bonaventure : s’il vient un peu tard, c’est qu
aimables dames, et véritablement le jeune homme se vit délivré, en un tour d’horloge, de ses quatre passions. 36. Un mot d
71 (1819) Introduction aux œuvres de Molière pp. -
paru digne d’être mis en œuvre par son génie. Ses successeurs, à leur tour , n’ayant pu, en quelque sorte, faire un pas dans
nergie, la hardiesse souvent heureuse, la saillie, la vivacité de ses tours et de ses expressions, sont des qualités qui ne s
d’affirmer que souvent il s’y trouve moins de termes impropres et de tours embarrassés, moins de fautes en un mot contre l’u
ù il paraît incorrect, il n’a fait qu’employer des expressions et des tours fort usités alors ; et qu’ainsi, en distinguant l
, si par là on ne voulait empêcher le lecteur de les enfreindre à son tour  ? et comment se garantirait-il des fautes qu’on l
défauts ont justement révolté le jugement, s’est peut-être jeté à son tour dans l’excès du doute et de la brièveté. J’ai ess
us divertissent ; et leur humeur, quand ils en ont, a je ne sais quel tour planant qu’ils ont l’air d’y avoir donné exprès.
ù brillent davantage la saillie, la vivacité et l’audace heureuse des tours et des expressions ? Il me reste à parler de Moli
et donna sa première représentation le 3 novembre. Paris, pris à son tour pour juge de l’Étourdi et du Dépit amoureux, conf
leur antagoniste dans le champ de la discussion. Voici comme, à leur tour , ils argumentent. La tradition est souvent menson
peu dans le monde, n’était pas seulement un effet du caractère et du tour d’esprit ; c’était aussi une chose de régime. Sa
72 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VIII. » pp. 144-179
si les plus bénins du monde : C’est un plaisir de Prince ; &, des tours que je vois, Je me donne souvent la comédie à moi
ordinaires qui ne finirent que lorsqu’il lui fit faire deux ou trois tours de chambre ; ce qu’elle fit par hasard de si bon
elle, Me fait à chaque fois révérence nouvelle : Et moi, qui tous ses tours fixement regardois, Nouvelle révérence aussi je l
73 (1870) La philosophie dans le théâtre de Molière (Revue chrétienne) pp. 326-347
vançons. Une fois ce point accordé, il nous sera plus facile, à notre tour , de faire des concessions sur la manière dont Mol
us claire que celle du corps. Gassendi en affirme- deux autres, à son tour  : la ressemblance du corps et de l’âme, qui n’est
-dire qu’il soutenait le plein et la matière subtile. Gassendi, à son tour , défend Épicure, et avec lui le vide et les atome
74 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXXIV » pp. 394-401
que madame de Montespan, cessant d’être jalouse d’elle, c’était à son tour de l’être de madame de Montespan. Madame de Sévig
75 (1853) Histoire de la littérature dramatique. Tome II « Chapitre premier. Ce que devient l’esprit mal dépensé » pp. 1-92
dirait que la confusion s’arrête et que chaque voix veut parler à son tour . Écoutez-les, et si chacune de ces voix, qui repr
si la foule se trompe, elle soit blâmée et raillée et censurée à son tour  ! Que de sifflets mérités par le parterre applaud
rdonnent, et que je n’ai garde de lui pardonner, est qu’il a donné un tour gracieux au vice, avec une austérité ridicule et
ligieuses, Molière le mit habilement à profit pour l’introduire à son tour dans la comédie. L’ironie, la malice, le sang-fro
qu’on s’y donne, rien n’avance. Le jeune Adraste en fait plus, en un tour de main, que Figaro avec ses sternutatoires, ses
cette prose si remplie de toutes sortes d’élégances, de finesse et de tours nouveaux, et vous reconnaîtrez à coup sûr la sour
forme de la satire ! Chemin faisant, vous assistez à toutes sortes de tours de force. La chanson du bon Henri : Si le roi m’a
des mœurs sévères aux mœurs relâchées. C’est même un des plus grands tours de force de l’inimitable comédienne, non pas d’êt
coup fait, pour la gloire des lettres, de ne point se départir, ni du tour ni du caractère d’idées, pour lesquelles la natur
ra comme un sot, par la fuite ; il ne vit dans cette perfection qu’un tour de gibecière, et il eut peur d’être une dupe. Eh 
76 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE IX. » pp. 180-200
esse ne fuie plus les deux Princes : il veut qu’on l’enferme dans une tour , qu’on la laisse quatre jours sans lui donner à m
n lui en faisant un éloge pompeux. Don Carlos, désespéré, avoue à son tour qu’il est vaincu. Diana triomphe & demande le
77 (1734) Mémoires sur la vie et les ouvrages de Molière (Œuvres de Molière, éd. Joly) [graphies originales] pp. -
rainte de la versification, qui ajoûte quelquefois aux idées, par les tours heureux qu’elle donne occasion d’employer, pouvoi
vie, qui naît de la liberté du stile ordinaire. Il est, en effet, des tours uniques, dictés par la nature, que le moindre cha
jours célébre par un grand nombre de traits ; &, sur tout, par le tour neuf & délicat de la déclaration de l’Amour à
tes que les premiéres, se ressemblent encore moins entre elles par le tour . Moliere arrive au même but, mais par diverses ro
78 (1746) Notices des pièces de Molière (1661-1665) [Histoire du théâtre français, tome IX] pp. -369
peines du monde à croire qu’une femme de bien puisse faire de pareils tours  ; mais, pour l’en convaincre mieux, cette honnête
it et avec grâce, et mêle quelquefois de la bienséance, même dans les tours qu’elle joue à son tuteur. « Le dénouement des Ad
n peu patience ; Après le monarque et sa cour, Vous la verrez à votre tour , Et vous jugerez par icelle, Si l’auteur a bonne
les domestiques d’Éraste, ayant découvert ce dessein, forment à leur tour celui d’assassiner l’oncle ? Qu’Éraste lui sauve
précision, auraient refroidi celles des fâcheux, et celles-ci à leur tour auraient détourné du motif de la pièce l’attentio
Molière ; Et comme les bourgeois un jour Verront ce spectacle à leur tour , Où l’on a des plaisirs extrêmes, Ils en pourront
79 (1840) Le foyer du Théâtre-Français : Molière, Dancourt, I pp. 3-112
se tuer s’il ne descend lui ouvrir la porte du logis, et ferme à son tour , sitôt qu’elle est entrée à l’aide de ce subterfu
c. » Molière, si prompt à se moquer des infortunes des époux, eut son tour , assure-t-on, et prit l’affaire fort au sérieux.
confrères de Molière, Boursault et Monfleury fils, se levèrent à leur tour , chargés en quelque sorte de défendre tous les in
veut qu’on enferme la belle Diana, cette inhumaine créature, dans une tour où elle sera laissée quatre jours sans qu’on lui
n Médecin malgré lui. Le président Roze, humaniste distingué, joua un tour ingénieux à Molière, à propos de la chanson que S
de mauvais procédés. Plus tard, les sentiments changèrent. Ce fut au tour de Molière à être jaloux. Baron, l’homme à bonnes
oiselle pour Lauzun. C’était, de la part de Molière, un assez mauvais tour joué à son puissant collaborateur, puisqu’après d
oblige, lorsque je vous en prie, de vouloir refuser de donner un bon tour à une méchante affaire. Eh ! fi, monsieur ! il se
80 (1747) Notices des pièces de Molière (1666-1669) [Histoire du théâtre français, tome X] pp. -419
ite ; la coquette les reçoit fort bien en apparence, et lui dit à son tour , pour la payer de cette obligation, qu’elle veut
rs n’en soient ingénieux ; Ils sont les plus charmants du monde, Leur tour , leur force, est sans seconde, Et serait fin qui
tes que les premières, se ressemblent encore moins entre elles par le tour  ; Molière arrive au même but, mais par diverses r
rainte de la versification, qui ajoute quelquefois aux idées, par les tours heureux qu’elle donne occasion d’employer, pouvai
e vie, qui naît de la liberté du style ordinaire. Il est en effet des tours uniques, dictés par la nature, que le moindre cha
mais en finissant de feindre, il le maltraite, le fait reculer à son tour , et le punit de son insolence par quelque coup de
Il a pris beaucoup de choses de Plaute ; mais il leur donne un autre tour  : et s’il n’y avait qu’à comparer ces deux pièces
ue M. Perrault gagnerait bientôt sa cause. Il y a des finesses et des tours dans l’Amphitryon de Molière qui surpassent de be
81 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VIII. De l’Action, du Nœud, des Incidents. » pp. 165-171
tent l’action, en rapprochant ou en éloignant la catastrophe qui doit tour dénouer. Il faut pour que le nœud d’une action so
82 (1739) Vie de Moliere (Réflexions sur les ouvrages de litérature) [graphies originales] « Chapitre » pp. 252-262
& avec grace, & mêle quelquefois la bienséance, même dans les tours qu’elle jouë à son Tuteur ». Il fait voir ensuite
83 (1856) Les reprises au Théâtre-Français : l’Amphitryon, de Molière (Revue des deux mondes) pp. 456-
ne peut qu’approuver de tels choix. Toutefois nous souhaitons que le tour de Rotrou vienne bientôt. Venceslas et Saint Gene
84 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XIX » pp. 207-214
e,        Il ne vous fasse, en sa colère,        Nos esclaves à votre tour .        …………… Les immortels Ont les regards sur v
85 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XII. Des Scenes. » pp. 223-249
, mes bons amis de cour, Vous n’en épargnez point, & chacun a son tour  : Cependant aucun d’eux à vos yeux ne se montre,
, moi....Brisons là ce discours, Et dans la galerie allons faire deux tours . Quoi ! vous vous en allez, Messieurs ? Clitandre
86 (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XX. » pp. 411-419
no, les Disgraces ou les Malheurs d’Arlequin, a fourni la plupart des tours qu’on joue au Gentilhomme de Limoges. Je n’ai pu
87 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVIII. De la Décence & de l’Indécence. » pp. 314-341
ose le mieux que vous pourrez. Allez-vous-en lui faire faire un petit tour de jardin, afin de préparer les humeurs, tandis q
amoureuse d’un autre, doit naturellement jouer à son pauvre époux des tours qui lui valent des injures ; tout cela se suit, &
88 (1765) Molière dans l’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert (compilation) pp. 2668-16723
qu’en fait madame Dacier : Jamais homme n’a eu plus de finesse, ni un tour plus ingénieux ; le style d’Aristophane est aussi
me sans le concours du comique de caractere, nous demanderons à notre tour d’où vient qu’on rit de la chûte imprévûe d’un pa
s de former aucune accusation en justice. Les conciles de Mayence, de Tours , de Reims, & de Châlons-sur-Saone, tenus en 8
il y a de plus délicat & de plus fin chez les Grecs, soit dans le tour des pensées, soit dans le choix de l’expression.
89 (1861) Molière (Corneille, Racine et Molière) pp. 309-514
rtie des caractères et prennent la teinte des mœurs; les mœurs à leur tour dépendent des événements, et ainsi de suite. Elle
s applaudisse à la satire des hypocrites, en attendant que vienne son tour . Dans les petits centres, au contraire, le poète
turels qu’entretient le foyer de la famille, et ces sentiments à leur tour empêchent les convenances sociales de se perdre d
 : Heureux si, votre cœur se laissant émouvoir, Vos beaux yeux à leur tour avouaient leur pouvoir ! Y a-t-il une grande dif
nuyé, devenu inamusable, comme disait Mme de Maintenon, se jeta à son tour dans les excès d’une dévotion formaliste. Le Tart
sez, mes bons amis de cour; Vous n’en épargnez point, et chacun a son tour  : Cependant aucun d’eux à vos yeux ne se montre,
irrégularités d’expression, qui ne sont plus admises, et de quelques tours qui ont vieilli. Il lui arrive même de s’affranch
lle, mais aussi de son genre de culture à lui-même, de son goût et du tour de son imagination. Par la forme chaque poète imp
el les opprimés ont naturellement recours. Elle joue à son tuteur les tours les plus perfides. Un beau jour Sganarelle la tro
e et de famille, a dû subir l’alliance d’un vilain. Elle lui joue des tours pendables, et réussit toujours à mettre les torts
cine, de grande maison. Ils n’ont pas moins d’esprit; mais ils ont un tour d’esprit un peu plus libre et dégagé. Ils ont le
; et cependant elle a pour héros suprême un homme qui les passe à son tour , qui, sincère à outrance , franchit les barrières
90 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre IX. Beltrame » pp. 145-157
t moins fidèle aux traditions de la comédie de l’art ; il céda, à son tour , à la tendance qui emportait le théâtre italien v
91 (1730) Poquelin (Dictionnaire historique, 4e éd.) [graphies originales] pp. 787-790
onnoître ma foiblesse sans en pouvoir triompher ? Je vous avouë à mon tour , lui dit son ami, que vous êtes plus à plaindre q
s dans quelques Editions. C’est un Remerciment au Roi ; il y donne un tour merveilleux, & peut-être n’a-t-il rien fait d
92 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre XXXVII et dernier » pp. 442-475
gnole. Par là elle s’apercevait fort bien si le roi avait fait de ses tours ordinaires139. »Plus loin, Madame rapporte que « 
r a me délicate et pure, sur les habitudes désordonnées du roi, à son tour le changement opéré dans l’esprit et dans les mœu
93 (1863) Histoire de la vie et des ouvrages de Molière pp. -252
s registres de la paroisse de Saint-Barthélemy nous fournirent à leur tour le nom de ce curé, dont nous devions, vingt ans p
écouta l’orateur sans s’émouvoir ; et, le discours fini, parla à son tour avec tant d’art et de talent en faveur du théâtre
posa à un mari le rôle auquel plus tard il devait être condamné à son tour . Il fut même, dit-on, surpris en tendre conversat
ayant soupiré pour elle, et Racine ne tarda pas à se voir épris à son tour . Ce dernier seul, dit-on, fut écouté. On a dit de
C’est par lui que nous savons toutefois qu’après L’Étourdi, ce fut le tour du Dépit amoureux, et il ajoute : « L’Étourdi, co
pour le théâtre du Marais, qu’ils devaient du reste abandonner à son tour , à Pâques 1660, pour revenir à Molière ; il se pr
tés de sentiment, et tout cela discuté avec une recherche exagérée de tours et un raffinement puéril d’expressions, tels étai
aire ; Marie Mignot, qui, devenue veuve de ce financier, charma à son tour le vieux maréchal de L’Hôpital, veuf de son côté
fit faux bond les premières semaines. La rougeole l’avait pris à son tour . La Gazette du 9 juin 1663 annonça à la fois sa m
la suite qu’il était digne de l’estime de notre auteur. Attaqué à son tour par Boileau, il voulut se venger de ses sarcasmes
s L’Impromptu de l’hôtel de Condé, promptement tombé dans l’oubli, le tour de la Réponse à l’Impromptu de Versailles, ou la
aître ma faiblesse, sans en pouvoir triompher ? — Je vous avoue à mon tour , lui dit son ami, que vous êtes plus à plaindre q
rdonnent, et que je n’ai garde de lui pardonner, est qu’il a donné un tour gracieux au vice avec une austérité ridicule et o
e l’auteur du Tartuffe, retrouvera dans la Lettre sur l’Imposteur des tours et des expressions qui ne sont qu’à lui. Cette pi
nous ferons observer que la plus grande partie des négligences et des tours forcés qui le déparent appartiennent au temps où
qu’elle pouvait produire. Le 15 du mois suivant, Paris s’égaya à son tour de la mystification du hobereau limousin. C’est u
Despréaux à ce jeu répond par sa grimace, Et fait, en bateleur, cent tours de passe-passe. Puis ensuite, enivrés et du bruit
justesse qui accompagnait le jeu des acteurs ». La Serre a dit à son tour  : « Non seulement Molière plaisait dans ses rôles
nant, cet infâme Pour un homme a mis une femme. Puis Érato dit à son tour à Apollon : Vous n’êtes pas encore au bout, Nous
tre de Recueil des qualités et armes, avec leur blason, des barons de Tour qui entrent aux États généraux de la province de
u le 16. Ils en repartirent le 13 août. Molière date son placet à son tour par ce qu’il dit de la lecture qu’il vient de fai
94 (1910) Rousseau contre Molière
la guerre aux méchants, il s’attend bien qu’ils la lui feront à leur tour . S’il n’avait pas prévu le mal que lui fera sa fr
suffit d’être honnête homme pour n’en rien faire. Car enfin, quelque tour qu’on donne à la chose, ou celui qui sollicite un
il pas pour lui l’intérêt, et le public n’applaudit-il pas à tous les tours qu’il fait à l’autre ? » Rousseau a parfaitement
t-il pas pour lui l’intérêt ? Le public n’applaudit-il pas à tous les tours qu’il fait à l’autre ? » Où Rousseau a-t-il vu qu
unement indifférentes. Mais « le public n’applaudit-il pas à tous les tours que Dorante fait à l’autre ? » — Pardon ! II y a
rêt et c’est à elle que le parterre applaudit. Or, elle ne joue aucun tour à M. Jourdain et ne cherche qu’à le préserver de
emmes savantes. II est bien étrange que Rousseau n’ait pas attaqué à tour de bras Amphitryon. C’est la pièce la plus immora
ésitant, jusque-là, ne laisse- t-il pas de sourire un peu aux mauvais tours que les fripons leur jouent ; mais cette irritati
essence de la comédie et dans l’esprit du public d’alors, est dans le tour d’esprit du public de tous les temps. Le peuple e
ants sentiments de la nature sont joués dans cette odieuse scène. Les tours les plus punissables y sont rassemblés comme à pl
rter la représentation d’une pareille comédie sans être de moitié des tours qui s’y jouent ? Qui ne serait pas un peu fâché s
ut qu’avec elle on joue au corbillon Et qu’on vienne à lui dire à son tour  : « Qu’y met-on ? » Je veux qu’elle réponde : « U
spécialement pour plaire à l’homme. Si l’homme doit lui plaire à son tour , c’est d’une nécessité moins directe ; son mérite
par une supériorité d’instruction chez sa femme, ou désobligé par un tour d’esprit contraire au sien que son instruction au
ire, et l’on verra à la fin que c’est son avis, il ajoute : « Le même tour d’esprit qui fait exceller une femme du monde dan
95
cette pièce un commentaire intéressant. Nous venons signaler à notre tour ce même acte et le publier in extenso. Il se trou
, a le moins d’innocence, Est prêt sans marchander à faire un mauvais tour , Pour ne tenir parole à chercher un détour. Il pr
sateurs contre lui : Damis porte la parole, et Elmire va parler à son tour . La déposition de l’un est déjà terrible ; la dép
t le poteau-enseigne qui en inspira le sujet. » Nous allons, à notre tour , examiner chacune de ces assertions et en contrôl
n si honteusement défiguré ». Enfin, la maison rebâtie disparut à son tour dans les démolitions exigées par l’agrandissement
olie et la troupe de Molière installée au Palais-Royal. Ce fut à leur tour de laisser les jours ordinaires à Molière et de s
dont il prétendait se railler n’auraient pas eu leur revanche et leur tour , outre que c’est une grande témérité à un mortel
96 (1865) Les femmes dans la comédie de Molière : deux conférences pp. 5-58
la pensée de Priam et des vieillards qui la voyant s’avancer vers la tour où ils discourent, pareils à des cigales harmonie
uand le roi y était avec elle, parce qu’ayant infiniment d’esprit, de tour et de plaisanterie fine, elle donnait les ridicul
Femmes, V, 4. 13. Ibid., III, 2. 14. Le livre du Chevalier de la Tour Landry, ch. XXXI. 15. Femmes savantes, III, 2.
97 (1885) Études sur la vie et les œuvres de Molière pp. -461
uelin en est aux emprunts. Il commence par le nom, ce sera bientôt le tour de l’argent. Tous en sont là, dans la troupe. Clé
t à la loterie les emplois du service, de telle sorte qu’on y était à tour de rôle secrétaire ou frotteur, cocher ou cuisini
phie en sont les plus puissants. Il ne fallait plus que l’amour ; son tour arriva. Un jour du mois de janvier 1643, lorsque
s, en est aux emprunts : il a commencé par le nom, ce sera bientôt le tour de l’argent. Il est vrai que tous en sont là dans
ouer avec un succès énorme ; puis, de là, elle partait pour faire son tour du monde dans le bagage des troupes comiques que
roupes s’étaient conquis avec cette pièce espagnole, il voulut, à son tour , la naturaliser sur son théâtre. S’il avait eu le
de faire sous son fouet de couleuvres, pour que chacune reçoive à son tour son coup et son injure, il arrête celle-ci au pas
personnage niais : Arlequin. C’était à lui qu’on jouait les méchants tours  ; c’était lui qui recevait les coups de bâton. Do
ièce des Italiens ; celui qu’obtint sa comédie vint les tenter à leur tour . Il s’était inspiré d’eux, ils s’inspirèrent de l
n 1663, l’avaient attaqué à propos de L’École des Femmes. C’était son tour  ; et il ne se faisait pas attendre, puisqu’en 166
e aventure. Aujourd’hui on s’y prendrait autrement, pour jouer pareil tour  : on enverrait le récit de votre affaire à quelqu
s exigences du Goût. Avant de le mener, il vous mène. Molière eut son tour avec lui. Une heure vint où il en fut le maître.
olière, car c’est là que nous en voulons venir, Molière se dit, à son tour , qu’il avait tous les droits possibles sur un suj
elle était venue assez tard, — lorsqu’il y était allé, en faisant son tour de France de comédien. Il la voyait souvent, et c
exige des parents l’honnêteté, la vertu, pour qu’ils puissent à leur tour exiger de leurs fils la soumission, le respect. M
mours de Psyché et de Cupidon, d’où, plus tard, devait jaillir, à son tour , comme le parfum sort de la fleur, l’œuvre exquis
mme un maître, les menant de la férule, fustige impitoyablement à son tour , celui par qui il fait fustiger tous les autres !
ès dans le troisième acte du Barbier de Séville lui  a joué ce vilain tour . On n’a pas saisi la nuance, c’est-à-dire la diff
caractéristiques plus que tout le reste ; elles éclairent un dernier tour de la fourberie de Lully. « Les ornements de son
cès dans le troisième acte du Barbier de Séville lui a joué ce vilain tour . On n’a pas saisi la nuance, c’est-à-dire la diff
me un maître, les menant de la férule, fustiger impitoyablement à son tour celui par qui il fait fustiger tous les autres !
ofonde les commentateurs, a joué à ceux-ci le plus vilain de tous les tours . Leur métier, en son temps et jusque dans le nôtr
, il ne s’y assied que fort peu et n’y observe guère. Jouer quelques tours aux gens qui passent : au piéton de la poste, que
rait devenir un grand homme. Bien que la pièce soit amusante, et d’un tour de vers comique et leste, il est dommage que le v
qui parle — et les prêtres en fuite. On put donc y décrocher, dans la tour , la cloche que l’on voulut. Or, ce fut justement
cloche, dite de la Saint-Barthélemy, n’avait pas quitté, en 1789, la tour de Saint-Germain-l’Auxerrois, et qu’aujourd’hui e
98 (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIII. De la liaison des Scenes. » pp. 250-260
mp; si je cherchois bien, j’en trouverois peut-être dans Moliere. Son tour viendra : il vaut mieux commencer par le justifie
99 (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre XII. Lo Ipocrito et Le Tartuffe » pp. 209-224
ris, trouva en possession de la faveur publique. Il s’en empara à son tour , après d’autres écrivains français ; et l’on sait
100 (1835) Mémoire pour servir à l’histoire de la société polie en France « Chapitre IV » pp. 38-47
s l’homme ou l’esprit d’un autre homme ; il était devenu maître à son tour de choisir, de placer, de graduer ses préférences
/ 183