Concernant la double écoute, on observe simplement les standardistes traiter les appels et répartir les demandeurs dans les centres sur la base du premier arrivé premier servi, ce qui est d'un intérêt limité. Concernant la maraude, c'est une l'expérience peut être enrichissante humainement pour ceux qui n'ont jamais été confronté aux problèmes de la rue. J'ai été surpris par le nombre de personnes dans cette situation, mais également (sans préjugé aucun) par le fait que l'immense majorité ne soit pas d'origine française. La barrière de la langue a été un obstacle récurrent. D'un point de vue médical, l'expérience est nulle. Être directement sur le terrain permet de se rendre compte de quelques détails sur une réalité dont nous sommes déjà conscients grâces à nos stages. Cela ne m'a pas apporté beaucoup de choses ni humainement, ni médicalement. Cependant l'équipe est très accueillante et ce fut un plaisir de travailler avec eux.